https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12172/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._654._0002009412.ocr.pdf c8c8d8b9195d11b62498178ef04df5a7 PDF Text Text Monterrey, [México.] Sábado Segunda épocc:. 14 de Diciembre de NUM. 190 t. LJ,rr ~ ~~ l ·=_,,_}) PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, , ORGANO DEL GRAN CIRCULO ,UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE :MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. • Registrado provisionalmente en la Admínis transacciones y de hEcho la tifnen al fi . Diversos combates habían ocurrido. Ala- los revoltosos. El coronel Reyes, que fué ración Correos, de esta Ciudad, como ar- gurar en e1 comercio · universa 1 bJ.]O · 1a torre dominaba los principales núcleos en herido dos veces en el combate, rec1bi · 6 en tfculo dedesegunda clase. _ _ _ _______________ base del oro; pero esto seria imposible eo el Oriente; el general Fuero habíase sos- premio de su conducta dos ascensos, pues 1los po{ses como México y otros muchos, tenido en el Norte; y por el Occidente, el se le otorgó el empleo efe~tivo de general CONDICIONES. que no están lo suficientemente l\délanta- general Tolentino, amagado por las partí- de brigada . Este periódico se publicará todcetrimlce Sábadadce. dos para sostener institución s' m~jante. das de Tepic, encabezadas por D. José M~ Eleeto Presidente de la República el ge1 La sUBCrición se pagari por estrcs e anta,. · , que nos pus·"é ,emos b r.JO · Alfaro, evacúa el distnto, · y 1e su bstituye nera l D . l\i1anuel ' Gonz á lez, se h izo cargo dos, en la inteligencia do que su valor mensual es de D e nad a serv1na TREINTA Y SIETE CENTAVOSdcntro y fuera de la base del oro nuestra situación seria in- Carb6 en el mando, quien luego recupera de su puestoenDiciembredelañode 188o. esta C&pit&l.D:n• snscrlpción, no podrá suspenderse sost e~1·bl e s1· e1' es f uer~o de nuestra pro- el territorio abandonado. E n e1 peno ' do de su gobierno . Aceptada se ref ardentro del trimestre corriente. ducc1ón no nos mantiene en este terreno En Agosto de 1876, el segundo ¡· efe de maron las ordenanzas del ejército. IJliirTodoe adelantados. El nwneropagos sueltoserán vale DOOE OENTAVOS. como no nos pued e mantener act ua1men-' la revolución, general D. Dona to Guerra, Algún conflicto ocurri6 en tal per{odo Para todo lo relativo al Periódico, dirlgiraeal Ad- te. Necesitamos todavía por mucho tiem- era derrotado en Tamiapa por el teniente en Sonora: el gobernador de aquel Estado ~\'f1smo, Sr. Aurelio Lartigue, calle po de hacer us0 de nuestra plata depre- coronel D. Bernardo Reyes; se dirige á fué desconocido en Guaymas y Hermosi0 11 - - - - - - - - - - - -- ciada para ayudar al fomento de nuestras Chihuahua y se le captura, muriendo des- 110, y el general Reyes interviene en la ---industrias y de nuestras producciones. pués á manos de la fuerza que mandaba el cuesti6n de modo conveniente, terminanEl día que la indmtria nacional sea teniente coronel Machorro, que lo custo- do las alarmas. Otro suceso semejante al ADVERTENCIA. Be ad • roo 1 d ta Ca "tal capaz por su esfuerzo de equilibarse con diaba, y que se vió atacada por un núme- Je Sonora tuvo lugar en Jalisco, y el geII 88 11 las de 1.:'emunic:,r&d! de{ ~strulo ~ fu~ la de pafaes adelantados, sus bregas ten• ro triple de fuerzas enemigas. neral Tolentino se encargó a!H de que el de él, que rengan que remitir AVISOS judiciales d_rán otro carácter, 1~ de las competenSe sucedieron encuentros varios, y en orden se restableciera. para su inserción en este Peri6dico, por tre- mas por suprema calidad de productos, y Noviembre libra batalla el general AlatoVerificadas las elecciones generales en veces ó menos, lo hagan directamente al se11or entonces mrgirá la cuesli6:i de mercados rre contra el general Díaz en Tecoac. Las 1884, y hecha por el Congreso la declaraFrancisco ~f. Escobedo, Director de la Impren- para el comumo, tal corno pasa en Eeta- tropas del primero, un tanto desmoraliza- toria de haber sido favorecido por el voto !ª del Gobierno, adJuntando con el aut6grafo su dos Unidos, cuya plétora de producción das, fueron derrotadas, debido á la firmeza público el general Díaz, en 31 de Diciemimporte, que son: significa uu gran e,fuerzo, llevado hasta del jefe enemigo, y á que le 1legaron á úl- bre se hizo cargo de la suprema magistra• ~ Dos pesos cincuenta. centa.vos, á países en donde se crey6 que nunca ha- tima hora fuerzas auxiiiares encabezadas tura de la nación. brían de competir la~ manufacturas ame- por el general González. Tras esta im- La campaña contra los indios yaquis y ricanas. portante victoria, el caudillo de la revolu- mayos tuvo que efectuarse, desde 1884, por veinte renglones manuscritos 6 fracción de Necesita puee, nuestro país trabajar sin ci6n hizo una marcha triunfal á Puebla, para lograr la sumisión de éstos; y sucesiellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. Loe avisos que wngan que publicarse por más descanso por su adelanto. qne se le entregó con la guarnici6n allí vamente se encargaron de ella, pues se de trEs veces, se cobrarán á razón de cincuenta Hoy se ve evidentemente, cu1í.:lto retar- existente. prolong6 por varios años, los generales centavos por cada v~. daron nuestras luchas el avance del país; No pasaremos adelante sin expresar que Carb6, Topete, Mart!nez y Torres. Los A VISOS PARTICULARES se publi- pero es un gran consuelo el ver que los el presidente de la Suprema Corte, que lo Ocurridas algunas alteraciones del orcarán á precios convencionales. empirismos, las utopías y otros defectos era á la saz6n el licenciado D. José María den con motivo de cuestiones electorales El pago se hará preoiaamenw adelantado. "La Voz de Nuevo-León" circuladen análogos de carácter, han ido siendo sus- Iglesias, desconociendo la legitimidad de locales en Coahuila y Nuevo Le6n, se detituidos por una educación bastante su- la elección del señor Lerdo, lanz6 un ma- clara en sitio al primero de los citados Es· tro y fuera del Estado. gestiva, para hacernos comprender el ca- nifiesto á la naci6n, declarándose Presiden- tados, y se non:bra gobernador provisiomino que hunos de seguir en el progreso te interino de la República por ministe- nal del mismo al general D. Julio .M. CerREDACCION. da México. ria de la ley, y se dirigi6 á Guanajuato, vantes. Después, en 1885, se ordena al Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lar- Pesa mucho realmente sobre nuestras donde el gobernador Antillón, que canta- general D. Bernardo Reyes que con nna tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- transacciones, el comercio extranjero, di- ba con 2.500 hombres del Estado, le pres• brigada marche de San Luis Potosí á NueLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- gamos de aquellos países de los cuales el t6 su apoyo. vo León, y también provisionalmente es nuestro necesita de su comercio, por su Estando ya en Puebla el general Díaz, encargado de gobernar esa entidad, tras lio Garza.-Lic. Vicente Gar1.a Cantú. alto valor monetario en relación con el y Anti116n en Guanajuato proclamando á haberse efectuado algunos movimientos nueEtro, pero ello de ningún modo difi. Iglesias, D. Sebastián Lerdo de Tejada armados, qce terminaron con las medidas BDXTORXAL. cultará su avance, por el contrario, será abandon6 la capital el 20 de Noviembre, que dejamos indicadas. un estímulo para producir aquellos arti- y se embarc6 en Acapulco rumbo á los Es- El Sr. Presidente Díaz fué reelecto en Monterrey, U de Diciembre de 1901. culos que puedan encontrar un amplio tados Unidos, de donde no volvi6 más. otros períodos consecutivos. consumo en esos países y que nos com- Cuatro días después de salido Lerdo, el En Agosto de 1893 se inicia en Coahnipensen del alto valor con que compramos general Díaz, al frente de 12.000 hombres, la un alzamiento contra el gobierno local sus manufacturas. ocupó á .México; y conforme al plan de por cuestiones electorales, y el general ---•••·--Tuxtepec, reformado en Palo Blanco, se Reyes interviene, y hace que se le entrehizo cargo del poder ejecutivo; dejó en él guen las armas por los oposicionistas, que al general D. Juan N . .Méndez, y se diri- habían roto ya las hostilidades contra las Las naciones adelantadas en sm indus, gió hacia Guanajuato. fuerzas del Gobierno de aquel Estado. D. triás dominan por este esfuerzo, como pasa El señor Iglesias fué reconocido por al- Canuto Neri se levanta en Guerrero, tamcon los Eitado~ U nidos y los demás paí(Continúa.) gunos jefes del ejército, al abandonar el bién con motivo de elecciones referentes á ses del viPjo mundo que en todas sus país el señor Lerdo, é intentó convenios aque11a entidad federativa, y se somete, transacciones usan el talón oro. Si Méxi- En tanto, el Presidente Lerdo elev6 las con el general Díaz; pero no habiendo si- habiendo sido juzgado en consejo de guerra . co ae encontrase en idénticas condiciones, leyes de Reforma hasta hacerlas formar do aceptadas sus proposiciones, huy6 por No volvieron á turbar más la tranquilipodrfa asumir este mismo papel en el parte de la Constitución de la República, Guadalajara, donde el general Ceballos te· dad pública las revueltas, y ya hemos viscomercio universal Lo reducido toda- y restableci6 el Senado en nuestras insti- nía una fuerte división, y se embarcó en to cómo los movimientos locales ze domivía de nuestras industrias, muchas de tuciones; pero su política estacionaria en Manzanillo, llegando á aguas de Mazatlán, naron y la paz se consolid6. ellas sin poder competir en su producci6n el exterior, y restringida en lo referente de cuyo lugar hizo rumbo para San Fran :Más de 12.000 kil6metros de via férrea, con las similares extranjer~s, signifka que á ampliar los elementos del interior, se- cisco de California. y más de 50.000 de alambre telegráfico, pesa sobre nuestro comercio un yugo que mejante en todo á la observada en los úl Sin bandera legal las tropas del Gobier- extendidos en el país en los últimos años, no podemos evitarlo sino adelantando en timos años de su vida por el señor J uárez, no, por la ausencia del señor Lerdo y por facilitaron la comunicaci6n, abreviaron las · el trabajo, hasta hacernos poderosos. La no satisfacía las aspiraciones de progreso la prematura evolución política de Igle- marchas de las tropas y contribuyeron as{ plata que de aqui se exporta se encuentra del país, y la opinión en su contra se con- sías, no presentaron más resistencias en á afirmar la paz ya conquistada. bastante depreciada, y es que como mer- solidaba. ninguna parte, y la revoluci6n se hall6 Asombrosa fué la gesti6n administraticancía abunda mucho en los mercados. El benemérito general Rocha, con fuer- por tal manera victoriosa en toda la Re- va del general Díaz, en la que realizaron Necesitamos producir artículos de los zas del Gobierno que estaban bajo su pública. hechos dignos de remenbranza, siendo uno que tienen buen consumo fuera del país, mando, en no instante que debe ser lamenDespués del triunfo del general Díaz, de ellos el haber abati~o para si~mp;e. al para compensarnos de la depreciación que tado, intenta una rebelión en .México, en no volvi6 á verificarse en el país lo que monstruo_ de la anarqma, que hab1_a vivido sufre nuestra moneda! ~iendo esto segur~- 1875, y después de esto se le envía al ex- puede llamarse una revoluci6n; y los pro• por espacio de sesenta años, sorb.1endo la mente lo que nos famhtará un comercio tranje10. nunciamientos aislados 6 de carácter me- sangre, y cJn ella las fuerzas vitales de que mejor pueda equilibrarnos con el exEl general Fuero, en Nuevo Le6n Y ramente local, fueron con oportunidad re- la patria desgarrada. tranjero. Coahuila, y el general Ceballos, en Jalis- primidos. _______ Las mercancías importadas de otras na- co, asumen los mandos políticos por acuerA fin de dar ser constitucional al Gociones vienen á México cotizadas á pre- do del Gobierno, previas ciertas formalicio de 'oro, y á este _precio hay que com- dades legales; y la reelecc_i6n del _señor bierno, el para general con1 vocatoria las vencedor eleccionesexpidi6 de loslapode1 1 prarlas. El comerciante al expen d eras Lerdo se intenta y se rea iza, ocas1onan6 aqui basa sus cálculos, como es natural, do tal descontento los trabajos relativos, res; Y á virtud de ella se renni en el dmes El progreso y adelanto de los países, en el valor en que le han sido vendidas; que el general Díaz levanta nuevamente de Abril el Congreso electo, declaráo olo ha operado un cambio notabilísimo en el de modo es que las mercancías extra~je- el pend6n revolucionario, expidiendo en Presidente de la República, en .Mayo de estudio de las enfermedades que más diras tienen un importe elevado en relación Tuxtepec, en 19 de Enero de 1876, un 18 77, previa la computación de los votos rectamente influyen sobre la mortalidad. con el valor de nuestro dinero, y como plan por el que desconocfa al Gobierno. respectivos. • Esos estudios bien encaminados y en un todavía dependemos en caci todo lo que Ese plan tuvo eco en mnchos lugares En el ejército, al siguiente año se pro- terreno eminentemente práctico, han da.se refiere á. manufacturas, del comercio de Oaxaca, Puebla, Jalisco, Gnanajuato, cedi6 á efectuar el cambio de reglamentos do provechosos resultados. Por su medio extranjero, resulta de aqui 9~0 tenemos Sonora, Sinaloa, Durango, Yuc_atán, V,e- para las maniobras, adoptándose el orden se ha conseguido que la acci6n sobre meque permanecer bajo su domm10. racruz, Nuevo Le6n y Tamau~1pa~; mas extendido, con aplicaci6n del sistema ter- didas sanitarias sea eficaz para disminuir Las franquicias que las leyes del pais ya no eran los soldados del _e¡érc1to los nario del general Lewal. notablemente las cifras estadísticas sobre ofrecen á los capitales que se implanten que ejecutaban los levantamientos. us Un serio levantamiento encabezado por mortalidad: se ha comprendido que la para el fomento de la i!1~u.stria nacional, caudillos tenían que crearse elementos pa- los generales Márquez de Le6n y Ramírez extricta observancia de medidas higi(mison medidas á. nuestro JUICIO muy acerta- rala guerra. ., Ter~6n, en Sin~lo~, Sonora y Baja Cali- c:19 pone ~ cub\erto de cualquiera invadas y dirigidas por un camino el más Habíase advertido que el general 1fe¡1a, forma, fué repnm1do por tropas del gene- s1ón de epidemia. . . aprop6sito para hacernos de v~lor en lo ministro de la guerra, intentaba crears; ral Carb6. El coronel D. B~rnardo ReDurante m~cho tiempo, el palu?1smo, que se refiere (1 nuestra producc16n.. un círculo propio y esto no dejó de Jastt- yes, con poca fuerza respecto a la del ene· la fiebre amarilla y la tuberculós1s, han Los paisee adelantados en materia de mar la moral del 'ejército. Dicho minis- migo, ?errot6 á Ramí;ez Terr6n, en V:illa si~o basta~te poderosas para ar~ancar la industria, pueden muy bien instituir una tro fué substituído en su cargo por el ge- de Un16n, el 4 de Julto de 188o, co~tnbu- vida á !1111la~es de personas, 81!1 que la moneda comdn que les sirva para sus neral tscobedo, yendo esto en gran manera tí dominar lí observación c1ent{6.ca haya podido 0011 :ri =\r NUE~TRAS-INDUSTRIAS. EL EJERCITO EXlCAN O M • E$TTJDIO$ $ANITA1U0$ • �un esfuerzo más poderoso contrarrestar la terrible influencia de dichas enfermedadfs, Como al principio decíamos, el adelanto de los países de este continente, . d h a significa o un poder grandioso que Ee levanta, para en espacio conveniente, entablar la lueha más dicaz en dlfensa de la humanidad Las ciudades más populos~, donde la industria iabora con pujante actividad, se encuentran hoy dt fon di das por un cora,on sam't ano. b astan t e po d eroso para 0v1-. tar la propagación de las enfermedades. · t éma Buenos de p 6s l·tos d e aguas, b uen sis ~e cl?acas, desagüe del suelo, ca~les muy limpias, dotadas con buencs pavimentos, observancia extricta de limpieza en los domicilios, todo esto son los medios de . t t l • que se d ispone para con rarres ar e !ID· pulso de las en~e~medades. ., . De nada servir_ia un adelanto notab1hs1mo en el trabaJO del hombre; de nada serviria el encanto y belleza de las ciudades, si ese adelanto no lleva como principal sostén de su existencia la extricta observancia de las medidaa higiénic,1s; si ,. como se. sab e e1 g~rmen d e 1as en,er~edades tiene rn origen en la fermentación d_e eleme1'.tos corruptoa en el suelo que SIT".0 de as10nto á la población, en el mal sistema de c)oacas, en. la falta de limpieza en sus avemdas públicas, y en el abandono de sus ~abitan tes respecto de medidas sobre sanidad . · ,AdmJTa ".erdaderamen~e el esfuerzo de Es_tados. Umdos por protPJerse de aquellas ep_1demrns que son un obstáculo poderoso para su progreso; entre ellas especialmente. la fiebre amarilla, el paludismo y la tuberculósis. · · meo · tífi cas, b'ien ex_pensad as eom1s10~es por el_ Gob~erno, efectúan estud10s sobre 1~. 0xt1rpac1_6n de tales ~nfermedades, habtendo podido consegmr mucho en erns interesantes trabajos. Durante la guerra que el país de que hablamos, sostuvo en la Isla de Cuba los . · • ' t es m éd 1cos m1']'t 1 ares, h"1meron rnteresan bser ac·o b l fi b •¡¡ • O . v 1 ~es so re a e re an_iar1 a, epi?em1a terrible en cuyo tratam10nto están i?teresados la mayor parte de los países, BI no todos de este continente. Esas observaciones han ?ado por resultado el que pueda determmarse que el verdadero productor de tan terrible epidemia es un · d · 'fi E mosco d. enomma o c1enh camente ste-1'. • t A t d . gomya Jascia a. es e punto se mgen act1;1almente todos los esfuerzos del_ pais vecmo, co.n el fin ~e observa~1ones más detemdas, prec1~ar s1 el mosqmto de que se hace referencia es plenamente el · · 1a en f erme d a d d e que se h ace qu,e _ongma mento, 6 si otro mosco á más de ese cont' t b"é 1 d 1 iene am I n e ger!11en e. a enfermedad. T~dos los estud10s r~l~tivos han es~do haméndo~e _por los me_d1cos pertenec~entes al serv1c10 ,de _marma; per? quen6nd?se llegar mas leJOS, en los c_1~ados trabaJOS, se proyecta hoy la creac1on de uu Instituto consagrado exclusivamente al est d"o d 1 Ji b 'll E 1 _u i e ~ ~ re aman ª·. n a erecm6n de ese rnstitnto, están. rnteresados tod~s los países de 1~ Aménca. Una v~z realizado ese p~op6sito, delegados méd)COB pueden ocurnr all~ á hacer el estud10 completo del tratam10nto que eea más eficaz para la curación de la fiebre amaril1a , . _El paludismo Y la tu?ercul63is rnn tamb1én enfermedades ternbles, pero que pueden ?etene~se sus efectos., con _l3: 01:>servanc1a extr1cta de las medidas h1g1émcas. Una ciudad limpia completamente, está á cubiert de muchas epidemias, aEÍ lo testifican lo hechos s. . , Las expen_en01as cada día €Í,;ctuadas por_ este cammo, comp_rueba~ que el_ p~lud1smo y la tubercul6s1s, el tifo, la t1fo1d~a Y otras ,enfermedades, decr~cen notablemente, BI se ponen en práct10a los medios que la observación científica ha puesto .en manos de las autoridades sanitarias para tal fin • una causa poderosa para casi acabar como d.ecimos, con los ganados fxistentes en la República. Los muy pocos que hoy qued d d ll · an, egenera os por aque a misma causa, no prnide obtener una propagación que satiEfaga la necesidad que se tiene de ello~. Es conye::iienta hac€r un e,faerzo poderoso, para que Ee vuelvan á obtener hermoRos criaderos de ganados como en otro tiempo. Todavía el año de 1876, se llevaban de E d d í 'd estos Yta os a 1interior e1 pa s, part1 as de caballada de muy bonito aspecto. La d";smrnum · '6 n pues, proviene · d e una epoca , que no está muy lejana y que indudablemente procede de los añus estériles que hemos tenido. Si á la falt.a de curia parn la cría de b ¡¡ d l d ¡ uenas ca~a a as,_ se agregan a e e emantos 6 mdolenc1a por parte de algunos ganaderos del país, para procurar el mejoramiento de aquella es indudable que nada se hará provech~3o á tal respecto. De nada sirve que se ofrezcan franquicias por el Gobierno p3ra levantar este ramo de riqueza del país si no se ponen . . , los. med1_os necernr10s para procurar el me.1oramiento de que hablamos. El tiémpo ha cambiado notablemente en lo que se refiere á los esfu&rzos dedicados al trabajo, y en el ramo de que hablamos muy notablem·ente, ya ]a naturaleza no se muestra tan propicia al hombre como en t é ] t' ·1 d O ras pocas, os anos es erl e_s e que antes_ hemos hablado, son uua dificultad que se impone y que es de todo punto necesario arrollarla, ¡ior medio de un trabajo adecuado que facilite mejor el propósito de los que se dedican al fomento de los intereses de campo. La ciencia y el tra. d b . . ba,10 e en r~emplazar al empu1smo de otras épocas, s1 la natur:3-leza se muestra rebeldl', hay que trabaJar para hacerla que entre como un esencial elemento en nuestro trabajo. Sin terrenos bien acotados en donde los pastos sean perenes sin el agua nece. para los negog . ! sar1a y srn el esmero con ve. l . d l me_nte !?ara a procreac1 6 n e as _razas, será mútil el pretender una selecm6n en el ganado para obtener hermosos ejemplares. Las razas se mejoran atendiéndolas escrupulosamente, no abandonándolas así mismo en medio de elementos que no les favorecen. , Los med10s de trasporte modernos de . . . . locomoción, han mflmdo también para que ya no se tenga mucho entusiasmo por la cría de ganado caballar; pero esto, á nuestro juicio, no es una causa poderosa. El interior de las ciudades populosas y no populosas y los trabajos del campo demandan día á día muchos caballos pa. . :ª el_serv1010¡ de modo es que el ganadero mtehgente que llegase con buenos elemantos á obtener hermosas caballadas en la República, plantearía un buen negocio; no sólo para el ejército, tendría demanda en sus caballos, sino para el tiro y otros muchos uso~. Para el país se importan d E d U 'd b ¡¡ d . sta os m os, ca a os e tiro, que tienen un valor de $200 6 $300 cuando no máe¡ para el ejército se compran á $100. La Secretaría de Guerra ha propuesto á la de Hacienda un proyecto para la importaci6n por la Secretaría de Fomento de sementales de Estados Unidos para la " d d b 11 1 R, b. cna e gana o ca a ar en a epú ltca. Ojalá y q'!-e el mencionado propósito llegue á realizarse, y que ese propósito, sea bien comprendido¡ haciendo porque buenos medios y elementos utilicen la franquicia de que hablamos.' El pais no cr.rece de terrenos á propósito para el ganado b 11 El h h . t d c:i a ar. ec o mer o e que en otro tiempo abundaron caballadas de hermoso aspecto, prueba que con un poco de esfuerzo se p;1eden obtener hoy c_rías de exc~lente calidad. En la República se está v10ndo que no hay negocio que no deje siempre que ese negocio procure aten'. darse. N . . l d' d o SO? para 1_magmar~e os me 10s e locomom6n rápida que tienen en los Eslados Unidos, y ello no 1:a sido un motivo p_ara q1;1e el caballo deje de ser como ha sido s10mpre un fiel compañero del hombre en el trabajo, en este país como t d 1 d 1 b ll • , en o ros e ::nun o, e ca a o t10_n0 s1emLi falta de caballos en el paí~, de bue- pre un prec!O noble en cualqu,ier mer. cado, nas con d 1ciones para el ejército ha determinado qu~ la Secretaría de Guerra haya tenido que proveerse de ellos en los EstaTltl d d MUW Mw.¿ ¿JI¡ ww~ MM os ni o~, comprándolos á un precio ____ excesivo, á causa del alto valor que tiene -= -= t . la moneda de esta. nación con respecto á ...-:ro ....-a :ria. la nuestra. La carencia de buena caba---llada, en las dehesas mexicanas, significa En una publ(cación q"-e ve la luz en Colima, encontramos bajo el rubro "Pro Patria", una viri] realmente un atrazo en nuestra industria · · d" · ¡ · excitativa que 1r1ge a Magisterio de la Repúblid gana era. ca, el Profesor Normalista Victoriano Guzmán T.,~ <>amas que han motivado la dismi- Director de Instrucción en el Estado, patentizand~ nuci(,n de ganado mayor, probablemente la conveniencia que resultará á los maestros cte son la:i mismas que han influido para el pertenecer al Cuerpo de <;)ficiales Reservistas, d:eacaballar. do por el actual Secr~ta~10de Gue~ra. . La prolongación de años faltos de llu . Insertamos _su exmtativa ~ contrnaam6?' . . Ju~;entud mexicana con _motivo de la últ!ma exc,vias para regar los agostaderos, han sido Honroso es el 1llltue1asmo 4ue manifiesta la ººJ?- u L.A. VOZ DE NUEVO-LEON LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 .ª A T"~ tativa del Primer Magistrado de la naci6n á todos los varones de 18 :í 45 anos que, habiendo recibido alguna cultura, quieran inscribirse como oficiales reservistas, con el fin de prepararse para cualquiera eventualidad, remola en estos momentos, pero de todas maneras posible, dado el papel que Las Ferseid.as uos ha tocado asumir en la América latina: ser el valuarte inquebrantable que resista el empuje de una raza vigorosa y potente, que en su natural En Noviembre último despedimos á las evolución y engrandecimiento, tendrfi que buRCar Lrnnidas, Esas estrellas errantes que parela expansión consiguiente á su desarrollo Alentn- cen emanar de la const{'laci6n del León y dores para el patriota ver cómu aprestan los ar- que cortan la 6rbita terrestre por el punneses los futuros soldados del derecho, ocurriendo to en que nuestro planeta pasa el 14 de en masa á filiarse en el furm:dable ejército de reserva que en los momentos de angustia para la Noviero bre. Las presiones que anticipé · sa brá ~efenderla "n honor y encami~arla en mi sumario astronómico se real1'zaron patria, avante en el dédalo intrincado del progreso. exactamente, Y sólo hubo sorpresas para En todcs los centros poblados del país se han los observadores razagados en cuanto á formado c:rculos. de propa¡¡anda para lkvar _á los progresos científicos buen térmrno el ;de_al grand10so de nue~tro Pres1La atracción de Júpiter y de Saturno dente de la Republ1ca para hacer efectiva la for- fué el instrumento que lo trastornó tod mación de un cuerpo de oficiales reservistas ilus. o, trado, robusto, entusiasta, patriota, que en los ins- atrayendo el grueso del enJambre á unos tantes solemnes para México, sepa trasfundir al dos millones de kilómetros de distancia elemento humilde los nobles sentimientos de que de nuestro globo. En el cielo, la atracestá adornado, rncaminando al defensor del terru- ci6n rige como soberana absoluta. No ño natal hasta~¡ tri_unfo esplend_o_r~so, hasta la sucede lo mismo aquí abajo, donde tantos meta de la glorifi_cación Y del sacrific~o. intereses son contradictorios y donde á Lo.sdc•t ud,antcs} e todadla Repúbl icdadhan res- menudo se considua un placer el abusar pone1I o gustosos a 1a voz e genera1 a a por e1 d 1 6 · · p t di á S M 1 S 1 actual Ministro de la Guerra, C. General Bernar- e pr ,11mo. regun a o . .e u . do Reye,. Sólo el magisterio nacional no se ha tan de Con st ªºtinopln. sentido electrizado al penetrante sonido del clarín Las Perseidas no han tenido la"' suerte patriota IJUe llama á todos los CC. ain distinción, de las Leonidas. Atraviesan la órbita tesie~pre que tengan_ ilustración, civismo y virtud. rrestre desde el 10 al 14 de Agosto, pareEl profesor mex1ca~o está en el más estrecho ciando emanar de la constelación de Pertbe~b1~ d_a;¡ ebl gran "f~'¡10 de ~6m? se ama á la seo, que es dable admirar todas las noches ep ica, e e secun ar as aspiracwnes genero- con sus dos aglomerac1·ones y su cu · sas de nue,tros mandatarios, debe caminar á la nasa vanguardia de los defensores del pak ¡Oómo! estrella Algol, que se eclipsa cada dos dia? ¿Será posible que los encargados de. infufidir en en la prolongaci6n de tres hermosas estrc: su~ disc!pulos el sentimiento más soberano que llas de Andrómeda. Han ofecido este año e:'1ste sobre la ~ierra, cuál es el amor al pedazo de su número habitual y varias brillaron con Cielo que nos v,_ó nac~r, donde hemos gozado los el más vivo resplandor. encant~s de la rnfancia Y los arr~batos de la ad~En el observatorio de J uvisy nos halescencia, nonde nos hemos extasiado con los pn• bí d ód' mores del crepúsculo y los soberbios panoramas de amos agrupa o met 10ament0 para esnuestra floresta; donde el cielo purísimo que nos ta observación, Y en el deaeo de calcular sirve de techumbre cintila rayos de amor y de es- la altura de los meteoros, habíamos forperanza y donde dormiremos el smño eterno de mado dos estaciones, distantes 9,200 mela muerte, vigilados por el cari~o de nuestros deu- tros. En la primera les señores .Antoniadi, dos Yarrullados por las cadenmas de nuestros rí~• Touche, Lerrouque y Libert observaban Y el bramar de nuestros volcanes? ... :··¿~erá posi- conmi¡?o; en la segunda los señores Chreble · y B 1um tenían 1a mJSión • • que el maestro '· to1o .d dhonor . .y d d1gmdad ,. • todo el t1en de trazar eJemp1o y magnan1m1 a , oiga m e«rente e1 at l t t . d l mor adorable que se eleva en todo el campo de la como naso ros as rayec orias e os mepatria, al fragor de las ondas del océano y al arm- teoros observados, en mayas celestes pre!lo celestial del canto de nuestros bosque,? parados por la Sociedad Astronómica de Si el maestro tiene que preparar á las genera- Francia. ciones que se levantan, ed?c~ndolas. en ese fuego Esa distancia de 9.200 metros entre •~grado que 8': llama r,atriobsmo; si de la escuela Juvisy y Antony, es bastante grande patienen que s!hr, según 1": Ley, los futuros solda- ra crear una especie de perspectiva, y pados que sacrificarán su vida en aras del deber 6•cómo cumplirá tan sublºme • • t • . ra proyectar las estrellas errantes sobre 1 mmrn er10, s1 no procu- d d'" l ra adquirir las someras nociones qua exigen las os puntos 11erentes de cielo. Suponúltimas p1;e~cripciones de Guerra, conocimientos gamos por ejemplo, que en una de las esq?e le fac•htarán en grado sumo transmitir á los taciones una estrellá errante pasa justan·nos, de una manera correcta y ~rtera, las ideas mente sobre Arturo; contemplada por los que !0 • reglamentos escolares le nnponen en este observadores de la otra estación, paeará particula1? H · . . . . a¡ lado de esa constelación, y muy senside toºdYosquloesehl Gobbierndo ~bederal po ne á dd,slpomcilón blemente á 4, 5 ó 6 grados, y aun más. om res e uena vo1unta os e ementos indispensables para ser oficial reservista, No es siempre fácil identificar lastratoca al magisterio nacional formar en primera fila, yectorias. En primer lugar, para obser· aparecerá la vanguardia, tanto por el provecho var todas las estrellas errantes, se necesique puede sacar de tal apren~izaje _en beneficio de taría de ocho astrónomos por cada estasus clases, como p_or el grandioso eJemplo que en- ci6n, porque cada observador no tiene tralla esa ~bnegación elocuente. ante los <'jos sino una cuarta parte del E: pdec isot que los maes(ros 6e conyenzan de hemisferio celeste, y mientras que traza que ar e 6 emprano necesitará 1a patria del con. tingente de todos sus hijos. Hay que tener re- una trayectoria en un mapa no ve lo que ,rote que en los momentos actuales los confli~tos eritonces pase y debe ser reemplazado por inte;nacionales se resuelven más por la ciencia y un colega.. la r19ue~.a que por el valo_r y b temeridad. Y que Además los meteoros llegan por enjamun •Jército c?mpuesto _de_ rnteligenci"'! bi~n nutri- bre, varios euceEi vamente y casi á la vez. das con técmcos conommientos Y "':P1ramones ge- Por otra parte, los hay en ocasiones tan nero:asd,_es. m~s pdotente que un conJunto de chus- magnífi.P.os tan maravillosos que es immasm ismp1ma as aunque numerosas compuestas "bl ·' , de ignorantes y desprovistas de ide~les sa pos1 ..e evitar el quedar extasiado y el elevados. Cu;nto mayor sea el nómero de P;eferir al trabajo técnico la admiranas cultas que ingresen á las filas del ejército de m6n. res~rva, más te':"ible, más garantias, más probaAsi por ejemplo, un bólido espllíndido bihdades de éxito tendrá la masa de hombres que atravesó una parte del cielo desde ]a Ose. se mueva al ma nd0 de la ciencia Y del patriotis- Mayor á más allá del Boyero sobrepujanmota .\los maeS tros ~or ~u culturad,. P?r su repre- do en mucho su brillo al de Júpiter ilusen c1 n, por convemenc1a, por •gmdad deben . d 1 . . ' prestar su contingente valioso, hoy ue el 'aís i- mman o e p:3-1saJe como un~ centella pede el concurso de todas Jas energfas\>ivas ~ ro?us ro sereno, maJestuoso y deJando tras si tas de la nac_ión, hoy que la oportunidad se pre- una estela luminosa que no duró menos senta sober?1a para sig_nificar nuestros respetos y de veinte segundos. ¿Cómo no pararse nuest ro canilo á_e~ta t1~r:a que~ntoa':"amos, á contemplar tales aparicione;? H_echo el servicw militar obligatorio, tendrán Hemos trazado en cuatro noches las que a·~resar á las filas todos los ce._ aptos com- trayectorias de 320meteoros Apenasunm, 1 r::t~u\d~: entre º\l 8 y 4 ·5 aill~·· ~! las personas 20 pudieron ser identificados con certi, por apa a, por neg 1genc1a por repul- d b sión, no adquieren los insignificantes ~onocimien- um re. Corresponden á alturas de 100 tos que se exigen para llegar al grado de subte- á 130 kilómetros. Un b6lido atravesó la nientes, en casos ineludibles tendrán que codearse atmósfera mucho más abajo. Una estrella con nue5t ro pueblo en los cu~rteles, contacto que errante, por el contrario, mostr6se más no es muy agradable por merto, dadas las cos- elevada aún: á casi 200 kilómetros. tdumbreMs pocto pulcras de nuestras clasesdosheredaLas estelas luminosos indican la acción as. 1en ras que un pequeilo esfuerzo de parte d de las personas educadas, les evitará molestias in- e nuestra atm6sfer~ en el paso de los finitas, teniendo, al contrario las consideraciones corpúsculos meteóricos que llegan con que se guarda á las clases de' tropa, ya sea en cam una velocidad de 42,000 metros por sepaila, ya en el cuartel. gundo. Al penetrar en nuestra atmóffo• Po; o~ra P':'r:e, los ma~ stros deben por conve- ra, su movimiento rápido produce una menma, mscrib,rse en prn~er término en el ejérci- frotación y una compresión del aire qne !::eJ:r;;1,:c1ii:'a!ºsebtáend1~snctíeps, pasra no verse en calientan €sos ligeros corpúsculos, hasta 1 0 10 , que cua1es- el t d • d quiera que fueran las consideraciones que éstos les pun E: poner1os mean ecentes y ª?n guardaran, siempre sería mortificante recibir im- d_e consumJTlos del todo. Hállanse prmperiosas órdenes de quienes han obedecido duran- mpalmente compuestos de hierro y de te todo el tiempo d d "6 'd l n'k 1 S ] d d ., . e su.~ ucaci n. -"- emás, e I e · on po vos 8 mun os. mag1s.er10 prest2:rá ~erv1mos muy importantee y La tierra encuentra en su revolución tras~ndentales eJermtando tareas elevadas que las cada año cerca de ciento cuarenta y seis mil de simples soldados. •u d ~ ¡ é. á 1\faestros, la voa de la patria os llama, pide el mdi ones e esos corpnscu os, mcorpor ncontingente da vuestra cultura, de vuestra inteli- oselos crece l~nt~mente la masa ?e nuesgencia, de vuestra potente voluntad. ¿Negaréis á tro J?laneta, d1smmuye en velocidad su México este insignificante servicio? mov1mtento de rotación diurna, y 88 aceVICTORIANO GUZMA~lera el movimiento de revoluci6n de la (Tomado de El Imparcial,) Lulla. Actualiuaues astronómicas ;~:J- ''A"6"'R"~ ¿n u. _ "~~u"TA. . ~¡ ° Las Perseidas siguen en el espacio la órbita que el gran cometa de 18ü2 que se aleja á 48 veces la distancia de tierra al sol, y cuyo período es de 121 años. A esa distancia 48, más allá de Neptuno, hay un planeta aun desconocido que ha incorporado á nuestro sistema solar ese prodigioso enjambre llegado. del infinito. Prodigioso, en efecto¡ porque el paso de ese ejlírcito celeste dura varios días y se observa todos los añoe, Son miles de millones de millares de millones. Mientras que nosotros observamos en Juvisy la Sociedad Flammarion de Argel, bajo la hábil é infatigable dirección de M. Tarzy y de M. el barón de Cheau. Durante cinco noches consecutivas pasadas en en fuerte de Bab-Azoun¡ losob:iervadores y observadoras lograron trazar las trayectorias de 437 meteoro~. Varios paralages fueron determinados igualmente. La Sociedad Flammarion de Marsella hizo por su parte observaciones notables, y es probable que el sfñor Lebeuf y sus celosus colegas hayan hecho lo mismo en Montpellier. Aparte de la utilidad práctica para los progresos de la astronomía, esas observaciones tienen un aspecto filosófico que no carece de valor. Nos familiarizan con el cielo con las constelaciones, con los movimientos de nuestro planeta, con el universo inmenso, con la Tealidad¡ elevan nuestros pensamientos iluminándolos y nos aislan durante algunas horas de las vulgaridades cotidianas de la vida. ¿Aca. so no es el espectáculo de una noche de verano el más hermoso, el más sublime y el más elocuente de todos los eepectáct1los? 1; CAMILO FLAMMARION O F:CN:CO N DE LAS GACETXLLA. FRAGMENTO¡ ----------------Cirealar sobre lnstrueción. A ELENA Te ví una vez-a6lo una vez-hace a.ll~; No debo decir cuántos-mas no muchos. Fu6 en Julio il media noche; de lo alto La luna llena, al remontar, buscando C'omo tu alma, hacia el confín del cielo Rápida senda, de su luz de plata El vaporoso velo desprendía Con quietud, y bochorno, y somnolrncia, Sobre la faz erguida de las rosa., Que al sonreír, morían encantadas Por tí, por tu presencia y tu poesía. Toda de blanco, en lecho de violetas Reclinada te vf, mientras la luna SoLre la faz erguida de las roeas Y en la tuya doliente, descendía! ¿Fué el destino? (también Dolor se llama) ¿Fué el Destino quizá quien esa no, h~ A la entrada del huerto me condujo Para que de las rosas somnolientas Aspirara el olor? Rumor alguuo Llegaba en derredor; todo dormía En el odiado mundo, todo, salvo Tú y yo! ¡Oh ci,lo ¡oh Dios! cuál late Mi corazón aute las dos palabras: ¡Salvo tú y yo! Detúveme, y al punto Que te miré, desvanecióae todo! (No olvideis que aquel huerto era encantado.) Y se fué el globo perla de la luna, La Dirección General del ramo h'l dirigido circular á las escuelas oficiales, donde haya varios empleados, para que por la Dirección de cada escuela, se lleve un libro á manera de registro, con el fin de que en él se haga constar la hora en que comienzan los trabajos escolares, y el motivo de la falta de asistencia de los empleados á las clases. Clausura de sesiones del Congreso del Estado. Mañana previas las formalidades de estilo, clausurará el H. Congreso del Estado, el primer período de sesiones ordinarias correspondientes al primer año de su ejercicio. Durante el período de trabajos de la Legislatura, fueron expedidos r6 decretos, r9 acuerdos y r50 comunicaciones. Las últimas resoluciones, fueron las referentes á algunas reformas hechas á varios artículos del Código de Procedimientos Civiles. En estudio quedó un proyecto de regla· mento de debates del Congreso y algunas solicitudes sobre conmutación de penas¡ estas últimas se reservaron á la Comisión Permanente, que puede dictaminar sobre ellas conforme á la ley. Y 1os bancos musgosos, frescas flores, Laberínticas sendas, lacios árboles Todo despareció, y aun de las rosas Murió en brazos del viento el casto aroma. Expiró todo, menos Tú-no excepto Algo menos que Tú; salvo el divino Fulgor de tus pupilas, salvo el alma De tus ojos inmensamente abiertos. Sólo á ellos vi-y un mundo me mostraron Sólo á ellos vi-sólo á ellos muchas horasSólo á ellos vi, mientras brilló la luna. Qué epi,odios de amor, salvaje y rnro Ea el cristal grabados parecían De aquellas esftritas celestiales! Y qué negro dolor! y qué sublime Esperanza! y qué inmenso mar de orgullo Un peri6dicn de Viena ha tenido la Calladamente quieto, y qué atrevida idea de preguntará bd mujeres más cono- Y profunda ambición, y qué insondable cidas de Alemania lo que piensan del Facultad p,ra amar inmensamente! matrimonio. Pero la cara Diana, al fin hundi6se Por singular casualidad 1 casi todas se ';I'ras tempestuosa nube en el ocaso, muestran muy indulgentes respecto á una Y tú, fantasma, huíste deslizándote institución de la que pudiera juzgárselas Bajo una tumba de árboles. Tus ojos como enemigas, pues el matrimonio no se Sólo han quedado siempre, y no se irían! ajusta á las pretensiones del feminismo ni Alumbrándome fueron esa noche Mi solitaria senda, y no se han ido á loa principios del colectivismo, hacia el (Ay, cual mis esperanzas!) desde entonces cual sienten predilección muchas de las consultada•. Síguenme, y de mi vida son las gafas. Sin embargo, ni Minna Gauer ni Nata- Mis siervos olios son, y yo su esclavo, lía Liebk □ echt desaprueban el matri- Es su deber iluminar y arderme; Mi deber, ser salvado por su brillo, monio. Y ser purificado por su fuego ''El casamiento-dice )a mujer de Y ser santificado en su lumbre; Liebknecht-es un lazo natural y nece- JCllos inundan mi alms de belleza sario¡ nuestro régimen capitalista le ha (Que esperanza es también) y allá en el cielo convertido en negocio comercial¡ pero Son dos astros que adoro de rodillas en la sociedad del porvenir, cuyos indivi- De noche en mis desvelos taciturnos, duos serán todos independientes y llega- Y que en el esplendor del medio dia rán al más alto grado posible de cultura Los miro aún: dos tililantes Venus intelectual y moral 1 en aquella sociedad, Por el fúlgido sol jamás e.xtinlasl EDGAR PoE. en que el marido y la mujer serán completamente iguales, el matrimonio no podrá dejar de ser una suma de dicha paTa ambos sexos y el único fundamento sólido de un orden social y razonable.'' Rosa Sucher, la cantante wagneriana, esposa del director de la Opera de B9rlín, á Manuela. ha contestado á la pregunta del periódico de Viena diciendo que considera el matrimonio I<como la más sabia y la más santa Ultima flor ...... para los hojas secas de las instituciones terrenales," y que, á Tiene el recuerdo, su secreto llanto, su parecer, toda relajación del lazo matriQuizá serán las lágrimas postreras monial sería imposible, siempre que uno Del corazón que padeciera tanto. sólo de los cónyuges fuese esencialmente Ultima flor ..... Naciste con el día, bueno. .Abriste al cielo la gentil corola, · Tan sólo una berlinesa, Ana Schramn, Fuiste el amor del sol y de la brisa, ..... no participa de este general optimismo. Hoy yaces triste, marchitada y sola. ''De la triste experiencia que del matrimonio he adquirido -dice-deduzco esTambién yo tuve el cielo de unos ojos, ta conclusión: ¡El casarse es bueno, pero Los suspiros de una alma enamorada, Las caricias de un ángel.. .... mi tesoro .., el no casarse es mejor.!" Los besos de su boca idolatrada. Comí iión Permamnte. Ayer celebró el H. Congreso su última sesión ordinaria de Reglamento, en que di6 término á sus trabajos. En esta sesión dejó nombrada la Comisión Permanente que funcionará durante el receso, siendo nombrados para formar dicha Comisión los Sres. Diputados, Madrigal, Lartigue y Martínez. Suplente, el Sr. Ingeniero Manuel G. Rivero. Aumentos de sueldos á em¡1leados de la Adnúnistración, MUJERES SOBRE EL MATRIMONIO LA ULTIMA FLOR. EL NOMBRE DE LAS MUJERES. Adela, en alemán, significa noble¡ Amalia, en griego, indiferente, en latín, inmaculada· Ana, en hebreo, gracia¡ Angela1en griego; mensajera del cielo¡ Corina, en griego, por tí muero, Carmen, en hebreo, lozana primavera¡ Francisca, en antiguo germano, sencillez ingenua¡ Elena, en árabe 1 reina de lo bello¡ Elisa, en hebreo, Dios mi salvación¡ Elvira, en árabe, siempre hermosa¡ Josefa, en lat[n, bien amada¡ María, en hebreo, estrella del mar; M_atilde en latín, flor de la mañana¡ en antiguo ge~mano, varonil; Mercedes, en hebreo, benevolencia; Rosario, en hebreo, cadena; Sarah, en árabe, princesa,-Cop. Su mano resbalaba en mis cabellos, Reposaba en su seno mi cabeza; Y secando su llanto con mis besos; Se embriagaba mi amor en su belleza. Escuchaba su voz, canto suave, Inefable murmullo desprendido De un corazón de fuego, palpitante Que me daba latido por latido. Y la llamaba entre mis brazos mía, Y muriendo de amor, la acariciaba, Y muriendo de amor, dábame vida El beso que mis labios abrazaba. .... , ............................................................. .............................................................. La dicha de la vida es una rosa Que se seca también y se marchita; Deshoj6se la flor ...... qued6 el aroma ...... Dulce memoria de mi amor bendita. lif4BV.t:L. K, F.war.s, Permitiendo las entradas del erario del Estado, el hacer algunos aumentos á los servidores del mismo, el Ejecutivo propuso esos aumentos en las leyes de Hacienda que han quedado aprobadas por el Congreso. Sabemos que el Ayuntamiento de la ciudad, ha sometido á la aprobación del Gobierno algunos aumentos en sus empleados, esencialmente en los ramos de Instrucción y de Policía. Los Directores de las Escuelas de r • clase en el Municipio, percibirán cincuenta pesos cada mes y los de 2~ cuarenta. Los Gendarmes Municipales de r•, de caballería, tendrán de sueldo cuarenta pe• sos, -y treinta y cuatro los de 2• Conforme lo van permitiendo las atenciones del erario Municipal, se ha ido procurando mejorar el sueldo de los que hacen el servicio de policía de un modo que pueda, en lo qne cabe, satisfacer sus atenciones. Esta mejora en el ramo de que hablamos, permitirá poder contar con una permanencia segura en los cargos mencionados á personas que por su honradez y moralidad satisfagan convenientemente en el carácter que asumen en la Administración. En los demás Municipios del Estado, sabemos que sus presupuestos cubren bien sus atenciones respectivas. Cuadro sobre Instrneeión. El Periódico Oficial del Estado publica el cuadro sobre Instrucción, correspondiente al mes de Octubre, formado por la Dirección del ramo, Por los datos que arroja el documento expresado, se ve que el número de alumnos que concurrieron á los establecimientos de instrucción oficial, fué de 23,815. Este número de alumnos fué servido por 809 profesores. El Estado cuenta con 387 escuelas, que sostienen los Municipios respectivos. El ramo de imtrucci6n está confiado á un Director General que tiene su planta empleados respe~ti':a, y ~ste, conforme a la ley de la roa.tena, mterv1ene de acuerdo con l;is autond~,des, en t?do lo q_ue se refiere a Instrucc10n. El citado Director ayu?a su labor con la_ que le P:~s~"n cuatro msp~cto_res que v1s1tan penod1c~m~~t~ los D1stntos escolares en que esta d1vid1do Nuevo León, . . ?e Para la reeepe1ón de los Delegados Pan-Ameneanos. . . _C?n tmúan los preparativos por las ~omisiones _respectivas, para}ª recepción que esta Ciudad ha de hacer a los Delegados del Congreso Pan-Americano. Lo referente á la velada literaria está casi terminado, lo mismo que algunas otras cosas acordadas en el programa conveuido al efecto, LOS NIÑOS. Un adulto puede estar delgado y al mismo tiempo tener buena salud, pero una criaturita, 6 un nillo pequen.o, debo eer gordo y rollizo. Y sin embargo, cuan .. tas criaturas y ninos se nos presentan flacos, extenuados y faltos de sangre, princi- palmente {1 causa do que el aparato nutritivo de su cuerpo está desarreglado de alguna manera ó porque están escrofulosos 6 son víctimas de alguna oculta en• fermedad dobilitanto. La medicina nauseabunda y de mal sabor, repugna á 101 adultos y es el horror do las criaturas. No cabe duda que su frecuento ineficacia, se debe, cuando ménoe en parto, al disgusto que les causa-al choque al sis- tema. Esto sucedo especialmente con el aceito do hígado de bacalao, en la forma do las composiciones ordinarias y an• ticuadas, que tan amenudo se les obliga n tomar, El antiguo terror de esta valiosa aunque ropngnanto medicina, de:aaparece con la transformación quo ha sufrido en la PREPARACION DE WAMPOLB la cnal es tan sabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y cura- tivos del Aceito do Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente do 101 hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe do Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Para la reposición de niños pálidos, raquíticos y demacrados, especialmente los que sufren de Anemia, Escrófola, Raquitismo y Enfermedades do los Huesos y 1B Sangre, nada hay tan bueno como nuestra preparación. Orea sangre nueva, músculos fuertes, dientes sanos, huesos macizos les l facilita desarrollarse hasta llegar sor hombres y mujeres sanas. "El Sr. Dr. Demetrio Mejía, Profesor do Clínica Médica en la Escuela Nacional de Medicina do México, dice: Mi juicio respecto á la Preparación de Wampole do aceite de hígado do bocalao, se halla robustecido da tiempo atráz, concediendo á dicha prepa• ración todo el mérito y toda la importancia ~no en realidad tiene en la terapéutica..' Eficaz desde la primera dósis. "Nadesengaflo con esta." De die sufro un venta on todas las Droguerías y Boticas. El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Supera. á toda otra prepa.racion para. Íd cura. de resfriados, toses. bronquitis y todos los demas desarreglos de lagarganta y de los pulmones. Durante muy cerea de medio siglo ha. sido este el remedio mas popular y eficaz para. las afecciones de la laringe y del pecho,- Ronqnera., Pérdida de la Voz, Bronqnítis, Asma y Consuncion, Unas cuantas dósis son usualmente suficientes p:i.ra. producir alivio y abrir el camino á una. cura permanente. D. Benito Torá y Ferrar, Catedrático d~ la Uuiversidad de Granada., Espa.al\,,, Certifico: "Haber examinado qui~ i......ica y médica.mento el Pectoral de Cereza., preparado por el Dr. Ayer y Oa. Sus efectos son eeguros en todos a.qnellos casos, cuya. indicación sea acertada., y es un medicamento que no conóce rival p::ira. la oura.cion de la Tos 1 llronquitis aguda y crónica, Cata.rro11i mucosos y secos, agudos y crónico&, infanto5 pulmonares y en una palabra. para cuantas enfermedades tadioan e11 el aparato laringeo y pulmonar." DB. Toll!. Preparado por el ::, .. , J. C.Ayery Cia .. Lowell, Mass.,E.U.A. ---------------- Desde que existe el mundo se labran las tierras para cultivar en ellas cualquier clase de plantas útiles al hombre, y ias personas doctas, como las prácticas, dan grandisima importancia á esta prepara. ci6n mecánica del suelo, Pero ¿cuál ea la razón íntima de tal labor? Déhérain ha practicado, durante los últimos años, interesantes investigaciones respecto de esa materia, y en una sesión celebrada por la Sociedad Nacional de Agricultura de Francia, expuso la conclusión de sna estudios, de que había ya dirigido comunicaciones parciales anteriormente, Déh6rain investigó, ante todo, qu~ acci6n ejerce la labor mecánica del suelo en la ventilación del mismo, y comprobó que cuando se labra bien la tierra, ea dicha ventilación mayor, indudablemente, que en la que se deja compacta y apreta. da aún cuando en este último caso no dej 1 ~in embargo de ser suficiente el aire para las necesidadea del cultivo, no debilíndose atribuir, por lo _mismo, al hecho expresado1 la razón exclusiva de la im• portaucia grande que se concede á la la. �4 LA VOZ DE NUEVO LEON "Cerralvo Julio velntb!els de mil novtcleotoa t11!0.-Por preeen- taclo y 11.dvi!ido c,..n ti testamento y certificafo de defunc'óa QU~ bor, importancia que estriba, por fcl con- cántico ronco por el feno de la tierra. Y f-8 acr mpr ñ 1n. 'J'fugua J)lr radlc.1rlo tl ju clo ~e L•s!.amrnt'\r.'B. <'ie Is Rt iiou l~ellpa O&nttl, vecina quP- ful! de la Villa de Ori,,1. ~raVJ, trario, en la inliuencia notable que <jerce en ancha zanja de márgenes florida~, va l)Ubl;c!ndo!P tsU' auio por Lre1 wces conaeculiv~R f'D el P.ar16 llco respecto de la cantidad de agua ó hume- el agua á ll(•nar el fog0 1 que es como una 06cif.l y la Voz dú Nuevo !A'óll. del Estado. G1k8;8 A jont~ A. lJa h~rederos para 101 ocho dbs ti1ru.le11!.f•s al 11e la Q\.una J)ubhcac100, loa ef,,cwa QOIIJ n:pre-11& el articulo 1669 df"l C6<1igl"I de Prcc~di• dad que pueda contener la tierra; cu lo gran copa tallnda en el risco, henchida p~ra rulen tos Civile11 'I dén!l8 ks avii;ca qne determln1m b.s Leyi's del T,mbre r de H&.cienda del fl:¡¡ta.do, vigente.a. P.ua su noti6udón Y cual se halla la verdadera utilidad de las de algo azul, en que se ven, siempre temsoetanthclóo, ¡:A1ese es:te Df'gocio al Akalde 2o Lotál de General Brno. ABI Jo decretó~ 6rm6 d O. Ju.,.z de Lf-tr:ia de 5) Fracrlón labores. blando, las camas de los casta'.'los, con sus Judicia!: Doy fá.-L!c. illnojo,a.,-A.-FlorEntino Gutrr&.-A.- Mi• gael de la Gsrz:l Sandc,vs.1.- Rtibrks.s." Cuando se deja el suolo insuficiente- colgantes nidos de oropéndolas. Lo que a& publica fn eata f, rm• de conformidad con d art. 1669 del OOdigo de Prcdedimlenlos Civiles, y como edt. dl•pu.iato en el mente roturado ó labiado el aaua de la A la entrada, en una orilla, hay dos 1.u•o Inserto. Bravo, 11. ?O de Noviembre de HIOl ......Valer!ano G. Canto.. lluvia no puede penetrar ~on f~cilidad en vi~jos cipreses _amarmdo3 por s~s c~pas, A.-General Gndello L. Jimt!!ner,,-A,-Dab~d Bada. 96 97-118. toda la masa; por el contrario, cuando la forzados á umrse en un arco tr~stísimo, tierra está floja y bien roturada, so empa- atormentador, de una negrura enzada de PUBLICACION. pa con perfección cuando la lluvia la fa. bayas venenosas. de Letras de!&~ fracción judicial.-Estavorece. Al otro lado, el caduco laurel, con su doJuzgado de Nuevo~León. Para tener una idea de hasta qué pun- enjambre de renuevos al pié del tron_co, En la instancia promovida anta e:sta Juzg.tdo por el Lic. Leona!'do Cantó. como opoderado del St-ñor to el agua se reparte en las diversas cap~s parece entonar con el rumor de ~ns b~Jas, Sr. Joeé F. Delgado, sobre renuncia del carg0 de tutor de de un terreno ideó Dfhérain una sene perennes y perfumadas, el cint1co trmn- la joven Victoria Garcfa., por motivos de 6nfdrmedad, ha dictado el siguiente auto: de aparatos se~cillísimos, pero ingeniosos, fal de las corns bfllae, de ks cosas inmor- se "'Oadereita Jiménez, Ncviembra once de mil novecisntce uno.-Virte. este. inat.<mcia del Sr. José F. Del• cuya descripción es aquí inútil, y por me- talre. . f?ado sobre renuncia. de la tutele. de le. menor puber dio de los cuales se comprueban, con preY en aq_uel lago, eEcondido, te~so como Victoria. García.¡ vista la coDformidnd de la misr.ia mesición matemática las cantidades de ao-ua. un zafiro ideal, rei,balaban les cisnes ele- nor y el nuevo ncmbramionto que d 1 tut::,r hace en la p6rsona. df•l Stñor Pedro Olvera; y vii;,h la aceptadetenidas en las diversas capas de dos~ie- gantísimos, blanco uno, negro el otro, tí ción y protesta. dd nombrado, dE:bta. da discernirJe y rras, labrada una y compacta otra, que los que llamábamos "el día y la noche." le discierno el mencionado corgo,conflriéndole el afee to todas las facu~ta.dee que en derecho fueran necfBahayan recibido una lluvia igual. rias para su mf-jor desempeño, Notiffqneee y publr En la tierra labrada, despué, de ésta, Allí penmba, allí soñaba. mi alma, col- qncee nto auto por tres veces en el Periódico Ofiy La. Voz do Nuevo León, conforme á lo dispuesto se vió ser la cantidad de agua. retenida, gada de una rama invisible y frondosa, cial por el artículo 1368 dol Código de Procedimientos Ci uniforme en diversas alturaE; rn decir, como otro nido de oropéndolas fantásticas viltie. Lo decretó y firmó el O Juez da Letras de la frs.cctón Judicial: doy fé.-Lio. S. Vivai:c ).-A.que conservaba la misma humedad á 3, que volaban por espacios inaccesibles, y 2: Jesós Farfas. - A.-..Basilio Gucta.-Rt1briCJ;B." 8 y 13 centímetros de profundidad. Por venían al fin, á rcfleja:se, en su vuelo, co- Lo que se publica en esta forma para los efactoe que expresan. el contrario, la tierra compacta ostentaba mo una llama de ~ro rntens~ y fugáz, en seOadereih Jim~nez. Noviembre 12 de ltol.-Lic S. solamente rica de agua su pa1 te superior; el agua azul q_ue nzaba. el v10nto. VivBDco.-A.-J. Farlas.-A.-Basilio García 99-100-1 sus intersticios estaban cerrados y la par- -¿A. cuál quieres?-la pregunté una tarEDICTO. ta interior había quedado seca. Repitió de en que la luz crepmcular llovía sobre Juzgado 2'? Suplente de Apodaca, Nuevo-León. Déhérain sus experimentos i,n suelos de nosotros un fulgor de rosas. Con fecha de hoy se radicó en este JU2gado por die• diversa naturaleza: fuertes, ligeroe, me- -Al blanco. Es el t~yo. Aunque el pcsición del Juez 1~ de Letras del Ramo üivll de le. 1~ frac. Judicial, el juicio de intestúmenta.rta de le. Sra. dios, etc. negro es hermoso tamb:én ...... Msximiliana Mart1oez vecina que fné de esta Villa en Halló de tal suerte que en una tierra -~l cisne blar:ico es el día, es la_ luz, es la Hda. de la Encarnación. que se publica. en esta forma para que las persofuerte bien labrada representa el agua al- el tnunfo ...... Mira cómo su bella imágen nMLoque se crean con derecho á. la herencia, se presenroacenada un 21,9 por 100 del agua plu- !~ unimos ~l ~aurel, en nuestro incons- tená. dEducirlo dentro del término que fija. el Art del Có1fgo de Procedimientos civiles. vial recibida; la cantidad de agua infiltra- ciente sent1m1ento. Es arrogante naca- 1685 Apodaca.. Noviembre 29 de 1901.-Maximlano Lo.zada en el suelo, que lo atravezó por com- rado com_o una aurora. no.-A r-Hcxiquio Garza.-A.-J. F. E..!o. Iglesins. pleto y quedó recogida por el drenaje, re-:El cisne ~egro es la noc~ie, es la aupresenta un 64 4 por 100· finalment,, el sencw, es el cipré8. Pero ¡que bello en su EDICTO. Ju,gado de Letras de la 2'. fracción judicial.~Est&· agua evaporad~, el 13, 7 por 100. ' tristeza, q~é íntimo en su piedad! . do de .Nuevo-León. En igual titlrra fuerte, pero compacta Y ~sí fuimos pasando la encantada_ vi- Con focha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio y sin labrar, quedó tan solo retenido un da baJO los castaños frondosos á onllas de intestado ~e Ja Sra. Melchora García;. de Garda, vecina que fü6 de t>sta Ciudad 10,8 por 100 del agua que recibió de la de~ lago, perfumiíndonos las manos con Lo qu& se hace saber al pliblico , para que las persolluvia; la atravezó solamente un 9,6 por el Jugo verde del l_aurel y 2:margánd~las nas que se crPan con derecho á. la herencia, se prfs9nten á deducirlo dentro del término sE.üals.do por el ar100 de la misma, y la evaporación fué de con la menuda hoJa de los mpreces, dias, tfoulo 1636 del Código de Proce<limientoa Civiles. un 80,4 por 100. mese~, años, Bi_g¡os ...... Que el tiempo_ no C'aiereita Jiménez, Noviembre 26 de 190L.-..Lio. S. Vivanco.r-A,-J. FartJ.s.-A.-Basilio Garcia.. {16 199-2 En las tierras ligeras observó Déhérain se mide en la Juventud rosada, que seJnZhechos análogos; pero en éstas ocurre con ga eterna como la eterna Naturaleza. EDICTO. frecuencia un fenómeno que á primera Ju,gado 2? de lo Clvil.-1\ fracción judicial.-Estavista parece una paradoja. Después de Un día sonó una voz como la nota del do de Nuevo-León. En el juicio testamentario del Sr. D. Deeiderio Zamuna lluvia fuerte y prolongada que ha clarín que llama al combate. Me llama- brano, vecino que fué de est& Ciudad, se ha dictado empapado por completo la tierra ligera, ba el mundo, á la lucha ...... y dejé aque- un suto que á la le.tra dice: «Monterrey, veintiocho de Noviembre da mil novese haya en el drenaje una cantidad de llos incomparabl(s b:enee, que no eran cientos uno.- Por presentado con el certicado de defanción y el testimonio del testamento que se acomagua superior á la caída efectivamente, y míos. pañl ¡ radíquese en este Juzgado el juicio testamentaes porque en suelos ligfros produce la lluEl combate embriaga primero, fatiga rio que se denuncia¡ dése el aviso que previene el art. via, al caer, una presión que desprende el despué,, hastía y entristece al fin. Y su- 74 de la Ley del Timbrfl¡ publrquese este auto por tres consecutivas en el Periódico Oficial y La Voz de agua contenida en las partículas de tie- ceden á los alientos, las nostalgias, al veces Nuevo León, y lnego se proveerá lo má~ que convenrra, como si se apretase una esponja; por arrebato, la tristeza. El triunfo es un es- ga, Notifiquese. Lo decretó y firmó el O. Juez 2? de de lo Civil: doy fé =Lic. Gusjardo. -Lic. Teo~ cuya razón puede llegar á suceder en las pej iEmo, un engaño del aire, y las arenas, Letras doelo Treviño, Secretario.-Rtibricas.n tierras ligeras que queden, después de una que nos liáce caminar sedientos y destro- áLo que se pub1ica en esta. forma de &euerdo con lo dispufsto en el auto inserto. fuerte lluvia, más secas de lo que estaban zados ...... Monterrey, 3 de Diciembre de 1901.-Lic. Juan Garantes. ''El ci~ne blanco ha muerto,-me escri- cía G••Jardo, Secretarlo. 99 100 1 N ecesita el suelo hallarse muelle y bien bió un día.-Le adorné el cuello con un EDICTO. dispuestC> por medio de la buena labor; y collar de cerezae, las primeras que dieron 2! de lo Civ!l.-li fracción judiclal.-Estacon ello recibirá la.humedad en cantidad nuestros árboles, y el pobre cisne se es- doJuzgado de N nevo-León. uniforme en sus diversas capas. ponjó orgulloso, dió vueltas por el estan- Oon fecha veintidós del actual, se radicó en este Juzgado el juicio de inteetsmentaría del Sr. Teófllo Todas las plantas necesitan hallar agua que azul ''nacarado como aurora," y de González, vecino que fné de esta Ciudad. bien repartida en todas las capas del sue- pronto dobló las alas, azotó el agua con Lo que se publica en esta fürma para que las persona& que se crea!l con derecho á. la herencia, se presenlo, y aún además de ballar una reserva su cuello y se quedó tranquilo, muerto .... ten á deducirlo Centro del término que fija el art 1686 adecuada en el subsuelo, la mayoría de Lo enterramos con el collar de c-erezas.'' del Código de Procedimientos Civilei. 26 de Noviembre de 1901.-Lio. T~dolas plantas herbáceas cultivadas necesitan Y yo, que envidiaba la muerte del cis- eioMonterrey. Treviño Sec.nta.rio. 97-100 3 también grandes cantidades de agua pa- ne, con su collar de corales dulces, en el ra su deearrol!o; en general, para la cons- agua tranquila, bajo el doce! oscilante de EDICTO. titución de un kilogramo de materia se- los castaños, tuve ,¡ue trabajar, tuve que Juzgado 2! de lo Civil. -1! fracción Judlcla!.-Estado de Nuevo-León. ca son indispensables de 250 á 300 kilo- vivir para recibir otra. Con fecha quince del actu11.l, se radicó en este Juz. gramos de agua. --Un vendaval arrancó el laurel; lo tum- gado el juicio de intesta.mentaña del Sr Santa Ana Si se añade, por fin, que en un terreno bó como cos~ muerta, sobre los frutos en Valadez vecino qus fu6 de esta Oiudad. Lo que se publica en esta. forma para que las persohúmedo la nitrificación es sumamente ac- flor. ¡Oh, D10s mío! Ya no quedan más nas que se crean con derecho á la herencia, se presen• tiva, y que la planta halla en él todas las que los cipreses formando el arco negro y ten l\ deducjrlo en el término de treinta. dlas contados desde le. fecha de la t11tlma publicación. cantidades de ázoe que puede necesitar, venenoso, y el cisne negro "la noche," Monterrey. á. 19 de Noviembre de 19U1.-Llc. Toodo94 97-100 se. comprende, termina diciendo Déhé- rondando con toda. su ~ermosura tri,te Bio Trtv'.ñJ, Secretario. ram, que la verdadera utilidad y el fln en torno del lago s1lenc10so y a,ul. ..... EDICTO. verdadero de las labores del suelo estriba Josi;: NOGALES. Juzgado 1° de lo Oivil.-1! fracciónjudlcl&l.-Estaen la formación de reservas de humedad. do de Nuevo-León. Por disposición del O. Juez 1? del R!l.mo Oivil, con -E. A.-(El Mundo .Agr-foola.) EDICTO, fecha tres del actual se radicó en este Juzgada el juide intasta.mentarta del finado D. Andrés Oantt11 Juzgado!! de lo Oivil-1: fracción judicial .~Esta- cio vecino que fu6 de esta Ciudad. do de Nnevo-León. Lo que se hace aabar al pt1b1ico en general, para Por dlepoelclón del O. Jnez 1• de Letras del Ramo que las personas que se crean con derecho A la heren1 1 1 -·LOS CISNES. Me ha conmovido la breve y hermosa descripción .que hace un aIT,igo mío, del castillo y parque de Cintra, grata residencia de soberanos,soñado alcázar de artistrui. -· Y es que, aparte de lo bien trasmitido que está el puro deleite allí gozando, en preseQcia de algo muy bello, evoca en mi alma un montón de lejanas sensaciorulll, de dormidos recuerdos, que despiertan y se esparcen como una banda de alegres mariposas volando entre rosales. Yo también he visto el cisne blanco y el cisne negro en otra residencia encantadora, escondida en el hueco de una montaña, que 8ombrean los castafios y perfumau Ls frutales, las madreselvas bravías y los helecho;,. Debajo de una roca musgosa, en que las zarzas forman una gruta improfanable, surge el manantial con poderoso borbotón de agua:s puras y frías, que arrastran su EDICTO. Ja,g&do de Letras de la 4> fracción judlcla1.-E3tado de Nuevo Lr6n. coo f.-cha treinta de Novifmbre dlllm", M radicó en ene do~ juicio de lnt.,,111a::nentarla de la Señor• Jacinta llartlnez de Oliva vecln11 que ful! de ra•.., f"indad. Lo Que aa bti.ce aaMr al p1lbUco, para que la.9 pereonas que .. M'-<BD con derecho A la he1cncla, 8& prnenten A. deducirlo dentro del término que fijJ. el ad. 1&15 del U6dJgo de Procedh:nieat.c, 01· vil~e. Doctor Arroyo, Dlclemhre 2 de 1001 ..-IJc. Lnie Trevlño.-A.Ju.10 P. Rodrlgac1.-A.-Ju•m M. AlvarPZ, 99-25 Ju.za,._ PUBLICACION. Juzgado 2? Local de Genern.t Terlin, Nuevo León. Eu el juicio de inte&tamenterfa de la Señora D~ An .. drea Cavazc.e de Galván, vecina que fü6 de esta Villa, se ha dictado el auto que sigue: '·General Terán, veintitré3 de Noviembre de mil novecientos uno.-.. Visto el nombramiento de tut.or fnte,. rino de las menores Mólida y Ana Oalvá.n, conferido en la. persor a del Señor Pedro Cañamar Oantú; vista la aceptación del nombrado y protesta que otorgó de su fiel desemp('üo¡ de acuerdo con lo dispuesto por ol O~ Juez de Letras de la 7~ fraccclón judicial en su auto de fecha. veintitrés de Septiembre del corriente año se discierne al nforido Señor Pedro Cañamar Cantó' al cargo en refürcncia1 para que represente en es~ juicio á. dichas menores, 11 cuyo efecto ee le conceden loe facultades en derechos necesarias. Notifiqueae, y publ!quese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz do Nuevo León. Así lo decretó y firmó el O. Alcalde ~ Local propieta.. rio: damos fé.-Jesthl O C01tina.-A.-Oipriano Ordóñez.-A-Martiniano Sepó.lveda.-Rdbricas." Lo que se publica en cump1imiento del artículo 1366 del Código de Procedimientos Civiles. General Terán, Noviembre 23 de 1901.--.Jestis G Cortina.,-A.-Oipriano Ordófíez.-A-Martlnieno So~"~ 97~y~ EDICTO. Jnzg:\do 2? Constitucional de Salinas Vict-oria, Nuc• vo León. Por disposición del O. Juez 1? de LE tras del Ramo Oivil, se mandó radicar en este Juzgado el juicio de intestamentaria del Sr. D. Viviano de la Garza., veci• no que faé de esta Villa. Lo que se hace saber al pt1blico en est:1, formA. para que las personas que se crean con derecho á la herene cía, se presenten á. deducirlo en el término de Ley. Salinas Victoria, Diciembre 11 de lAOl.-Librado Ga- iindo.-A.-José A. E!izondo.-A.-Tom!s Ptña. ,,,..... EDICTO. Juzgado 2° Constitucional de San Nicollie Hidalgo, Nuevo-León. Oon fech1t. de hoy se radicó en este Jo.zgado por disposición del O. Juez 2? de Letras del Ramo Civil de la 1~ fracción judicial del Estado, el juicio lntrstamentsrio á. bienes de la Sra. Rafuela Garza de Villarrea1, vecina. que fué de esta Villa., Lo que se hace saber al páblico en esta. forma., para qug l!iB per3onas qua ee crean con derecho A la he~ rencia,se presenten á deducirlo en el término señala- do por el art. 1686 del Código de Procedimientos 01San Nico1:is Hidalgo, Septiembre 20 de 1901.-Manuel Ell2ondo.-A.-Luls F. Rincón.-A-Follpe Cantil. 97,100-3 EDICTO. viles. Juzgado 2? Constitucional.-Vallecillo, Nuevo León. En el juicio de intestado de la finada Justa Serna, se ha. dictado un auto el cual ea como sigue: ''Vallecillo, Noviembre veintiseis de mil novecien.. tos uno.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho en la persona del Sr. Prudencio S. Serna, para que represente en este juicio á loe menores de edad :fi,rancieco Jiménes y Santa Anna Sánchez, hijos legttimoa de la finada Justa Serna.-'-Vista la aceptación y protf>sta de fiel desemprño de dicho cargo, por el nombrado. el Juez de estos autos debía de discernlrle como en efecto le disci6rne el <-xpre8ado cargo oonft.. riéndole la.a f.acu1tades en derecho necesarias para el mf-jor deafmpefio de su cometido. Notifiquese y ;1¡mblfquese esta auto por tres veces en el uPeriódico Oficia!" y La Voz de Nuevo LE:óo,conforme lo dispone el art. 1366 del Código de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el Alcalde 2? Local. Damos fé.-Ama-, d, F. Gallegcs.-A.-Manuel Saldlvar.-A.-SabAs Remírez .-RCibricas.'' Lo que se manda publicar en esta forma en cumplimiento de lo mandado. Valleci.1101 Noviembre 26 de 1901.-.lmado F. Galle- gos.-A.-Manuel Saldlvar.-A.-&bJis Ramlrez. EDICTO. Juzga.do 3? Constitucicnal.-Vl!la de Santiago, Nuevo León. En el juicio de intestado de Don Santos Ba.rboea, se dictó por este Juzgado el siguiente auto: ''ViUa de Ss.ntisgo, seis de Diciembre de mil nove,. cientos uno.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por e6te Juzgado en la persona del O. Leandro Marroquio, para que represente en este juicio á loe menores de catorce años Refugio, Herminio, Ma,. ría, y Tereea Barboes; así como el conferido á. favor del mismo Sr. Marroquín y con igual objf::to por Fran,.. cisco, ls!lbel y Juana Barbcea. mayores de catorce ,ñ,,e y menores de veintiuno: Vista !& aceptación y prot.esta de fiel desempt:ño df\l nombrado, debta de die cernirle y Je discierno tal cargo.confiriéndole todas Jea facultades é imponiéndole lss obligaciones que para el efodo acuerda la ter,. Notifiques& y pabHquese en el Periódico Oficial y a. Voz de Nuevo León conforme á la ley. El AlC'alde 3~ Lec.al ast lo decrc.t6 y firmó. Doy fé.,-lgnacio González.-A.-Teófilo Garza.-A.-Braulio Garza García.-Rtlbricae n Lo que se manda publicar en esta farma para lee efectos de ley. V!lla do Santiago, seis de Diciembre de 1901.-IgnaGarcla. 100 1-2 EDICTO. Juzgado a'? Constitucional de !& Villa de Santl•go, cio Gonzá,lez.--.A.r-Teóftlo Garza.-A.-Braullo 0Mza Nuevo-León. Por disposición del Juzgado de Letras de la 2! fracción judicial, y por auto fecha de hoy, se radicó en es-te de mi cargo, ~l juicio de in testamentaría de D. Santos Barbosa, vecmo que fué de esta Villa. Lo que se hwe esber al pt1blico para que Jaa persona.a que se orean con derecho áloe bienes que dejó dicho tinado, se preeanten á. deducirlo ante este Juzgado dentro del término de treinta dias, contados desde la fecha del dltimo edicto, que ee publicar§, por tres veces de diez en diez días en el iPer1ódico Oflciab del Estado y en «La. Voz de Nuevo-Leóon, conforme al are tlcuio !Seó del Código de Procedimientos Civiles. Villa de Santiago, , 16 de Noviembre de 1901.-Igna clo Gouzález.-A.-Teófllo Garza.-A ~Andzés A. Oa94,97-100 término que vazoa. EDICTO. Braullo MoJuz¡ado a: Constitucional. -Villa de Santiago, Nu&99-2-6 vo-León. Por disposición del Juzgado de Letraa de la~ ftao- Oivil de esta 1~ fra.cci6n judicial, se ha mandado raoica.r en este Juzgado el juicio de intestamentaría á bie- cia, 88 prenten á. deducirlo derit:o del nes del ftoado Mr. Eulogio Mena, vecino que fué de ea- marca la Ley. Monterrey, Diciembre 5 de 1901.-Lic. ta Ciudad. Lo que se hace saber al ptiblico, para que las perso- rales, Secretarlo. nas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el t~rmino que eeñs.la el art. 1686 EDICTO. del Oódigo de Procedimientos llivllea. Juzgado 2? de lo Oivi!.-1! fracción judicial.-EstaMonterrey,. Diciembre 13 de 1901.-Lic.iBraulio Mo. do de Nuf1vo-León, ralee, Secretario. 11 41 7 Oon fecha. treinta del mea próxlmo pasado se radicó en este Jnzgado el juicio de intestamentarla del Sr Mateo Garza, vecino que faé de esta Ciudad. • NOTIFICACION. Lo que se publica en esta forma para que las persoJuzgado 2Q de lo Oivll.-11 fra.cclón jndioial.-E:atado de Nue.v~ na.e que 88 crean con derecho á la herencia fle presen• tan á deducirlo en el término que fija el artfculo 1686 León. del Oódigo de Procedimient.oa Oiviles. Sres. Canuto y Juan B. García Fernández. En una demanda f"jecntlva mercantil promovida por el ar. Lic. Monterrey, 2 de Diciembre de 1901,-"-Lic. Juan Gar- nas que ~e crean con derecho á loa Dienes que dejó dicho fln,ado, se presenten á. deducirlo ante este Juzgado en el término de treinta días §. contar desde la fe-cha del tí.ltimo edicto, que se publicará por tres vece.e de diez en diez días, en el «Periódico O flcial» del Estado y en uLa Voz do Nuevo León»conforme al art 1685 98-1 4 este Juzgado el juicio testamentario del Sr. Refugio González y do intestado de la Sra. Juana Guerra, vecinos que fueron de esta Ciudad. Lo que se publica en esta forma para que las personas que so crean con derecho á la he rencia, se presenten á derlucirlo en el término quo fij": el art. 1085 del Código de Precedimientos]IIC, vtlles. on -el'rf\y 25 de Noviembre de 1001 Lt'c PlJBLICACION quo r., .. otta vms,,. 11a 111o:a10 11 ..1o tr>1••1ot ta Villa. Lo que se hace saber al pdbllco para que 1aa perso- del Código de Procedimientos Civiles. · Villa de Santiago, á 26 de Noviembre de lP0I.-Ignacio Gon2ález.-A.-Tcófilo Garza. -A. -Andzés A. Cavazos. 98 1-4 EDICTO. EDICTO. Juzgado 2;: do lo Civil, 1 ~ Fracdón JudiJuzgado 2? Oonstitucional.-Villa de Santiago Nn&cial.-Estado de Nuevo-Lcóu. vo-Le6n. ' Con fecha veintiuno del actual se radicó eu . Por d!•poslclón del Juzgado de Letras de la 2! ,,.,,_ cía Guojardo, Secretarlo. Francisco Martinez, 88 ha dictado nn aut.o que A la. letra dice: d[ont.errey, do! de Diciembre de mil novecientos nno.-Por presentado y admitido en cu1nt.o ha logar en derecho con el documento que ff acompaña. y aleudo 63te un Utulo ejecutivo conforme A lo dispuesto en la fracción IV del articulo 1891 del 06dlgo lle Oómer• clo, con fündamento en el 189l del mismo Otdenatniento, reqttl6rase A 109 Brea. Cauut.o y Juan B. Garcfa FernAndt'z paf'& que en el acto p1.gnen la cantidit.d de dos mil truclentca peaoa é int.1reaee qu!!I ae le.a rechman, y ai no lo hacen embirgoenseles bienes que basten A cubrlrl&Su'!rteprlnclpal y cot~ ponléndoae dichos blenes, bajo la rei;p::maabllid&d del acreedor en depódito de peri;ona nombrada Por 41. Mas plr cusnto A que se iguorB el domlcilto de loa dem.a.n• dados, de a.cuerdo con lo diltpu88to en el arUcnlo 1010 del Cól'go de Procedim'entoaOivllea, bága.aeles este requerimiento en la forma y t6nnlnos A que se refiere tal prescripcl6n IPgtl. NotitYquPse. Lo decretó y firmó el O. Juez 29 de lo Oivll: d<>y f-5.-Lic. Guaj.udo.L'c. Juan Glllcla Gu judo. Se:::.re:&rlo.-RQbr.caa.• L<:, q'le se notifica A Vdea. en eata.f,Jrma en cumplimiento de lo dt. pn1-s o por el artfcul'> 1010 del OóJig> de Procedlmlent.oa Civil.,&. Jloot.errey, S de Diciembre de 1901.-Lio. Ja~ Ganta Ouaj,ndo, Secretarlo. •9'J 100 BepO.blloa 1fn1ou.a.-lazga.Jo 29 Conat.1.tn¿lonal..-Gral. Bravo.Batadode Nuevo Le6a.. Bu ~l ju.lcto de tMt.am.1atarla d6 la ~llan P•llpa Oa.Dt4, TOQLDI ción judicial y por auto de este Juzgado de fecha de hoy, se dió por radicado el juicio de inteetamentaría del Sr. Francisco Garza García, vecino que fué de e&- , T · T ' :<Y • eo¡jOSIQ 1·ev,...0 1 Scoretario. , .- ' 9~-98-1 c:ónjudicia.l y por auto de fecha. de hoy ss dió porra.dicado el juicio de iDteetamentarla del Sr. Eligio Fer• ná.udez, vecino que fué de estl Villa. Lo que ea hace saber al pt1blico1 par& que las pers,nas que es crean C.ln derecho 4 loe bienes que dejó dicho finado, se presenten á. deducirlo ante este Juzgado en el término de treinta dtae á contar de l& fecha del rtltimo edicto que se pub~icará. por trea veces de diez en diez dlas en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuf'.vo-León, conforme al art. 16e5 del Código de Procedimientos civiles. Villa de Sautlogo,, 27 de Noviembre do 1901.-Jo- sé P. RodrfgQe;.-A.~Teófllo Oara..--.A.--.Alldzé, A. CaV&&OI. , 89·U � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 654 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 654, Diciembre 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/12/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009412 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caballos Ejercito Ejército mexicano Estudios sanitarios Industrias Matrimonio