https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12185/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._667._0002009429.ocr.pdf 901241c4639be7625a44d79a29592ba7 PDF Text Text Monterrey, [México.] Sábado I 5 de Marzo de Segunctü época. NUM. 667." 1902. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGAKO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. KENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- dro Rincón Gallardo. Ministl'o de Mé- consiguiente las má::; costosas, no sólo hasta un met1·0 de altura. Las tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- xico en Rusia, Sir "\Yeetman D. Pear- no eran á propósito para aquellos sa- paredes serán de piedra, ladrillo 6 sit1culo de segunda clase. · k' · · en t·avor e1e1 ere'd't · __ __ _____________ son y el Comle S ta d mc -1_. pruner se- en·fl c10s 1 o s1· no 11ar c.l e pnmera e1ase, y 1as mad eras CONDICIONES. cretario de la Legación de Austria. que en perspectiva como estaban le y demás materiales serán también de V-te .ódi b . __ .... tod 'Hbad j _ la izq uicr<la del Presidente estaban servían de reclamo y así fué como primera clase. _ _ ..,.., pen co se pu 1h,ara 08 108 """ oa. , L os contratistas • d etermmar· • án • La aW!Cz1.ci6~ ae pa~rá por trimestres adelanta- los señores General :B,rancisco Z. Me- prosperando el crédito llego su tumo ܪ doa en la inteligencia de que BU valor 88 de . l omumcac1ones, "lTl 1s' · , . TREINTA. y SIETE CENTAVOS dentromensual y fuera. de na, "lf' .1.l unstro e e a, 1os puert os, y t enemo$ 11oy el p l a- e1 t·1empo maxrn10 en que est ara, t cresta.A Catadapita.l. na ft__, ,.. ~""' d conde de Ben 0o·hem, Ministro de Bél- cer, por muchos años deseado, de minada la obra. oep u eu.,.,npc1un, no J:""AAª auspen erse . ""' L os contratistas · ' dentrodeltrimeetreoorriente. gica, José I,·es Limantour, ::Ministro maugurar el de Veracn1z, estando propon dt·an llíir'l'odoe adelantt.d.011. • 1a , Tl1eocl oro lIansen, muy. . prox1mas , · · El n11meropagoe eoe:t:>eerin vale DO0E CENTAVO3. e-1e II ac1enc a' sn fi n 1as ob ras d e }a ~1orma y con d'1c10nes ele pago de1 nJ:::r!a!~~~í~!~~. "chargé d' affaires'' de Rusia, Lean- Tampico, y en rápida construcción importe de los edificios. de Mina N11m. 4 5 dro Fernández, Ministro de Fomento, Coatzacoalcos, Salina Cruz y ~fanzaSo. Los contratistas expresarán el General Rosalino Martínez, Coman- nillo.' ' monto y clase de garantía que dén, ADVERTENCIA. dante Militar de Yeracruz y Ulúa, "Valga esta explicación como una del cumplimiento del contrato resSe advierte á las personas de esta Capital y á Lic. Rafael Rebollar, Procurador Ge- excusa que el Gobierno da á la X ación pectfro. las de las municipalidades_ ~el Esmd~ y. ~uera neral de la X ación y Francisco J. Mu- por haber hecho esperar demasiado ܪ El Gobierno se reserva el de de él, que. ten~ que remitir ~v1:-os Judicial08' ñoz, Alcakle Municipal. la construcción de obras que por su recho de no aceptar ninguna ele las para su mserc16n en este Periódico, por treEl b t f é f · 1 1 S · · 1ia b nan ' · l o 1as prime· · · veces 6 menos, lo hagan directamente al senor .. anque e n o recic o por e r. 1mportanc1a, SH proposw10nes que se presenten. Francisco ~l. Esco~ooo, Director de la Impren- General ::\lena ~[inistro de Comunica- ras á contar con un erario solvente Las proposiciones se recibirán en la !ª del Gobierno, adJuntando con el autógrafo su ciones y Obras Públicas, en un exce- como lo es el actual, gracias á la pa- Oficina de la Secretaría del Gobierno importe, que son: . lente brindis, que fné contestado por triótica y muy inteligente labor del hasta el día 15 del mes de Mayo ~ Dos pesos cmcuenta. canta.vos, el Sr. Pre:údeute en los siguientes Secretario de Hacienda. pero no por próximo. por veinte renglones manll8Critos 6 fraoci6n de terminos: tardías dejan de ser motivo de pláceellos, el e~oeso, á cinco centavos po~ renglón. "Señor ~fini:;tro: mes, que como muy merecidos, clamo~ Loe aV1808quetengan que publicarse por más _ l •·t l G ·, } ¡· ,· 1 de tres veoee se cobrarán á razón de cincuenta Sen ores: a amei I ac o enet a que ( 111ge a centavos por'cada vez. Es muy o-rato re~l)Onder -'i un di~- Secretaría de Comunicaciones y Obras Los A':7"ISOS PA~TICULARES se publi.~· . t .e, ' :; •• , • ·Públicas así como á la Empresa conscaránáprec1oeconvenc~onales. ?tll::,O :sou1e asunto tan s11npat1co é t · . 'p . ~- ~ ,r I o-_ El pago se hará precisamente adelantado. unportante como el que acaba de pro- 1_ucto1a_ ea1scn :~. ...:ion) el los nºe . • nnnciar mi apreciable amigo el señor meros d~i·ec~~res e rnspectores, Y cal~_ __ "La Voz de Nuevo-León" circula den- General Mena, pero mis alal>ras sa mny JUStifi~ada de nuestras rec1. . troy fuera del Estado • fi . t dp , procas y entusiastas cono-ratulaciones En nuestro anterior número, expusimos 0 · - - - - - - siempi-e e1e cien es,. no · · · por e1 Gob'1er• - -- - - - - - , . exce , eran en . l ~ es en ese conce¡)to ciue me permito• que se b ab'1a da do pnncipio e~te caso de lo mchspen:-able pm a . .· , no del Estado á los trabajos referentes REDACCION. darle las gracias por la buena volnn- 111' Itaros ª que le,·antau d o nneSt ras á la concurren~ia del mismo, al Cértamen Lic. Lorenzo Roel.-.Aurelio Lar- tad con que acaba de honrarme, pa- copas hagamos voto~ porr1ue es~s que se efectuará en Saint Louis Missuri tigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- rn darlas al personal del Unerpo Di- monnmental~s obras, , 111 ~nb~doras eh- en 1903. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- plomático que se ha serddo acompa- caces de la nqucza pubhc~, impulsanDe?emos expresar con gusto que los inlio Garza.-Lic. Vicente Garza Can tú. ñarnos en esta fiesta de la civilización do ~ desarrollando en creciente escala dustnales nuevoleoneses,. _han ayudado - - - - - - - - - - - - - - - y para, cono-1"·ttularme con yos-otro!. los mtereses del comercio, los de la efica;menteh en 1a1.;xpos~io1?-es pasadas BDl:TORl:AL. por el hech~ ian p<lausible com; tras~ dbanca é inPº1·n1as,o pmroanu ucf1r,t 't··• y1 la 11producción : 1 natural • . conAgºri·qcuuelturªan . ,m <te uras, ma1 - - - - - - - - - - - - - - - ceudental de quedar entregada al us l Ict e e i ico. Sne O mex cano, Cl- quinara, artes liberales, mármoles y otros Monterrey, 15 de Marzo de 1902. sarvicio público una gran mejora que men~~n y co~so!1den e~ toda su e~~ prod~ctos, han fo~a~o u_n contingente, . con otras de su género, aun 110 con- tension la ba:,e ma~1~v1ble de ni. paz. apr~c!able que ~a distmgu1dose en las ex· cluídas completará los elementos de Después de este ultimo acto se efec- posiciones aludidas. ~ trabajo })l'Ometidos al ¡meblo mexica- tuó la partida para la Capital, en me- En esta vez cofmlo en las. otras, estamos ' · < d · d 1 fi· 't' t · l l seguros que no a tará ese mteresante con· no al ofr?c.erle: .'~P~,ca política y mu- bi 0 e ieue ico eu uSiasmo e e pue- tingente de que hablamos. cha adm1111strac1on. o. La exposición de St. Louis, será una . . De~de que el Gobierno se propuso . L~~ obr~s de que ha?lamos d<; gran gran expo~ición, segú_n se desprende de Como expresamos en nuestro ante- rnduc1r á trabajos reproductivos las 1?ter es pa1 a el comerc10 del pa1s tes- los propósitos que se tienen ya arreglados. rior número, el jueves de la semana energías que, tan lastimosamente ve- t1fi.carán con otras muchas que se El Congreso general de Estados Unianterior, se hizo el estreno de las oíamos derrochando en ~anrrri~nta han realizado, bajo los esfuerzos del do~, ~otó $d5.ooo,OO?,.ópara el _obje~o de la b d 1 J> l u . " t:> ' S. G . l D' l d l d menciona a expos1ci n· M1ssun 1 ..... . o ras : ue1-to e e . l eracruz, con guerra que parecía mterminablc y I. eneia os ver ~e et·os a e- $r.ooo,ooo. ' pi:es~ncia del Sr. Presidente de la Re con e~e patriótico fin arrasó sin mira- Iantos q.ue Mexico ha realizado en. el Los Estados que basta ahora han con- · publica. . , miento ni misericordia los obstáculos b~·e_ve tiemp~ que lleva de l~ab~r prm- testado. la _invitación que se les ha hecho, El a~to relativo fne muy solemne. que como el pillaje en despoblado y mprndo su vida de ?rgamzac16_n de son Illmois que ha votado $250,000; Kan- ? ~ª. cn~dad toda se engalanó para la alcabala interior se oponían á su elemen~os .Y de ;rabaJO; es~s mismas sas, $7 5.000; <;olora?o, $50 ooo;Arkansas, rec1b1r dwnamente al Primer Mao-is- propósito y creó en unos caso ~ y en obras sigmficaran ]as energ1as de un $4tE Y Wi;consin. $25.<?00· Los detrado dei°país. que al hacer su llc~a- otros arn'plifi.có Y perfeccion6::, tocios Gobierno, que ha sabido cumplir bri- tiv:s e~ta1oos ttifíenen sus tsesé1ones legisdla1 f , 1 ,d t . º l , . . . llantemente s 1 t· 1 e1 o o Y en es a poca acor ae a ue acama o en us1astamente por os serv1c10s públicos que los facili- ' u wnroso come 1c o. rán cual sea su participación. tol~O el pueblo vera?rulai1O. Ac?n~- tan, como son los telégrafos y teléfo~ -- -- ?e han hecho i!1vitaciones á todos los panaban al Sr. Presidente en su YiaJe nos, los ferrocarriles, las comunicapa1ses de la Aménca, habiendo muchos de muchas pe~·s?nas p_romi~e1~tes, tanto ciones naYales y fluviales, alumbrado ellos, que han contestado de conformidad. de la .A.dnmustracion pubhca, como de las costas y estafeta rápida fre~ t Losfirecurdsoscon q~1e se cuenta para esta del e . · 1 l · l t · b . ' gran esta e1 trabaJo en que estarán reomet cio, e e a me .ns na Y re pre- cue_nte Y arata, con giros, bultos y lotere.sante á 1os eonstroetores l á los Ar!toitéetiws presentados los más grandes adelantos sentantes de países amigos. tarJetas postales de curso interior y del mundo, prometen que la Exposiclon _Al hacerse el estreno de que habla- exterior; desde entonces, repito, perPor acnerdo del Señor Gobernador alcanzará un gran éxito en las tendencias ~o~, Y después de que quedaron re- cibienclo la importancia. de la cons- se. convoca á quienes interese este que entra~~-. . cibida~ las o~~as de que hacemos re- trucción de puertos, com¡H'endida la anso, á presentar proposiciones para ~a exbibici6n, ~ice 1~ co~voc~~oria exferencia se cho lectura á la acta rela- preferencia que merece sobre todo construir en esta Ciudad dos Edificios pedtd:i por el ~omité Directivo, abarcará fri~a que é :t t d 1 1 • • . E 1 v unademostrac16nantropol6gica comprensin • suscu a por o os os os sernc1os menc10nados, no sólo para ◄ sene as ~,ormales de Profeso- va que constitui , l'd d eongreresentes; . 1· . l ·1·d d . d I t . , p . . L , raen rea t a un . . _ por su UH. 1Scutib e uti 1 a , smo tam- res. ~ ns rucc10n nmana. as pro- so de razas, pues se promete concenP . ?ºº?lu~d~ la anterior ceremoma, se bien porque los buenos pnertos son posiciones se sujetarán á las siguieutes trar la vida de las selvas, de las planicies d10 prmc1p1O al banquete que se tenía las primeras muestras, que imprecio- bases: Y de las aguas del mundo, y dar á conopreparado. nando al viajero en favor de la cul1ª El costo de las fincas con ex- cer al ~ombre, en su completo desarrollo I.Jea mesa t en ía 1a .L' • , del terreno, no excederá ·' el siglo 101, ma d e una }1c- t ura d e l país que los posee, preparan e1ns10n de ·la en••p 11 XX.'' bo 1 rradura Y estaba adornada con buen su benevolencia paraJ·uzo-arle l>aJ·o to- cantidad de S90 000 • 00 es • do, laarEaxpoevsª1·ert_óacal a• t E 1] • , n 1a o_qdued~~de~da s1 o 1v1 1 a ano en 1tas 0 ~us o. . n e ugar de honor con el dos aspectos; pero sabría también, 2ª El Estado proporcionará el te- siguientes grandes secciones. Sr.. Presidente se e__ncontraban las si- por dolorosa experienciá, que los pri- rreno donde se han de construir los Agric~ltura; Antr:opología y Etnología; guiente~ ~ersonas; a su derecha los meros contratos de obras públicas no edificios. Sport_ Y Jueio~ atléticos, :Ll _!lire libre; In· Sres. Mm1Stros: eran viables si no se ace¡)taban en 3a La planta se :fi . 1 Civil; y· . t d C ' r,i con o1 me a du~tnas ración mqmm1cas; bl t Ingen1ena . n· . d Deco1. !.f" _1018 ';¡° e r~gu~f,J~an Cu~tas, ellos los ~le_vados pree(os correlati- plano que se halla en la Secret.aría :: ,~msio .í e Gobemac10n,General Gon- vos del c1:ed1to que vemamos crean- de Gobierno. llas Artes; Productos alimenticios·1 Selvi· ~a ~z dos ~ T;odoro A. J?ehesa, Go- do, por virtud_ de es~s largu~zas, tan 4ª Los contratistas presentarán cultura; Historia; Horticultura y Arbori· e.1~a or e er~cruz, A1maro Soto, penosas como melud1bles. -Y no per- proyectos para Jas fachadas cultura; Artes liberales; Manufacturas y Mm1sti:o _de Japon, ?~stino Fernán- dió de vista que siendo las obras de 5a Los cimientos de los. edificios Maquinar,ia, Ejército Y Arm~da; Min~ Y dez, Mm1stro de J ust1c1a, General Pe.., los puertos las más grandes, "v por aserán de piedra, así co mo los muros Transporte11 Metalurgia¡ yEco~omía ~tal¡ Textiles; aa:umalea 11lvutrea, e . . 'ª ªJr:ª¡i!,~~•=:U~a1 ~; 4 .. -· . - ... Trabajos para la Exposición DE ~AINT L~UI~ MI~~~URI EL E~TRtND DE LA~ "BRA~ U del Puerto de Veracrnz. ;ª~, CONVOCATO~IA r Educaci6=~ 1:1~i~ci6~~°i':iJcicL:r �LA VOZ DE NUEYO-LEON 2 Aceptada la invitaci6n que se le hiciera á nuestro país, esa aceptaci6n ha sido efectuada con entusiasmo, comprendien· do el Gobierno Nacional la importan• cia qne encierra el Certámen de que se hace relación, para el movimiento comercial é Industrial de México. Sí todos los países de la América deben interesarse en concurrir á Exposiciones como la de que se trata, en que intereses casi análogos, deben por si mismo, llamar la atenci6n de todos los hombres de traba. jo de este continente, con más razón Mé xico cuya proximidad, lo pone en condidones de ser él el primero de todos los países en llevará ese Certámen el contingente de su esfuerzo, por lo que, los Estados todos del país se preparan con este fin. La Secretaría de Fomento ha nombrado para el objeto dicho una gran Comisi6n que se encargará de realizar los trabajos relativos. Esta Comisi6n está compuesta de la manera siguiente; Sr. Ing. Albino R. Nuncio, Jefe de la Comisión y Encargado interinamente de los departamentos D. y E (Manufacturas y Maquinaria respectivamente. Sr. Maximiliano M. Chabert, Jefe de los Departamentos A. B. C. N. y O. (Edu· caci6n, Arte, Artes liberales, Antropogía y Economía social, respectivamente, con excepción de los grupos de Ingeniería Civil, Obras PC1blicas é Ingeniería Arquitect6nica, correspondiente al Departamento C. Sr. Ing. Luis Zalazar, Jefe de los Departamentos F. y G. (Electricidad yTransportes respectivamente) teniendo además á su cargo los grupos citados que no están · e1 cu1·dado d"1 r. Ch a ber t . ba¡o Sr. Ing. R6mulo Escobar, Jefe de los Departamentos H. T. L. y M, (Agricultura, Hortic~ltura, Forestería, Caza y Pesca respectivamente) , Sr. Ing. Eduardo M~rtrnez Baca, J,efe delDepartamentoL.(Mmas y Metalurgia.) De acuerdo con la Secrecretaría de Fomento, en los Estados del país, se procura dar una organización análoga en lo que quepa, al JJersonal que ~e?a gestionar sobre los traba¡os de Expos1c16n de que hg:,lan;os. Aqm en el Estado, sabemos que el Sr. Gobernador pr6ximamente, hará la designaci6n que corresponda, respecto de las personas que en esta ciudad se encarga· rán del contingente necesario que haya de prepararse. . . . . Fuera de la capital : en los Mumc1p10s , . ' 1 los Sres. Acaldes pnmeros seran 1os Je· fes .inmediatos delas Comisiones que ellos . designen para lo que tengan que enviar cada nno de ellos; . En su oportumdad nos segmremos ocupanddo de lahfobr ma que se dé á los traba• Jos e que a 1amos. 1 1 " La juventud estudiosa tenía un entu. d ¡· t I fi d 1876 en el "I nssiasmo e uan e e a o e titulo Literario de García" de Zacatecas, por la terminación de la guerra. Uno de los alumnos mas populares,.había citado á los jovencitos de primer año para explicarnos la trascendencia que para lapatria tendría el triunfa definitivo, alcanza. do el día anterior, por el señor General Díaz · El· conferencista había notado la bochornosa ignorancia de losnii1as respecto al Liberalismo Revolución francesa Constituci~n, Refor~a, Tux_tepec, Der~cho _internamonal, Etica polfüca etc. y nos citaba para ense11arnos tan importantes materias en media hora. .Acudimos como treinta al llamamiento; entre nosotros el mayor tendría trece años· el orador frisaba en los veinte· estudiab~ segundo curso de Derecho: u~ gran coloso de sabiduría y talento, que tenía además el mérito á que d~b!a su popularidad, de hacer maromas muy limpias en • . e1 trampolm, y ser el más ágil y fuerte jugador de pelota del establecimiento. ¡He olvidados~ nombre! La conferenma tomó una forma azás atracti_va y original: .. ¿Qu1en de ustedes-d1Jo parado frente á la pequeña mesita negra de la clase de latín-no asiste á misa'/ ¡Que se pare! Solo Melchor García Rojas y yo lo hicimo_s. ¡Bien! ¿Ven ustedes á esos que se quedan s~nta~os? Pues antes de Juarez y Porfir:o D1az,. al pararse ustedes se l~s habrfan ido encima como perros rab10sos, , ·a h d Y. h ab nan El o capaces. ~sta e matar1os1 sm contraer responsabil!dad alguna, m a1;1te los ca_tedráticos, ni ante. sus padres n1 ante el Juez¡ por el contrario¡ todos hu- ra?les; la última palabra de la cu~tura po- greso del país, debemos ver claralítica deseable para nuestra patna; pero t ¡ _ del t · t·16mpo veo al ID · d'10 que arras· dmen e, -como se operan o~ a an os a ¡ mismo . t~a su estu'pidez y suciedad hasta la ~ole- e Mexico: . g1ata de Guadalupe; veo al obrero cr101lo, Las tenaenc1as que se apartan fueque pasea su cinismo cándido por las pul· ra del origen natural de. la~ causa~ querías y _tabern~f; veo al hombre. de }a que las producen, nada significan, ni clase media 2gob1:ido Pº: la penuria, srn nada valen. Un esfuerzo aunque sea confianza de sí mismo, sm un arte 6 pro_ b' d. . . d . f l fi fesi6n que le de per,onalidad distinta, pequeno ,en mg, º•. tnun ª n que lo caracterice de alg~~ modo, ente alcanzando un propósito. borroso condenado al servilismo, á gastarCuando vecmos, expuestas por la se, á diluirse_esterilmente en la empleoma- prensa ideas en que se hace hincapié, ?ía; ve~ al n~o robado por el f~aile, sin por hacer que reconozcamos todos, il_ustra~i6n, sm un.noble prop6si:º. en la el origen de una familia en el grevida, sm más horizonte de act1v1dades, , • l d l h ¡ t l d · Ob. m10 umversa e as razas umanas que ~omerse a par e que e . e,1a e1 1s.' P.º diezmero del tanto por mento usura- con el ~n de formar un puebl? Ulllno de su caud_al; ve~ todo ésto y comyren- ~o, desligado de todos los dem~s de la do por q~é m1 patria, como la sonaron tierra, no veemos en ello mas que los Const1tuyen~es, no es una democracia; esfuerzos que nada significarán ante y entonce~ el s_e1;or General Dfaz se des- el poder de las cosas tal como se taca en _m1 esp1ntu, como un coloso de pensamiento y de carácter, al haber he- rea 1~ªn: . . , c~o p_enetrar con luz y fuego en la conNi ongen 111 nada ?~b_e d~shgar a c1enma del p_ueblo formado de. tales ele- los hombre~ que la c1v1lizacI6n une mentoe, dos ideas: paz y trabaJol cada vez mas con apretado lazo. ¿Qué _POde~os que debemos proponer· La experienei.1 demuestra que los nos los Jacob)nos, los que aCi_n c~eemoi en pueblos que voluntariamente se desla Democracia, en la Const,Ituc16n y en . el ¡ • l t . . . 11gan e 1 azo u111versa que 1os a a 1a Reforma s1. nuestra convicm6n es sm- , , . cera, honrada y firme? los d~mas se hu nd en para s,em. T.rabajar, ¡Que el país trabaje, que el pre alejándose completamente de tomd10, el obrero, el hombre de la clase me- do adelanto, A IOs 1 ' ¡ 1 dia trabajen En sí m·sm?s ea la futura g~neraci(n en el suelo ándo Y empobrecido, en la' veta argentff,ra, en. la _rnúqui: na casi desconocida en la c-1enc1a casi abandonada en el comercio absolutamen· te rutinario; para rehacer, pira f irgar, p:ira construir, para cr6or tod? lo que engrandece, dignificB, salva y alienta á los pueblos! . Y hijo el labaro de la pa~ Y el t'abnJo, magnífico y valiente E.rce/s,or, que ena~bola el General Díaz, formemos el part:do Posibilista, que será Liberal, Co~atitucionalists, que no renega_i:á del glor10so pasado de la patrio, que 1.1t111zuá su pre· sen te, y bisado en él, f.JrJará por la ciencia, pacífica y tenazwent_e, paso á pas 0, con b lentitud que nquieren las obras perfdctas de la natural~za Y el hom?re la D,mocracia, que es el ideal de Mex1c 0, el ideal de la humanidad! (El Precur3or.) _______ bierán aplaudido su salv~jismo. Ahora oyen mirn y estan sumidos, por que si algolea hicieran á ustedee, ellos sab9n b:én, que norntros los grandes, nuestros caterlráticos y los jueces los cnstigariamoe. Esta eB la tolerancia de cultoe, por ella se ha derramado mucha sangre en nurn:ra patria. Los protestantes García R0jas y Ortiz tienen asegurada su vida entre los cat6licosque oyen misa, y estos la tienen entre los protestantes que no la oyen. ¡Viva la libertad de cultaE!-Los que oían misa, tamb'én vitorearon, y creo que se hicieron protestar1tes como yo, al final de la luminosa conferencia. Recurriendo á medios igualmente gráfico~, ncs explicó aquel improvisado pedagogo, el r sto de las libertades publicas. Los catedráticos en sHio, y los jove· nes mayores con juegcs y burlas nos hacfan amar y respetar la Carta magna á los mas nifios; nos hablaban de sus defen· sores, de sus mártires, de los prohombres que con abnegaciones á veces rnblimes, la habían mantenido como hindera ama· da Los oradores en las fiestas cívicas con· tinuaban esta labor; las miEmas füstas tenian una significación lib;ral, constitucionalista, democratica; las inteligencias tiernas abarcaban aquellas ideas con calor y entusiasmo, ¡les daban la certeza de axioma,! En aquel Instituto se forjaba una g€· nerari6n j.zcobina y lo m,ismo aco1?tecía en todo el país, y ha seguido sucediendo hasta nmstros ~ia~. . . Nunca, en nrngun coleg10, en nrngun • t·t t • h aca vern • t·1crnco • rns I u o, m anos, n1• h oy se ha hablado leal y sinceramente á la juventud mostrándole que cientificamen• te, raciona!mente, ne~csariamente, . hay lfI1 toda ~oc10dad u¡, tb1smu entrE: el ideal y la realidad; pero que esa realidad, es tan respetable y grande á veces, como el ideal mismo. En los establecimientos se habla tan so lo del ideal, y finge el profesor la creencia de que está cumplido en nuestra pat~ia, P?r que los go~ernantes sen todos sáb10s, virtuosos, her61cos, enamorados tanto comolos autores de libros, de la democratil, la justicia el derecho la igualdad etc, y que con pródiga mauo otorgan todo eso al pueblo. "El Monitor Republicano'' se encargaba de decirnos asperamente, con brutalid a d , que aque Uos 1'd ea Ies no se cum pl'a 1n nunca jamás por ningún gobernante d~ Mé X!Co, •' n 6 por ' imposi • 'b'J'J . 16g1. i 1 a d es SOCIO cas 8¡ 110 por que todos ellos al llegar al poder se convertían, por obr~ de enc&ntamiento 1 tal vez en Nerones y Caligulas dignos del mayor odio, y de s9r substituí'. d os mmeaia · ., · t amen t e, á bal azos, Po r verdayder1os. angelesd! , "M . ,, &Juventu creia a 1 omtor cree aun á sus imbéBiles sucedaneoe, como '!Re¡¡:eneraci6n'' y "El HijJ del Ahuizote.'' ¡Qué esfuerzo intelectual, c¡ué luchas en la conciencia, qué rudos golpes de la vida son .n~c?sarios, para. lle_v~r á la pr~ctica de!Jmc!º.Y del racwcrnio, las noc!o.nes de relatividad, que nos dan en pohtica, como en todo, la medida menos inexacta de hechos Y hombrei;! · Yo he sido jacobino, lo soy aún, por herencia, por educación, por convicci6n: todos los principios de la Constitución de 57. Y leyes d? Reforma, me parecen ado- s • O ªeº lnos' J En ninguna parte del mundo se considera hoy al hombre como extranjcro, sino como hermano que llega por medio del trabajo á compartir con todos el hermoso fruto del esfuerzo. Los Estados Unidos que son una nación que avanza prodigiosamente, disputando su poderío á los países del mundo, no proclamala preeminencia ele una raza, alll tienen derechos iguales todos los que pisan esa República Y pueden en consecuencia disfrutar libremente de lo que alcanzan por medio del trabajo. Este camino es el que señaladamente siguen los países que no reconocen más liga, ni más lazo, ni más parentezco que la civilización. El trabajo ha sido el que ha dado origen á los pueblos libres, el trabajo ha roto para siempre el cetro de los césares, el trabajo acabará con 1 1 b · ¡ las monarquías toe as, e tra ajo 1a 1 · d d hecho del esclavo e CIU a ano noble é inteligente y el trabajo será el ---único que allegue á las naciones toEs de todo punto necesario que das á fundirse en un hermoso ideal, las generaciones actuales de M_éxico, el de confrate_ rnidad humana. La Eduoación de 1a Juven tud. vivan prácticamente en el med10 que las rodea. Es un siglo este en que las conquistas del trabajo, son lucha~ que se libran para poder obtener triunfos . • · r · · en la existenc1a . ' tnun,os que s1gn1• fican un bienestar completo, para VIvir socialmente, para crear un hogar y para fundar un~ familia. Es de todo punto necesario que los tsfuerzos se encaminen bien para que . 1 1 ¡ t del tengan re 1acI 6 n ~on e ac e an. o país; que las ~pti~udes se. eqmp~ren con las del 111m1grante mdustnoso para poder obtener iguales el fruto del trabajo. Conviene que no seamos pobres en medio de la grande. , za que realiza el pa1s en su progreso. Las artes llaman al obrero mexicano, para que forme su carácter y su espíritu; es necesario allegarse á el las • perder un 111stante · s 111 compren d er· ·r' · las en todas sus ma111,estac1ones, que 1 ellas sean el hermoso .ta ler en que se creen y vigorizen l~s aptitudes. La escuela debe abnrse completamente para todos, y que sea en la actual época lo que d e b e ser en un siglo de trabajo, en que no caben los · · empmsmos .. , . La rcflecc10n s~l,1da. debe reempi azar á la concepc1on s111 fundamento, el cálculo exacto al. esfuerzo inconciente, las matemáticas á los estudios de mero entretenimiento. La proximidad de :l\Iéxico á un , . d. . en SllS adelantos de pa1_s p1 o ~g1oso , . . qmen recibe cada d1a una buena 111· ·6 d ·t 1 d t d migr~ci n . e cap, a es_y ~gene e trabajo, le un pone obligaciones que no puede eximirse de cumplirlas. Los que realmente amamos el pro- ª r ª 8 L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. Como de ciamEos adntesU,n'.1destra pr o:imidad á 1os •stá os m ?s, Y 1os 1ntere~es de amb?s l;)aíses bien comprendidos, nos 111dican claramente, que debemos acercarnos. La cultud t bl d b' . 1 ra. e nues ro I pue l o, e Ie1a re ac10~arse c~n os. e ementos q~e. esa nac16n esta pomendo en activ1dad en esta República, para no parecer extraños á esos elementos que al fin y al cabo pertenecen hoy á México. s· 1 ¡ , · I n~ º. 1acemos as1, SI permanecerno~ 1~d1ferentes á todo aqu~llo que s1g111fique una buena formacI6n ele nuestras aptitudes, seremos arro!lados, por los obreros más inteligentes y nuestro pueblo vejetará siem' . . pre al lado de la m1sena, soportando el pesado yugo de los que pueden por virtud de un esfuerzo más inteligente. Patriotas y obreros, á estas dos ·ideas debemos re 1ac10nar · ¡as ense· · .ñanzas . que> sum1111stre una escuela 111teligente. No importa que comencemos apenas la vida del trabajo· no importa que ;eamos hoy arroll~dos por los · que nos superan en aptitudes, venceremos mañana. La grandeza de · d bl nuestr~ patna y e nuestro pue ?• no estnba en los alcances de hoy, s1no en los i;sfuerzos de mañana cuando nuestra voluntad madura y nuestro carácter bien formado, nos den el poder necesario para caminar ya seguros por el amplio sendero del trab . d t d. 1 bl 1·b ajo, re en or e os p~e os I r~s, que proclaman la exelc1tud del cmd d b 1 1 · 1 . a ano, ~o re os_ q~e ese av1za a 1gnoranc1a y la m1sena. rtRR~~ARRitt~ y Tttt~RAr~~. . . El afio _de 185~, ~e h~zo la conce3i6n del F!rrocarnl de Mex1co a Veracruz Y _trece a1;1os despué3 e~ 1873, quedó termmado dicho ferrocarril. . . En 1867, se hicieron otras conces10nes relativas;_ pero casi tod_as caduca:on: aca· so se deb16 esto á las c1rcunstanmas de en• contrarse el país en época azarosa de lu• chas. , . Al ocupar el Sr. General Diaz la Prest• dencia de la República comprendiú des. ., de Juego la importancia que para e1 p0rvenir de México tenía el asunto de v!aa rápidas de comunicación. Conforme c?n este propósito, acordó diversas conces1C?" nes, ofreciendo varia~ fran_quicias, y est1molando á los conces10nanos, con subven• ciones apropiadas. Las concesiones más interesantes fueron ]a del Ferrocarril Central Mexicano y Nacional Mexicano, que ligan hoy im• portantes poblaciones con la Capital del país. . . . El primero de dichos ferrocarnles cons• ta de 1 971 kilómetros hasta Paso del · . ,. Norte y el Nac10nal Mexicano de 1.3 00. La concesi6n del Ferrocarril Interna• cional Mexicano se efectuó en 1884 y cuijtro afios después quedaba terminado durante el segundo período Presider:cial del Sr. General Porfirio Díaz. Despué, de esta focha se desarrolló acliYamente el eipíritu de emprern, en lo qu9 se refiere á e1minos de fierro. Fué una éfoC I también de g ,stación de esfuerzos por parte del Gobierno, para á la vez que ~ormnr elementos para el trabnjo en l\lé~1co, hacer econom!a para obras de tanto ;mpulso co• mo ka que sa realizabm en la República. En 1882 habían solo 3.006 kil6metros de vías férr¿as constru!dJs, dos a fi 1s después 5.958; para el 1G de Septiembre de 1800 9.399 kil6metroe; en la aclualidad, hay má, de 15.454 ki!ómetros o_ue es lo que constituye el total de nuestra red f rrocarri lera. El espíritu del trabajn, encuentra un gran impulrn, con tan prrnioscs elemenmento~, y nuevas conce8iones de camino8 de fierrro se han ~xpedido que vendrán seguramente á hacer de México un paí, muy interesante en este resprnto. La primera línea telegráfica Mexicana, se estableció en 1851, de la Capital de la República á Pmbla; en la actualidad la red telegráfica en todo el país la comtituyen aproximadamente como 70.000 kilómetros. El adelanto, como sJ ve en materia de comunicaciones rápidas, ha sido poderoso y el mismo manifiesta que para que pueda sostenerse como se sostiene y para que se hayan realizado tan interesant¡s mejoras en el pa!P, es porque él da vida á esas hermosas conquistas de adelanto que constituyen el verdadero Empuje de loi países que progresan. L1s vías telefónicas, son otro medio de comunicación de que se dispone en casi toda la República y que como las vías fe. rrocarrileras y telegráficas, ayudan eficaz. mente, al tráfico comercial é industrial de México. El nómero de kilómetros que aproximadamante contituye la red telefónica 68 de 36.000. des, viviríamos m/is obligados los clientes y los ei propósito de que sean verdaderamentf médicos. Y erdad es que así podrfo pensarse en un buen elemento social. El consignado que se priva al público del consuelo r1ue recibe al ejército tempordlmente, no termina su muchas veces con la intervención de otro médico. Pero no es asi. Hsy un medio excelente, misión con el tiempo df.l servicio, ese sol. digno y prestigioso, que es el de lasjunt1sócon- dado significa la praparaci6u de un consultas médicas. en las cuales interden<'n cuan- tingente muy apreriable, que la patria se tos profesores puedan desearse, y de este modo r€serva util zar en caso necesari0. quedan satisfechas todas las as~iraciones._~ En los cuarteles como decimos, pueden En las juntas es donde más etrcunspecc1on se organizarse acadfmiaP, en donde se reciba necesita para no lastimar la smc•ptibilidad de la instrucci6n de que h·1bl~mos. los compañeros. En primer térwino, se dl·l>e El soldfdo que no sabe leer ni cscribii ser muy puntual á ]a hora convenida para no hacerse esperar ni llegar antes que el médico de 00 puede aprontar un servicio inteligente cabecera, evitando así todo contacto con los fa. como se requiere en el sci vicio de las armiliares 6 el en formo, que siempre es desagradable para el compafi~ro {1, cuyas fspaldn.s piu=au m~ a. estas cosas. En el acto de la junta cada médico ---•--- debe ser un fiscal de sus propios actos, procuran- do así convertirse en un modelo acabado de correccibn. Guardará el mayor respecto para tudas las opiniones, cualquiera que sPa quien las sustente y cua]quiera la forma. f:n que se emitan. No estará, por ello, obligado í, ace¡,tar las ideas Los Edificios 1>ara las Escuelas Normales. de los demás: defenderá las propias con raz mes Eu otro lug?.r ime1tamos la convoca que expondrá. cm tesmente, procura.nrlo suabizar mucho la forma. cuando se encuentre en desa- toria expedida por el Gobierno del Escuerdo, sin que deje traslucir nunca la más lige· tado, rtferente á la CorsLrucci6n de los ra sombra de imposición. edificios para E~cuelas Normales de ProMuchos médicos 11, van su delicadeza hasta fesores y Profésoras. la exageración, aceptando incondiciona]mentc La obra en r, f-rPncia eetá tasarla en la cu9.nto expongn.n los otros compaiínos, a un cuando se alPjen completamente de su manera rnmade $90,00P, fuera de lo que impo1t1 de pensar. Esto es faltar á uno de los deberes el terreno. más sagrados que imponen nuestra profesi6n. El Estado realizará una m¡ j0ra de gran Cuando se solicita nuestro auxilio, se nos hace interéo para la instrucción; puesto qu, de¡;ositarios de una confianza que debemos merecer; y si, por complacencias de carácter apo• los edificios que se construyen, s'gnifica. yamos procedimientos que no nos parecen los rán la institución permanente de dos Esmás favorables para el enformo, habremos deja- cuelas, en las cuales se cifra el adelanto do de corresponder á esa confianza en que nota- rle la ensifü.nza p-pular en Nuevo León. blemente se ha descansado y no Labremos sabi- El pr0yecto que pronto se lleva1 á á la prác• do cumplir con nuestros deberes de conciencia. Es preciso que defendamos la verdad, qne la de- tica, fué concebido por el Sr. Gral. Reyes, fondamos con firmeza, procurando que siempre durante la época de su Gobidrno y hasta resplandezca, pero dejando en buen concepto á una gran parte de los fondos, con q ne los demás com paiíeros. No nos dejaremos arras- habrán de construirse los edificios rdlatrar por el afan de poner en evidencia las defi• cionados, de algún modo tienen su ori· ciencias de los demá.s, porque no es esa nuestra misión ni nos está permitida. ('Sta manera de gen en la incansable iniciativa de aquel proceder dentro del concepto elevado de la pro- espíritu eminentemente laboriorn. fdsión. Módicos hay contrarios {1, esta opinión, El Estado pues al ver que se da prinq11e aceptan toda clase de durezas contra el ig- cipio á una mejora de tal importancia denorante, celebrando cuantas ocasiones son pro- be ver en olla todavía el aliento de aquel picias para anuln.rio, porque así piensan que prestan un servicio á la. humanidad. Pero ésto, buen Gobernante que supo hacerse meque encierra un gran fondo de honradez, da morable y digno del esfuerzo de dicho alientos á la mala fé de los intrigantes y nos Estado. hacen invadir atribuciones que no son nuestras. Complacenos sobre manera el· consigDesde el instante en que se posee un título pro- nar los anteriores conceptoe, respecto de fesional, debemos suponer que se ha adquirido con la debida competencia y no nos convertire- una obra que honra á Nuevo León, como mos en calificadores de la capacidad cientifica otras muchas que se han realizado, y que de nuestros compnfif'ros. Quede esa tarea para indican el constante adelante d.il E•tado eon sus eo;upaiíeros en el Ejéreieio Prafcsional? los profesores de la Universidad, que si ellos au- y el esfuerzo patriótico de las autoridatorizan, para ejercer ]a profesión á <letermioaPor el Dr. José R9,m6n Avellanal De ( Bejucal.) dos individuos sin poseer los conocimientos que des que lo Gobiernan. deben exigirse, serán ellos quienes habrán faltaLema: "El compaiie1 ismo es un e1.tlfo, do {1, su deber, nunca nosotros, aunqua procure• i~uáhs s~n l~: a~~~r~s ~~ fos mi~k~s mas acuitar sus ileficiencias. COMERCIO EXTERIOR D.R E.STADO.S UHIDO.S. El noble ejercicio de la profesión médica, lle- Las juntas de médicos no debían nunca llegar vada á la categoría de sacerdocio cuando las pa- á otros extremos que no fueran ponerse de acuersiones de los hombres dejan de agitarse y el co- do sobre el caso consultado. Más ya que la cosrazón se entrega generoso en beneficio de los que tumbre ha introducido ciertas prácticas que sirsufren, tiene deberes muy sagrados que obligan ven de atenuantes á determinac,ones que pudieLas estadísticas oficiales de importaal médico de sentimientos elevad0s á conducirse ran estimarse como enojosas, <lebe el médico, de manera que no haga decaer jamás la estima- cuando es solicitado para. hacerse cargo de un ción y exportación de Estados Unidos en ción que debe procurar para la misión que des- enfermo asistido por otro compañero, recibirlo 1901, con las siguientes grandes divisio, empeiía. con marcadas muestras de deferencia hacia el nea del globo, América del Norte, AméLa profesi6n del médico no debe convertirse qne cesa en sus funciones, resguardando su créen un medio bajo de explotación. Por encima dito profesional, sin traducir nunca los errores rica del Sur, Europa, Asia, Africa y Oceade todo ha de estar la santidad de su ministerio que hubiere podido observar, ni por sus gestos nía, muestran la suma de $454.496 304 y no caben en ella recursos de cierta índole que ni por sus palabras. para sola Europa como total de irnp~rta'. auelen emplearse para llevar la mejor parte de El compaüero es nuestra propia persona y en ciones,y 1.099,574,016 de exportación. las rivalidades profesionales. él defenderemos nuestro decoro y nuestro presCon °'.ayor valor que las demás, figura C~da médico debe hacer un culto del compa- tigio. Los médicos no son comerciantes, que la Aménca del Norte. ñerismo, observando en los demás el conjunto utilizan toda clase de medios para aumentar su L-is importaciones en la América Latique forma una clase respetable, á la que él mis- negocio. Si sabemos prescindir de toda idea mo pertenece y de cuyo prestigio debe ser celo- mercantil, como el interés es Jo que engendra no, en el mismo período de tiempo de so defensor. No apelará, en este concepto, á los malos actos de la vida, nos hab:·em0s puesto, 1901 arrojan la suma de $214.317,110 y medios desleales que tienden á rebajar la esti- despojados de 61, á cubierto de todas las tenta- de exportaciones 117.961,744, mación de sus compañeros, sembrando la duda ciones y habremos adquirido ventajas inmensas De los pafaes que más alto valor repre• acerca de su capacidad científica ó de su honra- para ser buenos coro pañeros. sentan en la Aruérica Latina, en relación dez profesional. Estos medios, por disfrazados ( La Cfl nica.) que se empleen, siempre revelarán su objeto ante con el co1:3ercio de Estados Unidos, figu· las personas de sensatez, y más que en perjuicio ran en pnmera línea el Brasil y México de un compañero determinado, redundarán en con las siguientes cantidades: ' dallo de nuestra clase entera. Médicos hay que Importaciones de Estados Unidos para tienen sus espías averiguando cuanto pasa en la el Brasil con valor de $79.350, 725; valor vida profesional de los demás para utilizar en de exportaciones 11.136,101. beneficio propio los accidentes desgraciados de los otros. Muere un niño de meningitis, desI~portaciones de Estadoa Unidos para pués de una asistencia esmerada, habiéndose lleMéxico, $35,281,633; exportaciones .... , nado cuantas indicaciones parecían precisas. El 36.771,568. médico babia cumplido con su deber á satisfac. ción de la más exigente de las conciencias. Pues, Conforme á la ky general relativa soP,)r los datos apuntados se ve el empuá pesar _de ello! sin~ se atribuye cl":."amente esa bre contingente de hombres para el ejér- je ~omercial que existe entre Estados dea~ra~ia á I_a impenma. del compauero, ~e Jan- cito los E&tados del país aprEslan esos Umdos y Europa, mayor que en ninguna zan1001nuac1ones malw1osas 6 se hacen circular '· d d · · · t t d ¡ d · 'fi especies de que se tienen tantos ó cuantos casos contm_gentes e acuer o con dispos1c1o~es o ~a par e , e mun o, s1gm cando. esos de Ja misma enfermedad, que no son realmente exp~d1das por cada Estado. Las cons1g- mismos da.os con la mayor e)o~ue~cia de más que simples fiebres con cefalalgia, procuran- naciones se hacen por med10 de sorteos y los hechos, que habrá de existir siempre do~!, después de utili.7.ar toda.clase ~e medios los contingentes prestan servicio al ejér- e~tre dich_o pafs un espíritu de concor. efect1s_tas, que la atenc16n ¡,úbhca se fiJe _en es- cito por el término de ci neo afi0s. dia comercial, con esa parte del globo tos éxitos y ponga en duda la com petenma pro. ue viene fo d f . , fealonal ajena. Otras veces hay un enfermo de En la mayoría de los casos, las cons1g• q d r~an una az muy. mtereimportancia, que está ya bajo los cuidados de naciones se hacen de hombres, que no es- san te e su Vl?a ~e tráfico comercial. algún compañero, Y se envían amigos r¡ue bogan tán lo suficientemente cultivados· por lo La convemenc1a de buenos tratados nacer. la desco?fianz:i- de los familiares para que regular no saben leer ni escribir, cosas ~migos sobre franquicias comerciales, 08 ~:bi:fri!:::~~te:~~~/r;~:':."s~~ :~~~~:~ ~ 0 :::~ ambas de todo punto necesarias para el mdudable que robustecerán ~ás el valor de la dignidad de nuestra clase; nos separan del soldado. que representan ~sas estadísticas de tráfi. ejercicio hon~a~o de nuestra profesión y ~onstiLa disciplina y el buen ~jemplo de !03 co que hemos deJado apuntadas, t~yen prooed1m1~nt_os q?-e creo haber cahficado superiores cambian gradualmente las mabien en un trabaJo médito que titulo "P1raterla ¡ 'b , d ] . ------Médica." as c?st~m res y caracter e que rngresa Paraejercerenelprestigioquedemandanues- al fJérmto. Re~lm~~te, 88 transforma tra facultad, es necesario que la más exquisita hasta hacerse un md1v1duo respetuoso Y • ~ corrección guíe todos nuestros pasos. Lejos de moral; pero para que esos hombres al volprocnrar los enfermos de _los compañeros, debe- ver de nuevo á ingresar á la sociedad, y --mos emplear las más delicadas cortesí_as cuan- sean verdaderamente útiles ya en el tratae Vece& nos encontremos en presencia de un b · Id d · ' 1 á enfermo ajeno. y 0 preferirla la costumbre de BJO 6 ya ~orno so ~ os s1 acaso vue :'ª noacept.ar niogán caso de otro médico, para sernecesar10_su contrngente,es convemenAyer por la mañana visita ron la cámaarra,lgar &SI el respeto que debe el plíblico guar- te que se les mstruya dentro de sus cuarte- ra mercantil y el mercado central de fru. darn?s Yque nos ~Ita muchas veces por nuestra les, en lectura, escritura y demás cosas tos los señores doctores José M. Gamboa propia culpa.. No importa que _no~ envíen es- que 80 relacionan con su cometido. mini&tro de Méjico; doctor Manuel Ba'. quelas más 6 menos corteses, 10v1tándonos el , mismo compañero á qne nos hagamos cargo del Las tendencias actuales, son las d~ ins. rreiro, primer secretario de la legación· el enfermo; si todos nos nepramos, eetat so!icitu• truir y formar á, las masas populares con aefior J. de Godfreire cónsul general, el 1 Esc11elas Militares. ° VISITA DI't,tO"'ATICA Un pensamiento del Ministro Gamboa. y LA PALABRA be HONOR. Cuanto se alegra aquel que encuentra 11 un hombre que cumple lo ofrecido, J cosas qne resulten ser lo que pretenden. A todos nos repugna el ser engallados, especialmente cuancfo el engano es intencional. Esto duele más que la pérdida de dinero que puede constituir parte de la ofensa, Pero no todos los hombres mienten, aunque así lo dijo David en nn momento de violencia, pues si así fuera, la sociedad sería un imposible. Todo el mnndo sabe que el comercio est/i basado sobre el crédito y la buena fé. Millones se compran y venden cada d!a, sin más constancia qne las prome888 de hombres, no escritas sino simplemente verbales. A menudo se dice que las Bolsas son nidos de tahúres, y sin embargo, en ninguna parte se cumple mejor una promesa. Por lo mismo, cuando nosotros afir. roamos que el eficaz remedio denominado PREPARACION DE WAMPOLE jamás engana á cualquiera que á ella ha acudido con la esperanza de encontrar alivio y curación, tenemos derecho á. ser creídos. Esta afirmación se funda en lo que el remedio ha hecho en tiempos )¡>asados, en nn sin número de bien justificados casos. Solo se le recomienda como produciendo los resultados para los cuales ha sido elaborada. Para los casos de Escrófula, Anemia, Pulmonfa, Influenza, Gripa, Afecciones de la Sangre, la Garganta, los Pulmones y Debilidad General, úsese este remedio sm pérdida de tiempo. Es tan eabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Poro, que extraemos directamente de los hígados frescos dd bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malla y Cerezo Silvestre. "El Dr. Manuel Domingnez, Profesor en la Escuela Nacional do Medicina de México, dice: He encontrado la Preparación de Wampole de acción eficaz, como reconsti- tuyente. La seguiré empleando con plena Qonfianza en los casos do su indicación." Es precisamente lo que reclama ser, y en esa virtud, ha conquistado la confianza del público. Se puede acudir 11 ella con la fo y esperanza que inspira la historia de sus conquistas pasadas. Eficaz desde la primera dósis. De venta en 1ae Boticas. vice, sefior Rodolfo Lass. Fueron recibidos por el presidente de la cámara mercantil, señor Carlos Lix Klett, y el señor Alejandro Grand, gerente de la empresa del mercado. Después de haber recorrido todas las reparticiones del mercado, visitaron el museo de fa cámara mercantil, donde el señor Lix Klett les di6 toda cla• s~ de informaciones sobre nuestra producción y nuestro comercio ele exportaci6n. El doctor Gamboa escribió en el álbum de la cámara mercantil el siguiente pensamiento: «En mi visita al mercado central de frutos y á la cámara mercantil, he corrohorado las ideas que desde mi patria traía acerca de los poderosos elementos y el P:6spero porvenir de la Arge.ntina. He visto, he palpado aquí los dos capitales elementos de la riqueza de los pueblos: 1° ~bun_danci~ en la produc~i6n; 2º unión é mtehgencia en el comercio que aproxima, mediante legítimo lucro, al productor y al consumidor. Mis parabienes á la república hermana.-/osé M. Gamboa.11 «El País" Enero 26 1902. GACBTZLLA. Plaza de Oral. Zuazua. En la pres en te semana se di6 princi pío por acuerdo del Ayuntamiento á los trabajos correspondientes en la Plaza de General Zuazua, para construir un jardín. Mejoras en la Ciudad, Por , di~posid6n del Ayu~tamiento se estan pavimentando con ladnllo reaprensado dos tramos de calles que dan frente á l p¡ d 1C ¡ · •¡. d d a aza e o eg10 1VI , e1 e1 1a o Norte que pertenece á la calle de Washin ton d E g Y e1 e1 st e que corresponde á la ca)le del Roble, Tienese el propósito de mas tarde seguir la pavimentaci6n de que hablamos, por la calle de Washington mencionada, hasta tocar la Alameda Porlirio D' iaz. El mismo Ayuntamiento ha dispuesto se construya en la Alameda una an • d gr Jau1a e a1~mbre para aves, Tendrá una altura de diez metros y ocupará uno de los tramos más amplios de dicho paseo • c· El Tesorero General de la Naeión. . Se encuentra en esta Ciudad, con sn estimable familia, el Sr. Tesorero General de la Naci6n D. Eleazar Loaeza, A tan apreciable huesped le damos la más cordial bienvenida. �LA VOZ DE NUEVO-LEON. trae dfl la 5~ fracción judicial del Estado, al Sr. y desesperada por no encontrar en parte EDICTO. miro Garza, Aibacea de la testamentarfa de Dciial alguna el fruto apetecido. Juzgad:>¡:'! de lo Civll.·-1 ~ fracción jndlclal.~Estado de Nu;vo- lipa Cant(1 6 int:s~ado_de D. Joeé M!! _Ga~za, P'll'a forme por mE'monae simples y txtreJud1clalmenl O -¡Se nos han adelantado¡-dijo bacien· Lfón. En PI jniclo tcshmentario drl fre_,b!tero Jua.n E. de la aru inventario y r,valtío de bienes en dkhoa juicioa ---CCQll--Ttev'ño, ha. recaMo un auto del ,igmente tenoi: do un mohín de desprecio-Busquemos •'ll"onterrey, Febrero -relotiocho <le m·I noveclent<'S dos.-P~r convoca áloe heredu;ie por el término de la Ley presentado y admitido en cunnto h• lugar con el tes_famP.nto :l'. ª-~-ª conformidad con lo dispuesto en la parte flnal del: El principe, el joyen principe tan her- bien y encontraremos a1go. de defunción que so acompnñ m. Téng,ua por ra,hcado el J'ltc10 1705 df'l Código de Procedimientos Civiles, para testamentario dennncis, dé· se los av<s,s :1 que se r•úerPn moso como un rey está mortalmente heY nos pusimos á bn.:car con una con- los arta 74 de laqueLeys~ del Timbre y 30 de la de H•clend>\ del E11sdo asista á. la formación del referido inventario y a porapar<c•r que tanto el Fi•co F.ider,J MIi!º ~J dtl Esta~o tl_enEn General Bravo. Febrero rn de 1902 .... El Alca\ rido. ciencia irreprochable. Interés en •eta eucesl6n, c1nv6quese I!. 1~s rnu-rellftdo• I!. fa_Jnnb Lu;s Ga1z1 Cant6.·-A-Ramón Tijerina -A-V. e habla el art. 1669 del Código de Procedlmientcs Oivile•, 1, Cuando andaba de caza por los bosCon el cuerpo inclinado al cuello exten- de 1819cna'f't.!nd, :1 Jugar el d1• qnince d.el entrante Marzo A. las diez, de 11\ cé3. mañana en el JUgsr que ellos ecuarden y publfq~ese e•te en ~ ¡::or EDICTO. ques, distraído por el recuerdo de las do- dido y los ojos fijos el suelo, íbamos an- t•es veces clnsecntlva.e an el • Peri6dlco Otici• J» y •La Voz de II ua~o León" de conformidad con Jo que prec•ptda el srt. 1659 del tí timo Juzgado 2R Oonstitucional.-La.mpazoe, N. LEó radas trenzas de su mujer, fué acometido dando despacito, s;n proferir ni una pala- Ord•namlento c:tado. Notiflque•"• l.o d•cretó y firmó el O. Juez Con fech:i cuatro de Agosto tíltimo y por 1,? de Letras del Ran:o Civil: doy fé.-..Lic. F. OanUl Cárdenas.-..Lic. por un jabalí que le atravesó con sus dora bra y okidados del bosque, de la sombra, Braullo Mora1es, Srio.-R0br'.cas» ción del C. Juez de Letras de la 6~ frac-ción jud se pnbllca en e,ta fvrma para los ef,ct,a del ~nlo lns•rto se radic5 ante este Juzgado el juicio de intestado dos colmillos. del silencio y del camino que corríamos. y :1Lofinque de que las perwoss que se c ·ean 01n d~rerho II dicha heren- Sr. Matías Tijerina y de su esposa Señora Marla de cia, se rresent,-n :1 deduclr o dentro d•l té•mtno l· g•l. . No pensábamos más que en fresas. Monterrey, Marz, 1 ~ de 1€0'. -Lio. B:au!lo :i:o:a'.ee, Sno 18 19 20 Luz Chg.van11, vecinos que fueron de esta Ciudad. Lo que se h:ice saber al pt1blico á fin d(que las Recorrimos así más de una luega, en sonas que se orean con derecho, comparezcan á decl Allí está, pálido como uu manojo de corvados y divagando de izquierda á dereEDICTO. cirio dentro del término que flj:i. el art. 1685 del jasmines, tendido sobre la cama ensangrendigo de Procedimientcs C1vilee. Jo,g•do 2,? Constltncional.-All<'d&cs, Nuevo-León- . cha. Pero no se vda en parte alguna ni En el ju'clo t3stamenfario de Dn. Frsucls~o El!zondo, v,c\no qns Lampazos de Naranjo, Noviembre 2 de 1900.tado. fué ile e,ts Villa ha recaído un auto que II Is letra dice: "Monterrey F~brero once de mil novecientos dos.-Vnelvs este món G Tre1iño.-A,-Melchor Gómez,-A,-Jt a 1 -Vamos corriendo-dice la madre-á una sola fresa. 19 l!lljuicio al c. ÁlcaldB 29 de San Francisco de_ Apo~aca, rara qns Muñóz. IV r:1ndoh por ra1ic~do, !~ test:>menta•fa. del Sen1r Fr,.'!c'sco E iwrcasa del nigromántico qne vive retraído E D l CTO. rlo dé el aviso !l que se refiere el s,t. 7! de Js Uy del Ttrr.bre, tite!\ Habíamos llegado á un ancho talud so- Jo~ ioteresados DllrS dfa y hora determinados 11. laju~ta de que Juz¡?ado l? de lo Civil -1~ fracción judiclaL-F.et. en lo más recóndito de los bosques, Nadie babh los arta.1669 y 1670 del Código d, Procedimientos Olv:lesy con do de Nuevo-León. bre el cual caía de plano el sol. Ninón se fundamsnto en el 16•9 del mismo (lódigo -publlqu,ee este su'o por más que él que puede hacer un bálsamo Pvr disposición superior se ha mandado radicar e tres veres consecutivas en el «Perlódtco O3cls,» y •La Voz da Nnsacercó á él, resuelto á cesar en sus inves- vo-L•ón, y agrrg,d~s que sesn los ejempl,.res de estos l)fr"6jicos este Juzgado con fecha. de ayer el juicio de inte11tadc,: que cure á mi hijo. rl!e 11. los interes,dos para sentencia, r.mitiéndolo en seguida para tigaciones, cuando de pronto lanzó un agu- dictar lo que corresponda. Notilfq,ese. Lo d•cret6 y ~rmó el O. del Sr. D. José Oliver y OomonforG1 vecino que ful! de R9,n,o Oivil: doy f4'.~Lic. Osntd Cár.tenas.-Lic. E.aullo esta Ciudad. do grito. Acudí asustado, creyendo que se Ju,z lQs,delSecretsr,o, - Dos rabr!cas • Lo que se ha.ce saber al p6.b1co en general para que Cuando llegaron á casa del nigrománti- había herido, y la encontre sentada en el More! Lo que sa iuqlics en esta forma •n cnmpl"mient-o rlel sn~ Inserto Apodacs, Febreroll de 1902.-Jul,án Gar,s.-.1. H~dqmo Oans. las personas que se crean con derecho á la herenoJa, co éste les habló así: -A-J. F. Eliz.ondo Iglesias. 19-20 21 se -presenten á deducirlo dentro del término legal. suelo. Monterrey, Febrero 25 de 1902.-Lic. Braulio Mora,. -Puedo daros un bálsamo que curará -Mira-me dijo, señalando con el ded? les, Secretario. 17,20 28 al príncipe, pero es preciso que me deis, en una diminuta fresa del tamaño de un gu1EDICTO. EDICTO. 2,? Lotsl de General Terán, Nn•vo-Lfón. pago de ese bálsamo, tú, la madre, tu bra- zante y madura por un solo lado-cóge- Juzgado Juzgado 2~ de lo Oivil.-1~ fracción judioial.-EataEa e! joiclo t1 stamentario de Dln Fl'lix Elizn_nd<_l, vecino que faé do de .Nuevo-León. de ,ata Villa, se hl dictado nn auto del tfnor s•g~1ente: zo derecho; tú, la hermana, tu mano blanca la. «General Tn,o, veintidós de F•brero de mil novecientos dos~ Oon fech!I. veintidós de Abril de mil noveclentoe Visto el nombramiento de tutor da•ivo, conférldo par este Jn,gado uno, es radicó en este Juzg11do el juicio dA intE1&tacon el anillo en el dedo, y tú, la esposa, tu -No-le contesté sentándome junto á en Is persona del S, ñor A ndré3 Garza, -pus que represente laterl- mentarfa del Sr. Antonio Quiróz, vecino que fué de namente, •n estP joicio, 11. los m nor< s P ..ula, Fforlinda, Francisco, trenza dorada. ella-tú la has encontrado y tú debes co Jesé y A.rnulfo Elizon!lo ~uñóz; visto el nombra'!'fent!) q11:e, del e1:,t:1 Ciudad. mismo cirgo de tutor interino. confirió el menor T,buw10 :tlluondo La madre dijo: Lo qua sa pub!ica en esta. forma. para que las peral), gerla. Dliv!la, en favor d•l B<-ñ r Rafael Garcla Polacios, que represr nta, con lgu,I csrá,ter, al menor Donaciano Antonio Ehzond~; vista la nas que ee crean con derecho á la herencia, se prfB9D• -¿Nada más que eso? y dió su brazo dey protests de les nombrados y de conformidad con lo ten á. deducirlo en el término que fija el art, 1685 del -No, cógela tú; , . aceptación dispuesto en la diligeucis de ferha 25 de Agosto de 1900, se diecierrecho. de Procedimientos Civiles. Tanto y tambien me defend1 que N1- nen loe cargos referidos 11. los s,ñores And1é3 Garza y Rafat-1 Gar~fa Oódigo Monterrey, 21 de Febrero de 1902.-Lio. Teodoeto Palaoio,j concediéndoseles las f.cult&des en derech'.> neleEarias, paLa hermana dijo: nón se resolvió á cortar el tallo con sus ra el m• or desemp,ñ? de so cometido. Not,f,quese y -publlqnese Treviño, Secretario. 17,20 23 e te anw, por tres veces conseontlvas ea el «Perl6<lico Oficialo y en -Toma mi mano blanca con el anillo uñas. Sin embargo, después, surgió una •La Voz c:te .Nnevo-Leóo,» canforme II Jo dispn,sto en el a,t1,ul1 EDICTO. del Oódigo de Prcc,dlmientosOivilu A si lo decretó y firmó el en el dedo. 1? de lo Civil.--e fracción judicial ...._Eat,a. dificultad cuando se trató de decidir cuál de 1366 o. Al.::alle 20 Local_propletario: damos f€.-Jeal\3 Garcla Omtlna. doJuzgado de Nuevo-León. -A-Oi1>rlaó'o Ordónez.-A ·IIISrtln!ano Septilveda.~ Rdb icaa.» Pero la esposa dijo sollozando: los dos se comerfa aquella fresa que tanto General Terl!.1, 6de Msrzode J9J2.-JES\\a O. Cortina,-A-Ci1>rie.. Por disposición superior, se radicó on este Ju'lgado no Ordónu.-Ar-MarUuiano Se¡:,ti'.veds. 20 21-21 con fecha primero del actual, el juicio de intestado del -¡Ay! ¡tendré que cortar mi trenza do- nos había costado encontrar. Sr. Jesóe Treviño, vecino que fué de esta Ciudad, rada¡ ...... No puedo dar mi trenza dorada, Ninón quería que fuese yo el elegido; Lo que se hace s:iber al público, para que las persoEDICTO. El nigromántico se quedó con su bálsa- pero resistí con entereza. Luego, de concenas que se crean con derecho á la herencia, se preeenJuzgado 2? Const:tncional.~Abaso'.o. Nuevo León. ten á. dec!ucirlo dentro del término que fija el art. 1685 mo. Con fecha de hoy y por disposición del C. Juez l? de del Código de Procedimientos Oivilfs, sión acordamos partir la fresa en dos. Letras se radicó en este Jmgado el juicio de int~etado Y el prfoci pe murió. Monterrey, Marzo 4 de 1902.-Lic. Braulio Mon,. Ninón se la puso en los la bias y me dijo de la finada Señorita ?tfarfa del Refugio Castañeda, les, Secrdario 19 22 25 que fdl!eció en esto Villa. sonriente: EDICTO. Lo quee sa hace saber al p6.blico pal'a que las perso,, á 1 · 11 d · - Vamos, toma tu parte. nas que rn crean con derecho á. la herencia se presen- Juzgado 2? Const:tucional de Monterrey, N. LEón. A 11I est n as tres mu3eres oran o 3unAsí lo hice, sin saber á punto fijo si la ten á deducirlo dentro del término que fija el art!.:ulo Por disposición del O. Juez que suscribe, se ha. man• to al cadáver. 1685 del Código de Proeadimientos Civiles. dado radicar en este Juzg11do el juicio de inteatamenLa madre llora sosteniendo la cabeza de fresa fué partida fraternalmente. Tampo- Abasol", Marzo 7 de 1902 Rsinaldo Oant6. -A~ tnra á. bienes de la Srita.Francisca Garcla, vecina quf' h" 'd co sé si llegué á saborear el delicado fruto, José C. Villarreal r-A -,Gregorio V1llarreat 21 24 27· fué de esta Oindad. Lo que se haca saber al pt1blico para que las peno. suL lJho quen 11· , ., d , • por lo bien que me supo la meil del beso EDICTO. a ermana ora a 1os p1es e1 pnnc1- d N' ó Juzgqdo de Letras de la 2~ Ftacción J adicial.-Esta- nas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á dt>ducirlo dentro del término que fija el art. 1686 pe. . e m n. do de Nuevo León. del Código de Procedimientos Oivilee. V Con fecha de hoy se radicó ante este Jnzgado el Y!a esposa llora junto al corazón. Montsrrey, Febrero 19 de 1902.-Lic. A. Quintanf:, juicio de intesta.do de Ta Sra. Balbina CanM, vecina lla.-A.-Mannel González Garza,-A.-A. de la P El talud estaba cubierto de fresales pe- que fué de uta Ciudad, en la Congreg11-0l6.n de Les ¡Junto al corazón que palpita con amor Guerra: 16-19 Ramones. ro de fresales de verdad, la cosecha fué tan tierno por sus trenzas doradas. EDICTO. Lo que se publica en est:i forma para que las persoabundante. Habíamos puesto en el suelo un Leyenda t t: d 'J e d 0 , ' ° nas que se crean con derecho á la herencia, se presen- y en el sitio en que lloraba la madre .... brotó un hermoso río de ondas inmortales, el cual está corriendo todavía. Donde lloraba la hermana brotó un ma. ¡ nan t 1a • Pero donde lloraba la esposa se formó un charqui to que se secó en cuanto le dió el sol ' • MARIA KRYSINkA. ...... ·-- .. ·t~AS FRESAS. ---:(o):--I pañuelo blanco, jurándonos solamente de ten á deducido dentro del tbrmino que fija el ait.1685 del Código de Procedimientos Civiles, posita; en él toda la fruta, sin probar de Oadereita Jiménez, Noviembre 27 de 1901.=Lic, S. Vivanco.-.Ar-J. Farfae.-A Raeilio Garcfa. 18-21-24 ella ll1 u~ sólo boc~do. EDICTO. ~espues ,de termmar _n:1estra tar~a nos Juzgado 3 o Constitucional.r-Oadereita Jiménez, N. dedicamos a bu,scar un s1t10 apropó_s1to p~- León. ra almorzar y a pocos pasos de d1stanc1a Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado , · ·d d h · del finado Domingo C&.nttí Tijerina, vecino que fué descubn un prectJso n~ o e OJaras:ª· de esta Ciudad. Lo que se hace saber al ptíblico, para que las persoDejé el pañuelo e~ ~terra y nos pusimos nas que se crean con derecho á la herencia, ocurran á á contemplar el pa1saJe. deducirlo dentro del término que señala el art. 1.685 Nin6n me contempla con ojos centellean· del Código de Procedimientos Civiles. Jiménez, 2-! de Febrero de 1902.-Bnt.olo tes y al ver reflejado mi cariño en mi mi- deOadtreita J, Leal.-A.-Jcsé Angel Cant6..-A.-Abraham rada, se inclinó hacia mí, tendiéndome sus Sad~ 182l-2t EDICTO. manos con un ademán de adorable abandoJuzgado!½ Constituoional.--CadereitaJiménez, Nueno. vo-León. El sol brillaba en todo su esplendor so- Hny se radio6 ante este Jm:gado, por considerarse que el valor de los bienes no llega á cien pesos el juibre el follaje 1 lanzando reflejos á nuestros cio de inter,tado de la Seflorita. Soledad Guerra, vecipies. na que fué de esta Ciudad, en cuyo juicio aparece ahora interesado el Fisco del Estado. Almorzamos al fin: pero cuando busca- hasta Lo que se hace saber al p6.blico para que las peraocamas las fresas para comerlas, notamos nas que se crean con derecho á la herancia, ocurran deducirlo dentro del término que concede el art. con gran estupor que tlos habíamos senta- á1685 del Código de Procedimientos Oivilee. do precisamente sobre el pañuelo que las Cadereita Jiménez, 27 de Febrero de 1902.-Bartolo de J. Leal.-A-Jos6 Angal Cantú.-A-Abraham Sacontenía. da. 18-21-24 EDICTO. Una mañana de Junio, al abrir las ven· tanas recibí en el rostro una ráfaga de aire fresco. Durante la noche había estallado una violenta tempestad y el cielo azul parecía ronovado y embellecido tras la furia EMILIO ZoLA de.la tormenta. Los techos de los árboles estaban mojados-todavía por la lluvia, y de los jardines inmediatos se exhalaba un mercado olor á tierra húmeda. Vamo~-Ninón, exclamé en tono alegre, ponte el sombrero hija mía. Un alemán aficionado á esta. clase de Ninón batió palmas y acabó de vestirse estudios, escribe lo siguinete: en diez minutos, lo cual es meritorio tra- "¡Oh tú que amas el placer puro! ¿Lo tándose de una coqueta de veint~ años. quieres por un instante? II -Si tienes sed, bebe agua fresca. ¡Cuántos enamorados han pasado sus ¿Por algunos minutos?-Come un boca• amores por aquellos bosques! do que te agrade; contempla alguna obra Son allí interminables los senderos y la de arte, una pintura famosa y de verdadetierra está cubierta de una alfonbra de fi. ro mérito. nísima hierva1 sobre la cual el sol pene¿Por una 6 Üos horai::?---.,Asiste á un trando por el follaje, lanza vivísimo~ refle- brillante espectáculo, lee un buen libro, jos de oro. escucha una buena orquesta, abandónate, Y hay caminos estrechos y sombríos en recostado sobre. flores á dulces ideas, conlos cuales es preciso estrecharse al pasar, te~plando el cielo. . un·o contra otro ,Por una tarde?-Pasa la conversac1ón Ninón que había abandonado mi brazo, de pocos, pero escog_idos ~migas, de delicacorrfa como una cervatilla; muy satisfecha dos, amables y sabios, sm que ellos deal sentir en sus tobillos el cosquilleo de la muestren conocerlo. hierva. Luego volvía á mi lado y se col¿Todo un día?-Haz una buena acción ga~a en uno de mis hombros fatigada y al ~evantarte y proyecta hacer otra descar1fíosa. pues de comer, El bosque se extendía como un mar in¿Por seis meses?-Compra una casa en finito en el que se agitaba un inmenso el campo, planta y recoge tu cosecha. oleage de verdor. ¿Por un año ó más?-Cásate con una da -¡Fresas! Fresas ...... exclam6 Ninón ma de verdaderas prendas morales y á saltando una zanja como una cabra fatiga- quien ames. da y registrando la espesura. ¿Por dos años?-Añade á tus bienes una III hacienda, donde tengas pobres á quienes hagas bien. P;ro ~o ei:an f~esas,_sino fresales lo que . ¿Por toda )a vida?-Pradica la virtud y habla, sm miedo a los msectos, por los que e3erce la candad sin que nadie lo sepa· tratanto horror sentía, pasaba sus manos por baja y goza con moderación hasta d~ los DURACIO~ DEL PLACER .. 1 i entre la hierva levantando todas las hojas placeres inocentes Juzgado 3? Constitucional de Mina., Nuevo León. Por disposición del C. Juez 1~ de Letra.a de lo OivU, se ha mandado radicar en este Juzgado el juicio sobre int<:stsmsntaría del finado Sr. Hermenegildo Garza. vecino qua fué de esta Villa. Lo que se publica en esta forma, á efecto de que, laa psrsonss que se crean con derecho á la herencia, se pre3enten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedimient e Civiles. Lo decretó y firmó el O. Juez 80 Local Suviente: damos fé. Octaviano Villarreal.-A.- F. Espinoza.-A.-L6.caa Sánchez. -Rúbrica a Mina 12 de Marzo de 1902 -Octaviano VillarrealA.-F. Espincza.-A. -Lúcas Sá.nchez, 22 25 28 EDJCTO, Juzgado 2? Conetitucional.-San Nicolás Hidalgo, Nuevo-León. Con frnha de hoy ea radicó en el Juzgado de mi cargo, por disposición del Juez de Letras respectivo el juicio de inteetamentarfa á bienes de la Sra. Marfa del Pueblito F. Garza de Villarreal, vecina qne fu6 de esta Villa. Lo que se hace saber al pt1blico, para que las peraodae que se crean con derecho á la herencia, se preaell• ten á deducirlo dentro del término que tija el art. 1a del Código de Procedimientos Civiles. San Nicolás Hidalgo. Febrero 22 de 1902.-Manuel Elizondo,r-A.-Luis F. Rincón.-A.-André3 Gonzá!ez 19,'ll-25 EDICTO. Ju,-gado de Letras de la 6~ fracción judicial.-Esta.do de Nuevo-León. Con fecha veintieeis de Febrero próximo pasado se radicó en este Juzgado el juicio de intestamrntarfa á bienes de la ya finada Señora Juana Gonzá.lez de Zepeda, vecina que foé de esta. Villa. Lo que se hace saber al pdblico para que las pereo• nas que se crean con derecho á la herencia se presenten á deducirlo en el término que 11eñala el art. 1635 del Código de Procedimientos Oivilee. V1llaldama, 7 de Marzo de 11:02,-Lic. Néetor Guerr.l.-A.-Jes6.s Sant:.-s Treviño.-A.-Estéban Treviño, 20-23-26 República Mexicana, Juz¡ado de Letras de la 6! fracción judicial.- Cearalvo. Estado de Nuevo León. Oon fecha. siete del pre3ente mes se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentsr!a de D. Manuel Gómez, vucino que fué de esta Villa. Lo que se publica en esta forma para gue las personas que se crean con derech::, á la herencia, ocurran á deducirlo en el término que prescribe el art. 11 685 del OódigQ de Procedimient:ie Civiles. EDICTO. Cerralvo, Man;o 11 de 1002 -Lic. Hinojosa.-A.Florentino Guerra.--.A.--.Miguez de la Garza Sindo- Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial-Estaval. 21, 24 y 27 do de Nuevo-León. Oon fecha quince de Enero próximo pasado, eeradi• EDICTO. en este Juzgado el juicio de intes~mentarta de la Juzgado 2~ de Dr. Gond.lez, EstAdo de Nuevo-León có finada Sra. Guadalupe Treviño de Gonzll.lez, veci• Oon esta fecha y por disposición del O. Juez lº de ya. que fué de esta Villa en la Hacienda del Potrero. LEtras del Ramo Civil de eEta 1~ fcacción judicial, se naLo que se publica en esta forma, para que las perso• radicó en este Juzgado el juicio de intestamentarra á nas que se crean con derecho á la herencia, se presen• bienes del finado Félix Benavidee, vecino que fué ds ten á deducirlo en el término que señala el art. 1685 la Villa de Mar!'.n, con residencia en la Hacienda de del Código de Procedimientos Civiles. Ramos, ahora Villa de Dr. González. Villaldama, 8 de Febrero de 1902.,....Lic, Néetor Gue• Lo que se manda publicar en rnta forma para que, rra. -A.- Jestis Santos Treviño. -A.- Estéban Tre• las· per¡¡onas que se crean con derecho á la herencia- viño. 17.20-23 se pre§enten á deducirlo en el término de treinta días EDICTO. qué fija el art. 1685 del Oódlgo de Proce1Umientq¡ Oi, Juzgado 2: Constitucional.--Villa de Guadalupe, viles. Dr. Gonzál..z, Febrero lo de 1902.-,Marcelo Gutié- Nuevo-León. Con fecha seis del corriente, y por disposición del rrez.-A.-Pablo González.-A.-Antonio Treviño. Juzga.do 2·? de Letras del Ramo Civil de la e fracción 18-21,2 judicial, se radicó en este Juzgado el juicio de intesta• EDICTO. men~aria de l~s finad~s D. Dami~n Treviño y su eepo• Juzgado ge Letras de la 4~ fracción juilicia.1.-Esta- ea D. Gertru~IB del nuemo apellido, vecinos que fuedo de Nuevo-León. ron de esta Villa.. Oonfecha. veinte de Enero de m\l ochocientos noLo que ee h&oe saber al pl)blico para que Jae persovenb y eiE:te, se radicó en este Juzgado el juicio de nas que se orean con derecho á la herencia se presen• lnteatamenta.ría. á bienes del Sr. Fernando Rincón, ve• ten á deducirlo en el término que fija el Mt. 1685 del cino que fué de esta Oiudad. Código de Procedimientos Civiles. Lo que ee hace saber al público para que las persoVilla de Guadalupe, Marzo 8 de 1902.-O.ayetmo nas que ea crean con derecho á la herencia, ocurran á Flores,-A.-Fra.ncisoo Treviño,-A,-Nico'.á.s F. de deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del la Garza.. 20, 23 26 Código de Procedimientos Oivilee. EDICTO. Doctor Arroyo, Febrero 16 de 1902.-Lic. Luis Troviño,-A.-Juan P. Rodrfguez.-A.-Juan M. AlvaJuzgado 2° Oonstitucional.r-Villa de Santiago1 Nue-~ uu~ vo-León. Sr. Baldomero Rodríguez. EDICTO. Juzgado 2? Constitucional de Villa del Carmen, N. León. Con fecha de hoy fué radicado en este de mi cargo, el juicio de intestado del finado Sr. Andrés Oant6., vecino que fué de esta Municips.lidad. Lo que se hace saber al ptíblico para que las personas que se crean con deracho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término que señal el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. El Cármen. Febrero 15 de 1902 --Alejandro Villarreal.-A. ,-GJafiro González. ,....A,...M. Garza, lf-19-22. En el intestado de su padre el Sefí.or Don Benigno Rodríguez, denunciado ante el Juez de Letras de la 2~ tracción por el Señor Francisco Toba, como acreedorl.ee dispuso por dicho funcionario se cite á Vd. por mectio de edictos publicados por seis veces con inter• valo de quince en quince dias en el '·Periódioo O.fl.• cial" y en "La Voz de Nuevo León" para que se presente á e3te Juzgado á. hacer el nombramiento de At• ~:icea en los términos prescritos por la ley¡ y como e9 ignore eu actual paradero, se le hace la citación en esa forma emplazándolo para que lo verifique con el término de tres meses co.:itadoe desde la fech!l del l1ltimo EDICTO. edicto. Rep6.blica Mexicana..... Juz¡ado 2R Constitucional,.... Villa de Santiago, á 30 de Enero de l902.-Jeel1e M~ General Bravo. -E3tado de Nuevo-León. Esparu,-,A,-Te()filo Garza,-A.-Andrés A. Oaval!a.bi6ndoee concedido licencia por el J11ez de Le, w~ au~~~~ n d I e d e e 1 ] l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 667 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 667, Marzo 15 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009429 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Educación Escuelas militares Estados Unidos Ferrocarriles Telégrafos