<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12166" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12166?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-31T05:42:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10217">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12166/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._648._0002009407.ocr.pdf</src>
      <authentication>50878e9ce1800acbf51ce775e9ab0730</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346291">
                  <text>Monterrey, [México.] Sábado

Segundü. época

2

de Noviembre de .19ot.

NUM.

=========================================================--------I

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y ltesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
Registrado provisionalmente en la .A.dmnisi entonces á la fecha, tiempo ha habido de identificaci6n con ella, es sin duda virtud confiada en nom?re del Presidente del
ración de Correos, de eata Ciudad, como ar- sobra para reflexionar acerca de los me- obligatoria, uno de nuestros más sagrados C?ngreso ~1 Sr. Lic. Don Isaac Alzamora,
tículo de segunda clase.
dios conducentes á tan grandioso fin y los é ineludibles deLeres; más no por eso- Vice- presi~ente, del Perú Y Delegado ~e
acontecimientos ocurridos en el mundo en- bien lo sabeis-debería cegarnos hasta el esa República a la segunda Conferencia
CONDICIONES.
tero, los esfuerzos empleados en Europa pun~o de desconocer los d:rechos de los d;l ~eferido Congreso, Y que es como
Eet.e periódico se publicará todos los Sábados.
con el noble objeto de alcanzar resultados demas, aun de los que consideremos como s1gue.
La. suscJ?-ció~ 88 pagará. por trimestres adela.nt&amp;- semejantes ora entre varias potencias del extraños, si extraños pueden caber entre
Señor MiniStro:
dos en la. mt.eligenc1a de que su valor mensual es de . .
•'
]
úbl'
d 11
1
t 1 11 1· do por comu
d
TREINTA y STh'TE CENTAVOS dentro y fuera. de v1e10 contmente y a gunas rep 1cas e os que a na ura eza. a 1ga
.
- He recibido el muy honroso encargo e
esta.
Oa.pita.1.una. 8tl8cripción, no podrá suspenderse lnuestro, ora entre
todos
los• pueblos
de
en la dilatada extensión de expresaros las ideas
Aceptada.
1
d
d
, nes
A 'mtereses
·
• y los sentimientos
1
· de
dentro del trimestre corriente.
engua espafi.o a, pue en servirnos e gma merica.
que se hallan ammadas las De egactones
S"Todos pagos aeran adela.ntados.
y de lección para avanzar en tan delicada
La verdad es, Sefi.ores, que al tratarse de aquí reunidas en presencia del discurso
El nrunero suelto vale DOOE OENTAVOS.
. de
' pronunciar,
• y de to do 1o
Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse a.l Ad· empresa.
.
mat er,i ª s de. trascendencia
. tan vasta ' con- que acabáis
minlstra.dor del 45
mismo, Sr. Aurello Lartigue, ca.lle
La aparente poquedad de lo obtemdo, en vendna olvidar hasta cierto punto Y s?lo que el gobierno y pueblo mexicano han
de Mina. Nt1m..
coml?ara,ción con la_s grandes aspiraciones por un instante, á fin ~e ver la ~ues~i?n hecho y continúan haciendo para el buen
previas a la formac16n de asambleas como desde el encumbrado asiento de la JUStl:ia, éxito de este Congreso y para la satisfac
ADVERTENCIA.
la que hoy se inaugura, no debe arredrar- que pertenecemos á esta ó la otra sección ción de sus miembros y de los gobiernos
.
nos, ciertamente¡ porque, si bien se mira, del continente en _que viv~mos, Y ya _no ser que representan.
1
1.
Sed
!1-8
d
~t.aJªP
t&amp;.¡,
Y
á
no es tan poco y tan mezquino lo que se en aquel punto ll1 sud, m centro, ll1 norte Ciertamente que había transcurrido ya
88
las
8
es.tir.
e
~
Ydi
~elra
tiene
alcanzado, ni hay
razón para temer
americanos,
sino
de.,~i eque temumcip
08
ngan que rem1 AVIS JU cia es
.
b 1
,
1· americanos
· 'fi '6 solamente
d1
blen ti'empo sobrado para la reunión de una
para' su inserción en este Periódico, por tre- que est~ Congreso deJe de adelantar. so re a mas amp ~a sign~ caci n e ':'oca 0· segunda Conferencia Pan-American~, si
veces 6 menos, lo hagan directamente al se1lor el tr~baJO de sus predecesores; tr~baJo que
En el ,conflicto de rntereses nacio~ales, no habían de quedar olvidadas y estértles
Francisco M. Escobedo, Director ele la Impren- de nmguna suerte debemos considerar co- claro es~ que cada uno ha de pr:fenr, co- las nobles inicia ti vas del Gobierno de los
ta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su mo perdido. Cada paso, aun cuando pa- mo lo dictan la razó~ Y. el ~e.ntimiento, l?s Estados Unidos secundadas ahora por el
importe, que son:
.
r:zca sin importancia, dado por la huma- que afe:tan,á su p~tr1a md1V1dual;_pero sm gobierno mexic~no, en forma que obliga
~ Dos pesos cincuenta centavos, mdad en el ver~adero rum1?0 del progr~so, dar cabida a semeJante preferencia antes profundamente á toda la A~érica.
por veinte renglones manuscritos 6 fracción de en el ~Jaro sentido de su. bien, de ese bien ~e que U? ~~amen pro1IJ 0 demuestre la Por exíguos que hayan sido los frutos
ellos, el exceso, á cinco centavos Pº: renglón.
que nmg(m pe~s~dor disputa y que todo mcompatib.1hdad de, los unos con los otros, del Primer Congreso, tenéis raz6n en de
Los avisos que t.engan que publicarse pc,r más filantrop~ am?iciona, ca~a p~so que s; y au;1 sacrificando.a veces: hasta do_nd~ lo cir que no debemos arredrarnos. La reu
de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuent.a avanza, sm mas que ese mteres humam- msptre la prudencia, lo mas pequeno ~ lo ni6n de un continente entero para delibe
oent.avos por cada vez.
bl' tario, es una conquista que jamás se pier- más grande; sacrificio que, en deter~ma- rar con ánimo tranquilo, sobre sus más
Los A-YISOS P.A.~T~CULARES se pu i- de, es un jalón que firmemente se ha plan- dos casos resulta aun para agrupaciones altos intereses comunes no puede ser
ca~ ~~ec=ha~:;~:=:t.e adelantado.
tado para ir-adelante en la carrera em- ?umerosas, conveniente á la totalidad de nunca infructuosa.
'
prendida.
mteresados.
.
La alusi6n que hacéis á los Congresos
Como sucede en e~ orden _físico que la . Perdonad, señores,. si me tomo 1~ hcen- de La Haya y Madrid, y sobre todo, á la
"La. Voz de N uevo-Le6n" circula den
fuerza
nunca se extmgue1 sino qu~, sola- eta _de apuntar reflexiones del todo mnece- persistente iniciativa de los más podero
tro y fuera del Estado.
mente ~e transfor.~a y la cuest1on se sai:ias-de?de luego 1? :econozco-dada_s sos Estados para dar vida á estas Asam
reduce a saber utilizarla, acontece en lo la 1lustrac1ón que os distmgu_e r la recti- bleas es prueba indudable de que llegare
REDACCION.
moral que los progresos de la ciencia po- tud de vuestros elevados sentl~~entos. Al mos ~ resultados verdaderamente prácti:
Lic. Lorenzo Roel.-.A.nrelio Lar- lítica y las emociones que produce el con- venir á desempeñar la alta ~istón qu~ os cos para el bien de los pueblos del Conti
tacto de los pueblos, en circunstancias han co?fiado vu~stros respec~ivos Gobier- nente.
·
!
tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- especiales, perma?ecen visibl:s 6 en est~- nos, _bien hab;1s comprendid~ que eSt a Es realmente muy sugestivo, que la~
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- do latente, pero s:empre con v~da y germi- reun!~n ?º va a ser de lucha, smo to_da de propuestas de paz y concordia internado
lio Garza.-Lic. Vicente Garza Cantú. nando, para fructificar algún d1a en benefi- conc1hación, to~a d~ un carácte~ amistoso nales fundadas en el imperio del derecho
- - - - - - - - - - - - - - - - - - . cio de la nación donde una vez se produ- y fraternal. M1 º?Jet?, a~ repetirlo, no es, nazc¡n de naciones que tienen el imperio
POSTU,LA CION ru.e presenta por medio jeron. Toca entonces á los homb:es de en. verdad, hace: mdi~aciones qu~ no ha- de la fuerza; y parece que no es dudoso el
de su organo ofiaal «La Voz de Nuevo Estado sacar todo el provecho posible de beis menester, smo úmca y exclusivamen- interés de las otras naciones para corres
León,» el Gran c_írcztl~ «Unio'!.Y Pro- esos adelantos é impresiones verdadera- te mostraros c.u~l es la i~teligenci~ que ponder á esa iniciativa.
'
greso,» para fimczonanos 1mtmczpales de mente indestructibles.
da á vuestra misión el Gobierno mexicano,
Comprendemos que aquí no puede ha
esta Capital, en el próximo año de I902.
Así no ~ay dud~ en q,ne los ~entimien- cuál el ~spíritu que lo anima Y que desea her otras luchas, que las muy nobles que
MONTERREY
tos de amistad y ~impatia, cultivados d: compartir con v?s?tros.
tienen por objeto establecer lo qu~ es bueAlcalde 1 o
Dr. Lorenzo Sep&lt;ilveda. un modo tan esplendido, por nuestra vec1- Des~e que Mexi;o acept? la honra que no, verdadero y justo para los mtereses
Suplente
,, Dr. Pedro C. Mariínez.
na del N_?i:te, en ]os re~r~s;ntantes
l_as se le hizo c~n elegir su capital p~ra las~- del Continente; y debéis estar seguro de
Alcalde 2 o ,, Lic. Adolfo Quintaoilla. tres America~, y las utihsimas pubhcac1?- gunda r~umón de ~sta Co~ferenc1a, no vió que nadie osará profanar este gran temSuplente
,, Lic. Policarpo Morales. nes de la _oficma cr~ada por la con~erenc1a en ella smo la amigable cita á los delega- plo de la solidaridad americana, con enesAlcalde 3 o ,, Lic. Ismael Dávila.
en Washmgton, as1 como la concienzuda dos de naciones hermanas, deseosas de tiones que no interesen á todos ni con
Suplente
,, Líe' Ernesto Tréviño.
labor del Congreso de la Haya, promovido tratar asuntos para todas agradables, para odios de que es deber desprende;se antes
Regidor 1 o ,, Marín Peña.
con i_mpulso gen~roso por el ~mperador de todas de indiscutib]e provecho,. con la mi- de penetrar en él.
'
Id.
Rusia, y _por último, _el _cam~10 de af:ctuo- ra de lle~ar á solucione~ t:anqmlas y acep- Recibid, señor Ministro, para el ilus2 o ,, Dr. Mauro Villarreal.
Id.
3 o ,, Dr. Francisco Garza Can- s~s emoci~nes que d1s~mgm6 á la simpá- tadas, s1 no por ~nan1m1dad, á lo menos trado gobierno de que formáis parte, para
tú.
ttca reunión en Madrid de lo~ delegados por grande mayona de sus rep;e?entantes. vos mismo y para la Naci6n Mexicana,
Id.
de ht&gt;la e1pañola; todos esos mte~e~a?tes La expectati,t ge ~ha :impatica dsam- nuestros más vivos agradecimientos, y los
4 o ,, Andres Quintanilla.
Id.
5 o ,, José Oliver y Comonfort. es1u ios, af ~~rec~r 11?-eramel!t~
ricos, blead cu~? redu ta 1 a ráse:, cuan o 1º de nuestros gobiernos, por la bienvenida
Id.
6 o ,, Fortunato Villarreal.
to ª. esa e rsi n, ª prtmera .;i15 ª e puro la a opton e m~ ios P c_ticos pa;ad ª que nos acabáis de dar; por las que en d~Id.
rnt1menta ismfi, no an. s1 o va:osd ¡s- paz
progresf que asp1~amos o ~s, ferentes y repetidas formas, hemos rect•
7 o ,, Dr. David Pefia.
Id.
8 o ,, Ignacio Martínez Cant&lt;i. urzos dpara a anjªá qm~e~as; ed r / e!l fl~mo caso e _aume.!1tº sier
ape :- bido, desde que pisamos el suelo de este
Id.
o ,, Manuel Gutiérrez.
s ta{ e un ~es~dta O pradticf, { es e ci1:&gt;.e edmutu~s ~1~patlas,
d es~a eci- noble y privilegiado país, por. los e~fuer•
Id. ro o ,, Ignacio Morelos [hijo]
a ora an pro 1c1 0 sazbna os . ° os ~ue m1efof
pde3mc10s eng:n r.~ 0~ a vez zos de todo género que con éxito brillan•
Id. 11 o ,, Federico Padilla.
no se escapan una o servaci n cut a- por al a ta e una C?munsc:cion ranca y te, habéis hecho en servicio de nuestra
Id. 12 o ,, Emilio Rodríguez.
doNsa:
d
d
f tº
cordia ; esad ex pectattya, ednores,ten q_ue Asamblea y por lo que bondadosamente
Id 1 o
Felícitos Garza.
1 pue en menos e ser e ec 1vos esos hemos esta º. 1os mexicanos uran e v~n:is prometéis sej?;uir haciendo.
Sindico o :: Lic Emilio Torres.
adel~ntos, trascendental esa marcada ten- meses,, terminada hoy con el ~alagueno Abrigamos por nuestra parte, el fer•
Id.
2 o ,, Manuel Aceves.
d~nc1a de la época, cu~ndo vemo~ que pro- espectáculo de vuest;a presencia, nos ,ha viente deseo de que el éxito corone los es•
Id
Ambrosio Guajardo,
vienen, no de un capncho dom!n~nte en llenado en algunos dias ~e pla~er, causa.n- fuerzos de la Naci6n Mexicana, y de que
3o
'
"
tal 6 cual pueblo, no ~e las op1?1ones de donos en otros, debo decirlo, cierta ans1e- los frutos del progreso y de la felicidad
uno? más filós,of?s, nt de un gnto de an- dad, por el temor de que faltasen algun~s del Continente, caigan sobre el pueblo qu~
gustla d: los debiles tem~lando ante la de nuestras hermanas del Sur.
,
nos honra con su generosa hospitalidad,
fuerza, smo de la fuer.z~ misma atempera- Felizmente ya se encuentran aqm reMonterrey, 2 de Noviembre de 1901,
da P?r _una noble su~is16n al derecho. El presentadas, y tan digname~te. como pumovimiento ha partido en Europa del diera desearse estándolo asimismo todas
Czar de t?das las Rus!as, 91;1e representa las que hemo; invitado. La falta volun•
una formidable potencia militar; y en _esta taria de cualquiera de ellas hubiera sido
.
mitad del Globo, t1;1vo desde ant~s origen para nosotros una contrariedad igualmen( Continúa.)
en los Estados Unidos de América, 1~ na- te grande ya se tratase de la más 6 de la
, h b' 'd
d . Lo d
ci6n más populosa y de mayor podeno en menos rica 6 populosa porque si todas Mazat1an a 1a si .º ,ocup~ o,
za a,
nuestro continente, Ese movimiento es, descansan en la base' de una perfecta después_ de ésto, v~lv1ó a Tep1c, y los fran• Id d •
á
• 1 s al otar 0, ceses, ni un solo .dia de los que estuvieron
por lo mismo, de una seriedad incontesta- igua
a , s1 van ser igua e
v
M
1' d ·
d
h t'l' d
ble, y debe de hallarse im¡:~,u!sad~ P?r una discutir, iguales son también en nuestro en azat an, e3aron e ser os 1 iza os
corriente de ideas general e irresistible,
afecto.
.
por las fuerzas de Corona. Con los fr:n•
En la apertura de sesiones del Congreso Seguro está, Señores, que en vuestras Sed pues bien venidos Señores Dele- ceses quedaron end el puertSo 5oodlozade~ws,
·
· '"
·
tareas no de3a
· re1·s de aprovechar
' seguros de 'que vuestra vt·
Arteaga' acosa o en e1 ur e Ja11sco
Pan-Americano,
e1 sr. L'te. I gnac10
iua- pr6xtmas
., gados,' y estad
riscal Ministro de Relaciones, pronunci6 tan favorables elementos. Seguro tamb1en sita á esta ciudad se cuenta y se contará por las fuerzfas de lods genebrales DouaCy y
· ' ·
•
· en evi'tar todo esp'1r1ºtu siempre
•
· ·
Márquez
1a hro en, e1 hiel siguiente
discurso:
~
que os esf orzareis
entre sus faustos 'acontectmten,
' su re unb descaM'
de divisi6n, ya sea nacido de cuestiones tos
mismo ha de suceder con las que flon; toma e.1 ru~n o e 1c oacan, y deSEÑORES DELEGADOS:
concretas, ó bien de tradi~iol!es é instintos hagais, por rápidas que fueren, á otras po= rrotado en )1q~1lpan, se ~ne desp1:és con
Más de once afios han transcurrido des- incompatibles con el sentimiento paname- blaciones del país. Así lo siente desde sus re~tosla Regules lySRiva P ª1ª:1º,t que
·
·
• e1 eual no admite
distinciones ·geo- ah ora y os reci·be con e1 má s cord'1a1 sa1u- sosteman
a guerra a ur y 0 nen e de
de que se reunió en Washmgton,
y por Ia ncano,
.
M r
vez primera la Conferencia Internacional gráficas, ni de raza nt de lengua, que pon- do, no sólo este Góbierno, sino el pueblo
ia.
D'
E t d d OaxaAmericana destinada á promover la buena gan frente á frente unos contra otros á los entero de la República Mexicana.
ge!1era1 iaz, enbe1á fs ª 0 e
.
.'
1h
í
tre habitantes del mundo revelado por Col6n.
ca, 1o mismo amenaza a
uerzas enemiiutchgencta
"!
fraterna
a~on
enDe
La
adhesi'6n
á
la
patna·,
nuestra
ab~oluta
La
contestación
i
dicho
discurso
fué
gas
de
Puebla
que
de
Veracruz.
todas las naciones de este hem1&amp;feno,
..

s.rvierte '. at&amp;!tas t

1

c.

?e

¡

cf

y:

h

9

6

t

Y/

¡re

1

i

EL EJERCITO NIEXIClNO

DISCURSO

Q~l

S~ti~r s~cr~tari~ ~~ R~llci~DH
LIC. IGNACIO MARISCAL.

Ld

EÍ

ª.

�2

Así iba terminando el año de 1864. influencia en la América había pretendido
Una brigada de 4.000 franceses habíase aniquilar Napoleón al intentar establecer
reembarcado, y tenían que hacerlo dos nn imperio dependiente de Francia en esmás, según el convenio de Napoleón con te continente.
Maximiliano.
Lcts notas diplomáticas entre el emperaEn las condiciones qne se hallaba el clor de los franceses y el gabinete ele \Vaspaís, algunas fuerzas irregnlares, ma.J1da- hiugton tomaron nna forma cada vez más
das por jefes improvisados, qne debían sn hostil; y Bazaine, en Julio, hasta llegó á
posición á sn solo valor personal, sin snpe- colocar sus fuerzas en condiciones de eviriores que respetar, robaban con pretexto tar colisiones en la frontera de los Estade que necesitaban vivir ele las requisicio- dos Unidos y ele defenderse en el interior.
nes que hacían, y llegaron á ser nna verComo quiera que fuese, importaba acadadera plaga p:ua los pueblos indefensos bar con el núcleo de legítima resistencia
y un padrón de ignominia para la cansa que Jnárez representaba en 11éxico, y se
que aparentaban defender. Partidas de mandaron tropas francesas hasta Chihnaesa naturaleza existían en todos los lnga- hua, de donde el Presidente constitucionares donde no había jefes ele representación lista, atravesando desierto tras desierto,
qne pudieran imponer el orden; y pobla- se retira á Paso del Norte. Así las cosas,
cionés de Tamaulipas, Jalisco, Z:i.catecas Maximiliano expidió el 3 de Octubre un
Aguascalientes y de otros Estados tuvie- decreto terrible, declarando bandidos á
ron qne sufrir sus depredaciones.
los defensores de México, para que, sin
Por lo que respecta á las fuerzas repn- más que la identificación de sns personas,
blicanas, sujetas á la disciplina, encontra- pudieran ser fusilados al aprehendérseles.
ban decidido apoyo en las comarcas por Conforme á tan bárbara ley, se manda paclonde expedicionaban.
sar por las armas, el 2 r ele! propio mes, en
Corona, al saber que, procedente ele Dtt· Uruapan, á los patriotas generales Artearango, viene una columna francesa, dejan- ga y S1lazar, y coroneles Villagómez,
do guerrillas á los alrededores de Maza Díaz Paracho y Pérez Milicua, qne había
tlán, corre con algunos centenares ele hom- hecho prisioneros el general traidor D.
bres hacia la sierra, y defiende bravamen- Ramón Ménclez al derrotarlos en el cami·
te, aunque sin éxito, el paso del Espinazo no de Tancítaro. No fné esto, sin embarde! Diablo, el 19 ele Enero de 1865.
go, motivo de represalias, y Riva Palacio
Tras la primera columna enunciada, ve- ajustó con el jefe francés el cange de 189
nía una segunda con el general Castagny, soldados y oficiales belgas.
y á retaguardia una conducta ele caudales
La cuestión clip omática eutre los Estacon su respectiva custodia. Sobre tal con· dos Unidos y Francia terminaba en tanto,
ducta caen el día ro, en Veranos, las ofreciendo Napoleón, al comenz:ir el año
fuerzas que habían disputado el paso del de 1866, retirar sus tropas ele México.
Espinazo del Diablo, y la derrotan, haEn el terreno ensangrentado de las arciendo 47 prisioneros franceses y 40 arríe- mas, donde la guerra paseaba sus pendoros armados, á todos los cuales se manda nes, los repnblicauos, que tanto sacrificio
ejecutar.
habían consumado, lograban algunos
Se pidió otra vez auxilio á Lozada, por triunfos, que bien merecían por su persela guarnición francesa de Mazatláu, y se verancia y valor.
hicieron correrías desoladoras, en que el
Corona, al empezar el año de 1866, ilusiucendio y otros crímenes eran el cortejo traba sus campañas en las acciones ele Pade las columnas franco-lozadeñas.
los Prietos y El Presidio; Chihuahua,
Castagny se embarcó f!n Mazatlán con abandonada par los franceses á la gttarnir.ooo hombres, y se dirigió á Guaymas, ción de traidores, sufre la derrota que conde donde después regresó al punto de par- suma el Gral. Terrazas; García de la Cadetida.
na levanta por segunda vez el estandarte
En el Estado de Qaxaca se presentaba de ir¡surrecc.ión en Zacatecas; Viesca ve9ce
el p,dr¡cipal núcleo .dé los combatientes las tropas imperialistas en Parras, y de
republicanos. Allí los mandaba el gene- acuerdo con el coronel D. Jerónimo Treral D. Porfirio Díaz, que se había fortifi- viño, da la acción de Santa Isabel, contra
cado en la capital del Estado al ver que una columna francesa, que deja en poder
numerosas tropas, con trenes ele artillería, de los vencedores 79 prisioneros. Con
y mandadas por el mismo mariscal Bazai- motivo de esa derrota de Santa Isabel, el
ne, avanzaban sobre él. El general había mariscal Bazaine dispuso que sólo con
luchado día tras día, fatigando al enemigo, tropas mexicanas debían hacerse expedípero había acabado con sus tropas, y sólo ciones aisladas.
le quedaban los constantes á sn alrededor.
El emperador francés daba órdenes á
Sin embargo, su ánimo no decaía, é in- Bazaine para qne, con carácter ele volnntentó la última resistencia en la cinclacl tarios, quedasen en México, después de
de Oaxaca, que Bazaine comenzó á ase- su salid~, algunos soldados franceses, á los
diar el 17 de Enero, terminando esa ope- cuales se unieron belgas y austriacos,
ración y los trabajos de aproche veinti- pudiendo así dejarse á Maximiliano un
cuatro días después, en que diarios com- ejército ele 50.000 hombres. Se contaba
bates se sucedieron. El 9 de Febrero, al efe~to con 8.oo:i infantes y 2.000 cabaconsiderando el general Díaz qué ya la re- llos de tropas permanentes mexicanas;
sistencia era imposible, y que se prepara- 27.000 hombres ele tropas auxiliares, enba un asalto general, montó á caballo, y tre las cuales estaban las de Lozacla; 8.000
acompañado de dos coroneles, fué impávi- de la legión extranjera, y 5.000 voluntado á presentarse al cuartel general enemi- rios que debían venir de Europa. Tal
go, donde dijo á Bazaine que sus subordi- ejército tendría la dotación de 662 cañonados habían cumplido hasta allí con obe- nes de sitio y ele batalla.
decerle, que era por consiguiente el único
No era 1Iaximiliano para amalgamar
responsable de la resistencia, y se entrega- aquellos heterogéneos elementos militares,
ba sin condiciones. Por lo demás, expo- que tendrían que deshacerse en sus manía que la plaza no presentaría ya clefen- nos. Además, aquellos cálculos 27.000
sa, y que era inútil bombardearla.
hombres de tropas auxiliares, bien contaEl jefe de que hablamos y sus fuerzas dos se reducirían á 12.000.
fneron hechos prisioneros.
Por otra parte, el gobierno americano
Eu el primer tercio de 1865, el mariscal clió órdenes á su ministro en Viena, para
Bazaiue contaba con un ejército de 63.800 que, si el emperador ele Austria permitía
hombres, no obstante que se había ya que se embarcasen los voluntarios que se
reembarcado una brigada. Consistía tal habían reunido para ser transportados á
ejército en 28.ooofranceses, 20.000 mexica- México, rompiera sus relaciones con aquel
nos, 8.500 guardias rurales, 6.000 volun- gobierno; lo cual obligó al citado emperatarios austriacos y 1.300 belgas.
dor, que se encontraba en dificultades con
Maximiliano estaba en la inteligencia de Prusia, y no estaba en posibilidad decomque debía disminuírsele el número de tro- plicarse en otras nuevas, á prohibir, con
pas francesas, y no cuidaba, sin embargo, fecha 6 de Mayo, el embarco de los vode la organización del ejército mexicano, luutarios.
que era, á la postre, el que debía ser su
_____.,..._
sostén.
Eu esos meses de 1865, el general Escohedo Y los coroneles Treviño Y Naranjo
~f
~
aparecían en Nuevo León y Coahuila, 1evantando fuerzas, operando atrevidamen1
te Y dando golpes de mano á los enemigos, á la vez que el general Negrete ocu---):o:(--paba con una división el Saltillo, de donde se dirigió á Chihuahua.
La República norte-americana estaba
La tarde es tibia, con la hermosura qne
para concluir su guerra civil, y tanto tienen las primeras que vienen con el Oto~ apoleón como Maximiliano, _qu~ habían ño en estas regiones, donde los hielos y
~ntent:ida de_ ella el reconocimiento del las brumas frías aparecen sólo cuando está
imperio mex~cano, al c?men~ar el año de muy avanzado el invierno.
1805, _no habian obtemdo mas que la deLos rosales se cargan de flores, como si
claración de que los Estados Unidos sólo se estuviera en plena primavera. El olor
repu~aban como autoridad legítima, en de las rosa thé, de las francias y de las
México, la que representaba el presidente alejandrias, carga el ambiente de perfume
Juárez. Tras esto, se hallaba la amenaza y la naturaleza toda muestra un lnjo de
del inmenso ejér&lt;:ito que qued_aba sobre vida que llena el espíritu de consuelo.
las armas al finalizar aquella gigante luPor d011de quiera circulan coronas de

El Ia e Muertos

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE .NUEvO-LEON
les coronas de papel y de género, cubiertas' de crespón negro Es el día ele muertos, el que trae ese piadoso consuelo á los
que todavía alientan, á los que una carcajada alegre del mnnclo hace q~1e crepite
sobre los nervios, y qne se conciban anhelm por la vida; pero allá e~tán arrimados
junto á una cruz, los que fneron,_ los 1ue
pagaron tarde ó temprano su tnbnto a la
naturaleza y á ellos llegan los que sienten
á la tristeza que les aprieta el c;irazón,
haciéndoles derramar muchas lágrimas.
Sobre las tambas palpita el recuerdo,
que dejaron los que partieron al eterno
viaje; pero aun no se ha puesto el sol en
medio ele esa eternidad que asombra, hay
una claridad qne alumbra, es la fé, que
penetra entre ese misterio asombroso; allá
est:ín, muy lejos, en lo infinito, cloucle ~l
pensamiento los concibe, los q_ue al partir
han quitado un pedazo ele la vida.
El Panteón es un enorme ramillete ele
flores; aquí y allá se levantan suntuosos
sepulcros bien adornados; por. fuera, la
inmensa muchedumbre que q,uere penetrar toda apretada, por las amplias portadas del cementerio; carrnajes y trau vías
descargan mucha gente.
La tarde pasa impalpable; el sol prende
sus últimos rayos en las cúspides de las
montañas vecinas, y se hunde entre ere
púsculos ele oro; la luz va perdiendo su
hermosa claridad entre tonos obscuros; es
qne la noche se avecina; la muchedumbre
se aleja en tropel del lugar donde descansan los 111 uertos; carruajes y trau vías van
cargados de gente que conducen á la ciudad que descuella entre mtiltitucl ele luces
i nea nclesceu tes.
La noche ha llegado, con sus millares
ele estrellas; allá la ciudad palpitando con
el aliento de la vida, acá en el Panteón,
todo ha quedado en silencio, la claridad
de las estrellas alumbra con ténue luz los
tiestos de flores depositados en las tum has ,
las anras de la noche, como espíritus errantes, pasan besando las flores abandonadas,
mientr · s tanto el silencio, respondiendo á
la tristeza sombría de las tumbas, dice con
Bequer: «¡Dios mío qué solos y tristes st
quedan los muertos!"

--

Depnraclos los hechos en lo que se refiere á los que tomaron acciones ele Lotería en Durango, se sabe que los billetes
remitidos ele aquella ciudad no fneron pagados iumecliatamente, coni.o lo han sido
todos los demás presentados á la oficina
de la Lotería, porque el Agente que ]03
remitió tiene á su cargo en su cuenta con
la Compañía, un saldo muy excedido del
importe ele tales billetes y esto dió lugar á
que se le observara el cobro que hacía.
Como quiera que sea, salvada perfectamente la honorabilidad del Gobierno del
Estado en cuanto á lo que se refiere á la
Lotería de esta ciudad, resulta ociosa la
solicitud dirigida al Gobierno Federal,
por las personas que la suscribieron.
A lo expnesto agregaremos ·q ue el valor
ele los billetes remitidos de Duraugo, para
ser cubiertos por la Lotería, asciende á la
suma de $42.85 cs., cantidad que ha motivado el que se diga por los que suscribieron el ocurso ele que hablamos, dirigido
al Sr. Presidente ele la Rep(tblica, de que
la Lotería, con la tolerancia ele] Gobierno
del Estado, trataba de estafarlos,

PENSAMIENTOS.
Si alguna vez, por elección popular, has
sido elevado á un puesto público: procttra
en su desempeño no defraudar la confianza que en tí se ha depositado.
La amistad y los compromisos políticos, son ligas que atan y restringen mtt·
chas veces la libertad de acción; pero si tú
eres hombre que sabes ser viril y mantenerte con toda seren'dad en tu puesto, será
,iempre el deber el que norme tus acciones. S Slo los hombres ele corazón, nacen
para gobernar los pueblos, sólo los hom,
bres de energía, son capaces de imponerse
sobre las multitudes.
En la paz deberá ser siempre la ley la
que norme los derechos del hombre. por
eso el que gobierna debe profesar profundo respeto á la ley, porque acatándola,
acata la voltmtad del que la ha instituido
que es. el mismo qne le ha dildo el carg;o
1ne desempeii,a. ·
En las revoluciones y sacudimientos de
los pueblos, son las ideas las que luchan
y el resultado siempre favorece á las que
se adecúan al modo de ser de esos pueblos.
La aspiración universal de los que aman
la ilustración y el adelanto de los pueblos,
tiene un objetivo grandioso, la concordia
le esos mismos pueblos.
No puede haber antagonismos en los
países donde como en un libro se ha leido
el corazón humano. Llegará día en que
las naciones todas de la tierra formen co·
1110 eslabones de una sola cadena que será
~1 lazo poderoso que las ate; entonces no
habrá ya disenciones en los pueblos.
Trabajando todos por la ilustracióa,
trabajamos por nosotros mismos-.
Cada elemento ilustrado que se allegue
á la masa social, es un medio más de que
se puede disp'mer para el disfrute de la
vida univer3al.
Son felices los pueblos ilustra:los porque son los má~ aptos.
El camino de la perfectibilidad humana
está en la ilustración.

La Comisión local de México, sabe que
los miembros del Instituto de Ingenieros
de Minas, harán su salida de Chicago, hoy
día dos ele Noviembre.
El itinerario respectivo acordado al
principio, ha sufrido algunas moclificaciones. · Los excursionistas se detendrán uno
ó dos días en el Parral, Chihuahua, á virtucl de invitación especial que los mineros
de esta región les hicieron. Después con
tinuaráu su viaje á la Capital, cuya liega
da se efectuará el 9 del mes en cnrso.
La comisión de arreglo, tiene ya terminado lo referente á la recepción que haya
Je hacerse. Los nzeetings se celebrarán en
el Salón de Actos de la Escuela de Ingemeros.
Se ha escrito una guía, en que se detalla todo lo que se refiere á elemento;; de
riqueza minera en los puntos que habrán
de tocar los visitantes; esto les proporcionará el poder apreciar mejor lo que á México se refiere en el ramo respectivo.
Al regreso ele los excursionistas á Estados Unidos, la Junta Directiva del Insti( UN EPISODIO DE LA GUERRA.)
tuto ele Ingenieros publicará· nua memoria en que consten todos los pormenores
En uno de los combates habidos cerca
que se refieran al asunto de minas en la de París, entre los franceses y los prusiaRepública.
nos, murió un soldado francés, cuyo uní_______
co amigo era un perro, inseparable compa·
ñero que ni un momento le abandonaba,
modelo de fidelidad y agradecimiento.
Cayó el soldado atravesado el por una
I bala prusiana, y el perro dando lastimeros
alaridos, se echó sobre el cadáver de su
--:co"amo. Le lamia las manos y el rostro, y le
En «?! Diario del Hogar• de ~éxico, tiraba de la manga del capote como si quiaparece mserto un ocurso que vanas per- siera despertarle, gemia y lloraba conmosonas de Dnrango dirigen al Primer Ma- viendo profnnclamente á los heridos que
gistrado del país, quejándose de que la desde cerca contemplaban aquel tierno
Lotería de esta ciudad, no ha dejado sal- espectáculo.
dado el valor ele los billetes q~e dichas perY a llegaba la noche y no había sido pos?nas tomaron de la enunciada Lotería, sible enterrar los muertos ni recoger los
sm embargo de haber cesado los sorteos heridos. Las aves de rapiña acudían ya al
correspondientes.
olor de las matanzas y se cernían sobre
En el citado ocurso se hacen apreciado- los cadáveres dispt;estas á participar ele
nes bastante duras, no sólo en contra ele aquel horrible festín que la guerra inícua
dicha Lotería, sino del Gobierno del Es- les ofrecía.
tado.
. .
El perro levantó la cabeza, vi6 una enorMucho antes de qne los solicitantes sus- me ave de rapiña que iba á lanzarse sobre
cribieran el ocurso de que hablamos, el Go- el pobre soldado y se preparó á defenbieruo había dispuesto qne la Lotería en derle . , •
'
referencia cubriera el valor de los billetes
En vano el buitre revo!oteaba al redecirculados, cosa que se ha estado haciendo dor de la presa· el perro furioso echando
con perfecta puntualidad. En cousecuen- espumarajos p~r la boca con el pelo eriza·
cia al aseverarse qne el Gobierno de Nue- do, hacía frente al fiero enemigo, que al
vo 'León, no ha ordenado el reintegro del fin, después de una noche entera de lucha,
valor de los billetes vendidos se asienta tuvo que ceder y alzar el vuelo.

¡Sin[nlar fidelidad la del perro!

La LOtena, de MOil terrey

cha del pueblo anglo-s¡¡j6n, pueblo cuya nítida porcelana, coronas de flores natura- una temeraria falsedad.

'

Y ei pobre perro se ech6 otra ve, sobre

el pecho del herido, y allí le encontraron
los enterradores cuando fneron á dar sepultura al cadáver.
Abrazado al cuello de su amo, no permitió moverle, no cedió ni á los halagos,
ni á las amenazas, ni á los gol pes. Los
enterradores eran soldados á quienes conocía, soldados que llevaban el mismo
uniforme que su amo, no trató de hacerles resistencia.
-Juan, dijo uno de los enterradores; el
pobre perro quiere le entierren con su
amo.
-Es verdad, dijo este.
Los soldados levantaron el cuerpo de sn
camarada, le pusieron en la fosa, y el perro, sin aullar, sin gruñir, se arrojó en
ella también y abrazóse otra vez al cuello
del cadáver.
U no de los soldados, para evitar al animal el tormento de ser enterrado vivo, le
disparó un tiro, y allí quedaron sepultados los dos amigos.
¡Este ejemplo de amor y fidelidad es
una lección para muchos hombres ingratos y egoístas!
Este episodio se lo refería á sn padre en
una carta, un soldado francés, y después
fué publicada por varios periódicos de París.-El Bien Social.

TU IMAJ~EN.
Tu imagen viuo {L visitarme en sueños;
Sentí un aliento acariciar mi frente,
Y luego un labio trémulo y ardiente
Qua buscaba mi labio ...... y desperté.
La sombra :nada más, la triste sombra,
La muda soledad, la negra calma
Imagen de la noche de mi alma,
Eso tan s6lo al despertar hallé.
!Ah¡ Si en la noche de la triste ausencia
No me sonriera la esperanza hermosa
De q □ e en tu seno, virgen cariilosa,
El sueilo de la dicha he de dormir;
Y o me ltundiera en mi lóbrega tristeza
Hasta llegar al seno de la muerte;
Porque no puedo ya vivir sin verte,
Porque aqi~r '/ estar lejos, es morir,
Pero, al menos, tú sabes que te amo
Con un amor que la Creación llenara,
Con un amor que el ángel envidiara,
Si no fueras un ángel tú también.
Si dneilo fuera de la tierra toda,
La tierra toda ante tus pies pusiera ......
Si fuera Dios ...... !hasta los cielos diera
. Por sólo un beso en tu divina sién!
Mis noches son para sollar tu imagen,
Tu imágenes para encantar mi vida,
Mi vida para tf, virgen querida,
Y tú para mi eterna adoración.
Tt1, caricia dulcísima del alma,
Tú, beso de los cielos desprendido
Y en medio de mis lágrimas caído
Aqu(, demro de mi mismo corazón.
¡Oh! ¡ven á mí! Mi vida solitaria
Se acaba, se consume en el hastío;
Necesito de tf, dulce b:en mío,
Necesito de tí para vivir.
Es tu sombra la luz de mi camino,
Sin tí me siento el corazón ateo;
Me estoy muriendo porque no te veo,
Porque amar y estar lejos, es morir.

Templen rigores de la ausencia grave
Las esperanzas de cercano puerto,
Y con vuelo feliz seguro y cierto
A su nido de rosas vnch"a el UYO,

Asesinos aprehendidos.

La persecnsión tenaz que el Gobierno
del Estado hizo al reo de asesinato en las
personas ele dos niños pertenec!entes _á
¡ Tollo n.l YeTte marchar gime y suRpirn !
una familia ele la Villa de Santiago, d,ó
Pero dejas aquí tn imagon helht
'l'u voz que encanta, y tu honda&lt;l que im1pira por resultado la aprehensión del deli1:•
Como al perderse dejan honrlu huellii
cuente en la Villa de Reynosa (TamaultLa vibral'ión Rnblime de una lirn
pas). El asesino pndo esquivar por alguO ol celestial reflejo de una estrella.
nos días la persecusión que se le hizo; peMANUEL DEL PALACIO.
ro al fin cayó en manos de sus aprehensores. El esfnerzo del Gobierno del Estado
fué eficazmente secnuclado por los Gobiernos de los Estados de Coahuila, Tamaulipas, San Luis Potosí y Zacatecas, quienes
¿Detenerme? ¿Cejar? ¡Vana congoja!
mostraron todo empeño por favorecer las
La cabeza no manda al corazón.
recomendaciones especiales que se les hiProhibe al aquilón que alce la hoja
cieron sobre aprehensión del asesino de
No á la hoja que ceda ul aquilón!
que hablamos. Ello indica la excele_nte
Cnanclo el torrente por los campos halla armonía qne exist-e en todas estas EntidaDe pronto un diq ae que le dice: atrás:
des, armonía ele provechosos resultados
Podrá saltar ó desquiciar la valla,
para la buena administración pública.
Pero pararse ó desandar .... jamás!
Asesinato semejante al ele que habla¿Por qué te adoro y á tus pies me arrastro? mos se efectuó también en 1111 rancho per'
.
¿Por qué se obstinan en volverse así
teneciente al Municipio de Hidalgo, TaLa aguja al norte, el heliotropo al astro, maulipas. El Gobierno ele dicho Estado
La llama al cielo y mi esperanza á tí?
con gran actividad, dictó las órdenes resSalvador Díaz Mirón.
pectivas para la aprehensión del asesino,
y sabemos que esa actividad dió los más
felices resultados, pues el delincuente de
que hablamos, cayó luego en poder de los
que lo perseguían.
(CANTO BOIIEMIO.)
La justicia se encargará de hacer un
escarmiento saludable en los terribles aseLa tarde era triste,
sinos de que nos ocupamos.
La nieve caía,
Su blanco sudario
Subre la Lotería do ~lontoFror.
Los campos cubría;
Ni un ave volaba,
Como se sabe, el origen de la suspensión
Ni oíase rumor.
de los sorteos de la Lotería de esta ci ndad
fué motivado porque la empresa respectiva
Apenas en la nieve
no integró á la Tesorería Gral. del Estado
Dejando su huella,
una parte del numerario qne correspondía
Pasaba muy triste,
al fondo tot&lt;1l de depósito. El Gobierno,
Muy pálida y bella,
en vista de esto, ordenó la suspensión de
La niña que ha sido
los citados sorteos, disponiendo además,
Del valle la flor.
que se cubrieran los billetes circulaaos.
1

A M .....

Llevaba en el cinto
Su pobre calzado;
Sn hermano pequeño
Que marcha á su ]¡¡do
Le dicei-"¿No sienten
La nieve tus pies?''
-"Mis pies nada sienten,''
Responde con calma,-"El frío que yo siento
Le llevo en el alma;
Y el frío de la nieve
Más duro no es."

Y dice el pequeño
Que helado tirita:
-"Más frío que el de nieve .... !
Cuál es, her.manita?
No hay otro que pueda
Decirse mayor! .....
-"Aquel que de muerte
Las almas taladre;
Aquel que en el alma
Me puso mi madre,
El día que.á mi esposo
Me unió sin amor."
MANUEL M. FLORES.

"El Mundo" de México expresa en un
~uelto de gacetilla que no han siclo saldados los billetes. Bien enterados del asunto, pqcleµ¡os decir al estimable colega, qne
ha sido mal informado. Si acaso algún
pago no se ha hecho á la presentación ele
los billetes, débese á trámites de liquidación de cuentas entre la Compañía y el
Agente reclamaµte.

Exeensión do im¡inostos.
La Compañía embotelladora del Saltillo (Saltillo Bootling), ha obtenido en el
Estado de Coahuila excención ele contribuciones del Estado y Municipales por el
término de cinco años, por el capital no
menor ele cinco mil pesos que invierta en
una fábrica de jarabes, aguas gaseosas y
productos medicinales.

La Sociedad do Ti¡iógrafos do esfa Ciudid.

LOS NIÑOS.
Un adulto puede estar
mismo tiempo tener buena
na criaturita, ó un niflo
ser gordo y rollizo. Y siu

delgado y al
salud, pero upequeflo, debo
cnibargo, cuan-

tas criaturas y niilos so nos presentan flacos, extenuados y faltos de sangre, prine!palmentc ú causa do que el aparato nutritivo de su cuerpo está desarreglado do
alguna manera ó porque están escrofnlosos 6 son víctimas de alguna oculta enfermedad debilitante. La medicina nauseabunda y de mal sabor, repugna tí. loa
adultos y es el hon-or do las criaturas.
No cabe duda que su frecuente inellcacia so debo, cuando ménos en parte, al
disgusto quo les causa-al choque al sis-

tema.

Esto sucedo especialmente con el

aceite do hígado de bacalao, en la forma do las composiciones ordinarias y ~n•
ticuadas, qno tan amenudo se les ob!1ga
á tomar. El antiguo terror de esta valtosa
annquo repngno.nto medicina, desaparece
con la tr~nsformación que ha sufrido en la
PREPARACION DE WAMPOLE
la cual es tan sabrosa como la miel J
contiene los principios nutritivos y cura•
tivos del Aceite do Hígado de Bacalao
Pnro que extraemos directamente de loa
hígados frescos ele! bacalao, combinados con
Jarabe d.e Ilipofosfitos Compuesto, Extroctos de Malta y Cerezo ~ilvestre. ,}'.ara la
reposición do niños pálidos, raqmticos y
deme.erados, especialmente lo~ . que sufren
de Anemia, Escrófula, Raqmtismo _y Enfermedades do los lluesos y la Sangre,

nada ha.y t~n bueno como n~estra preparación. Crea eangre nueva, musculos fuertes, dientes sanos, huesos macizos
lea
facilita

desarrollarse

hasta

hombres y mujeres sanas.

llegar

l

ser

"El Sr. Dr.

Demotrio Mejía, Profeso: do Clínica . ~6dica en la Escuela N ac10nal de Med1cm11
de México, dice: Mi juicio respecto tí. la
Preparación de Wampole de aceito de hígado do bacalao, se . baila robustecido de
tiempo atráz, con,c~d10ndo á dic~a preparación t.odo el mento y toda la importancia que en realidad tiene en la terapéu-

tica.'' Eficaz desde la primera dósis.,, '' Nadie sufro un desengafl.o con esta.
De
venta en todas las Droguerías J Boticas.

El Vigor del Cabello
del Dr. Ayer
es un artículo
de tocador, por•
fumado, de los
mas delicados,
con cuyo uso el
cabello se pone
suave, flexible
y lustroso. Do{ vuelve al cabel•
' Jo descolorido y
gris la fres_cura
de su primer
color ; conserva.
la cabeza Jjbre
de caspa, sana los humores molestos ó
impido la caída del cabello. Hace
crecer el cabello, destruye la caspa,
doquiera se emplea

El Vigor
del Cabello

No hace mucho tiempo que quedó ins·
tituicla en esta ciudad una Corporación
Mutualista denominada Sociedad de Tipógrafos "Monterrey." Esta Corporación
ha podido, en el breve período de tiempo
que tiene de establecida, sistemar sus traG.ACBTJ:L:LA.
bajos de 11n modo que puede creerse que
!Oh¡ si me amas tamb:én, si también llorlli!;
su existencia está definitivamente aseguSi á tu lado buscándome suspiras;
rada.
Postufación modificada.
Bi sientes est.e fuegó que me inspiras,
suplanta todas las demás prepara.
Este simpático gremio que se hermana
ciones y pasa. á ser el favorito de Jaa
Alma de mi alma enamorada, !ven¡
Por haber fallecido el Sr. Genovevo con el periodismo, se ilustra en sus tensetloras y caballeros.
Ven á mi pecho, si en el tuyo viva
9
González, postulado Regidor 2 en l!J: can· dencias con el espíritu de adelanto moderArdiendo está de la pasión la hoguera ....
Preparado por Dr. J. C. Ayer y Ca, 1
didatura propuesta por el Club Untón y no cifrado en la unión de todos los hom¡Oh! ¡ven á mí! mi corazón te espera,
Lowell, Mass. E, U. A.
Progreso de la Villa de J uárez, dicho Club br~s de trabajo para constituir en cada
Que ardiendo está mi corazón también.
ha tenido á ºbien designar en su lugar al gremio un esfnerzo de aliento.
Medallas de Oro en las Prinl,lpalea Bxpo110ton•
trnivenal•••
Te veo en mi sueno ...... ¡Y en mi suel!o, loco, Sr. Prisciliano Garza.
La Sociedad de Tipógrafos de que haTemblando el alma de pasión, te llamo!
blamos, avanzando más en su camino, ha - - - - - - - - - - - - - - - ~ Nuestros giros.
Y te grito ...... te grito ...... ¡que te amo!
acordado constituir un Ban~o de Ahorros
.
¡Que soy tu duoilo,. que tu escla~o ~oyl
A nuestros agentes y suscritores de los é Industrial, y para este fin ha celebrado JI?-Uza; á Rogar le había faltado la pamen,
!Que instante tras mstante de mi vida,
Municipios que en segnicla expresamos, diversas sesiones. Aprobados los Estatu- c1a y como todos los seres 9ue se aman,
Del corazón latido tras latido,
les damos las gracias por la eficacia, unos tos respectivos se ha citado á Junta Gene- habían aprovechado el prnp.er pretellto
Para volar á tf se han desprendido,
Y que sin vida, que sin alma estoy¡
y otros, con que se han servido o~se9.niar ral á ]a que asistirán todos los que han res- para hacerse m1:cho mal. .
nuestros libramientos por suscnpcrones po~dido á tan noble iniciativa.
Adelante las ironías agresivas y las r6•
Te llamo en sueilos ...... y venir te siento ....
á esta publicac\ó?·.
.
Serán socios que contribuyan á la for- plicas mordaces! los "¡Ya no me amais!i' y
El ruido de tu paso me estremece,
Dichos Mumcipros son: Higueras, Dr. mación del Banco de Ahorros é Industrial, los "¡Nó os lo perdonaré!" las pequefias Y
Y mi frente abrasada palidece
Cos
Garza García, Apodaca, Parás, Rayo- 110 sólo los tipógrafos sino los litógrafos, las grandes frases, los "siempre" Y los
Al ec~ idolatrado de tu voz.
nes' Lampazos Bustamante, Gral. Terán, encuadernadores, ra;aclores y los demás ''jamás" que se dicen sinceramente y los
Y siento que te acercas ...... que tu aliento
Dr' González/ Sali~as Victoria, Jnárez, cuyas ocupaciones tengan analogía con di- que luego dan risa! .. ,...
.
Ardiente y suave mi mejilla toca,
Li~ares, Sabi:1as, Hid_algo, Cader;ita Ji- cho gremio.
De pié, mny páhdo, c?n los labros temY que juntas tu boca con mi boca ..... .
Y despierto ......... con fiebre el corazón
ménez, San N1c?!ªs Hidalgo, Garcia, MaLa referida Junta se celebrará la noche blorosos, las manos n~rv1osas, Roger. harín, Carme:1, Cienega_ de Flores, Monte- del martes 5 del actual, y en ella se nom· blaba con tono sacudido en el que v1~ra¡Venl. .. ¡y una dicha buscaré suprema
morelos, Villa de Santiago, ~lleude, Hna- brará el Consejo Administrativo.
ba más pesar que cólera; pero Jacquelma
Para pagarte la que tú me dieres,
lahuises Guadalupe, Vallec1llo, Gral. Esafectaba la impasibilidad· sentada en un
Inundaré tu vida de placeres,
'
.
--cobedo y Santa Catan~a.
.
---••·extremo del canapé, con 'la nariz al aire,
Incendiaré de amor tu corazón¡
También á los apreciables Sres. Gabnel
la linda cabeza echada hácia atrás entre
Y entonces, cuando loco, de t~s.labios
Bebiendo estti torrentes de dehc,as,
Flore,s, Lic. Guillermo Garza,, Manuel
las colgaduras. cambiantes, su pequefio
Martmez Charles, Al~erto Valdes Llano,
pié golpeando mdolentemente las bello¡llátame, por piedad, con tus caricias! .
¡llátame entre tus brazos ......... de pasión.1
Andrés Rendón y Presidentes de l?s Ayi:n
____
tas de un gran cojín, destilaba con placer
tamientos
ele
Monclova
Y
Múzqmz,
quiesus
palabras crueles de mujer, y parecía
MANUEL M FLORES,
nes nos honran con aceptar nuestro penóI
buscar no sé q né astro, entre las nubes
dico.
•
Entre lo3 dos no tenían más de cua- azuladas del techo.
Juez que renont13 ,
renta años; eshban prometidos desde haSobre l_a mesa, á su lad?, unas rosas yaLe ha sido admitida por el H. Congreso cía una ~ei:nana: se adorabln; naia turb:1- cían al pié del _vaso de cris_tal en donde
del Estado, la renuncia que hizo del cargo ba su fehc1dad.. ....
no se había_ cuidado de .JI?-ºJar sus tallos,
¡'1as á partir .... ¡adios. _Halle tn nave
de Juez 2 9 de Letras del Ramo Penal de
Entonces, se disgustaron!
-ros.as dehc~das, exquisitas en su bl~nbel Atlántico mar en el desierto,
esta fracción judicial, al Sr. I,ic, Modesto
Jacquelina, que se sentía ese día de cura 1nmater1~l que Roger había escogido
Rizadas ondl\S y piloto esperto,
Villarreal,
mal humor, habia provocado la escara- 1 tra{do él m1tmo¡ de repent&lt;J, en un mal

del Dr. Ayer
1

~

RELIQUIAS DE ANTANO

VALE.

Claro sol, cielo azul, brisa suave.

�4

LA VOZ DE NUEVO-LEON

EDICTO.
deseo de destrucción, la joven cogió el genes que hace surgir del fondo de los de repente¡ recordando sus rosae, sus po- Juzgado 2? Constitucional
de Oiénega de Florea.,-pobre bouquet y sus perversos deditos se recuerdos á medio borrar!. ...... Cuando bree rosas que implacablemente había ma- Nn&amp;vo-León.
Por disposición del O, Juez 2? de Letras del Ramo
pusieron á arrancar los pétalos que caye- erais joven!. ..... Ab! sí, por viPja que se tado y comparó su destino con ~¡ de Civil
de la 1~ fracción judicial, se radicó hoy en esta
ron como nieve embalsamada sobre la se- sea, se ha si:lo joven; se han tenido cabe- aquella bu?1i_lde.
.
. Juzgado el juicio de i_nt.estado de la finada. Sra. Marta
de Garza, vecina. que fué de esta Villa.
da del cojín.
llos locos, ojos que reían bajo las pest~¡Pobre, L1d1~! En su larga existencia Garcfa.
Lo que se hace ee,ber al pt:iblico en esta. forma, para
Llevaba á cabo eea mala acción lenta- ñas, una boca cereza que lanzaba mali- sólo habia temdo un ramo, un solo bello que las personas que se orean con derecho 4. la heren•
se presenten á deducirlo dentro del término que
mente, sin irritación aparente.
cias! ...... Se han tenido dieciocho años ... sueño y esas flores tan pronto parndae, en cia
fija el art. 1686 del 06digo de Procedimientos OiviJea.
Ya era mucho,-¡era demasiado!
hace mucho tiempo!. ..... Y he aquí que esa pequeña llama de sueño tan pronto Oiénega de Florrs, 9 de Octubre de 1901.-0allxto
Quiroga.-A.-.Florenclo OanM.. ~A.-R6mulo &amp;i01t,Roger tomó su sombrero y salió; Jac- en un instante la frase mágica ha resuci- extinguida, había perfumado su vida, ha- milla.
83-86-89
quelina corrió á sn recámara y rnlas, las tado un pasado que se creía muei to!
bía dado calor á su corazón!
EDICTO.
pobres flores mutiladas quedaron en el
-¿Bonita? repitió Lidia y vol vio á sonAsí como Lidia, Jacquelina, amaba, pe- Juzgado de Letras de la 4! fracción jndlcl&amp;l.-Eatade Nuevo-León.
salón silencioso, para decir que los ena• reír con i;u sonriea clara aue se parecía á ro ella en cambio era amada, ¡ah! tan doOon
facha veintiocho del mes de Septiembre l11timo
morados habían estado ahí.
la canción triste y alegre,
cuarto joven amada, la prometida de Roger!. ..... Y en se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de J~
Zefarina Degollado, vecina que fué del rancho
Pero ahora, Jacquelina lloraba; su be- y antiguo ..... . ¿Bonita? No en verdad! u_na visión rápida, le parecía que ese que- Sra.
del Refugio de este Municipio.
lla alegría estaba vencida.
Pero graciosa! Mejillas sonrosadas, la- ndo tesoro de ternuras sobre el cual no Lo que se hace saber al p6.blico, para que las persoque se crean con derecho á. la herencia, ee presen-¡Qné malo es Rogar! gemía ella ...... bios que reían con franquEza, y joven! ... siempre h~bfa velado, la imprudente, ha- nas
ten 11. deducirlo en el término que fija el art. 1685 c\pl
Su pensamiento íti.timo añadía:
P~ro yo era pobre á la edad en_que uno bía rev_est1do una forma pal_pable, la for- Código de Procedimientos OivilE-s.
"¡Qué mala es Jacquelina!" y esta ex- se casa y además ...... cómo decuos? ...... ma delicada y blanca d?l tnste ramo mal- Doctor Arroyo, Octubre 12 de 1901. -Lic. Luis Treviño,- A. ~Juan P.Rodrtguez.-A. -Juan M.. Alvarez.
clamación mental y muy involuntaria yo no era coqueta, no sabía agradar ...... trata~o ...... Comprend1? que el amor es
88-91 9i
EDICTO.
mezclaba á su desesperación un agudo no me buscaron ...... Más tarde, mucho cosa mefablemente prec10sa, que una nadespecho. Lá cólera instintiva que sen- después, cuando tuve economías ...... eso da, sonrisa ó mirada lo atrae, pero que Juzgado 2? constitucional de Gral. Zuazua, Estado
d
d
1
de Nuevo-León.
tia contra sí misma la molestaba en su fué otra cosa· pero entonces yo ya no t am b''
ien una na a pue e espantar o......
Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado por
cólera un poco buscada contra su prome- quise!
'
y que-en una historia de amor-es un disposición del o. Juez 2'! de Letras del Ramo 'Oivll
tido; le habría parecido tan consolador La joven abría tantJs ojos.
acontecimiento una rosa deshojada! ...... i:l!K~i:.l:rc!:c';~~f6lu'}.\c,:;¿¡;!J,~:in~".i~!~~~•i~
encontrar en el fondo de su corazón in- -Habeis tenido razón, Lidia ...... eran Entonces, en el fondo de su alma enter- esta Villa.
.
d
J
1·
b
t t 1 h b
d
t t·
necºd
O
6
a la voz
Loqueeehaceeaberalpt1blico,para quelaeperso..
· le· nasquesecreanconderecholl.laherencrn,sepreaend1gna o una acque ma muy uena y unos on os os om res e vues ro 1em-. 1 a, una V z murmur i er
muy inocente, á quien habría compadecí- po!. ..... Pero entonces, añadió con tono ¡ana de los romances de antaño, la voz ten' deducirlo dentro del término que fija el art. 1686
·
1
d
¡
· · d
f
'6
h" · t"
t"
d ¡ 1 · dº
del Código de Procedimientos CivilE-s.
General zuazua,Octubre 13 de 1001.-Vlcente Villad o sm reserva, a mal ecir as injust1mas e pro unda compas1 n, ¿nunca os 1c1e- !8rna Y an 1gua e e av1cor JO.
de Rogar! ... ¡Y Rogar se había marchado ron la cortt?
.
. .
--:-No deshoje_is_ las rosas, decía¡ no ju- rreel.-A.-Paulino Montemayor -A--Vict.or86Eaca88 91
enfermo!. ..... ¿Cuándo volvería? ...... ¿Y si
Por tercera vez la sonnsa de Lidia se gue1s con la fohmd?,d! Quardadlad c?lo- milla.
EDICTO.
·
ya no venía? ...... ¡Ahí que largo, triste y mostró brillante entre sus labios marchi- samente, gnardadlas al través de la v1~a, Juzgado 2o oonstitucional de la Villa de General
fastidioso transcurría ese día!
tos, Jacquelina arrojó un pequeño grito. vu?stro amor y vuestras flores ?ª muJer Escobado, Nuevo-León.
• 1o estaba cu b"1erto d e bruma· en
fecha
hoy yCivil
por de
dlaposlclón
del O. Juez 2'!
me
- L"d·
1 Ja m1· buena L"d"
I ia, exc1am 6, d e- te1tz.1 p orque· 81· a1guna cosa igua1a en deOon
Letras
deldeRamo
1a 1~ fracción judicial, se
El
el patio un organillo tocaba el Ultimo cidme, de~idme pronto¡ ¿os han hecho la dulzuras exquisitas al perfume vivo de radicó en este de mi cargo el juicio de intestamentapoosamiooto de Weber.
corte ...... una vez?
la flor dada que habla de esperanzas, es ~.•\~~•~:•~~ tfi!!º Sr. Fernando Lozano, vecluo
Cansada y desocupada, Jacquelina se
Y como la anciana obrera m_ovía .l~ ~a- el perfume p~lido de la_ que se éncuentra Lo que se hace saber al p1ibllco, para que las perso88
acordó de repente de una anciana obrera beza sin con•-star,
ella contmu6 ms1s- entre dos págmas amanllentas y que ha- ten
nas que
se crean en
conelderecho"
la herencia,
preson~
á deducirlo
término que
señala el art.
1685
enferma y sin familia á quien protegía tiendo:
.
bla de recuerdo!
del Oódfgo de Procedimient.os
Oivilee
..
23
su madrina. Lid1"a no v1·vía de socorros,
Contadme, L1"d1"a! ...... Oh! yo estaba seGral.
á
de Septiembre
de 1001.-AnIJI
crés
V. llacobedo,
Lozano.-A.-Antonio
G. Lozano.-A.-Merpero su rostro radiaba sí de vez en cuan- gura que habiais sido demasiado bonita
ced Garza.
84-87-90
do, le consagraban una visita. Un poco pero no haber sido amada!
Al salir, Jacquelina besó á la obrera y
EDICTO.
de interés y de simpatía era la única cariLa sonrisa. fugitiva, vuelta un instante, cuando entró al saloncito, su primera mi- G.!}!f~~-l~~!t:'J'.:~:t;;v'!t.t: Local de Oiudad
dad que imploraba.
se desvaneció; con un movimiento ma- rada fué para el cojín de seda en donde Por aut.o fecha de ayer y por disposición del O. Juez
-¡·Cuando .te sientas con deseos de ha- quinal de anciana, la enferma ¡·untó las los pétalos inmaculados se morían, ya deLetrasdelaS~fracciónjudicial, se mand ó radicar
1

al

en este Juzgado el juicio de inte,tamentar1'.a

cer caridad, anda á yer á Lidia! había dicho la madrina.
¿I'&gt;eseos de hacer earidad?.. .. ;.El senti. to que ese dí a d em"día á J acque¡·ma
m1en
á que la llevaran á l_a casa de Lidia, no
· una sed d e b ravat a, a1 vago d eera smo
seo de arrojar un desafíoá su conciei:c'a
importuna y de inventar una bqena ra.zón para presentarse como un ángel desconocido á los ojos de Rogar ...... Si la ¡· oven h abía analizado ese sentimiento, duentre las
d•0 que
d lo hubiera
1 ¡ clasificado
h
vtrtu es teo
oga
es
......
·¡A
!
le
reprocha·
ego1smo!
¡ah!
la
trataban
de
criatuban su
•
Ó I
b
ra sm coraz n ...... ¡pues ien! ¡va
veJ
r ían l......

a. bienes

manos levantando sus ojos azu es hacia más transparentes, ya tristes con su olor dela Sra. Carmen de la FuentedeMart!nez, veclua
el cielo,
·
de flores marchitas¡ al arrodillarse para qf::
&lt;;.:.'i,~~~or medio del presente, A t.odos
-Amada! lo fui? murmuró ...... No lo recoger con cuidados que necesitaban los que se consideren con derecho A la herencia, A
'1
y es t o, es- grama
· esa cosec li a bl anca d e Ia que te n Í a fljael
fin de que comparewan á. deducirlo en el término que
creo...... p ero yo s1· ame.......
art. 1686 del Código de Procedlmienios Oiviles
to mejor señorita!
piedad.
vigente.
J acque¡·ma escuc
· h aba, sena,
· sm
· pre- - J acque1·ma, d"
Galeana, Oharles.-A.-Pablo
Octubre 25 de 1901.-Gabrlel
1JO d et r ás d e e11a una -Eugenio
Velasco. Velaaco.-A.
87,91-94
guntar ya.
voz conocida y amada, Jacquelina......
PUBLICACION.
-Mi historia es corta, continuó Lidia; quería deciros ..... no podemos acabar así ,.,.,,do d,r.e.,.. d• 'ª Bt""""'º" i•dloiaI.-Ealado deNnevo
si esp· erais una hermosa novela, os desen- el día.........
Leon.
EU unu dillgencias de jarisdfccfón voluntaria pl'omovldae por 1011
cantareis ...... El J era un "paisano" de mi
Vivamente, ella se levantó, con las ma- tado
m,no•e•
F,anei,co A. de
Y Manuela
Ma•Unn,aeeob•e
declmcl6n
de dt:l
...
y nombramiento
tut.or rui.lltem,
ha dictado
un auto
madre·, como no conocía á nadie en París, nos aún llenas de rosas, un poco emocío- t&lt;n••"•••ente,
Linares, Octubre nueve de· mil novecientos nno.-Vlsto el nomáh donde
venía á buscar t'rabajo,
la pe,aonadelB•.H.,mlnlo
b
d 1 nos
• •loÓ nada, un poco tímida, sin animarse á de- brami,ntoh,ch•po•e"8Ju,g,do,n
MartiDei:, para que con el carActer de tutor ad-lltem represente 1\
a ían recomendado¡ mi pa re ¡o mv1t
cir
nada,
pero
deiando
que
sus
oios
halo,men•mF•ancl,coA.
y
......
,
...........
en,!Julcl•q•elnh dº
J
J
tentan promover contra los Brea. Fortino o. :Marttnez--y Famtlno
áhnuestra casa ...... Dios mío! os o e ¡ 1- blaran; y muy tiernamente. Roger tomó 01azaobrnnu1id•dd,
••a""'""'ª
d•
v,nta
de,.,po•ei••e••e
tierra N9 5 Y 6 en la Siena Madre de esta Municipalidad que el prlme
C o, yo no era bonita, pero nosotras
gundo:
Viat&amp;laacep""'6ny••·
...·••elfteldettl
. as las dos peque:ñas manos embalsamadas Y ••leoto,goal
semptño hecha..por
el expresado
Sr.-Herminlo Martlnez,
debla de
parisienses, con un ricito sobre as s1enes se las puso baJ· O sus labios, en tanto que dlsco,nlde
Y le diaclerno en toda forma dicho C,•~· do luto•
para que represente
4. los menores referidos en el juic10 de que se
II
.
y un listón rosa en el cuello, parece que Jacquelina decía, un poco sofocada:
hah,ch•médtoy,nl••ineidente,quena,canc•nm•tivodelml&gt;mo, dA.ndole todas las facultad.ea que l&amp; Ley aeuerda p&amp;ra los tu tode
de,,,
....,.,,. Oftcia.111
N•Ufiquo,e.,
......
un rayo p ál ido había acabado por atra- estamos de gran toilette ...... Pero nunca -·¡Siempre guardaremos eeas hoias
J
en el •Periódico
y .. La Vozoub1tqu,
de Nuevo
León•,utopo•"""°'"
de acuerdo con fl
vesar 1a esp·esura acolchada de las nubes,· había visto eso ...... le parecí graciosa, me rosas!, .. ,..
""'"'·
1866del
06dlg•
de
P•ocedimiento,
Olvlle,y
...,.,-a
se oopia del mismo &amp;l. intereeado para los neos que b,cho
!l. aus derech,
con
la
frente
bañada
de
ese
fulgor
indalo
dijo
un
poco
......
Y
yo
sentí
una
aleGuY
CHANTEPLEURE..
convenga.
Lod,o
..
toyfüm6.lo.,ue,deLetmdela3tfr,ccl6n
•
]
b
b
El
:iUdloial: damos f'é.-Llc. Andrl!s Divila.-A.-Jol!l(I IIJ.salitani.-A.C!SO
meb pare- - - - - - - -E- - - - - - - - - ••••'"'º·º"c1a.-Rdb"•"'·'
"d" que"í patea ad sus
¡ ca ellos blancos. gría
í enteramente nueva......
f
CTO
Loquesepublica.enestaformadeacnerdoc.inlodispneatoenel
Ca tan guapo, tan ranco, tan ueno,
DI • f . 16 j di ,., E '-- mwno,utoydi,pos!cl6ulegalcltada.
L 1 1a teJ a cerca 0 a ventanl!.
Linares, Octubre diez de mH noveclentoa nno.-Llc.Andr&amp; D11.ado de Letras de la Ó. racc n u C = - · - vlla.-A.-,J•
J uzga.
.. Illi;alltunf.-A.-Agu,tfnO.Gare!a.
........
SUS manos agusadas h acían trabaJºar de aque1 muchachote!......
do de Nuevo-León.
EDICTO
prisa á sus agujas que sonaban en el esOh ¡muy alto!. ..... Cerca de él yo me Eu el jaicio de Iutest,do de D. Aut.onio Elizondo, veci
·
tambre gris y sus labios tarareaban una veía muy pequeña ...... y esto me agrada- no que fué de esta Villa, se ha concedido~ 1a Albacea Juzgado 1º de lo Oivn.~1i fracción judlclal.-Eata.6
d
·
b
M"
El D\ 1!Jstéfana Elizondo, la licencia éorrespondiente, ¡,a- do de Nuevo-León.
canc1 n, uno e esos aues muy antiguos a...... 1rad como es uno raro!......
raque haga el inventario de los bjenes utrajudlc,al- Por disposición superior y pcr auto respectivo se ha
que se cantaban en otro tiempo, cuya ca- domingo, nos fuimos á pasear en familia l;!,~~~.f0~';:'" J!'!~~•tf.~::'~1: aei%!d~t~.:'nt!l~: :i:,ad:~~ft~~~o';,".:'Jó;!.UEf~~J'~!~:.&lt;;:hl~•~~:-"r~i
dencia es siempre alegre y que, sin em- para enseñarle París á nuestro huésped y al.Juzgado en el término de la 1ey, para su aprobacion de esta Ciudad.
bargo, siempre parecen melancólicas·, al aunque de esto ya hace cincuenta años, enLoel que
publica en cumplimient.o de lo dispuesto Lo que 88 hace saber al p11bllco en general para qne
art. 88
1705 del OOdigo de Procedimlentos Oiviles. ¡as personas que se crean ccn derecho á la herencia, se
oír esa voz modular ese estribillo, se pen- podría contaros todo lo-que vimos, lo que Cerralvo, Octubre ló de 1901.-Juan J. Hinojosa.- presenten ti deducirlo dentro del término legal.
saba en el sonido débil de una espineta diJ"imos sobre todo ... : .. coEas que 08 pare- A-FlorentinoGuerra.-A.-M.Ramos.
86,86,87
Monterrey, Octubre 18 de 1901.-Lic,BraulloMo.
PUBLICACION.
rales,Seoretario.
86 88 01
muy rara,
eí an taR tontas ...... y que son m1 tesoro!.,. JuzgadodeLetrasdela 6~ fracción Judlclal.-EstaEDICTO. _
El cuarto de la obrera era apasible y
Por la noche al volver, encontramos do de Nuevo-León.
Juzgado 1? de lo Oivi1~1~ traccl6n judicial.-Estaclaro. En el fondo un lecho angosto y unos vendedores de rosas;
me compró B~.~~~~~in~• q~!t~•~~tad~i!':ªs!ºh;&gt;di~= dop~~ ::~~~~n~uperlo~ y por ant.o respectivo, 88
blanco¡ sobre las repisas, juguetes sin va- un ramo......
un aut.o que dice:
ha mandado radicar en este Juzgado el juicio de inteolor¡
contra
las
peredas
tapisadas
de
floreLidia
se
interrumpió.
La
voz
¡
faltó.
«Oerralvo,
Octubre
quince
de
mil
novecientos
uno.
tado
de la finada Remana Mart!nez, vecina que fue de
0
·
1
-Vlat.oelnombramlentode tut.or para eljulcio que la VllladeSanFranciscodeAjl&lt;&gt;daca.
mtas, mueb es muy derechos adornados
J acquelina ya no tenía dese_os de reir ... ha hecho el Juzgado en la persona de D. Oipriano So- Lo que se hace saber al pdbhco en general pnra que
con tohallas de gancho y por todas par_ Me compró un ramo, repuso Lidia y ce
lls años
Gutiérrez,
que repreeente_
11. la menor de cat.or- las personas que se crean con derecho 11. esta herencia,
Teresapara
Barrera,
y vista la aceptación y pro- se presenten á deducirlos dentro del término legal.
tes, flotando entre esas VPjeces, no sé que me dijo: "¿Quereis guardarlo en recuerdo testa del nombrado, se le discierne el cargo en cuanto Monterrey, Octubre 18 de IGO!.-Llc. Braullo Mora&lt;;alma triste, pueril y anticuada, casta y de este día?" ...... Ay! sus rasas no esta- derechos
baste conforme
A derecho, confiriéndole laa facultades, les, Secretarlo.
86 89-92
y obligaciones
que la ley le determina. NotlED I OTO.
marchita, Era como el cuarto de una ban todavía marchitas, cuado ya sabía fíqueee y publlquese este ant.o en el ,Periódico 011- Juzgado l? de 10 OiviL-l~ fracc!cn Judiclal.-Estaanciapa soltera,
que, en la gran ciudad, había muchachas L~:• Ju: '.l"'J~~i~~J~!~tt::"irr.':i!'l': ;,~el: do deNuovo-León.
Con Jacquelina, un poco de primave- tau bien puestas y más bonitas queyo!. ... judicial, as!lodecretóyllrmó:dgr..:;fé.-Lic. HluoJ·osa. Juzgado
PordispoSlclónsuperlor,
se mandóradlcareneete
el juicio de intestado
del Sr. Julio Lozano
I Ram
11
A
R
G
A
Fl
tln
ra penetró en 1a celda y abandonando su
Hubo un momento de silencio.
bri~» oren ° aerra.- ·- ue
os.- • auien falleció en la Villa de Pesquerla Ohlca, de don~
tejido,
Lo¡ quet.oeei pnbilca
en cumplimiento de lo mandado •Lofuéque
vecino.
b I Lidia tuvo
d · una
t graciosa
, bl sonrisa de -¡Pobre Lidia!
• 6 suspiró Jacquelina.
1
•
rto
88 hace eaber al pd)&gt;llco para que Iaa peraoa ue a, con sus 1en es aun ancos.
-No, rephc pensativamente a anc1a- eno~r:lvo,nO~tubre 16 de 1901.-Juan J. mnojoaa.- nas que 88 crean con derecho 11. la herencia, se presenMuy bien puesta con su traJ· e de pafio- na, no digais "pobre Lidia"...... No la- A.-Florentlno Guerra-A.=M. Ramos.
Só,86-87 tenMonterrey,
ti deducirlo dentro del término ae la Ley.
Octubre 14 de 1901.-Lic. Braullo Mora•
azu1, su frasco rostro con ojos negros, mento mis pocos días de esperanza!......
PUBLICACI ON.
les, Secretarlo.
84,87.90
graciosamente oprimida por el boa de
y añadió más bajo:
r1:!ªdº de"""' de Ia'4fr•ccton;ndlciaI.-"1atad• deN••••
EDICTO.
e le SU bía ha S ta 1a8 Ore¡as,
.
. to 108 di a8 que h an Se- qnefal!deeataVflla,sehadtctadounantodeltenorslguiente:
EaeljuJciodetettamentarla del flnadoD.Jead8Barrera,vecino
Juzgado~ºdeloOiviL
1' fr t\cc!ónJU
. dlclal. - Esta'"
~ ·n Ch"ll
l a qu
- T ampocO 810ll
•
- •
Chl
do de Nuevo-León.
0
8
la prometida se sent6 cerca del sill6n de guido ...... Siempre ha guardado las ro- 1 ~~aV:cc?;~~~do~~:'i:11t1!~: .!::g;ª~~-;-;i~éJ~:ie:ita¡:i Oon fecha veintidós del actual 88 radicó en este Juz..
antiguos ramajes y tom6 sus modales li- sasl
fl~=~~ ~ 1~~f0e~fj1~1~gk~;::!::r1g14~~!!i~nri.'1:s1~:;: gadGo ªt! juicio de inteatamentarla de la Srita. Telésfc•
·
d ·
"l
·
y¡ "6
d ~-·-•dad•• d 1 ~--,q dte 1n 1 1
ra u iérrez,vec_luaquefa~deestaOi'udad.
SODJeros para ec1r m1 travesuras, 1mpO•
o Vl á guardar silencio; luego, muy ~~r•~b~~w;d';"'Haciellaaud~~:lo"~en~s,; p~icbd~:S ~ : Lo que se publica en esta forma para qne las perso·e
d
d
1
nt
álasol"t
.
1
d
.
f
1
.
f
t"l
autoportreavecesconsecutlvaaenel •PerJóaJcoOficialilyen «La naaqueeecreanconde
Dl Il O U C8fil0 8
1 arta, 0
COll•
0 pr183 J C0ll Ull U gOr 1D aD 1
8ll SUS Voz de Nuevo-León•. Notiffqueae. Así lo dEcretó y firmó el O,
rechO~'1 a herencia, se Pre88Il'"
·o
de
su
alegr1·a.
o,ios
húmedos,
exclamó·.
Jue,
••
Leuu de la,, f,acolon Judlclal, doy fO.-,Juan ,. Hln•Jo,a. ten A d~ducirlo en el término que fija el articulo 1886
J
-A.-Florenttno Gnerra.-A.-M. Ramos.-Rtlbrlcae.•
del 06d1go de Procedimientos Oivllee,
tagl
"d"
o.
or
b
el
pr'
.
t
.
Q
.
1
? d''
Loquesepublicaenestaforma.encumplimlentodelaot.ofnserto.
Monterrey
21 de Octub
l
1a
n
1gn
a
a
ox1mo
ma
rl·
-¿
uere1s
ver
as.
lJO!
Oerralvo,Octnbredocedemllnovectentosuno.-J.J.Hin(ljOsa.-re de 190l •..--Lic. Teodoalo
L
monio de su encantadora visita: se habló
Con su voz tembloro~a, indicaba á la A.-Fio•entmoouerra.-A.-K. R&amp;m••·
,._...., Trevino, Secretario.
87-9(1.93
EDICTO.
EDICTO.
de Rogar ...... Jacquelina estaba un poco joven un libro con broche de plata en el Juzgado de Letrae de la~ fracclónjudlclaL-Eata- Juzgado de Letras de la 7! fracción Judlolal-Eatacortada al hablar de su prometido; no se cajón derecho de la cómoda; un libro eo de Nuevo-León.
do de Nuevo-León.
·
sentía dispuesta á expresarse bien de él; antiguo de comunión, marcado con seña- tes~~~~i~•d~t rr:.ª=!nd°:~~i~~,;ecJ~ gai~: !ij~;";i~t~:.~ic~':,"\;1;¡¡~~:;:
-pero por nada en el mundo habría di- les de listones azules ..... , Ya descoloridas, Garc!a López, vecina que fué de esta Oiudad.
vecina que fné de esta Oiudad.
h
d
lo·· E tonces 1
te
t
tad ta d l d
Lo que se hace saber al pdbllco en cumplimient.o de Lo que 88 hace saber al pdblico, para que laa persoc o na ~ ma . "'·· n
, ocam?n , secas, an gas as, n e ga as que pa· lo dlapuaeto por el art. 1669 del Código de Procedl- nas que
se creen con derecho Ala herencia, se preeoncon esa mconsc1ente cru~ldad de las ¡óve- recían que iban á caer hechas poi vo, dor- mient.os Oiviles.
_.
ten .11 deducirlo ~n el térmluo que fija el art. 1686 del
nea, preguntó para cambiar el curso de la mían en el relicario adornado con ciºntas, vanco.-A.-An&gt;llrosio
Oadereita Jiméne,. Octubre
24 de 1901.-Llc. s. Vi- Oódlgo de Proced1mieut.os Oivu...
Delgado--A.~Basillo
Garc!a. 1'4ontemorelos, Octubre 24 de 1901.-Llc. o. 1Goroe87_90- 93
conversaci6n:
las pobres flores que en otro tiempo ha87...... tieta.-J. F. Garcla.-A.~Arturo Paráa.
-¿Por que noos casasteis Lidia?
bían sido tan frescas y bellas!... ... y Jac.
EDICTO.
EDICTO.
Sorprt&gt;nrlida la emferma, se quitó sus quelina las tomó con curiosidad de las doJd!gJ:~v~~~~ de la 2! fracción jud1olal.~Eata- d;deg;:~v~•l;:' ~ de la 7~fracción Judicial. -EBta-

~u6. ~: ::.

1

•

6

anteojoP; pero J acquelina añadió con za1amerÍ a:
-Lidia debeis haber sido muy bonita
cuando eraisJ·ovenl
. . •
¡Cuando erais JOvenl.. .... Oh! el en canto d
·
· ¡1..
e esa palabra . . • . las de¡¡c1osas
1m

páginas iluminadas en donde los santos
oraban, aureolados de oro· entonces Lidia inquieta exclamó:
'
'
T
d
"d
d
"ta
d
. . - ene CU! a o, senor1 , no esh oJ0IS las rosas!
A es tas pa· abras, l&amp;Joven
.
se estremec1.6
1

fecha de
se radicó en eeteJuzgado el juicio
deOon
Intestado
de hoy
la Sra.
Francisca Peña, vecina que fué
de esta Oiudad.
Lo que se hace saber al pdbllco, para qne laa personasqueeecreanconderechoálaherencla,
comparezcan 11. deducirlo deDtro del término que sefiala el art.
1686 del Oódlgo de Prooedlmient.os Olvilee.
Oadereita Jiménez, Octubre 80 de 1901.-Llc. s. VIv11100.-A.-J. Flll1111,,--A.-llaalllo Glf(l!a. ss e¡.e,

f~c_hade
n~eve
del actnal 88dradicó
doOon
el jwc10
mtestamentar!a
D' Gen :!'i:, Juzpez, vecina que fué de eeta rnua!i. · uadalupe u,.
Lo que se hace saber al ptiblloo, para que laa peroonasquesec?"aucon
ten ~ deducirlo en ~¡ derechoAlaherenclaaepresent6rmlno que fija el art. 1686 del
Código de Procedim1ent.os Oivilea.
Montemoreloa, Octubre 16 de l90l -Llc. Go.tlei., ... 4_.,.¡, F. Gll01a. ... A.-Arturo Para. 0 ·IH 67_90
&amp;-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335354">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335356">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335357">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335358">
            <text>648</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335359">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335360">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335361">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335377">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335355">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 648, Noviembre 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335362">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335363">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335364">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335365">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335366">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335367">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335368">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335369">
              <text>Roel, Lorenzo, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335370">
              <text>Lartigue, Aurelio, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335371">
              <text>02/11/1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335372">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335373">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335374">
              <text>2009407</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335375">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335376">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335378">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335379">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335380">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1497">
      <name>Día de muertos</name>
    </tag>
    <tag tagId="2081">
      <name>Ejército mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="24964">
      <name>Excursionistas mineros</name>
    </tag>
    <tag tagId="3251">
      <name>Frío</name>
    </tag>
    <tag tagId="10329">
      <name>Lotería</name>
    </tag>
    <tag tagId="17150">
      <name>Pensamientos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
