https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12175/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._657._0002009422.ocr.pdf f46614424409e7db4849c270bf128e52 PDF Text Text NUM. Monterrey, [México.] Sábado 4 de Enero de 1902. Segunda époc~ =========------------ u,(- ---~ PERIÓDICO SEMANARIO, RAN CIRCULO«UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORR~S PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE CO~IPONEN EL ESTADO. BIB¼I-OTE:CA UNIVER,..'J.C.'.<IA Editor y nGsponsable, IGNACIO J. MEl\fDOZA. Registrado provisio 1almente. en la Adminis nar nuestros pasos y á ~fonde dirigí: :ºn ración de Correos, d.. esta Cmdad, como ar- toda claridad nuettras miradas, y a1la ireticulo de segunda clase. mos firmes, srn que vacile un momento nuestra voluntad. CONDICIONES. - 0 ma' s no enveJ·ece la tarea que Un an eriódico se publicar.i. todos l_os Sábados. nos hemos propuesto, muy al cont_rario, Este P La. suscrición se pagará por tr1meatr es ª d6 1a.n•" ....... para nosotros ese año qtt_e rued a a1_insondoa en la inteligencia de que su valor mensual es de dable abismo de la etermdad del tiempo, TREINTA. Y SIETE CENTAVOS dentro y fueradt esta Ca:pital. significa un auxilio más á nuestro esfuerAceptada una s11Bcripci6n, no podrá s11Bpenderse zo y un medio con que podemos contar dentro del trimestre corrientf. "d ll@"'Todos pagos serán adelanta.dos. para ilustrar nuestro cometi o. 1 El número sue ,o vale DOOD_ OENT~"\:O_S. Para todo lo relativo al Per11di<;<>, ilin~rse a.l Ad· ------ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lart1g11e, calle 'ALFONSO AEY é.S FONDO ALFONSO REYES tados Unidos y lo poco que se conduce para Europa; pero el día en que nuestro elemwto industrial adquiera el empuje que está llamado á obtener, necesitaremcs precisamente de las relaciones de tod_os los países del mundo Y entonces se !ID· pondra' el asunto de las buenas comumcaciones de que hablamos. Por hoy Europa . d t "d t b su necesita pensar e en: amen e so re . agotamiento de comercio en esta Repúbll ca y en algunos países de Centro y Sud América, y debe procm ar h ; cer todo es• fuerzo por adqui·ri"r el puesto que debe corresponderle en e~te continente. Los Estados Unidos son hoy el medio por donde se conducen la mayor parte de L las producciones de la América. ~s-~xportªct'ones' en su mayor parte se dmJen . a' casas muy fuertes de Estados Umdos y de estas casas se en,,íau para Europa, ganándose en ello como es natural, buenas utilidades; para evitarse ese dominio que perjudica su comercio, debe Europa, á nuestro juicio trabajar por establecer amplias relaciones en este continente. . Noticias de Francia refieren 1os expenbl h h pre mentos nota es ec · b os ·1 con und suero t d 1 parado contra los aci os pro uc ores e tifo y la fiebre tifoidea. El Dr. Chantémes es el descubridor del b suero en referencia. Sus primeros tra a• t 1 t·d inaron á la JOS en a sen 1 0 , se encam compos_ición de. un suero preparado con l d d h f d d d Mi Nd 45 los haci os e ic ª en erme ª. · . e na. m. ' Una observación más detemda lo hizo .VI,\, ~ ... • apartarse de este propósit~, Y componer ADV ~R·TRNCIA. ~ el medicamento con la toxrna segregada del baciºlo· en esta form.a comenzaron los Se advl·erte á las personas de esta Capitai y á Las V ías rápidas de comunicaci6n son , d" 1 lt d O 's 1ª" de las municipalidades del Estado Y fuera "" el nrincipal elemento con que deben conexperimentos de él, que tengan que remith· A_v:u_s,>s judiciales r . f . que ieron e resu a ma satis rui.ra, BU inserción en este Pen6dic:0, por t re- tar los pueblos para su adelanto. E actono. 1C b h" . ido ~~ 6 menos1 lo hagan directame!lte al se:llor La experiencia demuestra que antes de n e ougreso so re igiene, reun Francisco M. Escobedo, Director <l~ la lmpren- la institución de los ferrocarriles en Méxien Madrid, ftté presentado el suero de que ta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su co casi la mayor parte del tráfico comerhablamos y experimentado después con importe, que son: ci¡l, se hacía para Europa. buen éxito, en muchos hospitales del ex ~ Dos pesos cincuenta centavos, ~os Estados U_ndidosb en,tonces eran un tranjero. ., , . . . pais, que se cons1 era a a una gran dis En París se puso tambien en practfca por veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de tancia de México. --•••• produciendo los mismos resultados. ellos, el exceso, á cinco centavos~º: renglón. Era más facil ir á Europa que trasporAl décimo día de contraída la enferme Losavisosquetenganb~-q~e puó licaders:fuc~:;! tarse á la nación vecina por falta de co· dad del tifo, fué aplicado el suero, consi de tres se co . · , "das. ·, d ose que 1os en fermos quedasen totavosveces, oreada vezrarllll ~ raz n mumcaciones rap1 gmen 1 cen Los VISOS PARTICULARES se publiEn poco. tiempo se ha efectua~o una tl[•~M Ja Mtft Mr1ta dos restablecidos. carán á precios convencionales. transformaci6n muy notable en los rnterc- " lU Q WW .~•i.ww Qw WW W Yw l!Wll W Aplicado al octavo día, se not6 que la El pago se hará precisamente adelantado. ses de una y otra república; en s6lo 25 fiebre quedaba estacionada y después de "La Voz de Nuevo-León" circuladen años de paz que tiene México, se ha con-una segunda inyección, propendía á <lesa tro y fuera del Estado. vertido su territorio en una gran red de Las dificultades entre la Argentina y parecer. ferrocarriles, que se dirijen hasta conectar Chile, después de graves incidentes en las El descubrimiento de que se hace refe con las principales líneas férreas de la reclamaciones que se hacen uno y otro reucia, significa una gran conquista en la nación vecina. La inmigraci6n decapita- país, han entrado por un camino pacífico. iuvestigaci6n médica moderna. REDACCION. les ha podido afluir sin tropiezo alguno El pueblo argentino se muestra muy El tifo y la tifoidea, se manifestaban Lic. Lorenzo Roel.-.Aurelio Lar- así como otros esfuerzos aná1o6os. exitado por las dificultades surgidas, pre- pertinaces á los medicamentos conocidos tigue.- Dr. Rafael Garza ~ant~.-. El tráfico se ha centuplicar.lo; las pro- tendiendo la lucha. Nunca el calor popu- para su tratamiento, no pudiéndos_e en Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- ducciones han aumentado mucho y el en- lar en una disputa grave de los países, ha muchos casos alcanzar resultados satisfac lio Garza.-Lic. Vicente Garza Can tú. tusiasmo por el trabajo ha arraigado pro- sido el más apropósito para dar soluci6n torios, pues con frecuencia se sucedían fundamente. El asunto de la rapidez de favorable á las dificultades. Precipita- desenlaces desfavorables. El suero en re comunicaciones ha obrado el progreso de dos los acontecimientos en la lucha es ferencia viene á ser un esfuerzo más en que hablamos; merced á ellas, México y muy difícil después detenerse en las con- las manos de un buen médico, en bien de Estados Unidos se conocen hoy perfecta- secuencias terribles que trae· la guerra; la humanidad. mente en sus intereses. por lo mismo es conveniente que los GoMonterrey, 4 de Enero de 1902. Algunos millones de pesos se encuen- biernos bajo cuyo amparo se encuentran tran establecidos en este país, invertidos los países que discuten cuestiones graves, en distintas empresas. Un mal sentirr:ien• se levanten á la altura de los peligros que to, respecto de este incremento que han los cercan, teniendo siempre delante la tomado los negocios en México, ha suge- tremenda responsabilidad de la historia, rido la idea de que la República vecina, si los acontecimientos no se justifican. (Páginas de Samuel Smiles.) en no lejano tiempo, absorverá á esta naAplaudimos con sinceridad como hijos . ción, dadas sus tendencias de expansio- de la América, la actitud pacífica que los -<<La Voz de Nuevo Le6mi al termi~ar el nismo. Gobiernos de dos repúblicas hermanas .Los métodos para practicar la economía. son - d ~ extst en- E sos sent1m1entos · • d e que h ab1 amos, han asumi·ao en las cuestiones graves que sencillísimos. Gastad menos de lodebiera que ganáis. afio de 19,.:,1, cumpl e 14 anos Esta es la primera regla. Siempre guarcia, sin haberse apartado un ápice de la perjudican mucho en México, no á las cla- entre ellas se sostienen. darse una parto pa.ra lo futuro. La persona línea de conducta que se marcó desde que ses ilustradas que comprenden bien el De ningún modo convendría á la Argen- qne gasta más de lo que gana, es un tonto. La. surgió á la vida. . . , . adelanto que se opera, _sino ~ las menos tina y á Chile :lna lucha que sería de ?'ra- ley civil considera}"~ derrochador como empa.Organo de una asoc1aci6n pohtlca res- cultas que pueden abrigar ideas entera- ves consecuencias para una y otra nación·1 rentado c?n. el luT.1atico, Y much3:s veces le quih ·d · t ' · , 1 h h 1 , • ta la adm1mstración de sus propios asuntos. petable, en e1 E stado, a servi o s~s m e- mente ~ontrar1as a os ec os, ta es como a amb.as han affmd~ ~~chos ,esf~erzos La segunda regla es pagar al contado, y bajo reses con celo y honrad~z, dando a cono- se manifiestan. . extranJeros y los perJmc10s senan mcal- ningún pretexto estar nunca endeudado. La cer en cada caso el sentir de esa corporaNosotros vemos en las relaciones de los culables. p~rsona que contrae deudas es fácil que sea deción en lo referente á los asuntos de ~sta países de que hablamos, una unión que En Venezuela, por varias reclamaciones fraudada; y s~ ~e endeuda muoho, llegará á esEntidad re!acionados con la índole de dicho afirmará para siempre sus intereses. de Alemania se está también en peligro tar e~ condiciones para ser p_oco honrada, ·ód" h · 1 d dºfi' "¡ Qmen paga lo que debe se enriquece.!" peri 1co. . _ No . ay ant~ionismo en, as razas, cuan- e graves i cultades. En estos mome~- La tercera es no anticipar nnnca ganancias En otro orden de cosas Y siempre de~ do la ilustracion acerca a los hombres tos algunos buques de guerra de este últi- problemáticas gastándolas antes que estén asetro de su programa, «La Voz» ha prete~dl- hasta comprenderse en su esfuerzo. El mo país, se encuentran cercanos á aquella gnradas. Tal vez no lleguen nunca las ganando llevar ideas sanas al pueblo, para qmen hombre necesita del hombre; y es natural nación. Cuando estos hechos se suceden cias, y en ese caso os habréis echado encima. ,especialmente labora. que esta unión no se basa en el platonis- la guerra civil se enciende tremendamen: u?.ª c'.irga de deudas de la que quizás no os poHemos visto desarrollarse durante 25 mo de un sentimiento ageno á las ligas de te en Venezuela. ¿Cuál será la conducta dd?18 hbrar nu;11~a. Pess~rdábsodbre vuestras espal1 d 1 d M, · 'd . b . d l . ,lS como e1 VleJO en m a . •anos e a e anto e exico, y conv~nc~ os mtereses; ªJº este aspecto es como se e A emama ante la nueva faz que han Otro método de economía consiste en nevar firmemente de que ese adelanto sigmfica consideran hoy entre todos los países sus tomado los acontecimientos? Hasta hoy una cuenta regular de lo que ganéis y de todo ·y significará. en el porvenir, el poder _de relaciones de am_istad, quiere decir que el se ignora lo que sobre esto se determine; lo que gastéis. Un bon~bre arreglado sa~rá de ~uestra patria, á ayudar con nuestra rn- sentimiento de liga se efectúa en el orden pero indudablemente que dado el estado antema.1.10 lo que n~cesita, y estará provisto de :significante tarea á esas tendencias, he- en que debe realizarse en materia de rela- de lucha en que se encuentra Venezuela losdmedwts ~eces3:1?0bs pdara obtenerlo. tDe este 1 mos encaminado nuestra voluntad. ciones de intereses. nada se podrá tratar hasta que no se re: ;a~t~s !:t~:1:Zi~n~r~\~ s~1Jrf:~~ºse:/;0 Con la buena fé con que hemos mar~haAsí, pues, las comunicaciones rápidas suelvan los sucesos locales que tienen Juan Wesley adoptó regularmente este sisdo, con esa misma ~uena. fé he~os vis~o son el mejor elemento. para el adelanto, lugar. tema. An~que poseta una pequeña_renta, sicmdelante de nuestros OJOS, sm pasiones, sm tal como lo hemos mamfestado. Los Estados Unidos han enviado tam- pre atendla al esta.do de_s:1~ negocios. Un año t' · 1b d · · t t' di El , · d G b' b., b d • antes de su muerte escr1b10 con tomblorosamaop ibm!s~oJ, una a a dmmis ra g- . proposi t? e nuest~o ? :dernohcon- ien_ uqnes e guerra, para garantizar no en su diario d~ gasto: "Durante más de na aJO o os concep os e u_n pue ~ que siste en amp1tar esas vi~s rap1 as . asta sus mtere~es: ochenta y seis años ha llevado mis cuentas exasupo luchar dura~te 60 anos,. heroico Y hacer que nuestras relaciones nos ltguen Presentimientos injustificados hablan tamente. No tengo interés en seguir haciendo abnegado por la mdependencta de sus en ambos continentes. de una posible dificultad entre Alemania lo mismo teniendo la convicción de que econoprincipios. El comercio de Estados Unidos, según y Estados Unidos cosa que no puede ~nizo todo lo que obtengo. y que doy todo lo · l'b · · · h.,ºY creerse a1 consi·¿erar ' l a aptitud . . que puedo· esto es todo lo que ten o-o." Nutn'dos en 1as ,d?ctnnas i eraIes en 1as notas estad'isti~~s re1ativas, tiene de GobierA más ~le esto~ métodos de e~onomía, es que se basa una pohtica sana, á ellos nos todo nuestro concingente de expc_rtacion, nos tan competentes como los de que se siempre necesaria la atención del dueño ó de hemos aferrado con toda la energía de que y los países de Europa van perdiendo el tr~ta, que sabrán con tacto conciliar sus la dueña para ver que naua se pierda, que cada somos capaces. .. que antes tenían en este país. intei:eses, si por algún eyento llegasen á cosa se e1nplea en su <~ebido destino, y queda Cumplimos como deJ· amos dicho r4 años Ni á Europa ni á México les conviene chocarse. en su lugar corrosponcheut?, Y que todas las · , · E 1 • • cosas se hacen con decencia, y con orden. No de haber entrado al lugar destinado a la que su comercio decrezca, y es del caso stos son os acontecimientos que se <'e. honra ni al imlividuo más altamente colocaprensa, filiándonos al lado de un periodis- por conveniencia de unos y otros intereses, suceden en la América, al Enalizar el año ~l ~ne t~me interés per;-;onal en sus propios mo patriota, que sin sugestiones malévo- el establecer medios rápidos y económicos de 19or. asuntos. Y con per:;onas <le medios moderauos las y sin apasionamientos ha coadyuvado de comunicación que favorezcan los nego· Los deseos pues, de una confraternidad es alJ~olntamento imp_L·escin<lible 1!8:rn; que los en su trabajo al esfuerzo incansable que dos que en unos y otros países se efec• para todos los pueblos de la América no negoci~s sean co~,·emeilteiT.1ente dmgi_d<;>s, que . ' ú , , d · 1 d " ' el clneuo no los pier<la do nsta y los v1g1le. cons~gran en b1en del pais los buenos t en. , , . pasara~ mas q_;1e e simp es ,eseo.,. . Ahorar dinero con propós¡tos ayaros es commexicanos. • Hasta ho~ a Mexico le basta. el gran con- Habra t~davié: que esperar a que el tiem- pletamente diferentd de ahorarlo para fines ocoTenemos un derrotero á donde encam1-. sumo que tienen sus producciones en Es- po haga viable idea tan hermosa. nómicos. t,~pi·d~s eo~unicaeiones 1 - - - DI]lJCULTADES t'n ~lfl'UllM t NUESTRO PERIODICO. ~Ant1 Sobre el a,horro rii8n~~ º[ \~f' �s LA. VOZ DE ~UEVO LEUN LA VOZ DE NUEVO-LEON 2 do á ellae, expoui~ndo su salud y vida en · na, que favorece á la vez á la salud mate- de emplear para aten~ar los funestos ~fecbien de la humamdad. El ahorro puede realiza:,~d~e, ria! del cuerpo y á la salud moral del es- tos de las pla¡(aS que el no pueda evita~. nd Dichas exp6riencias tuvieron por objard nera, no dcspe icia º ' í i•u Mientras que leyes exactamente determ1to establecer y determinar el pap~ que, todo. , . p rHonrado~, • . . d e gu í ~s prcmrns . Pero aquí t•rmioa la comparac1º6 n. El un,co glorificados en teoría, 1os na d as s1ryen ;( sFgur a•• como vector del contagio, desempeña el goce del mísero esh'L en el ahono. El prul1ont_o trabajos del campo están, sin cmhJrgo, al mecámco, al fabncante de h_ilRdos, al fas_ciatus'', eoonómico gasta lo que puede para 1" cornofü- entregado? abandonados á ]a parte más fabricante de papel, ~te, el agncnltor se moPquito denominado "C'ulex 1 dad y placer, y ahorra cierto sobrante para el numerosa, ,más pobre y menos instruí d a encue~1tra en l uc h a rnce,a~ t e con Io d eF- v el hecho de ser sólo é , salvo el caso de inoculación directa de la sangre de un Pºf:e~~~sona aYarnhaC'edel oro su ídolo: essu de la nación. y es que las penosas !abo- conomdo, con_ lo poco m/Ís o i,wnos que le a1acado á un individuo rnno, el agente y becerro fundido, ante el cual se mclma ,cons- res de la tierra no producen esos benefi- causa á cada rn!tante nuevas d16r·u_ltadf~. tautemente mientras que la pe)·sona econounra cios aleatorios tan buscadoa en nuestra He aquí porque par~ ~certar el agricultor v~bículo del contagio. Para llegar á establecer e,t'3 punto, se lo mira como un instrumento ut,l; Y como un época por todos aquellos que ambicionan nece_ sit_a tener un JlllCIO recto,_mu~hos comedio de adelantar sn propia felici<1:1d d~ aqnch H ha necesitado, por una partE', instalar un 1 llos que dependen de> 61. Nnnca esta satisfecho llfgar pronto á la fortuna, á la mayor rn- nommiento~ Y mu_P- a expenenc ~- • A campo de experiencias, aislado, ventilado, el ,waro. ma de bienestar posible. Pero si la agri- aquí porq?e la a¡¡ncullura e~ la ma• d1fí- canalizado y en las mejores condiciones Amontona riquezas que nunca pue<le gastar, cultura, la más úül de nuestras industriae, cil de las mdustnas,_ dependiendo sus rey las deja para que otros las derrochen; proba- ES al mismo tiempo la más penosa, si ella sultadoa de la capacidad de los rmpresa- higiénicas imaginableP, y pcr otra parte, blemeute los pródigos; mientras que i,, perso1rn ex1·ge un temperamento robusto, una cons- rioe. Puede decirse que las e_mpresas va- reclutar un pH,onal abnegado y resuelto á sacrificar su vida en aras de la ciencia económica tiene en rista asrp:urarse una parte l ] equitativa de la riqueza y de los goces del mnn- titución vigorosa que no tema ni al sol len lo que _va en os empr_esanoe. . y de la huma_nidad. . , . do sin nin•mna idea de acumular mrn fortuna. ni á ]a lluvia tiene también la inmensa Desgraciad~ment_e no s10mpr~ se t10uen Seis expenmentos se hrcieron y seis El ahorri comenzó con l>t civilización. Priu- ventaja de conservará ]os campesinos la pre,se~tes las 1mpenosas cond1c10nes _p:3-ra perrnnas se prestar~n á ser picada~ por los cipió cuando los hombres SP, vieron en la uece- salud del cuerpo y la agilidad. de ]os el exi!o, y _muy á menu?o los novic10s, 10 ;idacl de proveer para el día de ~añana,, . ml·embros que se habitúan á toda fatiga, ¡08 prmcip_ iantes en _agn_cultura empren- mosquitos en cuestión. De los seis caws, mismo que para el de hoy. Comonzo much1ot~ 1 1 d Ó d h en cinco se produjo la fiebre amarilla, sin mo antes que fuera inventado el dinero.. mientras €Stas cualidades físicas disminu- den á la_ 1gera .ª irecc! n e una a- que felizmente se registrara una sola.deEl ahoi-ro si<>uifica la economla privada. yen paulatinamente en los habitantes de c)en_da srn reumr )as aptitudee, los cono. función y hubo ocasión en que la misma Comprende la etouomía doméstica, el orden Y las ciudades, en los talleres malsanos de cimientos, los carita]~ ql:e pueden por persona' se pre, tara á ser inoculada tres manejo de una familia. , . . la industria sedentaria, !!SÍ como en la su concurs~ mutuo é rndispensable, aseverse atacada á la terMientras que la economrn pnvada t1~nde 1Í molicie de la vida ociosa de los mimados gurar el éxito de l_as empresas, Y. en vez veceP ' hasta. loo-rar o crear y promover el bienestar de los 1p-div1d,n?s, 1, cera tentativa. el objeto qne se propone la ecouomia 1,~llttea de ]a fortuna. de adelantar, camman a una ruma segues crear y aumentar la riquez1t de lasnacwnes. La conservación de la salud, el más pre- ra. La riqueza privada y la pública_ tienen un cioso de los bienee, se hace sumamente Cuando el agricultor ES verdaderamenmismo origen. La riqueza se obtiene con el difícil en los grandea centros de pobla- te instruido y práctico, evita con prudenLos hethos comprobados ernn bastante trabajo, se conserva con los ahorros_ Y la_s ar-u- ción en sus inmensas casas aglomeradas cia lanzarse en la carrera de los experi- demostrativos; pero era necesario contramulaciones,_y se aumenta con la dtltgencia Yla , . t t probarlos primero instituyendo experienpe1·severancia. . unas contra otra@, que se privan mutua- mantos pe1:grosos, y es por ora par e ac- . . .. Loa ahorros ele los individuos forman la Tt- mente del aire y de la luz. Una vez em- tivo, laborioso, previsor, económico, sabe mas, comparativas que permitie_ran SO?J€• queza-en otras palabras,-el b)enestar de ~oda paquetados en sus estrechos recintos, su- unir el espíritu de orden al espíritu de tn a un grupo de_ personas, no m_mumzanarión. Po~ otra parte, el desptlfarro ocas10~a J. etc,s á grandes exigencias puede decirse los negocios, obteniendo siempre éxito das, á la sola acmón del. mosqmto, Y el empobrcc1m10nto de los Estados. De maneia h b h f ' ºd d completo en todas sus empresa 3 • cuestrar otr_o grupo,_ en 1guald_ad la mas que toda persona ahorradora puede ser cousi- que los om res an avoreci .º e1 esa~ bl d t á 1 cler;da como un bienhechor público; y toda rrollo de las p18gas que los afligen en la El agricultor debe_ sobre todo ser pru- periecta posi e 8 circunil ancias, as persona pródiga como un enemigo público. ¡1ctualidad. Después de la pérdida de su dente. La prudenc:a y cierta' modera- picaduras del insecto, para tener¡~ seguNo hay ?ues~ión respecto de la n~cesidad de bienestar primitivo, han descendido al ción en los deseos son. cualidades indi~- ridad de que sólo éste, en la especie, era la econom1a privada. Todos la""adm1ten y lar~- abuso de los placeres naturales. Al amor pensables para el agncultor. En agn- el agente de la contaminación. ~fc::~:~·,,!:~~s:: ~~:c~t~~~~:,~c;;rºrj':J;l~: honesto ha sucedido el libertin~je; á las cult~ra no_se obtienen nunca los resulta- . ~ ~ste efecto, se ~onstruy~ ;1n~ c!ea en la distribución del capital, las acumulacio- excursiones saludables en medio de los dos mmed1~tamente; pero pue?e aseg;u- d_1v1di~a en compartimentos ident co Y nes de la propiedad, la incidencia de los im- bcsques y ]os campos, han sucedido las rarse que nmguna otra carrera mdustnal simétncos, , ~aparad°". ta? . sólo por u~ p_uestos, las leyes de los pobres, y otras mat~- grandes reuniones en ¡08 cafés, en los tea- ofrece al que á ella 88 dedique con ]as a~- ala_mbre finis1mo que 1mpid_10ra á los mo.rias, en las que no nos pro¡;,onemos entrar. El t O en los salones en donde uno se aho- titudes necesarias más seguridad de uti- quitos pasar de un compartimento al otro, asunto de la_ economí~ P)"tvada, Y del aho_rro, r3 s, A las di·veaio~e• al aire libre han lidades con que f~rmar una fortuna hon- y á los habitantes se les hacía respirar el es muy suficiente en s1 mismo para ocupar 1as g • • . . , . . · · t bº é · · ¡ s páginas de este libro. sucedido las conversac10nes msustancia- radamente ganada en un tiempo más ó mismo aire,. ~orno am I n vivir en ~ La economía no es_un _instinto _natural, sino les, las hipocrecías de ]a cortesía, la escla- menos largo. . . m1smas_cond1c10nes de temperatura, ahprod."º~º- de la expel'len':~ª, del e¡emplo: y de vitud de las conveniencias sociales. . :rara el _propietario 9ue consagra s_us mentaci_ón, etr., etc. E,~ un depar~ame?,la p,ev)sión. Es _tambten ~onse,cuenma de la Como ha dicho J. J. Rousseau: "La vi- 00108 á meJorar los cultivos de 811 propie- to se deJaron penetrar Culex fasmatus , educamón y de la rntehgeucrn. Solo cuando los . d d h • t ·ó que el alambrado impedía pasar al otro. hombres llegan 1Í ser sabios y pruedeutes se ha- da del mundo tan rmdosa y tan vacía en- a , no ay nmguna ~ ra ocupaci n que ºbl á 1 cen frugales. De :thí qne el mejor medio para gaña el hambre del corazón, pero no la le ofrezca mayor segundad de aumentar " En departamento. accesi 8 os hacer previsores á los hombres y 1Í las mujeres, satisface: ¡0 ficticio oculta ]orea!." su fortuna si sabe arreglar sus gastos de Culex, la fiebre amarilla se desa~rolló sea el instruirlos. En el campo, ricos y pobres se conocen, manera que no comprometa de antemano á los tres 6 cuatro días, Y no se <lió un La prod1gahdad es má~ natural en el hombre se hablan se prestan mutuo apoyo viven las ganancias que quizas se harán esperar sólo caso en el departamento á donde los que el ahorro. El salva¡e es al gastador más .' d . p' mosquito·0 no podían penetrar grande, porque no tiene previsión, no tiene todos casi e 1a ;n1sma manera, ero en un poc?. . . . . fi b. . mafiana. El hombre prehistórico no guardaba ]as ciudades ¡que contrastes entre los obreEs Cierto que la mmón del agnculto_r Pilra demost:ar que la e re ama_n 11 a nada. ~ivía e<n cuevas ó en agujeros en el sue- ros y ]os patroneE! ¡Qué tentaciones pa- es ruda, la suma de capitales y conoc1- no se t:ansmite por las ropas'? ObJetos lo, cub10rtos con ramas: . ra aquello&! A las emanaciones malsa· mientos necesarios es considerable y en pertenecientes á los atacados, DI se desase mante~ía con mari~cos 9-ue buscab" 1Í 0~1- nas del taller á la exigüidad de las habi- la lucha cotidiana que tiene que sostener rrolla espontánea~e~te por_ ~ep;orables llasdel mai, 6 couescarnmu¡osy bayasquern. , . . ás d . , t d . ue sean ]as condicwnes higiémcas se cogía en los bosques. Mataba los animales con tamones, á la alimentación m ó menos para ommar con ener,gta o as 1as co1:1- ~ , . . . . , piedras. Los acechaba 6 los alcanzaba. En se- alterada que el obrero puede procurarse, petencias de intereses opuestos, el trabaJO mst1tuyó. una expenenma defimtiva, la g~ida aprendio 1Í usar las piedrasºº"';º herra- ha_y que agregar las faJigas de sus mismoi;; e~ incesan~e, pero afortunadamente á esta más her01ca Y ?ruel para las perso~! 8 que ¡¡uentas, haciendo. puntas d? ~echas~ de Jau- placeres: tabernas, cafes, teatros, uso de vida Jabonosa y severa no Je falt&n com- á el\a s~ somet10ron: Se constru} o un~ zas con ellas, _nhlizando as1 su tiaba¡o Y ma- bebidas adulteradas abuoo del alcohol pensaciones pues está llena de placeres hab1tamón lo peor situada y lo menos hitando más rap1damente los pft¡aros y los cna' ' ' ' . d"f' ·¡ "é · ºbl ' t"l "6 · sin drúpedos. del tabaco. No hay, pues, que extraña_r reales y efectiyos. Por esto es i 1ci gi mea pos1 e, sm ven i aci n, casi El salvaje primitivo no sabía nada de agri- que al cabo de pocos años el qu9 ha em1- abandonar la vida rural una vez que se luz, calurosa, ~úmeda_ Y desaseada á m~s c?ltura. Solo en época comparativa";'ente re- grado del campo á la ciudad pierda sus han gustado sus atractivos hasta lama- no poder; pero rnac?es1?le á los mosqmci~nte los hombres han recogtdo semillas para robustos pulmones y su buen estoroáo-o. yor parte de hombres enriquecidos en el tos. A dicha hab1tac:ón se llevaron paahmento, yhauguarfütdo-nna_parte de ellas pa· Es pues un gran error preferirá¡~ vi- comercio ó en la industria anhelan por quetes de eábanas sumas, de fundas de rala siembra del s1gmente ano. , • . . d d" á 6 1 h da de ser "lleta• etc que habían Cuando se descubrieron los minerales, el fue- da rural, la vida engañosa de las muda- retirarse.a1 campo para e_ icarae ~ s amo a • VI ·,. ,, goles fué aplicado, y los minerales se fundie- des, llena de falsos atractivos y de terri- menos directamente al cultivo de la tier:ª· usado enf~rmos de v6nnto, :°.anchadas ron e<n metales, hizo al hombre un inn)euso pro- bles microbios. En resumen, las cualidades necesanas con deyecciones .Y en las cond1?1ones más greso. Pud_o ento?ces fabrrnar herramientas duy sin embargo la profesión agrícola para formar un buen agricultor son mu- deplorables posibles. Los SUJetos de la 1ª. pi~drt ed!ficaró 1ª~:st_Y co_n está ~bandonada :eprochándosele sus riss- chas y complexaH. Loe conocirr.ientos y experiencia vestían esa ropa, dormían con ,!ú1~fp1e~ 0~~~~s~:ent~~~:º1~ diviiz~~fó~'.' os gos y eus dificultades: por lo tanto, antes la experiencia indispensables para el buen ella, la tení~n. diseminada por _la casa, la El que habiJaba 1Í orillas del,mar, ahuecó e) de adoptarla, ~eb9 cada uno consultar sus resultado d~ ?na empresa agrícola n~ _se usaban cotidianamen!e, resp1raban sus tronco de un arbol caído lo boto al agua, se fue gustos, sua aptitudes y sus recursos. puede adqu1nr, como se comprende fac1l- nauseab?ndas. emanac10nes, que !le¡(~r?n en él a~ mar, y pescó para ahmentarse.El_h·onPara tener éxito en agricultura 08 ne- mente sino con el aprendizaje que dura- ~hacer 1rresp1rable la atmósfera. Viv10cEol sbe htizo bh~te sul¡e~adob c_onl cbl YO& dde l:1e~:·o. cesario estar dotado de una comprensión rá má~ 6 menos según las aptitudes del en aquel medio nauseabundo, muchío e se 1zo ga era, aJe , uque e 1ucuas • d' h • · t b bl • mag vapor de hélice y el mundo quedó abierto ft la particular más fácil de comprender que agricultor. SI ~s ,as, erow.os, imper ur ª. e,, • colonizac_ión y á la _ci:vilisa~ió~. de definir y que puede llamarse la comLa agricultura no puede _permanecer nífic~s, mal comidas, mal vestidos, _mal La sociedad se d1vid~ prmc,pahnent~ en dos prensi6n de la naturaleza verdadera y senci- inmutable cuando todo cambia alrededor alumbrados, en el sen_o de una ob~cur1dad claces: los que economizan y los _pr6dtgos, el /la Es necesariD sentirse fuertemente de ella Los agricultores deben apreciar á la vez húmeda ardiente y hedionda, el proV1sor el haorrador y el despilfarrado· los · . . · . d 1 d t · ' C k d f ros que tien~n y los que no tienen. ' a~raído ha_cia las emp_resas agrícolas, ha- las rnovac101;es agrícolas, pero a opt_ar as oc or amen cano oo Y _os en e~me , Los hombres que economiz.tn por medio rlel cia el cultivo de las tierras, tener verda- con prudenma; deben permanecerá !gua! c1:yos nombres no se m_enc10na, sm que traba~o llegan acer dueños de nll: capital que dero gusto por la vida del campo y en- distancia entre la rutina y la temerid~d, n!ngur1:o de ellos contra¡era la enferme.dad poueaotroenmovimiento. El capital se acumu- contrar placer en él en todo tiempo y en desear el progreso agrícola, gradual ó m- DI se v10ra atacado de la fiebre amar11la, ~a en sus manos, emplean otros para ~ne traba- toda ocasión ceeante pero seguirlo por pequeñas et\:1¡en para ellos. As, prmci¡,,a el traba¡o y el coT d ·t . l ' marcio. o a exp1o aci 6 n rura , por pequena pas. *** Los económicos edifican casas, almacenes y que sea, exige una dirección, una vigilanProgreso con prudencia: fábricas. P:·oveen ft las fádricas de herramien- cia perseverante y continua, y para poder Práctica con ciencia. Eatas experiencias han sido tan esmetas y m~qmnas. Construyen buques y los man- dirigir y vigilar bien se necesita conocer Tal 08 la divisa de la agricultura sabia- radas y, por consiguiente, tan concluyendan á diferentes partes del mundo. Reunen sus á f d ¡ a· • p_ara pod er d ar mente progresista. tes, que hoy ya es un axioma que es el capitales,construyenferrocarriles, puertos y dion _o_q~e 88 irige. "Culex fasciatus" el agente del contagio gues. Abren minas de carbón hierro y cobre y órdenes JlllCIOsas, es necesarIO un golpe de [El .Agricultor Mexicano,] establecen bombas para des¿carlas. Empl;an vista, un tacto, un espíritu de decisión del vómito, que fuera de sus picadnrai!I operarios para trabajar e_n las minas, 't de ese muy especial y todo esto no se adq)¡liere _____,_....~ Eólo la inoculación directa de la sangrn modo d_an ortgen á una mmensa cantidad de sino por una larga práctica. de los atacados es capaz de transmitirla, ;,ª ;~~~~::,~;'.; 1 ·1 1 11 S;· ª:, 1 ~d •~tf't ! • ;u- &cl ° f I' ) ºº!to~:~~~ es resultado del ahorro, de economizar el dinero y emplearlo para Jines beneficiosos. El hombre pródigo no tiene parte en el progreso del mundo. Gast~ todo_ lo que adqttfere, y no p_uede dar ayuda a nadte. Cnalqmera que sea el dmero que gane, nunca se eleva su posición. No ahorra ninguno de sus recursos. Es en realidad el siervo y el esclavo inpato del ahorrador. :roda profe~i6n exige un largo ap~endizaJe. La agricultura es un arte facil en apariencia pero muy difícil en realidad. No es la profesión la mala, sino que á menudo 0¡ empresario no 08 competente ,, ¡ á d ¡ • d ¡ ¡·a d ' ,a t n o e casi to as as cua I a es necesarias. En todas las industrias propiamente dichas, el hombre es dueño de todas las fuerzas que tiene que combinar para llegar al resultado que desea, sólo se trata de hacer cálculos exactos, la inteligencia trabaja y el éxito es seguro. En agricultura las fuerzas que concurren á la proNo e-abe duda quq la vida en el campo ducción no están á disposición del cultilS el tipo normal de la vida del hombre. vador; el papel de éste se reduce á utiliSolamente allí se desarrolla en toda su zar Jo que ha llegado á conocer sobre las plenitud. En el campo, el hombre tiene influencias naturales de la tierra, de la siempre ocupación activa, ruda, pero sa: atmósfera y á buscar los medios que pue- RIGOR EXPERIMENT1l.lL 1 y heroismo científico. ____ L:t fiebre amarilla Ylos mosq1útos. ___ En uno de sus últimos números "La Revue Scientifique,'' tras el pormenor de las observaciones y experienr.ias hechas en la Habana y relativaa al contagio de la fiebre amarilla, ob3ervaciones y experiencias en las que no se sabe qué admirar, si el rigor científico con que han sido llevadas á término,.6 la abnegación y heroísmo de las personas que se han presta. y los hechos comprobailas han permitido rt>formas liberales en los regímenes sanitarios, en lo tocante á desinfección de equipajes y mercancías. Esa conquista científica se debe al heí d d h b d I s ro smo e un grupo e oro res, e o cuales varios fueron inmigrantes españoles, J. Y. Moran y el Dr. Cook, y el enfermero de este último, americano tam· bién. Es sensible que la prensa no haya divulgado los nombres de todos los que se prestaron á tan peligrosas experiencias Y á los que la humanidad y la ciencia deben gratitud y amor. E,e heroísmo obscuro y fecundo es tan merecedor de estatuas, como el ruidoso y glorioso de los grandes conquistadores, (E! Imparcial,) LAS HORAS DE MAYOR ANGUSTIA de Juárez. · Aun es'aba el águila en el nido. El hombre que, más tarde, había de culminar en nuestra historia como salvador de nuestra segunda indep~n~encia, era un chiquillo que habl~ba e_l idioma __zapoteco y vivia en la hum1ldísima cabun1 donde pobre é ignorado naciera. Cerca de su jacal se extendía _un lago que retrataba el diáfano y azul cl8lo que cc,bija la cierra de Ixtláu en el Estado de Ozxaca. . , En el lago, adherido~ la ?TJ 11.a, sur¡(rn un carrizal, donde el mño rnd10 cortaba las cliñas y algunas tardfs se entretenía en arrancarlas · ;iara arrojar al agua, la8 verdes y ca~nudas hojaP. Alguna vez se internó en el macizo de verdura, tratando con infantil codicia, de cortar la caña más larga y más delgada que cautivó sus ojos. El carrizal yacía sobre una gruern capa de tierra y era movible como las antiguas chiuampas de que nos hablan los historiadoree, Divertíase el chicuelo en tronchare! carrizo que más Je gustaba, cuando uno de esos vientos huracanados que sacuden los pinos en las serranías agrestes, empujó aquella chinampa hacia el cent.ro del lago, con tal velocidad que, cuando el niñu quizo librarse del peligro y saltar en tierra le fué imposible porque ya se encontraba muy lfjos de la orilla. Midió con sus ojos brillantes y negros, "Entonces, alfombrados de verdura Hallarás á tu paso, los senderos, Y la voz de uno 6 dos sepultureros Entonarán canciones de ternura. "Entonces ven á mi sepulcro, llega Risueño el rostro, alborozada el alma, Como el amante que en serena calma, Al dulce afán de amor feliz se entrega. "Cuando te acerques, alzarán los lirios Su cáliz ormesí, los no me olvides Serán mis valerosos adalides Que han de vencer tus lúgubres delirios. "Allí leerás mi nombre entre festones De espigas frescas y de ramas sur.ves, Y sentirás que dentro el pecho llevas Frescas también tus viejas ilusiones. '·Te inundará la vida de mi tumba, Y lejos de creerme entre los muertos, Soñarás un edén tras los inciertos Límites misteriosos de uítratumba. "Y eu tu imaginación contemplativa Verás cruzar mi sombra fascinada Por ensueño inmortal, que tu llegada Espera sonriente y rediviva." Toma de ¡iose~ióu de Funeionarios ~luniei¡ales, El r O del actual, de conformidad con lo dispuesto por la ley, tomaron posesión de sus respectiYos puestos, en todo el Estado, los Funcionarios Municipales electos para el presente afio. Es de esperarse que las actuales autoridades se inspiren en los trabajos efectuados por las que dejan ele ser, todos ellos encaminados al favorecimiento de una administraci6n general, que mucho ha engrandecido á N ueyo León. En la campifia pálida r¡ue el frfo Cubrió e-un el sudario de la nieve, Qneda la flor postrera del estfo, Que vendrá el cierzo á deshojar en breve. Y cnaodo muera, cuando llegue el hielo Las bojas á arrancar una por una, Y en su luz las inunde desde el cielo, La tristeza infinita de la luna. Entonces las llanuras y las lomas Do no hay palpitaciones, ni hay arrullos, No tendrán ni el color de los aromas Qne dejan en el viento los capullos. No pretendcmon 11ada que no haya ~ido úmpliamente justificado por la expenencia,. Al recomendarla á los enfermos no tenemos más quo hacer referencia á sus mt'l'itos. Se lum obtenido grandes c~1raoionrs y da seguro que se obtendran muchas más. No hay y podemos asegurarlo honradamente, ningun otro medicamento, que pueda emplearse con ma- yor tiene fé y confianza. las fuerzas del Alimenta y sosenfermo durante esos periodos en que falta _el !'petito Y los alimentos no pueden dtgerirse. Pa- Cmuisirnes del Aym1tamic;1to. ra evitar la.a falsificaciones ponemos esta Después de que qued6 instalado el Ayuntamiento en la Ciudad que fungirá eu el presente año, se procedió al nombramiento de las Comisiones de reglamento; quedando designadas las personas que deben desempeñar las. maroa de fábrica en cada botella de la Sobre Sanidad. mo la miel y c?ntiene los pr~nc1p10s n~• "Preparaci6n de Wampole" y sin ella ninguna es legítim~. E·a tan . aa?r?ªª co- BALBINO DÁVALOS. EN EL HIELO. DE LA MULTITUD Que han usado nuestra prcparació_n ó que la están usando en. la actuahdad, jamás hemos sabido de nmgnno que no haya queda<lo satisfecho del rcsnlta~o. El Consejo Superior de Salubridad del país ha dispuesto se establezca un lazareto en el pueblo de Coatzacoalcos. Su instalación hoy provisional, eu lo que se refiere al local destinado al lazareto será más tarde dispuesta con toda formalidad. Los planos relativos, han sido aprobados. El local que se construya estará disponible para asilar los enfermos de un modo conveniente. Al puerto de Coatzacoalcos, afluye cada día un buen movimiento de embarcacio nes 1 lo que motiva el establecimiento dd • lazareto de que se hace referencia. De Europa ha sido traída una exelente estufa de desinfecci6n. tritivos y curativos del Ac01te de H1gado de Bacalao Puro, que extraemos directamente de los hígados frescos d~l bacalao, combinados con Jarabe de H1pofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Tomada antes de las comidas, aumenta el apetito, ayuda á la digestión, enriquece la sangre con elementos rojos y reconstituyentes y vuelve á los placeres y tareas ?el mundo 1Í muchos que habían perdtdo ya toda espe• ranza. "El Dr. Adrian de Ga.ray, Pr~fesor en la Escuela Nacional de Medicina Médico Cirujano del Hospital Juarez 'y del Hospital Espa!lol, de México, dice: Con buen éxito he usado la Preparaci6n de Wampole en los Anémico_s, Cloróticos Palúdicos, en la nenrastenu1 y en ot;as enfermedades qne dejan. al organismo débil y la eang:re ~mpobrec1da, y los enfermos se han v1gor1zado y au- mentado en peso." Basta una f botella para convencerse. Eficaz desde la pri- la inmensa distancia, y convencido de que mera dósis. "Nadie sufre un desengatlo con esta. De venta en las Droguerías Y la muda campifla entumecida todo esfuerzo para salir de su extraña barTrabajos del Ferrocarril Nacional. y Boticas en todas partes_ del mundo, Parecerá, en la noche r¡ue hoy empieza, ca era inútil, siguió con estoicJ indiürencia arrancando una tras otra las verdes ho- U ua gigante lágrimit oalda De los ojos del dios de la tristeza. Como 600 hombres han principiado los jas de la caña codiciada. . . ............................... ............................. . trabajos de ampliación de la línea del FeEl viento cada vez más fuerte, 1rnpel:6 rrocarril Nacional, de Laredo á Lampazos. Dividendo. la chinamp~ hasta el lejano y opuesto lado ¡Ay! no dejes que el viento del olvido de aquella laguna, pero allí era imposi?le Los pétalos arranque de las flores, El Consejo de Administración del BanQue de mi alma en lo intimo han nacido bajarse, porque Eólo había pantanos InUna opinió11 respetabfo. co Nacional de México ha dispuesto sepa• .A.l oalor de tus ojos quemadores! mensos. gue á los Sres. accionistas por cuenta del Caía la tarde y desde el sitio donde enCuando ellos mueran, cuando el alma mía presente tjercicio el 6 p 8 del importe El Sr. Dr. Manuel Carmona y Valle, calló la chinampa, el niño logró ver su Y a no pueda aspirar su aroma tierno, de las exhibiciones 6 lo que es lo mismo Director de la Escuela Nacional de Medijacal nativo como un pequeño punto ne- ¡Qué horrible habrá de ser la noche ftfa, la suma de seis pesos por acción, cina de México, dice: "Mticho tiempo hace gro perdido en el horizonte. La interminable noche del invierno! Desde el 2 del actual se dará principio que conozco y empleo, como tónico anaTodo era soledad y silencio. FRANCOIS REMY. al dividendo de que se hace referencia en léptico, la Preparación de Wampole, en Se hundió el sol tras las crestas de la las oficinas centrales del Banco y en sus todos los casos en que es necesario sostesierra; reinó la obscuridad de la noche; el sucursales. ner ó reparar las fuerzas del organismo. aire frío y húmedo rizaba apenas las aguag El efecto ha sido el que se obtiene siempre d~l lago, y el chiquitín, de pié entrtl las con las preparaciones de Aceite de Hígado Colocación de la primera piedra de un monumento. cañas 1 ni encontraba lugar donde acostarde Bacalao; teniendo la ventaja de que los se ni el sueño le cerraba los ojos, ni el El día 2 del actual se efectuó en la CaTú me dirás qué verw he de cantarte, enfermos y aun los niños la toman sin miedo le contraía el semblante, ni un gri· qué gloria, qué fulgor, qué gentileza, pital de la República la ceremonia de coto de desesperaci5n se escapaba de su perepugnancia. ¡oh luminoso espíritu del arte! locaci6n de la primera piedra del monucho. cuerpo encantador de la belleza! • mento conmemorativo de la IndependenLas primeras luces de la mañana lo en- ¡ohTú eres la misma que inspiraba al vate Gran baile á los Delegados tí. la segm1da Con1·erencia cia Nacional. contraron en la misma actitud en que se ímpetus de rigor y ansias de brega; El Sr. Presidente de la República hizo quedó ante el último crepúsculo. Pan-!mericana. y lee'llpujaba al choque del combate, la colocación de que se hace referencia con El niño sentía hambre y sed y de vez combatiendo tabién pálida y ciega .... ¡Tú eres la misma de la lid! Hoy triste , toda la solemnidad que amerita la obra en cuando mascullaba algún tierno cogoHoy se_ dara ~n los sun~u?sos salones que ha de levantarse y que perpetuará al llo de cañaveral y lo escupía sobre el lago, juegas acaso con mi ruda espada, de'. Palac:o Nacional en Mex:c0 , el gran través de los siglos la memoria de los que mirando al distante punto negro, el jacal, y recuerdas las furias que tuviste y tu aleteo de paloma airada .... baile de?ic~do por el Sr. Presiden5e de la fueron sus iniciadores. que hoy la Repúblca, guarda como un moHoy que recuestas sosegada y mustia Repú bhca a los Sres. Delegados a la senumento de gloria. sobre el campestre lecho la oabcza, gu ndª C?nferencia Pan-~mericana, Solieilud sobre estableeiuúento do Funtlfoiones. Y corrieron las horas; el sol llegó á la véolo yo con amorosa angustia, Las lu¡osas tarJetas de mvltac1ón están mitad de su carrera y declin6 hasta hundir- padeciendo y gozando en tu belleza.... suscritas por el Sr. Ministro de RelacioVeo tu faz, y por la linea suave Un gran negociante minero Mr. Mi se de nuevo en el horizonte. nes, en representaci6n del Ejecutivo de la chaud, ha solicitado del Congreso de Coade tu perfil resbalo la mirada; y en tu pupila misterio,a y grave Uni6n, huila la concesión respectiva para estable** * hallo toda mi gloria reflejada ..... . cer unas fundiciones metalúrgicas en la En plenas tinieblas, sopló de 1.1uevo un Bailo en el Casino. Llena de perfecciones y tranquila, ciudad del Saltillo. viento fuerte y cuando el indio niño mivibras del alma el misterioso lampo, Se cree que una vez obtenida la conceró en su derredor, estaban por todas partes y ostentas en la trémula pupila Como expresamos en nuestro anterior retratadas en el lago las estrellas del cie- refl~jados el cielo, el mar y el oampo! número, se <lió en el Casino de esta Ciu- sión respectiva, será un hecho el estable¡El campo, el mar y el cielo! Acaso pura dad, un hermoso baile como celebración cimiento de las mencionadas fundiciones. lo. Sintió, despué3 de algunas horas, que logrando, sólo tú, la eterna palma, del nuevo año, tienes algo de flor en to hermosura el carrizal se detuvo contra algo macizo y El decorado del local en que se efectuó y algo de espuma y arrebol en tu alma ..... . firme; permaneció quieto, esperó la albora'l'e amo, porque de mi odio entre las brumas la fiesta, estuvo magnífico y el baile misda y entonces, con júbilo, saltó á la orimo resultó lucidísimo, por el realse que le amo también al campo con sus flores, dier?n las hermosas damas que á él conlla, amo también al mar con sus espumas y amo al cielo también con sus fulgores ..... . ¡Estaba sal vado! currieron. Te amo, al saber que rubias y morenas El jacal quedaba á larga distancia, pero Víctor Duramé y sn mujer acaban de llegó á él corriendo y refirió en su dulce tíeoente envidia con ideal diverso, Liceneia eollfledida. mas todas porque ven que tú encadenas cenar. En el fondo de la habitación dorlengua zapoteca, su triste aventura, Escultura Color, Música y Verso ..... . "Esas fueron las horas de mi mayor Habiéndole sido concedida licencia por mía, en una cuna, _un niño_ que quince Te amo, porque las artes con terneza angustia " decía el gran Benito J uárez, á un mes al Sr. Lic. Florentino de la pa- días antes había sido bautizado con el rinden su vasallaje á tu hermosura: su herm~no político D. José Maza, que el Verso, ardor; la Música, viveza; ra separarse del despacho del Juzgado 29 nombre de Carlos. , fué aiuen me refirió esta hitoria, el Oolor, luz; y formas, la Escultura! de Letras del Ramo Penal de esta Ciudad, _Víctor y Tereea B~ habian_ casado un PÜes Dios miró con ojos de piedad á fué nombrado para sustituirlo durante di- ano antes, y Durame, ~l morir su padre, JosE SANTOS CHOCANO. nuestra patria-respondió D. José-porcho tiempo el Sr. Lic. Miguel Cirilo. hered? ~n pedazo de tierra y la casita en que si el carrizal no vuelve impelido por - - - - - - - - - - - - - - - - que v1vian, Se oy_ó el llanto del niño y Teresa se los vientos, acaso no habría habido leyes GACET~LLA. Línea de ierroearril.-Terminaeión é instalación acercó á la cuna; tomo en brazos al pequede Reforma ni segunda independencia. ñuelo y le dió de mamar. JUAN DE DIOS PEZA. de un cable. Tras un prolongado silencio se oyeron Tarjetas recibidas. paeos fuera de la casa; la puerta se abrió Hemos recibido un gran níimero de tarHa quedado eoncluida la línea de ferro- bruscamente y entró un hombre: un cajetas de felicitación por el nuevo año. carril de la Compañía de Fundición de ballero que llevaba un lío en brazos. Se Con gusto las hemos recorrido todas, Fierro y Acero que conecta con el Ferro- detuvo en el centro de la reducida habiviendo en ellas el recuerdo cariñoso de carril Nacione.l en jurisdicción de Lampa- (ación, y examinó con rápida mirada á Arrasadas de lágrimas los ojos, muchos amigos y la afabilidad de perso- zos, en doude la negociación mencionada los dos esposos y al niño. Solíame decir: "Cuando me muera, nas que mucho nos honran con desearnos tiene ubicadas algunas de sus minas de -¿Sois los Duramé?-pre'guntó. No vayas presto á mi sepulcro, espera todo género de prosperidades. fiero. En las mismas minas se está tenVíct~r, algo inquieto, vaciló antes de Al claro mes de los claveles rojos. A todos sinceramente, les damos las diendo uno de los cables que partirá des· contestar; pero Tereaa respondió sin dete"Entonces habrá pájaros y flores gracias por sus recuerdos y parabienes, de la boca-mina á la estación de embarque nerse: Y brisas olorosas á tomillo, deseándoles igual cosa en el año que em• de carga, por la enunciada línea de ferro-S!, sEñor, nosotros somos, Y esplenderán las lápidas con brillo pieza, arril ya terminada, El de~conocido se acercó á ella y dej6 De lucientes cristales de colores 1 \ LA El.EN AMADA La, o --------------- IN MEMORIAM. ' �L.A VOZ DE NUEVO-LEON. 4 inkrlno hizo este Juzgado en la persona del Sr. Masobre sus rodillas un bulto cubierto con -¡Mi hijo!.. .. ¡Mi pobre hijo, muerto!. ... !aquí está? los recibos de los trimestres nuel González, p'lra. que represente al incapacitado Isidoro del mismo apellido en er,te juicio, vista la una sábana. ¡Maldita sea la alacena que le ha destro- que habeis cobrado. aceptación y protest:i. del cargo conferido, debia de discernir!e y le disierno dicho cargo, confiriéndole to-Desdobladlo, dijo el hombre 1,onrien- zado la cab:za!. ..... ¡Cu{mdo podía haberVíctor b?jó la cabeza. .. . las f.le:ultn.d1;s en derecho necesarias para eu buen do es un niño, un muchacho como el se caído encima del otro! ...... ¡Dal extra-Vamos, vamos pronto-diJO Berv1ll0 das dosempefio, Notifiquese y publiquese e,te auto \>ºr vu~stro: con éste tendreis doEZ, si lo acep- ño! ...... ¡De Marcelo!.. .... -deja aquí toda tu ropa, que no hace fa.1- tres veces de conformidad en el art. 1366 del Oód1go Pro:iedimientos OivilPs. Lo decretó y firmó el O. tais. Al día 1,iguiente, Víctor fué á la Alcai- ts; ponte el sombrero y un abrigo, y bas- de Juez 2! Local: damos fé.~Piutarco Villarreal.-A.Melchor Góm1;z.-A.-Juan A. Muñoz,-Rtl.bricas. Teresa permaneció inm6Yil y callada, dfa y presentó, por escrito, la declaración ta. . . Lo que se publica en esta forma para los efectos á pero como el desconocido insistiese, des- de la muerte de su hijo legítimo, Carlos El ¡oven obedeció:. que so contrae el auto inserto. dobló la sábana y apareció un niño qu., Pedro Duramé, de edad de diez meseei. -¡Ah!. Vues~~o h110, :vuestro pobre Car- Lampazos de Naranjo, Diciembre 11 de 1901.-Plutarco Villarreal.=A.-.Melchor Gómez.-A,-Juan A. se puso á llorar al 1,entir el frío. Tel'€sa, Los esposos continuaron sus viajes tri- los, ¿muri6?-diJO Berv1lle con tono afoc- Muñoz. 1-2 3 maquinalmente, se aplicó la criatura al mestres á Fecamp. La primera vez que tuoso.; . .. EDICTO. otro pecho y el rapazuelo chupó ~on afán. vieron al Notario, después de la muerte . -S_1......sf, munó nuestro h 1JO respon- Rept1blica Mcxicana.-Juzg:ido 2Q Constitucional de General Bravo, Estado de Nuevo León. El hombre ~xclamó con voz triste. de 11arcelo, Teresa pelliscó al ch;quicue- d1ó V 1ctor con voz ronca. , Con f<lch!l. dos del actual se radicó en el Ju1gado de -¡Ya lo veis! Se va acostumbrando: lo, que se puso á llorar desesperadamenEl falso Marcelo presento la frente á Letras de la ó~ frac:iión judicial el juicio de intestamentaría de la Sra. Maria Frane:isca Garza Vda de ¡olvida á su madre! te, y Mr. Loisel, aburrido, los despachó á su padr? para que se la besara. Oantú, vecina que fué de rsta Villa, mandá.ndose dicho juicio á. este Juzga.do para. su secuela. El desconocido calló, y durante algu- toda prisa para que se marcharan cuanto -Ad1os, papá Duramé. Lo que sa pone en conocimiento del p15blico de connos minutos contempló aquolla escena ant€s. D espués abrazó á su m~dre, se apoJ:6 formidad con el art 16€5 del Cócigo de Procedimiencon los 0jos humedecidoEZ. Durante muchns meses cuando cual- en el brazo de Mr. Berv1lle y se aleJ6 tos Civiles, á fin de que las personas que se crean con derecho á. la herencia, se presenten á deducirlo en el -Seré breve, dijo al fin, porqu~ no ten- quier vecino ib1 á visitar' á Dunñné, se con él. . término de treinta dí&s d(spués de la 11ltima publica go tiempo que perder. He sab1do q~e llevaban precipitadamente á MarceloL?s dos campeamos se quedar~n como oión. General Bravo, Diciembre 11 de 1901........Valeriano G. sois pobres, jóvenes, honrados y trabaJ~· así llamaban á su hijo-á otra habitación, petnfic~dos. Teresa sollozaba. V1ctor con Ca.nt\1 ........A.- Juan I. Sánchez.-A .......Gudello L. Jimé102-105 108 doreEZ!. y por es~ os he busca~o. Teneis cuya puerta cerraban con llavf'. la ferocidad retratada en el ~emblante, ne~. EDICTO. un h1Jo, ¿quere1s el mí?? He aquí l~s Nadie notó aquella substitución de esc~chaba ~l rodar del carru2Je, que se Jt z6ado 2? Constitucional de Salinas Victoria, Nus condiciones: todos los tnmestres, á partir criatura aleJ aba ráp1damen te. vo Le5n. desde hoy ireis á Fecamp y cobrareis L é . . . . d . De pronto vió sobre la m esa un sobre. Ptr disposición del o. Juez 20 de Letras del R:1mo trecientos 'francos que os entregará el no- ~ . os ur_am siguieron vivtien lncot~ Y Lo abrió, en. contrando deittro cinco bille- Oivi', con esta fecha se radicó en este Juzgado el ju!• cio oe intestado del Sr. D. Narciso Oantú, vecino que • . . . 1e1ices· m eJoraron y aum~m aron as 1ed ·¡ f tar1O Mr. L01sel; llevare1s siempre e1 pe. '. 1. . , d . tes e m1 rancos. . fué de est:i. Villa. _ ·l t d 1·~·? 8 . ~, rraF, tnp icaron e1 numero e anima1es -Oj'e Teresa-exc1Bm6-aqui hay <li- Lo que se publica en esta. forma, para qne las per• 1 0 sonas que se crean con derecho á. la herenc:a, C'.lmpaquen ue ~, ¿ en en ~ • · iem pre con para la labranza y el acarreo de frutos y ' · rescan á. deducirlo en el termino de Ley. porque s1 no lo lleva1s, no os entregarán Ví , 11 ó á d 1 h nero. . é t' mo c.or eg ser uno e os mayores aTuesa no respondió. Salinas Victoria, Diciembre 26 de 1901.-L'brado Galindo.-A.-José A. Elizondo.-A.-Pedro RodríDl un c n i . · candados de la comarca · . ., · Lo educareis como al vuestro, los enE t M · d d Víctor smt10 que los OJOS se le llenaban gu<::z. 1-4 7 11 1 t uvdo viareis J·untos á la escuela, y más tarde á cuan Iarct~tºt eHa paraMe o, en lágrimas ...... y dejó caer los billetes de EDICTO. . . . ar- b 1o 11 evaroo a 1 ns 1 u o e avre. Juzgado 2? Constitucional de Salinas Victoria, Nue• u~ colegio: si ~s conviene, en eS t e caso, el celo estudió con provecho, y cuando ob- aneo. · vo León. m1smo Mr. L01sel pagará todos los gastos; t t't d B h'll , 1. F Y los dos, en la casa desierta, vacía pa- Por disposición del O. Juez 1? de Letras del Rllllo l. d á uvo e1 1 u 1o e ac 1 er regreso u. ro. t Civil, se 1 11 mandó radicar en este Juzgado el juicio de • ydpodr ú t1mo, c~aná o 11~gue _1a fmayor berville al lado de los Duramé. ra_bsi empre, oraro_n codn alll:argura as he- inteetamentaria del Sr. D. Viviano ele la Garza, veci· 1es consecuencias e1 cnmcn que a- no que fué de esta e a , se 1e enviar n vemte mi1 rancos E d V' t T rn Villa. 11 Lo que se hace saber al pt1blico en est.a forma para para que se establezca. En cuanto á mí, un_ gt ar o mozot, Y. !CEr Y ª1· bían cometido. que las personas que se crean con derecho á la herenno me volvereis á ver jamás. ¿Estais con- resa O ~Ira an_ conexa asiei. ' por e MAURICIO LEBLANC. cia, se presenten á deducirlo en el término de Ley. ~ ? Ahí t'· t t' · d contrano, les dispensaba una benev0lenSalinas Victoria, Diciembre 11 de 1901.-Librado Ga1ormes..... va un nmes re an 1cipa o. • J d d L ·d b lindo.-A.-JoEé A. Elizondo.-A.-Tomlis P<ña.100-/N! EDICTO. Y uso el dinero sobre la mesa. cia ª go es Enoea. ')S consi era a coJUigado de Letras de la 5) fracción judiclal.,-Eslado d~ NuevoL/vista de las monedas de oro dejó mo un~ buena gente, como ~rnos toscos León. EDICTO, el ju:cio testamentario de D. R~füel Salín&•, vecino que fué Juzgado 2? Constitucional.... Salinas Vict'.lria, Nueturdidos á los esposos. Duramé balbu- campesm~s, que lo habían criado Y á los deEnest& Villa, se h,. dictado un i>uto del tenor siguientf : "Oerralvo, Diciembre treinta y uno de mil n ovecientos nno.~Por vo León. que todav1a llamaba por costumbre papá presentado y admitido en cuanto ha lugar con el certificado de d ePor disposición del O. Juez l? de Letras del Ramo función y testamento que se rcompañ,., téogase por radicado el -Conforme, caballero, conforme, y Te- v mamá, pero á c~yo lado no creía per- juido de testamenbrfa de D. Rafael Salina• vecino que fué de esta Civil, se radie<) en este Juzgado el juicio de intestado Villa y déJ se los avl3os determinados pe r lu leyes del 'l'imbre y del Sr. D. lldefonso Guzmán, vecino que fué de esta . ., c 'd h • manecer mucho tiempo. . H acfend" del E <tsdo vigentes Publ!quese est6 aut<> por tres vecu b ien.... m aremos mue o a 1 mresa tam S fi b 1 · á · b · en el uPerió lico Oficial• y en •La Voz de Nne'l'o-León» Villa. T b t p t'd t o a a en a gmen, qmen en voz ?.Ja consecutivas Lo que se hace eaber al pt1blico, para que las persocftese 11. foe herederos II junta que tendril. lugar el cctavo dfa des. no..... eresa es ro us a... ar 1 ranqm1o. 11 b -· d d d f ypues de la tlltem& publlcac16n _por& los fines que determina d ert. nas que se crean con derecho á. la herencia, comparez.. dEl Código de Proced,mtentos Civiles. Notiflquese. Ast lo can é. deducirlo en el térmüip de Ley. El desconocido se inclinó sobre su hiª ª su ver ªt erío pa re, Y ent una a1- 1669 y firll!6 el o. Ju•z de L<>tras de la 6t fracción {·adio!&I: doy · o le besó con ternura. m1 ia que encon rara seguramen e en a. decretó Salinas Victoria, Diciembre 17 de 1901.--Librado Gafé.~Llc. H in~j08$.-A- Florentino Guerra.-A.-Migne dela Garu Sandoval.~ R11brices.'' Loara. J ~Le llamaréii:1 Marcelo-dijo al incor- g_un~ parte Y cuando me~os. lo pen~ara, Lo que se publica en est& forma en cumplimiento de lo dis¡;uesto lindo.--A.-Joeé A. Elizondo. ,-A, -Miguel 103-106-109 el a nto inserto. . smtiendo, en su orgullo, mstmtos aristo- tnOerralvo, Diciembre 81 de 1901.-Juan J. Rinsjosa.-A,-Mlgnel de EDICTO. porar80• át' ea Garz,i, Sandoval. 1-2-3 Juzgado de Letras de la 7~ fracción Judicial..... EetaY sin añadir una palabra más se alejó cr icos. . EDICTO. de Nuevo León, precipitadamente. Un día vió Marcelo un coc~e que se Juzgado 2? Oonstitucional. -Abrsolo, Nuevo León. doCon fech<J. veintiocho de Noviembre próximo pasafecha 20 del mes de Noviembre próximo pisa- do,se radicó en este Juzgado el juicio de intestamenta Cuando trascurri6 el primer timestre, detenfa frente á la p~erta de hierro de ]a do,Con se radicó en e,te Ju\lgado el juicio de intestado de Don Ricardo Salafvar, vecino que fné de esti. los Duramé dejaron un día á su Carlitos fi~~ª·. Un ~ombre baJÓ del vehículo Y se del finado Abraham Ca.ntú, vecino que fué de Mon- na Oiudad. Lo que se ha.ce saber al pt1blico, para que las persa• al cuidado de una vecina. Teresa cogió á drngió hácia la casa. . ., terrey. Lo qug se baca saber al pt1blico, para que las perso- nas que se c-rean con derecho á la herencia, comparez• Marcelo en brazos, y ambos esposos se L0s esposos Duramé se puineron en p10 nas que se crean con derecho á. la herencia, se presen- can á deducirlo en el término que fija articulo 1685 del • . F . al verlo ten á. deducirlo dentro del término que tija. el arb. Código de Procedimientos Civiles pusieron en cammo para ecamp, ans1O·Q ·é ? d" 1 1 16~5 del Código de Procedimientos Civiles. Montrmoreloe, Dicit:mbre 20 de 1901. -Lic. O. Gosos de ver el resultado de su visita. ..,-¿ u es es~.r- iJO a egremente e ?re- Abasolo, D1ciembre 18 de 1901 --.Joeé L Villarreal. roetieta.-A-J, F. Garcfa,-A,-Arturo ParáB. 3 69 ,-A,-José O. Villarreal.,-A.--Gregorio Villarreal. Mr. Loisel les acogió muy afectuoso, cien l!egado.-¿No me reconocen: ~d~6. EDICTO. 103106109 examinó detenidamente al niño, hizo mu- . y sm esp_erar la respuest~ se di!ig1ó al Ju1gado 2? de lo Civil.---e fracció!l judicial.---E3ta• EDICTO. de Nuevo León. chas preguntas respecto á su salud, y por Joven, á ~men desde e~ primer mstante Juzgado 2? Oonstitucional.- Abasolo, Nuevo León. doCon fecha treinta y uno de Diciembre 11ltlmo, seraCon fecha de hoy se radicó en tste Juzgado el juiúltimo le entregó tres billetes de cien contemplaba con emoción. dicó en este Juzgado el juicio de intestado de la Sra. cio de intestado del ílnado Tiburcio Cantt1, vectno Emelina Oanan ele Fuentes. francos. -¿Eres tú, M~rcelo? . que fué de esta. Villa. Lo que se publica en esta fotma para que las perso• Lo que se hace sabar al p11blico, para que las perso- nas que ee crean con derecho ~ la herencia, se presenVíctor firmó un recibo y guardó el diEst~ sorprendido r:spondió: _ nas que se crean con derecho á. la herencia, se presen• ten á deducirlo en el término que fija el art, 1685 del nero. -S1 ...... yo so~, senor ...... senor ...... ten á. deducirlo dentro del término que prescribe el Código de Proc1;dimientcs Oiviles. -Mr. de Berv1lle, tú ..... . art. 1685 del Código de Procedimientos O.viles. Enero 3 de 1902.---Lic. Teodosio TreviAbasoloJ. Diciembre 18 de 1901.-Jesé L. Villarreal.- ño,Monterrey, Un grito le interrumpió. Era Víctor, A.-JoEé Seorétuio. 1-2 3 u. Villarreal.-A.-Gregorio Villarreal. EDICTO. Los esposos Duramé fueron prosperan- que jurab:r. 103-106-109 Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judioial.-Eetado, y sus tierras, mejor cultivadas, dieron -¡Dios de Dios! ..... ¡Es el padre ...... EDICTO. do de Nuevo-León. Rept1blioa Me:xicana.- Juzgado 2? Oonstitucional de Con fecha veintisiete del actualbse radicó en esta mayores cosechas. Los dos chicuelos iban ¡Como si lo viera¡ es el padre! Allende, Nuevo León. Jmgado el juicio do intestado de .•Pedro Oavazos, creciendo gordos, fuertee, mofletudcs. 'fe- Y se puso a temblar, al mismo tiempo Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.• vecino que foé de esta Oindad. do del Señor Antonio Cantú Taméz, vecino que fué Lo que se pone en conocimiento del pt1blico, para resa atendía. lo mismo al uno que al otro, que sus ojos se abrían con espanto. de esta Municipalidad, en la Sección de San Antonio, que los que se crean con derecho á. la herencia.se prepero quizás cuidaba más á Marcelo, que Teresa murmuró: Lo que se publica en el Periódico Oficial y La. Voz á deducirlo en el término que fija el art. 1685 de Nuevo León por el término de t.reinta dfas que se senten Código de Procedimientos Oiviles. representaba el bienestar de su familia, -¡El padre, el padre! c:>ntarán despuéa de la filtima publicación para que delMonterrey, 31 de Diciembre de 1901. ...uc. Juan todo un porvenir tranquilo y sin necesiY después, apostrofando al recién lle- los qu9 se crean con derec-ho á. los bienes,se presenten Garcia Guajardo, Secretaric,. 1.4.7 á. deoucirlo en el término que determina la Ley. dades. gado: EDICTO. Allende, Diciembre 4 de 1901.-Oatarino Rocha.Ju-rgado 19 de lo Oivil.-1~ fracción judiclal.-Esta.Pero un día...... -¿Qué venís á buscar aquí? ¿Qué pre- A.-,Isaac Garza Oirilo. do de Nuevo León. Víctor estaba llenando un saco de pa- tendéis de nosotros? ¿,No nos dijistéis: EDICTO. Por disposición del O. Jnez lo del Ramo Oivil se ha Rept1blica Me:xicana.-Juzgado 3? Oonstituciona.1 de radicado en este Juzgado con fecha 13 de Agosto del tatas cuando se oyeron gritos deegarrado- ''¡No me volveréis á ver jamás!'' ¿Por qué Allende, Nuevo León. presente año, el juicio de intestado del finado Daniel res en la cocina. Duramé corrió encoo- habéis vuelto? Hoy se radic!5 en este Juzgado el juicio de testa• Cantó., vecino que fué de e6ta Ciudad. mentaria del Sr. Cecilio Guzmán, vecino que fué de Lo que se hace saber al p11blico en general para qne t~ando á Teresa, que se agitaba para saEl hombre contest6 sencilJamente: esta Villa, en la Sección de San Antonio. personas que se crean con derecho á. esta herenhr de debajo de la alacena, que se le ha-Vengo á buscará mi hijo Marcelo, y Lo que se publica en el Periódico Oficial y La VÓz las se presenten á deducirlo dentro del término legaL Nuevo León, en cumplimiento del articulo 1686 del cia,Monterrey, bía caído encima. creo que Marcelo no se negará á seguirme. de Diciembre 7 de 1901 ......Lic. Braulio Mo• Oódigo de Procedimientos Oiviles. 102-105-108 . Víctor levantó á su mujer y puso en Marcelo se quedó inmóvil, presa de Allende, Diciembre 12 de 1901.- Andrés Villarreal. ra.les, Secnta.rio. EDICTO. A.- Manuel Benavides. pié al mueble; pero entre los platos rotos una timidez extraordinaria. Había soña- -A.-Cruz T. Oavazos.EDICTO. Juzgado 2? de lo Civil.-e fracción judicial.- Esta• . vió uno cosa informe; se b2J· ó para exa- do una escena más dramátic8 un recono- Rept1blica Me:xioana.-Juzgado 2~ Oonstitucional de de de Nuevo León. En el juicio testamentario del Sr. Dr. Ignacio Gar. l a y .... ¡que'horror!... Era el pobre cimiento como los que se ven' en las co- Allende, Nuevo León. mmar Hoy se radicó en este Juzgado de mi cargo el juicio cia Lozano, se dictó un auto que á la letra dici: Marcelo con la cabéza destrozada y muer- medias. de testamentaría. del Sr. Máximo Cavazos vecino "Montl,rrey, diez Y ocho de Octubre de mil novecientos uno.-Radiquese en este Jruga.do el juicio testo en medio de un charco de sangre. Pasados los primeros momentos de sor- que fué de esta Villa, en ]a Sección del Oentr~. Lo que se publica en el Periódico Oficial y La Voz tamentario del finado Dr. Ignacio Garcia Lozano; déDuramé retrocedió mudo de espanto, y presa, arroj6se en brazos de Mr. de Bervi de Nuevo León en cumplimiento del artículo 1669 del se el aviso que previene el art. 74 de la Ley del Tim• Código de Procedimientos Oiviles. bre, publiquense los edictos ~ que se refiere el art. con los ojos desmesuradamente abiertos. lle, gritando: Allende, Diciembre 9 de 1901.-Oatarino Rocha _ 1659 del Código de _Procedimiento_s Oiviles; prevéngaSu.s labios, agitados por un temblor -¡Padre mío! Al fin os encuentro... A,,-Crnz Tamez Oavaws -A.-M. Benavidee · ~e á. la _Sra. denunc1ants exprese s1 vive~ las personas DICTO · mstitu1das herederi:ui por el testador, qmenes son manervioso, ~urmuraron: -¡Bien, bien! dijo Bervílle con voz . yores de edad y qmenes menores; y en su oportuniE .·-¡Desdichados!....¡Todo lo hemos per- emocionado. Veo que me reconoces· aprieJu'lgado de Letras de la 2~ fracción judiciaL--Eeta. dad se proveerá. lo más que corresponda. ~otifíquese. Lo decretó y firmó el O. Jnez 2 de lo Civil: doy d1dol ta, hijo mío, y prepárate para m~rchar- do de Nuevo-León. Oon fecha. de hoy se radicó en este Juzgado el juicio f6.-Lic. Guajardo.-Lic. Teodoeio Treviño, SecretaTeresa lloraba en un rinc6n, pensando nos. de intestado de la. Sra. Maria del Retugio Canttl. de rio.- R1lbricas." Lo que se publica en esta forma en cumplimient.o en su renta, en su bienestar eclipsado, en Teresa se lanzó entre loa dos, excla- Rodrfguez, vecina. que fué de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pt1blico para que las per• de lo dispuesto en el auto inserto. sus economías evaporadas....¡Deudas tal mando: so.nas qne se crean con derecho á la herencia, com- Monterrey, 31 de DiciEmbre de l!l0l.-·•Lic. Jua• 1-2•3 vez el dfa de mañana! -¡Marcharse! ¡Llevárselo asi! ¡A nues- parezcan á deducirlo dentro del término señalado Garc1a Guajardo, Secretario. por el ar~ 1S8!5 del Oódi~<? de Procedimientos Oiviles. NOTIFICACION. Teresa se levantó apresuradamente. tro Marcelo! ¡ A nuestro hijo! ~adere1ta J1ménez, D1c1embre 1~. de 1901.-Lic. .S. Juzgado 2? de lo Oivil.,-1! fracción judicial.-Esta-Voy á buscar quien se encargue de -¡Vuestro hijo! Decid el mio, replicó V1vanco.-A.... J. Far1as ....A. -Basilio Garcia. 258 do de Nuevo-León. enterrar e3te cadáver-exclamó. Berville con aire de felicidad contemEDiqTo.. Sres. Accionistas de la Comunidad de la de Letras de la ó. fracción Judicial.-Esta- H · da de ce S an B ernab'e» (Topo Ch'1co.) y se dirigió á la puerta. plando á aquel guapo mozo q~e viviría doJuzgado de Nuevo León. ac1en .,Yictor corrió tras ella y la detuvo, co- á su lado y del cual haría u~ hombre de En el juicio testamentario de D. Jest1s Barrera ve- En el juicio verbal sumario promovido por Sr. Lic· cioo qu_e tué de esta Villa, se hl?' concedido á. la .Alba- E'.elix N. Rodríguez, sob~e pago de gastos y honorag1endola por un brazo. provecho• . cea Dona Tecla Ro~fguez, l~ licencia oorreepondien- n_os, contra Vds., ee ha dictado un auto que á. la letra -Espera, esl?era un instante ...... Creo -¡Vuestro hijo! No .... No quiero que te para qne bagll. el mventario de los bienes extra·udi· dice: cialmente y por simples :nemorias y con citació1 de "Monterrey, nueve de Diciembre de mil novecien• que tengo una idea. se vaya ..... Voy·á contar ..... . los herederos y demlis interesados, debiendo presen• tos uno.-Como se pide y con fundamento en el art. _Detúvose Teresa, asaltándole tal vez el Víctor la hizo callar con una mirada tarlos al Juzgado en el término de la. ley para su 85 del Código de Procedimientos Civiles, empláceee aprobación. ' á. la Comunidad de la Hacienda de San Bernabé á fin m1smo pensamiento de su marido. furibunda, y se apresuró á exclamar: Lo que se publica en cumplimiento de lo dis uesto de que conteste la. demanda qufl se le promueve,' en la pe pie y en un rincón hablaren en voz -No digo que no .....no digo que no..... en el art.1,705 del Código de Procedimientos Ó1viles audiencia que tendrá lugar el tercer día hábil de heOerralvo, Diciembre 13 de 1901--Jua.u J. Hinojosa· cha la t1ltima notificación; apercibida de que si no hllJa los dos esposos. ¿pero quién lo prueba que ·es vct. su pa- -AFlorentino Guerra. -A-Miguel de la Garza San: comparece se procederá comforme á la ley dando di· Cuando el mozo de labranza volvi6 de dre? doval. 103-lo4.105 cha demanda por contestada en sentido negativo. EDICTO. ~otifiquese. L? decre~ó Y firm~ el O. Juez 2? de lo 01~us faenas, encontró á Teresa arrodillada Berville atribuY.Ó esta resistencia al senJuzo-ado 2º Oonstitucional L N vil: doy fé: - L1c. GuaJardo.-L1c. Juan Garcia Gna3unto á la cuna y llorando, con la cabeza timiento que les había de causar al sepa- E º¡ j . : d . .- ampazos, nevo León. jardo Secretario.-R11brica'3/1 ne mm.o e m~estado de! Sr. Fabián Gonzá.lez y Lo que se notifica á Vds. en esta forma en cumpll• entre ]as manos. rarse de Marce]o; sacó del bolsillo un le- !f~~i:::ie!t:~clSCa del nusmo apellido, se dictó miento di'! lo pres~ri_to por el art. 85 del Oódigo de -¿Qué ocurre? preguntó el gañan. gajo de papeles. La.mp d N · D' i b .18 Prooedim1entos O1viles. :e de mil nove- Monterrey, 14 de Diciembre de 1901,..._Ltc. Juan Víctor suspiró· -Tome vd. 1 buen hombre, tome vd¡ cientos ::'-Vist;ª~tºno~b~m ' all'.Uen ° 4ua ~e tutor, Garota G1.1ajardo1 Secretario, 10H06-107 D ° °' ° ° \ª :OO: ~r J tª � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 657 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 657, Enero 4 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/01/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009422 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Ahorro Fiebre Amarilla Medicina Mosquitos Sanidad