https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12159/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._641._0002009391.ocr.pdf 5e2083c94265ba8c786a8b3219a30958 PDF Text Text Segunde:. época Monterrey, [México.] Martes 1 7 de Septiembre de 190 t. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Admnis.i da la divisoria entre los terrenos ju- borioso trabajo se esperan muy útiles ración Correos, de est.a Ciudad, como ar- riscliccionales ele Lampazos, Vallecillo, resultados. tfculo dedesegunda clase. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Parás, Agualeguas, Gral. Treviiio, El Sr. Presidente de la República CONDICIONES. Los Aldama, Dr. Cos y parte de Gral. nombró á uno de los miembros del Con&ite periódico se publicari todce Ice Bf.badce. Bravo y los correspondientes del Es- sejo de Salubridad de este Estado para r... eUBCr!ció'! se ¡,agari por trimeatrea adelant&- tado ele Tamaulipas en una extensión que forme parte., de la Delegación com-., doa, en la mteligencia de que BU valor mensual es de • .,. ' • . TBEIN~A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de de 348 kilometros aproximadamente. puesta de 12 med1cos, que representara ""~~f.:~·una snscrlpclón, no podrtl snspenderse Se ha mantenido en el estado más á la República Mexicana en la reunión d~~:i~!';:'g~;'.':,~!~~l:;,tados. satisfactori~ la tranquilidad pú~lica. dela Aso_ciación Americ3:na, Ca~a~enEl nwnero suelto vale noo~ OENTAV~s. Las elecc10nes de .A.yuntanuentos se y Mexicana de Salubridad Publica, Para todo lo relativo al Pen6dloo, dirigirse al Ad,, , 1 ·Ó l ' B Ir J ministrador del ';'lsmo, sr. Anrello Lartigue, calle se eiectuaron con arreglo a la ey, el reum u que se ce ebrara en uua o de MlnaNdm.4i> día de_ Noviembre ele 1,900 y los en el curs~ del co~·riente mes. RTENCIA f~mc10nar10s el~ctos co1:1enzaron á ,En el ª~?,P,r6xuno pasa?º se forADVE •. eJercer sus funciones el d1a 1º de es mo y rem1ho a. la Secretana de GueII ,__ Sed a1dvierte '. 1!"' P.':dadrsonasddle eat.aEs'-~P1!a; Y te año. rra y Marina una noticia detallada de ..., e as mumc1pa.líd ea e w.uo y ,uera D . I l•, ¡ ¡ ·· · d ¡ 48 "'f · · ¡· de él, que tengan que remitir AvISOS judiciales e 1gua manera se ucieron en os os 1tmeranos e as "' ummpa 1para su inserción en este _Periódico, por tre- días 2 y 9 de Junio del corriente año dades. vFeces ~ meMnos,Elo bedhaganDd.,rectamtoendte¡ Ial senor las elecciones de Diputados á esa RoSe han continuado coleccionando rsnc1soo . seo o, 1rec r e a mprenbl L · l el J L • • t.a del Gobierno, adjuntando con el aut6grafo su nora . e egis atura Y e ueces _e- é imprumendo las leyes, decretos y importe, que son: . trados, y están en poder de esa mis- circulares expedidas por esa H, Le~ Dos pesos cincuenta. centavos, ma Cámara, para los efectos legales, gislatura y por el Ejecutivo, habiénpor veinte renglon!lB manusoritos ó fraooión de los expedie_ntes el~, tales elecciones. . <lose formado últimamente el volumen ellos, el ~oeso, á cmco cent.avos poli~ renglón._,_ La H. D1putac10n Permanente lu- que corresponde á los aiios de 1899 Los avl808 que tengan que pub) oarse por """' t · d l ¡ el ] ·' de tres veces, se oobrarán á razón de cincuenta zo en su opor um ac a ec aracion Y 1900. . . . oent.avos porcada ves. . el~ los CC. que fueron entonces electos Las funciones del Poder Jud1c1al Los A"\:ISOS P.A.~TICUL.A.RF.S se .publi- Diputados. han continuado ejerciéndose con tooaránliprec10s oonvenc10na1ea. El 16 el F b ']t' d' t' 1 d ¡ 'd el El pago se hará precisamente adelantado. . e e rero .l~ imo ~c O e a regu an a . ~obierno. una resolum?n, prévias las En cumplimiento del decreto de 30 "La. Voz de Nuevo-Le6n" circula den mfoi:macwn~s _necesarias, por la c~i~I de Octubre de 1900 los Jueces electos troy fuera del Estado. s¡: fijan los lmntes !Jntr_e las Muµ,ici- 11\ añq próxin1p pii-saqo flll-l'~ d!lS!lIHflllpahdades de Montem_o~elo 7 Y General ñar sus cargos correspondientes en la REDACCION. . Terán. Ambas Mummp~hdades que- Municipalidad de Monterrey, son leLic. Lorenzo Roel.-Aurelio ~ar- d_a_,ron conformes con dicha resolu- tracios y han estado desempeñando tigne.- Dr. Rafael Garza ~ant~.-. cion. s'ús·cargos sin obstáculo alguno. 1:,ic. Jesús G~za ~ores.- Lic. Vir~El día 28 de Octubre pr6ximo paEl Superior Tribunal despachó cluho Garza.-Lic. V1cent.e Garza Cantu. sacio, seiialado para hacer el Censo rante el año 1573 negocios penales y General de toda la República, se 111 civiles, y tiene en trámite 60 peBDJ:TOR.J:.&L. efectuó en el Estado este interesante nales y 25 civiles. - - - - - - - - - - - - - - - trabajo en la parte que le corresponLos diez Juzgados de Letras dictaMonterrey, 17 de Septiembre de i 9o1. de, dedicándole toda la atenci6n que ron 1113 resoluciones en materia cirequiere por su grande importancia. vil, 1426 en materia penal, y tienen Desde entónces se han estado hacien- en trámite 1907 de aquel ramo y 86 Con que di6 cuenta el c. Gobernador do los trabajos de recopilación y co~- de éste. del Estado á la XXXI Legislatura del centraci6n de datos y se han obtemLos fallos dictados por el Poder mismo, al efectuar ésta el I6 del actual, (a do como resultados, entre otros, los Judicial han sido debidamente cumapertur~ de~prúner períod~ de sus s~szo- siguientes: plimentados. nd n~ ºI,dinar!as, _c~nespo zente al pnmer La población total del Estado era Sigue siendo propiamente atendiano e su e¡erczc,.o. en dicho día de 327,937 personas, de do el importante ramo de Instrucción CC. D1rurAoos: las cuales son del sexo masculino. . . Pública. Actualmente hay en el EsTengo la honra de informaros de 165,980,y del femenino 161,957. ~ado 37~ est~blecimie?tos de ensela marcha de los negocios que deEl numero de casas era 65,103, na~za pr11?;H1a: el nm~ero de los penden de la Administración Pública el de .~emplos 107, el de casas en cons- ~e mstrucc1on P1;'eparatona y profedel Estado durante el año que hoy trucmon 454 y el de hogares 65,340. s10nal no ha val'lado. termina ' El movimiento de población posteSe inscribieron en el año próximo Se h¡n conservado sin alteración rior al citado me~ de Oc~u?re, segun pase.do 24!8~8 alumnos en todos las buenas relacionE;s que tiene el Es- los dato~ del Registro C1v1l, c!a ~n.a los establec~mientos expresados, que tado con la Federación y con los de- diferencia, en favor, ele. 2433 md1v1- fueron servidos por 714 Profesores y m,fa Estados del país. duos, hasta fines del pnmer semestre Ayudantes. . E 10 de Diciembre de 1900 que- del corriente año, por lo que la poPor falta de alumnos que se rnsd6 e~tablecida una .A. O'encia Consular blación en 1° de Julio último era de. . cribieran para seguir la carrera de de la República Fr~ncesa en esta 330,370 habitantes. . Ensayador de }.fetales, creada por ley Ciudad. Se ha continuado atendiendo el ra- de 10 de Octubre de 1899 y reformaEn Mayo del corriente año se creó mo de higiene y salubridad. da e~,24 de O_ct~bre d~ 1900, se susnuevamente una Agencia ConsuEn el primer semestre de este año pend10 en el ultu~o ano escolar el lar del Reino de Italia, que ante- fueron vacuna_das más de 6~6~ per- curs? correspondie~te, y sí se ha riormente había sido trasladada de so nas, y el numero de nacimientos co~tmuado la ensenanza de las maesta misma Ciudad á Ja de México. ocurridos durante el mismo período tel'la~ que comprende el _curso de coEl día 16 de Noviembre de 1900 es 6,469. mermo, creado por la m1s!n_a ley. se celebró un convenio para la fijaSe tienen preparadas par~ su ejePor decreto do 28 de D1c1embre de ción de la línea divisoria entre las cución oportuna algunas medidas pre- 1900 fué reformad~ la ley para la enMunicipalidades de Mier y Noriega, v_e_ntivas con el fin de _impedir la inva- señanza preparatoria. . Doctor .Arroyo, Zaragoza y Aram- 810 n de la fi_ebre amarilla, en~] caso de Esta l~y Y la an!es ~1tada, q1~edaberri y sus colindantes del Estado de que apareciere en las poblaciones que ron en vigor el . d1a 1 del cornen~e Tamaulipas. Con esto quedaron de- están en comunicación con el Estado mes, de conforuudad con lo prevemterminados en to~ su extensión los por ferrocarril. do en ellas, Y se ha~ h~c~o en el Relímites entre dicho Estado y el de Quedó formado el reglamento del glamento de_l Colegw Ci_vil las reforNuevo León. Consejo de Salubridad. mas nec~sarias para d~Jarlo en conLos trabajos del trazo material Por disposición de la Secretaría de cord~n_cia con la repetida ley de 28 de la línea sobre el terreno han con- Fomento está puesta en vigor la no- de Diciembre. tinuado sin interrupción y se ha he- menclatura del. D1·. Bertillon para lleEn Octubre del año próximo pasacho el sendero correspondiente con var uniformemente la estadística de do se creó una clase de ciencias apli131 kilómetros de longitud, sobre el la mortalidad, y para esto fué nece- cadas á las artes, que se ha estado eual sendero se han construido las sario reformar también las disposicio- desempeñando con buen resultado mohoneras necesarias. nes y modelos para la estadística del para el gremio de artesanos. !l INFORME Queda así deftnitivamente marca• movimiento de población: de este la• terminaron sus estudios 5 alumnos, en la Escuela Normal de Profesores 9, en la Academia Profesional de Señoritas 29, en la Escuela ele Medicina 2, y en el curso de Comercio 9. Los gastos cubiertos con fondos públicos en el ramo de Instrucción durante el año, importan $166,250. De esta cantidad cubrieron los Municipíos $134,892 y el Estado $31,358. Los gastos públicos decretados en Ja ley ele 10 ele Diciembre de 1900 han sido pagados con puntualidad, sin que haya ocasionado ninguna dificultad el prudente aumento en los sueldos de la mayoría de los servidores del Estado que se acordó en ta misma ley. ' Los Municipios han cubierto ignal· mente sus gastos de administración. Oportunamente os fueron remitidas las cuentas ele gastos del Estado, correspondientes al año fiscal de 1899 'Í 1900 y los ele los Municipios · ' ' correspondientes al de 1899, y merecieron vuestra aprobación. Se han recibido ya todas las cuen·' ., . tas giradas por los Mu~ic\pio,s llI\ 1900 y próximam!)nt!l S!l o,s ,:remitirán para su revisión. ' Sigqeµ aqm¡iqtanqQ sensiblemente las rentas del Estado, con el solo ren, dimiento de los impuestos anteriol'~ mente decretados. El erario en na• da se ha resentido de la diminución acordada en la ley de ingresos vigente, al impuesto sobre hipotecas. En cumplimiento del contrato de 14 de Octubre de 1897 se otorgó en 31 de Diciembre último la escritura de venta del antiguo palacio de Go• bieruo á favor ele los Sres. Eduardo Bremer y Compañía, y entregaron los compradores el precio de ..... , $70,000 00 convenido. .. El. día 27 del mismo mes de Di~ ciembre se habían trasladado las ofl• cinas que tenía el Gobierno en dicho antiguo palacio, al nuevo de su propiedad que aún está en construcción. En el_ añ? fiscal próximo pasado, l_a T~~oreria_ General del Estado perctb10 por u~puestos . $260,637 67 y en los pl'lmeros seis meses del co• rriente año $159,768 76. Los egresos en_ estos períodos impo:taron respectivamente .......•.. $208,013, 11 y $12~,789 30. Despues de cubiertos tocios sus gastos, tenía el Estado el día 1° de este mes, sin contar con la cantidad pro~edente d? la expr~sada venta ~el anti~uopal~c1~ de Gobierno, una ex1stenc1a de $?~•~76 09. . Los Mum~1p:os_ en conJunt~ tení~n en 3.1 de J uho ultimo _una ex1stenc1a de $71,741 00 ad~mas de .•• : ••••• $_121,122 00 que_ t)e~en también va• l'IOS de es?s Mummp10_s y _que no pro• ceden de mgre~os ordm~r~os. Se han contmuado visitando con resultado s~tisfactorio algunas ofic!• n~s de Hacienda del Estado y Mummpales. En 14 de Octubre último se celebró un contrato con una acreditada Compañía, para el aseguramiento contra incendios de los edificios del Estado, valuados éstos en $1.021,000 OO. Igualmente fueron asegurados los edificios de la Municipalidad de Monterrey por la cantidad de $329,000. El 18 de Enero último acept6 el Ejecutivo el traspaso que hizo en favor del Estado el Sr. J. A. Robertson En la Escuela de Jurisprudencia de 111, concesión 4ue se Je otorgó e~ �2 L.A VOZ DE NUEVO-LEON. L.A VOZ DE NUEVO LEON 24 de Mayo de 189i para el servicio Se declaró expirado el término pa- y ~Iarinareferentes,í. la Primera y Se- referencia tuviese el mayor lucimiento po. de aguas y drenaje de la Ciudad de rala exploración de terrenos carbo- gunda Reserva del EjércitoXacional. sible. Monterrey. níferos en Colombia y nue el })lazo Los diferentes Poderes ele la Ad- Por disposición del Ayuntamiento ,se ·, mandó adornar el jardín «Hidalgo» donde El Ejecutivo considera beneficiosa ele dieciocho meses acordados para ministración Pública se han dedicado se levanta la hermosa estatua del autor de esta adquisición para el efecto de es- establecer los trabajos ele explota- cada uno dentro del radio ele sus la independencia de esta Rep(iblica. tableceraquellosservicios, tannccesa- ción debe contarse desde el día 1° de atribuciones al cumplimiento de sus Junto al Palacio Municipal en el frente ríos en esta Ciudad y ha remitido la Julio de 1900, perdiendo el concesio- deberes y el resultado de sus gcstio- que da al Oeste, se construyó una amplia resolución correspondiente ií esta H. nario respectivo, á fasor de las ren- ues es, CC. Diputados, segun habreis plataforma. En esta se instaló la Junta Cámara J)ara su revisión. tas J)úblicas la cantidad ele S.J.00 00, ¡)Odiclo notar 1ior lo c1ue llevo cfü:ho, patriótica que presidía el Sr. Gobernador del Estado. Readquirida ya por el Estado dicha porque no comprobó haber hecho la satisfactorio, y puede justamente es- . En el centro del ¡ardín «Hidalgo,» al concesión con todos los datos rccoj i- expl'csacla exploración. . perarse, dada la solidez del progreso pie de la estatua, se situaron muchos niños dos y estudios hechos por el conceSe declaró caduca la concesión del Estado, que la sucesiva acumula - de las escuelas oficiales quienes de con. sionario, continuó el Gobierno tales otorgada en lG ele Junio ele 1899 pa- ción ele elementos adquiridos permi- formidad con el programa respectivo, canestudios relativos al objeto de la ra la instalación de una planta de luz ta que el adelantamiento sea cada taran un hermoso himno, en honor de Hicoucesión y el día 31 de Ao·osto eléctrica destinada al servicio ele una día en progresión creciente, cual co- da!Dgo. é d 1 'd 1 d . d O · ·, mmera · , e1e1 rrespon d e a, ¡as ¡eg1't'imas asp1rac10nes • · espumismos s e e1niños a a cantaron acta e 10elependenu'Jt'1mo ce1eb ro, un con t rat.o con 1os negociac1on en e l R.mcon cía los H' Ingenieros Andrés Garza Galán y Potrero, jurisdicción de Villaldama, y del pueblo Nuevo leonés. Na~ional. imno Mack_in ! ?ilion p3:ra_ hacer los se declaró igualmente la pérdi~a de El Presidente del ConO'reso, con- El r6 del prese:1te fué como sie!llpre 0 trabaJOS tecmcos prehmmares de las $300 00 con que el conces10nano ha- t tó· s~ludado con repique~, salvas y dianas obras ele distribución de ao-ua y dre- bía garantizado el cumplimiento ele es · S _ G b el eJecutadas por las m(is1cas. o enor o erna or · corno en es te d'1~ e1 H · co~greso del nage, en esta Ciudad. Conforme al su compromiso. · · , C 1 · h · Estado abre el penado de sesiones ordicout ra t o el eb en que d ar conchudos es.A~í mismo se declaro caduca la on suma comp acenma ~e a un• ' t S G b d d · d d -, ¡ II ,, d l E nanas, en cuyo ac o e1 r. o erna or a tos trab aJOS entro e cuatro meses, conces10n de I ele .Agosto ele 1899 puesto a . Representac10n e ~s- lectura á su informe respectivo á este 1 . ÍL contar _desde aquella fecha. para el establecimiento de una fábri- tado, del informe á que acabais de gar se dirigieron muchas persdnas tan~~ Han sido otorgadas por el Gobier- ca de coches, guayines y otros ve- dar lectura, detallando en él, la mar- par!iculares como las que tienen caracter no durante el período que comprende hículos cu esta Ciudad, y perdió el cha seguida en todos los Ramos de oficial. . . . , este informe las siguientes concesio- concesionario el correspondiente ele- Administración puestos por la Ley La conc~rrencia que asistió a la apernes, con exención de impuestos por pósito de 0o-arantía por valor de bajo vuestro cuidado. ttttra ~óe ses 1?ntes de qtue hablan:iosdoylóEC?n t' · · 1 , . ~ .. • • R lt . ,.. ¡ a enc1 n e1 10 ercsan e mensa¡e e ¡e• eri~mos proporc10n3: es a la u~por- $1,000 OO. . esa an en vuestro 1111?rme os cutivo que en otro lugar publicamos. La tancia ele los respectivos ne~oc1os á Fueron constnuclas en el curso del adelantos alcanzados en los Ramos Legislatura que el citado día dió principio que ellas se refieren: año y están en explotación, las si- ele Instrucción Pública, Higiene, l\Ie- al primer período de sesiones ordinarias A George Brinkman para estable- guientes líneas telefónicas: joras Materiales y Hacienda, que for- es la _31 9ue comienza un nuevo período cer una :fabrica para la ex.tracción del De Monterrey á Montemorelos, de man la base del verdadero progreso conShtucmn~l. . jugo del guayule, con capital de .... Monternorelos á General Teráu, de de los Pueblos, y á cuyos Ramos ha- Can¡ sdóluCna tmpresiónEatgSra dablde el nuevo $10 .000 00. Genera¡ Teran , a, 1a E stamo!1 •, d e¡ nus. b_e;s · d ecl'ica d o muy pre f'erent e a t en- 1táocahermosamente e ongreso. decorado, a16ncone actos es• sus cor.•~ Melchor Zepeda para el estable- mo nombre en el ferrocarnl ele Mo1~- mon. . ., tinajes ce seda en todas las portadas. cumento ele una planta de luz eléc- terrey al Golfo, ele Monterrey á L1Con satisfaccion ha escuchado la En el centro del Salón, estan situa· trica en la Villa ele Sabinas Hiclalo-o nares, ele Linares á Hualahuises, de Cámara, lo referente á los trabajos das I$O butacas elegantes para la conctt· 0 con capital de $8,000 OO. ' Sabinas Hidalgo ií Villaldama, en don- de límites entre Nuevo León y Ta- rren_c1a Y en una. plataforma elevada.sobre A José V. Garza Me], ] de enlaza con la de esta Villa á la de maulipas los cuales se han realiza- el piso eS tªban situados. los Sres. Dipnta. . . ene ez para . ' dos que forman la referida Legislatura. u~a fábrica de ~adnllo . prensado en Bustamante y. d~ Galeana á It~i~·b1de, do co~i perfecto acuerdo entre uno y El mencionado Salón tiene galerías eleLmares, con ca~ital de $10,000 OO. d~ do_nde contmua la construc,cion ha- otro Estado. vadas á las que se da acceso, por dos esca· A H. C. Harnson para un estable- ma Lrnares para conectar alh con la La buena vol unta,} puesta por am- leras espirales. cimiento para separación de ]a plata línea de Monterrey. De este tramo, bos gobiernos para llevar á efecto un ;En el Salón se colocaron los retratos de y preparación del plomo puro, en entre Iturbide y Linares, hay cons- propósito tan laudable, como la de- Hidalgo, Jnárez, Zaragoza y los de los CC. Cerralvo con capital de $20 000 00 truidos 21 kilómetros 500 metros. marcación ele la línea divisoria entre que han ; 1do Gober~ador~s de~ Estado. 1 d ' L ll, exteus10n ·, tota1 d e estas lineas , • h a SrDespues de el dmformeb.del A Al eJan ro R amoneda ¡iara una· amb as E nt1'd a d es F e d eratrvas, Gob d termmado c f1'b · d · · d 343 k ·¡, t 'b •el fi . erna or, e1 ongreso ec1ar6 a 1era nea e 001:tmas P?rsianas de ma- es e_ -1_on:1e,t1~os y su costo en can n m º. e cazmente para_ que to el primer período de sesiones ordinarias, dera, con capital ele $8,000 OO. efectivo se limito a la suma de. . . . asunto tan mteresante haya temdo su correspondiente al primer año de su ejerA E. M. Wuerpel para una fübdca $9,681. 72 que ha sido pagada en completa realización. cicio. · de clavos de alambre, con capital de la proporción correspondiente por El cuadro que vuestro informe preA la~ _nueve y minu!o~ de la mañana, $50,000.00. los expresados Municipios de Mou- senta sobre establecimiento de di- la comitiva ofi~1:1l.presidida por ;1 Sr. GoA F de Stefano y Herma.no pai·a temorelos, Linares, General Terán, versas industrias no puede ser más betrnaldor, se dmgió al_Teatrdo.Juarez. E 1I · ·. • , . . ¡ ¡ . es e ugar se pronunciaron 1scursos a1uuna fübnca de cemento y ladrillos y Hualahmses, Gale_ana, It_urb1de, Vi- 1,~ agaclor; siendo ello una demostra- sivcs á la conmemoración del día grandiode cal por un sistema de producción llaldama y Sabmas Hidalgo, con c~on patente del esfuerzo que el Go- dioso para nuestro país, en que tuvo su contínua, con capital de $10,000 OO. la eficaz cooperación del vecindario bierno d<il Estado, ha puesto para realización nuestra independencia, de eterA R. N. Oakman para e~tablecer en todos los que de entre ellos la han que al amparo de la ley se radiquen na re~embranza para los 9u~ al. a~paro t e- d d '-'tb ,· ' d solicitado. las empresas de que acabais de dar de la Jtb¿1;tad y de las s:1bias mst1tuc1ones en es a m a una 1a nea e gas . , . que nos rigen, hemos sido llevados á la q1~e produzc~ luz, ca)or y fuerza moSe coutmuan los, t~abaJos para ex- cuenta. . . . . r. vida de la democracia que es el ideal i tnz, con capital mímmo de .. , •..• , tender la red telefomca a otras MuV:ue st10 rnforme en lo relativo •1 que aspiran los pueblos cultos de la tierra. $100,000 00, nicipalidades del Estado. hamenda, muestra el estado halagador Los oradores estuvieron á la altura de A Mackin y Dillon para construir Con las expresadas líneas última- e~ que ~~te ramo se enc:uentra. La su cometido, recibiendo por ello entusias• en esta Ciudad y de la misma á la mente construidas, hay actualmente tnb_uta?ion en Nuevo Leon, bastante tas aplausos: . Villa de Guadalupe, unas líneas ele en el Estado 2,231 kilómetros de Jí- eqmtativa para no pesar sobre los La nota simpática de la larde ~ué e~ pa· tranvías movidas por electricidad neas telefónicas en servicio de pro- ramos del trabajo, da lo suficiente pa- seCen el he1;moso parque «Pqrfirio Dtz~ Se ha' dado cuenta de estas co· n J)iedacl pública unas y de 'propiedad ra las atenciones admistrativas y de- . .,. 01mo el tiempo. sef P_reS t ªba para e 0 . . · b . . Je,o, a concurrencia ue muy numerosa. ce_s10nes á esa H. Cámara, de confor- particular otras. Jª un uen sobrante en. CaJa para Lujosos trenes circulaban por el lugar m1dad con la l~y respectiva. En mejoras materiales y otros gas- ~teudei· otros a_suntos d~ mterés que cfri.e les es_tá destinado. . De los negomos á que tales con ce- tos ele utilidad pública, empleó el Es- 1 ~clame la rgesti6n ~mpeuos3: del GoA las cmco de la tarde hizo su desfile siones se contraen, están ya en ex- tado durante el año, la suma de .... bierno ~~ Nuevo Leon, que dignamen- la fuerza !ederal. que guar1;1ece la p~aza '! plotación el de proclncci' el ¡ S66 509 34 de los 1 $-o lG 5 00 te presid1s. que por d1sposlc16n superior se hab1a st· eléctrica en Sabinas Ridaf:o yºel duez ;e g'astaron en la :~~-:s deºl 'palaci·o De beis estar satifecho: vuestra la- tuúado endell paseo de qut e habblatmost. Et stce . ., . o ·. . ' b ·h ·d . •d·d , n mero e programa uvo asaneara· fabncacion de ladnllo prensado en de Gobierno en construcción. Ade- 01 a si 0 p_iesi i a p~r la honra- tivo. Linares. más se invirtió en la obra del mismo d~z,. pru d encia Y actividad que os . La multitud se sintió electrisada al es• De las. Empresas correspondientes palacio ]a cantidad ele $8,124 pro- ~istrnguen, Y c_on tales ele~entos ha cuchar el toq_ue de !os clarines de los cuer• á concesiones otorgadas con anterio- cedente de asignaciones de los Mnni- ies1:ltaclo frnct1fera y benéfica para P?S y las ca¡as béhcas q1;e atronaban el ridad han quedado puestas en explo- cipios y la de $37 650 de fondos re- los mtereses generales del Estado que aire con sus toq1:es marciales. t ·' 1 M · · ¡·d d d ¡ ' "'Oberoais La columna hizo su desfile con correcta acion:en ,ª. ummpa; ad ele Monte- cau ª. os poi· a Junta ele Mejoras O • • • • apostura. Por la noche el aseo se efec• rrey, una fabrica de azucar, una fábri- Matenales. El total gastado en dicha ~odeis segmr el cammo en que. h_a- tuó en la plaza de Zarago~a que es la ca de hormas y artefactos de madera, obra durante el año es así de $95,939. beis_ encausado los ~suntos admuus- principal de esta ciudad. La mencionada un tallE)r de lavado por vapor, un deVarios Municipios del Estado han trativ?s ele esta Entidad!, seguro ele plaza_ estaba hermosamente adornada con partamento de la planta de la Com- hecho también en sus respectivas ¡0 _ c~ntar con la cooperac1011 de esta mult~tud de banderas colocada~ en los pañía Minera Fundidora y .Afinadora calidades mejoras por valor en junto Camara, para que el Estado mantenga amplios ~nda_dores. qu_e la c1rc1;1nda de Monterrey para la fi ., de ,$'38 392 73 el lugar que le corresponde entre los y ~n los ¡ardmes mtenores. La tl~m. ' a nacion Y • · d ¡ C Dd ., . . nación era profusa dando un be1Hs1mo apartado de metales, una fábrica de Se designó por el Gobierno el nú- . e:. don e eracion Mexicana, bien aspecto á este paseo el más elegante que collare_s Y. artefactos de talabartería, mero de hombres que debe dar cada i 1_ns 1a os en_ la m_arch_a 9-ue con gran aquí tenemos. u.~ª fab_nc~ de cartón, una fundí- Municipalidad para cubrir el contia- ti.no ha sabid?, impr1~11· á sti <?o- .. Una _banda de música ejecutó eseocion y fabrica de artefactos de bron- gente asignaclo al Estado para reem- brnrno_ la gest10_n empenosa y activa ¡idas piezas has~a las once de la noche ce y una fábrica de ladrillos y arte- plazar las bajas del E·ército Nacio- del Pnmer Magistrado del país. h~ra. en que termmó la gran serenata pa· factos de barro· y en la C' d el d l ,.. .d d J ______ tnot1ca que cerró hermosamente los fes. , lll a e ¡na, e e con,ormi a con la ley relajos del día Lrnares una. planta de, lu~ eléctdca y tiva: la designación se hizo en pro- 1a Celebración del 91 aniversario Del modo dicho celebró Monterrey fuerza motnz Y una fabrica de tejidos porción al número ele hombres que EE LA 91 aniversario de la independencia de nn• ele lana. , . reunen la condiciones prescritas en estro país. . . Se otorgo, mech~nte el pago de la misma ley, según el censo es ecial ~ A esta celebr~c16n concurrieron mu• una multa, nueva prorro()'a por el tér- formado en los menci·oiia· d Mp . . ~ -W ■ chas gentes de diversas partes tanto del 0 · d e un ano - a, los Sres os umciEstado eomo de f uera de e'l. mrno Lic D0 _ · h t d <l . . T ._ J é · · ¡nos, Y se a es a o ando el debido De conformidad con el programa res- Monterrey verdaderamente es una ciu• mmO'O · to ~r 1as ]eyes vigentes · · o . revmo . . y os , . 11-f•.· Trev1·n-o , et1rupl'1m1en so- pe': t'1vo s~ ce¡ebr6 .en esta cm?ad el 91 aad _hermosa que cuenta con una gran poconces1_?nar10s del ~e11ocar111 de 1.Ion- bre esta materia. an!versano de la mdependenc1a de este blac16n. La gente circulaba en gran mn• te~rey a Sta. Cata.rma, para que coSe han puesto en ejecución las clis- pais. . . chedumbre por las calles, y por los paseos nueucen los trabaJOS respectivos. posiciones de la Secretaría de Guei·ra Las autondades, ~us1eron todo empeño en donde tocaban las músicas, estando to· para que la celebrac16u de 4ue hacemos dos ello, llcsios de gente, 1 Inde-nenaenci. El Ayuntam)ento de la ciudad merece nuestros parab1ene? por su empeño en arreglar lo necesario para que las fiestas d_e l:J- patria hayan tenido un hermoso !uc1m1ento. ________ 111 JJ - InrW~rmnWQnWl E11n~u'iiM ~WW ~IVW Jnl f'~t~ J~ tas, cifradas todas ellas en el amor al tra• bajo. Las inclinaciones se satisfacen en el medio práctico en que deben ejercitarse y por este camino van dirijiéndose esfuerzos y entusiasmos, aspiraciones y luchas, enseñanzas y adelantos que harán de Méxi· co, lo que debe ser con el transcurso del tiempo. El elemento que ayer se despreciaba c?mo in(itil para el trabajo, hoy se le cons1dera en todo su valor, y se le utiliza y se obtiene de él lo que se quiere. Algún día después de nuestras largas luchas, habríamos de llegar al campo explendoroso de la c'vilización.. Alg(¡n dfa habría nuestro espíritu de fortificarse en el estudio de las verdaderas causas, que ~acen á las sociedades felices si cabe esta tdea en el orden lógico de los acontecimientas humanos. El principal de los esfuerzos, está ya radicado en México que es el bien inestimable de la paz. De aquí para adelante será facil, al pafs levantarse con todo el vigor que sus alientos le presten, hasta donde lo lleven sus energías, como hoy se manifiesta en sus notables adelantos. Los hombres de empresa, que en países extranjeros saben de los progresos de este país, se dirijen á él Yencuentran que satis. face sus anhelos, por los her~osos element~s con que cuent~, por su ilustrado go b;erndo, P:{ lo be!le~~t° d_e sus le)~r Y por earmor e,n e st1 9 tnsá 1 uctonesd podt 1cas en oma con 1as m s avanza as b 1 mun- ya en este ramo por el establecimiento de algunas casas empacadoras. Es probable que al principiar el beneficio de carnes en estas casas su impul;o sea un fuerte estímulo para los ganaderos del país. De todos modos como expresamos al principio de este artículo se nota en México un profundo apego á la vida del trabajo; y esto es un buen augurio pua la mayor ~rosperidad de esta República. Funciona con empeño en toda clase de negocios el capital nacional y el extran· jero; y en un Estado y en otro diversas industrias establesidas dan activo movi• miento al tráfico comercial é industral. Haríamos extenso e-te artículo si nos ocuparamos aunque fuera á grandes rasgos de otras industrias que forman ya uu elemento de prosperidad para México. En lo espuesto nos hemos referido á solo puntos generales relacionados con indus trias que tienen un gran porvenir como la agricultara y la industria pecuaria de gran importancia para los intereses del país. Mw lil~W -En lugar preferente insertamos el informe, con que dió cuenta el Ejecutivo del Estado á la 31 Legislatura del mismo, en el acto solemne de la apertura del primer periodo de sus sesiones ordinarias. Mejor que lo que pudieramos expresar en lo referente al mencionado informe, está el mismo, manifestando la historia de la marcha de la administración del Esta· do. Por documento oficial tan interesante, se ve el impulso que han obtenido los ra· mos que forman el organismo del Gobier no de Nuevo-León. El mismo empeño, la misma labor activa de siempre se nota en todos los ramos administrativos. La corriente del trabajo en el Estado, no ha paralizadose ni un instante, por el contrario su impulso es cada vez mas notable, como lo demuestra el Ejecutivo en DEL SR. GENERAL su mensaje al referirse al establecimiento de nuevas empresas y al éxito alcanzado por las ya establecidas y encausadas por la via de una buena explotación. A la buena labor administrativa, no ha El hombre ilustre que ha batallado escapádose nada que corresponda á la tacon viril esfuerzo por el bien de lapa. rea que es de1 resorte de una bnena adm1- a tria· el adalid heroico que en los camnístración. º·L · 1 1 · , • 'd b t l] ' b · d lo •· Se da cuenta en el informe de lo relati· d a_agncu _tura, a !1Jlllena y otras 10- pos e a a a, supo cu. rirse edg Idia v á higiene á gob rn ción á •usticia á u~tnas, obtienen el impulso que es nece- por sostener 1a honra rnmacu1a a e iistrucción p(iblica, ~ hªacien'da; á fom~n- sano para P:0sperar. . esa patria; el gobernante modelo que to· y en todo ello complace el ver lo que No e~os_ible. en tan breye tiempo, como ha laborado con incansable persevese1ha hecho durante el periodo á que se ~1 ~ue t X;1cº}1ene retr~do, d~spues rancia por el bien de Mexico, en el contrae el informe de que hablamos. er .e~mma 0 sus d~c das, ª ca nzard 0 desempeño de su Gobierno; el que ha Puntualisase especialmente lo relativo qd letqubtst_eramos ver ra ica 0 enfi e1 or Ne~ consagrado la mayor parte de su vi ria · d · d e ra a¡o; pero su avance e3 rme. 1 , .. á tn ustnas en cuyo ramo se a cuenta O in t nt h d • a0 d h a m1s16n tan noble ha de haber recode las franquicias que han obtenido por u . s a e a ':lª e aprovec ar en •d . t ' l ,·fí. d G b. su tncesante cammar en pos del progreso. g1 o como JUS a recompensa e ca11 o 1 1 parteb., e bo hieri:o da gunas emtpdresas. Sus exportaciones de metales preciosos, de un pueblo que lo admira por esfuerTam 1en so re acteu a, cuyo es a o es d t ¡ · d ¡ · · t · bl ' b ·d bastante satisfactorio r lo ue se refie· emu;s ran a riqueza e. os yac1m1entos zo an mcansa e; Y. asi a s1 o: cua~re á la recaudación d~ 1os imiuestos que metahf;ros. Las_ extracciones de _Produc- do ese pueblo emoc10nado pronuncia satisface holgadamente los gastos de la tos agncolas amfie~tan el gran impulso el nombre del ilustre Repúblico que administración dejando un buen sobrante quÉ s~ V~ ª1 cbfzªf º/º est r!mo. , ha sido con BU ejemplo, la mejor enseen caja para otras diversas atenciones del labosri·omsocas cuEa el e Aesmuée~zo te os pa~sesl ñanza para la nueva juventud qu.e Gob.!erno. Y es t o stn . 1a creac1.6 n d': nue- ejemplo de' la República n ª nea, enema, e b usca en l os 1.dea1es d e1 porvemr, . el Argentina. vos impuestos, co':1 solo los d~termma_dos Los rendimientos de sus productos in- august.o desempeño, que el tiempo le por 1! ley_ de Hacie!lda ~ue 1 pon{én: dustriales, manifiestan el constante pro• reserva en los destinos de esta patria dose : misma en vigor es e ace ª gu greso de este país emprendedor y laborioso. heroica. no~ anod:d l t' ¡ En solo un artículo de su ramo agríco· Con el espíritu del Sr Gral. Díaz la ID:e tdalqEueted iempo pasha Y que tª la demuestra el gran impulso que este J·uventud templará su alma en el s~npobl ac16n e s a o se ensanc a, se no a t· N f · á¡ h d · .d d d h a· iene. os re enmos a cosec a e tn- timiento augusto del patiotrismo· con que ~urg1; 1a necesi ª e acer !versas go en el año que acaba de termitar. · · · ' · mod1ficac1ones .y .reformas en algunos raL t . h h h d su act1v1dad mcansable y enérgica . r as exp0r actones que se an ec o e • l - áá f ~os d': 1a adm1mstrac1 6n re,ormas y mo• dicho artículo en cuatro meses, de Enero perseverancia, a ens~n.ar ser . uerte chficac1ones que demandan gastos para á Abril, arrojan una cifra de 1 7, 768 ,420 con el p_ode~ que su.rrnmstra la v1goroefectuarse.. . . kilogramos muy superior á las del año sa conciencia del brnn obrar. _El Go?ierno a_tento. á eS tos ?ervicios pasado. Actualmente existen en aquella En el día onomástico del caudillo at1e:1de dichas exigencias del me¡or modo Rep(iblica 419 molinos con una capacidad nacional el país todo ha mostrádole posible 1 de r.120.000.ootone1aaas. •' • ' . f ' para que b' tlos ramos expresados para moer como siempre sus profundas simpa• Satls aga_n su 0 Je o. . Esta industria no decae y por el contra- t' ' Las d1veraas consec1ones que se han • d d' • . ias. d , ·t 1 el tina· no crece ca a ia, pues e1 _espacio que t1~«La Voz de Nuevo Le6n • con el ex . h ech,º _por el .E st a 0, ª cap! ª es es ne en lo que se refiere á tierras apropóst• ' · dos a mdus!rias, al¡i-unas d~ ellas están to para el cultivo es muy extenso. y al presa~o motivo se honr~. en. enviarle para. conclu~r el per10do de tl~mpo que se par que la Repíiblica Argentina figura el sus mas respetuosas fehcitac1ones. l es tiene sen:1lado, Y esos capital.es entra- Brasil con sus interesantes exportaciones rán proporc10na!mente, con. el. tmpuero de café para Estados Unidos y Europa, GAOBTJ:LLA. que la ley les se~aje á c?ntnbmr para os que arrojan en el año la suma de 9.071,791 gdast?s. de la adm1m straci61;1. En eS t e eS ta- sacos de café de 60 kilos cada uno. Hay otro país que se está haciendo Elceeión de Gobernador en Tamaulipas. 0 fac1!, será el poder me¡or:1r completame?te algunos :amos de gobierno que ne- mny interesante por sus exportaciones de ~e conformidad con la convocatoria ex· cesltan de más impulso. . . animales para el abasto, ya en estado vivo pedida por el H. Congreso del Estado de Lo expu~sto, .como dec11?0s, ~n el mfor- 6 ya en estado frigorífico. Este país es Tamaulipas para la elección de Gobername del E¡ecut)VO es la hi st0 r(a fiel de lo la República Oriental del Uruguay. Tiene dor del Estado, se ha efectuado con arreq~e se ha practicado en. ~ater~a de Go- grandes saladeros en donde beneficia sus glo a la ley resultando electo para tal b1erno. A la labor admmi st ratlva ha con- carnes para espartar en diferentes formas puesto, según sabemos,el Sr. Pedro Ar· tribuido eficazmen~e el concurso de ~nenas El principal de dichos saladeros existe en giielles, hijo de dicho Estado y que goza voluntades que se mteresan por el bten del los alrededores de Montevideo los demás en él de grandes simpatías. E stad o. • E ste del río 'Uruguay. Deseamos que e1 nuevamente e¡ecto co_______ estan á la onlla Alienta el espíritu de los que nos inte· rresponda a la confianza que el pueblo resamos por el adelantado de nuestra Re- tamaulipeco ha depositado en él. b· · · f , h~a, esta s notr~ª! re erentes ~atses Bnfalo, 15 de Agosto de 1901. a ortosas _como . 0 que nos re enmos. . La República Oriental del p6 Uruguay, po- L Sr. Director de «La Voz de Nuevo • • see, mmensos d dterrenos C apro ·d sito1 para • la eon,,, . . La vida del tráfico en el país, cada día cna e gana o. onst erese a tmporMuy Sefior mio y amigo: alienta más y más á medida que los es· tancia de este país en lo que se refiere á Tengo á honra avisar a Usted que, ha· ¡·tcan. L os h ombres de este que losL traba¡·os f uerzos se mu1tlp _, ramo al saber t _ hay solo una. com• hiendo . d concluido p . A de. la Sec1 6 1 1 negocios en la actual etapa ~oder~a del Opatma qute bml a :1 ª¡ atno d2001,ooo· an1m_a des. cD1. n, ~6 a G rensal datmo-- mEenca1;1~, 1a trabajo, aprovechan estas fáciles ctrcun~• ros es a ec1m en os e a misma 1ll o- 1recc1 n enera e esta xpos1c16n tancias que les favorecen. En este pats le, benefician más de 290,000 cabezas. La con fecha de hoy, tuvo a bien declarar ce'. los elementos de riqueza son bien aprove principal industria en este ramo en el U- rradas las oficinas de aquella. chados en las industrias, y el movimiento ruguay, no consiste en la exportación de Por lo tanto aprovecho esta ocasión pacada día se acrecienta en todos los ramos carnes frigorizadas, de esto hace pocos en- ra cumplir con el grato deber de manidel trabajo. La actual generación bien víos. Su principal beneficio consiste en festarle que los Sefiores Directores de la · t ere san la carne seca, el cuerod salado, conservas, Exposición d Pan-Americana forma da en 1os asun t os que más m . . .estan alta·. en la vida práctica se apega á ellos, oh· extratos y otros pro netos pertenc1entes mente agra ec1dos de los valiosos servt· El ca- al mismo ramo que envía para distintos cios que prestó usted tan bondadosamente tenl·endo provecho~as enseñanzas. . · de una pa1ses. , Tamb.é · muy á este cer támen. rácter utópico y soñador ht¡os 1 n h ace un comercio educación viciosa en nuestro pueblo, va activo con los desechos de los animales A la prensa latino-americana se le dedesapareciendo al esfuerzo, como decimos, que se consumen, como los cuernos, los be ':n. gran parte la J?Opnla~dad de la ~-xde buenas enseñanzas. El trabajo se con- huesos, los tendones, las colas, la san- pos1c16n en la Aménca Latma y tambten sidcra como el pri:1~ipal sostén de la e:i:is- gre, etc. el hecho de ha~r concurri,d? la m:iyor tencia y á él se dmgen todas las aspira- En el presente artículo hemos recalca• parte de las entidades pohttcas latinas, ciones, Los hombres jóvenes, siguen el do lo relativo al abasto de animales para erogando sumas considerables, demuestra buen ejemplo de los que actualm~nte en el con~u"?º• }?Or que consideramos qu~ que la propaganda periodística no fué sin la vida de los negocios, marchan sin tro- beneficio 1dént1co puede hacerse '!ll Méx1• resultados, piczo {l la rcalizaci6u do upiracionca lki• co andado el tiempo, Se ha comenzado Personalme11te llQ hallo como cxprcaar ~W El dia On~mástico Porfirio Día.2. 1e ! 1 NO HAY QUB AOARRARSB de pajas. Se dice que los que se ahogan se agarran hasta de ¡,ajas. Eso es natu,.l puesto que no ,en otra cosa mejor á qu6 asirse. Es el mismo principio, de "cualquier puerto es bueno en una tormenta.,. De todos modos, la paja no le salva !11 vida ni quo se ahoga ni hay probabilidad do c¡uo el afligido marinero encuentro un puerto seguro cada vez que corro hacia 1, tierra. El salvavidas científicamente construido es mejor que una paja y el saber la manera de •rantar u11t\ tormenta ca mejor que e confiarso /1 la suorto buscando un puerto en el momento do npuro. Es precisamente lo mismo en tod!I, claso do enfermedades. Cmnulo uno necesita un abogado necesi• ta ta.mbicn una constancia de que conoce las leyes. Un barco toma un práctico con la idea de que él conoce bien el canal conveniente y puede evitar los puntos peligrosos, Y cuando vuestra vida está amenazada por una enfermedad, naturalmente dcseais un tratamiento que haya tenido buen éxito en otros casos análogos. Esto aconseja el sentido comun en el asunto y nadie lo podrá disputar. Y ea precisamente porquó el eficaz remedio, la PR.EPAR.ACION DB WAMPOLB jamás falla en curar las enfermedades para las que so recomienda y por qué goza ele la confianza del pueblo y de la profesion médica en toaas partes. El médico que la receta y el enfermo que la ' toma no se estún agarrando /1 pajas, pues hace lo que se pretende que haga, lo mismo quo el agua al apagar un incendio. Es tan sabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos de los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Pronto detiene la pérdida do carnes en las enfermedades debilitantoa, re• construye el cuerpo y arroja de la sangro a~uellos perniciosos gérmenes que causan Fiebres, Escrófula, Reumatismo, Influenza, Tísis, otc. Eficaz desdo la primera dósis. "Nadío sufre un desengaflo con esta." Do venta en todas las Droguerías y Boticas. Ricos yPobres a Príncipes y aldeanos, millonarios J jornaleros a.t.estigua.n la in mensa rcpu. tación de las Píldoras del Dr. Ayer. Las autoridadés médicas recomienda.Il estas píldoras para los ¡ e;:e El Pro[reso del trabajo En algun~s iªí~~= a~ 11 Am~ri~,. f\ 1 .. Desarreglos del hígado, del estómago, estreñimiento de vientre, exceso de bills, dolores de ca• beza é Igualmente para el reumatismo, la icterlcfa y la neu• ralgia. •· Están cubiertas con una capa d!f azúcar¡ obran con prontitud, pero de una manera suave y son por lo tantg ol mejor remedio caaero. Las Píldoras del Dr.Ayer !Onstituyen el mejor catártico para }orregir las irregula.rida.des del estó:nago y de los intestinos. Con operar ma.vemente nada dejan que desear en ms efectos y curan la constipacion. lespiert.an el apetito, estimula.n los Srganos digestivos y refuerzan el si¡., .ema.. Preparadas por el Dr. J. C. Ayer y Ca,, Lowell, Mass., E. U. A. • • m1 gratitud p3r !a manera culta y ~e ver<ladero conpanensmo, con q~e he sido tra• tado ' cuyo es amplia reconpensa , 1recuerdo bo f i 1 parfi i:; s ª res en e1 cargo que me u conL ª º· t . t h b" amen o smceramen e que no u tese sido posible llevará cabo la idea de orga• nizar un Congreso de la Prensa LatinoAmencana · · dad. S e rec1·b·1eron en es t a cm · t as de adh es1·6 n• mueh as cart as en t us1as • d é t 1 1 11 rero ª mayor~a e0 s ~s no d.1 ~garCon ª 0 ontempoen parlaapofecehr a :gda~nzdar greso 1n tea a, Lc a correspondencia que reposa en mi poder me per• •t • .6 d 1 1 tmide expr~ar .ª ~Em~ nl ; que e Lprt~yec• e ~na socias! a reusa 1 a mof mencana encuen, rd avr genera 'y conO i~r 1 que me sb\·td d andar e nu¡v? 11 ~s ª ea ~n ~do da e\ ~ mayor xto,Ren.toporá ª tnotamuty eJana. • e1 e n dunli o e en re n o mis sen t·1m1ent d d • • t tO 5 . b~s e adgra tecdimten o, me es gra uscrtirme M e tus te . .d uy ª en Y seguro servi or, . J. No~L Jefe de Sección La Prensa Latino-Ame• ricana. I tal .. d I C d l "··'·d OS aeion e ongreso e mia O. En la instalación efectuada el día 15 por el H. Congreso del Estado1resultaron electos para formar la mesa: Preaidento, t° t X ':d ª ° �L.A. VOZ DENUE\TO-LEON 4 C. Adolfo Zambrano; Vice-presidente, C. Ingº Andrés Noriega; 1er. Secretario, C. Dr. Pedro C. Martínez; 29 Secretario, C. Dr. Ram6n E. Treviño; Tesorero, C. Rafael G. Fernández. Tres Historias r:1araviHosas. Pruebas Positivas de Excelencia é Integridad. Los ~nfermos Recobran la Sa!ud. , Com1mtaeión de ,·otus. Mañana, de conformidad con lo dispuesto por la ley, el H. Congreso, en asam· blea electoral, hara la computaci6n de votos de las personas que hayan sido electas para Jueces de Letras de las fracciones judiciales del Estado. INDICES1'aON, FALTA de APETITO, BmLIOSIDAD, DEBILIDAD CENER.AL, Fallecimiento Toda se Cura con Prontitud, del Sr. Presidente Carta de los Sres. Rafael Rodríguez y Cia., Respetable Casa del Comercio do Drogas de San Luís Potosí, México. Las heridas que recibi6 el Sr. Presidente de los EEtados Unidos, de mano de un infame anarquista en la ciudad de Búffalo, tuvieron al fin un resultado fatal, no obstante el cuidadoso esmero con que fué atendido el ilustre enfermo. Su existen· cia se prolong6 unos días más debido á su buen organismo, pero al fin tuvo que su· cumbir; así se ha comunicado esta noticia sumamente sensible por-todo el mundo. Un coraz6n grande, una voluntad firme y una inteligencia priviligiada, todo ha dejado de existir, por la criminal mano de un asesino. Un pueblo todo extremecido al choque tremendo de un terrible acontecimiento. Europ,a ha dado muestras de un profundo sentimiento, según nos dice la prensa, y México todo, se siente entristecido al saber que baj6 á la tumba víctima de una infamia, el grande amigo que ayer desde las fronteras de su país cuyo Gobierno enalteci6 lo saludaba con la efusi6n de una grande alma y con el cariíio que se. siente j:>or la$ simpatías que inspira una RepúlJliGit faven 'l/ laporioªa como México. Q~~ lii. nistona de ªu pa/s recoja el f¡l· tinfü ¡¡,liento d~ es~ b¡ieµ gol:¡erp~nte ~ perpetúe en sus páginas el esfuerzo grandioso que supo aprontar durante el tiempo que el gran pueblo de Estados Unidos confi6 á sus manos la direcci6n de su gobierno. El ~aneo de Nuevo León, usros. J. C. A"r'ER & Co. 1 Lowoll, Mass. 1 E. U. A. Muy Sres. ntros. y amigos: Tenemos ol g usto do mrnifestar á. Uds. ~r b presente que durante muchos afios quo hace que vendemos las p:ropal'actones medicinales do su respeta.ble casa, hemos venido observando ol aumento constante do ellas en nuestras ventas, lo cual prueba. suficientemente la bondad de sus resultados. Por lo mismo no vacil:l.mos en recomondar caluroso.mento los productos do esa. casa y nos complacemos en certificar la. excelencia do los mismos. Pueden Vds. haco1· ele osta carta el uso que mejor los convenga1 y mientras tanto nos repetimos do Vds. Diciembre O do 1800. Afmos. amigos y servidores, - (Firmado) R .-\FAEL RoonÍOUEZ Y CfA., Sa.. en Ca. San Luís Potosí. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer. "Padecía amargamente do indigestión, inapetencia y clobilidad gonoral. Mi sangre osta.ba en mala condición. Probé diferentes medicinas, sin hallar alivio. Entonces empecé á tomar la famosa. Zarzaparrilla y Pildoras del Dr. Ayer. Con sólo dos botellas de la Zarzaparrilla me restablecí. complota.mente. Estoy emplea.do en el Ferroc::u-ril Na.cio~nal Mexic.ano y cada vez que experiment? flaqueza. de fuerzas siempre tomo la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. No hay qmen pueda hacerme tomar otra. 11 FBANK l(, Nov. 27 do 1800, McCARTNEY, San Luís Potosí, PUBLICACION. Ju1gado de Letra.a de la 3t fracclón j11dicial,-F.at.ado de R...., Lt>tln. En utias dlllgeociaa de Jurladicclón.voluutarla •obre deolamdJi de minoridad, prcmovldas por Franc11100 y M a n u e l a ~ ha. dictado ut1a resolución qoe i la letra. dice: 1Linare11, Agosto primero de mil novecientos uno.-Vblu ...... diligencias de jurlsdicc16n voluntaria promovida& por 108 m ~ Francisco y M&.nuela. M"arUner, vecinos de 111. VUia. de Ba&1&1a...._ com:prf:ndida. dentro los términos de esta 8f fracción jadiotal. Rei;.ulta: lQ Oon fecha veintinueve de Julio t1ltlmo. ocurrteroa te este Ju:za-ado, los relacionados menores aoompafiando i to de la r~cha cttada, siete certlfl.caciones del Regtatro del Civil unas, y del Registro de la Propiedad rab: en esta Cindad ~ y dijeron: que son hijos legftimoa de D. J.'ortino O. KUUD.•r D.t Atanasia Onélla.r, segdn consta. de fojas una ti tres: que . . ano de mil «hoctentoa noventa y uno, compró D. Fortmo a. Mart1nM !\ D. BtnJam!n M; Gutlérrez, la.e porciones nllmero14l!aclct y seis del agostadero de la Sierra en. esta Municipalidad• pero después que el expresado Sr. Fortlno O. Marlínez, hbo l. de la.a porclonea de agostadero que quedan menclonadae. fallc!CIIO en el mi.hno año de mil ochocientos noventa. y uno, la Sra.. A._ sla cuAllar, madre de los relacionados menores y que de ella ra._ declarados herederos le¡r{tim01,1 seglln el cerUflcado ndm.ero olDoD.. RESnlta: 29 Dicen tambtAn 1oa relaclonados menare, que an Stiicw padre D. Forttno O. Jlarlfnez, vendió deepuAa del fitlleclmlento 41i la. antedicha Señora Atanasia Cnéllar, al Sr. Fauatlno Dtu, de vecindad, laa porolonea de agostadero ya mencionadas oomPNJbla. do tal aserto con el oerUflcado n4mero siete: que como conviene, ,ns derechos promover juicio de nullda.d de esa venta, piden al l a gado que, de conformidad con loa arlfculoa 576 y 401 d e l ~ OivU, se les nombre un tutor especial que 1os represente en ueJlilcio de .nulidad que intentan promover contra los antes dlchoa Señ. • res Fortino o. lllarlfnez y Faustino Diaz. • Conalderando: to Q.ne la declaración de estado de minoridad pue■ de pAdirse primeramente por el mismo menor si ha cumplido euor■ ce años (arlfcnlo 1828 fracción I del Oódlgo de Procedlmlentoa Ofri. l!>B): que la menor edad se prueba en primer termino p::,r • ~ flcacion respectiva del Registro Civil: (attlculo 1330 del mtsmo 06■ dlto) oonaiderando: :lo que el ocurrente Francltco Antonio de JMja M.arttnez, ha cumplido ya din y alele años, seg.in la cert16cad6a de f,·jss de 11, y Manuela Marltnu su hermana diez y set., aegdn )o da A 1.1Sber el certificado de foja& tres: que tanto eata como aquel. son hijos de D. Fortino O. llartinez y de Ja Sra. Ata.na.el& Odllu con quien el relMionado llarttnez, contrajo matrlaionio clvt1 ae&1bi conr.ta de la certltle&ción de fojas uoa. considerando: SQ Q.ne la Sra. Atanaala Cu.aliar falleció la lloche del siete al «ho de Noviembre de mil ochocientos noventa y 1lllO ., de esta fueron declarados harederos lPgftlmos 101 ocumat.ei Franclsco Antonio de Jer.tls Ma.-rtsnez Cnallar y Manuela de loa mi., mes npellido11 BE'¡lln certi!lcaciones de f,jaa cuatro y seis. considerando 4o Qne en todcsloscasc,s en que el que f-jera. la,._ trla potestad. t!nga aJglln intcrAs opuesto o.l de r.us hljoa menorN.., eerli,n i63tos representados en juicio y fuera de él por un tut.or no." brado por el Juez para cada caso (arlfcnlo 878 del Oódigo Otvll) que ninguna tutela puede deferirse sin qne previamente se declare• los tArminos que disponga el Código d6 Procedimiento& Olvilfael estado de la persona que va: A quedar aoje ta i ella ( arttculo "81 W Ofd!go Civil): que 158 han llenado en estas dillge.ncla1 las preeadtt,. ciont s de loa arta. 1801, 1306 y demaa relativos del Código de Procail mientoa Oiv!IES A que alude el articulo 401 ya citado, Por aetas consideraciones y dl5posiciones legales que queda cit.,_ das, y oon apoyo ademls en los arllcn10b 850 del Código CivO. 1 • y 1344 del Có:iJgo de Procedimientos Oivllea1 118 resuelve: lo Se deo ciaran menare ■ de edad !\ Francisco Antomo de Jeslla y llaaaela MaTttnu: OuAlla.r y por lo mi!mo, en estado de int.erdlccldn pan. 11, ligar. 29 Ejecutoriada que aes. eata resolución proddue por el ,1.., gado A nombrar g,n tutor qd litem que los repruente en el Juicio tia nulidad que intentan promover. So Publtquese esta. reaolncl&l ¡NW cinoo veces conaeonüvaa en el •Periódico Oficial• y en •La Vos 1111 Nuevo LEón•. 4o Notiffqueae. El Jnezde Letrude la 8f fracct6a~ dlcial, aa( lo resuelve y fuma: damos fl.~Lic. F. de la 0.-A.-lcill IUsal,turri.-A.-AguaUn O. Garcfa..-Rdbricaa.• Lo que se hace siLber al pllblico de conformidad con. el arl. 'ti del C0dJ¡o de Procedimientos Chiles. Linares, Aa:oato a de 19IU.-Lic. P. del a O.-A,-Jo&6 Illallturrt, -A.-A¡uatin O. Oarc1a.-Róbrlcaa. -;.,:E C!Oal= -ea PUBLICACION. . Jnzgado 1! de lo Oivll.~1~ fracción Judlcla!.-,Er¡IA do de Nuevo-León. En nn eecrito presentado por el Sr. Lic. Secuncllno Roe!, como apoderado del Br. Francisco L. Oanttl, pidiendo ee dé orden al Correo para que en lo auoealvo 11 Las Píldoras del Dr. Ayer son sin duda las mejores que fabric.a cua.Iq1:1-ier se entugue ál 81•. Oantd. su correa~ndencia. A virtud químico del mundo. He probado de muchas cla.'ies 1 pero poco ha. sido el a.hvlo de haber terminado la quiebra miclada por él, por obtenido hasta que t.omé estas. Desempcf\o un cargo e~ el Ferroca1;í.l ~entral transacción que tuvo con sus acreedores, ha ttoaido Mexicano. Sucede que á voces me da dolor de ca.beza o sufro de b1hos!dad y un auto que á la letra dice: ha.sta de cor.stipación teniendo el estómago desa.rregla.d.0 1 y acudo á las P1ldora.s «Monterrey, Agosto doEI de mil novecientos uno~del Dr. Ayer las cuale~ me curan al instante. Siempre las tengo en mi casa. No A sus antecedentes y por las razones que expresa el pasó jamás por mi cabeza tomar otra.s. 11 JOIIN D. HA YES, ocurrente, líbrese oficio al O. Administrador de CoNov. 26 de 1890. San Luís PotosL rreos en esta Oimlad, para que en lo sucesivo la correspondencia que venga dirigida al Sr. Franclaoo t. Preparadas por el Dr. J. c. Ayer&. ca., Lowen, Mass., E. u. #u Oanb'.i, se le entregue directamente á. éste, Notifl• queso. Lo decretó y fumó el O. Juez 1! de Letras del Ramo Olvil: doy fé.-Llc. Oantd Cárdenaa.-Llc. Poli• Téngase siempre la se~idad de que son la. Zarza.parrilla y la.a Píldolllll &,l carpo Morales, Sccretario.-Rt1bricee.~ • i t'lr. .A.fer qu:e~t.I101corlmm, Otras no son ni tan a.ctivas, ni · tan sanas, ni ta:ri Es confortne con su ori¡inál qtie oln'aá fojas 41 V1lll t1[UmS- No se a.venl?i nadio á tomar lo que no se conóce ó no so ha Dro'badbra ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • 1ta. del referido juiciodel de apode:rado quiebra, y del se expide en una f,,ja ütil, á solicitud Sr. Francllco L OanM, l los veintisiete dlas del mea de Agosto da con el impulso que me da la vida; mil noveoien\,os uno.-Lio. Policarpo Morales, Secre79-81-71 voy hacia un mar en que el misterio anida: tarlo. LAS PILDORAS dal DR. AYER LAS MEJORES. AL BIO GBISALVA, ➔~ A la Señorita Mercedes Martútez. de On'zaba. ¡Se llama tumba, eternidad ... descanso! M. GuzMAN. [Veracruzano.J EDICTO. Jn,gado 2? de lo Oivll.-1~ fracción Judlolal.~Eat.• do de Nuevo-Le6n. En el juicio testamentario del Sr. Presbltero Ant.onio Sepdlveda, vecino que fué de esta Oiudad 1 se ha dictado un auto que á. la letra dice: ,Monterrey, ve1ntldós de Agosto de mil nov•citos uno.-Por presentado con el test.amento p4b11co abierto que se acom.p:!ña.. Radíquese en eate Juzgodo el juicio testamentarld que se denuncia, dénselos avisos que previenen los artículos 20 y 74 de las Leyes da Hacienda y Timbre reepectivament.e, háganae las publicaciones d. que se refiere el 1659 del Oódigo de Procedimientos Oivilea, y en su oportunidad c1teso, Jqnta de herederos. Notifíquese. Lo decretó y ftrm.6 el O. Juez 11'? de lo Oivil: doy fé.-Llc. Goajardo,-Llo. Teodoaio Treviño, Seoretarlo;,-Róbricaa» Lo que ee publica en eeta forma de acuerdo con lo dispuesto en la parte final del art. 1669 del Oódlgo de Procedimientos Oiviles. Monterrey, 26 de Agosto de 1901.-Llc. Teodoela Treviño, Secretario, TO 71-71 PUBLICACION INFORME ANUAL DE LA JUNTA DIRECTIVA. ¡Cuiín leves van tus ondas enturbiadas Juzgado 2'? Oonstituclonal de Salinas Victoria, Nue__ con sus rizos de espuma blanquecina, vo-León. En el juicio de concuno del Sr. Andr6e González, . . _ . formando diminutas marejadas que se anatauc!a en estie Juzgado, se ha dictado un Hemo~ re~1b1do un e¡~mplar del. 1_nfor- sobre la playa que tu oleaje minal auto que á la letra dice: <iSa.llnas Victoria, Septiembre diez de mil novecienme que nnd16 el Conse¡o de admm1stra- ¡Cuiín aquietado y suave tos uno.-Odmplase con lo dispuesto por el O. Juez 2? ci6n del Banco de Nuevo Le6n, en la Jun- en tu cauce anchuroso de Letras de lo Oivil, y de conformidad con las disposiciones legales citadas, y demás relativas del Oódigo ta ~eneral -de accionistas de ~icho Banco, vas serpeando soberbio' y mBjestuoso, de Procedimientos Oivilae, y en virtud de eeta.r convenfic.ada el 25 de Agosto último. . indiferente á la ligera nave forme la mayorla de los acreedores con la cesión de bienes hecha por el Sr. Andrés Gon2á.lez, se admite El mforme de qu: ha~lamos precisa ?e que hiende con la quilla tus espumas, dicha cesión, a&f mismo que el nombramiento de Sinun modo claro, la htstona de las 01:era~to- levantando hacia popa torbellinos dico hecho en la penona del Sr. Benigno Gutiérrez. IDtgaaele d. éste entrega de los bienes co11 citación EDICTO. n;s efectuadas, por la expre~ª?ª mstltu- que se disuelven en ligeras brumas del deudor, asf mismo que de loa tita.los preaentados Juzgado g? OonstituclonaL-Villa de Mina, Nuevoc16n durante su noveno e¡erc1c10. El Ban- de átomos argentinos! y por presentar de los acreedores. l\ ftn de que se León. cumpla acerca de ellos, con lo dispuesto en los arte. Oon fecha diecisiete de Junio próximo puado, "' co de Nuevo Le6n, desde que qued6 es1666 y 1667 del citado Oódigo, publlquese este auto radicó en cata Juzgado por disposición del C. Jues 1~ tablecido y di6 principio á sus operaciones, Mansa va por su lecho tu corriente; por tres veces consecutivas en los Periódicos Oflcie.l de Letras de lo Civil, el juicio sobre testamentaria del y La Voz de Nuevo León, para que surta sus efectos Sr. Joaqufn Gonzá.lez, vecino que fué de esta Villa. ha seguido una marcha ascendente. tú no ruges con furia como ruge 1egales. Notit!quese, Lo decre..:I y fumó el O. AlLo que se hace saber al público, á efecto de que Ju En el noveno ejercicio de que se ocupa el rápido torrente, calde 2~ Local: doy ffi.-Anastasio Garza..-.A.-José personas que se crean con derecho á. loa bienes, ae pre A, Elizondo-A.-Tomás Pf:ña.. -Ró.bricas.• senten á deducirlo en el término de la Ley. el informe de que hablamos, durante los á cuyo golpe furibundo cruje Lo que se publica en eata forma pua los efectos del Mina, Agosto 20 de 1901.~Emlllo Florea .-A.-F. primeros meses, el capital social del Ban- la peña en que el raudal se precipita; auto inserto. Eapincsa.-A.-Federico Oárdenae, 'i0,71-19 Salinaa Victoria, Septiembre 13 de 1901.-Anastasio co se elev6 á $ r.500,000.00. Los valores á tu paso no treme ni se agita EDICTO. Gerza.-A.-JoséA. Elizondo.-A.-Tomás Pt-ña, 78 en cartera y los referentes á inversiones la espléndida ribera; Juzgado 2! Oonstitucional de Oaderelta Jim6nes, ll'. León. 1 que producen intereses, se mantuvieron á tú creces en silencio y te dilatas Hoy se radicó en este Juzgado por no exceder el vaPUBLICACION. la altura de$ 3.000.000. hasta anegar la ubérrima pradera lor de los bienes hereditarios de la cantidad de olea J'uigado 29 Local de General Ted,n Nuev~Le6n. General Terli.n, Agoato vetnt!trea de mil noveclentoe u110,-.Vúrto pesos, el juicio de intestado de D. Andrés Bala-, La circulaci6n del papel fiduciario du- cuyos lirios balsll.micos retrata@. ' el nombramiento de tutor hecho por eete Juzgado l. los menores vecino que faé de esta Oludad, y que falleció en la 4e FAnardo, Tel6sf'ora t. Zt:ferlna, quienes repre&:1ntan la edad de tr~ rante el primer semestre del año, alcanz6 Al envolver la noche tus cristales ce , diez y nueve anoa respectivamente. Visto el nombramiento Montemorelos, de t:ste mismo Estado. Lo que se hace saber al pó.blico, para que Jaa P8l'N1: gue de igual clses, hacen l ~s menores tambien, Brea. Natividad. J la cifra de$ 1.900.000.00 que ha sido la cuando tu flujo cuotidiano empiez:U. Anacleto Goniález El.hondo. Viata la. aceptación qne hace el nom- nas que se crean con derecho A 1a herencia, ocurran• brado para tal csrgo, Sr. Emeterio Ga.n.a, qnlen baJO las formalidamás alta desde la instituci6n del Banco. hasta la playa murmurando sales ' des de eatilo, ofrece au eficaz y fiel desempeño¡ ea de dJsoernlraele y deducirlo en el término que flja el ut. 1686 del 06dlp ae le discierne par este Jnigado el cargo de tntor interino de 1os de Procedlmientoe Oiviles. El hecho evidente de desenvolvimiento y allí las palmas de tu margen besas. menores expresados, para lo onal 1 eJrpldanee loateathn_Qnioa re~• Oaderelta Jlméuez, 9 de Agosto de 1901.-Re!ael O. 1,tvos si los pidiere, publlc4ndoae este auto en loa periOdfco• ,.QflC!al• amplio en las operaciones_ de la instituci6n La regia aurora te sorprende henchido, y •La Vo2. de Nuevo-León•, en cumplimiento de lo dillpueato por el Oantú ~A.-Joaé Angel Oantli.-A.-Abraham Ba~ I0,11.11 arUoulo 1866 del 06dlgo de Procedl..mientoe Oivllea. Notli'fquese. de que hacemos referencia, demuestra el tus breves ondas su fulgor rffll'jan, Lo decretó y firmó el O. Juez %1 Oonatttucional de esta. Vllia: doy fé. EDICTO. ;-~~~i?ti.~~~»ª•-A·-R· Garza Pariente.-A.-llartlniano 8ep111- Juzgado de Letraa de la~ fracción judlcial.-iw. estad'? próspero de las operaciones que se y corren, y se empujan, y se alejan Lo que 1e publica en eata. forma para los efectoe Iea:aiea. Doy fA, do de Nuevo-León. practican. á morir al ribazo carcomido. -Juida G. (}(,rlina.-B.. Gan.a Parlente.-A.-KarUniano Sep11lveda. Oon fech• de hoy, se radicó en eete Juzgado el JuiLas utilidades obtenidas en el primer cio de Intestado de la Bra Soledad Rodrigue• y de 8B semestre del coriente año social ascendie- ¡Cuán hermosas tus mll.rgenes que borda, hijo Pedro Rendón, vecinos que fueron de estatOludael PUBLICACION. Lo que ee hace saber al póblioo para. que las penoJuzgado Io de lo Oivll.-lf fracción judictal.-Estado 4t Nuevo ron á la suma de$ 120.435.21; cuyo resul- guirnalda interminable, nas que se crean con derecho A la herencia, compart! Lcoa. En Jaeollcltud hecha por el Sr. Lic. FA!lx N. Rodrfguez, como tucan á. deducirlo dentro del término eeñ.aládo por el tado determin6 el que los Sres. accionistas la espléndida arboleda tor de la Sra.Elolsa Vfga Vdt de John11on, eobreqne se declare A éft.a que ha. cesa.do el estado de interdicción en que se encontraba., ha art. 168jj del Oódi¡¡o de Procedimientos Olvllea. recibieran á cuenta del dividendo del año cuya rica esmeralda se desborda Oadereita Jlménez, Agosto 24 de 1901. -Lle. 8, Vlrecaído una resolusión que dice i la letra: dlonterrey, Mayo veinticuatro de mil noveolentoª -qno,-Vlsta vanco.-A.-J, Farlas.-A.-Baslllo Garcla, 70,73-'1'9 un anticipo de $ 5. oo por acci6n. prodigiosa, admirable, esta lnatancia promovida por el Sr. Lic, Féli~ N. Rod.rfKues, Vf()lno de esta Oindad, como tutor de la lncapacftada Eiolsa "9'é¡a Vdt de EDICTO. Al finalizar el año las operaciones co· sobre el caudal de tu corriente leda! Johnson, &obre que se declare que ha cesado el estado de interdicJuzgado de Letras de la 7! fracción judlcial.---ción en que Asta se encontraba. Vist.o el ocurao presentado por el rrespondientes, dieron un resultado satisexpresado Lio. Rodrfguez, el doce de Abril tiltimo. Vlatoa el prime-- do de Nuevo-León. f~ctorio sin igual en los ejercicios ante- ¡Oh Grijalva! ¿Por_qué mi .P'?bre lira ro y segundo reoonoeimtentoa practicados por este.Juzgado oon lo.818-Oon fecha quince del presente mes, se radlc6 • • tencia de tres médicos que para el efecto se nombraron, el oerltflca-nores; obteniendo una utilidad neta de no halla acordes sublimes y d1 vmos, do é"xpedido por estos llltimos, y visto cuanto mA.s deb10 J convino te Jrugado el juicio de lnteotamentarfa del Br. P.... Aga.irre, vecino que füé de esta Ciudad. verse; y, 18-,. p 8 sobre el capital social de que broten al impulso que me !nspira. Oonslden~do: que en la presente instancia 118 han ae¡nldo toLo que se hace saber al ptíblico, para que 1u ~ dos los tr4m1~1 establecidos por la Ley al tratar de la decla.racldn nas que se crean con derecbo i la herencia, se ~ $1.500.000.00. Esa utilidad fué de .... como esos dulces melodiosos trmos de e1tado de interdicción, para averiguar s1 ha cesado 6 no ese esten A deducirlo en el término que fija el art. í886 M artsculo 13,u del C0:1fg0:--de Procedimientos Otvilea. $273.903.II 6 sea un aumento de ... _.. con que te_ arruya el ave cuan':1a canta? tado, Considerando: que tan.to del primero y segundo reconocimtantos Oódigo de :Procedimientos Oivuea. practicadoa por eate Juzgado, loe cuales se ejecutaron oon total 1'4ontemorelo•, Agosto ll6 de 1901.-Lngardo 0..-..: $83.412. 92 respecto de la utilidad del ¿Por qué siento anudarse en m1 garganta arreglo Alo prescrito en loa artrcnloa 188& y 1386 del Oódfgo citado -A.-J. F, Garcla.-A.-Arturo Paris. 70,~ como de-1 cerUftcado rauclldo por lo mt!dicoa que reponocleron A iit ejercicio anterior. A virtud del buen éxito la voz con que te entona mis cantares, incapacitada Elolsa Vega Vdt de Jobn11:on, eatA ¡ile~ente JU8tlflEDICTO. cado que 6at.a ha reoobrado por completo el 090 de na fa,ctiltade1 obtenido en el año en las operaciones del al oír el_murmul\o indefinible Intelectuales¡ por oonal¡ulente, debe declararae que ba. cesado el e• Rept1.blloa Mexlcana.-Juzgado 2! Looal.-Doolai tado de lnt.erd1coi6u en que aquella ae encontraba, quedando por lo Banco, se acord6 un dividendo por cuarta de la brisa que gime en tus palmares mismo la propia. Sra. Ve¡a., en el rieno EJerclcio de sua derecho• Ooae.-Nnevo-León. Por auto de fecha cuatro del actual ae ha oone.,,.. que la Ley le concede. vez de un 15 p 8. como débil aliento incomprensiblt? Con fundamento en las anterforea conalderaolonea y oon apoyo al Sr. Ascensión Mutlnes, Albacea en el lnteotadO l!e ademf.s en loe articulo& 4-06, 406, 6-15 fracción II del 06dl10 Oivll las Sei!oras Teresa y lr. del Refoglo Rloe y de la 1111111 y 18ü del de Procedlmlentoa del mismo Ramo se reuelve· 19 La anterior exposici6n manifiesta como · · · · · · · · · · · · ·· · ·• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • 1335 8e declara que ha cesado el eatado de interdloció.n e'a que 118 en"oon- Maxlmina Martines, licencia, para qne praotlque , expresamos, que la instituci611 bancaria !mil.gen del humano es tu carrera, traba la Bta. EloÍ!I& Vega Vdt de Jobo son; hablendo'1'ecobrado por memorias eimplee el inventarlo y avaló.o da loa bt.lo mlsmo el t1110 pino de los derechos que la Ley le concede. 29 Se de que hacemos referencia, muestra un es- el mar es para tí la sepultura; declara eninguida, igualmente, la tutela en que la misma señora se perteneclenteo A dicho Intestado, oon obllneMID M encontraba. 3~ Noüftqueee esta reaolución y pubUquese por ctn- presentarlos al Jmgado para su aprobación cfentilO 4lll tado de prosperidad satisfactorio; resul- el hombre en su existencia pasajera oo vece1 conaecntivas en el •Perl6dtco Oficial• y •La Vo:t de Nuev~ t6rmlno legal,-Lo que se publica en cumpl!mienlo León•. Alll lo reaolvi6 y firmó definitivamente Juzpndo el o tado que es alhagador para el Estado, por Jues lo de Letras del Ramo OlvÍfi doy ~.-..Lic. JI'. Oant6 C4rdena.'. de lo dlapueoto en la parte final del art. l. 706 del 06dlgo de Prooedlm.lentoo Olvlleo. -Lic. Pol:lcarpo l{oralea, 8ecN1t&rio,-B1lbriou,• que él demuestra la actividad en todos los es un átomo vil que no perdura; Lo que ae publica eneal& forma en cumplimiento de lo ordenado Doctor Ooa, Septiembre 11 de 1901--úandro"<JaDMI. por el utfottlo 18ff del C6diJO de Prooedhrilentoll OlvUet, yo, como tú, sobre la tierra avanzo negocios, llo•lomf, Aloolo t 4o UOl,-f,,!o, l'olloarpo Ko11i"1 lrlo, 71 -1.-0. D. Baata.m,,nte.-4-J, Vea.<¡uea. 'l'9 n-11 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 641 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 641, Septiembre 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/09/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009391 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores América Banco Elección Independencia Ley Porfirio Díaz