<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12177" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12177?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-27T05:04:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10228">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12177/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._659._0002009430.ocr.pdf</src>
      <authentication>4c7f6efde360d17ed910e8ccabf57ee3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346302">
                  <text>•

Monterrey, [México.] Sábado t 8 de Enero de

Segunda époc~

NUM.

1902.

659.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE l\.1UNICIPALIDADES QUE co:MPONEN EL ESTADO.

Editor y :Responsa.ble, IGNACIO J, MENDOZA.
~istrado provisionalmente. en la Admini11 los ciudadanos tienen el imprescindiración de Correos, de esta Cmdad, como ar- ble deber de mantener incólume el
tfoulo de segunda clase.
.
Estado, para que satisfaga
sus propó-

• l

•

EL COMERCIO
1
J ~ ! 1' '
'
llXn~r~iti~
n
mn0rvac1~n
f
r

miradas tienden esencialmente á des• i
poJ·ar de tal dominio á las naciones..
de que hablamos, por medio del pasitos; pero para llegará este resultado
deroso esfuerzo de sus in~ustrias, esCONDICI0NES.
¿no ha sido necesario atravesar por
te será el verdadero espintu moderno
:&amp;te periódico se publicari. todos los Sábados.
sacrificios dolorosos y por experienE] i\LGUMS REfUBLIC,\S SrD-UIBRlCUAS. de la doc~rina de Monroe, Y tal lucha
La. suecrición se pagará. por trimestres adelanta- •
d
. . E stas son
dos, en la inte~°Elª de que eu valor meruiual es de etas ama za as con sangrt ,;
·-es nobl e y d e ense fi anza s y est'mulos
l
s
CENTAVOB dentro y fuera dP las pruebas á que están _
sbujetos Nlos
.
paLra la~ nacion~s de este contti~ente.
Aceptada. n_na suecrtpci6n, no podrá suspenderse pueblos que aspiran á ser 1I res.
o
Datos publicados por la prensa exas 1mpor~ac1ones y expor actones
de~~~!1':a1;!itr!~~r!d!r:~tadoe.
hay esfuerzo noble que no importe un tranjera sobre el comercio de expor- de la República de Chile, s_on tamblén
El ntimero suelto :vaie nooE. 0ENT~~os.
sacrificio· si hemos llegado á este pe- tación é importación de algunas Re- muy importantes, Y manifiestan que
Para
todo
lo
relativo
al
Per16dico,
dingirlle
al
Ad·
·
•
•
• d ustnos_o
·
· d or. ,
:r'"""""º' del mm&gt;no, "'· An,elio 1.a,tigno, oa11e rlodo de 'progreso, atrás hemos deJldO
púbhcas
Sud-amencanas,
demuestran este pals e~ m
Y trab a¡a
e Mina Ntim. 45
mucha sangre derramada; pero esas que dichas repúblicas adelantan nota- Su comercio está t_ntimamente en 1~
luchas batallosas, han sido la escuela blemente en tráfico comercial. Los zado con el comercio europeo.
en que se han realizado nuestras ense- países que más valor manifiestan en
La despedid~ afectuosa del seftor
, ADVERTENCIA..
fianzas ¿por qué aspiramos hoy al tra- sus exportaciones é importaciones son Henry G. Da~1s, delegado_ á la segunSe advierre á las personas de esta Capital y á bajo? por qué hemos podido apreciar el Brazil, la Argentina y Chile.
da C~mferenc1a I~ternac1onal Panlas de las municipalidades del Estado y fuera lo que vale?
La Argentina superó en mucho :i Americana, al referirse en ella á gr~nde 61; que. ten~ que remitir ~v~ judiciales
Al palpar este resultado; se nos su tráfico del año pasado.
·
des _rasgos res~ecto de los ~rabaJOS•"' •·
para su mserción en este _Pen6dioo, por tre- presenta de bulto la verdad de los
Lo:; paises que compraron sus pro- realizados por dicha Conferencia, mos- ·
veces 6 menos
lo bagan Director
directamente
al seilor hechos.
·
fueron: Estados U ni'dos tró con gran ac1~
· rto á nuestro JUICIO,
· .. ".-•
Francisco
M. 'Escobedo,
de la Iropren.
.
duccmnes,
ta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su
Sólo el trabaJO funda los meJ0res $11.219,131 1 la Gran Bretafia ....... .. los puntos más mteresuntes que fueimporte, que son:
Gobiernos.
28.573,325; Alemania, $13 047 1 773; r&lt;;&gt;n tratados y que preocupa!1 esen- ..

eI '

~e

;~i!~!l

'111:s'- Dos pesos cincuenta. centavos

Cnando ayer después de disipado Francia, 7.802,476; Bélgica, .. .. ........ cialmente á los grandes estadistas de

' apenas el humo de los combates, vi- $6,806,876; Italia, $11.883,726; Brazil, la América. Se refirió á la aproba- .
por veinte renglon~ manuscritos 6 fraoc16n de mos llegar á un hombre al desempe- $3.231,330 y E spafia, $2.953,902.
ción de un Banco y Ferrocarril interelloe,
el
exoeeo,
á
cmoo
centavos
por
renglón.
•
¡
d
·
·
l q~e serán 1os me d'ios poLos avisos que tengan que publicarse por má.a ño del carg,,o de Presidente, que. en su
Como se vé de os a tos. que deJa- contmenta
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta aspecto tra1a retratado el espl ntu re- mos apuntados, la Repúbltca de que derosos para ligar á estos patses en su
centavos por cada vez.
volucionario de la época, j amás cret- hablarnos cifra su vida comercial en vida de tráfico comercial é industrial.
Lós AVISOS PARTICULARES se publi- mosque él fuese bastante poderoso el elemento europeo. La Gran BreHabló también del asunto del arbicarán á precios oonvenc~onales.
para detenerse en ese puesto que las tafia figura entre los paises que com- traje, como medió poderoso para terEl pago se hará precJ.BaIDente adelantado.
revoluciones hablan hecho imposible, pran á la Argentina, como el principal minar con las dificultades que surjan
"La. Voz de Nuavo-La6n" circuladen- ¡y quién lo creyera! este hombre que consumidor; despues Alemania, luego en los_&lt;;nunciados patses.
troy fuera del Estado.
venía armado de una voluntad de hie- Italia y en tercer lugar Estados Uni- Como al principio dedamos, los : ...
rro, hubo de oponer esa voluntad en dos.
_
. •
Estados Unidos trabajan empefíosa- .
donde se estrellaron todas las ambiAl pats de que hacemos referencia, mente en hacer que su comercio do• ,! .l
dones.
afluye
mucha inmigraci6n, esencial- mine en toda la América, y es probaREPACCION.
Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio LarLa historia inmortalizará la obra mente del viejo continente; inmigra- ble que lo consigan, pues su poder
tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- del Sr. Gral. Diaz -y hará justicia al ción la mayor parte compuesta de como nación laboriosa.no tiene ejemLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- hombre de verdadero mérito.
gente inteligente y apta para el traba- plo como se está viendo.
lío Garza.-Lic. Vicente Garza Can tú. Con gran acierto ha sabido prepa- jo, débese á esto esencialmente, el Europa ve esto y se apresta tam- -~
rar los elementos que han hecho pros- a delanto tan n otable. que se nota cada bién con firmeza á mantener su do• ........►•4
perar á la Patria.
vez más en el enunciado pats. Con- minio.
Enaltecida México y con elevado tribuye también como principal eleprestigio en el exterior, la nación ha mento, las buenas condiciones del
entrado al camino que recorren los suelo para satisfacer los anhelos de
Monterrey, 18 de Enero de Ul02.
paises cultos de la tierra.
los que van á radicarse al referido
Las miradas todas de simpatia se país. Por otra parte tiene la ventaja
t1
.
\J
dirigen á esta República que avanza de estar situado en un lugar muy á
con pasos rápidos á su adelanto. El propósito para ser visitada por todos
.
progreso de nuestras industrias se re- los barcos del mundo.
_Con el tit~lo de ':Mexico ~ae La.nd und
fleja en el elevado valor de sus exporLa facilidad de comunicación hace seme Leute (~exico, su tierra Y su gen- •
El adelanto del pats en materia de taciones, en relación con las pequeñas que el inmigrante europeo se conside- te), ª1 Sha_ pubHhc_ad&lt;;&gt; hhaLece pokco enCBe~l~n, · h 'd 1 b 1
d
•
.
.
,,
por e enor emric
me e om1s10t rab aJo, a si o a o ra evanta a por cifras que en otras épocas mamfes- re como en su propio pai~, _as1 es ~ue nado especial de la Secretaria de Fomen:
el esfue~zo de los que han laborado taba.
al arrancarse con su famtlta para m- to del Gobierno de México un magnifico
en medio de la paz para conseguir esEn materia de Gobierno, como al migrar á la Argentina, no pierde sus libro de 290 páginas, con n~merosas lámite resulta~o.
principio dedamos, debido á un es- relaciones y su afecto al suelo de don- nas de primer orden, unas intercaladas en
El Gobierno de México encarriló fuerzo ilustrado, los mejores elemen- de depende. Sus relaciones comercia- el texto, Y ot.ras agregadas al _mismo, y un
ese esfue~zo prestándole su apoyo, y tos han sabido prepararse, para que les 6 de industrias siguen extrecha- excelente
mapa de la República..
t
no necesitó más para levantarse la respondan eficazmente al avance que mente unidas.
ES a obra! una de las más valiosas que
nación; había elementos magntficos se opera.
Los Estados Unidos que se encuen- sa ~ndpubhcado hasta aho_ra col"&gt;: el objepara cimentar·tab
la prosperidad
del
Hoy es facil la marcha
del México tran
poderosos en toda clase de esto aspee
e artos,
á conocer_á
todosl
á
h pais.
.
f
. sus
y servir dMéxi~o
e guia baJo
segura
a.
que no. necesi an m. s que acerse porque no hay tropiezo que a emba- uerzos en lo que se refiere al trabaJo, estudiante de la historia y la geografía
produ~1r. Asi se conc.ibe como en tan raze; la obra está cimentada y encau- han comprendido con el trascurso del de aquel país está dedicada al Presidente
poco tiempo después ~e que cesaron sada por un buen camino.
tiempo, el serio problema que se pre- de la Repúhlca, General Don Porfirio
las luchas en la R;públtca, no~ enconEra una eterna pesadilla antes, la senta á su consideración, sobre plazas Días,. c~y_o magnifico retrato se da en el
15
tramos con un pa~s ya orgamza~o en nivelación de los presupuestos nado- de consumo para sus industrias, de front picio.
S?S elementos, s1stemada su existen- nales, y hoy esa labor está perfecta- aqul la idea de expansión comercial
Daspués ,de un brev_e pr6logo Y d~ unos
c1a Y asegurada su marcha para lo mente consumada· los recursos de que hace tiempo abrigan.
º?rtos_ capitulos dedicados ~ explicar 1~
f¡ t
·
· f; '
1
J
L d
• d
situación geográfica de México y descr1u ur~..
. hacte~da satis acen a~~a me~te as
a octnna. e Monroe es una idea bir sus limites por mar y por tierra, danlmc1ado en la carrera del trab_aJO ~tenc1ones de la admm_1str~c1ón,. de- magna conce~)lda por un c~rebro pre- do ~anbién una reseña de su constitución
conceptuamos que en este cammo Jando un buen superab1~ d1spomble, potente. El t1emp_o ha vemdo dem?s; polit_ica ~ sea su divisi6n ·en Estados y
se ha adelantado mucho, porque no es que no es gravoso de ningún modo, trando al pais vecino que esa doctrina Territorios, con los nombres y población .
poco andar el haber alcanzado á sen- porque no pesa sobre el contribuyen- es la ruta más segura para llevarlo á r~spectiva de cada uno de ellos, entra el .·. ·
tar las bases que han de servir para te por razón de impuestos. Ese supe- sus altos destinos. Es una doctrina libro ~ 1~ qu~ llama u~a i~vestigación .
su engrandecimiento. Debemos á rabit es muy bien poco para las altas exclusivamente de Estados Unidos, ó resena históri~ ó preh1st6r1ca sobre los
esta labor benéfica la educación de atenciones del pats.
que puede en sus tendencias favorecer origenes de Mé.uco, que arranca: de los pe.

.

.

•
ra 1mnortantesobre ~I,ºXlCO

Ob •

°

ovetutot
M.aitado
ta la
fa de
e to-

buen
~r
el
A.-

(

fr.

~

~•:1::~::i't

nuestro car~cter; el !!abajo nos ha Pa~a encausar elementos de tra),ajo ~mbién todos los_ palses de la Amé- !'::~::::~i:':::iei~q.U!1ti
hecho re~e~1vo~ y prev1sor~s y hoy ~a- en bien del pueblo, es necesan? el nea. En~1err:3- el_ prm~1pio fundamen- tes convenientes y en la descripción del
hemos d1st1~gmr con esptnt~ práctico hacer uso de los recursos c~nvemen- tal de_la mstituctbn ae la _paz, como suelo mexicano, sus llanos y montañas, su
lo que conviene á nuestra vida.
tes y esos re~ursos el Goh1~rno los
Alguien ha dicho que los pueblos tiene disponibles con el racional sulibres llevan sobre sus hombros un perabit que guarda en sus cajas. .
fardo pesado de responsabilidades. La labor pues, fecunda y grandiosa

!"llo es cierb?- El precioso don de la
mdependenaa de los pueblos signifil
r º6 d
'd '
ca a rea _iza&lt;:t. n e 1os 1 eales más
nobles de ¡us!í':'3 en los _hombres; ali!
donde la opm16n púbbca gobierna,

esencial elemento del trabaJO y adelanto de los paises de este continente.
. E n la actuali~ad su tráfico comerc1al en la Aménca es notable, pero

formación geológica y sus volcanes. Viene
en seguida un ca.pitulo denominado «Hidrografia,~ donde s~ a1;1umeran los rí~s
que atra.v1esan ol territorio de l_a ~epúbh-

de los hombres que han batallad? por como se vé, los J?•lses más /~portan- ca, d~ndo el lugar do su nacimiento, la
el adelanto del pats, se va cumpliendo tes de Europa, tienen dommto com- longitudt de sut cudrso,e.e1l punto dedsu d1ed · bl
d d
•
. .
sague, e c., y ras e "' por su or en os
a mira emente ayu. a. a co~ empe- p1eto en e1 comerc1~, en 1os pnnctpa- que tratan del «Clima,» del «Reino ve e!loso esfuer~o por el ms1gn!' cmdada- les palses sud-amer!canos, as! lo com- tal.&gt; del
"Mundo animal," de la "Pobfa1
no que gobierna la República.
prende el pais vecino y por esto sus ci6n,' y de la "Historia" del pa1s.

�2

LA VOZ DE NUEVO-LEON

El capítulo décimo tercero tiene por título «México bajo Porfirio Díaz», y desde
el décimo cuarto en adelante se describen
por su orden, y cada uno separadamente,
el Distrito Federal y los Estados de Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila, Chihuahua,Sonora, Yucat:ln,Campeche,T ~busco,
Chia¡,as, Veracruz, OJxaca, Guerrero, Michoacan, Colima, Jalisco, Sinaloa, Aguas.
ca 1ientes, Durango, Guanajuato, Hidalgo,
Morelos, Méxi~o, Puebla.,Querétaro, Tlax. p
1
ca 1a, S an Lu1s otosí y Zacatecas y os
Territorios de Tepic, y La Baja California.
Después de estas interesantes monógrafias; llenas de datos curiosos, y eecritas de
bl modo ,1ue mantienen siempre viva la
atención del lector, vuelve el libro á ocuparse de asuntos generales, estudiando las
p~oduccion~s de la agricultura, la indus~r1~ p~cuana, las minas, los bofque•, la
m 1gac160, etc.
Las «Colonias", de los mormones, la italiana en el Estado de Puebla á que se
dió el nombre de «Fernández Leal", y las
alemanaR, ocupan como es debido la atenci6n del autor.
Trata éste en s guida del comercio y
de la industria, de laq importaciones y
exportaciones, de la acuñación de las 1110nedas, de los pesos y medidas, de los impuestos. Y contribucionr~, de los bancos,
de la navegación, de los caminos póblicos,
de los ferrocarriles, del servicio de corrros, telégrafos y teléfonos, de la industria fabril, de los privilegios de invención
Y las marcas de fábrica, incluyendo las
leye~ dictadas para s(l protección, etc.
V1e_ne luego una reseña breve y corr,.
pr~ns1va de la Constitución de la Repúbhc~, d~ ~u Ejército y Marina, de su sistema Jud1mal, del Estado, de su hacienda, y
de la instrucci6n póblíca.
Hay despu~s capítulos especiales dedicadas respectivamente á la "Iglesia'' al
«Arte,» la "Literatura," y los ''Peri6dicos."
.
.
Los q.ue les siguen, denommados «Razas, háb.itc,s Y costunbres." «Los aleman~s
e? México»., '.'La escuela alem:1na en ~:·
xico», un VlaJe en el fer.r~carnl. de Mexico. á Veracruz», «Un VlBJe en el ferroc~rril del Gran Pacífico", «El ferrocarnl
de Río Grand{&gt;, la Si~rra M;adre y el Pacífico», Y «El fe;rocarnl nacional á través
d!l. Istmo de 'lehuantep.er», están llenos
de Importantes observ:1mc,nes.
, La obra se co!ºº~ dignamente con una
hs~a de las pu?hcac1ones más notables re.
lativas á México de 1,829 hasta 1,900.
0

•ire
li'
g_u•iao
El
~
W

----

Maravillosos efootos de una inveneióu.

~1 W~llO'r~~~ "{a•Amui~an~

I
ra onza de aire líquido que se obtuvo cos~
cia que existe entre el sol Y nuestro plat6 25.000,000 de pesetas, ahora, en cambio,
,l;j
neta.
con una máquina de 500 caballos de fuerfl
Desde hace ya mucho tiempo esa coza, se ha conseguido fabricarlo en tal can tiY LA
rrespondencia se ha comprobado en las
dad,que su precio actual no guarda relaci6n VALIDEZ DE LOS TITULOS PROFESIONALES variaciones de la aguja imantada, en el
alguna con el mencionado anteriormente.
magnetismo terrestre, en las auroras boComo energía se ha demostrado que un
reales. La oscilaci6n diurna de la aguja
pié cúbico de aire líquido reune suficiente
imantada, las tempestades magnéticas y
En una de las últimas sesiones efectua- las auroras borea ¡es son mas
' f uertes, má s
poder para levantar cerca de diez millones
das
por
la
segunda
Conferencia
Interna,
¡
de libras á unos 30 centímetros de 1 sue- .
d. t.
b.
t numerosas y mas pro onga das en Jos anos
O
1
1
1
6
lo
ciona' se iscu
Y apr~ ° Cehplroyec de máximun de manchas solares que en
·se utl·1·iza ya en 1as maqumas,
, .
,
.
presentado por la delegaci6n
i ena, so- los años de mínimun. Relacionando con
automo~i- bre la validez de los títulos profesionales.
les y muchos otros motores con benefic10- D. h
t
.
esto, un astr6nomo de Znrich, M. Wolf,
sos resultados, no solo por la energía que IC O proyec O es como sigue:
muerto hace algunos años, había redactadesarolla sino por la grán economía que «19 Los ciudadanos de todas las Repúbli- do una f6rmula sencilla indicando el esta,
resulta de su uso, especialmente cuando el cas que acepten el tratado podrán ejercer do del sol después de la inspecci6n de 11\
aire líquido se ha usado primero como re- en cualquiera de ellas libremente las profe- aguja imantada.
frigerante. En cuanto á la refrigeraci~n siones de que tengan título 6 diploma, aun
La brújula, ese dedo inquieto que parecon una temperatura de 3.r2 grados bf1:Jº cuando proceda de distinto país siempre ce constantemente buscar el lugar del pocero, se puede no solo fabncar !?do el ~1e- que se sujeten á las condiciones que el lo magnético nos se~al~ al mismo tie~p?
lo que se desee, sino que tamb1en 1:efnge- mismo tratado fija. Los certificados de es· la marcha de las variaciones d~ la act1v1rar carnes y frutas para su conducc16n por tudios superiores 6 preparatorios expedi- dad sola:· La correspondenc.ia, durante
mar y tierra, pudiéndose conservar dicho dos en un país, también serán válidos en mucho tiempo negada por sabws miopes,
aire líquido encerado en un receptáculo todos los demás, y producirán los mismos há)lase J1oy fuera de duda, y es de toda
durante un período de catorce días, á cual- efectos que indique la ley de la Rep{1blica evidencia..
,
.
quier grado que se quiera.
de donde emanan,siempre que no otorguen
Se comienza a !?resentir otro orden de
Como producto de cal6rico será bastan- mayores derechos que los expedidos por el hechos no menos mteresante, y cuyo vate que digamos que se puede quemar una país en que se presentan, y haya además, lar sería de mayor i~portan1;ia práctica,
barra de acero colocándola en un surtidor reciprocidad.
es una corr~spondenc1a del mismo género
de aire líquido sacado del resto que una
2~ Por Jo que respecta á la Uni6n norte· entre la i.ct1v1dad del sol y las temperatu•
máquina puede poseer, después de haberse americana y D~strito de Colombia, donde ras terres.tres. .
. .
usado, dicho aire como refrigerante y dis- no se expiden tltulos bajo el patronato del
Las pnmeras mvesttgactones sobre este
minuido y empleado en otros varios usos Gobierno, éste podrá, sin embargo, indicar punto se reman.tan ya á fech~ lejana.
su energía.
á los demás países cuáles son las UniverDesde el gabmete de traba¡o donde es•
En cuanto á sus cualidades c.omo explo- sidades y Colegios cuyos diplomas den de· cribo estas líneas contemplaba yo, hace
sivo poderoso, hemos de advertir solamen- recho al ejercicio de una profesi6n en todo justamente 30 años, los castaños de la
te que ya lo es, te1;1iendo encerada á una el país, y también los Estados de la Uni6n avenida del Observatorio que dan frente á
presi6n de rr,700 libras por pulgada cna- podrán hacer esta indicaci6n respecto á los mi balc6n, y, bastante descorazonado por
drada, permaneciendo así en estado ga- Establecimientos docentes de su territorio, recientes espectáculos de la estupidez y
seoso á una temperatura ordinaria, y con- y esos títulos serán aceptados en todas las barbarie humana, pareci6me que los árboserva un volumen constante, y si se com- demás Repúblicas signatarias, siempre les varían más que los hombres, 6 en todo
bina con un ~idrocarb1;1ro ;e pu~de 01?te- que la Legislaci6n del Estado 6 Territorio caso, darían menos ilusiones á los pensa•
n.er un explosivo su penar a la mtrog)1ce· norte.americano hubiere prometido la reci• dores. .
.
nna y otros empleados hoy en las millas procidad.
Parec16me mteresante comenzar una oby otras industrias. . .
.
3&lt;? Quedan en libertad las altas partes servaci6n atenta, exacta y perseverante,
Respec.to á su aphcac16n c?m.o punfica- contratantes para exigir, además de los de las dist~ntas fases de la vegetaci6n, nudar de ciertos productos q1;11m1cos, s~ ve titulas de los otros países para ejercer las merar los arboles, observailos cada uno
que es para lo que m~s :eropiam~nte s1:ve, profesiones de médico, cirujano, farmacéu- separ.~damente (porque h~y entre ellos
porque en todos los hqmdos !?s mgred1en- tico y las demás conexas, un examen ge- tamb1en temperamentos diversos, precotes que entra.u e? su formac~on. se i:iueden neral de aptitud, que regularán las leyes ces, medianos, tardíos) y anotar con cni•
separar c~ns1gu1endo la ehmmac1ón de locales, para el libre ejercico de dichas pro- d:tdo respecto á cad~ uno, las fechas pretoda matena deleterea.
fesiones.
c1sas en que aparec1an los brotes las haLas impurezas del éter por ejemplo, Las demás cláusulas del tratado fijan los jas y las flores.
'
producen gran n~mero de mt:ertes qu_:! medios de asegurarse de la autenticidad
Los fen6menos de la vegetaci6n son
º?uri:-en durante c:ertas ope~ac10,nes. qui- de los titulo~ .é identidad de las pers~nas, consecu:nci~s de 1~ temperatura y están
rurg:cas; e1;1 c~mb10, con el air~ hqmd~ se y las condic1ones externas del mismo en relac16n mmed1ata c_on ella. Las plan•
consigue eltmu~a_r aquellas peltgrosas 1m- tratado, como son duraci6n, tiempo de vi- tas son term6metros vivientes. La idea
pureza~ con, fac1ltd~~·
.
gencia, procedimientos para denunciarlo, de comparar la meteorología terrestre con
En c1rugia, tamb1en el aire en tal e~tado etc.»
la actividad solar, no es nueva. William
se usa .l:'ª mucho como uno .de los meJ?res
_______
Herschel había pensado ya en ella, hace
anestésicos. U na co1:~elac16n. demasiado
cerca de 100 años, en cuanto al trigo, cul~nta destr;1ye l?s .te¡1dos, mientras que
~
yos precios anuales comparó, sin obtener
~1endo.a9t;ella rap1da en sus efe.cto.s, los
por Jo demás ningún resultado probatorio.
msens1b1hza tempor:1lmente, no smtiendo
El problem&gt;t es complejo, porque nada más
dol.ot alguno e.l paciente que sufre cualinestable que la atm6sfera.
I
qme_ra operac16n, recobrando ~espues el
El globo terrestre hállase muy lejos de
sentido sm funestas .consecuencias.
--ser homogéneo. Los continentes, los océaPero en la separac16n de las partes comnos los mares interiores las cadenas de
ponentes del. aire líquido! 6 sean oshenta Desde hacía siete meses pr6ximamente mo~tañas, los ventisque;os, los hielos popartes del m!r6geno y vemte de ox1ge1;10, el astro del dfa hallábase sin manchas. lares y su fusi6n, las corrientes marinas,
es donde estnba eJ mayor de los .b~nefic1os El 20 de Mayo último apareci6 un grupo las atmosféricas, la evaporaci6n de las
que pue~e producir cuanto se utiliza en la magnífico de ellas hacia el borde oriental aguas, las nubes, los ciclones, las depreterapéutlcfl;.
del sol, tra.ído por la ,rotaci6n del astro, y sienes, los huracanes, las tempestades, las
Ahora bien, algunos de los lectores tal formado, sm duda, dias antes en el he- lluvias etc. etc. todo obra constantemen•
d. '
1
·ll
r ·, · f · · · ·bl
'
;
'
'
vdezl .1ran6Jqube ta fi1:1aráalv1 ?Sa .ªP 1cac1on ?11ds. e.rd10 llldv1ls1 Se, . Ud nd despach?
un te aqm. 6 allí para ~urbar el equilibrio y
e aire, s o ene c1a a ciencia en gene- m 1v1 uo e a ocie a Astronomtca de producir perturbac10nes locales cuyas con·
¡ , 1 , d.
f 1
' 1 · d
F
· M R b
·d
·
·
~ª., .ª a
ic:.,!!n Pª\ icu ar yª, ~.m
ran(~ª¡ d ) o erf, res1 e~teb enl Du.gan- ?ecuei:cias. se exttend~n á menudo á lo lelna,.dpero am d1en en los usols 1:rac 11;os.de ºd?n Eran a nos o anuo.eta able mismo JOS ba¡o mil formas dt~ersas.
a v1 a se pue e emp ear e aire 1qm o ia.
se grupo era considera e forma•
Como la meteorolog1a es incomparablepor medio de una máquina productora del do de una doble mancha acompafiada de mente más complicada que la astronomía
· d 1' ·d
d
d
'·
'
antes menciona o 1qm o, Y que se pue e t:na tercera y e un semillero de peque- sólo paso á paso y con la mayor prudeninstalar en hoteles y casas particulares. ñas manchas. El abate Moreux en Bour- cia podemos avanzar en nuestras 1·nvest1·.
¡ d.b · b ¡
· ,
'
·
'·
Vamos. á explicar en dos palabras su uso ges, 0 ·1 u¡a a e · propio diah.b
Y me enviaba gactones. En la sesi6n de la Sociedad
·
·
· ·
y mecamsmo.
tun .P reciosdo. c~oquts, quef e;.' 1 e u na aEgt- dAstron6mtc~ c~lebrabda el 4 de D1c1embre ·
En primer lugar está el aljibe que con- aci 6n pro ig10sa en 1a os,,6rea so1ar. s- e 1895 cre1 sm em argo poder definiti.
.
l'1qt11.do: c1·1ch o rec1p1en~e
. .
tiene e1 aire
po- te grup 0 n o.,m1·d e menos .d e 48 .ooo k.16
. 1 · va mente' 11 amar 1a atenct.6 n sobre 20 años
demos llamarlo la caldera del porvemr.
metros de diametro. [la tierra s~lo tiene de. o~servaci6n de temperaturas de los
Desde este receptáculo pasa el aire ya 12 ·~4 2 Y 1.~ 3 itllones de kilómetro.s principales puntos de Europa, examina•
en el estado indicado á otro departamento cua ra os,n e momento en que es.cn. dos d~sde el punto de vista de una com•
6 celda que se extiende por las paredes del
est.ªs lte~s es enteramente perceptible parac16n con la curva de las manchas somismo en forma de tubos en espiral, don- ª :e:;~~e~;{5J!· u
b
,
lares.,
de puede obtener la temperatura más baja
d
q e aca ª e1 p~nodo del
Creiase en esta época que las manchas
1 c_uya época media, según debían presentar un obstáculo á la radiaque se desee y aplicarla a la conservaci6n reaosl e1 sob
de los géneros que se quieran.
~o Eas as pro dlldades, correspo?de al 1;1e.s ci6n solar, y en esa misma sesi6n M. Jan,
.
,
, .
e nero.pasa º· Como el último mmt- sen tom6 la palabra para explicar que la
Despues
la
cornente
pasa
a
la
maquma
mo
á éste fué. observado en No- granulaci6n solar puede por s u ra d.1ac1·6 n
d h
h. 1O
¡
d ., d 1 •
. anterior
b
1158
acer ie para ª pro uccwn e mis- vtem _re de,
9, el lnte:valo de nno á compens~r y más todavía, Jo que las man0
·
,
.
otro yiene ª ser de 0,nce anos Y dos meses chas pudieron absorver 6 hacer perder,
d D~ ~lli. se p1~{d1 conducir por la; pare- pr6x1ma~ente, penado que corresponde El boletín del mes de Marzo siguiente
es m e!10r.es e as casas para re resc_ar con exactitud al que había sido indicado mostr6 en las curvas de las temperaturas
las habitaciones en verano y proporc10- por el cálculo
d 1
h
¡
narlas una tem eratura a radable diferenR
d · t
.
Y, e. as mane as que as t~mperaturas
t d 1 d 1
g
. ~sulta
eS o nna. fluctuaci6n. en la max1mas corresponden sensiblemente á
e e ª e ex enor..
. .
. acti_vt~a~ so ar, muy_digna de estudio; nna las épocas de máximun de manchas sola-

soI

Des~ertar e1

.
Est amos en 1os umbra1es de un gran 1m·
perio. Si un segundo Daniel hubiera es.
t ado presente cuando Ale¡andro
Volta
mostr6 en el Instituto francés su famosa
pila, diciendo: señores con este miste,
d d h
•.
_
rtrnsol pdo er, e ay en cien abnos podremos
ras a arnas en tren y en arco 0n una
.d
d
- .
pasmf?s:11 rapi edz, Y p,o, remos com?mcarnos ac1 mente e uno a otro contmente
se hubiera re'ido h as t a no poder mas.
,
'
¡Y sin embargo, así ha pasado!
Pocos años h t
·d d d
an
ranscurn
o es ele aire
que
se pudo por ciertos medios Ji uidar
que respiramos en cantidad~s suficientes
para los usos prácticos de la vida v ¿cuál
ha sido el resultado?
,•
El convencernos de que el aire liqui
does:
1? Una energía tan grande como la
electricidad 6 el vapor y susceptible de
aplicarla á los mismo~ fines, como las
otras dos fuerzas y con más venta·as
.
l ·,a to2 º· Un po derre f ngerante
superior
dos los que la ciencia conocía hasta el día.
3° El modo productor del calor más intenso, y de ser por lo tanto el combustible
más perfecto.
l , .
.
.4'? E mas ;no'.ens1vo en su estado libre,
mientras ba¡o ciertas condiciones puede
restil~ar el más poderoso explosivo, aunq.u~ s,1n peligro cuando se trasporte de un , D~spués de ct\mpl:d:t esta m1S1611 el. aire
slt1~ a otro pudiéndose hacer á mano.
hqmdo vuelve a utilizarse por me~10 de
s· El mejor purificador de muchos pro- generadores poderosos como energia en
duetos químicos, y
la? fábricas de luz eléctrica y otras indus69 Se ha probado que el aire lí nido es tnas.
muy importante en medicina, pa~ evitar .,De mod_o q;te,. como vemos, l,a aplicalasenfe.nnedades y aliviar los sufrimientos c:on del aire liqmdo, es la que °!ªs benefidel paciente.
c1os ha de reportar a la humamdad en el
Efectivamente en cualquiera d 1 • _ porvenir.
mos que hemos 'indicado se abr! u';;!~- Sin perjuicio de que sus cualidades de
tenso campo al experimento y al descubri- potentísimo explosivo pueden también ser
miento. El primero y principal obstáculo utilizados como destructores.
se ha vencido porque así como la prime
(Diari·o del uonnr.)

m:

0

J

i

?e

i;t·

¡

?1

i:

t•

,

•

.u, ~w

t

peno~1c.1dad de II anos en ~l .retorno de res, y las temperaturas mínimas á las épolas m1?1mas como de .las .max1ma~, _cuya cas de mínimun.
causa ignora aún )a c1enc1a. El max1mun
Esta comparaci6n continu6se en 1896
no corta en dos m1;:a?es iguales el inter- en gran número de curvas asociadas, y la
valo de las dos nnmmas; Como en las impresi6n que de ello resulta es favorable
ma~ea:, el d;scenso.es ma;' ~argo que )a á un~ c~nexi6n real. E_n Junio de 13
97
sub.;J.ª·. ts1, del último maxtmun_ ocurn6 publique curvas más stgnificativas aún,
en, iciem,
e 189.3, cuatro anos des- mostrando una correspondencia notable
1
pue~ gel ~ n1mu?, mi:.ntras que !ian trans- en~re las fechas de la renovaci6n de las
cuL¡ 0 mas de siete au~s ~e~pues. .
ho¡a~ Y de las flores de los castaños de la
.
ca~sa. e ~st aJ?peLod!cldad ¿es mte-. avemda del Observatorio de París, el re0 !gd~º:t~os. Pe- torno de las golondrinas y de los ruiseñonor e~ ~nor. ª dso ·
da ex1s enc1a e elsa peino 1c1 a no es res, las temperaturas de Marzo y de Abril
1l osa, Y tampoco o es a corresponden- y la extensión de las manchas solares.

r:

:i°

6

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.
Merced á las observaciones de M. Roequigney Adanson, en el Allier, la comparación se remonta hasta el afta de 1853
respecto á la vuelta de las golondrinas.
De estas laboriosas comparaciones he creí.
do poder deducir las conclusiones siguientes:
1• Existe una correlaci6n cierta entre
el sol y los fen6menos peri6dicos de la vida terrestre.
2ª El sol en vía más calor á la tierra en
las épocas del máximun de las manchas,
que eu las épocas del mínimun.
Importa no perder de vista que las man•
chas del sol no representan por sí s61as
su actividad: s61o representan el índice de
ella, pues esa se manifiesta principalmente en las fáculas ó playas solares brillantes, en las erupciones, protuberancias, y
sin duda también en fenómenos eléctricos, aún desconocidos. Pero el conjunto
~i gue una oscilaci6n peri6dica de once
años.
¿Quiere esto decir que el conocimiento
del estado de la superficie solar basta para permitirnos predecir el tiempo? No;
porque, como antes lo hacíamos notar, la
atm6sfera terrestre está perfectamente
sometida á mil causas perturbadoras. Así,
para nuestra latitud, son perfectamente
las temperaturas de Febrero, Marzo y
Abril las que manifiestan correlación con
la actividad solar. ¿Porque? Lo ignoro.
Pero es probable que en el año próximo,
y hasta 1906 y 1907, esos meses serán menos fríos que lo que han venido siendo en
los últimos tres años.
En resúmen, todo nos conduce á pensar
que el sol es el principal regulador de las
tempera turas terrestres y que la meteorologia está llamada á ser una ciencia exac·
ta, si se drja llevar por sn hermana mayor
la astronomía. Estudiemos sin prevenci6n ni preocupaci6n alguna.
CAMILO FLAMMARION.

París, 28 de Mayo de 1901.

---•·---

SUE:ÑOS.
¡Iospírarllel. .... ,La fe de tu inocencia,
La ardiente luz de tu mirar en c.Jma,
Enciende como sol de mi existencia
Para que alumbre el rondo de mi alma.
Acaricia con beso conmovido
Mi frente de borrascas inmortales,
Como acaricia al mar extremecido
La brisa de las noches tropicales!
¡Descienda tu mirada que me salva,
Hasta mi espíritu, en que duerme el verso
Como alondra gentil que espera el alba
Para cañtar la luz del Universo.
Y en la senda infeliz por donde avanza
Mi vida solitaria y dolorosa,
Riega tú la ilusión y la esperanza,
Como fragantes pétalos de rosa!
Que sea tu alma claridad de aurora
Qhe disipe la noche en que me pierdo;
El ideal bendito por que llora
Toda mi juventud, hecha recuerdo!. ....•
Y o sueno en ti la blanca musa tierna,
Cántora de dulcísimos srrullos;
El' marmol en que haré la estatua eterna,
Monumento de todos mis orgullo,!
'Cuando al altar le lleve, y en tu falda
Irradien loe nupciales atavíos
Haré para tu frente una gnirnalda
Con azahar y pensamientos míos.
Y ceñiré tus sienes virginales
Con mis sangrientas palmas de martirio,
Para que lleves púrpuras reales
Sobre tu rostro cándido de lirio!. ....•
Y en ascensión eterna al infinito,
Viviremos con ansia que no c ~sa,
Tá, como la montaña de granito;
Y 6, como el Océano que le besa!. ....•
¡Quien me diera ser flor, para ponerme
Sobre tu seno dulce, fiel, fecundo,
Y ·allí temblando de pasión, mecerme
Y olvid~r todo, todo lo del mundo!
¡Quien me diera ser luz, para encerrarme
De tu alcoba en los ámbitos discretos,
Y acariciarte á solas y extasiarme
Penetrando tus íntimos secretos!
¡QuieJI me diera ser Dios, para que altivo
Te amara yo con infinito anhelo,
Y Sirio esplendoroso y siempre vivo,
Ardieras siempre en medio de mi cielo!
Y flor y luz y Dios, •n la oleada
De perfume, de llama y de victoria
Pasar, sobre la tierra prosternada,
O_ontigo como imagen de la Gloria} ...•••
México, Junio de 1901,
LIONEL.

::S::OJ' A.
Angustiada, llorosa y pensativa,
Bajo el ombú que nnestra cita escuda,
Te hallé una tarde ante mis ojos muda,
Sorda II mi llanto y á mi beso esquiva.
Sorprendí en una lágrima furtiva
La imagen de tns snenos y tu duda ....• ,
Hablo, y tu frase me contesta ruda,
Lloro y tu boca me rechua altiva.

Y cnando esclavos de presagioa cruel•,

Y juzgando invencibles tus enojos,
Sollozando te dí cuatro claveles.

•

Más grandes que tus labios, no más rojos,
Me pidieron perdón tus ojos fieles,
Te vi llorar y te besé los ojos.
MANUEL

B.

UOART.&amp;.

A UNA ROSA.
Reina de las flores ...... Rosal
que noces de vida llenB',!
tan pura, gentil y hermosa
c ·mo tras noche lluviosa
la luz de aurora serena.
¡Cómo te ostentas ufana
sin pensar en tu destino!
no sabes ¡ay! que mañana
será tu pompa mundana
despojo del torbellino!
Por eso de tu hermosura
te muestras haciendo alarde
gallarda, gentil y pura,
Jo mismo al fln de la tarde
que del aura á la frescura
Hoy te ves engalanada,
olorosa y purpurina,
y mañana despojada,
donde fuiste, no habrá nada
sino punsadora espina.

Y ya la ilusi6n perdida,
á un infeliz qué le importa
la duración de la vida?
la tuya, en verdad, es corta,
más es al cabo florida.
Y si acaso con dureza
te arrancasen del rosal,
in lástima á tu belleza-,
para adornar la cabeza
de una mujer celestial,
Sin duda serás allí
aún más esplendente y baila,
pues juntas las dos as!,
tú la das realce á ella
y ella te embellece á tf.
Quédate en paz, soberana
del bosque y prado vecino;
hoy es bello tu destino,
pero llegará "un mañana,"
para atajar tu camino.

Y tus hójas desprendidas
unas tras otras irán.
como ilusiones perdidas,
como esperanzas mentidas
al mar del olvido van.
Así es tambien la ilusi6n
que nuestra existencia dora:
hoy brillante ¡seductora!
mañana en el coraz6n
una espina punzadora.

GAOBTJ:LLA.
Cortes de Cája de la Tesorería Munidpal
de esta Ciudad,
La Tesorería Municipal de esta ciudad,
ha circulado los Cortes de Caja practica•
dos por dicha oficina, correspondientes al
último tercio del año pr6ximo pa,ado y de
todo el año.
El corte del tercio, arroja un movimiento de i/,105,562 y el del año la suma de
i/,301,307.37 cs.
Los ramos que más producen al Municipio según los enunciados Cortes, son, el
de degüellos que en los cuatro meses de
fin de año produjo i/,16,994.54; de licores
y tabacos i/,9,204; de multas $7,705.70; de
pisos i/,6 590 y de tres cuartos por ciento
sobre v:ntas $25,431.35.
Las mismas partidas en el año produjeron $47,501.62 de degüellos; $30,343.69,
de licores y tabacos; $22,277.41 de multas;
$r6,729.84 de pisos, y $76,323.12 del ¾P 8
de ventas
Despu€s de cubiertas las atenciones del
municipio en el año que acaba. de termlnar, qued6 un sobrante depositado en el
Banco Mercantil de $10,000.
•
Lo s Cortes de que hemos hecho ménto
· ·
demuestran que los rend1m1entos
del Mu-'
nicipio satisfacen los gastos relativos, quedando un excedente para otras atenciones
necesarias.

Reforma.s Constitucionales elevadas al rango de ley.
Se han estado publicando los decretos
reformatorios de los arts. constitucionales
1II 72 fracción VI 53 y 125.
El art. rr1 se refiere á que los Estados
no pueden emitir títulos de deuda públi-

ca pagaderos en moneda extranjera,

El art. 72 fracci6n VI faculta al Congreso para legislar en todo lo conserniente
al Distrito Federal y Territorios; el 125
determina que los fuertes cuarteles almacenes de dep6sito y demás bienes inmuebles destinados al Gobierno de la Uni6n,
al servicio público 6 al uso comnn esta·
rán sujetas á la jurisdici6n de los Poderes
Federales, más para que Jo estén los que
en Jo sucesivo adquiera dentro de un Estado, será necesario el consentimiento de la
Legislatura respectiva.
El 53 expresa que se elegirá un _Diput~do propietario por cada sesenta mil habitantes 6 por una fracci6n_ que pase de
veinte mil; teniendo en cuenta el censo
de cada Estado.
Si la poblaci6n fue_re menor de l:t, q l:1e
se fija en el art menc10nado, se eleg1ra sm
embargo un Diputado propietario.

Una opinión favorable á México.
Un ilustrado peri6dico de Londres "El
Comercial Intelligence" publica un mapa
de Ja República Mexicana, en el que señala los lugares en que están establecido.s

d~~s~~~d~:

~¡~t:~::

to comercial en algunos países, sentimos
el entusiasmo consiguiente al pensar que
no estará lejano el día en que México fi.
gure en sus producciones de igual modo.

Mrjoras materiales en Vallefillo.
Han sido colocadas en la plaza principal de VallecilJo, 24 bancas de fierro, com- ·
pradas á la Fundición de esta ciudad. El
importe de dichas bancas fué de i/,367.6o
c~. que se cnbri6 con donativos volun.tarios hechos por el vecindario de dicha Villa.
Celebramos la realizaci6n de la mejora
de que se hace referencia, y oialá y que-.
se sigan implantando otras más,-

Notieias locales.

.

"UNIFORMES MILITARES.-Los alumnos '
del &lt;;olegio &lt;;i,;il de est~ ci~~ad q~e. reci- '
ben rnstrucci6n sobre eJerc1c1?s militares,
se h~n mandado hacer sus uniformes respect1vos.

~c1~: unaALUMNO
PENSIONADO.-Se ha acordado ,
pensi6n por cuenta del Est_ado, a,1. jo-._.,
ven. Luis Monfort~ para q,ue haga los ·a·,:
tudtos. correspondientes a la carrera.

Ju~~!5s\~~ºf0
'
·
· de¡ pa1s.
,
tos sobre el comercio exterior
Precede á ese interesance trabajo un
artículo descriptivo con el significativo título de •!Un aís para capitalistas que
•
t.Pd.
,,
deseen !llver
tr mero.
Se ~puntan en el enunciado artículo los
produc!os que de la, Gran ~retaña se han
conductdo á este pais cons!S t e?tes en 111 ~nuf~ctu1:as de algqd6n, la?ª• lino, maqu:·
nana, hierro colado Y for¡ado, .Y de México para Inglaterra, cobre, 1;11llerales de
plata, caoba, henequen y cafe.

Lieencia concedida.
Habiendo solicitado del Gobierno del
Estado el Sr. Dr. Lorenzo Sepúlveda, licencia para separarse del cargo d; Alca)de 19 de esta ciudad, ha entrado a sustltuirlo por el tiempo que dure dicha licen·
cia el Sr. Alcalde 19 Suplente, Dr. Pedro
C. Martínez.

e

l?gemero Ag:ónomo, en la ~sc~eta Na- ,
c10naldeAgr1culturayvetennana de ·la
• 1 d 1 R 'bl"
· • .,
capita e a epu 1ca.
LINEA TELEFONICA EN C0NSTRUCCION.~ .
Se está con"struyendo una línea telef6nica de la Villa de Mina á la de San- Ni&lt;
colás Hidalgo; teniéndose· en proyecto la'
contilfüaci6n de dicha línea á esta ciudad, ·
PAVIMENTACION DE CALLES.-Por disposici6n del Ayuntamiento de la ciudad, .,
se está pavimentando con ladrillo la ca•
lle de Allende..
,
,
La del Hosplta_l, está de lgu.al modo,
por acu1:~do de dicho Ay_untamt~nto, re•
compomendose en su pav1111entac16n.

Explotaciones mineras y agrícolas.

Censo y división territorial del Estado de Sonora.

Las explotaciones mineras que se han
La Secretaría de Fomento ha publicado hecho en el año que acaba de terminar
en un tomo los datos correspondientes al abarcan una extensi6n mayor que las del
censo y divisi6n territorial del Estado de año pasado. Los trabajos sobre minas, han
Sonora, en la misma forma en que lo ha sido muy importantes en algun.os Esta•
hecho respecto de los demás Estados del dos del Centro, pero especialmente al norpaís.
te de la República, en Chihuahua.
.
Los datos mencionados corresponden á El mineral del Parral esta siendo obje•
la labor del censo efectuada el 28 de Octu- to de grandes trabajos por compañías ;nabre de 1900.
cionales y extranjeras.
Concluye el libro que compila las nota.s
Las remision;s _de productos mi?era1eá
estadísticas de que hablamos con el st- según las estad1stlcas de exportac16n as•
guiente resumen:
cienden á i/,9Looo.ooo en los primeros ·
"El Estado de Sonora se halla situado once meses del año; y el total general de
entre los paralelos 26º 40' y 33º50' de la· exportaci6n de todos los productos, alean•
titud N. y los 8º30' y r4º55' de longitud za la suma de i/,137.000.000.
O. del meridiano de México.
Como se ve un 65 p 8 más 6 menos coSus límites son: al Norte los Estados rresponde á envíos de minerales y el resto
Unidos, al Oriente el Estado de Chihua. de otros productos.
hna, al Sur el de Sinaloa, y al Poniente
A juzgar por el esfuerzo que se nota
el Golfo de California.
en toda clase de empresas es de creerse
Su divisi6n territorial comprende: 5 ciu- que en el actual año, la cifra sobre expor• .
dades, 4 villas, 120 pueblos, 237 haden- taci6n alcance un valor, mucho mis ele.
das, 993 ranchos, 4 rancherías, 43 congre- vado que el que se representa en ·el: año
gaciones, 41 comisarías, 60 minas, 1 pla- que acaba de terminar.
. ., ·
cer, una hacienda de beneficio, 6 estacio•
De los Estados Unidos y de la Gran
nes II establecimientos industriales, una Bretaña ha sido introducida mucha macol~nia, una labor, 7 huertas, un paraje Y quinaria para ser empleada en el laboreo
una celaduría.
de minas del país.
Su división política consta de nueve disEl Estado de Oaxaca tiene actualmente
tritos y ochenta y .ocho municipalidades, algnn~s empresas bien establecidas para
con un total de habitantes de II3,691 hom el cultivo de t:na gran regi6n productora ·
bres y 107,991 mujeres, 6 lo que es lo de café. Estas empresas proceden de Esmismo un total de habitantes de 221,682. tados Uni~os, y son poseedoras de 6,ooó
acres de tierra, en los que tienen planta-·
Sobre exportación de lana.
dos como 44,000 cafetos,
, .
•
Nuestras estad1st1cas sobre :xportac160
de la_na, fig~ran con un pequeno valor, lo
qne 1.nduce a creer que este. ramo del camerc10 merece toda atenc16n. Este art~culo es de gran, consumo 1:1º s6lo den!ro
smo ~uera d:l pa1s, y á me~1da que la lll·
dustna relativa qne b~neficta este product?, ensan~ha. su traba¡o, se nota la elevac;6n cons1gutente en el valor de este arEl tío Antonio ejercía en toda la CO-tlculo.
marca la especialidad de ciertas fa.ena1
Existen países en la América que fi~u- nada limpias. Cuantas veces había .
ran con un gran valor en la ~xportaci6~ necesidad de limpiar un estercolero,
de lanas, sobre todo la Argentm.a que eS tá una cloaca ú cualquier otro sitio por
dando muestr~s en todo el Contmente, ?e el estilo, se acudía en busca del tío
su gran empu¡e en asuntos del trabaJo. A t .
D e1 R'10 de 1a Pl ata, sa1·1eron . de1 1°· de n omo.
Octubre de 1900 al 30.de Septiembre del , Cuando le preg~ntaban por qué haaño que acaba de term!llar 540. 185 balas c1a aquellos trabaJ?S ta1:1 repugnantes,
de lana.
.
. contestaba con res1gnac16n:
La parte correspondiente que se env16
-Porque tengo que alimentará mis
de puertos argentmos, fué de 45í'.)?4 ha- hijos, y porque esto da más que otro
las,. el resto de 82.421 correspond10 a Man• oficio cualquiera.
tev1deo.
C
~ t .
1h b
te , 14
Una buena parte de las citadas remisio• .. ~n e ec o, aque om re
n_u~
nes se dirigieron á Estados Unidos, y lo htJOS, 8 en casa, uno en el serv1c10 y
restante se envi6 para Europa.
5 c~sados,
Cuando se nos dan á conocer tan herSiempre que le preguntaban por esmosos datos estadísticos sobre movimien, tos últimos, respondía:

LA NEGRA~~

•

�•

LA. VOZ DE NUE,rO-LEON.

4

E

SI

DICTO

·
.ru-ga.do 10 de lo OivU,-lt r,aedón ju.llclal,-Esllldo da Ni.evoL&lt;Jg·•IJu'clo tutame:ur!o de Diia. &amp;atDon• Gu•Judo, vecina que
ruo dfl e•ta 1.,'ludlMl, se ha dictado nn anto del s!gu,enle knr.r:
.:l!ollterrer, 1:nero tr&lt;Cd de mil nov&lt;c!Pntcs do•.-Por prrse:1tad.;,
oc,n el tts•amento pflb'lco y cutlllcado do de funclOn que ie ar.ompaih. f6rmese expoolente con otos. tliugaso por radicado t"I Jalclo
te•ti.mentarlo de h Sra. Runo'la &lt;¾najudo; dese el avt:o '1¡neR
refiereqn
el art.
7•1 de la Ley del Timbre, ctttce 'les Interesa/los Anua
Junta
1.,ndrt.
verlftca.tlvo el dfa velntlccho del actu,I , laa cuaLro de 1113tarde y ~n el local deuto Ju,gailo. con:o lo da pone ti
ar.fonio 1660 del ,Odigo do Prccedlmientcs Oivllee, Y con flln~amento
l!n el nrt. lM~ del mlm10 Código, vublfque-ee cate auto por
lrea
Vecf'8 c,,mecntlvaa en el •Perl6d1coOficial• y •LI\ Voz de Nn•vo
1..ron.• Not!f,qneae. Lo ru,crctO y firmo el o. Juez to d" t,.tua del
R•mo Civil: dny fé.-Lic. ClllllO. CArdenaa.-Llc. Branlio Koralts,
t:,ecrotarlo.-Rtlbricu.•
Lo que se pablic.1 en esta forma en cumplimiento de lo ordena&lt;!o
tnJ~tt!~~~;,\fi!'e~o 14 de 1002.-Llo. Braullo Horalea, secretarlo.

de que conteete 1n. df'manda que ee le promueve, en 1a
eudienda quo tendrá lugar el tercer dta h§.bil de hecha la t1ltima. nc.tliloación; apercibida de que d nocomparece eo procederá comforme á 1a ley dando dlcha demanda por contesrodo. en sentido negativo.
Notifíquceo. Lo decretó y firmó el O. Juez~ de lo Olvil: dov fé: -Lic. Guajardo.-Lic.
Juan Oarcla Gua11
jardo. 'secretario.-Rllbrlcae.
Lo quo se no t!flca..
" Vde. en esta ,,orma en cump11
miento de lo pree~rito por el art. 86 del Oódigo de
Procedimientos Civiles.
"I
•14 d 8 D'lC¡embre d 8 1901 ,..._LiO. Jtl&amp;D
•• OTH,&lt;•frf'y,
Gnrcía Guajardo, Secretario.
105-106-107

-No me he opuesto al matrimonio su compañera, á quien lo~_curiosos mide ninguno de ellí•S y todos se han ca- raban con asombro, les d110:
sado como han tenido por convenien-¡Ahí la tienen ustedc5! Choca al
te. Siempre ha dado malos resultados primer golpe de vista: pero después es
eso de oponerse á los gustos y á Javo• una criatura admirable.
luntad de los hijos.
La madre inclin6 la cebeza y él paSi soy nn miserable basurero, lo de- drc se quit6 la gorra, por no desagra
EDICTO,
bo á mis padres, que me torcieron mis dar á Antonio, y los cuatro se dirigieJuzgado 2~ Oonstitucional.-Lampazoe, Nuevo Le6n.'
naturales inclinaciones.
ron en una carreta á la granja de 'J.10En el juicio de intestado del Sr. Fabi§.n González y
•
5-ll-7 eu esposa M~ Francisca del mismo apellido, se dictó
Hé aquí en lo que .Antonio se había urteville.
PUBLICACION.
el auto e'gniente:
Jn1gado de Letraa de 1a 29 fraoo16n juJ!clal.-Eatado de NuevoLampazos de Naranjo, Diciembre seis de mil novecontrariado por sus autores:
N adíe decía un~ palabra hasta que LeOo.
,
cientos uno. -Vi~to el nombramiento que de tot.or
la instancia promovUa ante Hle Jmgado por el Sefi.•.r Caml- interino hizo este Juzgado en la pel'Sona del Sr. MaAños atrás, cuando era soldado, fué Antonio, deseoso de romper el silenc:o, loEn
Oarzaap,l'ido,
sobre renuncia
dt&gt;l carg,1
de tut.or del
Z,nOnd del
mismo
por m0Uvc1
de cnúermedad,
ae Joven
ha dlctaJo
1I• nuel Oonzález, p'U'&amp; que represen te a l i ncapacitado
gulente
ant.o:
Isidoro-del mismo aptillido en eEte juicio, vif,ta ]a
destinado de guarnici6n del Havre.
dijo:
"Oaderelta Jiménc,, Dlclrmbre veintltres do mu noveclentcs uno. aceptáclGn y I1rotesta del cargo confürido, debla de
-Visto
el
anterior
nombramiento
detnt.or
conf~rldo
por
e.ete
Juz•
Durante las horas de asueto, suma- ,,-¿,Pero no hablan ustc~e~?
gado al s 1 ñ~r Alejo o:iva para (ju~ ae encarg,1e de la p,;reona y ble- diRcernirle Y e d ieierno dicho cargo, confiriéndole tonn del menor zai,óo Oana, vlrtn1 de la Tevnncla qua de dicho dr.e las ftlcultades en derecho necesarias para eu buen
yor placer consistía en pasearse por el -Yacharlaremosdespués,-contes- cargo
hho el BeñorOamilo de este 11,tlmo apellido¡· Y vista la aceP- doeempefio, Notiflquese y publíquese este aut.o por
taciOn
y protesta
delconftrl@nd,.le
nombrado. d•bla
de discern
dA Y le discierno
expresado
rargo,
al efecto
toda■ Ju
f4cnltade1 en tres veces de conform1•d ad en el art. 1866 del Oódigo
muelle, con el objeto de contemplar t6 la madre.
~ elderecho
neceMriaa rara't'l mtJor de..emp, ño de su oom~tit1o. Nn- de Procedimientos Oivi!PS. Lo decretl&gt; y firmó el O.
los puestos de pájaros.
-Cuente usted un cuento del pa1s, tif'qnere v 1 ubl!qnete este auto r.or trc■ v,ceaen el Periódico 06· Juez 2~ Local: da mes fé.~Plutarco Villarreal.-A.cl•I Y La Voz de r..uevo-L,,On, conforme t\ lo dispn•st.o por el art Melchor G6mez.-A.-Joan A. Muu-oz.-R"'br1·cas.
l 3C8 del COdfRO de Procedirulenroa Olvllea. A~ lo decreto y ftrmó
,
u
Cierto día hallábase detenido ante propuso e_l soldad?.
el o. Jnu de 1...1ras d11Ja 2t fr:&gt;&lt;;clOo jadiclel: doy i;~.-Lic. s. VILo que se publica en esta forma para loe efectos &amp;
vanco.AJ,
Fa.rfM-A-B4fll10
Oirc!a.
Rt1br!ca1
que
se
contrae
el
ant.o
inserto.
un avechucho monstruoso, cuando de L~. anciana satisfizo l?s de~os de Caderelta
Lo que se rnbhca en ta~ fürme. para los tf,ct.os qne se expresan
• Di ciembre 11 de 1901.-Plu•
Jlwéou, Dii:fembre 2t de ll'OI.-Lic. 8. Vlvanco.-A- J.
Lampazos d e N aranJO,
pronto not6 la presencia de una negra su h 1Jo, la ne~ra se. sonn6 vanas ve- F.ui:1.1.-A-Bw..io Garcla.
3,4,5 tarco Villarreal= A.-Melchor G6mez.-A.-Jnan A
EDICTO.
Muñoz.
1-2 3
•
que barría la puerta de un café inme- ces, el padre mterv~no en la charla, y J01¡ado '1" Conautncional
EDICTO.
de General Znuna.-E!t&amp;do de Nuevo
diato.
al poc~ rato se hab1a roto por comple- León.
Juzgado 2'! Constitucional de General Zoazna.-EsEn el Juicio de lntestamentarta del ftnado l!elltOn Garza, ha re- tado de Nuevo-León
caldo un auto del tenor a!¡olente:
La atenci6n de Antonio se dividió lo el hielo.
,., "G•neral Zuaiua, Enero nueve de mil novecientos do1.-Vlstc el Por disposición del O. Juez 2? de Letras del Ramo
de tutor Interino hecho por eate Juzgado en la per Oivil de la. primera. fiacción judicial, ee radicó en esentre el animal y la mujer, sin que huDespués de 1~ llegada, acompan6 nombrsmlento
110na del Sr. Delftno Oana, para qne con el carAct&lt;,r dicho, repre- te Juzgado con fecha veintiuno de Diciembre t11timo·
sente en este jo!clo de B'llceaión , 101 lnc~pacltadoa Tiborclo y MaGana, y vl•ta le. aceptación y proteata del nombrado, dtbfa. el juicio de intestado del finado Melitl&gt;n Garza, vecl!
biese podido afirmar cuál de aquellos ~ntomo á su amiga á un apose~to le- cedonia
ciscernlrle y le discierno el cargo, conftrléndole al ~f..cto las faonl· no que fué de eeh Villa.
en derecho nec..arln par" el mejor deaen&gt;peño do 10 comedos seres la causaba mayor admira- Jano para que se mudara de traJe y se tadcs
Udo. Notiftquesa y pnblfqueae ..te auto pttr trea •ecea conaecnU- Lo que se publica en esta forma, para que las pel'80en el •Periódico Oftc'ah y •La Voz de Nuevo-LeOn• de confor- naa quo ee crean con derecho á la herencia. compaci6n.
•
.
lava~~' y luego llamó á sus padres y vaa
midad con lo dispuesto por el articulo 1866 del Código de Procedi- rezcan , deducirlo dentro del término que fija•el art(.
mientos Civiles. Lo decretO y ftrmO el o. Alcalde 29 Local de esta oolo 1686 del Oódlgo de Procedimientos Oivilee.
Vlll•: doy fé.-Onofre Martlnez.,-A-'-Oonrado Vlllarreal.-A-VioLa negra levant6 los ojos y qued6 les diJo:
Ganeral Zuazna, Enero 1° de 1902.-0nofre MartJ.
tor Eacamilla.-Rt1brlC&amp;S."
·
también sorprendida ante el uniforme -¿Qué les parece á_ us~des?
Lo que ee publica en esta forma en cnmpllmiento , lo mandado nez.-A-Oonrado Villarreal.-A-Vict.or Escamilla.
el auto inserto.
4-7-10
del ·soldado.
.El padre guardó silencio; pero la enGeneral
Zuazaa Enero 9 de 190'1.,-Onofte lf&amp;rliner.-A-.Oonre.'10
i M
EDICTO.
. .
madre fué más osada, y exclam6 con Villarreal.-A-V1ctor Eacamilla.
EDICTO.
Juzgado 2? Constitucional de Salinas Victoria, Nue
Des~e entonces pasaba diariamente resolución:
Jtuga,110 de Lelru de la 7t fracclOn JndlcM.-Eatado de N. LeOn. vo León.
Ea
ol
jnlclo
de
Intestado
de
Dt
oannen
Garda,
ee
ha
dictado
un
Por disposición del o. Juez 20 de Letras del Ramo
AntoD;10 po~ delan~ d~l c3fé de las
¡Es demasiado negra!
ant.o del tenor siguiente:
"llontemcreloa. Enero !Tea de mi! noveclentoe doa.-Vlato el Civil, con esta fecha 88 radicó en este Juzgado el jul•
1
1
nombrami~nto
de
tutor
hecho
por
Mte
Juzgad!)
en
la
per10na
del
Colom~s,. vi~ndo s e~p ~ á la ~;gra ~Ya te irás acostnmbrando-con- Sr. Adolfo Bi\tln, para que represente en este juicio, los menores clo de intestado del Sr. D. Narciso Oantt1, vecino que
de catorce afios Olhla, !.aura. ErmeUnda y CrIBtóbal Oarcfa. Vla- fué de esta Villa.
tr~s lo_s cristales, s1~v1endo cafe Y test6 Antonio.
ta la ac.eptaclón y protesta del nombrado, debtA de dhcernitle y ee
Lo que ee pnbllca en esta forma, para que las per•
le dltc'erne dicho cargo, co:1flrléndole laa facnltades en derecho eonas que ee crean con derecho á la herencia; compaag_uard1ente á los marmeros del puer- -Es posible, pero no lo creo.
necesarias p~ra el mejor desemreño de rn cometido. Not!Oqne,o y
auto por tresvecea en el Periódico Oftclal yen la Voz rescan á deducirlo en el termino de Ley.
to.
..
Haj6 la negra, sirvi6se una buena pnhUqnesetate
de Nnevo-L! On, co11forme lo dispone el ar\. 1366 del Código de Pro·
Salinas Victoria, Diciembre 26 de 1901.-Llbrado
Civiles. Lo decreta y firma 61 O. Juez de Letras de la Galindo.-A.-José A. Elizondo.-A.-Pedro Rodrf•
.A~ fin, _e l militar Y la mnchach~ se comida, y después del café, el licencia- cedlmlentos
7~ fcacc!On judicial: damos fé.-Lio. Gorostleb.,-A.-J. F. Garda
gnez.
•
1.4-,7
-A.-Arluro Par,,.-Rtlbrlcas."
Lo que ea ¡,nb!i.:a en esU fo,ma de conformidad oon lo mandRdo
soni:ieron y se ~aludaron, como s1 se do cogi6 aparte á su padre y le dijo:
EDICTO.
•
Mtntemorelo•, Enero 8 de 1902.-Llc. Oorostieta.-A.-J. F. Gar
Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial.-&amp;ta2-8-4
hubiesen conoc!do desd~ larga !echa,
_.Vamos á ver, ¡;y á tí qué te pare- cia,,-A.-ArtDJO Par'8.
do de .Nuevo-León.
EDICTO.
hasta que un dia r~s~lv10 Antomo en- ce? le volvi6 a preguntar.
Ju·gado 3o Oonautnclonal.-Vllla de Santiago, Nuevo-Le6n.
Oon fecha dieciseie del actual ee radicó en este Juz•
En PI juicio de intestamentaria de Don Francl.l!co Gana Garc!a gado el J'uicio de inteetamenta-'- de loe ya finados Se•
trar en el establecimiento.
-¿C6mo la encuentras?
se dicto por e81,e J01gado el ant.o a!gnlente:
,.,.
"Villa de Santlait&lt;&gt;, vei~tltrts de Diciembre de mil novecientos fiores Matias Muraira Y esposa M~ Dolores Flores de
el nombramiento de tutor Interino hN:ho en la persona Muraira, vecinos que fueron de esta Villa.
. ~labl6 con la negra, menudeó sus -Demasiado negra. Si lo fuera al- nno.-Visto
del Sr.deDr.
Me.r1n Roel por los menores de velntiuo años pero mayores
cat&lt;-rce
s, ñorita Dolores, Fronclsco y Guadalupe oa·za Lo que se publica en 88ta,,,orma para que las pereov1sitas, y á _los poco~ meses uno y otro go menos no me opondría á tu matri- oaacfa
para que 101 represmt.e en eata lnte,;te.mentarta. Vista le. nas que se crean con derecho á la heren01a, se preeenaceptaclOn y protesta de ftel deatmpeñn del nombrado debtA de dls- ten á. deducirlo en el término Bf'iialado por el art. 1685
cran los meJores amigos del mundo. monio co~ ella.
cernirle y Je discierne tal cargo, conftrléndole todu laa facnltade• é del Código de Prooedlmient.oe o1·viles.
tmpouffndole
las obUgaclones que para el oaao acuerda la ley. NoAl comprender el soldado que sus
•
• · ·6
·
tiJ!queaey pnbltqneae
en •l PerlOdlco Ollclal-y Voz de Nuevo-LeOn
Villaldama, ~8 de Noviembre de 1901.-Lic. Nést.or
loa ef-ctos le¡alea. El Alcalde 8Q Local •~1 lo decretó Y ftrmó. Guerra.-A.-Jest1e Sant.oe Treviño.-A.-,Estéban Tre
ideas de trabajo y de economía coinci- Anto!110 ~o,1~s1sb , comprendiendo p:ua
Doy fé. - Ignacio Oon•'1ez.-.A.-.Andrfs A C.,,ve,zos_....A.-Branlio v,ñ•J.
116-9
dían con las de la negra, se enamoró que serian mutiles sus rue~os, y c~n Gan•
Garcta.-Rtlbrlcaa.
"&gt;
Lo que ae publica en esta forma para losefectoa de Ley.
EDICTO
Villa de Smtlago, 26 de Dldembre de 1901.- lgnaclo OonzfJer,-A.
•
de ella como un loco, hasta el punto ~l ~oraz6n lleno de angustia resolv16 -~d,éaA.Oavozoa.-A.-Branllo
GarzaGarcla.
U4.
Juzgado 2? de lo Civil.·•-1~ fracción judicial.--&amp;tado de Nuevo León.
de pensar seriamente en hacerla. su ies1gnarse y someterse á la voluntad Jnrpdo de Letras de laEDICTO.
5&gt; fcac..-!On jndlclal.,-Eatado de NuevoCon fecha treinta Y uno de Diciembre 11ltimo ser,..
Leon.
,
dicó en este Juzgado el juicio de intestado de la Sra.
esposa.
de sus pa~~cs. .
En el jaiclo testamentario de D. Rsfael 8alln1,11, vecino que fué Emelina Oanan de Fuent89
•
Antonio le comu 'c6 .
to
La fam1ha sah6 á dar un paseo por d~.~~~~·JTJ'e"n:1~;!:i~r:.-;t:n~"J.!ei::grn~~:~re°n~.
uno.-Por
Lo que se publica en esta" forma para qne las ~
le dijo·
m su proyec ' Y las inmediaciones y en todas partes se
preaenta1o 1 adm!Udo en coanto he. logar con el oertlflcado de detnnc!On y testamento que ee 1¡:1n,pañs, tengase por radicado el
ul&lt;lo de testamentarfe. de D. Rafael 8allnaa vecino que rue. de eata
v,ua y deaae l&lt;&gt;a aviao1 detenninadoe pcr Ju leyes del Timbre y
Hacle11da del Eihdo vlitentea. Publfqneae este anto por trea veces
consecutiva■ en el •PerlOdico Oftclal• y en •Le. Vo, de Nnevo-LeOo•
y cltue, Ir a herederos ,juotlL que tendr, lugar d cctavo dS&amp; des
pneade la tlltema pnbllcaciOn reara les finta que determina ti art.
~~~:J yc~:t e14b. ~~~cg~1i!h'~•d~:11::· rr!'::V~qul~~;,¡.1;'~~;
fé.~Llc. Hin~josa.-A-Florentino Gnerra.-A-Mlgne dela Garza
Bandova1.~Rt1brlcas."
en~ t~~~~~~en esta fonnaen cnmpllmlento de 10 dispuesto
(le 13lvo, Diciembre 81 de 1001.-Ju·an J. Illnsjosa.-Ar-lllgnel de
la Garu &amp;.ndov&amp;I.
1-:u

nas que se crean con derecho t. la hf'rencia, se preeen•
ten 11, deducirlo en el término que fija el art. 1685 del
Código de Procedimientos Oivil
88.
Monterrey, Enero 3 de 1902.•••LiC. Teodoeio Trevi•
ño, Secretario
1 23
·
EDICTO
· ·

-Me casaré contig • •
ad
agrupaban las gentes al paso de la
o, s1 mis p .res negra.
D? se oponen á ello, porque no qmero Esta comprendió que había produd1sgustarles.
.
- .
d Juzgado~ de lo Oivil~- 1~ fra~ón judicial..... EstaA los pocos días obtuvo Antonio un c1do muy mal efecto en '!ourtev1}le, y
o de Nuevo León:
Oon fecha de hoy y por disposisión Superior ee man
permiso de veinticuatro horas, y se di- ¿~esu boda con Antomo era impo•
dó radicar en este Juzgado el juicio de intestado 6
bienes de la Srá,. Indalecla Verridi veoina que filé de
rigi6 á sn casa de Tourteville.
•
•
•
esta Oiudad
•
.fi á
El· hcenmado
le revel6 la tnste
no
EDICTO,
.
Lo que se publica en esta forma para que las ptirso. .6 d
d
Después de eºmer, not 1 c6 sus pa- t· . d 1
2'.' de lo Oivil.-1~ fracción judicial .--Esta,. nas que se crean con derecho á la herencia, se preeen•
dres que había encontrado una mu·er icia e _oposim n e_ sus pa res, Y doJnzgado
de Nuevo-León.
ten á deducirlo dentro del término que fija el articulo
'a co
t
J la acompan6 á la estam6n, donde, con Oon
fecha veintiuno de Diciembre del afio próximo 1686 del Código de Prccedimient.oe Uhilee.
tan
1
n tsns •gus os, que lá gr1mas
·
· l a desp1"d"6
ee radicó en este Juzgado eljuicio de Intestado Montsrre)'.,.Enero 9 de 190J ,..Lfo. Teodcslo TreviparaenélarmºD
no hab'a
en 1os OJus,
1 para pasadoniña
1
M~ Guadalupe Lozano.
ño, Secretario.
8¡6;9
1
1
0
tierra.
ra igua en ª e! ~avre, no sin haberle prometido in- deLola que
ee publica en esta forma para que las pareoEDICTO
que se crea!l con derecho á dic1:i,a herencia, ee preJuzpdo ~ de lo OiviL-1~ fra&lt;rlón judicial.-EstaLos ancian 1 ·d·
,
. s1stir en sn empefio de obtener el per- nas
sen ten á. ded!1c1rlo dentro _de~ términ~ que fija el art do de Nuevo-León.
.
os e p1 ieron -~un exp1i- miso que deseaba.
1685 del Código de Prccedim1entos 01viles,
Oon ft:cha veintisiete del actual se radicó en eete
camones, y el s1ldado les d1Jo
• embargo, fué mut1l,
• , • por- .Monterrey, S de Enero de 1902.-Lio. Teodosio Tre- Juzgado el juicio de intestado de b. Pedro Oavazoe,
. que hse Todo sm
2 ~ 8 vecino que faé de e&amp;ta Oiudad.
1
·
· ·
d · viño, Secretario. EDICTO.
trataba de Una mueh ach a J6ven, aLo que se pone en conocimient.o del pl1bllco, para
c~ndosa y econ6mica y qne además te- ~UZs ~~ ~~~~~nist~r~j~isieron ar Ja- Repl1bllca Mex.lcana.-,Jnzgado ~ Oonstitucional.- que loe que 88 crean con derecho §. la herencia,ee pre~nevo-León.
eenten 11. deducirlo en el término que fija el art. 1685
n1a algunos ahorros.·
,., Allende,
Por disposición del c. Juez de Letras de la~ frac- del Código de Procedimientos Oiviles.
•
,., d.
Y cuando al cabo de algunos snos
hoy se radicó ante este de mi cargo, el jnicio
Monterrey, 31 de Diciembre de 1901....Lic. Jaau
- S610 hay Un a cosa-ana 16 -que f , 1 tí A to ·
h" to ·
1~ ción,
1.4.7
odría ccntrariaros. N t·
d d re__, en_a e o n mo su 1s ria, so 1a de intestado de la s~ñora M~ Ana Guiman, vecina Garcta Goajardo, Secretario.
o iene na a e anadll'·
que f(!é de esb municipalidad en 1a Sección de San
EDICTO.
P
AnLtomo.
• bl.l
to d
dis
Juzgado 1~ de lo Oivil.-,1~ fracción judicial.-&amp;tablanca, porque pertenece á una raza
· d
,
ee pu_ ca en cump11m 1en
e. 1o
pues- do de Nuevo-León.
distinta de la nuestra.
--,DeJ e entonces, no serv1 para na• to eno que
el art. 1685 del Oódigo de Procedlnuentoe OivlOon fecha seis del actual y por disposición del o.
.
da y fui lo que soy.
les.
.
Juez, ee mandó radicar en este Juzgado el juicio de
1os padres dáe Antomo
no ha- y s1· 1e deman:
,
Allende, Enero 8 do 1902.-Cata.Ii_no Rocha·-A- intestado del Sr. Francisco G. Lozano vecino que fu6
, eomo
~ · t
.
OtUZ T, Oavazos.-A-Manuel Benavides.
4-7-10 de esta Oiudad.
'
p á
d
b ian vis o negros m s que en las esLo que ee publica. en esta forma para que las pereotampas, quedáronse absortos como si - ero pesar e todo, después se
nas que ee crean con derecho§. la herencia, se preeen•
EDICT O.
Ju1gado de Letras de la Z~ ftacclónjudiclal.,-Esta ten á deducirlo dentro del términe que eefiala el art.
su hijo les hubiera propuest~ su uni6n casó UJted.
de Nnevo-León.
1685 del Código de Procedimtent.oe Oivilea.
con el mismísimo diablo.
. -Si-co1;1test~ba-y no puedo que- doCon
fecha de hoy ee radicó en este Juzgado el juicio
Monterrey, Enero 13 de 1902.-Lic. Braullo Mora6 8 11
La madre le pregunt6 aterrada.
Jarme de m1 muJer. Per~ la otra valla de intestado de 1a Sra.. Maria del Retugio Oantd de les, Secretario.
Rodrfgnez, vecina que fué de esta Oiudad.
EDICTO
''
-¿Es toda negra?
~ucho más. L~ otra, m1 negra, no te- Lo que se hace saber al pt1blico, para que las per• J d O d 8 Lctr d 8 la 3" f. 'c16 • di
sonae que-se crean con derecho á la herencia, com•
uzga
118
• rae
n JU cial.-Est.a-,-Toda. Lo mismo que tu eres blan- n_1a ~ás que mHarme para que yo ~e parezcan á deducirlo dentro del t&amp;mino señalado do de Nuevo-León.
el art. 1685'del Códlgo de Procedimientos Oivilea
Oon fecha 4 del actual se radicó en este Ju~ado el
ca. Pero es mny guapa.
smt1era. como transportado á la glona. porOadereita
Jim6nez, Diciembre 16 de 1901-Lic S- juicio d_e testamentaria del finado Ant.onino Vensuno
Viva.nco.-A-J. Farlae ....A .TO
.-Basilio Garcia'.
"255 ya,Lovecino
fo6saber
de esta
Oiudad.para los efectos del
-¡Debe ser nna mujer desagrada9-uy DE M.AuPASANT.
que seque
hace
al plibllco
.
.
.
art.
1685
del
Oódi¡o
de
Procedimientos
Civiles •
EDIC
blet exclam6 el padre.
Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Esta•
Linares, Enero 6 de 1G02.-Lic, Andrés Df.vil&amp;.-,A.
de de Nuevo León.
-José llieallturri. ...A ....Aguettn O. Garcta.
s 4-6
. -N~ lo creas; es muy simpática y
.
E
ICTO.
En el juicio testamentario del Sr. Dr. Ignacio GarEDICTO
'
D
Vll'tUbS8,
Juzgado de Letras de 1a 2~ fracción judicial.;... Esta- eta Lozano, se dictl&gt; nn aut.o que á la letra dice:
J
dO d L
o.•
d~ ~nevo León.
"Monterrey diez y ocho de Octubre de mil noveuzga
e etras de la. 8. fracci6n judiciaL
Después de una ligera discusi6n doOon
fecha de hoy se radicó ante este Juzgado el jui- cientos t11;10,-'Radiquese en eete Juigado el juicio tes- -Estado de Muevo-Le6n.
acord6se qne los padres verían á la cio de intestado de la Srita. Oenobla Oyervides mirior, t1mentl!-no del fin~o Dr. Ignacio Garcfa Lozano; ~é- Con fecha de hoy se radic6 en este Juzgado el
que foé de este Oiudad.
•
ee el avi.so que previen~ el art. 74 de la Ley del T1m- juicio de intestamentaria. del .6. d O I
,1
muchacha antes ~e.decidirse, y que el vecina
Lo que se publica en esta forma para que las perso- bre, pubUquenee los edictos á que ee refiere el art.
.
. na
reneo varnas
que
se
crean
con
derecho
á
1a
herencia,
presen1€59
del
Oódigo
de
Procedimientos
Olviles·
prevéngaza,
vecmo
que
fué
de
esta.
Ciudad.
soldado, cnyo •serv1c10 iba á terminar ten !!. d~ducirlo dentro del término que fija el88art.1685 ee á. la Sra. denunciante exprese sl viven las personas Lo que se hace saber al público para que las
al mes siguiente, la llevaría á la casa del Oód1go d~ Procedimientos Oivlles.
instituidas herede~ por er testador, quienes son ma- personas que se oreqn con derechos á la. heren·
Oaderelta J1ménez, Enero 14 de 1902......Lio. B. Vi- yoree de edad Y gwenee menores; y en su oportunl- e·1a,
te ~ d 6d 1· 1
..~ .
para examinarla y resolver si era. 6 no vanco.-Ar-J.
Far1ae.-A-Basilio Garcta,
6 9.12 dad se proveerá lo más que corresponda. Notifique, se preeen ~ n"'
,u~ r os en el 11t:rmmo que
PDBLICACION.
se.
Lo
dooretl&gt;
y
flrmó_el
O.
Juez
2·
de
lo
Civil!
,doy
fi~a.el
art.
168a
del
Código
de
Procedimientos
digna de ingresar en la familia.
Juzgt,do 4e Letraa del&amp; 2;. fracclOnJndiclal.-Eatado de Nuevo- f~.-Llc. Gusjardo.-Lic. Teodosio TrevUl.o, Secreta- C1v1les.
r10.-Rl1bricas."
Linares Enero 4 de 1902
L. A d ,._ -n.&lt; Llegada la fecha convenida realiz6- Leon.
En le. lratancle. aobre remoeión del Sr. Procopio Onerra del cargo
Lo que ee publica en esta forma en
llmi t,o •
' '
•lC.
n r~ vw■
se el viaje, y al entrar al tren' en la es- de tutor que le h1b!a oldo conf•rldo para representar Je. persona y de lo dispuesto en el auto !ne8 rto
cwnp
en
v1la..-A.-Jos6 Ilisaliturri.-A.-Agustín C.
delauto:
menor Cf.r!oe Ootl&amp;, se ha. dictado por eato JDJga.dO
algulent.e
Monterrey, 81 de Diciembre •de 1901 -Lic Jua- G areí a.
2-5-8,·
tación vi6 Antonio á su padre en el el4erechoe
··oadrlerelta Jlm6nez, Enero tres de mil noveci!lJltOI dop.-Vlato Garcta Guajardo, Srnretario.
• 1-2-3
EDTr-'"'o
andén y á su·madre tras la valla in- {eadante
or nombramiento de tutor dativo conferido por este JnzNOTI FI C."l.
"CION
~
l
o al Bellor Ton&gt;f.a Carléz, para que ae enca~e de le. persone. y
mediata á la puerta de salida.
d~~:!~~d~\°.,º~~~1:~J ~~i? :C°i,~0 G~ºe~~~}i:!~ l.: Juzgado 2~ de lo Oivil.,-1~ fracción judicial.-EetaJ~nzga.do de Letras de la 3~ fracci6n judicial.
aen&gt;b ptfiabdla. Y v¡ata le. aceptación y0pretesta del nuevo nombrad&lt;&gt; do de Nuevo-León.
-hsta.do do X uevo-Le6n
E! licenciado bajó primero, di6 la de
de acernlrle
y le discierno
el expresado
cargo,pe.ro
COntlrléndo'.
Sres.• A CClOlllS
· · t as de 1a eom Ulll·dad de la eon ,.lllCha de hoy se rad1c6
.· en este J uz-ilo el
le al1atfec_!o
todas l&amp;a fil,Cllltadea
en derecho
I&gt;eC&lt;!S3rll\s
el mejor
mano á su amiga y corri6 en busca de deaempcno
de su cometido y disponiendo se expida al ,propio I:.!
H
·
d
d
S
B
b,
(T
•
·U•
·
d
·
t
ta
t
ri
IS"""
Oort6z, testimonio do eate i.uto para que acredito BU personalidad:
ac1en a e « an erna e» opo Chico.) J ICIO e 1D e~ roen a a del .fina.do Guadalupe
:C:r'i~vr::_8!1! ,_~~ ~ e:fJ~~t.eV~z':i!hM3~~~ , En el juicio verbal sumario promovido por sr. Lio· González, vocmo que fué de esta. Ciudad •.
su familia.
1 0
1
FellxN. Rodríguez, eob~epagode gastos y honora.
Lo que se hace saber al publico da.ra, los efec,.
La madre y el padre, al ver venir á Le0ndeconformldadconlodlapneateporehrt.13MdelO0dl¡ode
rfB~!mrl~~•oOhjllea. A•tlodecretoy llrmO el o.Jnude Letraa rioe, contra Vds' se ha dictado un aut.o que á la letra tos del art lG&amp;,; del Código d p
di . ~-B
.....,f¡"""'o' a udldal: d&lt;'Y t6.~o S. Vlvanoo.,-A-J. Fartaa. dice:
e•1viles
.
•
e
roce IDlellaquella negra. en compañía de su ibjo, ,-eAa
- ..,.o arela.-:ltt1brlcu."
,.,._,.
te
Lo qne ae publloa en eeta f,;,rma en oumpllmiento, la dlapoalclón
.w.on rrey, nueve de Diciembre de mil novecien. • •
tos uno,-Oomo ee pide y con fundamento en el art
Lmarea, Enero 4 de 19O2.-Lic. Aodrés D.i-no pudieron ocultar su sorpresa. .An- le~~n~~~r'1t
daa._eÁ~Bu:Üo ~ u o ' 4411903.-Uc. e. Vlvauc,o.-A-.J. ~ 85 del Oódlgo de Procedimientos Civiles, empl~ vila.-A.-José llisaliturri. -A.--Agustin O.
tonio les abrazó, y volviéndose hácia
0
0 7 , la Comwlidad de la Hacienda de San Bernabé1 , 1ln Garcia,
2-li•S.

ª

¿

1

~ ~ ~ ~88

v

-

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335651">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335653">
            <text>1902</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335654">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335655">
            <text>659</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335656">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335657">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335658">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335674">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335652">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 659, Enero 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335659">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335660">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335661">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335662">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335663">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335664">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335665">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335666">
              <text>Roel, Lorenzo, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335667">
              <text>Lartigue, Aurelio, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335668">
              <text>18/01/1902</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335669">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335670">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335671">
              <text>2009430</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335672">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335673">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335675">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335676">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335677">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1225">
      <name>Aire líquido</name>
    </tag>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="24974">
      <name>Despertar del sol</name>
    </tag>
    <tag tagId="14663">
      <name>Exportación</name>
    </tag>
    <tag tagId="10738">
      <name>Importación</name>
    </tag>
    <tag tagId="24975">
      <name>Sueños</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
