https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12176/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._658._0002009426.ocr.pdf d2a45d33dd77cea16908d8e6825fa5cf PDF Text Text • Monterrey, [México.] Sábado Segunda époc~ \1 \ ~ ~ ,. ] \ '¡ ,, ' - , I I de Enero de NUM. 1902. 6 58. '';1lllJ¡~ .~~7 J ! i ~iV·'' ~~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FOR:MADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J, MENDOZA. Aúo Nuevo y nuestros mejores y cordiales bien merecidos por nuestro bravo y disci- intereses dedicándome asíduamente y de p1inado Ejército y en General por e1 pa- toda preferencia á la difícil labor de admis• triota pueblo mexicano, que ha sido la trar un pueblo y á la no menos difícil ta, carne de cañ6n á cuyo precio conserv6 la rea de corregir todos aquellos actos 6 fal6 «Excelentísimo señor Embajador: patria su independencia; reivindic6 su ho tas que me parecieron reprensibles. No CONDICIONES. Este periódico se publicará. todos loe Sábados Excelentísimos señores: nor militar, su repntaci6n de pueblo sen- creo que nadie encontraría fácil semeJ· ante La.ensuscrición se pagará porr,u trimestres ad~lanta-doe, la. inteligencia. de que va.lor meneua.l de «l\f u y sinceramente agradezco vuestra sato Y el respeto universa1. Conceptos 1abor en una persona tan falta de expe88 ~ ' ¡ ~ Y Bll<TE CENTAVOS d,nt,o , '""" d• solemne fe]icitación de Año N ~evo; y co que ace~to sin embargo con pr~fundo re· rien cia com~ .Yº• P?rque adem/is d~ lo deAcep~ una BUSCripción, no podri suspenderse rrespondo a tamaña honra, haciendo votos conoc1m1ento, como una explosión, como hcado y d1f1c1l de rnterpretar el smnúme· d~tri.,:'.':.':mJ:l:;,...,., en nombre de esta joven Rep6blica, por la un desbordamiento del fraternal espíritu ro de casos que á diario ocurren en una El nt1mero euelto vale DOOE CENTAVOS. paz y creciente prosperidad de las altas de compañerismo que nos une. administraci6n tan escabrosa y llena de Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al Ad· potencias que tan digna y tan sabiamente Innecesario me parece determinar aquí responsabilidades como lo es la de los Mu• de Mina. Nt1m. nunca faltan, por otra parte, inminiatr&dor del 45 mismo, Sr. Aurello Lartigne, calle representa1s , · cerca d e su Gobierno, así co- e1 va1or en que m1· gratltu · d aprecia esta mcipios, · ~ mo por la felicidad de sus augustos sobe- manifestaci6n de la bien correspondida fluencias interruptoras de la Justicia que ranos y dignos Jefes de Estado respectiva- simpatía con que me honran mis viejos si bien es preciso rechazar, no es fácil pomente; por la personal de vosotros, y por- compañeros de armas, cuyos deberes son derlo hacer, ámenos de pasar por un tira· ADVERTENCIA. Be ad i.s de esta Capital y, que vuestra residencia en este pals sea los mios y <ll cuyo cumplimiento, manco- no ó ingrato en ocasiones. Pues bien, Sebs de bs mnnieipalidades del E,!Ado y fuera muy fecunda en el cultivo de recíprocas munados durante muchos años, liemos ñores Munícipes, yo decidí ser esto último de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales relaciones amistosas y comerciales, y tan arrostrado 1os reveses de la fortuna y com- si conseguía cumplir con mi deber; y aunpara su inserción en este Periódico, por tre- grata como lo es para nosotros.» partido los honores de la victoria: honores que no tengo la evidencia de haber adquiveoee ~ menos, lo hagan d_irectamente al sefl.or El S S . . y reveses que nos han identificado, ligán- rido semejante mérito, sí puedo afirmaFrancisco ~I. Esco~edo, Director de la Impren- . . . r. _ecr~tano de Gt:«;rra Y Marma donos en grata fraternidad, cada día más ros sin ningún escrúpulo de conciencia, ta del Gobierno,. adJuntando con el autógrafo su dm~1 la .sigt11ente sa11;1tac1on en nombre estrecha, basta formar ese núcleo homogé- que mis actos los be sugetado rigurosajmporte, que son. del EJérctto al Sr. Presidente: neo, compacto, unicogitante y uniforme, mente á la ley, obrando aún contra las 't:!s- Dos pesos cincuenb eenta.vos, ,Señor Presidente, cuya alma es el honor militar' simbo!iza- personas que me fueron m/is queridas cuanpor veinte renglones mannoori.., üaoci6n de ,De los labios y del cora~ón de los seño· do en la bandera de la patria. do ellas se apartaron de la senda de la 6 e1loe, el einoo centavos r,engl n. res Generales, Jefes y Oficiales que est/in Camaradas, Justicia. Si con esto, he in ter preta do mal 6 más pre_sentcs, y de parte d: los ~usen tes, os Los avisos que tengan que publicarse _por Al daros gracias una vez más, hago vo- 1~ conducta que deb1 seg;mr,. habré comede tres veces, se oobrarán á. razón de cmcuenta traigo un saludo que s1mboli1a los votos tos porque ese nucleo 6 sea el Ejército t1do er;ores, pero no arbitrariedades. Hascentavos por cada vez. . que hacemos _Por la ventura vuestra; sal u- Nacional á que tenemos la honra de per- ta aqu_1 por lo que respecta al ramo de A':'ISOS PA~TICULARE8 ee pnbh- do en que vibran anhelos del porvenir, tenecer, que surgió del pueblo para casti- JuStlcia. ""El adelantado ~?te los recuerdos de vuestro pasado gran- gar la infidelidad de sus antiguos solda- Con referencia /i la Instrucción quiero 1 "La Voz de Nuevo-León" circul~den- toso. _ dos, sea siempre tan feliz como lo fué en deciros qnepareciéndomeconveniente abrir troy fuera del Eiitado. •_El sol del ano de r83o ~l~mbr6 Jl<'.r vez a9uel acto de soberana justicia nacional nuevas Escuelas en los Ranchos y Hacien, pnm_era al ser q~e en Mexico, corriendo eJecutado sucesivamente en las guerras de das del Municipio, donde no las había RE CC los tiempos habria de 11•~ar con su nom- Reforma y de la segunda independen ci,, procuré establecer las siguien tes: u na mix'. DA ION. bre nuestras, leyendas ~:.itares; al que, que fueron su cuna y su escuela práctica, ta en Sombreretillo, otra para niños en el Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lar- don ~us fe~oismos, habna de ha~er esplen Y cuya sangr~enta historia es el protocolo Rancho de Paso de Cabras, una de niños tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú _ er g º~ª nueSt ras epopeyas, Y al que, en que se registran vuestras honrosas ho- y otra de niñas en la vecina Hacienda Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. V¡¡:gi- ~~:se c~y;n ohco:, nu¡St rJs fune st~· gue- jas de méritos, abierto siempre para enri- Larraldefia. La apertura de esos cuatro lio Garza.-Lic. Vicente Garza Can tú d vt ej, ~ r:6 e a~ paz Jnan- 9uecerse con la de nuestros compañeros establecimientos más, aument6 como era - - - - - ~ - - - - - - - - - - - · anza . da adci nd, que a .cam ta O su 36venes.» natural los egresos del presupuesto Muniescenario eso1a or e sangrientas tropas L f 1. . . cipal á 50 ' h -d · BD:ITOR:l&L;, en lucha nefasta por el consolador vivifias e 1c1tac1ones mencionadas, no fue. pesos !"as, que an si o s1em.. cante espect/icul~ de pueblos ent;egados ~nen _su manifestac_ión una simple corte~~b,ertos Slll merma de los fondos al trabajo redentor, á las industrias y á sia ,oficial, ell~s s1g mficaro1;1 1a gran sim- umcipales. . .. las artes, que son la manifestaci6n palpi- p,:1t1a que se tiene en México, por su Pre- En cuant? á 1a}Iacienda Mumc1pa1, cáMonterrey, 11 de Enero de 1902. tante de la cultura y del progreso huma- s1dent~. . heme la _sat1sfacc1on de te~er que deciros nos. El tiempo ha sido fl mejor depurador que los rngresos llegaron a elevarse en to«A los ojos del Universo, el sombrío, el de los acontecimientos que se han realiza- do el a~o á la cantidad d: más de $II.ooo proceloso México del pasado se ha trans- do_ en el pais respecto de sus hombres pÚ· once mil pesos. Con esa importante suma formado como al contacto de una vara b~i~os, Y ese tiempo que ha ahogado am- Y 1a de. $1.300 gue ~abía en existencia, se mágica, en el vívido México moderno, que ~1c10nes Y rencores, levanta con imparcia- ha cubierto ordrnari~ y satisfactoriamente es la imperecedera gloriosa obra vuestra hdad los e~fuerzos de los que realmente e! presupuesto Mumc1pal que ha llegado á El día 1º del año, recibió el Sr. Presi- «Por eso los mexicanos nos complacemos han trabaJado por el bien de .la patria. a.canzar una suma de 700 y 800 pesos dente de la República numerosas felicita- cada afio que viene en hacer patente~ Entre e~tos hombres se encuentra sin dn- mensuale~, Y además de eso se llevaron á c1ones de to~o el país. nuestros votos por 'la proIon gaci6n de da. el p71mero entre t?dos, el Sr. Gral. Por- efect_o hasta el mes de Julio las mejoras En.la Capita!, los Sres. Generales, Jefes vuestra vida· y por eso el Ej faci to es pe- fir10 D_iaz. La su penondad del esfllerzo 1sigmentese la apertura de una calle que Y oficiales de !~ guarnición, presididos por cialmente, d~l que habéis sido heroico, in. flota !••mpre como t~das las magnitudes mportó mis de $ rno, ~! embanquetado de el S\- Secretan~ de Guerra y Marina,_ Je signe adalid en las luchas cruentas, y pro- por cima de tod? y a_si ele_vado ese esfuer- la Plaza de Gral. Tre~1fio_ que costó .... ,. sigm:ficaron de igual modo, y con motivo movedor incansable en la paz de sus bri- zo, es como l~s 10tehgenc1as pueden verlo $432 59 cts.,. 1a comun1cac16n con V11laldadel ~uevo ~l!o,. su profundo respeto y ad- llantes mejoramientos y adela~tos· el Ejér- con toda cl_ar1dad, como se ven resplande- ma por medio de una vía telefónica, jmhes16n. Sigu16 después 1a visita de los cito, realizaci6n viviente de vue;tros de- cer en ~1 c1el? 1os astros que deslumbran port? _$918.48 cts.,_algunas mejoras que s~ . Sres. Senadores y Diputados al Congreso seos hasta sentirse emanaci6n vuestra por la 111tens1dad de su luz. le h1c1eron al Instituto Hernández i;:omQ de la U ni6n, del Gobernador del Distrito con~iderandoos su flotante bandera ame'. Las tiranías pu~den entronizar Gobier- fué la mit~d de una t~ pia y otras de' menof Y o~ras personas de alta representación tralladora, su enseña de triunfo, su sím• nos )'. 1a, adu1ac16n hum~mzarlos; pero importancia que ocasionaron un gasto ele oficial. . . bolo glorioso, con emoción os saluda. es3:s tlramas y esas adu!a;iones, serán los $~40 57• cts. Se compr_aron útiles para 1a!i A las doce, fueron rec1b1d~s 1as_ person:1s «Con emoci~n que crece de año en año; úmc?s temas qu~ .servm~n d_e punto de d_iferentes ~s;uelas y_ libros que se repar! que en _el pa1s representan a vanas 11ac10- con mayor satlsfacci6n en el último por- p~rttda para escribir su historia. Los Go- tleron gratis a los mnos pobres por v~lof nes am!gas, y que forman el Cuerpo Di- que cada perJodo que pasa, como 10 ' com- b1ernos que . apoyan su .c~nduc~a en una de $161._43 cts. El alumbr3:do Muni~ip~l plomát1co. . . pre~de e~ pais entero, vuestra vida, que es labor encammada al ~erv1c~o y ~)len de los con ~0~1vo de haberlo cambiado por el de El Sr. EmbaJador ?e los Estados Umdos sabia, bienhechora gesti6n gubernativa, pt~eblos, esa e~ su úmca h1stona que es- electn~1,dad, para ,ayudar á la Empresa que en el acto menc1onaoo llevaba la pala- significa aumento de seguridades para el cnben los mismos pueblos agradecidos ascendto su costo a $315. 76. cts. en vez· br3: e.n nom1?re ~e las referidas pers~nas, porvenir nacional, basado en vuestros po- a~te la magnitud de 1,:i. ob:a realizada. de $70 ú $80 que habría importado el de ding!6 los s1gu1entes con~eptos al Primer derosos esfuerzos pasados y actuales y en ÜJa1á Y que muchas fehc1tac10nes todavía petróleo. ~e procur6 extender dicho alumMag1Strado de la República: vuestro merecido, universal prestigi~. se efectúen como las que han tenido lugar brado hac_1a fuera de la Plaza principal ;d t «Vuestra existencia nos es más preciosa en el nuevo afio en honor de la insigne donde se rnsta16 al principio, llevándolo á , «S r. P res1 ' t_rico · Y conveniente · del pueblo · «Nuevamente ha en e: id , ¡ d b cada d'ia; es acumuladora de fuerzas que personar1da d que gob'1erna }a R epúbl'1ca. lo más cen placentero de expre~:~1a: c':d'í':1:s íeÍici- impulsarán á :México en su majestuosa • '{ •;;to 0 o_casionó !'1.ayor gasto ci,ue fué satis- ·· · taciones del Cuerpo Diplomático que est/i marcha de progreso, por largo tiempo, •• -• • ·• _ '" , Slll per¡mc10 de la Hacienda; y por 6 t el ~es de Agost? presente, por los buenos auspici¿s bajo los aún, desp!1és que hayáis desaparecido... ! 1 timo en emprendió cuales Vuestra Excelencia y vuestro o- ,De alh la emoción y el afecto con que ª conS r~~c,6n de un ed1fic10 para Eabiemo han entrado en el nuevo afio, g venimos á felicitaros peri6dicamente. Y cuela de muas de qu~ care~e el Municipio, «Vuestra buena salud no interrum ida que sean muchos los saludos de año nuevo , . en cuya obra se han invertido hasta la fey la de vuestra familia, el círculo no ':oto que tengamos que ~irigir to~avfa, á quien Del. Sr. Pres1de_nte d~I Ayunta- cha, como $_2.400, hallándose los trabajos, de vuestros sabios , y leales consejeros, el es glori y l?rospendad, y_mientras se ham1 enI O de S a brnas H1 daJgo, '°)"º los veis,_ bastante avanzados, Adeamor de vuestros ami os el res eto ro- 11~ en pie, siempre esperanza de mayores . . 0 mas ~el traba¡o ~echo en la nuev_a Escueg_ dyd P h Ph bienes y adelantos para la Patri'a'» Sabmas Hidalgo, Enero 1 de 1902.- la, existen depositados en este mismo Juzde M' . , • . gado, mas · S en - ores ".,.1 un1c1pes. ' · • ' de~"6 oo de maderas para el edifundo de Vuestros conc1u a anos e1 ec o m u q;° ex•t •~tá paz con to?o el I:a contestación del Sr. Presiden te, fué En cum plim iento de lo dispuesto por ficio en referencia. Como ú!timas mejoras ºioºs Ygoeb~ ermtnos te mutua amhistad como sigue: Ley Reglamentaria de los Municipios, hoy tengo la satisfacci6n de advertiros la qu~ con 1ernos que enemos e onor · actos como se conc1uy6 ayer y es la unión - por medio de representar- la ros e id d 1 t' Sefior Ministro· vengo a' d aros cuen t a de mis núa en todo M', . P .P r_ ªd fue con 1S J f ·◊fi . Alcalde 1º Suplente, durante el año que del teléfono con 1a Estaci6n de Villaldade la Paz é ex1co, s1gu1en o os pas~s res.. e es y c1a1es: acaba de pasar. ma, cuya comunicación tanta falta estaba mencion;r :~: Y º¡!ªs dosa; rq~e I?odna «03 doy gracias ~uy ~inceras así por Por. imposibilidad física del Propietario haciendo al comercio de esta progresista «Servíos' sefio mo tv? e e 1c1tac1ones. vuestra. solemne fehc1tac1ón en cuerpo, C. Cristóbal Enríquez, me fné forzoso ocu- Villa. La otra mejora es como a lo veis vos y vues'tra fa:;J;Í:siden te, aceta~ Pª':' ;iue tanto me honra, como por los ben Ovo- par !a Presidenc!a desde el primer día del el equipo nuevo de la 'PoÚcía c~yos uní'. dos miembros de vue;tioªG b?s 1 /stmgui- os r°nceptos 1º~_que eGn vuestro nomb~e año que termin6 ayer; y en mi anhelo de formes lucen hoy por primer; vez en esta t í f ~ .1ne .e Y para me avorece e 1gno eneral Secretario hacer algo bueno por mi pueblo, que es el poblaci6n. Registrado provisionalmente en la Adminis ración de Correos, de esta Ciudad, como ar- deseos.» El Sr. Presidente contest : ticulo de segunda clase. vi""', ~"'°"" ? """'°• , J.:; i:'.::'i.::;"..:=~:., t l· rr ~ -Al Sr. PresidentB dB la RBpública: í'· INFORME s: ~ ' ct ¡; "uea ro pa s, nuestras clieitac1011e11 de 1 de Guerra: conceptos que s6lo pueden ser de todos Vdes. sacrifiqué aún mis propios La Honorable Corporaci6n que me es• �• 2 ~ I da tenia efecto la revista pasada por el señor cucha, ha llevado también á cabo impor- Pr~sidente al gran trote, concluida la cual ditantes trabajos, como son: un Reglamen- cho señor y toda su comitiva se dirigieron al g~to para el uso de las aguas del vecindario, Jope hacia las tribunas. Al l\egar á ellas, se h~aprobado por el Superior Gobierno del zo una ovación al Sr. Gral. DLaz, con una nutn· Estado y puesto en vigor desde principios da sal va do aplausos. Bajó él airosamente de su caballo, para colocarse como lo efectuó en la tridel afio y un 1>eglamento Interior para el bnna oficial; y el seíior Sücretario de Guerra, mismo R. Cuerpo Municipal. Ambas re- con su Estado Mayor, volvió gn¡paa á media glamentaciones y con especialidad, la pri- rienda, con el fin de tom:u el mando de las tromera son de una utilidad suma, y á la pos- pas que iban á maniobrar, lo cual hizo corno muestra de distinción á los señores Delegados tre se comprenderán sus ventajas. Congreso Pan-Americano. Por lo demás me congratulo deveras de al El diáfano azul del cielo, que parecía cruzado administrar á un pueblo tan patriota, tan por hojas de espada al dar principio á la revista pacífico y tan honrado, sin embargo de la militar, al subir el sefior Presidonte á la tribuna crecida multitud de personas foráneas y presentaba como plt1meros equellos cirrus que verdaderamente pobres que lo com1>onen. antes semt=>jaran las espadas. El viento los haEn el afio que acaba de pasar, no la- bia esfumado. *** mentamos un solo homicidio; fueron relativamente escasos los delitos de robo y ri- Cerca ya de las fuerzas el señor Secretario de fia que tuvieron lugar, los cuales se casti- Guerra, dió frente á retaguardia y mandó sonar toque de enemigo. A ese toqu~ cuatro explogaron severamen~~- Esto habla muy alto el radores desprendiéronse de cada uno de los cuaen favor de los hi¡os de Sabinas de quie tro Escuadrones de Rurales, saliendo al frente nes debem?s e~tar contentos y satisfechos con carabina en guardia, ejecutando su marcha por su asp1rac16n al trabajo y por el inte- al gran trote, llegaron á medio llano, y supores vivísimo de contribuir abnegadamente niendo que tenian cerca á los exploradores contrar¡os, hicieron fuego. Trás de cada explorapara_ el, engrandecimiento de su pueblo. dor, iba una punta de Caballeria, que al oir las OJala y en el presente afio nodamos detonaciones llegó al galope á donde se hab!a hacer, al menos lo que hicim¿s en el principiado el fuego, y formando en tiradores lo pasado! Y o por mi parte os ofrezco toda prosiguieron. mi voluntad, todo mi anhelo todo mi ca- En tanto, los dos Regimientos de Artilleria rifio que son al mismo tiempo para el sue- montada, avanzaron diagonalmente, á los lados del llano, uno á la derecha y otro á la izquierda lo que me vi6 nacer. de los puestos qne tenian; se colocaron en bate- operaciones que seguía con interés y entusiasCesó el toque de diana al oirse nn punto de mo, y estalló sn más grande ovación al terateneion. El Cuerpo de Ejército estaba en formaci?n irreprochable, tras sus evolucione_s de des- minar. El sefior Presidente dió muestras de quedar phegu? de combate. Al toque de media retreta, satisfecho de la instrucción y disciplina de nuesla Art1lleria montada, con los rurales marcha á tras tropas; y tanto los miembros del Cuerpo tomar posiciones á donde se hallaba en p'e la ar• Diplomático como los señores D~legados á la tilleria de montafia., y las fuerzas que estaban Cnuforencia Pan-Americana, hicieron calurosos eu el campo marchan á. retagaat•dia., formando elogios respecto de ollas. 6 columnas paralelas que se destacaban en ol luminoso horizonte de un moclo perfecto. (México Militar.) Dos columnas doble~ d_e Caballería, formada cada cual por dos Reg1m1entos, iban al centro: dos columnas dobles de infante.ria, hacia los flancos do la.s primeras, y dos columnas por secciones, de Artillería ligera, en la parte extrema de las dos alas. Esas columnas hicieron una co- de direcci6n á la derecha esas cabezas de columna para formar una sola á la mitad del llan~- fonn6 cada Regimiento en línea ' sobre su 'primer Escuad ror,, y as1' que d'o establecida una gran columna con frente de Regimiento y á distancias naturales. Esa columna form6 eu escalones con el propio frente que llevaba, marchando por secciones á la derecha los cuatro Regimientos de retaguardia, para tomar sus puestos respectivos; y así, esos escalones quedaron establecidos diagonalmente en toda la llanura. Para cambiar su frente á la izquierda, tomaron la disposici6n de columna por secciones á ese costado, desplegaudo luego cada cnal al frente sobre su respectiva cabeza; form6 luego cada esca16n por secciones á la derecha, y march6 Empresas en esta Ciudad. rrecta marcha hasta el fondo del llano; allí se dislocaron, y en pocos minutos quedaron esta- Acaba de estar en esta ciudad el Sr. blecidas esas fuerzas dando frente á las tribunas Oakman jefe ingeniero de la Com paiiía y á 800 metros de ellas, en la siguiente forma: Caballeria de vanguardia: Cuatro Escuadro- que obtuvo la concesi6n del Gobierno del nes de rurales en linea desplega,la con interva• Estado, para la instalaci6n de una planta los de cien metros. ' para fábricar un gas qne produzca luz, Primera lineo,, formada por la infantería, con calor y fuerza motriz. Dicho Sr. Oakman sus cuatro Batallones. ha partido para Estados Unidos, des-· Segunda linea, compuesta por los cuatro Repués de haber tomado los datos necesagimientos de Artillería. rios que se relacionan cori los trabajos Tercera linea, formada por los cuatro Regimientos de Caballería. que habrá que emprender para la referida Cada una de esas lineas tenia un frente de instalaci6n de la planta de que se hace l. 200 metros. mérito. • •* El capital de i/,5.000.000 que será el neDe la formaci6n á que hemos aludido, partie- cesario para el establecimiento de varias ron algunas maniobras en el orden cerrado. plantas en el país, ha sido adquirido en la A los toques respectivos, los Cuerpos de Rnra- ciudad de Nueva York, en la cual ha queleB' avanzan al trote, galope y escape, y 150 metros antes de llegar á las tribunas, hacen una dado organizada la Compafiía respectiva. Todo el equipo y maquinaria serán traÍ• conversión simultánea por Escuadrones á la izría, y comenzaron un cañoneo como para proteJosE GARAY. quierda, hasta venir á formar todo el Regimien- dos de Estados Unidos. jer el despliegue del Cuerpo de Ejército. Ya sonando el estampido del cañón, los cua- to unido, y desplegado con el frente á sn retaEsta empresa vendrá á significar un tro escuadrones de Rurales, despejaron el cam- gua.rdia, á la derecha de las tribunas, y como impulso más que obtendrán los negocios po, dando al frente una carga en forrajeadores, 300 metros á ese lado. é inmediatamente dos de ellos marcharon por No bien hablan despejado el frente los Escua- radicados en Monterrey. El adelanto de la ciudad. en todo orden secciones á la derecha y los otros á la izquierda, drones de Rurales, cuando se vi6 avanzar, 250 yendo á colocarse como sostenes de la Artille- metros más 6 menos, la inmensa Hnea de infan- de cosas, es el mejor aliciente para el buen ria, que se hallaba á gran distancia de los flan- teria, sin que se notara en aquella marcha de éxito de las empresas establecidas. Exisfrente ni la más ligera inflexión. Después, cada cos. Apenas extinguida la polvareda que levanta- Batallón rompió por secciones al frente en co- ten muchos capitales invertidos en distin• ron en su arranque, se advierte una perfecta. li- lumna, hasta verse toma'r las cuatro paralela- tos negocios, y al amparo de esas inver• nea de tiradores de Infantería, formada por los mente, su dirección á vanguardia, de un modo sienes se alientan y toman forma muchas batallones de primera linea, qne siguieron de- simultáneo. Tras esto, variaron de dirección á otras, motivo porque' se nota aquí un actiLa Orden General de la Plaza comunicada el jando entre si el vacío de 200 metros á que al la vez esas cabezas de columna, á la izquierda.; vo movimiento. • 21 del corriente, citó la revista de fin de año pa- principio aludimos. Esos tiradores comienzan y Batallón tras Batallón fué á colocarse uno á La educaci6n práctica que ha ·venido ra el domingo 22 á las 9.30 a.m., determinando luego su fuego á discreción, y en esa primera retaguardia de otro, en seguida de los Rurales, adquiriéndose, ha cambiado completamenque el mando de las tropas de la guarnición ¡0 faz del combate, la vista era grandiosa. La Ar- quedando así iniciada la formación de una cote el carácter de los esfuerzos, los cuales tomarla el Gral. de División Francisco A. Vé- tilleria tronando á derecha é izquierda, presen- lumna con frente de Regimiento y Batallón. lez. La cita se dió para el Campo de la Vaqui- taba dos florones de fuego, que encerraban el Iba desapareciendo la columna de infantería, son hoy bien dirigidos hacia cualquiera ta, en donde se establecieron de antemano tri- cuadro. Las chispas, que como tales se vela el qne hacia su marcha para tomar su posición en industria que se establezca. Se está á cuhunas Y graderlas para el público las cuales po- fuego de los fusiles, brillaban en una recta ho- la gran columna, cuando avanzó la Artillería, bierto de cualquier fracaso, porque siemdian contener 4.000 personas. 'A derecha é rizontal en el interior de ese cuadro; en él cen- y á aires vivos ejecutó las mismas evoluciones izquierda de las graderías, que se hallaban á tro se vela en lontananza la silueta de los Bata- que la Infantería, hasta quedar también coloca- pre se estudian con detenimiento los asun• las alas de las tribunas, se colocaron además llones de segunda linea que avanzaban en for- dos los Regimientos á retagna·dia de fata. Lue- tos que mejor encaminan á un propósito. Entre las empresas que están por esta• por empresas particulares, sillas bajo toldo. ' mación compacta todavia; y más allá, el esbozo go lo hizo con marcha más rá~ida aún la CabaToda esa linea de espectación, se situó al lado perdido en el horizonte de la gran columna de lleria, y por tal modo quedó hacia la derecha de blecerse, figuran también los trabajos que S. O. del campo, dando frente al fondo del mis- Caballería. Adelante de esos dos Batallones de las tribunas, dando frente á la izquierda de las se practican relativos al drenaje de la ciumo, que naturalmente se extendía al N. E. segunda linea, y casi á la altura de los de pri- mismas una columna de honor, con frente de El terreno que se aprovechó para la revista y mera, el Ministro de Guerra rodeado de su Es- Batallón, en linea desplegada como antes expu- dad, que significan la inversi6n de un buen capital. Esta obra es de palpitante maniobras, forma un cuadrado de 1.500 metros tado Mayor, flotando á sus inmediaciones la simos. por lado, y estaba limitado por nn cordón de bandera tricolor y !o, guiones rojos y verdes. interés para Monterrey, que cuenta ya ** ginetes del 3•• Regimiento de Caballería. un EsIlabían con esto concluido las maniobra• en con un gran número de edificios en el cen**• cuadrón del 4º, y ~l de Gendarmes del Ejército. Después de dos ó tres minutos de fuego, se re- orden disperso y cerrado; y el señor Ministro de tro di; la poblaci6n. Al frente de las tribunas, hacían guardia tres forzó la cadena con el segundo escalón de com• la Guerra, dejando la mayor parte de su EstaEl negocio al quedar terminado, ofreceCompañías de Zapadores. bate; las chispas formaron una onda de lumbre; de Mayor á las órdenes del selior General Vé- rá un buen interés al capital invertido. La tribuna de honor ocupaba el centro delco- se avanzó, se hizo alto, y entre tanto la Artilleque quedo al frente de la colnmna, pasó an- El agua como el alumbrado son comodimún de_ ellas, y en un plano más bajo, adelante ria ligera se había posesionado en las alas de la lez, te el señor Presidente de la República á pedir de la _=ama, se hallaba la oficial. La concu- citada cadena, haciendo fuego también. Anima- permiso para que ésta hiciera su desfile, y des- dades que no pueden excluirse de las que rrenma, no obstante lo frio de la mañana era da por ese nuevo fuego, avanza la linea con una montando son necesarias para la vida. Al multipli• tomó asiento á su lado. numerosa. ' perfección tal en la marcha, que en toda la ex- El anunciado desfile, á las órdenes del señor carse las construcciones en plantas elevaEn la citada tribuna de honor se hallaban tensión de la misma no se miraba una s6la on- General Vélez, se hi~o en breves minutos ante . las familias' de los miem- dulación. Hace alto y fuego la cadena; es refor- las tribunas, y con corrección digna de enoo~ das, el drenaje vendrá á constituir una con raras excepciones, bros del Cuerpo Diplomático, las de ¡08 señores zada por los terceros elementos, y los Batallo- mio, tanta mayor razón si se toma en cuen- necesidad que por sí misma se impone. Delegados á la Conferencia Pan-Americana y nes de segunda linea se abren á derecha é iz- ta el con Como al principio decíamos, la planta gran frente de las unidades en marcha. muchas d~ las más dist!nguidas de esta Capital. quierda, para formar trás los de primera en lí- Las tropas de que hemos venido hablando en las preconforme iban, terminando su mar~n la ofimal, tenian asiento los señorea Secreta- nea desplegada, á fin de preparar así, ya con to- oha, despejaban rápidamente el terreno, hasta sentes Hneas, quedará establecida, según nos de Estado, los señores Generales y Corone- dos los ·elementos, la carga decisiva. sabemos en poco. tiempo, y las pequeñas les francos, todos de gran uniforme; y de la tri- A la Caballería se la mira avanzar ent6nces no verse un soldado en la llanura. buna de honor pasaron á la Oficial varias perso- de un modo más perceptible, entre una nube de y grandes industrias que necesitan de • .. * n~ del ~uerpo J?iplomático y de la Conferen- polvo. El fuego de la Infantería que había aufuerza para ser movidas, tendrán en esta cu•, que iban umformadas también. Por talma~ hasta el máximnn el número de hom- No hubo novedad en las maniobras que aca- instalación un elemento econ6mico de tranera, presentaba la aludida tribuna con la va- mentado bres que la oomponian, se hace nntridisimo; to- bamos de referir; y por consiguiente, los cami- bajo; así como la ciudad el alumbrado neriedad d~ brillantes uniformes, un~ magnifica da la Artilleria pone en actividad sus cañones, lleros destacados de los puestos de socorro, no perspectiva. y los clarines en tales instantes tocan avance. tuvieron que llevar ningún lesionado á aque- cesario y calor para otros usos distintos. A las 9.~5 a. m. se presentó en el campo el Sobre la marcha se oye el toque de pecho á tierra, llos puestos. selior Presidente, por la derecha del lugar qne y entonces, toda la linea de vanguardia, como Dos soldados de Caballería se vieron pie á ocupaba_~ concurrencia. Lo acompañaban el movida por un botón eléctrico, casi desaparece tierra en el curso de las operaciones: uno de se~~r_Mim~tro de Guerra y el señor General de al tenderse por el suelo; y tras ella se vió á pié ellos fué nn rural á quien se rev¡mtó la oincha División Velez, que se babia desprendido del formando otra linea, los dos Batallones de la silla y cayó con ella á tierra, el cual de frente de las fue~zas para recibirlo; as[ como ¡08 firme, de retaguardia, que verifican á discreción sns nuevo la colocó al lomo del caballo, brincó soGenerales de Brigada Francisco Ramirez y Sabre él, afianzándola con las piernas, y siguió la disparos. las. A retaguardia iban los Jefes del Estado La onda de lumbre había venido en aumento· marcha de la fuerza de que formaba parte. El Mayor Gral._V. Huerta y Mayor F. Díaz; des- el estruendo de la fusileria y Artillería, con u~ otro dragón de los Regimientos de linea, bajó á pués los 0fimales, formados en dos filas entre El Sr. Gral. Bernardo Reyes, Ministro estruendoso estampido, se escuchaba como recoger nna prenda de su equipo que babia oailos q_ue se :veían los A.ttachés de Austri¿, Ale- sólo en el eeeape. d G M · · el ruido del caer de una inmensa catarata, sin dosele anua, queriendo aprovem~m~, Chile y un Teniente de Cazadores del la más ligera debilitación, en su mugía constan- Un rasgo digno de llamar la atención es el e uerra y de que, _ni por los granos de arcilla que' hubie- char. Ja circunstancia de hallarse reunidos E¡érc1to Francés. Seguía á éstos la bandera Ese hermoso fuego duró un minuto, y trás de\ Cuartel qeneral, el clarin de ó~denes y los te. ran podido recoger los cañones de los fusiles al en esta Capital cinco Regimientos de Caél, suena con bandas y tambores el entusiasta ~10nes; y al fin, la vistosa Guardia Presiden- toque echar la tropa pecho á tierra, se cansó daño al- ballería; no bien habían pasado las made paso de ataque.. Fusil al brazo, y con el 01al, en columna por pelotones. g~no al público de derecha é izquierda de las niobras del domingo 22 del que fina, citó marrazo armado, se levanta cual movida por un La brillante comitiva atravezó el llano hasta tribunas, sobre el cual habla fuegos directos. para la mafiana del 2 4 á dichos Regimien• llegar al fondo del mismo donde un cu d resorte, la primera línea; le sigue la segunda en ~es pecto de la disoi plina en los fuegos y mora1C 'é ·to 7 ' erpo e la misma actitud, y á paso vel6z se lanzan las E¡ rm , con .000 hombres en 'ormac·ó lidad de la tropa, ya se tenían en otros casos tos, en e ampo de la Vaquita1 á fin de "b"ó " i n contropas de Infantería á vanguardia. Entonces, d ~ntra a, rec1 1 , presentando las armas y hahechas s~tisfactorias experiencias; y aunque no efectuar ajercicios del arma. cien~o los honores, al Primer Magistrado d la por el centro y á todo galope, se adelanta la Ca- hay qne Juzgar extralias ésas disciplina y moraSomeramente diremos en qué consistieballería y por Eegimientos escalonados simula Na.c1ón, e lldad, no por eso deben dejarse sin anotar. ron éstos. una tremenda carga al sable. Al frente estaba la Caballería de vanguardia Los cinco Regimientos formaron en señor General Reyes indica el término de Seguramente que el simulacro que tuvo lugar compuesta de cuatro Es~uadrones de Rurales e~ esaElcarga á fines del año pasado, á las inmediaciones de 1' como 150 metros antes de llegr á las linea desplegada, Y con mtervalos de 150 metros tribunas, y apenas cesa, la infantería hace alto Xico, en las faldas del cerro de la Estrella en- mea desplegada después de las 8.30 a. m. de uno tre dos Divisiones, una contra otra fué de' más en el fondo de la llanura con el frente ha· a li á otro; ( 50 metros atrás , dos Bat a11ones en l • nea e1 24 y. el 23) , en linea de co1umnas é instantáneamente todos los cañones enmude- labor y de conbinaciones más pre~isas que el cía las tribunas, ocupand~ una extensi6n cen. d e compafil as, con Intervalo de despliegue dejando entre ambos Batallones un vacio ;n el Se oye el victorioso toque de diana, y mien- suceso militar .que hemos reseñado, puesto que de 1,250 metros. En la formación de Hnea se llevaron á cabo no solo evoluciones tác- desplegada, bajo el mando directo del míscentro, de 200 metros· en segw'da ele cadauno tras por dos minutos ese toque alegra los espa- allá ticas e~no m~vimientos estratégicos y en una M" · cios con sus vibrantes notas, las tropas se orgade esos C nerpos, un grupo de dos ba t er¡as de extensión acmdentada de 20 kilómetros á van- mo sefior mistro, marcharon 300 metros ·¡¡ ¡ . nizan rápidamente, quedando en correcta forArt1 er a 11gera, en linea desple ad . guardia, por 5 á ?ªda uno de los fl.anoos; pero más,6 menos, al frente; l;1ego' formaron . . g a, yat rás de cad~• grupo, un Regmuento de Artilleria monta- mación. como todo )o verificado el dia 22 en el Campo en !mea de columnas, s1gmendo la propia da, formando columna por grupos. E ne1 va¡ d I t á h e o e cen ro que emos alud"d ··ban re- A virtud de las evoluciones anteriores, la ca- de la _Yaqmta, fué, tanto lo que se refiere al marcha de frente· después en columnas 1 o, esua. ddesphegbute de un Cáuerpo dde Ejército. en orden. de Regimiento, ; ya cerca 'de las tribunas t rasad os respecto de los Batallones de pnmera . b d 1 · lin ea, 1os dosdesegnnda(I7?yl6?):álaes al- balleria que quedó en el centro y adelantada de e com a e, como 1as emás mamobras to- ¡ la infa.nteria, en su formación de columna con das _evoluciones de_ comprobación que p~dian ~s ca ezas. e as cm_co c~~u~nas por secda de éstos, una oolnmna de enat ro R eg1m1en. !' frente de Regimiento; retrasados y hacia los rect1ficarse con la simple vista éste último su- cwnes, vanaron de direcc10n a la derecha t os de Caba11 er[a con frente de R . . flancos de ella, dos Batallones en primera y se- ceso militar e~ de lla~ar 1~ at~nción, porque de- quedando después á virtud de haber au~ distancia de 25 metros e~imrn Y . t de uno á otro, en 1nto a ex- gunda linea, en linea desplegada, á la derecha m?-estra una mstrncmón solida, y una expedi- mentado el frente, toda aquella columna t rema ret aguard1a, ambién en l' d 1 da, la Artilleria de montafia . Lmes estp egda- y dos á la izquierda; á las extremas alas de és'. mon notable en los Jefes y Oficiales que toma- con frente de Escuadr6n hacia el costado os pues os e t?s, por uno y otro flanco, grupos de artilleria ron parte en él. d· h · · socorro, se encontraban en lagar oculto hacia la. ligera, y en sus posiciones primitivas, á distanLas operaciones en el Campo de ¡,. Vaquita ic _E1; tales co;1d1c1ones, las cabezas derecha de las tr~pas en formación detrás de las cia, los Regimientos de Artilleria montada, con concluyeron á las 11.45 a. m. esto es desde el d~ Regimiento vanaron á la derecha hacuales habla secc10nes de camiller~s sostenes de Caballería de Rurales. El Regi- principio de la revista hasta ~l desfile' duraron c1endo, por consiguiente una march~ en Bajo de un cielo a zu· 1, cruzado sus · el pabellón bl mie_nto de Artillería de Montaña, había perma- dos horas.. . ' sentido opuesto á las tribunas, en cinco ~r cirrus ancos que semejaban hojas de espa• ¡¡ec1do 011 reserva, 800 metro& á retaguardia, El pflbl!co apl~ud16 muchos detalle~ de llll!. ~olnmnas paralelas¡ variaron nuevamente LINEA DESPLEGADA. Marcha........ , .................... . Línea de columnas ................. . Dos veces columna. . . . . . . . . . . . . . . . . . , Derecha ..................... - ...... • Columna. Escuadrones ..... , ........ . Dos veces columna. Derecha............. . Derecha .............................• Dos veces 1ínea desplegada ............. . Escalones .............................. . t ••• º· • Ejecutarla al frente. Por secciones en cada Escuadr6u. Columnas de Regimiento al frente. Ejecutarla las cabezas de columna. Formarla. Cabezas de Regimiento, variará la derecha Cabeza, variará la derecha. Cada Regimiento, sobre su cabeza en línea desplegada. El Regimiento de la cabeza. 25 metros al frente; los otros, por secciones á la derecha para formar desp-ués en línea. Por secciones á la izquierda. Cada Regimiento por la izquierda al frente Cada Regimiento por secciones á la derecha El primer Regimiento en línea; los otros en columna hasta donde estaba el primero, para ir desplegando. Columna por Escuadrones á ese costado. Ejecutarla. Cabeza variar á la izquierda. Sobre la izquierda en línea. Ejecutar los diversos aires. Para-hacer en columna el desfile fiual, batiendo marcha. verdadero mérito, cuya inteligencia sup'e ra interpretar y ejecutar las grandiosas concepc10nes de previlegiado cerebro de quien con tanta justicia ha sido llamado «el héroe de la paz.» El ejército que, como lo decimos, cuenta ya con miembros ilustrados y dignos de tcdo encomio, debe de estar profundamen te reconocido á quienes por tal manera han sabido enc,.minar 1e á sn engrandecimiento; á quienes se afanan y desvelan por hacer de este factrr social, cuerpo que por las altas dotes intelectuales y morales de quienes la forman, se haga acreedor al respecto y á la admiraci6n de propios y extraños. Bien hacen los Sres. Presidente de la República y Secretario de Guerra en afanarse de tal snerte, pues aunque gasten su salud y su vida en labor tan penosa, á ellos, como á todos los hom bn:s excepcionales, debe bastarles el juicio favorable de sus contemporáneos, y más que ésto la menci6u honrosa de sus méritos, que la severa mano de la Historia escribirá en sus registros de eterna duraci6n, consagrado en los libros de la verdad, lo que ha comenzado á consignar la tradici6n con vagos y poéticos rasgos. (El Oriente) GACETJCL:LA. Bancos Mercantil y Nuevo Leói1. do CerHunen.-Aten<1ienc1o á lit notoria irnportitncia quo tiene para el progreso del pais y el desnrrollo de nuestras relaciones comerciales, la concunencia, {L rsta clase de Certámenes, así como tambión la conveniencia ele dar {i conocer de una manera más amplia. el estado que gnn.r<lan los ra.mos ac1ministrati-vos y los elementos de la p!'Odnc<·iún y de riquf:'za y teniendo en cuen1 a. el éxito que se ha alcanzad.o en las Exposicioneg Universales anteriores; ol Primer )Iagistrado espera del patriotismo de buena vo- luntad <le ese ilustrado Gobierno, que en la presente ocasión, como en otras veces, no perdonará medio n,lgnno para que la conc>nrrenciade la Na.ció o: al C~rtitmen que va r, celebrarse en l!l03 alcance el éxito que se ha logrado en las anteriorés, {i, fin de que el resultado sea tan fructuoso parn las Entidades Federativas corno para la Nación en genPrn.l.-A ese propósito, me permi- to encarecer/¡, U d. la necesidad que lrny de estimular ú los agricultores, mineros y á los de~lls industriales de ese E:-:tado qne es á su merec1do cargo, para. que oportunamente envíen sus pro- ductos con los datos que prescribe el Reglamento ro8pecth·o.-l:l mismo Señor Presidente espera que ese Gobierno, prepare sn respectivo contingente oficial, de manera que los ramos de su administración queden debidamente rep1·e· sonta<los. » Y por disposici6n del C. Gobernador lo trascribo á Ud., recomendándole lo haga saber á los agricultores, mineros, criadores y demás industriales de esa localidad, para lo que, se le remiten los ejemplares respectivos de la presente, trascrita á los particulares, cuyos ejemplares ~e servirá mandar repartir entre aquellos, a efecto de que los que gusten preparen oportunamente los productos ú objetos con que desearen c?n• currir á la Exposici6n U niversal de Samt Louis Missouri, advirtiéndoles que á su tiempo se les dirá si deben remitirlos directamente, 6 por conducto de esa Autoridad y á donde. Acuerda además el propio Sefior Goberna· dor manifieste á Ud., como lo hago, se sirva encarecer muy especialmente este asunto á la consideraci6n de las personas de negocios en ese Municipio, que estén en posibi· lidad de hacer envíos al Certámen dicho, para que uniendo su empefio al ele esa pri· mera Autoridad, se cumpla el prop6sito del Primer Magistrado de la República, de que N nevo Le6n se halle representado dignameu te en dicha Exposici6n, cual corresponde á los intereses del país en general. Quedo en espera de que acuse Ud. el recibo correspondiente, así como de que avise haber hecho el reparto de los ejemplares de la circular q ae se acompafialll>. De conformidad con lo dispuesto en los estatutos de los Bancos Mercantil y Nuevo Le6n, dichos Bancos circulan mensualmente las operaciones practicadas en el mes. Línea desplegada. Vanguardia ........ . El Banco Mercantil figura con un activo de i/,5.001,923.28 cs. y el de N nevo Columna Izquierda. . . . . . . . . . . . . . . . Le6n con i/,4 458,747.89 cs. Marcha ............................. . El Banco Mercantil es de reciente insIzquierda . . . . . . . . . . ...... - . • ... • • • · talaci6n, el de Nuevo Le6n cuenta alg(m Dos veces izquierda. Línea desplegada ..• tiempo, habiendo durante ese período, ceMarcha. Trote. Galope. Escape. Paso. Alto lebrado sus juntas generales, en las que Columna. Izquierda. Marcha y Banda .. ha podido darse cuenta del éxito alcanzado por dicha instituci6n. Ambos Bancos, á juzgar por los balanLas evoluciones concluyeron á las 9-45. a.m. y fueron_pres~nciadas por los seño· res Jefes y Oficiales franco, de la guarnici6n que habían sido _citados al efecto por ces que publican, muestran tener un re• la Orden General; por los señores Attachés de l_as_ legac10nes_ ~xtran¡eras,_q:1e gular movimiento en sus operaciones. Aquí todos los que vemos la necesidad acompafiaron á caballo al sefior Ministro, y por los distmgu1~os militares :x-Mm1stro de la Guerra.en Chile y actual Delegado á ~a Conferencia Pan-Amen.cana, Dn. de impulsar nuestros ramos agrícola y peJoaquín Walker Martínez; el Sr. General colombiano Dn. RafaeI Reye_s1 miembro de cuario, hemos deseado siempre el que puLibertad y Consti tuci6n. Monterrey, la propia Conferencia, y dos más sefiores Generales de la propia Nac10n, que acom- diera establecerse un Banco Agrícola, pe Enero 4 de 1902.-Ramón G. Cliávarri, ro no ha sido posible, seguramente porque Secretario.-Al C. Alcalde 1° de pafiaban al Sr. Reyes. La Divisi6n de Caballería, por la precisi6n de sus ev,olucione_s,_ mereci6 una Men- para establecerlo acaso habría que apronDe interés han sido para la República, tar lo menos i/,10.000.000. ci6n Honorífica por la Orden General de la Plaza.-(Mexzco Mzlztar.) ias exposiciones que se han celebrado últiLas instituciones á que nos referimos mamente y á las que ha concurrido del en las anteri'ores líneas, prestan un benemejor modo posible; primero á Chicago, á tiempo, los ciudadanos, puestos en contac- ficio á los que les es preciso hacerse de euyo certamen envi6 un importante conto con los militares, adquirirán de estas al- fondos para mover algún negocio; pero tingente; después á París en que se di6 á tas virtudes, peculiares del soldado y éste como quiera que las operaciones qne prac· conocer brillantemente, dejando recuerdos en su roce con los pasa!nos aprenderá á tican los enunciados Bancos, tienen que en aquel hermoso país á donde concurrieconsiderarle como á un compafiero digno amoldarse al carácter de su instituci6n, ron con sus producciones todos los países La brillante demostraci6n militar efec- de estimaci6n y no como á un ser aparte y no puede haber amplitud suficiente para del mundo. Hoy St. Louis Mo. á uu paso el prop6sito de que hablamos. tuada la semana anterior en los campos de poco digno de aprecio. Ojalá y que el tiempo pudiera lrncer de la República, prepara una interesante la Vaquita, ha dejado ver muy claro los La creaci6n de la Segunda Reserva del exposici6n que comprenderá las artes, mprogresos alcanzados por el ejército nacio- Ejército Nacional es uno de esos rasgos viable la idea de fusi6n de los dos Bancos dustrias y manufacturas. na1 en un período de tiempo excesivamen- que, consignados en la historia, enaltecen de que hablamos, y que al instituirse con Esperamos que los expositores neoleote corto. un nombre y excitan la admiraci6n de los otro carácter, pudiesen contar entre sus neses como siempre prestarán su valioso operaciones las que corresponden á un No se da reposo el C. Ministro de la Gue- p6steres. , contingente para que México y sn Gobierrra, en dictar disposiciones destinadas á Lo que en pai_ses eu;opeos, de cultura y banco agrícola. Con tal idea surje la ven- no concurran clignamen te á esa· hermosa conseguir un adelanto rápido de nuestra el~mentos superiores a los de nuestra J?ª· taja de un esfuerzo unido¡ mayor capital manifestaci6n del trabajo con que los puemilicia, y á él se deben en su mayor parte t:1a, ~a c~stado sumas_ fabulosas, sa~rifi- disponible y en lo que se refiere á opera- blos cultos celebran sus adelantos. los adelantos obtenidos. Este hombre ex· c1os mcreibles y considerables pérdidas ciones, más determinadas y adecuadas á traordinario que en su esfera puede ser de tiempo, en nuestra patria, va á ser un un medio especial. Tarjetas de felieitatión por el unevo año. ,. época, no ~ostar:i' comparado al Sr.' General Díaz,' ha demos- h~cho en _una cortis1ma La Exposfoión qne se celebrará en St. Lonis, trado primero sus singulares dotes admi- b1~n cons~derado,, un s6lo centavo n1 sacnDatos que nos envía la Administraci6n Estado de Missouri. nistrativas y luego ha hecho conocer que fic10 de_nm_gún ge:1ero. , de Corres de esta Ciudad, sobre movimienposeé una pericia militar y una iniciativa E~ E¡érc1to me_x1~a_n o está en v1as de fordignas de todo encomio. ~ac16n y los prehmmares _de su verdade:a Habiendo sido invitada 1 República to en el correo, de tarjetas de felicitación Gracias á él es un hecho la creaci6n de vida son tales, que anuncian que su ex1s- para concurrir al Certamen Internacional por el nuevo afio, nos demuestrau la im· la Segunda R~erva del ejército, obra de tencia será robusta Y fuerte y admirable. qu~ se e~ectuará en Sr. Louis, ~stado de portancia de dicha oficina en cuanto al una magnitud y tracendencia difíciles de Mucho hay que loar en la co~ducta del M1ssoun, en 1903, la Se_creta_na de Fo- movimiento de correspondencia. Los datos de que hablamos expresan indicar en pocas palabras y que, sin embar· Sr. Bernardo Reyes, que ~a sabido basar me~~o, por acue:~º. del ,E¡ecutivo ele la que las tarjetas despachadas por la oficina go se ha llevado á cabo con una sencillez de tal manera obra tan dificultosa; pero, Umon, se ha ding1do a los Estados del fueron del servicio urbano 25,639, servicio ve~daderamente genial. Tan sencilla apa- si:1. desconocer el mérito de este notable país, indicándoles la conv~nienc~a de que interno 29,041; externo 1,329; recibidas rece, que serán muy pocos los que se ha- militar y hombre d~, Estado, debe~o~ te- con~1:~ran con_ sus producc10nes a la Exdel interior 26,418, exterior 6,865, de yan parado á meditar en su importancia y, ~e~ en cµenta, tembien la p~rte pnnc1pa- posic10n réenda. . sin embargo, esa obra, como se verá en el hsn:n_a que en esta obra admirable cabe al . El Gobierno del Estado~ á virtud de lo tránsito 7,636, sucursales 41,080. El resumen es como sigue: porvenir equivale tal vez á la conservaci6n caudillo cuyo nombre la fama lleva de uno dispuesto por la Secretaria de Fomento, Despachadas en general • • de la Independencia Nadional. á o~ro pa(s, al Sefior General Por!i:io Díaz, se ha dirig;ido por circular á los i;1dus_tri~El ejército que hasta hace poco tiempo q1:1en, al 1mp_la~tar con firme decisión y ad- l~s y agncultores de N nevo Leon, m vi- Recibidas. . • • • • • , • Secciones. Izquierda ................... . Línea desplegada ..................... . Secciones. Derecha .................... . De fin de Ano. 1 ifOVIM!ENTOS. TOQUES, La Revista Militar • al galope, quedando en línea desplegada sobre el primer Regimiento, ocupando el costado derecho del campo. S e form6 eu segui d a una co1nmna por Escuadrones á la izquierda, vari8ndo de direcci6n á la misma izquierda y ejecutando el movimieuto de sobre la izquierda en línea desplegada, con lo cua1 qued6 la Divisi6u de Caballería eu el fondo del llano, en la misma disposici6n con que empez6 sus maniobras. La gran líuea se mueve hacia el frente, al paso, al trote, al galope, á escape, y ya cerca de las tribunas hace alto, siu haber perdido en lo absoluto su formaci6n. Trás ésto, ejecuta un desfile final en columna por Escuadrones, á la izquierda, batiendo marcha dragona. TODOS LOS MOVIMIENTOS ANTERIORES SE EJECUTARON AL TOQUE IIE CUIUN, EN LA SIGUIENTE FORMA: ---·--- .' 3 L.A VOZ DE NUEVO-LEON LA VOZ DE NUEVO-LEON LABOR FECUNDA se había formado con los más disímbolos m1rable mov1m1ento de su voluntad, la paz tandolos para que concurran al Certamen y muchas veces-¿porqué no decirlo?-con en ei territorio. m_exicano, radicó é hizo aludido, tal circular es como·sigue: los más detestables elementos, tiende, por b:ota1; en_ él sentlm1entos _de or~en _y 0 61;«Gobierno del Estado Libre y Soberano las medidas dictadas últimamente 1 á sn mo- d1enc1a, sm los cuales hubiera sido 1mpos1· de Nuevo Le6n.-Secretaría.-Secci6n 2a ralizaci6n, á su estabilidad1 á su más per- ble la inteligente labor del Sr. Gral. Re- -Justicia, Fomento é In$trucci6n Públi: fecta disciplina. yes. ca.-Circular núm. 93 . Dos son los elementos principales que N6tese esto: sin la finísim_a vo_lun!ad del «En comunicación núm. 5 ,s 4s, fecha 31 contribuirán al perfeccionamiento del Ejér- héroe de_la paz Y su traba¡o t1tán1co de de Diciembre último, dice al C. Gobernacito Mexicano: el Colegio Militar y la Se- preparac16n en el terreno, antes sembrado dor el Sr. Secretario de Fomento, ¡0 que gunda Reserva. de di_scordias_ y regado de sangre, de la R~- Eigue: Los alumnos del mencionado establecí- pública Mexicana, esta yacería en una s1. ,Tengo la honra de dirigirme á Ud. por acnermiento aportarán á la milicia un importan- tuaci6n infortunada y los hombres q~e hoy do del Sr. Presidente de la República, manifes· t[simo contingente de disciplina y de cien- colaboran en la obra del Señor Presidente tándole que en virtud d_e haber s_,do. :iceptada · . , • d 1 R úbl" ¡ , 1 por el Gobierno de México la mvitamon que le c1a, _que ?brando sobre la maza del E¡erc1- ~ a ep ica, ta vez per~anecenan .º - hizo el de los Estados Unidos de Norte Amérito, 11_1flu1rá nota._blemente en su educaci6n. v!da_dos Y obscuro? Ó hubi~ren perecido ca, para que concurra" la Exposición Universal Los ¡ef~s reservistas, cuando lleguen á ser v1ct1mas de mezqumas rencillas. qne_deherá celebra\se en Saint Louis lllissouri, necesanos sns servicios, serán para el EjérTocaba al genio del actual Presidente del 30 de Abnl al 1 de Dw1embre do 1903, con 1 cito como una inyección de sangre nueva de la Republica fundar la paz, madre de to- mLot~vo_ de la co,hunedmdoramón _el~ a, c1ompra de_ la · 1 gí . ou1ssiana, se a a o pr1nmp10 a os trabaJOS que _reanime as ener as desgastada~ por d? bien donde todo antes era guerra Y ele- relativos á la recolección de objetos y de los la vida monótona del cuartel, Al mi~mo g1r sus colaboradores entre hon¡bres de productos q11e l,; República envíe al me11cion1.1• I Total movimiento . • 138,008. Plantación de árboles. ~e.han plantado en la ci_udad, según las 1 1 ;1ot1c1as que _te?emos á la vista, como 5, 5 ' t arboles d~ d!S mtas clas~s. • E?, _casi todas las se~clones de la cmdad se h1c1eron las plantaciones ~e q~e habla m?s en las calzadas Y en los ¡ardmes púbhcos. Trnbajos do ferrocarril. Noticias de la prensa expresan que se ha recibido una gran parte del material que servirá para el ferrocarril que se cons truye de San Ger6nimo á un punto del Estado de Chiapas, cercano á la frontera de Guatemala. La línea ha sido trazada �• L.A VOZ DE NTTEVO-LEON 4 sobre la costa del Pacífico, en una regi6n privilegiada por la naturaleza. El ferrocarril enunciado favorecerá á los Estados de Oaxac~ y Chiapas, especialmente á este último que podrá merced á esta vía de comunicaci6n rápida, explotar las ricas producciones con que cuenta. La República allegará un contingente más de tráfico en sus transacciones comerciales con la expresada vía de ferrocarril, que la pondrá en contacto con las Repúblicas centro-americanas, particularmente con Guatemala. La línea relacionada favorecerá el proyecto del ferrocarril Intercontinental que hace tiempo se desea realizar y del cual proyecto se ha ocupado el Congreso PanAmericano en sus últimas sesiones. . -· . ·, l)igni6ca una causa y una idea; Que de la patria ante el amor r;ublime Altar de unión para sus hijos sea. Recuerde una epopeya noble y santa; Himno eterno de paz en ella vibre Y honre al héfoe inmortal que la levanta Y á cuantos á la patria hicieron libre. JuAN DE D10s PEzA, A UNA VIROEN. Eres el bloque vírgen, esculpido Por la mano glacial de la tristeza; Pero falta á tu espíritu dormido La sonora expresión de tu belleza. ¿En qué carne de mármol y qué artista Talló el sueño ideal de tu hermosura, Y vi6, absorto, surgir ante su vista La desnudez do tu belleza pura? •• En la wlocaeión de la primera piedra del Monumento conmemorativo de la Independencia de México. Honor al pueblo rey, que el triunfo alcan:ia Sobre el grande; sab:endo que en la historia No hay engaño mayor que la esperanza Ni viento más voluble que la gloria! ¡Honor al débil que se torna fuerte, Audaz, altivo, poderoso y bravo! ¡La libertad se compra con la muerte! ¡P-ttede más un cadáver que un esclavo! No hay David que no surja y se levante Y al ominoso reto no responda Y no clave en la frente del gigante La penetrante piedra con la honda. Yo amo el valor, la fuerza y el aliento Que al héroe, al mártir, y al apóstol fragua; Adoro á Cuaubtemoc en el tormento Y á llidalgo en el cadalso de Chihuahua. No hay vida sin- dolor; el bien se acendra Con lhmto y con martirios en el suelo; La flor 'q ue el faugo del pantano engendra Tiene una aroma para hablar al cielo. ¡Honremos á los mártires! su alma En olímpico yunr1ue fué batida, Quien no persigue un lauro ni una palma Cruza como un idiota por la vida. ¡Ilonremos á los mártires! Inuuda Su sangre al campo en que la paz prospera, Esa sangre tan sana y tan fecunda Que es un símbolo~¡oh Patria! en tu bandera. Al heroísmo el arte diviniz!l Y así aprenden los pueblos á ser grand('S¡ Dios, el Supremo Artífice, eterniza La epopeya de América en los Andes! Bolívar, Sucre, San Martín, Morelos, No fueron vuestras glorias lumbres fatuas, Sois en América, astros en los cielos, Culto en las almas, en el arte estatuas! Dejásteis al vivir, ancho reguero De amor y libertad ¡ho egregios homlres! J unín, Cnautla, Ayacucho, el Veladero, Cantan de siglo en siglo vuestros nombres. Cada nación de América, salvada Por vuestro augusto y paternal aliento, Alce en una pirámide sagrada Un altar á vuestro alto pensamiento. Y en ella, cada piedra, cada arista, Cada muda inscripción, cada relieve, Recuerde en lo futuro la conquista Más hermosa que el siglo diecinueve! América es la tierra prometida .Al porvenir ignoto; es áurta copa Do el viejo mundo beberá la vida; ¡Es el futuro parthenón de Europa! Libre y unida, soberana y fuerte Formando un haz con todas sus banderas No ha de tener, en su futura suerte, Entre sus hijos odios ni fronteras. Aquí, hoy -funden sus vi vos arreboles El sol azteca, .el inca, el araucano, El guaran€, el de Washington, los soles Que engendran uno: ¡el so1 americano! Este q_ue nuestros ojos maravilla, Que el neo algodonar fecunda quieto: Que nutre en el nopal la cochinilla Y enrojece los frutos del cafeto. El sol µadre divino en que me arrobo Qae coronó de gloria con sus luces A Bolívar, triunfante en Carabobo Y á Hidalgo sobre el monte de las Cruces. Que vió en €1 Paraguay, nunca domado, Con sangre de héroes purpurarse el río· Y allí un Curupaití miró asombrado ' De Díaz, la pujanza y poderío. Ea~ eol es el mismo que alumbrara A Paez «ciudadano esclarecido» E~ héroe en la Queseras y en Payara, Cid en «Puerto Cabello» engrandecido. lCnvíó este sol desde su limpia esfera Rayos de v!vª! i~maculada gloria, ' Al héroe O H1ggme y á Miguel Carrera Que subliman á Chile, ante la historia. ' Y~ Chile contempló rindiendo noble Premio, con una estatua á Freire, et Grande: •Rancagua y Concepción, Maipo y el Roble>> Eternizan· sus hoohos en el Ande. ' Este sol vió al Aníbal indomable .Al bravo San Martín, rendir legion~ Y en Ohacabuco, her6ico y admirable, Asombrando ~n su espada á las naciones. Este sol brilló más, cuando el valiente Córdoba, de .Ayacucho en los fragores «Armas á discreei6n-dijo á su gentey con paso marchad de vencedores.» Vió á Ricaurte el sublime Colombiano Antes que débil humillarse a] fnerte ' Quemar el parque con su propia mano Y en la horrenda explosión halJar la muerte. Y este sol enguirm,.Jda el monumento Que México alza á su mayor conquista Y a} qu? d~n forma, vi~a y pensamiento, La msp1rac1ón y el gemo del artista. El hombre superior que nada arredra Y que «el héroe de 1a paz» llama la historia Su nombre escribe en Ja primera piedra¡ ' ¡Así lo rstá también en nuestra gloria! La obra á que el arte su grandeza imprime Yo ví sobre el metal biracusano La idealidad de tu perfil, inscrita, Y ví, también, sobre el altar pagano Las nieves de tu busto de Afrodita. En la selva cuajada de verdores Formaste 1111 tiempo tu ardoroso idilio, Y fueron la oración de tus amores Las églogas sensuales de Virgilio ! Y al hollar los cesáreos escuadrones De tus vírgenes ·bosques, la pureza, Compró el oro venal de las legiones La excelsa castidad de tu belleza. Pasaste á Roma entre el botín humano Del vencedor soberbio de las Galias; Y, al ver tu explendidez, besó el romano El polvo embriagador de tus sandalias! Escudada en tu mística pureza Quedaste al abrigo de t<>S vicios, Mirando, bajo el sol de tu belleza, El rebaño servil de los patricios. A instancias del austero cenobita Te vestiste la túnica cristiana, Y destrozó tus formas de Afrodita En el circo brutal la tigre hircana l *** ¿En virtud de que ley transmigraclora, Conservando su helénica hermosura, Con esos restos se ha formado ahora La casta perfección de tu escultura? Leo en tus ojos lánguidos y tristes La rnga percepción de lo pasado; Y, bajo el mármol blanco con que vistes, Siento que está tu corazón helado! Y te amo, sin embargo! Y conmovido Por la sorda expresión de mis quebrantos, Despertará tu espíritu dormido Al reclamo sonoro de mis cantos! Riquezas perdidas. La barranquilla más insignificante, . l á l con un descenso 1mperceptib e a ·sta de e ·1 11 l mo Vl uno n m1 , eva en OS mentOS de crecientes, aproximadamen'b' d te, un metro cu lCO de agua por ca a metro cuadrado de la secci6n transversal ocupada por la corriente. Tomando como tipo la duraci6n de una hora para la creciente, pas:i.rlan en 108 3,600 "l • • to ) (tres m1 SelSCien S segun' dos de ella, otros tantos metros cúbibicos. ES t a d escarga de agua SU pone Una área de 36 itrein ta y seis) hectáras, 6 sea poco m s de un tercio de kil6me. . . d ro cuadrad o, r.on una prec1p1tac16n e agua en forma de lluvia, de un centíme t ro d e a l tura. Ca {CU}an d O Un promed'10 b aJO, ' d e treinta Crecientes por año, resulta que t pasan por 1as b arrancas d uran t e 1as treinta crecientes, sumando las t.reinta horas, 108,000 (ciento ocho mil), metros cúb1'cos por cada metro cuadra- do de la secci6n ocupada por las aguas. . Sl estas aguas se guardan en un deartificial en el que se pierda hasta la m1't a d d e 1volumen por e Va po'6 b '6 d á d"1spon1• r ac1 n y a sorc1 n, que ar n bles cada afio 54,000 (cincuenta y cua.• 1)' metros cu' b1'cos. tro ml P6si to vil: doy fé:-Lic. Guajardo.-Lio. Juan guradas ambas, con riegos suficientes. jardo. Sccretnio.-Rt1b1lcas." Lo que se notifica i Vds. en esta forma en cumplf. En resúmen, con el agua de lluvias re- miento de lo pi escrito por el ut. 85 del Código de cogida de una cierta extensión de _te- Procedimientos Civiles. Monterrey, 14 de Diciembre de 1901.~Llo. Juaa rreno, en un dep6sito, se puede regar García Guajardo, Secretarlo. 106 106-107 EDICTO. muy bien, poco ahojo, la séptima parJuzgado de Letras de la 6') frac(\lón judicial.-Er.t,.. te de la extcnsi6n superior, pues es do de .Nuc,vo-León. Oon fecha dicclsels del actual se radicó en este Jusuien f:abido por los agricultores que gado el juicio <le intestamentarfa de los ya finados Se, no toda el agua de los riegos se embe- iiore8 Matias Muraira y esposa M~ Dolores Floree de Muraira, vecinos que fueron de esta Villa. be en el suelo, escurriéndose una parte Lo que se publica en esta forma para que laa P8l"IIOna9 que se crean con derecho á. la herencia, se presen. más 6 menos importante, según la ten á. deducirlo en el término BE>ñalado por el art. 1686 menor 6 mayor proporci6n de arena del Código de Procedimientos Civiles. Villaldama, 28 de Noviembre de 1901.-Lfo. N6etor que contenga el terreno. Guerra.-A.-Jee11s Santos Treviño.-A.--Estéban Tre vJño. 3,6-9 .A.URELIO ALMAZAN. EDICTO. Juzgado 2? Constitucional de Salinas Victoria, Nue vo León. Por disposición del c. Juez 29 de Letras del Ramo Oivil, con esta fecha 88 radicó en este Juzgado el jul• clo de intestado del Sr. D. Narciso Cantd., vecino que PUBLICACION. faé de esta Villa. Jorgado de Letras de la 2t ftacclón judlclal.-E6tado de Nuevc- Lo que 88 publica en esta forma para que las perLeón. sonas que 88 crean con derecho á. Ía herencia, compaEn la Instancia promovida ante este Juzgado por el Selior Camilo Gana 110bre renuncia del cargo de tut.or del joven Z, nón del rescan á deducirlo en el termino de Ley. mismo apflildo, por motives de tmfermed&d, se ha dictado el af. Salinas Victoria, Diciembre 26 de 1901.-Llbrado guiente auto: Rodrl"Oaderelta Jlméner, Diciembre vclntltres de mU novecientos uno. Galindo.-A.-José A. Elizondo.-A.-Pedro1-4-7 -Visto el &ntertor nombramiento de tut.or conferido por este Juz· guez. g&do al Stñor Alejo Oliva para que se encargue de la pereoDa y bieEDICTO. u,s del menor Zellón Gana A virtud de la renuncia que de dicho cargo hiio el &ñor Oamllo de este G't!mo apellide¡ y v,ala la acep. Juzgado~ de Jo Civil.-1~ fracción judiclal.-Esta• !ación y protesta del nombrado. d•bfa de dlscernule y le discierno do de Nuevo-León. el expresado cargo, confiriéndole al efecto todas las facnltadee-en derr cho necesarias para el m,jor desemp, ño de su cometido, No- Con fecha veintisiete del actualb88 radicó en este tiffquern y i ubltqoeee este aulO por trea veces en el Periódico 011· Ju7.~ado el juicio de intestado de . Pedro Cavazoe, ci,I y La Voz de Nu.vo-León, collforme f. lo dispuesto por el art. vecino que fué de aeta Oiudad. 1,866 del Código de Procedimientos Civllu. Ad lo decretó y firmó Lo que se pone en conocimiento del pd.blico, pan el O. Juez de Letras de la~ fracción jadlclal: doy f6.-Lio. 8. Vique los que se crean con derecho á. la herencia,se prevanco.- A- J, Farfas-A-BaellloGarc!&.- R6brlcas." Lo que se publica en teta forma par& los ef, ct.os qne se ,xpresan á deducirlo en el término que fija el art. 1685 Oaderelta JlruénuJ. Diciembre 24 de 1901.-lJc. 8. Vivanco.-A-J, senten Farba.-A-Builio uarcla. 8,4,6 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, 31 de Diciembre de 1901.... Lle. Juan EDICTO. 1.4. 7 Juigado de Letras de la 6J f,acoión jlldiolal.,-Est&do de Nuevo- García Guajardo, Secretarlo. uon. EDICTO. En el juicio testamentario de D. Rafael Salin.,., v,clno que rue Juz¡?Rdo 2? de lo Oivil~-1~ fracción judicial.... Estade esta Villa, se ha dictado un auto del tenor eigulente: "Oerralvo, Diciembre treinta y uno de mil noveclent.oa uno.-Por do de Nuevo León: presentado y admitido en cnanto ha logar oon d cerU!lcado de defunción y testamento que se ecomrañs, tengaae por radicado el Oon fecha de hoy y por disposlsión Superior se man Juicio de testamentar!& de D, Rafae 8al1Daa vecino que fué de ,ata dó radicar en este Juz~do el juicio de intestado 4 \111Ja y d6ose loe aviaos determinado■ por lae leyes del Timbre y bienes de la Srá. Indalec1a Verridi veclna que fué de Rsclend& del .E,t.&do vlgentea. PubUquese este &oto por tres vece■ Ciudad. · consecutivas en el •Pert<Ylico Ollclab y en •La Voz de Nuevo-León• esta y cftese A loe herederos f. junta que tendrf. lugar el octavo clia des- Lo que Fe publica en esta forma para que las pel'IIOpues de la Gltem& publlcsclón psra los fines que determina el art. nas que se crean con derecho á la herencia, se presen• 1669 del Código de Procedlmlentoe Olvllea. Notlf!quese. Aet lo decreto y firmó el O. Ju•z de Letras de la 6t fracción judicial: doy ten á deducirlo dentro del término que fija el articulo fé.~Llc. Hlnrj088.-A-Florentlno Goerra.-A-M.igoel dela G&Jz!t. 1685 del Código de Procedimientos OiTilee. Sandoval.~Rtlbrlcas." Monterrey, Enero 9 de 1902 -Lle. Teodoslo Trevl• Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo diqmeato ño, Secretario; S;fl;9 [n el auto lnaerto. Oerralvo, Diciembre 81 de 1901.-Jnan J. lllnsjosa.-A,-Mlgnel de EDICTO. ea Gans Sandoval. VU Juzgado 2~ de lo Civil.--1~ fracción judicial.-•-Esta. EDICTO. do de Nuevo León. Juzgado de Letras de la 7t j11diclal-Estado N. León. Con fi8Ch a t reinta Y uno d 8 D"lCiemb re "lti En el jolc:o de Intestado defracción Dt Oazmen Garc1a, ee hadedictado 11D u mo, se raaut.o def tenor siguiente: dicó en este Juzgado el juicio de intestado de la Sra. ".lfontemorelos, Enero tres de mil noveclentoa doa.-Vlsto el Emelina Canan de Fuente9. nombramiento de tut.or hecho por este Jnzgado en la persona del Lo que se publica en esta forma para que las pereo• Sr. Adolfo añoe B!Uán, V"ra Isaura. que represente en este Juicio A loa menores nas que se crean con derecho .. ,. la berencfo de cal.orce Olivia Ermellnda f Orlatóbal Gal'Ofa. Vis..., ae prA~An• """" ta la aceptación y proiesta d~I nombrado, debta de diecernlrle y ,e ten {l deducirlo en el término que fija el art. 1685 del le diEc!erne dicho car_go, contlrl6ndole laa facultades en derecho Código de Procedimientos Civiles. ne«sarlas para el meJor deaemreño de ou cometido, NoWTqueee y eod i ..a pubUqoeseute auto portresveceaen el Periódico Oficial yen la Vo• Monterrey, Enero 3 de 1902.-Llo. T 08 O Trev.. de Noevo-Lfón, conforme lo <Uapone el art. 1366 del Oódlgo de Pro· ño, Secretsrio. 1-2 3 cedlmlentos Civiles. Lo decreta y tlnna el O. J11ez de Letraa de la EDICTO, 7t tracción judicial: damos fé.-Lic. Gorostleb.,-A.-J. F. Garcts. -A.-Arluro Pari!.8.-RGbrlcas," J uzgadO 2º· d e l O Qivil.- 1"• fracc16n j U diCia1 ,-.Ea~L-0 que ae publica en esta forma de conformidad con lo mandado .,.. Mcnremorelos, Enero 3 de 1902.-Lic. Goroelieta.-A.--J. F. Gar do de Nuevo-León. c1a,,...A.-Artnzo Parú. 2-8-4 Oon fecha veintiuno de Diciembre del afio próximo EDICTO. pasado se radicó en este Juzgado eljuicio de intestado Jnzgado 2" Ooastltnolonal de General Zuazua.-E!t&do de Nuevo de la niña M~ Guadalupe Lozano. León. Lo que se publica en esta forma para que las persoEu el juicio de lnteatamentana del llnado Melltón Goua, ha re- nas que se crean con derecho §. dicha herencia, ae precaldo 11D a11t.o del tenor a!guiente: "General Zuazua, Enero nueve de mil novecientos dos,-Vlsto el seriten á deducirlo dentro del término que fija el art. nombramiento do tutor Interino hecho por este Juzgado en la per 1685 del Código de Procedimientos Civiles. wna del Sr. Deltlno Garr.a, ¡,ara q11e con el carácter dicho, repre,. Monterrey, 3 de Enero de 1902.-Llo. Teodoslo Treaente en eate ja.iclo de 1JDceS1ón A los IDcapacltados Tlborclo y Macedonia Gan.o, y vlata la aceptac!On y protesta del nombrado, debla viño, Secretario, 25 8 clscern.lrle y le discierno el cargo, confiriéndole al efecto las facul· EDICTO tades en derecho neceearlas par.. d mejor deeempeño de so come• l!do. Notltlqnese y publfquese este auto por tres Yecel oonsecoU· Juzga,d O ~, no d 1 Oivil 1ª fr 16 j diclal, -Esta• vaa en el •Per!Odlco Oficial• i •La Voz de Nuevo-León• de confore O . - • aoo n U m1dad con lo dispuesto por e al'ttculo 1866 del Oódlgo .de Procedl• de de Nuevo León. mientoa Olvlles, Lo decretó y 1lrm6 el o. Alcalde 2o Local de eata En el juicio testamentario del Sr. Dr. Ignacio Garvma: doy fé.-On<>fre Mart!Dez.,-A-'-Conrado Vlllarreal.-A-Vlo- cía Lozano, se dictó un auto que á la letra dice·. tor Eacamilla.-RGbricaa." Lo que ee publica en esta forma en cumplimiento, lo mandado "Monterrey, diez y ocho de Octubre de mil noveen el anto lneert.o. cientoe uno.--Radtquese en este Jmgado el juicio tesGeneral Zuazua, Enero 9 de 1902.,-0nofre MarUner.,-A..._OoDr&do tamentario del finado Dr. Ignacio García Lozano· dé· VlllaneaL-A-Victor Eacamilla. t....'HI se el aviso que previene el art. 74 de la Ley del Tim• EDICTO. bre, pubUquense los edictos á que ae refiere el art. Juzgado ~ Constitucional de General Zuazua.-Es- 1€59 del Código de Procedimientos Oivilee; prevéngatado de Nuevo-León se á. la Sra. denunciante 6xprese si viven lae personas Por disposición del c. Juez 2? de Letras del Ramo instituidas herederas por eftestador, quienes son ma,. Civil de la primera fracción judicial, se radicó en es- yores de edad y quienes menores; y en su oportuni• te Juzgado con fecha veintiuno de Diciembre tíltimo, dad 88 proveerá lo más que corresponda. Notifíqueel juicio de intestado del finado Melitón Garza, veci- se. Lo decretó y firmó el o. Juez 2 de lo CivlJ: doy no que fué de esta Villa, fé.-Lic. Guajardo.-Lic. Teodosio Treviño, SecretaLo que B8 publica en esta forma, para que las pereo- rio.-Rd.bricas." nas que 88 crean con derecho á la herencia. compa- Lo que se publica en esta forma en cumplimiento rezcan 'deducirlo dentro del té'rmino que fija el artt- de lo dispuesto en el auto inserto. culo 1685 del Código de Procedimientos Oivi1es. Monterrey, 81 de Diciembre de 1901.-Lio. Jua- • General Zuazua, Enero 1° de 1902.-0nofre MarU- Garcfa Guajardo, Secretario. 1-2 3 nez.-A-Oonrado Villarreal.-A-Victor Escamilla. EDICTO. 4 7-10 EDICTO. Juzgado 2?Constitucional.-Lampazos,NuevoLe6n. En el juicio de intestado del Sr. Fabián González y Repd.blica Mexicana.--J112gado 2? Constitucional.- B1l eapoea M! Francisca del mismo apellido, ae dictó Allende, ~u.evo-León. el auto siguiente: Por disposición del C. Juez de Letras de la~ frac.. Lampazos de Naranjo, Diciembre seis de mil noveoión, hoy se radicó ante este de mi cargo, el jnlcio cientos uno.-Visto el ncmbramiento que (Je tutor de intestado de la Señora M~ Ana Guzman, vecina interino hizo este Juzgado en la persona del Sr. Maque fné de Eflta municipalidad en la Sección de San nuel González, p'U'& que represente al Incapacitado Antonio. Isidoro del mismo apellido en 86te inicio, vieta la Lo que se publica en cumplimiento de lo dispues- aceptación y protesta del cargo conferido, debía de to en el art. 1685 del Código de Procedimientos Oivi- discernirle y le disierno dicho cargo, confiriéndole toles. das las facultades en derecho necesarias para au bnen Allende, Enero 8 de 1902.-Cata.Iino Rocha·-A- desempefio, Notif'tquese 1 publíquese este anto por Cruz T. Cavazos.-A-Manuel Benavidea. 4-7-10 tres veces de conformidad en el art. 1366 del 06digo EDICTO. de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el c. Juzgado de Letras de la 5~ fracción Judicial.-Esta- ir~~~~~/~ru!~z~1~~~Pl~t~0 ;7.~1arrR ..bear1;::A.do de Nuevo León. u __,, En el juicio testamentario de D. Jesds Barrera, ve- Lo que se publica en esta forma para loa efectos A cino que tué de esta Villa, ee ha concedido á la Alba- que B8 contrae el auto inserto. cea Doña Tecla Rodríguez, la licencia correepondien- Lampa-zos de Naranjo, Diciembre 11 de 1901,-Plu• te para que baga el inventario delos bienes extrajudi- tarco Villarreal.= A.-Melchor Gómez.-A.-Juan A. cialmente y por simples memorias y con citación de Muñoz. 1-2 3 los herederos y demás interesados, debiendo preaenEDICTO. tsrlos al Juzgado en el término de la ley, para su Jt12'gado de Letras de las! fracción judio!al-Estaaprobación. do de Nuevo-León. Loquesepublicaenoumplimiento delo dispuesto Confecha4delactua1seradic6eneste Juzgado el en el att. 1,706 del Código de Procedimientos Civiles. juicio de testamentana del finado Antonino VeDB&DlO Cerralvo, Diciembre 13 de 1901--Juan J. Hinojosa. ya, vecino que faé de esta Ciudad. -A-Florentino Guerra. ...A... Miguel de la Garza San- 1,o que se hace saber al pd.bUco para 1oa efectos del doval. 103-104-lOó art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. EDICTO. Linares, Enero 6 de 1G02.-Lio, Andrés Dávila.-..A. En el juicio de lntestamentarfa de Don Fruoleco Garza Garo1a -José Ilisaliturri. ...A .....Agusttn c. Garcfa. 3 4-5 ae dlotó por este Juzgado el aut.o siguiente: EDICTO ' "Villa de Santiago, velntitrea de Diciembre de mil novecientoa • uno.-Vlato el nombramiento de tutor IDterlno 1!echo en la persona Juzgado de Letras de la. 3~ fracción J'udicial delSr.Dr. Mar1nRoelporloamenoresdeveiDtíuoafioe pero ma• E d d • yoresdecatoroeS.ñorltaDolom, Fronciaco 1 Guadalupe Garza sta o e Nuevo-Le6n. ~~f:~;¡,~~~es:rer~:i~~o~~r~~:r~'!l'~bt!i~~dl1: Con fecha de hoy se radic6 en este Juzgado el cernirle y le las i.oclemblle ta~ cargo, confiriéndole todu laa facultadea 6 juicio de in testamentaria. del finado Guadalupe lmJ>Onléndole o g&e10nea que para el cuo acuerda la ley No- G ál • t1t1q11eaey publ!queae en,.¡ Peri6dloo Oficial y Vos de NoevÓ-León onz ez, vecmo que fué de esta Ciudad. 1 f>~r;'}f~i~i:1~e~~~~!!.~.f.1.!.tn~~ ~~~~?.!B~~f0 Lo que se hace saber al publico dara los efecGana Garcta.- RtlbrlCll8. tos Lo que MI pnbllca en esta forma para 101 efectoa de :C..y c• •del 1 art. 1085 del Código de Procedimientos. Vllla de S&Dti&go, 26 de Diciembre de 1901.-Ignacio Goii.zf.ler,-A. lVl es. _ -AlldtésA.Oavazoe.-A.-Br&olloGanaGard&. jS-4, Linares Enero 4 de 1902 Li A 0 d é TI..t" Computando una serie de riegos que sumen en el an,.,o la altura de un me. d bl d 1 d' d 1 ro casi e O e e prome 10 e as llu . l ) d á NOTIFICACIONj · ' . . :- c. r s .Lr..vias anua es , se po r n regar....... J d ~ de 1 Civil lª fr vila.-A.-José Ihsahtum.--A.--Agustin 16 54,000 (cincuenta y cuatro mil), me- do ~!g;u~v~~~-. ,,... · aoc n u~claL-Eata- García. 2-5-8. t ( • } c. t~os cuadrados, 6 lo que es lo mismo S,:es. Acc1on1stas de la Somun1dad de la cinco hectáras y media sensiblemente. Hacienda de «San Bernabe» (Topo Chico.) · l l d En el juicio verbal sumario promovido por Sr. Lic· on e 1 riego, e va or e cada hectá- Felix N. Rodríguez, sobre pago de gast.os y honorara pasará por ejemplo de 10 á 200 pe- rios,_ contra Vds, se ha dictado un auto que á la letra . . di~. . sos por 1o menos, Sl se prepara bien el Monterrey, nuev~ de Diciembre de mil novecientos uno.-Oomo se pide y con fundamento en el art. SUeIO COn b ar b ech OS prof llild OS, tanto 85 del Código de Procoo.imientos Oiviles, emplácese por la seguridad de las cosechas como á la Comunidad de la Hacienda de San Bernabé, á dn , de !lue conteste la demanda que ea le promueve en la porque se podrán hacer dos siembras audiencia que tendrá lugar el tercer día hábil de he- e rr EDICT<?. . . .. -it~:dodd;¡etrasLde la 3. fracc16n Jud1c1al. s O e nevo- e6n .. . _C~>n fe~ha de hoy se rad1c6 en este Juzgado el JU1C10 ~e mtestamentaria. del finado Ireneo Garza, vecmo que fué de esta Ciudad Lo quo se hace sab l úblº · • las era P 1co para. que p~rsonaa que se creqn con derechos á. la heren• c~a, se presenten á deducirlos en el término que fiJa el art 1685 del Código d p d" · Civiles · e roce 1m1envu... ~ A. . semianuales, alternando por ejemplo ~:i~~~~! p=~hi}=~~dia Lina~es, Enero 4 de 1902.-Lio. Andrés Ditrigo quedando bien cha -ª~manda por contestada en sentido negativo. v1la.-A.-José Ilisaliturri.-A.-Agustín c. , Not1fíqueae. Lo decretó y 1lrm6 el O. Juea; 2? de lo 01· Ga.rcia. 2•5-8. el maíz y el ase- f:Y ~fo gf . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 658 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 658, Enero 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/01/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009426 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Mercantil Ejercicios de caballería Ejercito Empresas Plantación de árboles Trabajos de ferrocarril