https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12174/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._656._0002009418.ocr.pdf 3ea56bd80a5354ecf820abf1a81b1ed7 PDF Text Text Segunda épocé:. Monterrey, [México.] Sábado 28 de Dicic1nbrc de r9or. NUM. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO«UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE :MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la .A.dminis comercio la fabricación de pielea en el En pie de guerra, el personal del ejér- bido, rncrificándose¡ formándose entre la ración de Correos, de esta Ciudad, como arpaís, de igual 6 mejor calidad que las que cito permanente se aumenta eu un trein- matanza, salvar la independencia y la litfculo de segunda clase. vienen de la nación vecina. Esto pondría ta y tres por ciento en la artillería é in- bertad de la Patria, formidablemente ame• _ __ _ __()_O_ l"W_D _ l _(__ ) I_O_N_E_•S-.- - - - - l á nuestros obreros en buenas condiciones fantería, y en un veinticinco por ciento nazadas en un luctuoso período de sesen- respecto de su trabajo. en la caballería. A cada una de esas ba- ta años de constantes guerras. La activa producción del obrero norte- terías de los batallones de artilleros se le Aquí está, pues, este Ejército mexicaamericano se impone de un modo notable aumentan dos cañones. Así es que, en ta- no, con sus 26.000 soldados en la paz, con hasta en países como en Europa, en que les condiciones, el Ejército Mexicano tie sus 160 ooo soldados en la guerra, tenienparece que no habría de causar impres·ón ne: 34.000 soldados del ejército permanen- do por historia la que hemos trazado, por su trabajo¡ pero no es así. te, con r 50 cañones y 32 ametralladoras; norma el deber, y por religión el honor. &lEir'Todoa pagos serán ade]anta.doe. Estadísticas de comercio demuestran el 26.000 hombres de la primera reserva, y Para saber c6mo este ejército ha veniEl nt1mero suelto vale DO0E 0ENTAV0S. Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al Ad· empuje comercial que afluye á aquellos 100.000 de la segunda, con la artillería do á formarse, hemos asistido á la gran ministrador del mismo, Sr. Au.relio Lartigne, calle países, compitiendo resueltamente. que se les destine; pues existiendo bocas epopeya de la República, y hemos visto á de Mina N t1m. 45 Este esfuerzo en la lucha, indica á nues- de fuego excedentes, se pondrán de ellas sus héroes luchar, remontándose gloribsoa tre,s artesanos que deben hacer todo empe- en servicio las que se juzguen necesarias. á la luminosa región de los inmortales. ADVERTENCIA. ño por mejorar la calidad de sus manufacLa división por Zonas hemos dicho que ¡Qué cuadro el que hemos prerentadd Se advierte á las personas de esta Capital y á las de las municipalidades del Esmdo y fuera turas, siendo esto lo que les dará un buen está establecida para tiempo de paz¡ pero Se esboza el campo con su maleza bravía, en la guerra, los cuerpos forman brigadas, su arboleda sombrosa, sus montañas y sus de él, que tengan que remitir A vrsos judiciales consumo. para su inserción en este Periódico, por treLo que deciruos del calzado, se aplica divisiones, cuerpo de ejército y ejércitos. torrentes salvajes¡ el flechero cazador allí,· veoes ó menos, lo hagan directamente al señor exactamente á lo ,que se fabrica de madera, La Armada Nacional tiene una corbeta, es el guerrero que disputa la presa ensanFrancisco M. Escobedo, Director de la Impren- como muebles y otros artefactos. tres coñoneros, un transporte y un velero¡ grentada, y alza el chnzo con nervioso em?" del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su Es sensible que teniendo aquí medios está dirigida por sus cuerpos técnicos, que puje, y lo hunde en el pecho del contrario. ,mporte, que son: de poder obtener una buena materia prima se ocupan de la Ingeniería Naval y del Aparece la tribu armada de lanza y ar~ Dos :pesos cincuenta. centavos, para la industria, se traiga de Estados material flotante y fijo, de la sanidad, de co, que defiende un campo en que hizo Unidos. la administración, del personal y de su re- brotar la planta noble, que brinda el alipor veinte renglones manuscritos ó fracción de En el país tenemos fábricas de muebles clutamiento. mento tan buscado. Se advierte la ciuellos, el exoeso, á cinco oentavos por renglón. Existe en Veracruz nn dique autocare- dad embrionaria, que se apresta á la lucha Los avisos que tengan qne publicarse por más en muy buenas condiciones, que producen de tres veoes, se cobrarán á razón de cincuenta cosas excelentes¡ pero la madera se trae nante, con arsenal y las oficinas corres- por su sosiego, en que anhelante trabaja centavos por cada vez, de la nación vecina, por virtud de su muy pondientes; y un varadero con sus talle- por su bien, y que tl!rba la atrevida huesLos A VISOS P .ARTICULARES se pnbH- buen arreglo para el trabajo. Entrando res respectivos, en el puerto de Guaymas. te ávida de botín. Se mira la nación, la carán á precios convencionales. en otras diversas consideraciones, se ve La Escuela Naval 1,filüar atiende á for- raza, que reunén sus contingentes, y que El pago se hará precisamente adelantado. que necesitamos de esfuerzo para proveer- mar el personal de guerra y maquinistas, forma las falanges guerreras, que defien"La Voz de Nuevo-León" circuladen nos de medios que hau de favorecer la in- impartiendo una educaci6n teórica y prác- den la tierra en que se extiende y se sustro y fuera del Estado. dustria. tica. tenta, la tierra en que su vida desarrolla, Tenemos en la Rep(1blica buenos bosLa Escuela de Marinería se ocupa de 6 que se lanzan á dar más amplitud á las REDACCION. ques de pino, cedro y otras maderas, y no formar el personal de marineros, fogonefronteras, Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lar- obstante, se prefieren los envíos de otra ros, y el de las demás dependencias del países. á buscar para su acción nuevos tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- parte¡ y es que el trabajo todavía resulta ramo. Es la raza azteca esa raza, y se la ve Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- dispendioso, por falta de máquinas y de Tal es el cuadro que presentan el Ejér- asentarse en el Anáhuac, sobre un valle lio Garza.-Lic. Vicente Garza Can tú. buenas vías de comunicación. cito y la Armada de la República. cubierto de lagos y arboledas¡ se la ve Ello no significa que nos demos por El sisten:a de reclutamiento para el combatiendo con lo, vecinos, y organizanvencidos, sino que debe procurarse por ir ejército no satisface aún, ni con mucho, á do un ejército asombroso; pero hombres BDJ:TOBXAL. mejorando con el tiempo. Tenemos ma- las aspiraciones del Gobierno, que pide á extraordinarios, cubiertos de hierro, innufacturas en México, que sostienen un los Estados los contingentes, y éstos los vulnerables á las armas de los aborígenes, Monterrey, 28 de Diciembre de 1901. buen comercio, sin que costee á los Esta- reunen de un modo irregular, haciendo en y que disponen del fuego y del rayo (el dos Unidos hacer envíos similares. lo general recaer el servicio sobre las cla- arcabuz y el cañon), aparecen por el Oriente, aliados con sus innúmeros y antes venLa experiencia y el adelanto nos han ses ínfimas de la sociedad. Se piensa hacer reformas graduales en cidos enemigos, y ahogan á sus guerreros puesto _en el camino donde se logra todo esfuerzo. Tenemos esperanza en que nues- el particular, las cuales no se han em- en su sangre, y sujetan al pueblo subyutras producciones satisfarán el consumo prendido porque apenas hace cuatro lus- gado á largo cautiverio. Una gran parte de la materia prima que necesario en el país, sin que haya peligro tros que la paz se ha conquistado en el De la mezcla de conquistadores y cause produce en el país, sa exporta para Es- de que podamos ser arrollados por comer- país, bajo la presidencia del general D. tivas, nace una nueva y ardorosa gente, tados Unidos y para algunos otros países cio extraño. Porfirio Díaz; pero en el año de 1898 se que arroja al fin á los advenedizos, que, de Europa. De esta materia prima, la que determin6 por ley que el servzcio militar siempre engreídos, conservar quisieron el tiene un mas amplio consumo es la que debe considerarse obbgatorzo, y esto se re- dominio, cansándolos, venciéndolos en se refiere á maderas y pieles. puta como un paso en la evolución que ha cruenta, prolongada guerra; y entonces se Los envíos que se hacen constantemende verificarse en asunto tan importante, forma una nacionalidad heterogénea, la te, son muy activos, siendo ello una raz6n para bien del ejército, y por ende para el nacionalidad mexicana, de distintos oríge(Concluye.) para suponer que en el trabajo, tales artícude la naci6n, puesto que en la actualidad nes y aspiraciones, de ilustración diversa; los tienen una extensa aplicación. nuestro ejército ha llegado á ser, como á y luego esa nación es campo de anarquía: En lo que respecta á pieles, es en el En tiempo de paz, tales tropas, repartí- sus deberes cumple, el guardián de las conmueven por sesenta años su tierra, la calzado en que se hace más sensible el das en la República, según lo dispone el instituciones y de la autonomía de la Re- pelea y la lucha contra propios y extracomercio extranjero con nuestro país. De :Ministerio de Guerra, cubren, bajo las ór- pública. ños. ¡Cuánta sangre y qué vitalidad pa· poco tiempo á esta parte, se nota un activo denes de generales de división 6 brigada, Nuestra Armada es una armada inci- ra soportar las terribles constantes heca• movimiento en la introducción de este ar- las guarniciones de once Zonas 6 Dejar- piente, que no ha sido dable desarrollar tombesl tículo de producción norte-americana. lamentos Mzlitares, en que principalmente en un pueblo que tanto la necesita, al te¡Qné época la de nuestras guerras! !Los La elaboración del calzado de Estados está dividido el país; Y tres comandancias ner como tiene litorales inmensos, que haUnidos es muy aceptable no s6lo por la y cuatro jefaturas, en donde se hallan dos ñan, hacia el Oriente, el Océano Atlánti- batallones que combaten, y sus restos ensangrentados que son vencidos 6 que buena fabricación sino por la excelencia prisiones y tres fuertes artillados. co, y al Occidente y Sur, el Pacífico. de la materia prima. El curtimiento nada Para recoger los mutilados 6 inutilizaLa paz que en México ha asegurado el triunfan; los escuadrones arrebatados por deja que desear. La introducci6n á la dos e~ acci~n. de guerra 6_ campaña, existe general Díaz, gobernante ilustre que hoy el vértigo de la carga, que caen destrozaRepública es ya muy frecuente por vi_rtud el Aszlo Mzlzta_rde Inválúi?s,_con su cu~- rige sus destinos, es una promesa de que dos¡ los cañones que truenan é iluminan del buen consumo que se tiene. d:o cor;espond1ente de ofic1ahdad y adm1- lo que falta por hacer para perfeccionar siniestramente; los estandartes flotando¡ · Los que en este ramo giran en el país, mstrac16n. , . . . nuestras instituciones militares, para en· corriendo como llamas encendedoras, en encuentran ya una notable competencia Hay un Deposito de ¡ejes Y oficiales, en grandecer nuestra Armada tendrá que los amigos y enemigos campos; tropas chorreando sangre, que se miran en el en el calzado norte-americano; cierto es cuya corporación . están re11:~idos los mili- efectuarse. ' fuego y el humo; brillo de armas, fragor que al entrar al país paga regulares dere- tares ¡sraduados sm colo~ac1on. Por lo demás, apenas habrá en el munchos; pero con todo y eso, tiende á hacer Ex1sten c':1atro Deposzt?s de reemplazos, do tropas organizadas que igualen á las de bronces, toques de cornetas y tambouna seria competencia. El obrero norte- donde se reciben los co':1t111g:n~es que ca- mexicanas en sobriedad y resistencia para res, flamear de banderas vencedoras ó ven• americano, está muy familiarizado en el da Estado de la Federac16n mm1st:a anual- Jas grandes fatigas¡ sus jinetes tienen so- cidas: tal fué el cuadro apocalíptico de empleo de máquinas para toda fabricaci6n mente, según su censo, para cubrir las ba- bresalientes aptitudes y todos los hom- nuestras luchas intestinas! y esto es una gran ventaja que pesa sobre jas de los cuerpos del_,ejército. bres que forman nuestras tropas poseen el Y así, despedazadas por ellas, nos ago• los que no están en idéntico grado de ade~as Reservas de} e¡ercz(o. l~s forman: la valor de las razas de que se originan: va- bia la invasión anglo-sajona, y luego más bnme1a, la magmfica d1v1s16n de 3.200 Jorque obra maravillas cuando es afirma- tarde, viene el galo á nuestro festín san• lanto. Aquí en Monterrey, por ejemplo, se es- h,ombres de los cuerpos r':1r~les caballe- do por la disciplina y la instrucción, que grien to; pero nada nos agota: ruedan instá haciendo muy general el uso del calza- na, que d-:penden del M1111steno de Go- en la actualidad se procuran con empeño tituciones envejecidas, ruedan cabezas con · coronas, y al fin, tras tanto padecer, tras do norte-mericano que se paga bien; pues bernaci6n; las gendarmerías fiscales y resguardas de las fronteras, que tiene el MiConclusión, importa de $8 á $ro mexicanos un par de brega tanta, se alza nuestra República glonisterio de Hacienda, y que reunen más botines para caballero. . riosa; se yergue al cielo, por nuestro ejérHemos pasado por las amargas pruebas cito sostenida, la nacional bandera mexiNuestros artesanos han advertido esta de 1.000 jinetes escogidos¡ la policía mantada y de á pie de cada uno de los Estaque nos impuso la ley inedudible de nues cana. competencia, y desde luego han procurado dos, y la Guardia Nacional en servicio actras antecedentes históricos, de los atavispanerse en condiciones favorables. La Al reflejarnos la Historia, en su gigantivo que hay en los mismos; y la segunda, mos de las razas de que somos la resulelaboración de calzado de que hablamos, te espejo fiel, la perspectiva de los tiempos las tropas de Guardia Nacional en asamtante, de la ebullición de sangres enemise imita aquí perfectamente de tal maneidos, el vértigo de lo infiuito nos invade, blea, para las que se tiene armamento en gas, que se mesclaron con sus odios y sus ra J que no se hace sensible la diferencia.• se siente el deseo de acciones grandes, y almacenes. energías contrarias¡ y al fin, depurados Para esta manufactura, se compran ,as la emoción, electrizando nuestros nervios, Para los cuadros de estas fuerzas se por el fuego de todos los tormentos, acripieles que se el~boran en Estados ,Unidos, nubla la vista y aprieta el coraz6n. cuenta con el Depósito de jefes y oficiales, solados, después de sufrir el martirio de porque en el pa:s. no P°;eden _todavia beney con los permanentes separados del sertremendas luchas, nos podemos presentar ficiarse en cond1c10nes idénticas. Bi;R.'iA~DO R.l;Yl!S, ante el mundo con uu ejército que ha sa· Sería una gran ventaja para nuestro vicio, Este periódico se publicará todos los Sábados. La. euscrición se pagará por trimestres adelantados, en la. inteligencia. de que su valor mensual es de TREINTA Y SIJ,,'TE CENTAVOS dent.ro y fuera d• esta. Ca.pita.l. Acepta.da una suscripción, no podrá. suspenderse dentro del trimestre corriente. NUE~TRA~ MATERIA~ rRIMA~. EL EJERCITO ~1EXICAN O. ?e �LA VOZ DE .NUEvO-LEUN 2 Uni Oran Revisti Milit~r EN LOS LLA.~OS DE LA f!QUITA. día que será infinito, Eereno, sin tempestades, sin nubes y sin tristezas, porque los dos se han comprendido en el augusto cscenHrio de la vida. El invierno es muy crudo; ha convertido los árboles en tristes esqueletos; este día de sol que se levanta, será precursor tal vez de otros tristes y helados, pero no les falta calor en el nido que han formado; desde su alcoba tíbia divisan los días que se van, que se han ido con hermosas puestas de sol, que han sido sus tiernas confidentes en la historia de felicidad que los dos han escrito, con sus almas empapadas siempre de aquellos recuerdos que precedieron á su vida de esposos. Y cuando piensan en su ventura jamás interrumpida por tristeza alguna, rep:ten emocionados: "Algún día, algún dia la felicidad ha de detenerse en el hogar de los que han sabido rodearlo con la dicha!" sentado. Varios Estados han hecho apropiaciones dPsde $15,000 hasta $2,;0,000 cada. uno. El 20 de Agosto del presenta afio el Presidente do los Esta.dos Unidos expidió una proclama dirijida. á todas las naciones <lel mnn<lo iPvit:tn• <lolas á participar en la Exposición Universal de St. Lrmi3. Esta invitación fne entregada. por con<lucto de los representantes <liplomaticosi á los varios Gol>ieruoa de la mayor parte de loa cuales yn se hau recibido r<!spueftas fi.-t.vorablPe que indican un interés univeraal en la Exposición. La Fundidón de Fierro y Amo, ca mejor y más barato que con operarios ante sus compañeros á un grupo de niños por ellos conocido. europeos de cinco ó seis francos de salario. Es evidente que una gran parte de esta Para obtener éxito satisfactorio eu estas En estos días ha recibido la Fund'ción superior producción se debe á las máqui- conferencias, es indispensable que los que de fierro y acero, grandes envíos de manas perfectamente concebidas y ejecutadas; á ellas asistan, no lleven más miras que el quinaria y material para edificios de la pero si nos fijamos en que en los Estados mejoramiento de la enseñanza, que ten- misma empresa. Parte de los talleres de la F11u<lici611 exUnidos la mayor parte de los inventos y gan la convicción de que sus conocimien presada están ya en pleno trabajo, elatos s:m limitados é imperfectos y por lo perfeccionamientos son introducidos por borando artefactos para uso propio y para los obreros, se verá cómo al fin y al cabo mismo susceptibles de corregirse y amel mercado. el adelanto y pujanza de su industria se pliarse, y finalmente, de que toda persona deben á la perfecta educación técnica de pueda contribuir con algo para bien de los rara la reec¡:dón de los Ddcgauos. los obreros y maestros. Allí el obrero da demás y aprovechar á la vez las más simde si todo lo que sabe, porque espera que ples observaciones de otros. Contini'lan las comisiones <jue se ocuEl exagerado amor propio, la presun sus esfuerzos serán premiados, y está conpan del arreglo rela ti Yo á la recepción vencido de que el maestro que lo dirige ción y un absurdo egoísmo, son enemigos que se ha de hacer á los Sres. Delegados tiene aptitud y conocimientos suficientes destructores de la benéfica obra que puede á la 2a Conferencia Internacioual, en sus para juzgar con rectitud de su valía y que realizarse en las reuniones á que nos refetrabajo~ correspondiente~; dando el últiel ingeniero ó el director de la fábrica se rimos; pero los verdaderos maestros sabrán mo toque á lo que ha de hacetse. darán la mano para ayudarle en sus aspi- evitar tales obstáculos, y se entregarán raciones que, si tiene fundamentos ó pro- decididos á la noble tarea ele su propio Sobre drenaje. balidades de éxito; serán tanto más aten- perfeccionamiento y exaltación de la esdidas, cuánto más atrevidas ó geniales cuela, á la cual consagrarán sus más vaHabiendo entregado al Gobierno del Essean. Y de esta falange de obreros acti- liosas energías. tado los Sres. Ingenieros encargados de (Buleti, de¡., Escoebs Ofiri,les del E,talo de Coahoil,.) vos é inteligentes salen, solamente los inlos trabajos para la conducción de agua á ventores y constructores, sino los maesla ciudad, los planos respectivos, tales tros, ingenieros é industriales, y de entre planos están siendo revisados por los Inéstos, muchos hoy millonarios, recuerdan genieros del Gobierno. con orgullo sus campañas de taller. El Entre tanto las obras de conducción de A ......... industrial americano se distingue por la agua siguen efectuándose. osadía de su concepción, por su invésti- ¡Ad'os! pero no olvides la boca que te besa gación febril, por la rapidez de su acción, La mano que te brinda la copa del placer; Empresa tic Tramfas. y, sobre todo, por la ausencia absoluta de No olvides esta aurora que en broches de turquesa preocupaciones y atavismo industriales. Prendió los blancos velos de un triste amanecer. Mañana ¡:e celebrará una junta general La noche entre girvnes de negro terciopelo Las famosas palabras "intereses creados" de los accionistas dueños de los Tranvías Arrastra á lo infinitn su pompa sideral, y "precedentes" que tan fuertemente en- Y rompe la albora<la, como una flor del cielo, de esta ciudad denominados Empresa MEcadenan á otros al carro de la rutina, no Su broche de bojas de oro y estambr<s de cristal. xicana, para tratar sobre algunas proposiexisten ni se conocen aquí. A estas cua- Venido de ]os valleEZ, punzando nnestras sienes, ciones que se han hecho relativas á la lidades de raza, fomentadas por una selec- Dispersa el viento helado diamantes en la flor, compra de dichas líneas. ta enseñanza técnica, deben los Estados Y 1ú, llorosa y triste, como la aurora tieoes Los ojos empapados en lágrimas de amor. Unidos su actual prosperidad industrial. el establecimiento de nuevos centros comerciales. Si se llega á interesar á estos en el desarrollo de los intereses en las Republicas Centro y Su<l Americanas se habrá obtenido el éxito deSl a lo. El próximo Certamen Internacional da.. rá á esas Repúblieas una oportunidad cuya importancia no puede estimarse lo bastante. La Administración do la Exposición está en manos do 03 Directores representando los inte- El 22 del actual, se efectuó en los llanos reses financiermi, profesionales, manufactureros de la Vaquita, cercanos á Uéxico, una mercantiles y Vías de Comunicación, de st: ¡:¡ran revista militar en honor de los Sres. Louis. El Presidente de la Compaüía es el IIoDelegados á la segLmda Conferencia PanEl sitio do la Exposición está en la parte Oc- norable David R. Francia, anteriormente AlAmericana. cidental de la ciudad donde las Autoridades han calde de la Ciudad, Gobernador del Est,.do de El acto mencionado resultó magnífico, destinado más de 600 acres de terreno del Missouri, y Secretd.rio del Interior, como miemsegún el decir de la prensa de la Capital. ·'Forest Park" (Parque Foreste), y además se bros del Gabinete del Presidente Clevele.nd. Las fuerzas que efectuaron diversas maha. adquirido una arca ady::lcente con la cual se Los planes pam la construcción de la Exposiformó un toml cerea de 1200 acres destinados ción han sido bien organiza.tlos, y se trabajará, niobras, demostraron sus buenos conocipara la Exposición. Los tP:rrPnos compren<lrn siu cesar hasta el día de la apertura. Estos plamientos en el arte de la guerra. los Edificios y terrenos de ]a. "\Vasbington Uui- nes demuestran que será una Exposición mucho Un gentío inmenso afluyó á la Vaquita versity" (Universidad de Washington) que es- mayor que cualesquier otro Certamen anterior y quo está dotada de un interés aun más gun'. para presenciar la revista de que habla· tán valuados en $3.000.000. de qno el poseido por cualesquiera otra, ejerLos Edificios principales para la Exposicióu mas. están arreglados conforme á. un plan simétrico ciendo una influencia sobre la civiliza.ci6n que En sitio apropósito se levantaron amalgo parecido en la forma á un abanico Pn 1~ será imposible apreciar. plias tribunas para los espectadores. parte nordeste de los terrenos en Forest P,,rk. El Sr. Presidente de la Re¡:.ública recoLa primer vista será la de ]a entrada princirrió una gran parte del campo revistando pal viendo hacia el Suroeste como á. tres cuarel ejército; mostrando en su apostura toda tos de milla del Palacio de Bellas Artes, el cual coronará una eminencia de 60 pies sobre el nila fuerza de un hombre que la edad no vel regular de los Edificios principales. Esta ha doblegado todavía. avenida será de G00 pies de ancho habiendo allí Las miradas de la multitud se dirigían EN LOS ESTADOS UNIDOS. El miércoles de la entrante semana hará otra avenida transversal do 700 pies. Frente á con cariñoso respeto hacia el gobernante estas hermosas avenidas estarán los Edificios de eximio y soldado esclarecido, que tantos su entrada el nuevo año, 1902, que sigui- Artes Liberales, el de Educación y Economía Indaguemos de donde nace esta innegadías ha dado ce bienestar á la República. fica un pB.So más dado en el camino de la Social, el de Minería, el de Maquinaria, de ble superioridad en los procedimientos vida; para los que entran á la lucha con Electricidad, y el de Transportación. Estas esEl Sr. Secretario de Guerra, por una técnicos de los Estados Unidos; para ello los ardores de la juventud, impulsados por tructuras varlan en dimensión desde 7 hasta 15 deferencia muy marcada, en honor de los risueñas esperanzas, el año que entra preacres en arca, y un ancho lago circula dos de nos basta reunir los datos aportados por Sres. Delegados, dirigió las maniobras, d" h los edificios más centrales. El Palacio de Bellas una comisión oficial, y los expuestos por s con el acierto que distingue á ese militar ice an elos futuros Y ueños de dicha; Artes que se construirá sobre la parte elevada joven, que se levanta con viril empuje para los que el tiempo ha doblegado ya hacia el Suroeste, será un edificio permanente, el profesor Higgins en un notable trabajo destacándose entre los hombres que real- inundando el alma de tristezas, el año que y con las construcciones que le rodean costará titulado Technical education z'n tlze Unz"ted entra es un paso más que los acerca á la cerca de $1 ,000,000. El estilo general de la ar- States y leído en la Asociación de Ingemente sirven con desinterés á la patria. Los corazones todos palpitaron -de entu- tumba. Se llega al invierno de la vida de- quitectnra de los edificios será el de renacimien- nieros Mecánicos americanos. con profusión de efectos de columnata en · toHiggins, que ha sido profesor durante siasmo, al presenciar los momentos más jando en el camino recorrido flores muer- to dos los exteriores. La pendiente 6 declive del veinticinco años en los talleres de Washtas, esperanzas desvanecidas, anhelos idos Palacio de Bellas Artes hacia los lagos, se preshermosos del combate que se simulaba, burn, afectos al Politécnico de Worcester y dichas que no volverán jamás, porque tará para producir efectos de cascadas de un caen que el polvo y el humo de la pólvora (Estados Unidos), atribuye el éxito alean· sólo la juventud las calienta con el esplenracter de lo mas hermoso. El Edificio del Gohacían apenas dibujarse en el horizonte á dente sol de una vida que se abre á la bierno y los Pabellones destinados para efectos zado al sistema de enseñanza adoptado por manera de silueta gigantesca el viril ejérexistencia, como una primera floración, especiales, ocuparán una posición sobre la parte los llamados Half time Schools como el recito que maniobraba. elevada al Sureste, pero situada conveniente• nombrado Polytechnic Institute of WorEn el centro del caro po de operaciones, se como una hermosa alborada que sólo disi- mente en relación con el grupo principal de los cester, el Ste,ens Institute of Technology, pa el frío de la existencia que huye busEdificios de la Exposición. Hacia el Sur de esto alistaron las fuetzas para empezar el desgrupo y más arn, del Palacio de Bellas Artes, el Libley Colege y otros similares de más file que se efectuó con notable corrección cando su ocaso. ¡A cuántas consideraciones se presta la habrá un espacio considerable para los Edificios reciente fundación, en c]lya instalación y por el frente de la tribuna de honor que entrada de un nuevo año! de los Estados y Naciones Extranjeras. Entre sostenimiento han gastado los americanos ocupaba el Sr. Presidente. estos estará el Edificio de Missouri el cual será E n esta ciudad que se levanta cada día permanente y costará cerca de $300,000. El millones de dollars. · El acto de que hablamos, es de gran Los niños entran en esos admirab!es ~pse:ijanza para el ejército y para el pue- más impulsada por el trabajo, se ve en Edificio mas grande de la Exposición a0r4 el el transcurso del tiempo, madurado todo destinado para la Agricultura y sus industrias establecimientos y aprenden en seguida P,lo que 1o presenció', porque uno y otro esfuerzo dirijido á tal respecto y aseguraaliadas que estará situado al Oeste del grupo los rudimentos de la enseñanza técnica, sienten en su espíritu la impresión noble do su _ adelanto, por elementos de mucho principal, y cubrir., una area de más de 32 vigilados y aleccionados por profesores apque causan los actos que dignifican y enalacres. Los nuevos edificios de "\Vashington tos y espléndidamente retribuidos; estos empu¡e. University" que están situados al Oeste del grutecen. Como celebración del nuevo año, sabe- po principal de Edificios, están casi listos para profesores son los encargados de selecciomos que el Casino de esta ciudad d<>rá ocuparse, y serán destinados para las oficinas nará los jóvenes cuyas aptitudes físicas é un gran baile, que promete estar magnífi- ~e la Administración, asi como para otros ob- intelectuales les permitirán llegar á ser co, como todos los que se arreglan en este Jetos. . ., buenos mecánicos; á los 14 años empieh 1 1 d 'ó d La Expos1c10n comprenderá en su ra,lio todos zan á trabajar en talleres montados denermoso oca _centro e reum n e nues- los departamentos en que por medio de sus extra me¡or sociedad. hibiciones se demuestre la actividad humana tro de las mismas escuelas con todo 1ujo Al cerrar este número de nuestro perió- siendo el propósito de la Administración mos'. y los adelantos que las inagotables dota¡Ah! c6mo se estremece el alma de pladico, en la semana que hoy termina, nos trar la civ_ilización en su_e~t':do mas avanzado. ciones de la escuela permiten, y en ellas cer al contemplarte cerca, tan cerca de mi es grato enviar á todos nuestros colegas Las exh1b1c10nes están div1d1das en los signien- contramaestres destrísimos y cuidadosacorazón. ¡A y! el pasado ha quedado atrás, 1 , t l tes departamentos principales: Educación y muy atrás; lo hemos dejado con nuestros en a prensa, a nues ros ecto~es Y per- Economía Social, Bellas Artes, Artes Liberales, mente escogidos empiezan á iniciarlos en sueños ardorosos de pasión. ¡Cómo vienen s?nas que nos honran con s:1 _am!stad, an- Manuf:i;cturas, !'{aquinaria, Electricidad, 'rrans- la educación práctica, sin que los alumnos á mi memoria las tardes blancas que se tic1padamente, nuestras fehc1tac10nes por portamon, Agricultura, y productos alimenti- dejen por ésto de asistir, durante cuatro cios, Ilorticultura, Vilticultura y Arboricultu- 6 cinco horas diarias, á las clases teóricas, han ido como bandadas de palomas que el nuevo año. ra, Pescadería y Aves,, Minería y Metalurgia, abandonan sus nidos. Foresteria, Antropolog1a, Juegos Atléticos. En en las que van adquiriendo los conociSentimos en nuestras frentes el beso pertodos los departamentos las exhibiciones mos- mientos elementaies en matemáticas, cientrarán hasta donde sea posible los procedimien- cias físico-químicas y naturales, y sobre fumado dé vientos amigos, que no nos han tos de manufactura y el desarrollo de los ar- todo en dibuj'J. dej~do, que vienen has!a nosotros para ser tículos exhibidos. Habrá numerosas instalacioAl cabo de cuatro años se hace otra setestigos de nuestra dicha. ¿Verdad que nes completas de plantas manufactureras y el lección y se escogen los obreros más apesta felicidad no ha de terminar nunca? movimiento y la actividad h:i,rán distinguir ]a No importa que las noches tristes alguExposición dándole un c!l.racter que hasta ahora tos é inteligentes para ascenderlos y eduno han poseido las Exposiciones Universales. carlos como maestros; se van perfeccionanna vez nosen en nuestro alcázar nos refugiaremos en el santuario del ~lma, allí La Ex¡iosfoi~n más gr~nde en la lristoria, 9ne se Se exhibirán materiales en grefia en varias par- do á la par su habilidad manual y sus codonde como un botón de rosa perfumado, eel~brara en la mudad ccntrnl de los Estados tes y sucesivamente la manera de produc:r ar- nocimientos teóricos, y al cabo de dos ó tículos de utilidad y valor. Se procurará espeexisten nuestras creencias y la fé que nos Umdos en 1903. cialmente que cada pais y cada departamento tres años más, los que sobresalen pasan hemos prometido. En Diciembre 20 de 1901 se di6 principio á en que se muestre la actividad humana, e&té á, ll:s clase~ s1!periore3, en las que la teo• na y la practica alcanzan un máximo gra• Mañana, c1:ando el sol alumbre, refleja- los trabajos de los terrenos para la "Louisiana adecuadamente representado. rá toda una vida de ventura sobre noso- Parchase Exposition'', la primer gran Exposi- Se han nombrado Comisionados para el ex- do de desarrollo; la parte teórica se com• tranjero y ya han partido á desempeüar sus pe>ne allí de lo esencialmente útil y necetros, estarás como una reina, con la sim- ción Universal del Siglo Veinte. misiones, á los varios paises del mundo entre Este Certamen se llevará á efecto en celebrabólica 1;orona de azahares; allí ante Dios, ción del centenario de lo que es hoy conocido los cuales varios ya han aceptado la inviti:.ición sario, despL1és de haber sufrido un cuidanos umremos como dos corrientes amigas en la Historia como la Compra de (Louisiana para participar en la Exposición con la mira de doso cribaddo que separa la parte abstracque han caminado en la vida por distinto~ Purcbase). Por medio de esta transacción el asistir en cuanto sea posible á la presentación ta á la ciencia muy útil para el sabio y hombre de ciencia, pero que casi siempre cauces, pero que un día .. ....... un día, no Gobierno de los Estados Unidos en 1803 obtuvo de exhibiciones en St. Lonis. lo olvides nunca, un día han llegado á de Francia todo el terreno situado entre el Río Dichos Comisionados están perfectamente in- resulta inútil para el ingeniero; la parte teriorizados del plan y fin de la Exposición y fundirse en una sola corriente; esa ha de Mississippi y las Montañas Rocallosas (The están autorizados para cooperar con los repre- de aplicación comprende prácticas de laborocky mountains) que forman una area de más ser nuestra vida; juntos siempre por una de un millon de millas cuadradas excediendo sentantes de los varios Gobiernos para obtener ratorio, mediciones defíciles, experimentaeternidad, mientras perdure más allá de el territorio de los Estados Unidos'en esa época. exhibiciones que muestren de una manera clara ciones y manipulaciones con máquinas y lo terreno, lo que ha santificado nuestros Catorce Estados y Territorios se han creado del los recursos naturales de los varios paises, au'3 aparatos, de cuya abundancia y perfección Territorio de Lonisiana, teniendo una. población diferentes ramos de manufactura, sus sistemas a penas tenemos idea. afectos. actual de cerca de 15,000,000 y nna riqueza cal- de educación y otras instituciones públieas por Con estos procedimientos de ensefianza *** medio de las cuales estan avanzando en la civiculada en 30,000,000,000. logran dichos institutos formar obreros, Es un día de invierno. Caen de los ár- St. Louis, la ciudad en que se celebrart. la lización. maestros é ingenieros que resultan perLos países Latino-Amerieanos tendrán un inExposición, es la Metrópoli del Valle del Misbol es, como pedazos de cristal, fragmentos sissippi y en exteasión es la enarta cindad de terés especial en la Exposición de St. Louis, por fectamente aptos, no tan sólo para ejercer de hielo, que se funden al beso de un sol los Estados Unidos, teniendo una población con el hecho de que esta ciuda no solamente es un y dirigir las industrias patrias, sino tam• tibio que principia á levantarse sobre las sus suburbios, de cerca de 700,000 habitantes. gran centro manufacturero _e n el cual se consu- bién para empnjarl:i.s de una manera irre• blancas cúspides de las montañas. La Es el punto principal de distribución para el men ennrmes cantidades de material en grefia, sistible por la senda de la perfección y dd naturaleza está triste, los árboles todos vasto comercio de la parte central de los Esta- producto do los paises de Centro y Snd-Ameri- progreso. Tanto es así, que todas esas dos Unidos, y como un centro manufacturero es ca, sino que en todo el Valle del Mississippi qne han tirado sus hojas, y allí junto al estan- la principal del mundo en varios ramos impor- es tributario á St. Louis. hay un gran número escuelas tienen comprometidos con mucha que, donde como una tasa de hermoso cris- tantea. Es el punto terminal de más de veinte de ciudades manufacturSras y menos populosas antelación á los alumnos que saldrán de tal, nadan los cisnes, se paran un mamen- Ferrocarriles y ocupa un prominente lugar fi. en las cuales tambien se encuentrán mercados ellas para colocarlos como operarios, capapara los varios productos de las Repúblicas Lato Julia y Manuel, para contemplar este na~ciero en 1~• Est_ados Unidos. __ tino-Americanas. St. Louis tambien es un im- taces, maestros, directores é ingenieros en encantador cuadro de un día de invierno. El dinero_ dispom_ble para la Exposición exceportante centro financiero y sus capitalistas in- las múltiples y variadas industrias que _ d l d' de á cualqmer cantidad con que se ha contado H an p~sa do a1~unos a1:os e a_que ia jamás para semejante empresa, la cual asciende vierten en gran escala sus caudales en empre- hoy constituyen la fortuna de los Estados en que D1os_bend1¡0 su u~_16n;~uha y Ma- á $1G,000,~00. L?s habitantes y corporaciones sas en todas partes del mundo. Unidos. nuel son felices, tienen ht¡os, tienen calor de St. Loms renmeron por medio de subscrip- Los intereses en la minarla, cultivo de maLa incontrastable potencia industrial de y dicha en un hogar hermoso, que han ci_ó1:1 particular la sum~ de $~,000,000: la Mu- dera, frutas y plantíos, de las R<wúblicas Lati- esta nación es consecuencia de esa perfecformado con su esfuerzo· jamás ha desapa- mmpahdad de ~t. Lo~••- agrego $5,000,000 más, no-Americanas, ofrecen tan buenas oportunida•, 1 f -ó' l el Estado de M1ssour1 hizo una apropiación de des para invertir capital que será de importan- ta educación técnica, pues nadie imagina r~c1uo e a ecto c¡ue um sus a mas: El Sl,000,000 y el Gobierno de los Estados Unidos cia para todos poner de manifiesto amplia y lo que es capaz de producir un obrero bien t:empo ha modificado mucho su existen- dió su autorización y ayuda por la suma de perfectamente las posibilidades que haya, en la instruído, que trabaja con voluntad y aplic1a, porque nada es permanente sobre la $5,000,000 además de contribuir con $250 000 próxima Exposición. Todo el Valle del Missis- ca constan temen te su inteligencia á mejotierra, y menos los días de la ¡·nventud para el Edi~cio del Gobierno. Es de esper~rse sippi fué coloniz>do por gente de nn carácter rar en calidad el producto elaborado. Es• que duran lo que el aroma de as rosas• que esta,últ,ma suma sea aumentada considera- intrépido y ahora ~stá poblado por sns hijos que I blemente con el obJeto de hacer la más completa han heredado el mismo deseo de participar en to explica c6mo con operarios que ganan . h b pero en sus a ¡was, 1a d IC a a puesto un exhibioi6i¡ 4el Gobierno ~ue jamás se haya pre- el progreso y desarrollo del nueyo territorio y tres 6 cuatro dollars de jornal, se produz• LA ENTEADA DEL AÑO 3 ' LA VOZ DE NUEVO-LEON. La Enseñanza Industrial CREPUSCULAR. Se ahjan para siempre las horas ventu:osas, (La educación Contemporánea.) Los últimr1s fantasmas de nuestro amor se v:in; ¡T... evántate, alma mía! ¡Cor6na.te ,le rosas! Y entre ellas revolando su marcha detendrán, Sacude In indolente, tu tropical belleza Concesión de una 1ia fénea im¡1ortantc. NO HAY QUE AOAR~RSE de pajas. Se dice que los que se ahogan se agarran hasta ele pajas. Eso es natural puesto quo no ven otra cosa mejor á qu6 asirse. Es el mismo principio, do "cualquier puerto es bueno en una tormenta." De todos modos, la paja 110 le salva la vida al que Ee ahoga ni hay probabilidad de que el afligido marinero encuentre un puerto seguro cada vez que corro hacia b tierra. El salvavidas científicamente constrnido es mejor que una paja y el saber la manera de aguantar una tormenta es mejor que el confiarso {¡, b suerte buscando un puerto en el momento de npuro. Es precisamente lo mismo en tod.\ claso de enfermedades. Cuando uno necesita un abogado necesita tambien una constancia de que co- noce las leyes. Un barco toma un práctico con la idea de que él conoce bien el canal conveniente y puede evitar los puntos peligrosos. Y cuando vues.tra -.ida está amenazada por una enfermedad, naturalmente clcseais un tratamiento que ha- ya tenido buen éxito en otros casos análogos. Esto aconseja el sentido comun en el asunto y nadie lo podrá disputar. Y es precisa.mento porqué el eficaz remedio, la PREPARACION DE WAMPOLE \ jamás falla en curar las enfermedades para las que so recomienda y por qu6 goza de la confianza del pu blo y de la pro• fesiou médica en todas partes. El módico que la receta y el enfermo que la toma no so están agarrando á pajas, pues hace lo que se pretendo que haga, lo mis- mo que el agua nl apagar un incendio. Es tan sabrosa como la - miel y contiene los principios nutritivos y curativo¡¡ del A.coite do Ilígado de llacalao Puro, quo extraemos do los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabo do Hipofosfitos Compuesto, Extractos do Malta y Cerezo Silvestre. Pronto detiene la pérdida de carnes en las enfermedades debilitantes, re- construye el cuerpo y arroja de la sangro aquellos ~erniciosos gfamenes que causan Fiebres, Escrófula, Reumatismo, Influenza, Tísis, etc. Eficaz desde la primera dósis. "Nadio sufre un desengailo con esta." En el mensaje leído por el Sr. Presidente de la República, en la solemne apertura f'aída entre mis brazos con laxa postración; de las Cámaras de la Unión, en la part~ Mañana el hondo tedio, la intima tristeza, que se refiere á ferrocarriles, expresó que A.hora el ene ndido volcán de la pasión. una Compañía había obtenido concesión La lámpa' a ya exhausta se aviva de repente, Y el cerco tembloroso palpita sin cesar: para construir un ferrocarril desde San Algunos rarpadcos, algunos solamentP, Gerónimo en el Istmo de Tehuantepec á La obra de la educación es tan delicada Y vuelven las tinieblas su imperio á recobrsr. Tapachula, población cercana á la fronteque reclama los abnegados y constantes En estas tristes horas de amarga despedida ra de Guatemala. ezfuerzos del maestro, y el impulso poten- Avivese la llama del moribundo amor, La línea atravesará todo el Estado de te ele los que de algún modo se dedican é Sus cercos oscilantes alumbren nuestra vida, Chiapas, por regiones privilegiadas por 1a ===del===>· Despuéa ..... la eterna ausencia, la nocbe y el dolor! interesan por su exaltación. naturaleza para la producción de maderas Después las tristes l>rumas,las ráfagas que arrasan, U no de los medios más eficaces para obfinas y otros valiosos productos concertener fecundo éxito en tan difícil tarea, Y todos los recuerdos que sollozando están; Como las blancas nubes las ilu.sicnes pasan, nientes al ramo de agricultura. es, sin duda el de las conferencias pedagó- Las nuestras que pae-aron ya nunca volve1án. Si tal ferrocarril llega á construirse, gicas en las que todos los educadores de Lo última nos queda temblando ruborosa, quedará el país atravesado por importanuna comarca, reuniéndose periódicamente, Y batirá sus alas para jamás vol ver: tes caminos de fierro desde las fronteras se ocuparán en tratar los asuntos que más Es la colmena en busca de la encendida rosa de Estados Unidos hasta cerca de Guateobtáculos presenten," á fin de facilitar el Debajo de las nieves que empiezan á caer. mala. La alumbren tus pupilas si ve tus ojos helios; logro de los fines deseados. En tales conUn periódico de Estados Unidos al refeHace crecer el cabello cursos no sólo se estimula á los abatidos Caliéntala si busca tu seno virginal; Como un fistol se prenda temblando en tus cabellos, rirse á los asuntos mexicanos, exprern que eu la fatigosa brega; sino que se dilucidan Destruye la caspa, Y en la urna de tu boca fabrique su panal. una fuerte Compañía organizada en Filapuntos obscuros, se emprenden nuevos esA.mor en nuestros labios se d6 la bienvenida Y con su uso el ce.bello delfia, se propone obtener del Gobierno gris vuelvo A tomar tudios, se corrigen defectos cuya posesión Y cubra sus alas tu virginal rubor; una concesión para construir un ferrocasu color primitivo se ignoraba, se desplegan las actividades Después de estos dulzuras del vaso de la vida rril que atraviese á la República de Este secretas de cada individuo, se ponen en H,y heces que disuelven la perla del dolor. El Vigor del Cabello á Oeste. La línea proyectada partirá al dol Dr. Ayer está ejercicio las facultades inventivas, y se Te llorarán mal1ana del camarin cerrado principio de dos puntos cercanos al Golfo. compuesto de los inLas flores prisioneras en vaso de cristal, buscan los medios de mejorar la enseñangredientes más es~ La lámpara dorada y el gárrulo teclado, La primera de Tampico á Tamasunchale, za y conseguir la verdadera educación de cogidos, Impide Tu luna de Venecia, tu esplénd:do sitial. del Estado de San Lnis Potosí; la segunda la niñez. que el ca.bello so Poetas vagabundos los pájaros cantores partirá de un punto cualquiera de la bahía Los Profesores que viven aislados y por No te verán mal1ann de codos al balcón ..... . ponga claro, gris, de Tuxpam, á ligarse con Tamasunchale, 11~· marchito ó rasposo, lo mismo carecen de oportunidades para No tiene el dulce idilio más páginas de amorell, de aquí volverá á partir la línea, dirigiénconservando su comparar lo que hacen con lo que otros Y la ültima nos deja de lnto el corazón. dose por los Estados de Querétaro, Gua practican, á fin de descubrir las vitandas najuato, Jalisco y Tepic, á la bahía de faltas en sus métodos, disciplina y mane- A. orillas de los lagos las nieblas reclinadas un perBanderas, sobre la cos!a del Pacífico. jo escolar, tendrán un nuevo génesis con Ya borran y disipan su matinal capuz, íodo a.v• su fiat lux en los debates suscitados en las Y en dombos elegantes y c(1pulas doradas an:r:a<lo de 1 a. conferencias. En ellas se purifican y re- Refleja el sol naciente su esplendorosa luz, ¡Adios! pero no olvides la boca que te besa Una opinión respetable. vida.. fuerzan los conocimientos y reciben el se- La mano con que enjugo tu llanto de mujer; llo de la uniformidad. No olvi.Jes esta aurora que en broches de turquesa 011anto más se usa, más rápiEl magisterio actual tiene sus enemi- Prendió los blancos velos del ültimo placer! El Sr. Dr. Manuel Carmona Y Valle, dos son sus efectos, Director de la Escuela Nacional de Medig os: y quien nunca escucha voces de alienA.ousTIN F. CUENCA, • h to sino únicamente las que tienden á cen· cina en México, dice: "Mucho tiempo aPrepara.dopo:- el Dr. J. C. Ayer Y 011.., LowPll l'o're,i,M .. R U. A, surarle, y sólo siente el peso de la carga - - - - - - - - - - - - - - - - - ce que conozco y empleo, como tónico anasin el incentivo de la frase amiga, habrá GAOBTJ:LLA. péptico, la preparación de Wampole, en topor fuerza de languidecer, perderá su en- ___________________ dos los casos en que es necesario sostener 1 1 tusiasmo y acabará por ser maestro indió reparar las fuerzas del organismo. El ferente á su labor y tal vez hasta nocivo Datos ostadísfüos sobre poblaeión. efecto ha sido el que se obtiene siempre á la obra de la escuela. Pero todo esto con las preparaciones de Aceite de Hígado puede contrarrestarse si se reúne con sus La Secretaría del Gobierno del Estado de Bacalao; teniendo la ventaja de que los colegas y en mutua comunicación les par- ha publicado en cuaderno especial, intere- enfermos y aún los niños la toman sin re· El asiento de las oficinas respectivas ticipa sus penas y dudas, sus descubrí- santes datos estadísticos sobre movimien- pugnancia. estará ubicado en New York. mie~tos y prácticas particulares de que se to de población en el Estado, en los priA la vez que tenía su efecto la incorpo, ha valido para adquirir resultados satisfac- meros seis meses del corriente año. Tales Reunión de nn Congreso Geográfico. ración de que hablamos de la negociación torios. De aquí que en dichas conferen- datos están consignados en cuadros relatimencionada, La Compañía Mining and cias se desarrollen temas especiales sobre vos, y se refieren á nacimientos, matrimoEl Presidente del Comité Directivo del Smelting Company, hacia lo mismo en la cualquier punto de metodología, psicolo- nios y defunciones. Otros cuadros análo- Congreso Internacional de Geografía, de referida ciudad de_ Alba~:>;, con un cap~~al gía y pedagogía general, ó bien, temas gos, representan extractos de mortalidad Estados Unidos ha hecho saber el acuer- de $500,000, que mvert1ra en explotacion que directa ó indirectamente redunden en clasificada por enfermedad, edad y sexo y do tenido sobr~ la próxima reunión del de minas en este país. beneficio del maestro. Tales trabajos se por profesión ú ocupación especial. Congreso Geográfico, la cual se efectuará encomendarán á personas determinadas Las cifras sobre matrimonio se elevan en la ciudad de Washington en 1904. Franq1ritias á inmigrantes. que emprenderán el estudio presentándo- según los datos mencionados, en el hom- El primer Congreso se reunió en Anvers, lo en la mejor forma. Después de leído bre, de la edad de 20 á 30 años y en la Bélgica, en 1871, el segundo se ha deterel ensayo por el disertante, se pedirá la mujer de 12 á 20. minado como queda referido, que sea insEl Gobierno de la República Argentina opinión de los concurrentes, la que hará Las defunciones acusan mayor número talado en este continente en h población ha recibido del Ministro de Agricultura ver los puntos en que se esté de acuerdo, en el período de un año de edad; decrecen indicada. de dicho país, una noticia de la tierra que así como los de dudoso mérito, proponien- de 2 años á 5, y disminuyen notablemente es de propiedad nacional. Tal noticia do en tal caso la corrección respectiva; de 7 á 14 años. Compañí.lS mineras. muestra que se tienen disponibles • • . aunque en casos anormales se podrá presComparadas las cifras de nacimientos roo.000.000 de hectaras de terreno, de cindir de las observaciones de especula- con las de defunciones, resulta de ello un El 14 de Octubre último, fué incorpora- las que se reservarán una buena porción ción. favorable aumento en la población. da en la ciudad de Albany, New York, para los inmigrantes que se dirijan á la Otro género de trabajos más 'pro~ec_hoLas enfermedades que más II;Ortalidad co? ~m capifal de ~10.000,000 la Mexican expresada Re¡,ública_ El terreno todo es sos consiste en preparar clases de practica, causaron, fueron la tuberculós1s pnlmo- Mmmg and Smeltmg Company. de primera clase y en condiciones muy las que se encomendarán anticipadamente nar, la neumonía y la diarrea y enteritis, El objeto de dicha Compañía es explo favorables para aprovecharlo en la agr1• á algunos profesores 4nienes las darán y enteritis crónica, tar las minas de Duraugo. cultura, Conferencias Pedagógicas. ~~ Vigor Cabello Dr. Ayer Es el mejor cosmético del Cercanos á la dicha. .,,,. ii / Do venta en todas las Droguerías y lloticas. �LA VOZ DE NUEVO-LEON 4 Defuurión. Acaba de bajará la tumba en el vecino Estado de Coahuila, el Sr. Lic. Dn. José 1\I~ Múzquiz, hijo de dicho Estado, que prestó importantes servicios á la administracióo pública, en distintas épocas de sn vida. Fué Diputado al Congreso General en la época del Sr. Juárez, en los días más aciagos para la causa de la República; fué después Secretario de Gobierno en su Estado natal, :tlfagistrado del Supremo Tribunal de Justicia, y Gobernador varias veces,·ya con el carácter de interino ó electo popularmente. Retirado á la vida privada, al ejerc1c10 de su profesión, desempeñaba únicamente la Dirección del Instituto denominado Ateneo Fuente, en el Saltillo, en cuyo puesto prestó como en los demás, intere· santes servicios. Coahnila contó en la personalidad del Sr. Lic. M6zquiz, uno de los más inteli· gentes abogados de su f oro, por 1o que h a sido sensible su desaparición. El Gobierno. del . Estado dispuso que los d fu_neral:s se hiciesen Pº~ cue1;1ta de la A · ~t~tración, en ¡usto te s ttmomo de los s_crv1c1os pre st ados por el que ha desce nd1 do á la tumba. AUMENTO de F'E.RRQCARRIL.E.S EN M.EXICO. Se a.nuncia una gran actividad en los trabaM jos de extensión y mejoramiento en las cliversas secciones ferrocarrileras de la República, desde que terminó la estación ele lluvias. En el Central Mexicano, un buen número ele inge~ie¡·tos civbilos ha sidot nne:·arn enzte dtel~ignaddo ., es e tm aJo, y 1a ex ens1011,1e apo an a eJauta de manera que los rieles que fueron lle vados de Tampico estarán pronto tendidos. El trazo de la propuesta línea entre Aguascalientes y Guadalajara, también ha sido completada, Y aunc¡ue_ la construcción de est~ ramal, que acortar1a mmensamenlo la distancia entre Guadalajara y los puntos del norte, no ha sido resuelto definitivamente aún, se supone que la obra empezará en la próxima estación de trabajo. . Como, comple_mento al gran beneflc!o que rec1b1rá ~,uadalaJara c?n la con st rucción de este canuno, los estud10s hechos md,c,in qne ésta atravesará una sección del territorio muy i·ica desde el punto de vista agrícola. El trabajo en la linea Interoceánica progresa rápidamente, y los ingenieros están proy~ctando reparar, los daño~ causadas!!º: las Tecientes lluvias, as, como ev1 tar la repet1c1ón de ellos en el futuro. También se piensa hacer muchas mejoras en t<ida la línea. Eu la línea de Veracruz al Pacífico se emple,i to~a l,i p~ontitud po~ible para ejecutar el trabaJo, Y 61 l~s contr';'t1s_tas cumplen con 811,8 contratas, la linea prmc1pal estar{,, conclmda en Junio de l902. Uonsiderable cantidad de mat~rial rodante se ha comprado, parte del cual ha sido entregado. Estas compras incluyen locomotoras y carros do pasajeros y _carga. Cuando !_os contrat;stas hayan conclmdo la construcmón de la !mea, ol materml rodante será entregado y las lineas estar,,n listns para funcl·onar. Mr. J. JI!. Neeland, Director Gen eral del Ferrocarril Pn.n-Americano, ha informado á los ed.fü,res del _"Amer!can Engineer" 9-ue se han hecho estud10s prelrnunares y ohtemdo el derecho de terreno para el proyectado ferrocRrril de vapor y eléctrico do 1,200 millas de extensión de San Gerónimo. El capital estr, listo y las contratas serán h~chas á principjo del próximo año.. Como ~o kilómetro~ de. l,rnea han sido tendidos, y rieles para loO k1lometros más se encuentran en el terreno. Se ha formado la ":Uexican and Magdalena Railroad Company", con un capital ele .. ... $400,000, con los señores Francis II. Híll, George A. Treadwell Y _9}1arles S. Del~y, de _New York. Esta compama se propone constnnr un ferrocarril, líneas telegráficas y telefónicas, plantas eléctricas, etc., y una línea de rnpores en México. Igualmente se anuncia do México que la Com pañía del ferrocarril Nacional Mexicano, que ú!Umamente adquirió los derechos del Internacional Mexicano, ha comprado después un extenso muelle, almacén de depósito y terrenos rueca de cristal no se debe á los treinta y seis aíios de existencia que lleva en este mundt'; se debe á que está harta de todo y no encuentra lenitivo á su rnb~rano aburrimientn. Ha dicho á su marido: «Eres no hombre iosoportabl~»; y después de haber indicado á su doncella que se retiraril, se ha hechado en una butaca, colocada junto á la chimenea. Acaban de dar las nueve. En que píensa Valentina? ¿En su marido? No. ¿En su amant~? No lo tiene ni quiere tenerlo. Piensa en su pasado. Antes de llamarse Valentina de Terneuse se llamaba ValEOtina á secas Ha sido actriz antES de ser condc,a. Nose hab'a distinguido nunca por su talento y había rendido culto á esa honradrz relativa que basta para la buena reputaciún de una muju de teatro. DEspués se casó con Mr. de Terneuse, el cual adoraba con delirio. ¿En qué detalle especial de su pasado emaba Valentina? P Ea un amor que tuvo en los primeros aíi0s de su juventud. 'T enemas to d os en nuestra memoria · un sitio de r~fogio que nos acoge durante las horas de indiferencia y de fastidio. No hay alma que no sea vestal inconsciente de una llama que no ha de extinguirse nunca. Va!entina, ha amado hace diez, doce, quince años, acaso más. Siendo casi una niña desempeñaba papeles sin importancia en un teatro de tercer orden. Su amante Aureliano, estaba empleado en una alcaldía, donde ganaba cien francos mensua!ES y estuvo á punto 'b d' de ser despedido,porque escn ía come ias en el papel del Municipio. Hoy es un hombre ilustre que ha tenido grandes éxitos en el teatro y ha logrado obtener una fortuna muy regular. ~ ¡· V 1 t· A 1· ¡Cu á n ,e ices ~ran a en 11;1a y_ ure tano en aquellos tiempos de m1senal Se habian conocido en un café de Montmartre, en que se desayunaban diariamente. E b • d d sta an triste~,. escorazona. os y enfermos; pero dehc10samente satisfecho~. Los domingos cuando tenían algún dinero, iban al Vesinet-, donde comían en una modesta posada que existe toda vía. V ¡ • d ¡¡ · a entrna recuer a aque os tl?mposya muy remotos y teme haber enVPJec1do. Pero no. Levántase de su butaca, se mira al espejo y se sonríe de satisfacción. Si Aureliano la viese la reconocería en se.d p ·á é ? H gm a. _ ero ¿ qu pensar ?n eso. ¡ ace tantos anos que no se han visto! Ella vive muy retirada y él está muy distraído con los triunfos literarios qua de continuo obtiene. V . f 1 b ·1 1 alentma recuentase os a1 es y los teatros podria enc?ntrarle alguna vez. -La verdad es-piensa la condesaque si me empeñara en verle no me costaría gran trabaJ· 0 lograr mi propósito. E d " l á . Ú · stoy segura e que no_ ,a ta mng n estreno. Nada tan sencillo como hacerle seguir á la salida para averiguar donde vive. Pero no quiero porque respeto á mi marido á quien debo todo género de • ' A d d i atenciones. pesar 8 !0 0 me guS tar 8 verle, aunque fuese de leJOS. Valentina toca un timbre, y á los pocos instantes se presenta la doncella, trayendo en una bandeja el billete correspon. l ¡ d diente á u1;1 pa co para e estreno e La s· rueca de cru;ti.l. -Rosa vlsteme en seguida y dí que eno-anchen. Voy al teatro. " Al cabo de un cuarto hallábase Valen. h d ¡· tma en su coc e, peman o en. A ure 1ano y en la modesta posada de Vesmet. II Los dos amantes se encontraron al fin. La condesa hizo seguir á Aureliano á la conclusión del espectáculo, á fin de que que dan al mar en Corpus Cristi, Texa~, con el llegaran á sus manos las siguientes lineas. objeto de hacer ese punto uno de los términos «Si reconoces mi letra, vé el domingo á de la línea. También se dice que la línea del Nacional Mexicano se convertirá en unavfa.an- donde tú rnbes.» Aureliano la reconoció, en efecto, y recha. Este enrubio, junto con las demás ,ilteramones, requerirá un gasto de $10,200,000. Se cordó inmediatamente la posada de Veha preparado nn nuevo plan para el arreglo de sinet. la cuestión financiera, el cual provee la creaLos antiguos amantes acudieron punción de an nuevo empréstito de $20,000,000 al tuales á la cita. ¡Con qué apetito comie4½ por ciento, bonos en oro, redimibles en 1!)56; $15,000,000 primera hipotern, bonos consolid,t- ron el pan de munición y el vinillo blandos, al 4 por ciento, redimibles en 1051 ;..... . co de otros tiempos. $25,000,000 al 4 por ciento, acciones de prefeSe hicieron mil juramentos de amor y rencia no acumulativas, y $33,3j0,000 acciones desearon ser pobres para reanudar su ancomunes para ser cambiadas peso por peso con tigua y azarosa 1,xistencia. las acciones de capital existente. Después estuvieron en el café de Montmartre, y por la noche asistieron al teatrillo donde empezó su carrera Valentina. ¡Que hermosa era la vida! ¡Qué bien habían hecho en buscarse! Donde entónces sólo podría separarlos la muerte! Al día siguiente mientras Valentina esv~:,ntina de Terneuse no ha llegado taba esperando un carruaje de punto que aún á esa edad en que comienzan á apun- había mandado li buscar para !r á ver á tar las primeras canas .pues se halla en su amante, entró Rosa y la entregó una ese momento de la vida en que todavía carta de A ureliano. es joven. La condesa se ~stremeció de gozo al ver Si no ha querido ir al estreno de La.la letra de su amigo. ,LAS CENIZAS, Lo que se publica en cumplimiento de lo dispneat.o He a<1ui lo que decía la carta de Aure- an el art. 1,705 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Oerralvo Diciembre 13 de 1901- -Jua.n J. Hinojosa. Jiano. -A-Flor~ntino Guerra. -A-Migo.el de la Garza San... "No vengas esta tarce, ni maíirna, ni doval. 103-104105 nunca. Si tienes piedad de mí y de ti rcEDICTO. fúgiate en el pasado. Eres hermo~a y yo Ju,gndo de L<traa de la 2) fracción judicial ~E,ta soy joven; pero ya no nos amamos. So- do de Nuevo-León. fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio mos unos muertos que tratamos de paro. deOon intestado de la Sra. Maria del Reto.gio Oantl1 de Rodrfguez, vacina que faé de esta Ciudad. diar una existencia anterior. Lo que se haee saber al pllblico, para que las p~ "Al beber yo en el Vesinet el vino de eonas que se crean con derecho á la herencia, comla posada hice un geato invisible de desa- parezcan á. deducirlo dentro del término sefialado el art. 1685 del C6digo de Procedimientos Civiles. grado y al pasearnos después por el bou- porOadereita Jiménez, Diciembre 16 de 1901.-Lic. S. levad ucterior tuviste frío y pensastes en Vivanco.- A- J. Farlas. -A.. -Basilio Garcta. 2ó8 EDICTO. las comodidades de tu casa. Terminemos de L€trns de la 2~ fracción judicial.r-Estade una VEz esta farsa ridícula y no inten- doJu1g;ido de .Nuevo-León. ternos galvanizarnos. La poca ternura Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio intestado Ce Ja Sra. Melchora Garcfa de Garda, real que subsiste en nuestros corazones es de vecina que fué de Esta. Oiudad como ese reEto de savia vital que hace Lo que se hace ss ber al prtblico , para que las personas qua ee cuan con derecho á. la herencia, se presencrecer la barba y el pelo de los cadáveres. ten a. deducirlo dentro del término Sfñalado por el ar"Para el hombre no hay más que amor tículo 16S5 del Oódigo de Procedimientos Oivlles. C'aiereita. Jiméoez, Noviembre 25 de 1901.---.Lic. S. y una primavera quo no renace jamá~. Vivanco.r-A 96,98...5 1 -J. Farfas.-A.-Basilio Garcia. Nuestra desventura actual tiene un efecEDICTO. to retroactivo y hemos dado muerte al Repllblica Mexica.na.-Juzgado ~ Oonatitucional de Bravo, Estado de Nuevo León. pasado. El caso fS horriblf¡ pero irreme- General Con fecha dos del actual se radicó en el Juzgado de ,:liable. A nuestra edad no se tienen ilu- Letras de la 6~ fracción judicial el juicio de intesta.de la Sra. Marfa Francisca Garza. Vda de siones. El recuerdo es lo único que ha- mentada Oantú, vecina que fué de reta Villa, mandándose dice sus vece~. La separación dá á Ja anti- cho juicio á este Juzgado para su secuela. · Lo que se pone en conocimiento del póblico de congua rea¡·d 1 a d e1 su fi mente encanto para formidad con el art 1680 del Oódig\J de Procedimienque se asemeje algo al ideal. tos Civiles, á fln de que las personas que ee crean con "Cuando somos jórnnes nos preceden derecho á la herencia., se presentien d. deducirlo en el término de treinta dias dnpuéa de la última publicalas ilusiones; cuando llegamos á cierta ción. edad, nos siguen. Pues bien¡ nosotros he- General Bravo, Diclem bre 11 de 1901.-<-Valeriano G. Canhi.-'-A.-Juan I . Siinchez.-A,-'-Gudelio L. Jimémos matado nuestras ilusiones, que eran nez. 102-105 108 nueHro único rEfogio contra las diarias EDICTO, 1? de lo Oivil.--1~ fracción judicial .~Estaamarguras de la existencia. Te confieso doJuzgado de Nuevo-León. que he cometido contigo una traición al Por disposición del O. Juez 10 de Letras del Ramo tratar de amarte todavia. Si no te hubie- Oivil de EBb 1~ fracción judicial, se ha mandado radicar en este Juzga.do el juicio de inteetament&rfa á biese amado en otro tiempo, tal vez te ama- nes del finado ~r. Eulogio Mena, vecino que fa.é de esría mucho más que antes. Pero te adoré ta Ciudad. Lo que se hace sabn al póblico, para que las persotal como Eras entonces y ya no eres la nas que se crE'Bn con dE:re<ho á. la herEncia, se prnE=nten A deducirlo en el t~ m'.no que señala el art. 16€6 misma. del Cócligo de Procec'imifn1os Oivile~. ''Has engordado-lo cual te sienta muy Monterrey, Dicitmbre 13 de lS0l,-Lic.lBraulio Mo1,4,7 bien-pero yo te quise cuando eras delga- rales, Secrétario. EDICTO. da. Te has ilustrado, y á mí me encanta1, de lo Olvll.-1! fraoclón judicial.-Estaban tus cartas llenas de faltas de ortogra- doJu:gado de Nuevo León . fí N d d. 1 d ¡ Por diapcsición del O. Juez 10 del Ramo Oivil se ha a. o po emos pe 11'_ a pasa o os con- radicado en este Juzgado con fecha 13 de Agosto del suelos que antEs prodigaba, pues se ha presente año, el juicio de intestado del finado Daniel roto el encanto misterioso que aíios atrás Cantil. vecino que fué de esta Oio.dad. que se hace saber al pt1blico en general para que nos unía. Entre tú y yo se ha interpues- lasLopersonas que se crean con derecho · á esta herento algo y ese algo eres tú. Somos muy cia, se presenten á deducirlo dentro del término legal. Monterrey, Diciembre 7 de 1901,-'-Lic. Braulio Mo'· d ¡ · 1 d_esgrama os, P?rque o que yo siento o rales, Secrebrio. 102-l0ó-108 sientes tú tamb:én. EDICTO. "Adios para siempre, Valentina. Huye Juzgado 1° de lo Olvll.-1~ fracción judicial.-Estade Nuevo-León. de mi como procuraré evitar tu presencia, doPor djeposici6n del O. Juez 1? del Ramo CiviJ, con y procuraremos ol ~idar á fin de acordar- fecha tres del actual ae radicó en este Juzgada el juicio de intestamentada del finado D. Andrés Oantl1, nos de nt:estras_pasadas venturas. vecino que fué de esta Oiudad. Valentrna d~JÓ caer la carta al suelo y Lo que se hace saber al póblico en general, para las personas que se crean con derecho d. la herense quedó abwrta y pensativa. Removió que cia, se prenten á deducirlo dentro del término que con las tenacillas el fuego de la chimenea marca. la Ley. Monterrey, Diciembre 5 de lGOl.-Lic. Braulio Moque iba á extinguirse. Bajo un arco de rales, SecrE;tario. 99 2-ó · h bi d· · , cen;za a a un IJ?llluto tronco que aun EDICTO. ard1a. Cayó la cemza y el tronco se apa- Juzgado de Letras de la 7~ fracción Jndiclal.-Estado de .Nuevo León, gó. Oon fecha veintiocho de Noviembre próximo paea¡Ah!-exclamó Valentina-¡Tiene ra- do,se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.menta ria de Don Ricardo 8alC11var1 vecino que foé de esta z6n ! 1· Al remover las cenizas hemos apa- Oiudad. Lo que se hace saber al pdblico, para que las per~ gado el poco fuego que quedaba! nas que se <'rean con derecho á la herencia, oomparez• can a. deducirlo en el término que fija artículo 1685 del CATULO MENDEZ. EDICTO. Juzgado 2? Oonstitucional.-Abasolo, Nuevo León. Con fecba de boy ee radicó en ,ate Jazgado el jui· c!o de intestado del finado Tillurc!o Oantó, vec1no que fu6 de eata Villa. Lo que ee h1ce saber al póblico, para que lee perso- taª; 2~~:ciri~d~~t~e::ih:r~fn~er~:;i;'r::c~f:!ª!i art. 1685 del Código de Procedimientos O.viles. Abaeolo, Diciembre 18 de J901.-Jes6L Villarreal.A.-Joeé o. Vlllarreal.-A.-Gregorio Villarreal. 103 106-109 EDICTO. Juzgado 2? Oonstitucional.-Abasolo, Nn6VO León. Con fecha 20 del mee de Noviembra próximo pisado, se radicó en e3te Juzgado el juicio de intestado del finado Abraham Oantd, vecino que fu6 de Monterrey. Lo que se hace saber al pt1blico, para que las personas que se crean con derecho á la herenma, se presenten 1\ deducir!o dentro del término que tija el art. 16S6 del Código de Procedimientos Oiviles. Abasolo, D:ciembre 18 de 1901---.Joeé L . Vi1larreal. r-A.-Joeé O. Villarrealr-A.---Gregorio Villarreal. 103 106 109 EDICTO. Rapt1blica Me:xicana.-Juzgado 2? Oonst!tucional de Allende, Nuevo León. Hoy se ra.dic0 en este J ozgado de mi cargo el juicio de testamentaría del Sr. l\Uximo Cavazos, vecino que fué de eeta. Villa, en la Sección del Oentro. Lo que se publica en el Periódico Oficial y La Voz de .Nuevo León en cumj>limiento del artículo 1669 del Oódigo de Procedimientos Oivllee. Allende, Diciembre 9 de 1901.-Oabrino Rocha.A.,-Oruz Tamez Oavazos.-A.-M. Benavidee. EDICTO. Rept1bllca Mexicana.-Juzgado 3? Oonatitucional de Allende, Nuevo León. Hoy se radio6 en este Juzgado el juicio de testamentarla del Sr. Oecllio Guzmán, vecino que foé de esta Villa, en la Sección de San Antonio. Lo que se publica en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo León, en cumplimiento del artículo 1685 del Oódigo de Procedimientos Oivilea. AUande, Diciembre 12 de 1901.-Andrés Vlllarreal. -A.-Oroz T. Oavazoa ..-A.-Manuel Benavídes, EDICTO. Reptlblica Mexicana.-Jnzgado 2? Oonstituclonal de Código de Procedimientos Oivt!es Mont:::mcrelos, DiciEmbre 20 de 1901. -Lle. O. Gorostitta..-A .....J. F.Garc1a-A-A1turo Paré.a: 369 EDICTO, Juzga.do Z., C.:mstitucional.---Salinas Victoria, Nuevo LtOn. Por disposición del O. Juez 1? de Letras del R:imo Civil, se radico en este Juzgado el juicio de intestado del Sr, D. Ildefonso Guzmán, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al ptí.blico, para que las persa-nas que se crean con derecho á la herenma, comparezcan a. dedncirlo en el término de Ley. Salinas Victoria, Diciembre 17 de 1901.•--Librado Galindo.--A.-Joeé A, Elizondo. -A.-Miguel Loera. 103-106-109 EDICTO. Juzgado 2? Oonstita.cional de Salinas Victoria, Nuevo León. Por disposición del O. Juez 1? de Letras del Ramo Oivil, se mandó radicar en esta Juzgado el Juicio de inteatamentaria del Sr. D. Viviano ae la Garza, veci· no que fü.é de esta Villa, Lo que se hace sabar alfptí.blico en est,a forme. para que las personas que se crean con derecho ti, la herencia, se presenten á deducirlo en el término de Ley. Sllinas Victoria, Diolembre 11 de 1901.-Librado Galindo.-A.-Joeé A. Elizondo.-A.-Tomlls Peña. 100-8-6 EDICTQ. Juzga.do 3? Oonetitucional.-Villa de Santiago, Nuevo León. En el juicio de intestado de Don Santos Barboea, e& dictó por este Juzgado el siguiente auto: "Villa de Santiago, seis de Diciembre de mil nove,. cientos uno.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado en la perllOna del O. Lean· dro Marroquin 1 para qa.e represente en este Juicio fí los menores de catorce años Refugio, Herminio, Maria, y Teresa Barbosa; asi como el conferido á favor del miemo Sr. Ma-rroqufn y con igual objeto por Francisco, Isabel y Juana Barbo~ mayores de catorce años y menores de veintiuno: Vista la aceptación y protesta de fiel desempeño df'll nombrado debla de dis cernirle y le discie~no tal c.argo,con.6.riéndole todas las facultades é impomé[ldole laa obligaciones que para el efBCto acuerda Ja ley. Noti'1eae y publiqueee en el Periódico Oficial y la Voz nevo León conforme á la ley. El Alcalde 3? Local a lo decr•t5 y firmó. Doy f~.,-Jgnacio González.-A.-Teófllo Garza.-A.-Brauho Garza Ga.rcia.-Rtibricae.» Lo que se manda pnblicar en esta farma para loe efectos de ley. Villa de Santiago, eeis de Diciembre de 1901.- Igna• cio Gonz.ález,--.A.r-Teódlo Oarza.-A.-Braullo Garza Garc!a. 100 l ·2 Allende, Nuevo León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Señor Antonio Oantü Taméz, vecino que foé de e3ta Municipalidad, en la Sección de San Antonio, Lo que se publica en el Periódico 0.6.cial y La Voz EDICTO. de Nuevo León por el término de treinta d1M que se Jnzgado2? Oonstitucional.-Villa de Santiago1 Nuecontarin despué3 de la liltima pubacación para que vo-León. los que ee crean con dere<>:ho á los bienes,se presenten Por disposición del Juz"'ado de Letras de la~ fraod. de<1ucirlo en el término que determina la Ley. Allende, Diciembre 4 de 1901.-0a.tarino Rocha.- ciónjudicial y por auto de' fecha de hoy se dió Porradicado el j~cio de intesta.mentarla del Sr. EUgio Fer4 A. ---.Isaac Garza Oirilo. nández, vecmo que fu6 de eeb Villa. EDICTO. Lo que se hace saber al pt1bllco, para que las persoJuzgado de Letras de!& 5) fraccl6n Judlolal.-Esta- nas que se crean con derecho á los bienes que dejó dido de Nuevo León. ch::> finado, se presenten á. deducirlo anse eetie Juz4 En el juicio testament.!lrio de D. Jesl1s Barrera, ve- gado e~ el té~mino de treinta dtaa A contar de la fecha cino que toé de esta Villa, se ha. concedido á la Alba- d~l t1lt1m? edicto que se publicará por tres veces de cea Doña Tecla Rodriguez, la licencia correspondien- diez en diez d[as en el Perlódlco Oftclal del Estado y te para que haga el inventario de los bienes extrajudi- en ~ Voz de Nuevo-León, conforme al art. 1686 del cialmente y por simples memorias y con c!t1cióa de 06d1go de Procedimientos civiles. los herederos y demás interesados. debiendo presende Sa.nti&g\l, A 27 de Noviembre de 1901.-Jotarlos al Juzgado en el término de la ley, p:ua en s6V1Ua P. RodrfgQoz.-A.~Te61llo Gar..,....,A.....,André• A. aprobación, Oavazoa. en 11 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 656 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 656, Diciembre 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/12/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009418 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crepuscular Ejército mexicano Empresa de tranvías Enseñanza industria Estados Unidos Materias primas