https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12169/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._651._0002009416.ocr.pdf 1db27c0064aee7f1957e158203528cef PDF Text Text Monterrey, [México.] Sábado Segund2. época 23 de Novie1nbre de 1901. NUM. 6 5 r. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE ( ( 11 I ~ PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA. nuo, que apenas se escucha la detonación 500 dispersos y 300 muertos. Los restos incesante de seis mil fnsiles... Las calles de aquella división destrozada entraron quedaron muy pronto regadas de cadáve- en México en la mañana del día 12. Su res, sin que por eso se detuvieran las co- jefe estaba allí desde el día anterior, dispolnmnas, que llegaban despedazadas y san- niendo lo necesario para la defensa de la granda á las trincheras, pero que saltaban pla7.a. éstas, matando á sus defensores. En BeEl citado día r 2, parte ele la caba1lería lem murió Rodríguez, Acuña en la calle de Guadarrama llegó á la villa de . Guadade Iglesias, Vázquez en la brecha de Mal- ]upe; el 13 lo hizo el resto al mismo lugar, pica, sin que por eso retrocedieran las co- en tanto que las fuerzas del general Díaz lumnas que mandaban. Bonilla corrió á se posesionaban en Tacubaya, extendien· la bayoneta sobre el enemigo, que en nú- do sus líneas á los flancos para avanzar mero superior quiso detenerle; Figueroa sobre la ciudad. El 14, tropas de Lalanne venció cuanto obstáculo le pusieron los im- y Carbajal se incorporan al general Díaz, periales, á la vez que Doroteo León llega- y los 4.000 caballos mandados por Guadaba casi á la plaza, y Terán mandaba repi- rrama, al urgente llamado de Escobedo, car á vuelo en la primera iglesia que ocu- marchan para Querétaro. pó. En la calle de la Siempreviva, la deEl general Díaz no contaba con todos fensa fué casi insuperable, y sin el heroi- los elementos para el asedio ele una gran co valor de Carlos Pacheco, los republica- plaza; pero concentrando hs guerrillas del nos habrían tenido que retroceder. Pero valle de México y las de Puebla, llamanel joven comandante, en medio ele un ci- do la guarnición de Oaxaca, trayendo arclón de balas y de metralla, arrastró á sus tillería de la misma Puebla, pudo en ciersoldados, marchando al frente ele ellos; fué to modo reunir lo absolutamente indispenherido, pero volvió á la carga: adelante re- sable para el objeto. Sus fuerzas las tecibe otra herida, y no quiso retirarse has- nía colocadas en lugares estratégicos, por• ta que vió á sus soldados victoriosos saltar que era imposible sitiar con ellas una poel foso y ocupar la trinchera. Tendido en blación cuyo diámetro mide más de una camilla, saludó Pacheco á su fuerza, una legua. Como quiera pue sea, Márquez vitoreó á la República, y fué conducido al sólo uua vez intentó, sin resultado, ejecuhospital, donde sufrió la doble amputación tar una salida. Requisiciones de caballos, de u11 brazo y una pierna. Durante más exacciones de clineró, reclamaciones del ele una hora tuvo lugar aquella horrible cuerpo diplomático, diarias alarmas con carnicería, y aun duraba el fuego en gran los tiroteos que se oían en las afueras de "La Voz de Nuevo-León" circula den parte de la línea, especialmente en La la ciudad: tal fué la vida de México, hastro y fuera del Estado. Merced, que acosta de mucha sangre tomó ta concluir el mes de Abril. La guarniAlatorre, y en el Carmen, pue resistió más ción contaba con unos 4.300 soldados más ( Continúa.) REDACCION. tiempo aun. Pero la ciudad había sido ó menos desmoralizados, que Márquez proLic. Lorenzo Roel.-.A.urelio Lar- En México, á donde el expresado jefe se ocupada por algunos puntos, y los asaltan- curaba aumentar con las levas que lleva tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- dirigía, formaban la guarnición 1.000 aus- tes que primero penetraron en el recinto ba á cabo. Lic. Jésús Garza Flores.- Lic. Virgi- triacas montados, 300 franceses, dos cuer- fortificado, atacaron por la espalda á los Antes de que este jefe saliera de Queré• lio Garza.--Lic. Vicente Garza Cantú. pos de cazadores y 2.300 mexicanos más. traidores que se defendían, obligándoles á taro, el mismo día 22 de Marzo, el geµe- - - - - - - - - - - - - - - - - Se temía allí la aproximación del general sucumbir. Por fin, á las primeras luces ral Miramón, con una columna de 3.000 Díaz, pero luego se supo que atacabaáPue- de la mañana, todas las columnas, diezma- hombres, hizo una rápida salida por la bla. El lugarteniente del Imperio arribó das por el cañon y la bayoneta, se agrupa- hacie11cla ele San Juanico, y se apoderó de BDXTORJ:A.L. á la capital el 27 de Marzo. ¿Llevaba fa. han en torno del general Díaz, que acaba- nn tren de carros cargados ele víveres ele cultades de Maximiliano para obrar como ba de dar á la patria, en el suelo donde los republicanos, contramarchando luego Monterrey, 23 de Noviembre de 1901. mejor lo creyera á los intereses ele! Impe- brilló el 5 de Mayo de r862, la gloriosa fe- al centro de la ciudad. rio, ó tenía órdenes precisas á fin ele sacar cha del 2 de Abril de r8ó7." El 23 llegó el general Riva Palacio, con los elementos militares de México y correr Parte de la guarnición se retiró á los ce- 4 .000 hombres, y esta fuerza sirvió para con ellos en auxilio de la plaza donde el rros de Guadalupe y Loreto, donde horas completar el cerco ~e Qnerétaro. Emperador estaba encerrado y en vlspera después se rindió. El -~ía ~'! de Abnl, con 3.500 so~~aclos, de no poder sostener la situación? No hay A Márquez le sorprendió la noticia so- r,?mpio MiramónJ por !3an Sebasttan, la documentos conocidos para resolver este bre su marcha á la hacienda de Guadalu- ]mea que defendia Anttllón, lleg~ndo h~spunto, y sólo por los hechos se puede ha- pe; avanzó no obstante hasta Notario, de ta la segu?clª,, apocler~ndose de cmco pieEl Ejecutivo del Estado ha expedido un cer deducciones. donde retrocedió el día 6 con el fin de re- zas de artillena, y temendo que retroceder decreto con fecha r6 de Noviembre último Como quiera que sea, el general Norie- gresar a la capital. ' ':/ cl~jar las piezas poco an~es conquistadas, adicionando la concesión otorgada en fa. ga. avisaba ele Puebla que el general Díaz El vencedor de Puebla, sin dar desean- a v1rtncl de haber concurnclo al teatro de vor de los Sres. Mackin y Dill'?n, en 5 de le tenía en gravísima situación; que ha- so á sus tropas, tomada la ciudad, estable• los sucesos el general Escobedo, con reser• Septiembre próximo pasado, relativa al bía dos generales heridos; que le habían 'd 1 h 't •a 1 bund 11 vas . establecimiento y explotación de líneas de matado a un jefe de batallón, y que la po- ct os os osqi ª 1es, recogt os osª ª · tranvías movidas por electricidad. blación le era hostil. Márquez, ú ocurría tísimos pertrechos de guerra, el día 4 se L,1 enunciada adición, prevee Al caso de á Puebla, y si triunfaba reunía los elemen- adelantó á recibir á Márquez; sabe que se rd que los mencionados Sres. Mackin y Di- tos del Imperio para poder obrar con pro- retira después, Y ena al general La116n, pudiesen adquirir todo ó parte de habilidades de éxito, ó dejaba que Puebla !aune que, con r.8oo hombres con que exotras vías férreas de las que existen en la se perdiera, y sacando de México las fuer- pedicionaba, procure detenerlo aunque saYfa ioidativa ante el Congreso General cindad, en cuyo evento según lo determi- zas allí existentes para volverá Querétaro, crifique su columna. Dicho jefe cumple de un nuevo territorio. na el enunciado decreto, gozarán los con- abandonaba la capital, para que luego fue- con la dura comisión que le toca desempecesionarios al sustituir la tracción animal .se ocupada por cualquier tropa enemiga. ñar, Y debido á ello, el general Díaz da alde las líneas que obtengan, por el motor Ante aquel dilema, optó por lo primero. canee al enemigo el día 9 en la hacienda eléctrico, de las franquicias que expresa El lugarteniente de Maximiliano, con de San Lorenzo, que se e:x:tie n cle en los "La Revista de Mérida" en su número su primera concesión. actividad asombrosa, aumentó las fuerzas llanos de Apam. Ambas tropas toman ele! r2 ele! actual, consagra un bien escrito Varios otros proyectos, además de los de la guarnición de México, para ~ejarla posiciones, Y la artillería hace su saludo; artículo que se ocupa de la iniciativa de la r que se refieren á tranvías, tienen en estu- en condiciones de defenderse, y salió con pero un aguacero que cae por la ta cle, Secretaría de Gobernación, referente á la dio los Sres. Mackin y Dillon, que pueden 3.000 hombres de las tres armas, para Pue- impide que el combate dé principio. En erección de un nuevo territorio formado llegará realizarse. bla, el día 30 ele Marzo. t~nto, el general Guadar~~ma, que ,se ha- por la región que el salvaje M~ya ha ido Entendemos que la concesión obtenida, La resolución de Márquez puso en apu· bia man clado en observacrnn ele Marquez desocupando en el Estado de Yucatán. El sobre establecimiento de líneas urbanas, ros al general Díaz, que se resolvió á dar con 4.ooo caballos por el general Escobeclo, estimable colega de que hablamos llet movidas por electricidad, dará excelentes un asalto desesperado sobre f~er-tes y t:in- deSde Querétaro, se h3;bía pueS o en con- va el asunto al terreno legal, exp;esanresultados, siempre que el traso que se cheras, co_nta~do con un efectivo seme¡~n- tacto con el general Dia: Y tomaba por la do que conforme á la Constitución haga en la población se base sobre buen te al que iba a atacar, y que se hallaba bien noche el flanco del enemigo, General de la República no puede el cálculo. cubierto y con gran número de bocas de Ama1;1ecjó el día ro, Y ~á:qnez, tras un Congreso General forma; dentro de los La tracción eléctrica, que conforme ~! fnego. Parecía una locura emprender ese reconac1m1ento que ma_ndo e¡ecutar en_ la Estados, territorios que correspondan á la contrato de concesión ha de emplearse asalto. madrugada, y que le hizo conocer su d1fí- Federación sino Estados 1 en los términos dará un hermoso aspecto á las líneas, y Márquez llegaba el 2 de Abril á la ha- cil situación, se _re~iró, pretendiendo enga- prevenidos 'en la fracción 3~ del artículo 72 mayor rapidez en el tráfico, cosas ambas ciencl,a de Soltepec, y en la m:drugada ele ñar ,con un ~ovnmento falso; pero la caba- constitucional, ele que se hace referencia. que favorecerán á la empresa. • ese di_a, á las tres, tr3nó el canón en Pue• lle:ia lo persigne, Y le_ da .~lcanc~ en !3an El artículo 72 expresa en su fracción r~ Con capital suficiente, los Sres. Mackm bla, srencl<? esa la se~al para que ~as co- Cnstóbal, de donde el ¡efe.1mpenal, cle¡an· que el Congreso tiene facultad para admiy Dillón pueden muy bien aprovechar los lumnas, dispuestas a vencer ó monr, con do el mando á su segundo, se adelanta con tir nuevos Estados ó territorios. buenos elementos que Monterrey ofrece el arma al brazo y~ paso ele ataqt:e, vola- unos cuantos sol~ados hacia México. Sus Por lo que respecta á la soberanía de para la radicación de un negocio como el ran ~obre las batenas, que las reciben con fuerza,5 se de~endie_ron ~n desorden; la ca- los Estados, es indudable que está ampa· que pretenden. La ciudad marcha con nutndos fuegos. , . ballena austriaca e¡ecuto bravamente vnel- rada por la misma Constitución General pasos rápidos á ocupar el puesto que Je Veamos como rapldamente descri~e ese ta~ ofensivas, Y así la ·de;rota. fué consu- y que sería una inconsecuencia y hasta u~ corresponde de gran centro industrial, que hecho de armas el general D.. Ign:acio M. mandase, huyen~o los impen3;les, ª:'a_n- absurdo el que el Congreso pretendiese la traerá como consecuencia un activo tráfico Escudero, _e?- sus Apuntes /nstóncos d'; la zando los republicanos, que hacian pris10- desmembración de nn Estado cualquiera y una gran inmigración. carre~a niilztar del general Porfz1io Dzaz: n~ros aq~1í Y allá, sin qt:e la caballería ~us- del país, para dentro de sus límites erigir No será difícil que al paso que va Mon- «Lo~ ¡efes _de las columnas lanzaron éstas, tnaca de¡ara de combatir hasta el último un territorio Federal; pero en el caso del terrey, en menos de diez años llegue á terribles, _mdomables,.sobr~ los parapeto_s momento. nuevo territorio que se proyecta en el contar con una población de más de cien Y. los fortines_- Las cien piezas de los s~Doce leguas se persiguió al enemigo, Estado de Yucatán, el asunto cambia Registrado provisionalmente en la .A.dmnisi para suponer esto, tenienc!o en cuenta el ración de Correos, de esta Ciudad, como ar- establecimiento que se está efectuando ele tfculo de segunda clase. graneles negociaciones. - - - - - - - - -- - - - - - - - Refiriéndonos al asunto ele tranvías en CONDICIONES. la poblaci6n, tenemos noticia de que la F.ate periódico ,e publicará todo, los Sábado,. E mpresa M ex1cana · h a convoca do a' una La ,uacrición ,e pagará por trime,trea adelantados, en la inteligencia de que ,u valor mensual ea de sesión general á sus accionistas para acorTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de dar lo conveniente~ sobre cambio de trae· esta Capita.l. Aceptada una enacrlpción, no podrá euependeree ción en sus líneas, que actualmente es la dentro del trimeetre corriente. de sangre, en la misma forma en que tam~odos pagos serán adelantados. El níimero suelto vale DO0E CENTAVOS. bién se encuentran las de Slayden. Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al Ad· Ojalá y que pueda esta Empresa realiminietrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle de MlnaNllm. 45 zar el enunciado propósito. - - - - - - - - - - - - - - -- -La tracción de sangre es costosa por el gran gasto que demanda el sostenimiento ADVERTENCIA. del ganado que para que sirva bien á su Se advierte á las personas de esta Capital y á objeto, conviene tenerlo muy bien atentas de las municipalidades del Estado y fuera elido. de él, que tengan que remitir A vrsos judiciales • para su inserción en este Periódico, por treLa tracción de sangre ha sido ya abanveces ó menos, lo hagan directamente al senor donada en todas partes y sustituida por Francisco M. Escobedo, Director de la Impren- electricidad, que si bien se ve es la fuerza ta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su más económica en la época porque vamos importe, que son: atravesando. ~ Dos pesos cincuenta centavos, Sólo el apego á una época de atrazo ó la por veinte renglones manuscritos ó fracción de falta de _capital, pueden justi~car la perellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. manenc1a de empleo de tracc1on como la Los avisos que tengan que publicarse por más de que hablamos, en ciudades populode tres veces, se cobrarán á razón de cincuent• sas como Monterrey. centavos por cada vez. . Muy bien hace la Empresa Mexicana Los .A.YISOS P.A.~TICULARES se pubh- de trabajar con empeño por dotará sus carán á precios oonvenc!onales. líneas del motor eléctrico. El pago se hará premsamente adelantado. EL EJERCITO MEXICANO. • LA REVISTJVDE WIERIDA º mil habitantes, Hay motivos sobrados tiados las reciben con un fuego tan contl• q1.te perdió 17 cafiones, 1.000 prisioneros, completamente de naturaleza. �El Ahorro. t!M Intu~~ant~ u~ r~ 1n~n Q ~ ~ ¿Que ha sucedido entonces? Lo que ha sucedido es que los elementos orgánicos I il W Wr WW de que constab:i la planta se han disipado . ___ en el aire en forma de humo ó de gases, Con regocijo vemos que gana espac10 en el espíritu de los hombres de adelanto, La Dirección General de Estadística d_e eS tos elementos no, son más que cuatro: d S C b6 que se interesan por la elevación moral de la República, ha publica~o un_ Cua ro 1~r n los obreros del país, la idea de hacer acce- n6ptico del país, que ~ontlene rnteresantes H1drégeno sible á ese interesante elemento Oxígeno . . del. traba., datos referentes al mismo. jo, la noble cuanto grand10sa 111st1tnc10n Los cuadros de que consta el trabajo de y Azoe. del Ahorro. . qne hablamos, están precedidos por una Aquelloa que constituyan las ceniz'lS _Ayer fné en la Capital cu~ndo el gr_e- exposición que dá una idea perfecta de lo son los elementos minerales que no pasan m10 de teleg:rafi;tas, se 1;1m6 para. for- más importante que contiene la República. de diez: mar un~ asociac10n d_enomrnada Soc1~dad La exposición de que hablamos, refiere Azufre Mtüuahsta Cooper~t1va, da1'.~º lugar a la la locación geográfica del país, su orientaF6,fnro CaJa de Ahorro~ y a la_creac10n ?-e un_b~n- ci6n y límites de que consta. Comprende Cloro C_) para sus asocrndos, y hoy esa ideaa iden- la parte orográfica é hidrográfica, con deSílice tlca en el fondo la vemos apa~ec~r con to- tenninaci6n detallada de las principales FiErro do esfu':rzo en el Estado de Mex1co. . alturas del país, y de los principales ríos Manganeso El Director Gerente del Banco_ de dicho que riegan esta porsi6n de la América. Cal Estado aca~a ~e cr.~ar en las oficmas de la Habla de su parte política, expresando Sosa enunciada 111~tituc10n, u1'. departamento de á grandes rasgos la forma de Gobierno y Potasa. Ahorros destmado esencialmente para la correspondiente á la Nación, y su organiNo se crea, sin embarg,~, que tenemos clase obrera. zací6n adminiS t rativa. . que suministrar á la planta todo este He aqu_í las bases segú~ las cuales deEn lo que se refiere al comer~io, ha~!~ material que serla costoso. El aire y ben practicarse las operac10nes que se efec• de los puertos de altur~ y cabotaJe h~b1h; el agua se encargan de proporcionarles tue.n: tados para ;l_ comercio; de_ lo relativo a en cantidad suficiente los tres primares "I. El departamen,to. de Ahorro~ del ~an- aduanas ma_n_t;mas y fronterizas. elementos que son el carbono, el oxfgeco del Estado de Mex1co, abonara r_éditos . La ex~os1c10n de que. ha,cemos ref~ren- 110 y el hidrógeno, siendo estos los priná razón_ de 4 J? 8 anual por las can_tidades cia,, termma c?n lo rel~tivo a producc1on:s cipales, pues que constituyen un 94 por que reciba, siempre que el saldo a favor ~g:nc~las 1 romeras; ;ª?Jaras de. comercio ciento en esta proporción: carbono 47 d~l depositante ;xceda de un peso. Los ré- e 1~stituc10~es de credt_to; relación de los por ciento, oxigeno 40 por ciento é hid_1tos se abonaran solament: sobre la_s can- pa1ses que tienen acreditados representa~- drógeno 6 por ciento; y la tierra, por poftdadesquehayan permanec1d? dep_os1tadas tes :n el nues,tro y de lo~ que la Repú_bh- bre que sea, nunca carece de estos y me~es completos, esto es del di~ primero al ca tiene en pa1ses ex5ranJeros y por ~!timo otros muchos elementos de loa que no teú:timo; de ma~ei:,a que las ~ant1dades depo· lo~ d~tos referentes a la deuda pública del nemos que preocuparnos absolutamente sitadas despt\es del día p~i~ero ~e un me_s pais mterna Y externa. , , . , . -tales rnn la sílicE1, el azufre, la sosa, la no comenzaran_ á g;anar reditos smo el _Prl· Po: lo expuesto se ve_ra qu_e útil e m~- magn€sia el manganeso el cloro y el fieme_ro del mes s1gt:1ente Y las que s~ r~tiren tructlvo es el Cuadro S1116pt1co de la Di' ' antes del dfa últl~o del. mes, deJaran de recci6n ~r~l. de Estadística de que hemos rr1sí que, lo único que resta para ser un ga1;1arlos desde el d1a último del mes an- hecho mento. excelente 0gricultor, fS saber suministenor. ________ trar á las plantas los cuatro elementos ''II._ Lo_s réditos se. ~iquidarán los d~as fertilizantes que son: el ázoe, el f6aforo, 30 deJUlllo y 3r de_d1c1embre d~ cada a_n0. 1 l 1 "6 ' ·III Los depositantes podran retirar ~tu~~ ~ ~t~ la potasa Y ª ca , en ª proporci n que catodo 6 parte de sus depósitos en cualquier lio4/ • ~ "' ~ lio4/.. ~ da una de elias lo requiera y conocer cuatiempo, por medio de cheques extendidos 1, s de estos faltan en el terreno que se sobre los esqueletos que al efecto ministra: cultiva. rá el Banco gratuitamente. --Los elementos de que no tenemos que "IV. Al abrirse una cuenta de Ahorros Lo primero que observa el que se dedi- preocuparnos, porque el aire, el agua Y la DEL se expedirá la correspondiente boleta y la ca al cultivo de la tinra es que la infinita tierra los suministran gratuitamente, son persona á quien se entregue dará á conocer variedad de vegetales no requieren en la parte más considerable, pues constitúsu firma asentándola en el libro destinado general más que muy pocas condiciones yen el 94 por ciento, y los otros.cuatro no al efecto. para germinar, desarrollarse y dar fruto. representan más_ que un 3 por ciento. "V. Todas las entregas que se hagan Es necesario que la semilla caiga en teMr Georges \'.ille ha compro~ad? ~n PaEl 15 del actual, previas las formalida- al Banco,. se an.otarán en la libreta y sólo ri:eno apropiado y caiga ligeralll;ente cu- rís, hace poco tiempo, estos pr'.n~p!Os d~ des de estilo, abrió la XVII Legislatura serán válidas si llevan el sello "ANOTADO, bierta á fin de que no le falte cierto gra- u_na manera palpable, por medio ~l exte del Estado de Coahuila su primer período CoNTADURIA" y la firma del empleado do de humedad y sea protegida contra los nmentos que han asombrad~ á mi es e de sesiones ordinarias. que recibe. ardores del sol que le secarían. . personas que los han presenciado. En tan solemne acto, el Sr. Gobernador "VI Al disponer el depositante del saldo E~e pequeño gérmen oculto debaJO de . He aquí como da m~enta de estos expedel Estado, Lic. Dn. Miguel Cárdenas, di6 de su libreta, esto es, del resto ·de las can- la llerra, todo lo hace de una ma~era ex- r1mentos Mr .. Gautier. .. lectura á su informe correspondiente al tidades depositadas, devolverá la libreta y po~tánea, ech:i, reíc~s que se ramifica~ y « Trigo artificial.»-r61;1~se una vb¡81Jª período en que el Congreso de dicho Esta- los cheques que aun tuviere en su poder. extienden hacia abaJO en busca de los ¡u- de porcelana_ re!ractaria ~ impermea e Y do, estuvo en receso. ''VII. El Banco puede modificar las con- gos que necesita, s3:ca hacia . fuera su t~- llénes_e ~~ vidno marta¡ad?, 6 ?e aren_a El informe de que hablamos, muestra diciones de esta libreta, dando a_viso al 11<? que pronto se viste de hoJas y da n_aci- enrr0Jec1cta 1 al fuego, es dec_ir sfüce pur~, una gestión administrativa empeñosa y público con dos meses de anticipación, por m10nto á las ramas que van robustec1én- sobre esta tierra de desolación, tan fértil diligente, que se traduce en todos los ra- medio de anuncios fijados en sus ofiici- dose lentamente y luego aparecen las f!o- como una losa d~,mármol, 6 una placa de mos que forman el Gobierno de Coahuila. nas.'' res y los frutos. fierro colocado, siembrese de_spués de_ haEn el Estado de que hablamos ha sido -----Unas plantas se desar;ollan con_ vigor berlo~ regado ~on agua destil_a da, yemte muy notable el adelanto que se ha aleany ~~zanía;_ otras de la 1;119ma egpecie y fa- gramtos de trigo, pesando todos Juntos zado debido á un esfuerzo de administramilia nacidas en la misma zona quedan un gramo, poco más ó menos. ci6n 'inteligente y bien adecuado; los eleraquíticas 6 m?eren, ¿á que atribuí: el . Ciertamer¡t_e l~- cosecha será muy mementos de trabajo se han multiplicado allí ---fenómeno?-Es rndudable que las prime- dtana,pero nb sera nul~ Los t~llo!'I mldran para producir el bienestar y progreso que Con motivo del adelanto del país, la Se- ras han enc_ont:ado en el suelo todos los del grueso de una aguJa de teJer Y no 11~ se nota. cretaría de Fomento, que abarca casi todos elementos mdispensables á su desarrollo garán ~ 25 centímet~os de alto. Tas espiAl amparo de un buen Gobierno, se los ramos del movimiento comercial é in- y que las segundas carecen de ellos.- gas casi vacías, medirá~ apenas un centíhan radicado en Coahnila importantes ne- dustrial de la República, tiene en la parte Pero ¿c1;ales son erns elementos? ~s pues metro de largo. Pero srnmpre habrá un gociaciones que indudablemente contri- de administración que corresponde, con- necesar10 para ser un buen agricultor, excedente de cosecha so~re la sernllla ~x:buirán con su esfuerzo á la mayor prospe- fiada á su esfuerzo, una labor sumamente conocer los elementos de que se co~~o- cedente que pueda valorizarse en unos 5 ridad de dicho Estado. interesante cual es la de dar á conocer nen las plantas para podérselos sumims- á 6 gramos, prueba de que la planta pudo Con verdadero placer hemos leído el todo lo qu~ se relacione con los ramos trar _ouando falt~n 6 existan en pequeña e:rtraer del m~dio de sustancia muy apreinteresante informe de que nos ocupamos mencionados. cantidad en la tierra. ciabJe. Pues bi~n, ahora agréguese á la en estas líneas; porque en él vemos refleEsa tarea está perfectamente cumplida He aquí el pro_blema que hay que resol- semilla y á la tierra, un poco de carbón. jada esa tarea incansable de buena admi- por la Secretaría de Estado de qu_e habla- ver. Es necesario conocer la naturaleza El resultado no será meJor, 5 6 6 gramos nistraci6n, que se nota en todo el país. mos. Inspirada en la política de progreso de las plantras y la d~l suelo en que ere- de cosech_a cuando más. . . El diligente empeño que pone el Sr. Lic. y adelanto que norma el Gobierno del Sr. c~n. ~9ta es la base sm la ~ual no hay ¡Extrano_ resu_ltado! El trigo contiene Miguel Cárdenas en la gestión de Gobier- Gral. Díaz, con empeñoso esfuerzo, · lleva ~t~nc:a .Y el l~brador . que 1g_n ore e~tos de 45 á 6~ por cie1;1to de carbono, ~grupa• no que dignamente desempeña, lo expresa al espíritu de los hombres de empresa y prmcip10s rudunentarios obrará rutmaá la ~ierra no eJerce sobre él. mnguna en los siguientes conceptos con que termi- de negocios, por medio de la publicación ria y empíricamente; hará como ha vis- mf!uencia. Esto es porque el trigo toma na su mensaje de que hablamos: de datos estadísticos, todo lo que puede ser to hacer á los otros, sin darse cuenta del su carbono de otra parte .Y no del terre"En la memoria que oportunamente os provechoso para esos hombres en los asun- por qué de lo que hace y no avanzará en no donde sus raíces se mt:roducen, _¿Y presentaré, apreciaréis en detalle la labor tos que les conviene respecto de México. la senda del progreso. de dónde podrfa tomarlo sino del ácido del Ejecutivo de mi cargo, que aunque Sobre nuestra mesa de redacción tenePor cst'l se vé que la Química está in- carbónico que contiene la atmósfera.? acuse deficiencias y torpezas, puedo asegn- mos el tomo relativo al comercio de Im- timament9 ligada á la Agricultura. Es, Además del carbono, agréguese á la areraros que siempre ha sido movida en pro portaci6n y Exportación del país, en el pues, necesario analizar las plantas y el na los diez elementos minerales que quedel bienestar y progreso del pueblo coahni- año próximo pasado. Al final del expre- terreno. Pero esto no es exigir que cada dan en el estado de cenizas. Esta vez no lense. sado trabajo, se encuentra una circunfe• agricultor sea un sabio. Los sábios han se tendrán solamente seis gramos de coCon todo, no me considero satisfecho; rencia de colores, que determina en cad analizado casi todas las plantas conocidas secha, sino ocho. La mejora es innegay en la perspectiva de mi futura gestión uno de ellos la exportación que se ha he- y nos bastará que nos digan cuales son ble; pero el resultado todavía es precagubernativa durante el próximo cuatrie- cho en 1900 á los países con los cuales los elementos principales de que se com- río. nio, se dibuja el solemne voto de un pue- México tiene relaciones de comercio. ponen. En cuanto al terreno, tampoco es De aquí nace esta conclusión instrucblo honrado, ilustrado y patriota que, lla• Llena casi toda la circunferencia Esta- menester que lo estudiemos á fondo ni tiva, y es que trece elementos sobre catormándonieotra vez más á regir sus destinos, dos Unido~; en seguida Inglaterra y des- que conozcamos con exactitud las sustan- ce, si bien bastan para la vida de la planme obliga á poner más dedicación y acierto pués Alemania, Isla de Cuba, Francia, cias de que se compone. Por lo general ta, no bastan pára asegurar su desarrollo en el cumplimiento de mis deberes; y en- Bélgica, España y otras naciones. bastará que podamos apreciar aproxima- integral ni la plenitud de su crecimiento. volviendo ese voto el anhelo de ver á Las cifras relativas sobre exportación á damente la proporción de arena, de arciPues, ahora reemplazad los diez elenuestro Estado floreciente y r.ico, con- cada país de los enunciados en las ante- lla, de cal y de humus que contenga, y pa- mentos minerales por el elemento orgácurriendo dignamente al movimiento feliz riores líneas, son como sigue: ra ello hay procedimientos muy sencillos nico, el ázoe del que las plantas contieqne orienta la República, haré cuanto es· Estados Unidos . . $123,825.028 de que nos ocuparemos más adelante. nen el dos por ciento, Inmediatamente té á mi alcance por disfrutar la noble saInglaterra. . . r6,585,r68 Si se quema una planta cualquiera se aparecerá en la planta una vitalidad sortisfacci6n de que el pueblo y el Gobierno Alemania ., • , 5.82r.622 ve que no queda de ella máa que un poco prendente. De pálidas, amarillas, delicacoahuilenses hayan sabido comprender y Isla de Cuba . , 4.992.057 de ceniza; pero la ceniza pesa mucho me- das y blandas que estaban las hojas en colaborar en la obra grandiosa del egregio Francia.. . • 4.03r.r2r nos de lo que pesaba la planta ¿que se los ensayos precedentes, ahora aparecen Repúblico General ?orfirio Díaz. Para Bélgica. • • 3.285.778 han hecho los demás elementos de que anchas, robustas, carnosas y toman una ello cuento con que siempre encontraré en España. . . • • , 1.056.779 estaba compuesta? ¿Han desaparecido? hermosa coloración subida, como si brusvos?tros una ilustrada yyatri6tic~ coopeOtras naciones . 959.523 No; nada de lo que ~xiste desaparece por camente una sabia más rica corriese por ración que lleve á su cima tan ¡ustas y ----completo¡ la materia no hace más que sus fibras galvanizadas y la cosecha se elelegítimas aspiraciones." Total • . $160.557.076 transformarse, pasar de un estado á, otro, va de 8 grainos á. 9 gramos, Cierto es que la región ocupada por muchos años por el indio salvaje, corresponde al Estado de Yucatán1 pe,ro sólo d_e b d' h 0 E t d 0 h d nom re, pudes _ic_ ¡ s ª Jabmas ªti?º l· do ejercer omm10 a gun? so re es~ '.e.rra qué hoy vuelve al gremio de la civilizaci6n. El Gobierno Nacional podría hacer entrega d e esa reg1'6n a1 E s t a d o d e que liablamos, después de haber procurado la desocupación del salvaje; ¿pero puede Yucatáu garantizar que no volvería el indio á formar allí de nuevo sus aduares, 6 más bien dicho, podrá contar con el esfuerzo suficiente, para que esa porción de territorio entre y permanezca íntegra en el poder civilizador? Lo 3 he:h~s demuestran lo contrario. Hace mutho 3 años que el Estado de que hablamos, cu~nta con esa región, sin que Je-produzca a':>solutamente nada, por estar ocnpafa for bs indios mayas. Colocando el asunto en el terreno netamente práctico como realmente debe verse, creemos inú'til toda clase de discuciones wbre soberanía del Estado de Yucatán en el territorio de que hablamos, cuando esa sob~ranía resulta verdaderamente negativa en sus resultados. ¿De qué ha servido á Yucatán esa región? de qué Je servirá si no mantiene con esfuerzo su dominio en él? . La iniciativa de la Secretaría de Gobernaci6n, la conceptuamos muy del caso, porque ella entraña un propósito acertado de Gobierno, dentro de una prescripci6n legal, beneficiosa para el país y para el mismo Estado de Yucatán, que yerá por virtud de un esfuerzo adecuado, poblarse un territorio que indudablemente le acarreará más beneficios que en poder del salvaje . Erigido ·en territorio, la acción del Gobierno Federal será eficaz y poderosa, para mantener allí un dominio civilizador. ·, 1 N , Sigamos la progresión. Con la arana pura se cosechan de 5 á 6 gramos. Con los diez elementos minerales, sin ázoe, 8 gramos. Con el ázoe solamente, 9 gramos El ázoe representa, pues, importantísimo papel en la vida vegetal. Para agotar la escala de la~ combinaciones posibles, nos queda una suprema tentativa, queda por combinar las dos últimas experiencias y asociar el ázoe con los minerales. Entonces, como en una escena de teatro, la decoración cambia completamente. , En ese terreno artificial, abrnlutamente inerte, árido y estéril, veremos al trigo brotar tan bien como en las mejores tierras. La paja va á elevarse á má3 de un metro de altura, con hojas gruesa?, carnosas, de un verde obscuro y grasoso, demostrando fuerza y salud; las espigas archi-llenas tendrán 5 á 6 centímetros de largo: el peso de la cosecha llegará á 30, 40 y 50 gramos más 6 menoa. Por esta vez el resultado es completo. La vegetación queda conquistada. 1 le"'a. de1~s p1 (El Comercio de Bolivia.) GACETJCLLA. Sr. Lic. Emilio Pardo (jr.) da Conferencia Internacional Pan-Americana, estuvo en esta ciudad, saliendo anoche de regreso al lugar de su residenci11. Durante su permanencia aquí, que se relaciona con la próxima visita á esta ciudad de los Sres. Delegados á la citada Conferencia, fué objeto de marcadas y merecidas atenciones por parte de los altos Funcionarios del Estado y de los prom in en tes hombres de negocios y distinguidos miembros de la sociedad de Monterrey. Deseamos un feliz viaje á dicho señor. $ Clubs de aspirantes á Oficiales resenistas. R\ DATOS SOBRE JMPORTACJON Y EXPORTACJON, ?º • En todo el país, hasta en sus más apartadas regiones, la idea sobre institución de oficiales reservistas ha penetrado con todo el calor con que ella se ha impuesto en el espíritu de la noble juventud mexicana. Es el ardor de la sangre nunca desmentido en esta República, donde el afecto Por Ja patria se siente con_gran intensi_dad avivado por el recuerdo siempre g1onoso de nuestras Inchas libradas en pr6 de nuestras instituciones liberales. Servirá , d ¡ d d la patria algún d Ia cuan '! 0 em~n e, Y servirla con un esfuerzo siempre bien encaminado, es el entusiasmo de los que hoy en humildes academias, se instruyen para alcanzar aquel resultado. 1 CI b f Es ya grande la liS t a de os u s ~e erentes á Ofici_ales reservist~s, e~tab'.ecidos en todo el pais y cada drn se mstituyen otros nuevos. ' es un buen E 1l e1 p a rral ' Chihuahua ., ' _ número el 1e los Jovene? que con emp~no concurren a la academrn relativa de mstrucci6n. En • Chinipas, del mismo Estado, ha · · ·d 01 b· n quedado lllS t ltUI O • un nue_vo u .• e Atzcapozako y en Sierra Mojada de igual modo. Eu esta ciudad la Academia respectiva ha visto salir ya de su seno algunos OfiCi'ales reservistas, que han comprobado ¡ con sus conocimientos el ser acreedores a despacho que se les ha expedido por la Secretaría de Guerra. Sabemos que en la Villa de Allende de este Estado se ha abierto una nueva Academl·a, para'que en ella recib_an instrucci_6n algunos jóvenes que en la citada población desean pertenecer á la segunda reserva del Ejército Nacional. Ramal de ferrocarril. Con suma actividad se prosigl!en l~s trabajos de construcción del ferrocarr~l que deberá unir ~ Parral con_ Guanacev1, la primera población perteneciente al Estado de Chihuahua y la última á Dnrang~. En ambos distritos se encuentan r~dicadas fuertes empresas que ex¡'¡lotan neos yacimientos metalíferos. El ramal de ferrocarril de que Jiabla~os pertenece al Central con cuya !mea prmcipal habrá de unirse e1;1 conexión con to· dos los centros comerciales de la República, Dios de los parias alumbre con su ~irada de Anónima Belga de caminos de fierro en México, el Sr. A. A. RoLinson· entra á sust; tuir á dicho Consejo en la Dirección y administración del Ferrocarril mencionado, propiedad de la referida Sociedad Anónima Belga. za y de amor, que canta en los castos labios de Jesús; como un pájaro matinal saludando el otro glorioso de la aurora en loa rosales de Galilea! Com¡iañ1'a F11ndidora de Fier1·0 yAc,ero de Monterrey. "La tristeza es más vieja qne la risa," dijo lar: Monterrey, á ro de Noviembre de r9or. -Señores RR. de «La Voz de NuevoLeón.»-Muy Sres. nuestro: Tenemos el honor de informará Ud. que puestos en acción los Talleres de Maquinaria y Vaciados de Fierro de esta Compañía, estamos en aptitud de ejecutar cualquier trabajo q ne se nos encomiende, tanto en lo relativo á Vaciados de Fierro de todas clases y dimenciones, como en la construcción de toda Maquinaria nueva, y recompostura 6 reposición de Maquinaria de uso. · En tal concepto, estamos dispuestos á suministrará Vds. los datos necesarios sobre precios y condiciones, cada vez que Vds. lo deseen, esperando que al ofrecérseles algún trabajo de esta naturaleza se servirán ocurrirá nuestras Oficinas, donde darémos á Vds. los informes y pres u puestos que les sean necesarios. Con toda consideración, nos suscribimos de Vds. afmos. y muy atentos S.S.-Com- que se buscan, que se completan. Car_gadas de aflos, realizan el prodigio de laeternaJuventud; misericordia el horizonte, en la voz de' esperan- *•• Panl Verlaine en un verso melancólico de sus L1·tu1'giaB. Y o creo q ne tiene la misma edad, Hemos recibido la siguiente carta circu- creo que son gemelas; creo más, que se aman, t,añía Fzmd,dora de Fierro y Acero de Este distinguido abogado de la Capital Monterrey, S. A.-EI Presidente, Vicende la Repfrblica, Diputado al Congreso te Ferrara.-EI Secretario, Adolfo ' zamGeneral y Delegado mexicano á la segun- brano. YDEL TERRENO. EL INFORME 3 L.A. VOZ DE .NUE\TO LEON LA VOZ DE NUEVO-LEON 2 Una opinión respetable. _El Sr. Dr. Manuel Carn_iona Y Vall:, Director de la Escuela Nac10nal de Med1cina de México, dice: "Mucho tiempo hace que conozco y empleo, como tónico analéptico Ja preparación de Wampole en to' . ' dos los casos en que es necesario_ sostener 6 reparar las fuerzas del orgamsmo. El efecto ha sido el que se obtiene siempre con las preparaciones de Aceite de Hígado de Bacalao· teniendo Ja ventaja de que los , ·- 1 • enfermos y aun los nmos a toman Slll repugnancia. ---••--- se han burlado del tiempo: una conserva sus lágrimas transparentes, y la otra sus labios lum!nosos, Son las dueñas soberanas de la humani- dad y las inspiradoras de todo arte. El blanco pueblo de los mármoles, la Grecia, destinado á reir lloró algunas veces: Aristófanes lo deleitab~ con su gracia perversa y lirica, desparra- mando violetas sobre la mesa brillante del festín, y bebiendo besos, hast& la embriaguez del deseo en las bocas pródigas de las hetairas; pe- ciones, tiene nn ntracLivo quo lo es propio. Ln. frcscuTa de sus mejillas, fa olas. ticidad do sn paso, el timbre de su voz, sn aoco do la vida-todos estos forman nhact'.ivos parn todo el mundo. Maravillosa y valiosa como es, l.1 salud no ea e.osa tan dificil do lograr, como croen algunos dcsani. maó. os. L::i. mayor parte do las afecciones femeniles, proceden de sangro impura, nutrición defectuosa y baja. vitalidad. La ciencia moderna proporciona el remedio quo mejor éxito bn. dado pn.ra tal condición, la. PREPARACION DE WAMPOLE. Es tan sabrosa como In, miel y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de liígado do Bacalao Puro, quo extraemos do los hígados frescos del bacalao, combinn.<los con Jara.be do Ilipofosfitos ro Es4uilo en suf!I noventa tragedias, nublaba Compu,•sto, Extractos do Malta y Cerezo la escena don los vaporea densos del tri pié dél- Silvestre. Tomada antes del alimento, mejora el apetito, crea grasa., renueva lo. vitalidad, enriquece la sangro y cura esas debilidades peculiares nl sexo, _quo son el verdadero orígen do su malestar. Es un consuelo para las esposas cansadas, las madres qno cstKn criando, y las nillas on su desarrollo. Imparto color {, las caras pálidas y robustece los pechos hundidos. En fico, que envovían en el misterio y en el terror la lucha de los titanes, altos y fuertes como torres de piedra, mientras las Euménides reco- rrían el tablado con sus ojos hipnóticos, sus garras carniceras y sus alaridos estridentes, y 19:s Estrofas del Coro se erizaban de exámetros vi- brantes como lanzas, caldeados como cóleras é implacables como maldiciones! El tormentoso pueblo de los profetas, el torvo Israel, destinado á llorar, tuvo una sonrisa.-.E'l Cantar de los Cantares,-sonrisa pastoral, sonrisa del sol ti?io sobre un lecho de mandrágoras frescas, sonrisa de ojos adorantes y de labios golosos, idilio que todavía huele á mirra, idilio que todavía sabe á leche cándida y á miel virgen; y quién sabe, se• ñores, qué sea más bueno, quién sabe señoras, qué sea más bello, si los oráculos lanzad~• por la elocuencig, mesiánica.- como piedras dispara- das de la honda de los benjaministas,-ó la dulce palabra de la muchacha de Sulem á su amante; "Sostenme en tus brazos, que desfallesco de amorl"-Si penetramos á los cármenes donde al- berga la electa Egeria de Renan, sorprenderemas muchas veces á la Musa de perfil judío, á la Vestal de frente saráfica, á la Suave Animadora del incomparable artista, con !os ojos cuajados de llanto entre fas flores c1:1aiadas de rocío, mientras de sus disertos lab10s se esc~pan cláusulas rotas de recuerdos profanados ó s1lenciosos largos de pausas inquietantes. Si n~s aventuramos en la lirica doliente de Leopardi, de ese hombre enorme que parece un enorme páramo; si pegamos el oido en sn ~orazón de Laoocante, como en un caracol- marmo, para escuchar la tormenta, la tormenta que grita su perenne nota monocorde á los negros cielos impasibles, nos encontraremos, snrgiendo de la infernal aridez del dolor, una visión blanquisima, ¡hay! la misma que todos hemos invocado en los paroxismos, la hermana del amor, á la que el poeta tiende los brazos -epilépticos con ·un anhelo infinito, con una esperanza. tan grande como su angustia: la Muerte, resplandeciente, pura, buena, en cuyo "virgen seno" se _encue?-1-tra el reposo de la lucha, el olvido ele la mgrat,tud, el sueño sin sueños, el alivio de la vida, la cari• Discurso pronunciado en la Velada ofrecida por la redaceión de LA REVISTA MODERNA de México á LA MUJER SANA. Aparto de toda cuestión do forma 6 fac- cia de Dios! ••• una palabra, nutro y desarrolla todo el cuerpo y ca.usa una n.gradablo sorpresa á los debilitados, clee:alentaclos y descorazona·· dos pacientes. "El Dr. José ~~- Guijo,a dice: lle cmplendo sn prcparamon en una Seflorita quo presentaba algunos_ sínt?mae inquietantes en el np:1rato resp1rator10 y desdo el primer frasco comenzó á notarse alivio marcado, habiendo desaparecido toda huella do enfermcdncl ni terminar el sexto frasco. Mo llamó sobro todo b atención el gusto con qno cst~ Seftorita t?maba 1~ mencionada prcparn.c10n, no -13uccd1endo as1 con las otras similares, ha.cia las cuales manifestaba. y manifiesto. una repugnancia extrema." nastn. una. botelfa, para convencco:·se. Su acción no es lenta ni insegura. La legíLima d!t remltados desde la primera dósis. e,ta." "Nadie sufro un dcscngatlo .con Do venta en toda, las Boticas. UN BUEN APETITO . , UNA BUENA DIGESTION UN HÍGADO SANO UN CEREBRO PODEROSO Y NERVIOS FUERTES Mejores son esto3 que las grandes riquezas 1 y podeis obtener estos benoficios por el precio do una botella de Zarzaparrilla del Dr. .Ayer, y un pomito de Píldoras del Dr. Ayer. Son las dos medicinas más eficaces quo podeis com• prar. Si vuestro apetito fuese escaso, vuestra digestióu tardía ó incompleta y os sintieseis nervioso y falto de fuer.. za.s, deberíais tomar la Dentro de estos polos, gira y alienta el arte humano. El que lo choca en el estruendo de la epopeya triunfal, el que los trasega en la ent(tede la tragedia enmascarada, el que los hga 808 en el broche de la lírica radiante, es el artista supremo. Miguel Angel, Beethoven, Rubens, Carvantes, Shakespeare; crearon mundos con esos dos elementos. Las obras de estos hombres de alma innumerable, de estos Imagin\ficos, son como la obra de la Divinidad, carne y espíritu, brutalidad y genio, crimen y virtnd, blasfemia del ,.___,, y aleluya, rugido y salmo, porque arrancan _de las profundidades cavernosas de la prehistoria, donde la Jiambre desencajada y el Delito livido ladran como el Anubis con cabeza de chacal de ¡,. mitología egipcia, y se levantan en una ereExpele todas la.s impurezas de la ciente ascención de idealismo, de belleza y de sangre Vicia.da, la enriquece y la pono bondad sobre las civilizaciones derrumbadas roja y da á los nervios fuerza y vigor~ por los ~iglos brutales, á la región serena, donde Podcis hallaros un poco enfermo 6 enlos amores del alma, pnrificados de toda manfermo de gravedad; poaeis ser joven 6 cha, esplenden en las esferas diamantinas de la viejo¡ rico ó pobre, no i?).porta como universal armonial La larva es un elemento os encontreis 6 sintais desde el mode la belleza· el odio es un elemento del amor; mento en que la Zarza.parrilla del Dr. Satr.n es un ~lamento de Dios. De onántos doAyer devuelve la. salud á todo el lores, de cuántos martirios, brotó de la piedra mundo. la divina Noche de mármol que reposa en el mansoleo de Juliano de Médice, y que algún día 1) Preparada por el despertaré al conjuro de mi arte, para hrcerla Or. J. c. Aver&Ca .• Lowell, Man .• E.U.A. El artista veneciano hizo obra maestra, por- pronunciar versicul~s _sibilinos; de coontosd?loqne hizo obra simbólica. En cada hom~re, en res! de cuántos m9:rtmos bro~ ese ac~rde lúcido, cada alma, mora esa madona, esa plegar)~• esa ,Jt.ltisonante, himmc~, que brilla Y, chISpea, y se estrofa, que, en las harás intensas de pas10n, ~• desbarata en las somdad_ea d~ la Smfonía Pasto- citaban á Homero, y del qne dice magnificamenlanza á los ensnefios infinitos para hacernos v1- ral, como un penacho cr,stalmo; de cuántos do- te Victor Rugo: '·Construcción inaudita. El vir la vida momentánea de un .~araiso breve. lores, ~e cuántos ma..t.tir~os brotó á la luz, e'? la poeta toma la tiranía, de la qne más tarde hará El arte comenzó siendo una oramon. Elart_e es Comumón de San Francisco, la cabez9: fas~rna- la debilidad; toma la traición; toma la' abnega• nna oración. El arte será siempre una oración. da del santo, esa cabeza que expresa mdecible- ción; toma la ingratitud que comient:a, por una En los templos en las fiestas litúrgicas, en las mente todo lo que hay de ven.tura en el renun- caricia., dando á. este monstruo dos cabezas; to• ompa.s decora"tivas en los ceremoniales hieráti- ciamiento á la. vida, y la hostia blanca, esa hos- mala paternidad; toma la realeza; toma Ja, feup nacieron y 86 desarrollaron la arquitectura, tia de armifio que el sacerdote levanta entre sus dalidad; toma la ambición; toma la demencia, f~s, in tura, la escultura, la danza, la música y dedos, y que remata el cuadro como una od"1.l~- que reparte en tres locos, el bufon del rey, loco la ~oesia asociando poderosamente las almas minosa; de cuántos dolores, de cnántos martt- por oficio, Edgar de Glocester, Joco por prndenn uu gr~n recuerdo ó en una gran aspiración. rios brotó á la brega Don Quijote de la Mancha, cia, y el rey, loco por miseria.. Encima. de este rimera estatua fu~ un idolo, el primer mo- escueto como el infortunio, que, amparado por amontonamiento trágico, levanta é inclina á Corpento fué un santuario la primera poesia la snblime locura contra los desengaños del mun- delia.-Hay formidables torres de catedrales, nm~\,.1 fué un himno.-Los gritos frenéticos do, y las burlas de la verdad, y las falacias de como, por ejemplo, la Giralda de Sevilla, que :fn1~ B~canal desgarrándose en el dolor supra- perfidia, acomete denodado y heroico contra el parecen hechas todas eternas, con sus espirales, 8 los Congresistas. .,. --En un famoso cnadro del Ticiano, conocido con el nomhre de la "Assunta," la Virgen, envuelta en los pliegues palpitantes d_e su 1':'ª~to, se eleva, armoniosa y noble, de la tierra ~mcua al éther diáfano, llevando en ofrenda á D10s los dolores y las piedades, las angustias Y las _asperanzas de la multitud humana que, maravillada y estática, contempla el milagro del amor que violó las leyes de la pesantez con las alas de la poesial Y tal pare~e que •~a V_ir!len t~rrenal, no sube atraida por mfluenc1a• d1vmas, amo empujada por voluntades humanas; no es nn robo hecho por el cialo al mu'!do, es un don del mundo al cielo· no es la elegida del Seflor, es la enviada de l¿s hombres; ea la _mensajera del caraz6n, el simbolo ~• la plegari~, que acompafiada de ritmos y ungida con lágrimas, va, á través del maravilloso Misterio, á coger en los resplandecientes huertos siderales, racimos de estrellas, rosas de amor ilueiones de oro, quimeras blancas, cantos hihleos y venturas edéni_c9:s, para traernos, á nos~trcs_ los Efimero~, el divmo consuelo de la alucmac1ón Y del olvido! Zarzaparrilla Dr.Ayer *** ta 0 y armoniz~ndose en el supremo placer, los mal universal, dando al traste con legiones de sus escaleras, sus esculturas, sus celdas aéreas, :Otos salvajes de la voluptuosidad y del cri- gigantes, aun cnando los bansanes de los vento- sus cámaras sonoras, sus campanas, sume.ea, su men en Ja leyenda que el dios andrógino de vo- rrillos den al traste con él, y adorando, ~ to~as flecha y toda su enormidad, para soportar un ánaces sexos alumbra de rojo, agitando su tirso las maritornes que encuentra ~ su paso-por 1n- gel abriendo sobre su cima las alas doradas." ~flamado sobre la faunalia enloquecida de bra- tensisima y rápida antosugest16n,-la forma de ma y de sangre se convertirán en la palabra elo- la más bella creación de la poesía, pues Ant!go*** cuente en la, palabra perfumada de miel ática na y Ofelia y Beatriz y Lanra y Margarita y Crear, dar vida: eso es el arte, eso es el amor. 0 pJ~t6n pone en boca de Diotina de !,fatinea, Fantina, por vestidas que estén de luz inmacu- Hijos del amor son los hombres perecederos que iclebrando en el ''Banquete" !as excelencias lada en el Paraiso ~e la i_nmortalidad, tuvi_eron, pueblan el mundo; hijos del arte, son loe tipos del amor, que, "al aproximarse a la belleza se ¡ayl un cuerpo en ,esta _tierra, fueron muJeres, inmortales que pueblan la leyenda. En el amor dilata, engendra y produce" las formas perfec- las m?ldearon en la •~mlla de Eva :;:- de Pando- vive la discordia; en el arte vive la paz; el amor tas de la virtud qne resplandecen en la concien- ra, mientras que Dulcrnea es la MuJer, el arque- es prolifico en guerras nefandas; el arte es fecnn• El ferrocarril de Monterrey al Golfo. cia como los In::..ortales en el Olimpo;-se con- tipo, la sinte_sis, el ideal, _Y e~tá 1:>echa toda en- do en reconciliaciones armoniosas. Yo he esl tirán igualmente mientras Jeovah, cruel y tara de espirito puro, de ilus16n intacta y de es- crito, en una evocación que hice de eapectores El Sr. A. Monnom, Gerente Genera v:~oroso sacuda 00;,, 8118 cóleras la tierra, y la paranza virgenl de cuántos dolores, de cnántos trágicos, estas palabras qne me inspiró un dedel ferrocarril de Monterrey al Golfo P die la ahogne en el viento de los himnos martirios brotó á la ternura la dulce Corda• monio shakesperiano: "El genio es más pode· ta circular de 21 del ac- jó:~bres en el hura~án del profetismo que agi- lia,-¡oh, Santal Santa! Santal--en el dramapa- roso, más creador que el sexo; ea el gran Sexo M exicano, en car . - '6n del Conen en¿rmes convulaiones la historia de Is- roxismal del Rey Lear, cuya lectura nos hace hermafrodita, incnbo y sil.cubo, que asi mismo tual, expresa qu~ por _dispodsic So iedad :el ·-se 0011verti.rill, por f¡ltiDlo, ou11,11.do el 1~r en las convulsiones de las rápsoda.s que re- ae fecunda dando vida, Inmortal y magniJloa. y sejo de Adm1n1strac16n 1 e a e , �LA. VOZ DE NUEVO LEON 4 Jas jóvenfs Ma.rfa y Francisca Peralc s Quintanilla, re• CITACION. clavizarlo. A hora que el ideal se resume en el presentan la ednd d0 doce y diez a.ños respectivamentipo <let que aventaja á los demás en moralidad, Juzs&do de Letras de b 3f.frs.cci6n judicial.-Es:aa.o de Nun·o- te, el sueci:ito Jue~, con_a~uerdo á lo prece¡:.tuado por el art 350 del Código 01v1l, declara su menor edad y en laboriosidad y en enteligencia,-es lógico que Lecu. por lo miemo comprtndidoa en tal ditiposición. Por \V. Sharpe. . el ohjeto y la gloria de la vida consistan en tra- EnSeñor nn juicio ordinario & bre C.lncelac~ón de n!!a h:po~ec:i. promo- cr.ta r2z6n, y con fund&mento en el art 4H del mismo vl<1o p..ir Fl Sr. Lic. Sé-l""eriano Bal10a1:1, como a~tera<lo dl·l Hr. tará. los hombres como hermanos, en ayudarles \V1l\lam llebert, contra U-1. se ha dlctaao un auto que d 1ce !'sr:- Cuerpo de Darecho, lea nombra el Juez que actó.a. cocon nuestras fuerzas y en mejorarlas con nues- LinnrtB Noviembre ocho de mil ncve<JieDtos nDo.-uomo lo pide el mo tutor interino de loa menores expresados, al Sr . Lic. 'severlano Sa.linsa en la t1otl.licaclón que anU-ce~"•. Y de Apolonio Rcdrlguez, á. quien con su aceptación y pro.. tro ejemplo·" (Sighele). Esta nobilís:ma concep- Sr. acuerdo con lo dlfpue~1o en tl srt. 85 del C_ódlgo de Proced1m11:!_J?-I08 tf:sta de fiel desempeño, se le discernirá. tal cargo. Uivllef', cit.Ese al Sr. J. \V. e-bupa por medio de cé1nl~ que se fJ-i.rA Notifiqucse y ¡:ublíquese eEte auto en el «Periódico ción bumaDa, se impone como el ideal <lel arte en la pmrta Je este ju!gado y de edictos que BEi pubhcin!in en los moderno. Las obras quo la boi;quejan, tienen pcrf6olcos «08.clal• y ,cLa Voz de Nuevo-León• por tres v~ces á fin Oficialn y en u La Voz de Nuevo-Leónn, cumplimen.. de que se p.1eat-nte á ncib'r el traslado que por este auto se le man- ta.ndo así lo preceptuado por el art. 1366 del Oódigo asegurada la inmortalidad. Los Burgueses de da. corzer por el térmiPO de nueve d1"as para que conteste hi. demanLo decretó y firmó el o. da que le promueve el Sr. Lio. Severiano S11hnas como apoderado de Procedimientos Civiles. Calais de Rodin el Grfrto de los Ultraje,, de del Sr. W1Hlam Hebe1t sobre cancelac16n de uoa hipoteca. N?ti- Juez 2:' Local de esta Villa: doy fé.-Jesil.s G. Cortina. De Gro11x, Ge.,-minal y 'l_'rabajo de Zola, el Poder 1rquese. Lo decret6y flrm6 el O. Juez de Letras de l&.3J fr!'CCIÓD -A.-M. Sepeilveda.-A.-José C. Mart!nez ~Firmadamos fé.-Lic. And1és DAvila,--.A-Joaé lllaalhw-n.-A- dos u de las Tinieblas, de To!stoi,Hmnillados y Ofendi- judicial: Agusttn O. Oarcfa.-Rti.bricas. dos, de Dostoievske, Condenación de Fa,usto de Y en cumplimiento de lo msndll.doy para los efectos legales se Lo que se pnblica en esta forma, p1ra. loe efectos este a.uta por trEB nc~s. so expresan. · Berlioz, Miserables de Victor Ilugo: he aquí, ci- publica Linares, Nl viembre g de 1901.-Lic. André.s Dbila..-A-José- que General Tcrán, Octubre treinta y uno de mil nove!J3 94 tfi tados al azar algunos do los grandes poemas de Ilisa.liturrt.-A-.Agustin o. Oarcfa. cientos uno.--.Jes11'3 G. Oortina.-A-R. Garza ParienEDICTO. piedra, de poesía., de pintura y de música, que te.--A.-M. Sepeilveda. 89 90 91 Juzgado 3? Oonstitucional.-Oerralvo, N. León. más hondamente conmueven el espíritu fraterSr. Reyes González. nal moderno. Pero el presente es un viajero EDICTO. En una demanda que ante esta Juzgado le tiene proJuzgado 2? Oonstitucional.=Lampazos, N. León. apresurado y febril, siempre está de marcha, movida el Sr. Fructucso Guerra, sobra cobro dept-SO:!, Con fecha doce de Octubre del presente 11ñe y por apeDas le advertimos cuando ya se escapa, ..... . se h!L dictado un aut'.> que á la letra die(·: disposición del O. Juaz de Ldras de Ja 6~ frac~ión juSabéis que Fausto no lo pude detener, le dejó ((Oerralvo, veintitres de Octubre de mil novecientos dicial, se rRdicó en eslie Juzgado el juicio de intestado la túnica de la felicidad entre las manos ..... . uno.-Oomo lo pide el Sr. Fructuoso Gunra en su an- del Sr. Fab;{i.n Gonzá.lez y su esposa Sra. ·Francisca Sólo la muerte es inmóvil, detenerse es morir. tE'rior comparescencin. y en virtud da ignorarse )a re- González, vecinos que fueron de esta Oiudad. El Egipto, rígido y cataléptico como colosos de sldencia del demandado Reyes Oonzález, cítese á éste Lo que se hace saber al p6.blico en general, para que en Ja forma que lo dE:termina el art. 85 del Oódigo de las pertionas que se cera.o con derecho á la herencia granito abrumados do pereza., vivió menos en Procedimientos Oiviles, á fin de que á los diez días comparezcan á deducirlo dentro del término que fij~ sus largos siglos, que Athenas, nerviosa y ri- contados desde la tlltima publicación de este auto, se el art. 1685 del Código de Procedimientos Oiniles. sueña como Afrodita, en la mañana.azul de su presente á contestar la demanda que el Sr. Fructuoso Lampazos de Naranjo, Noviembre~ de 1901,-Plule formulará en la audiencia rf'spectiva. Lo tarco Villarreal.-A.-.Melchor Gómez:-A.-Jnan A. leyenda. Por eso el arte evoca el pasado y pre- Guerra decretó y firmó el Juez 3? Local: doy fé. -Antonio S. 89 92-96 * . siente el porvenir, tomando dos formas grandio- González.-A.-Filomeno P. de la Garza.-A.-Geno- Moñ6z. * * EDICTO. El arte lia dejado su slmbolo eterno en la fi- sas; arte de la resurrección: la historia dije; no, vevo A. Sandoval.-R6.bricas.» gura de Prometo, que rompe con su frente colo- me repugna ese nombre femenino, lo sustituyo Lo que se notifica á vd. en esta forma para loa efec- Juzgado de Letras de la 3\ fracción Judlclal.-Estado de Nuevo-León. legales. sal las mitologlas obscuras de las edades que por un nombre viril: Historio. A Historio me tosOerra1vo, Octubre 29 de 1901,-Antonio S. González. Con esta fecha se radicó en este Juzgado el juicio de lo imagino como un coloso formidable, hecho agonizan en el recuerdo, y clavando la pupila -A.-Filomeno P. de la Garza.-A.--.Oenovtvo A. teatamentarfa del finado D. PedrO Garza 06rdova. 89Jl0,91 brava y ardiente como Ilelios en las lejanías del con un pedazo de Atlas, con una cabellera de Sandovnl. Lo que sehace saber al público para los f'fectoe del art. 1685 del Código de Procedimientos Oiviles. horizonte, desde la roca Scitica donde el perro cedros del Libano y de relámpagos c6smicos, EDICTO. Linares, Noviembre 14 de 1901 ,-Lic. Andrés Dávila alado de Zeus le muerde y le devora las entra- con una boca clamorosa como el Océano_ y como Juzgedo 2~ Local de la Villa da China, N . León. -A.-Joeé Ilisaliturri.~A.-Agust!n C. Garc!a, . el desastre, haciendo la máscara del sepulturefias, propone,-como la Esfinge,-enigmas quo En el juicio de intestado de D. Jesl'ie M! Snlinas, con EDICTO. el espirita humano escruta todavía, y hecha á ro en una tragedia titulada Las Víolaciones Sa- fecha de hoy, se dictó un auto del tenor siguiente: ((China, Septiembre seis de mil novecientos uno ..... Jozgn.do de Letras de la 7~ fracción judicial.~Eetavolar orá~ulos solemnes que atraviesan desde gradas. Escarba, amontona, clasifica, coordina, lo pide el ocurrents en la anterior notiftcación 1 do de Nuevo-León. hace siglos la historia, sobre la humanidad que limpia los restos venerables sopla vida en la Como expfdausele los autógrafos respectivos, convocando á. Oon focha diez y seis de Diciembre de mil ochocien-los mira perderse en las incertidumbres del por- muerte, haciendo nacer el poema del recuerdo, los interesados en esta herencia, para que, un"mes tos noventa y seis, se radicó en este Juzgado e! juicio venir. Este castigado orgulloso, este rebelde remata el Partenon con los Frisos de Fidias, d.espués de publicado el 11ltimo edicto, cuya publica de teatamenta.rfa de D. Francisco García de la Ii""'uen-vecina que fué de esta Ciudad. indomable, hijo del heroísmo y de la belleza, ha nos da la voz de Cleopatra, nos trae en brazos c1ón lle hará. por tres veces en el c1Periódico Oftcialn te,Lo que ee hace saber al p1iblico, para que las persodel Estado y en el de 11La Voz de Nuevo•Le6n11, se prepasado y pasa por las meoam6rfosis más doloro- la Venus de Milo, nos deja en el Palacio Ducal senten en esta Villa, á fin de qua nombrando peritos nas que &e crean con derecho á Ja herencia1 se presensas: viene de las ruinas, de los misterios, el Triunfo de Venecia, nos encuentra la Repú- procen<>fon luego la formactón del inventario y el ava- ten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1686 do los sepulcros, de los p6rticos por donde blica de Cicerón, nos restituye siete columnas l tío del?.ª ~ienes de este intestado. Notiffquese. Yo, del Oódigo Ce Procedimientos Oiviles. ent raban los carros vencedores y las músicas del templo de Esquilo, abre los arcos de triun- Jes1isT~Jerma,Alcalde 2° Local Suplente de esta Villa, . Montemoreloe-, Noviembre 7 de 1901.-Lic,0.Goroa-· lo dispuse y firmé con los de mi asistencia: doy heta.-A.-J. F. Garcta.--.A-Azturo Parás. victoriosas, de los agoras frenéticos,de las ma- fo sobre la cabeza calva de Julio César, se les así fé.-Jtasús Tijerlna.,--A.-Jes6.s M. Rodrfguez.-A.t an zas abominables, de los juegos excelsos, ca- vuela de las manos la Victoria de Samotracia y Eleno R. Oant11-Tres r6.briChs. EDI T Lo que se publica en cumplimiento de la parte final C 0. minando, sin cansarse jamás, de ciudad en ciu- cierra la puerta de Lorenzo Ghiberti sobre la 1 articulo 1705 del Código de Procedimeentos Ci.vi• Juzgado 2 de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Estada,l y de gente en gente; el tribunal ateniense opulenta Pinacateca del Renacimiento.-El pro- del les. do de Nuevo-León. lo condenó con el nefando nombre de Sócrates; fetismo es de mayor tamaño: pierde su cabeza Ohlna, Septiembre 6 de 1901.,--Jesd.s Tijerina.-A.- . <;Jo,n_fecha; seis del actual se radicó en 86te Juzgado, los judíos le crucificaron con el nombre de Jo- entre las constolaciones de hombres; á su sen- Jeatis l\:I. Rodríguez ......._ A.,--Rafael Martín~z. 92 e1 JUICIO de mtestamentaría del Sr. Ew:ique Fernández, vecino que fué de Allende Ooahuila. sfts; p tra6 1 ardían los leños de una hoguera de sorio llegan los misteI'iosos nacimientos del ruiEDICTO, Lo que se publica en esta forina para que las persoodio en la Plaza de la Señoría, mientras se re- do, del gusto, del olor, de la resistencia y de la Juzgado de Letras de la 2! fracción judicial.-I:sta- nss que se c_rean con derecho á. la herencia, seprfBenpresentaban las máscaras libertinas de Lorenzo luz; y á su espíritu llegan las lentas germinacio- do de Nuevo-León. ten á deducirlo dentro del término que fija el art.1685 el magnifico¡ el brazo airado de la Patria inj as- nes de la verdad, de la bondad y de belleza; se O_on fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio del Cójigo de Procedimientos Oivilee. ta lo empuj6 siendo Dante Alighiere, á las in- burla de los fil6sofos rumiantes; desinfla esas de mtestado del Sr. Manuel Ga.rcfa vecino que fué de Monte!rey, 11 de Noviembre de 1901.-Lic. Teodo. ' sio Trev1ño, Secretarlo. 91,94-07 clemencias del exilio; le han cortado la lengua odres de viento y de pedanteria que se llaman eata Oiudad. L~ que se hace saber al ptiblico, para que las persoEDIVTO y ha vuelto á hablar; le han sujetado los mien- Academias; sufre inmensamente; goza inmensa~ nas que se crean con derecho á !ª herencia, comparez, bros y ha vuelto á moverse; le han roto las fi- mente; habla en parábolas; es radiante como el can A deducirlo dentro del térmmo st-ñalado por el ar- JuzgarJ.o 3? Constitucional.-Monterrey, N. León. Oon fecha primero de Octubre pasado se radicó en bras del corazón y su corazón ha resonado de sol meridiano; es obscuro como la primera ti- tfoulo 1685 del Oódigo de Procedimientos Oiviles. Oadereita. Jiménez, Octubre 30 de 1901.-Lic. s. Vi- este de mi ca;go el juicio de intestado de D~ María nuevo con los cantos de la fé; y hoy, sacudien- niebla; es loco; es genio; es el gran artista de la vanco.-A..-J. l:/'Hñaa.-A.-Basilio García. Sauceda, vecina que fué de-esta Oiudad. do su cabeza secular, abriendo, como la puerta la esperanza! Y estos dos titanes uno abajo, en ==:c....:::;._.:c_::_c=:,J<;:,'D"'1¡:c;=c;Taa7ü~~~~'.:..---~I Lo que se hace saber al -plibllco para que 1as pereo. na.e que se crean con derecho á la herencia, so presende la verdad, su boca inmensa, y golpeado los lo hondo, en lo insondable, y el Ótro arriba, en de Letras de la 41!' fracción ja.dfcial,-Esta- ten á. deducirlo dentro del término legal. bordones trágicos de la lira de bronce, clama Jo infinito, en lo imperforable, hacen obra co- doJuzgado de Nuevo•León. Monterrey, 7 de Octubre de 1901.-Lic. I. DávtJa.redención con Tolstoi, con Zola, con :Bjornson, mún, fabrican el producto más precioso del En el Juicio de testamentaría á bienes del Sr. Rafsel A.--.R. L Hinojosa. -A.-G. P. QaiDtanilla. 91.94 97 amor humano; la Belleza Divinal con Ibsen, con Le6n XIII, á través de los pueSánchez, vecino que fué de esta Ciudad se ha dictado EDICTO, un auto del tenor siguiente: ' blos que tienen hambre y sed de justicia; para *** 11Doctor Arroyo, Noviembre dos de mil novecientos Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-EstaSeñores representantes de la República Nor- uno ..-A sns a::itecedentes, y citese á los interesados do de Nuevo León. ser nuevamente desterrado, anatematizado y execrado por la envidia de los dioses y por la te-Americana c¡ue habéis tenido la esquisita á la_J~nta de q,u? habla el art. 1669 del Código de Pro- Por disposición del O. Juez 1., de Letras del Ramo ingratitud de los hombres! Y así irá, como di- bondad de asistirá nuestro festival: erais pri- ced1m1entoa 01vilea, ha.cllindose el emplazamiento de Civil de la e fracción judicial del Esta.do, se radicó en jo Isaías: "de tribulaci6n en tribulación, y de mero los Bárbaros, fuisteís después los Extran- a hc~edera .Anac1eta Sánchez, por ignorarse su resi• asta Juzgado el juicio de intestamental"fa del Sr. Oadenc1a, segdn lo Expresa el ocurrent.e, por medio de pitan Refugio Puente vecino que fué de esta Oiudad. esperanza en esperauzal" :Matadlo mil veces, jeros, eois ahora los Hermanos. Es justo que edictos que se publicarán por tres veces consecutivas Lo que se haci, saber al p11b1ico para que l&.s parsono importa, es el Poeta! Cuenta, señores, el los hermanos posean en común los bienes de la en el c(Periódico Oficialu del EEitado y en ((La Voz de nas qua se crean con derecho á la herencia, se presenelegiaco Pbanoclés, que después del asesinato tierra que ha elaborado el arte. ¿No fue este Nueyo-Leónnde conformidad con el art, 85 del mismo ten A. deducirlo en el término de la. Ley. de Orfeo. su cabeza y su lira fueron arrojadas poema, ,rirgilio dulcísimo, sonoro como abeja Oódigo, á fin de que se presente el décimo día há.bil Monterrey, 30 de Septiembre de 1901...... Lic. Police:rde heC"ha. la 1iltima publicación nombrándosele po More.les, Secretario. 00 93 9R al mar, y las olas las llevaron á Lesbos: desde siciliana, puro como nidos de tórtolas, claro co- después como representante mientras compare'ce y de acuerEDICTO entonces, el canto y el gracioso ejercicio de la mo el 1úincio y sabroso como los panales, quien do. con el art. 39 del referido Ordenamiento, al Sr. Ro• citara fueron amados en la isla,-melodiosa dijo: «todo es común entre amigos?» Nos queda- dr1go Ro~ígnez, de esta vecindad, y á quien, previa Juzgado 2? Oonstitucional.-Monterrey N. León. su aceptación y protesta se le tendrá por Wecernido el Por disposición d_el O. Juez Letrado q~e suacrlbe, entre todas,'-Matadlo mil veces, no importa, mos, pues, con vuestros poetas, que tan sabia- cargo. Notifiquese. Lo proveyó y firmó el o. Juez se ha mandado rad1Car en este Juzgado el ja.icio de mente nos ha dado á conocer Balbino Dávalos. es el Poeta! Las aznles olas resonantes de j6d~-Letras de la 4! fracción judicial: doy fé.~ Lic. Tre- intestamentaría A bienes de la Sri ta. Francisca García, nicos ritmos llevarán su cabeza y su lira á Ja De hoy en adelante, serán nuestros. Yo creo, vmo.-A.-Junn Manuel Alvarez.-A..-. Felipe de J vecina que fué de esta Oindad. · Lo que se hace saber al pliblico, para que las persoIsla de la Poesía, donde nuestras vírgenes les- señores, que todo tiende al comuniBmo: la polí- Mart{nez.-Ró.bricas.n que se publica en esta. forma en cumplimiento de lss que se crean con deecho á la hf'rencia se presenbianas las recogerán con sus piadosas ma- tica, la propiedad, la ciencia, el arte, siguiendo lo Lo dispuesto en el auto inserto, ten á. deducirlo en el término que fija el ~t. 1686 del la ley de regresi6n aparente que hace volverá Do?~r Arroyo, Noviembre 11 de 1801. -Lic. Luis Oódigo de Procedimientos Oiviles. nos. sus forma.a originales dadas las manifestaciones Trevmo.-A.~Jnan M. Alvarez.-A--Felipe de J. Monterrey, Noviembre4de 1901.-Lic. Manuel B. ~ 90 93 96 Redenci6n y justicia he dicbo. Este es el ideal de la actividad humana. Pero ese gran proyec- Martfnez. 93 ,94 95 Saldaña. moderno del arte. Pero ¿acaso no lo ha sido to de federación internacional, ideado por el . EDICTO. EDICTO. siempre? Más 6 menos consciente, más 6 menos profetismo, esa concordia universal de inteliReptíbllca Mexlcana.-Juzgado 2? Local de Doctor Juzgado 2? de lo Civil-!\ fracción Judiolal.-Estado de Nuevo-León . oculto por la poesía erótica de los artistas me- gencias y de corazones. tiene por base la forta- Oos.-Eatado de Nuevo-León. nores, más 6 menos desdeñado en las decaden- leza de las nacionalidades, que á su vez tiene . Por auto de fech~ once del actual 88 ha concedido O!'.m fecha veintisels de Octubre próximo pasado se hcencia al Sr. Domingo Cantó., Albacea del intestado ra:dicó en este Juzgado el juicio de intestatnenU:rra cias galantes, siempre ha cumplido su misión por condición la cultura de los ciudadanos Por d_e D~ Oarri:ien Ríos~ para que practique por memorias del Sr. Amado Arrecia y Ayala, vecino que fué de la apost6lica de concordia y de fraternidad. Esta lo tanto, la realización de tan magno suefio es s~mples el ~nventar10 y avaló.o de los bienes pertene- Villa de Garza Garcia. misi6n se acentúa más cada dfa, á medida que lenta, lentísima 'l'engamos paciencia y fe. Al- mentes A dicha insteetada con obligación de presentar- Lo que se publica en esta. forma, para que las persolos á eet? juzgado dentro del término legal para -su na que se crean con derecho á Ja herencia se presencrecen la inteligencia y el corazón de los huma• gún día nos encontraremos en la Tierra. Prome- aprobamón. ten á. deducirlo dentro del término que flj'a el art 16$6 nos. Podemos distinguir, con un pensador ita- tida, en la Ciudad del ideal, de la que esta fiesLo que se puó1ica en cumplimiento de lo dispuesto del Oódigo de Proeédimientos Oiviles · liano, la virtud antigua do la virtud moderna-, ta da una idea anticipada, como el boceto de la en la parte final del art.1.705 del Código de Prucedi- M~_terrey, Noviembre 11 de 1901:-Lic. Teodosio Trevmo, Secretario. 92 95-98 caracterizada aquella, casi exclusivamente, por idea de la escultura y el croquis del cuadro, mientas Civiles. EDICTO. ' el valor físico,-producto de la guerra,-y ca- especie de vaga anunciación difusa, pues la pa- Doctor Oca, Noviembre 13 de 1901.-El Alcalde 2º Local, Leandro Cantd.-A-C. B. Bustamsnte.-A..: racterizada la otra, casi exclusivamente, por el labra santa ha dicho que siempre que los hom- Severlno Velá.zquez. 2! de lo Olvll. -1~ fracción Judicial. -Esta93 94 .96 doJuzgado de Nuevo-León. valor moral producto del · industrialismo. Los bres de buena voluntad se reunen en el nomEDICTO, Con.fecha quince del actual, se radicó en EBte Juzhéroes antiguos eran los soldados; los héroes bre de Jesús, el reinado de Dios se realiza en la Juzgado 2? Oonstitacionu.l de la Villa de García, N, gado eljuici<? de inteetament.aría del Sr Santa· Ana modernos son los obreros. "Si el entusiasmo tierra. León. Valadez, veomo que fué de esta.Oiudad. Señoras y Señores: Estamos en un templo Oon fecha de hoy se radicó en este Juzga.do por disdel pueblo se dirige en apariencia á los que Lo que se publica en esta forma para que las per!oarriesgan en la batalla su propia vida, un senti- y no lo profanamos, ya os dije que el arte es posición del O. Juez 2? de Letras del Ramo Oivil de la nas que se crean con derecho á la herencia se presen~ miento intimo nos dice á todos que la gloria una oraci6n. Estas bóvedas augustas guardan 1~ fracción judicial el juicio de fnt.estado de los finados ten á. deducirlo en el término de treinta db.s contados Leonardo Rodríguez y D1!' M! Nieves Garza,consor- desde la. fecha de la 111tima publicación. moral más luminosa., no ee saber morir, sino los ecos de muchas voces que han implorado D. tes, vecinos que fueron de esta Villa. . Monte~ey, á. 19 de _Noviembre de 1901.-Lic. Teodosab,er vivir bien. Hacer el sacrificio de la exis- misericordia y paz; en estas baldosas se han Lo quo se ha.ce saber al pliblico, para que las paree- s10 Tre.vmo. Secret-ar10. 94,97-100 tencia combatiendo, es, no lo niego, una acción arrodillado muchas culpas arrepentidas; de es- nas que se crean con derecho á la herencia, se presen• EDICTO ten á deducirlo dentro del t~rmino que fija el art 16Bó · noble, pero es una acción breve, confortada con te santuario han partido para el cielo las hu- del Código de frocedimientos Oiviles. • Ju'Zgado 2~ Oonstitucional de la Villa de Santiago1 millares de sujestiones que la, hacen menos di- mildes plegarias de los pobres de espíritu, vesGarcfa, Novrnmb_re 18 de 1901.-Fernando García._ Nuevo-León, ficil; trabajar honradamente toda la vida, sufrir tidos con los sucios ropajes del trabajo 6 desnu- A.- Alberto L. Wh,tt. 94.97.100. . Por disposición del Juzgado de Létras de la~ fracción, Y por auto !echa de hoy. sedíó por radicado en trabajando y no plegarse á las tentaciones, es dos como la miseria, pero bellísimas de fe y de Juzgado 2~ Local de Gral. Terán, Nuevo-Leon En el juicio intestamentario del finado Don Maria- ~l Jazg:do de mi cargo, el juiciode intestado de la seuna acción larga que no tiene conforte de ayu- amor. Hagamos nosotros lo mismo, mandedas ni esperanzas de gloria. Y entre el soldado mos á través del Misterio, á los resplandecien- dice~a.intanllla, ha recaido un auto, que á la letra ~Vn~ del Oármen Eseamilla, vecli::i-a que fué de es-que muere en el campo, y el operario á quien tes huertos siderales, nuestra estrofa, nuestra "General Terá.n, Octubre treinta y uno de mil nove-- ~ que se manda publicar en el uPeriódico Oflclaln sólo la ley de la naturaleza y el trabajo matan, Madona, nuestra. ascención rauda, para que nos cientos uno.-Visto el nombramiento de tutor hecho dei Eata~o Y en ~La Voz de Nuevo-León•. por tres veá. fin de que las personas que d~spués de haber luchado largamente dia por traiga, prendido en los celajes rubios con que en este juicio P!lr el J u.zgado, en la persona del Señor ves de diez en diez días, Rodr1guez para la representación de las me- se crean con dere<:h 0 á la herencia, se presenten á dedía con la miseria, conservando intacto y lim- se arropan las Auroras, el mito consolador de Apolonio nores de catcrco anos Marra y Franc,·eca Perales dumrlo e,n el término de treinta días, contados desde pio el cristal do la propia honradez, os confieso la eterna poesia! ·m. ta la ta la fecha del tíltimo edicto conforme todo al art 1686 Quinta muo, v1s acep ción del nombrado1 bajo la del Código de ~rocedimi8ntos Oivilea. · que prefiero al segundo, porque mayor valor y protesta de su fl~l ! eficaz desempeño, es de discer- Villa de Santiago, á 2 de Noviembre de 1901-Jcs6 JQ. <'j or heroismo me parece el combatir cuotidiaMéxico, Noviembre de 1901. nfrsele, y se le dism~rne tal ~go con las facultades p. Rodríguez _ A. -Teófilo Garza._ A. _ Andrés A. en derecho necesarias. Nottfiquese y publíqueee el Oavazos namente la dura y obscura batalla de la vida, 89, 91. 94 JESUS UREUTA. presente auto en el Periódico Oficial y La Voz deNueque mirar de frente,-pero sólo un instante,- _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ___ vo-León, por tres veces. Lo decreta y firma el c • t'DICTO á. la muerte. El mundo antiguo se regía y debía Juez 2? Local de esta Villa: Doy té.-Jeseie G Corti• .J.éJ • rC'girse por la fuerza física, y por lo mismo tenía EDICTO. na.-A-R. Garza Parlente.-A-M. Sepeilveda.- irma- Jnzgado 3? Oonstltuolonal de la Villa de Santiago, Nuevo-León. necesidad del valor .físico. El mundo moderno Jmga.do 29 de lo Civll.--J.o fracción judlclal.-F.atado de Nuevo dos." Lo que se publíca en esta forma para loe efectos que Po!' di~~osición del Juzgado de Letras de ]a 2~ fracse rige y debe regirse por otras fuerzas,-más León. En el juicio testa.mentarlo de Do Teresa. Blllsr de Villarreal, se ha 88 expresan · ción de boy, 88 radi'có en -_ _ dictado un &uto que á la letra dice: t d ¡ud_1cial, y por a_uto 'echa " morales que materiales,-y por lo mismo, tie- «Monterrey. siete de Noviembre de mil novecientos uno. General Terán, Octubre treinta y uno de mil nove- 8 e m 1 cargo, ~l j111cio de intesta.mentaría de D. San· nen necesidad de otro valor,-más moral que Por presentado en cuanto baste en derecho con el certlftca- cientos uno.-Jesó.s G. Oortina.-A-R. Garza Parien• tos Barbosa, vecino que fué de esta Villa. Registro Civil y testimonio del testa.mento Pdblico abierto ..... A M. Sep(ilveda. Lo que se hace saber al peiblloo paque las peraomaterial,-esto es, de un valor que no desarro- do quedel aa acompañan. R<id!queSfil fin este Juzgado {'J juicio testamen- vv,- 89-90-91 ... que se denancfa; dése el aviso, que se refieze el art. 74 de ta nas que se crean con derecho t loe bienes que dejó dille, como , l "';'alor físico, el sentimiento de la tarlo Ley del Timbrr·;· publtqese este auto poz tres veces consaoutiva.s en J d , L ¡ d G al T cho finado, se presanten á deducirlo ante este Juz~ «Perlódlco o ciah y •La Voz: de Nuevo-León• de conformidad azga O 2· oca e r • erán Nnevo-León do d t d l" • d ~e combatividad, &ino el sentimiento, más civil, de el con 10 di@puesto en la pa.rte final del art. 1869 del Oó4,igo de Proce- En el juicio in testamentario á bi~nes del finad~ Maen ro e uc::rmmo e treinta días contados desde solidaridad. Mientras el ideal det, ciudadano dimientce Oiviles.,y en su oportnnidadcttese, la junta de heredaros riano Qaintsnilla, ha. recaido un auto qne , la letra la fecha d?l 11lti~o edicto, que se p~bltcará por tres . i:I veces de diez en diez d{as en el 11.Periódico Oficial» del 90 resum'ia en el tipo del que sabe superar á su A qne ae contrae el art. 1669 dd menciona.do Código. Notlflquese. dioe: Lo decNt6 y flrm6 e-Jo. Juez i;. delo Olvll: doy fe.-Lic. V. GuajarEstado y en uLa Voz de Nuevo-León,, eon'o•me al•~ Teodoaio Trevtiio, Secretarlo.-Rdbrlcas.• uGeneral Terán. Octnbre diez de mil novecientos ' JJ • - semejante con las armas, era 16gico que el obje- do.-Lic. Lo qne ee publica en esta forma, en cumplimleDto de lo dispuesto uno.-Por cuanto á, que de las constancias anteriores tfcu~o 1685 del Oódigo de Procedimlentos Ofvlles. to de la vida consistiese en buscar en el hombro en;!:~~=-~~- Noviembre do 1~01,.-Lic, Teo.lollo TrovUio, Be- del Registro de~ Estaao Oivil que corren agregadas Villa de Santiago, A 18 de Noviembre de 1901.-Igna un enemigo, y la gloria en suprimirlo 6 en es• onllrlo, ew. ,o b•Jo los folios 2 y 24 de este e:rpedien~e ,pareoe <¡ue A.... Te6111o o......-A . ..-An~ ~ -~ Los hijos de lij, carne humana son ffímeros y miserables; estú.n formados por dos mitades de amor, que se juntan en un espasmo, y se separan lnego sin haberse complementa.do, sin haberse fundido. Mlralos labrando el mundo: talparece que apena.a sus manos arrojan la semilla, caen ellos mismos, muy en pos de otros, á los hambrientos surcos ...... ¡Oh, qu6 rápido abrir y cerrar de ojos, qué rápido abrir y cerrar de conciencias es la vida! Todos pasan, pasan: polvo que sufrió un momento en una idea: polvo que brill6 un momento en una piedad, polvo que se irguió un momento en un deber, y que vuelve al gran laboratorio donde le dan n neva forma _raq uitica y nuevo destino frágil las manos febriles de un Dios incansable. En cambio, ¡qué definitivo es el amor del genio! Sopla en la arcilla perdurables espiritus de ideal; forma tipos gigantescos con los vicios y los crimenes, y rugen entonces, por los siglos de los siglos, los reyes trágicos y los papas lascivos y las cortesanas ambiciosas; condensa en figuras épicas los credos de la justicia y del bien y se alzan en las cumbres de la historia los mártires descalzos, los caballeros andantes; y los profetas videntes; sintetiza en belleza los aromas, las músicas y las luces dél universo, y cruzan entonces por la htlmana fantas'ia, la divina Dulcinea con su esperanza_ y fa eucarística Ofelia con su locura.. !" J. •** ~;.~nz41..,.., 4 7 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 651 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 651, Noviembre 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/11/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009416 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ahorro Ejército mexicano Exportación Ferrocarril Importación Naturaleza de las plantas