<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12188" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12188?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-31T21:57:42-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10239">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12188/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._670._0002009423.ocr.pdf</src>
      <authentication>a7521efe88b997b8d64eb652d38741b9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346313">
                  <text>Segundz.. época

Monterrey, [México.] Sábado 5 de Abril de

NUM. 670.

1902.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGA:t,.;O DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
-

1

Registrauo provisional mente en la Adminis- \ll estudio de los casos en que esta virtud
Los partidos políticos ensañados
tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- ha degen_ei:ad~ en algo así corno un'.\ pa~i6u en sus opiniones, la envidia siempre
ticulo de segunda clase.
por adqmnr nqnez~s y grande; cornod1?a- acechando á los que tienen verdadede~ que ella no esta llarnada a dar s100
, •
•
·
·
excepciºonales 1·
t • . ti _ ros mentos y el tiempo ext1ngmendo
CO~DIClONIES.
en 'm·iy
,
e rcuns anc1as, q e I
f'
d
Este periódico 80 publicará todos 10, Sábados.
rernos únicamente ocllparnos de lo que pa- o que es . meramente e tmei·o, to ~
L&gt; sll8crici6n se pagará por trimestres adelanta- ra todos representa, como medio eficaz pa- puede coaligarse, para dar sombra a
dos, en la. inteligencia. de que su valor mensual es d,
· ¡
·
6. 1o qne e¡ gemo
· crea,; pero ¡a 1uz d e
TREINTA y Sll!.'TE CENTAVOS dentro y fuera d, ra prevemr
o~ dverso, Ios d'rns aciagos,
esL• Capital.
.
prestar su contmgente de apoyo en las d1- la verdad irá siempre disipando esas
Aceptada~nasuscnpci~n, no podrá sus;,enderse versas emergencias de la vida
l
dentro del trimestre c-,rriente.
, .
.
·
sombras IJara mostrar los hec 10s ta!lliir"Todos pogos serán adelant,dos.
El habito econ6m1co sencillamente ha'
,
El nt1msro •nelto ;vate DOO~ OENTAvo 3 .
blando consiste no eu apartar de lo subs- les como se han efectuad,), levantanPara todo lo ralat,vo al Per16dtco, dlrlg,rae al Ad·
. •
'
.
l ¡ ' 1 Jt .
• ,
ministrador del ~ismo, Sr. Aurello Lartigue, calle tanc1almente necesario, el algo que hacer e O OS a a a ma 9-ue meiecen.
de Mina Nt1m. 4,
f~lt~ pud_iera á_ lo !ndispensable para la
Pue~~a, la heró1ca Puebl~, la q~1,e e_n
diana ex1stenc1a, s1_no en s~ber ordenar 1862 vio coronarse de glona el eJerc1nuestro método de vida, escogiendo aquello to mandado por el Gral Zarao-oza
· Pue
ADVERTENCIA.
0
·
· ·6 d ·
·
'
'
que sm pnvac1 n e mnguna especie, con- bla la invicta Puebla que vió sucumSe advierte II las personas de esta Capital Y II venga á nuestros intereses materiales, te• bº 'i
,.
, l ' ll l d ¡
las de las municipalidades del Estado y fuera niendo por base que debe gastarse siempre Ir rnro1camente a os so e ac os e a
de él, que tengan que remitir Avrsos judiciales menos de lo que se posee.
República en 1863, ve surgir otra vez
P3 ra su inserción en este Periódicc, por trePara conseguirlo, no existe la menor di- de nuevo el Sol que alumbró la exveces ó menos, lo hagan directamente al seno,
Francisco M. Esccbedo, Director de la Impren- 6cultad á quien con un poco de voluntad celsa victoria alcanzada por las fuerta del Gobierno, adjuntando ccn el autógrafo su se dedique al estudio de las mil combina- zas del Sr. General Díaz al grito
importe, que son:
cione_s ~~~ercial_es que dan por resultado la ardoroso del combate lanz¡clo por ese
~ Dos ~eso&lt;! c·1ncuenta. centavos, ª?qms!c1~ºm6d1~ª d_e cuanto podamos nece adalid grandioso coronado de laureJ:
w
sltar diana 6 pen6d1camente¡ logrado esto
.
, .
por veinte renglones manuscritos ó fracción de estudiaremos la manera de hacer práctica les, á 9men tanto debe Mexico.
ellos, el exceso, 11 cinco centavos por renglón.
y segura la economía doméstica dentro de
Olv1dar esas fechas, que conmemoLoa avisos que tengan que publicarse por más los lírnites marcados por nuestras exigen- ran acontecimientos que son el mejor
de ttares veces, -~e,_ccbrarlln á razón de cincuenta cias interiores y exteriores.
timbre de nuestros esfuerzos es cocen vos por"""" ve%,
El · ·
· d
d
1
'
----------------1.
cnt~no prop10 e, ca a uno es e me- meter una ino-ratitnd.
Esos hechos
0
Jor conseJero respecto a la manera de con, ¡
.
• ,
Los A-yrsos PA~TICULARES se publi- servar una economía que se dedicará siem- semn a meJOr eusen~nza que serv1ra
carán á prec10s convenc!onales.
pre á circunstancias imprevistas de la vida· para formar el corazon de los homEl pago se hará prOOIBaJilente adelantado.
' do¡es e1 cammo
·
nuestro presupuesto personal ha de ser al-' bres nuevos, marc;m
go así como los del Estado, que tiene siem- ¡Jor donde se asciende á la inmorta"La Voz de N uevo-Le6n" circula den- pre par_t1"d as para ¡o e;-traord.mano,
· para 1o Jidad y ,í la gloria.
tro Y fuera del Estado.
im~rev1sto¡ ~ero que a pesar de todo, Il:º es
Los pueblos todos ensalzan á sus
RED.A.CCION.
posible
eludir
llegado
el
caso
de
sat1sfabº
l
sa 10s, 1evan t an monumen t os ·á sus
º· tanto representan para nosotros las h e_r~es Y etermzan
·
·
Lic. Lorenzo Roel.-.A.urelio Lar- cerOtro
sn memo:ia, ~stigue.- Dr. Rafael Garza Cantú.- enfermedades, cesantía ternporal, el au- cnb1endo sus hechos en la h1stona.
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- mento ~e la fam\lia, 6 el accid:nte fat~l que Es lo único que queda de la fragil
lio Garza.--Lic. Vicente Garza Can tú. n_os obh_ga á satisface:, neces1dade? 1mpe- vida que el tiempo consume á fuerza
nosas s10 la cooperac1on del trab,a¡o.
de debilitar los organismos. y en
Es entonc:s cuando la econom1a norma
·d d
bº
.
t . • .
nuestros des1quilibrados recursos y pone á ver a que ien mm ecen e e1 mza1 se
· · y su cor t e¡o
· de ma¡es a, las acciones grandes
sa1vo d e 1a miseria
'
, porque á ellas
Monterrey, 5 de Abril de 1902,
los tiernos infantes, á la esposa feliz y á tienden las almas bien templadas para
los ancianos padres.
levantarse sobre las miserias humaEconomizad, ahorrad, pero no con nsu- nas
ra¡ no confundais l:3- privaci6n de lo út~l
El imperio de Maximiliano se elecon lo superfluo,. m la encantadora senc1- . b b
¡.
1 &lt;l e l as nuevas
llez de la decencia con la abrumadora es- rr mn a a a impuso
Para nadie absolutamente es desconocí- plendidez de la elegancia exagerada y el ideas, que habían penetrado con todo
da la influencia que en el bienestar de las lujo.
esfuerzo en la conciencia de los homfamilias ejerce el hábito_ de la econom~a,
Re~ordad á menudo que la econorn!,a es bres pensadores. Impotente Maxique cons~ltuye eJ es_encia una de las vlr- una v1rt~d en la que no cabe el eg01smo miliano para sostenerse, se encierra
tudes sociales mas dignas del aplauso ge• con que
•
. a muchas
, . otras suele opacar por en Ia hº1st'onca
rn d a d d e Q uere'taro
nera1.
medio de practica ostentosa¡ y que ella es
. .
, .
.
'
En efecto, quien no economiza, quien no la única positiva en la larga experiencia para res1t1r el ultimo empuJe de
ahorra con perseverancia, se verá siempre de la vida.
muerte.
por inn3:gotables que p~rezcan l~s fu:ntes
Debeis tener en cuenta que quien derro - Sitiado Querétaro por las fuerzas
de sus riquezas, en vacilantes s1tuac1ones cha su fortuna ó sus haberes, derrocha al de México al mando del insio-ne Geque muy bien _pu:~en_ determin~r, en mo- mis_m~ tiempo su ¡¡-rac_ia, su v_irtud, su la- neral Escobedo el General Dí;z batía
mentos de des1qmhbno econ6ru1co, la bao- bonos1dad, su pac1enc1a, su bienestar, 6 el
' .
,
carrota en los negocios, y traerá consigo la sagrado producto de esfuerzos agenos, te- ~or ft~e_ra el enemigo 51~ie propendia
ruina de la familia, la tristeza, el abatimien· niendo también en cuenta que quien ha lo- a aux1har á la Plaza sitiada. Puebla
to y la miseria en el hogar.
grado por sí mismo crearse una esfera de se encuentra defendida por un grueso
y si esto es de una manifiesta importan- vida independiente, acumulando recursos número de franco traidores y allá se
cia allí dond~ el capital, existe, donde los par:3- el bien propio y de los demás, goza dirige el ejército del Sr.' General
D?-alos negoc10s de u~ d1a pueden _ser,resar; de 101;1efable ?at1s'.acc1on y es acreedor al Díaz, poniendo un fuerte sitio á la
c1dos por las ganancias del otro, ¿que sera aprecio y est1mac16n de cuantos lo rodean.
L
h
.
t'
á ..
1
para el empleado modesto para el obrero El trabajo y la economía forman nno de Paza.
a Ine a Cia con mua vuhonrado que s6lo cuenta ~on lo que diaria- los principales elementos de bienestar, y tud ele la recia defensa que oponían
mente y en cantidad fija puede rendirle su jamás dejarán de ser la fuente de la rique- los sitiados, que pudieron sostenerse
cuotidiano esfuerzo, un sueldo, un jornal za pública según Franklin.
por varios días hasta que se convino
que quizá no compensa su laboriosidad y
' ______
M. G. A.
en dar el asalt~ tremendo pues Marconsta_ncia en el ti:abajo al qu; por complequez marchába rápidame~te á auxito En
dedica
su
atenc16n
y
energ1a?
••
este segundo caso cuando la econoliar ~r. los s1t1ados.
Las horas q1:e

El hábito de la Econom.iai

·o·

.:1

mía bien entendida, el ahorro bien ordenado y perseverante, constituye la práctica de
austera virtud que no pued_e menos de, derramar en torll:~ los ben~fictos que:º s1 :n•
cierra toda acc1on que tiende á evidenciar
· del alma y á engen drar en
la perfecc16n
los pequeños el amor á la moralidad y al
bienestar.
.
. Bien sa?ido es que en la práctica de la
V)da, el mas poderoso elemento de educac16n de los h1Jos, es el de los padres¡ en él
tienen fundamento mil máximas vulgares,
cuya innegable verdad no ha podido menos
de ser citada con frecuencia para declarar
lo que uno será n:tás tarde re~pec_to del otr?.
. Madi compre nd11° Y peor e¡hercitaddo el habito e 1a econom1a por mue as e nuest
f milias ha dado á las veces efectos

DE ABIL .

2
·

DE

_
1867
___

.

h

El miercoles de la semana que oy
t ernuna,
·
f ue' el XXXV amver,ano
· , · de
la toma de la Plaza de Puebla por
las fuerzas Republicanas al mando
del Sr. General Día?.
El hecho de armas acaecido en la
'
.
fecha de que hacemos referencia, es
uno de los más notables que figuran
en la historia de nuestras luchas.
· El tiempo no puede borrar nunca
acontecimientos que palpitan real1
·
d
mente, con todo e entusiasmo e que

c~~tr:produ~entes¡ no nos profundizaremoa.eon dignos.

de Márq uez, persiguiendo los únicos
restos que quedaban hasta México, á
cuya plaza puso sitio.
h
d
A grandes rasgos emos narra o
¡
· ·
1 ,.
•d
e acontec1m1cnto 1er~~co, acaec~ o
en la fecha que la Nac1ou agradecida
recucr d a.
.
¡ d l"d ¡ •
Vive aun C a a 1 g Or!OSO que
d
•
d 1
"d
ayer en to o e1 vigor e a VI a se
le vió corno un rayo caer sobre los
' '
'
enemio-os de la Patria y vencerlos
ese ad~lid es hoy el heroe de la paz'.
que convida con su ejemplo á levandº d 1 t b •
1 ,,
tar por me 10 e ra aJO e esruerzo
. .
. '
y la d1gmdacl de la patria.
.
.
Que la_ Prov1den?ia lo conserve
muchos_ ª. nos todavia,, para may_ or
1
d }
d
ena tecmuento Y sosten e a VI a
autónoma de México.

VELADA
en memoria del filántropo

Dr. Jose Eleuterio González.
•
,.. t uo' en ~mo ,.d e_ 1os am_..,,_yer
se erec
phos salones del Coleg10 C1v1l del Estado una hermosa velada en recordación del 14 aniversario del inolvi
.
.
.
, ,
d_able filá~ti opo 81. D1. J ose Eleuteno G~nz,dez.
.
La Juventud act~rnl_ que re~OJe toclavía la hermosa simiente de mstrucción lanzada por aquel sabio paga
.
.
'
un
Justo
tributo
al
que
fué
un
verdad
¡
1 l
·,
ero aposto _de a ec ucaci?n.
Pasará el tiempo en su mdomable
curso, transformando todas las cosas,
llevando á las nuevas generaciones
por el camino que la actual civiliza.,
_
.
cwn moderna, senala en las nuevas
etapas de adelanto; pero los hombres
com?, el Dr. Gonzál~z perman~cerán
de prn, firmes, desafiando al tiempo
al lado
· de las obras que han realizado
·d ,
,
.
To ~via est •~ m~lY palpitante la
me.mona d_el rn.olvi~able ~aeSt ro, Y
perdurará siempre mrnntras en Nuevo
León se pronuncie la hermosa palabra "instrucción "
. ·
.
Aquella fiente blanca\ es~ac¡osa, Y
aquella dulce palabra cientifica, lanzacla como uu raudal al espíritu de
sus di~cípulos, no se olvi~arán nunca
del ámmo de los que asistían con el
afán empeñoso que sabía infundir á
.
.
cumplir. con las tareas Científicas en
el estu~IO Y en la cátedra.
Gloria eterna al excelso maestro y
noble filántropo.

mediaron en ese asalto fueron ternbles, se arriesgó allí el todo por el
todo, quedando al fin vencedoras las
tropas del Sr. General Díaz, el inolviel bl 2 l 'b ·1 d 1867
e e e -"- n e
· _
.
.A.penas toi_nado un pequeno resp1El desanollo comercial é industrial
ro, el necesario para disponer la mar- de México, ha sido un factor imporcha, se dirige al encuentro de Már- tante para los nuevos proyectos que
quez.
se tienen hoy sobre construcción de
.
.
Desprendidos de Qneré~aro ?¡ Ge- ferrocarriles.
neral Guadarrama y el 111olv1dable
En alguno de nuestros anteriores
General Pedro Martínez, entonces números 1 hablamos de los trabajos
Coronel, reforzan los cuerpos vence- que la E mpresa del Ferrocarl'il Nadores de Puebla y en San Lorenzo, cional efectúa para convertir su ac"bl
·
¡ S G ¡ ,
·
con tern e vigor, e
r. ra. Diaz tual v1a angosta en ancha, que será
derrota completamente ~ las huestes, de grandes ventajas para la referida

ª

�nota en toda esa región pot· el pro- nocido cu toda la integridad de sus riosa, gallarda encarnaci6n de vigor de su
pósito mencionado.
funciones. Si se trata do la gente raza, surge una nnbe de fil6sofos historia..
st
En Tamaulipas se han hecho últi- del bajo pueblo, es él contínnamento dores, matemáticos, arti ªs, gobernant~
, .
y guerreros que, inflamados por el santornamcnte interesantes exploraciones el objotiYo más á propos1to á donde amor á la Patria, crean, organizan, educan
sobre manantial os do petróleo; pero Ya n (L descargarse toda clase de re- y fortalecen en alma y cnerpo la Nación
no es esto solo lo que constituyo la beldías; con frecuencia es víctima do en anuas, al Ejército que forja y mantieriqueza de 'l'arnaulipas. Este Bstado atentados contra su propia vida, v ne ese imperio, cuyo poderío, vitalidad y
cuenta con muchos y ntliosos terre- muchas yeccs la pierde, como se :0 porvenir son constaute objeto de estudio y
adruiraci6u.
nos para el cultivo. Y arias compa- contínuamentc j respecto
de los que S obre anchas b1ses morales, una pal{.
,
ñías se han organizado ya con sttfi- se consideran con a lgun prestigio en tica práctica y trascendental tuvo su re.
ciente capital para explotar industria la sociedad, se 110ta con frecuencia presentaci6n en Guillermo I y en Otho
tan interesante.
que HC vuelven unos energúmenos de Bismarck. Su lema fné abrumador
La construcción de caminos ele cuando el gendarme so ve precisado, sitivista, brutal si se quiere, pero con é'1 r
fierro, como antes decimos, son el en cumplimiento &lt;le su deber, á llamar surgui6 la Alemania, lav6 sus afrent~s cu.
1
¡·
·
· ¡ l
r6 sus heridas y domin6 y goz6 los b~n•
necesario elemento para a rat 1cac1ón al orden algún crnc ac ano, como si de la abundancia y de la gloria: que «las
~
de capitales destinados á distintas ese llamamiento significase la mayor grandes cuestiones de la época no se deciempresas, ~omo lo comprueba el he- c~e las humi(laci?nes; y es que no se den con discursos y votaciones, sino con el
cho ya ma~11fiesto en al~unos Estad~~- ti~ne conc1en,?rn del_ deber que hierro y el fuego."
1
Sabe'.110~ que en Oohma_, c,on mo.1- asiste como ~m~ples cmdaclanos.
Han hecho un ejércitc orgullo de natu.
v? del u-amo de ferrocarril a Manza- El que no se s1Cnte con el esfner,IO rales y encanto de extranjeros é intentan
mllo el cultivo del arroz ha tomado ¡Í prorJósito para ohctlecci· y acat~i· h~cer una marina Pº?~rosa á cuyo fin ca.
·
¡
¡¡
l
¡ ]
. l
mman con fi rme ac t1v1 dad para curup¡·ir
con Estados Unidos,. á México, y es
,
, 0 _.,,
"'
probable que ese pl'oyecto llegue á nn gran impuso on aqu~ a i e'?1on.
o q1:e emana e e a autonclac ¿pu?~e el pensamiento del anciano Emperador
tomar forma, á juzgar por el esfuerzo Vapo!'eS ~1:e t~-~an con fi c~nencia el considerarse _con dcrocho para ox1g1r Guillermo, qn~ esboz6 así al abrir persa.
que están tomando las construcciones puerto, ca1 00 an 0 1andes cautida,de~ de de esa autondad el que se lo presten nalmente el prnller parlamento imperial:
de caminos ele fierro en la República. cst_e ccre~l, que antes se vcud1a a 1rn garantías en caso necesario?
«Cultura, civz'/izaci6n, virtud y por las arEl Ferrocarril Nacional realizará ba.10 prec10 y que hoy se ha elevado
El gendarme, no necesitamos ex- «te~ de la p_az,fecundicemos la_Patria, Ita.
dos obras importantes: la conversión por los buenos_ envíos que se hacen presarlo
endola
rzcaensancha
como ya es
l
, porque es sabido ele todas «c1En
efecto,
sug_lorzosa:»
mdustna, desat
1
cle su linea en vía ancha y la prolon- para e ex ran.1ero.
as pei so nas que compr~nclen, merece rrolla su comercio en proporciones cologacióu á esta ciuclarl del ferrocarril
E~tos hechos ex1~uestos en detall~, ser apoyado en sus funciones, porque sales por medio de un increíble movimien·
que tiene construido ele Matamoros mam~estau la realidad de las co11s1- él está encargado inmediatamente ele to marítimo que invade los mercados del
á San Miguel de Camargo. El pro- clel'ac10nes que hemos expresado en guardar el orden, y porque él signifi- Viejo y del Nue~? 1_•1undo.
.
yecto ele esta construcción ha siclo el presente artículo. .
, .
ca además, la conservación de nuesPara que el E¡e_rc1to haya podido ser un
bien estudiado. El camino que se
Hay proble_mas ele vida _ecouom1_ca, tros mismos intel'eses como de1)en- compon_e~te de cmd~danos fuer~es, laza, á
d ., d'
l
.
.
nos y vmles, fuerza es qne sobre el se haconstruya atravesará una región que que van surg~cu d O ca el ª el 1
me 1u.a 1Cntes e e un orgamsmo social.
yan reflejado todas las energías de la civicuenta con valiosos elementos para que se _despiertan nuevos elementos
Nosotros no negamos que en mu- lización de la raza tras unaeducaci6n perel trabajo y que
necesita más que ele traba.JO. U no de estos problemas chos casos será deficiente el servicio severante, sagáz, peculiar y tramada ma·
110
el paso del ferrocarril parn surgirá es, sin duda, la ilustración ele nues- de la J~olicia; pero por deficiente que ravill?samente Pº': el espíri_tu de tre? _gela vida.
tros agricultores y obreros para apro- sea qmcn está encargado de su vigi- nerac1ones de sabios, estadistas y m1l!tavechar debidamente esos elementos. lancia, es indudable que en cumplí- res.
*
El Ceut~·al, que es ahora dueno del
El secreto de esa vida económica miento de su cometido, habrá de
**
Ferrocarnl ~el_ Golfo,, ha comenzado 110 consiste en que ]a propiedad rural trabajar por que desaparezcan esas Esa Francia deshecha, mutilada, venya ~n estos ult1m?s dias el tt:azo de ó urbana suba de precio á virtucl de deficiencias.
cida por los soldados de Moltke, también
]~ huea que ha_bl',t ele coustrmr_para elementos que la favorecen, l)al'a enDe todos modos, no es al ciuclada- nos ofrece el admirable cuadro de una re1
]
el F
¡ ¡ ¡
constituci6n incesante á la que aportan
igar a menc~oua O errocarri te tregarla á quien ofrezca un buen va- no directamente al que toca oponerse sus energías todas las clases de la sociedad.
Golfo con su via tr~ncal que pasa por lor, sino trabajarla con el cuidado que abiertamente á lo dispuesto por una ¡De qué modo tan brillante y estimulad"r
el Estado de Coaht~la.
requiere y que ella sirva ele base para autoridad. ya sea que se llame esta realiza la edncaci6n del pueb)o y del EjérLa Emyresa dnena del expresado formar una fortuna. En esto eseu- autoridad Juez ó o·endarme, pues sa- cito! Sus métodos, sí, se apartan del profenocarnl, es la que abarca mayor cialmeute deben fiJ'arse nuestros na- hielo es que en caºso de
cedimiento duro y opaco de los alemanes¡
t ·'
JvI' ·
U
'
q no se sea pero también las razas difieren esencial. -_ na_, vez
· · debe amoldarse
tex ~us1ou
d 1 en ] exJCo,
el T
T co~s, cionales, para no venir después á au- víctima de un ])rocedimieuto inade- mente y to da orgamzac16n
O
rm
e rama e revmo a orre~n, mentar la cifra de los que carecen ele cuado, queda siempre abierto al ciu- para su más perfecto desarrollo, á los rasque es ~el 9.ue hacemo~ refercnci~, aptitudes y de elementos para el tra- daclano ofendido, el camino corres- gos característicos del pueblo Allí, en los
quedara umclo_ todo el s1st~ma_ de h- bajo. Por ¡0 demás, nos es _gi:ato pre- pondicnte para el resarcimiento de c?legi~s, liceos, universidades¡ en_ el ejérneas del Cential, y con e,e SIStema Benciar el gran desenvol vumento de sus derechos
cito J111smo se forma el alma nac10nal, eu
tocará la parte Norte, Este, Sur y adélauto que se opera en la RepúbliEl gendar~ie, pt1es, á virtud de las medio de
perfecto desarrollo de la riOeste del país.
·ca favorecido por mil causas favora- funciones que re¡)reseuta y de lo de quletza púb tcad, del poder ~fe! Et s~ado, de la
L
·
E
, el
h bl
,
•
.
·
- cu ura en o as sus mani es actones, para
a misma mpres~ e que a a- bles que concurren á hacer mas vigo- hcado de su cometido, está estricta- reconocer hoy, con noble envidia también
~os, ha comei!z~clo a efectuar traba- roso ese adelanto.
mente obligado á guardar suma co- la virtlfd de un pueblo, que supo rehacer'.
JOS de reconoc1m1ento de San Marcos
rrección en sus actos sin extralimi- se de sus desgracias y que busca, sostenido
á Tepic sobre la región del Pacífico.
------tarso nunca &lt;le ¡0 que' es de su resorte. p_or un Ejército potente y una tem_ible maTepic, es un hermoso territorio que
Debe yer en el ciudadan ~ un a,,ic,,a
". 0 • _ la
rma,
la revancha
J11ora1,,a no
material,
c¡ue
coloque
en el punto
donde
la empu¡an
cuen· t altcon b uenos
• do de la somedacl a qmen sirve , y su pasa do g¡onoso,
·
· t e1·1genc1a
· y su 1a•
d
, e 1emeutos
• el
• paraH1a
su m
agncu ura y emas m ustnas.
a
___
para cuyo servicio ha siclo instituido. boriosidad.
p~rmaneciclo durante algún tiempo
Hay un servicio público humilde,
La ley y la autoridad, tienen en el
a1sl3:clo, por f~lta de uu bt1en fe1To- pero de gran importancia, que ofrece empleado de policía su inmediato esnd
rod
carril q_ue ellol hg'.ie
al ciudadano,· pero comentarios,
Sin un análisis
profu
P ucentes
, con los centros de dificultades múlti¡)les para ])oder ser fuerzo para llegar
~
hemos.
pasadoº ni
revista
de precomercIO e pa1s.
llenado; este servicio es el que presta esa misma autoridad Y ley se vuelven sen te á dos naciones que han luchado cou
, La parte que ?~1Tesponde, al Pa- el Gendarme.
contra. el emplea.do inficleute, que uo las intermitencias de la vida y de la muer•
c1fico, e_s una regio~ de la~ ~as bellas
En países en donde ]a ilt1stracióu ha sabido cumplir con su deber.
te, para surgir más tarde vigorosas, con
y florementes que trnne ~ex1co, como de las masas es una realidad, el gen·
músculos de titán, como al mágico conjtt·
to~a esa Zona que baua el grande darme verdaderamente encuentra en
------ro de un poder sobrehumano. ¿No es este
Oceano.
.
sus funciones un apoyo real que lo
el problema que los escritores británicos y
l
anglo-sajones plantean con insinuante caSe habla de otro mteresante pro- prestan esas mismas masas. El res,
, dicia, envalentonados contra los débiles,
yecto de ~oustrncción de ferrocarril, peto á la Autoridad comienza por
--por los efectos vencedores de sus máquinas
que atraviese los Estados de Sonora allí, por aquel último engranaje ad- A golpe de_ maz_a y sobre el yunque de de guerra?
Y. Sinaloa, e~ ?onexión con el que rninistrativo que se llama gendarme, grandes desdichas, ha logrado Alemania Decadencia es el ,estad? d1; t)na so~edacl
tiene el propos1to de construir el Ocn- y en la personalidad moral de éste se educar, prep~rar Y fortalec:r su pu 7blo. q?e produce mayor~a de md1v1d;1os 1mrro•
tral en Tepic
- leva tan la
·a t'
¡ ¡
t , La ~uerra, digan_ cuanto qmeran utopistas p10s para los traba¡os de la vida social.
11 •
•
•
,
s gai, 11 ias que a eyo OI- voc1~g_l;ros, rad1:a en nuestra humana Una sociedad es un organismo compuesto
Lo expuesto, que h_emo~ nsto ti a- ga al cmdadano.
cond1c1ou y constituye un factor esencial de una federaci6n de organi~mos menores,
~acl_o por la prensa b1~u rnformada,
Se ha visto, pero es raro que gen- de f?erza evol~tiva donde hay ejércitos ?r• q~e á su yez se resueive:1 .en una federa•
mdrna, como antes decimos, que se tes que 110 i crnoran 0 ¡ prestic,io ele gamzad_os, segun las formas y tendencias c10n de celulas. El md1v1duo es la célula
opera un notable movimiento cu el autoridad qu: representa un e~plea- que me¡_or se armonicen con las necesida- social.
país sobre construcción de ferrocarri- do de la í~dole del que hablamos se de~tªtºEales.
.
Para que el organismo total funcione
les, movimiento que es indudable tie- produzcan con rebeldías opon·, d' ·s
, s ; d1;1rop~,dacasodh~y, dAlemama el con energía, es preciso que los organismos
.
l
. .
l
,
ten o e pais mas iscuti o Y a mira o por su pro- componentes funcionen de i ual modo pe•
ne su ongen en e conocunrnnto P euo abiert~~eute á lo que éste ordena en d_igiosa Y v~vi_ficad~ra reorganizaci6n mi- ro con una energía subordin~da lo mi~mo
qu~ hoy se posee ele los elementos cumphm1euto ele la ley ó en acata- litar y ad~1n1stratlva en el poco tiempo que los organismos menores d~ idéntica
val~osos con que. cuenta.
miento ele una disposición superior; tranrurr1 do.........
.
manera que las células ..... Principio de fi.
Esos ~errocarriles, ~e ~ne hacemos pero como decimos, es ra!'o, y cuando
E Rey ~arge:it_o pe~s6 con empn¡~ so- liación moral que Taine profesa: el bajel
referencia, serán el prmc1pal elemento tal acontece somos de parecer qtie brehu madno, el vieb¡o I:ntz J?US? la ~,edra grande y potente proteje al frágil y al pe•
.
.
,
angu1ar e ese so erb10 ed1fic10 nac10nal
- • t d db
d.
t
que se ra d 1que en esas reg10ues para el hecho qtte motive un acto sem
t d
b d . 1
. .
..
, quena) y o os e emos acu 1r con nues ra
1
exalta I s r l
.el d I t, b .
L .
.
e- por o ?S ce e ra o, e servicio militar se energia y nuestras virtudes á la obra de
ra
VI a e
ra ªJº·
.º ,¡ante, se _cast~gue con ~oda severidad; ve nutn~o de hombr~s robustos, plet6ricos todos, si no queremos nanfra ar en la fla•
que en_ este 1especto pasa, ha suc~ch- porque ~1 la ignorancia en algunos, de entusiasm~ y patrio ardo~;_ l_a l!bertad queza de nuestros egoísmos i;dividuales.
do ele igua~ modo en Estados Umdos hasta Cierto punto, atenúa algo la alborea emp1;1¡ada por una c1v1hzac16n p~·
Felizmente para ellos, en los pueblos de
con poblac~ones que muestran un es- responsabilidad, e 11 ]os que compren- tente que_ba¡a de Potsdalll Y San S~uci¡ sangre sajona, parlamentarios, autocráti•
tado floregrnute.
den el alcance que en la vida ública e? el gema d~ ~erder, Goethe y Sch~ller cos 6 de costumbres semi-patriarcales, esa
1 1
Al hacer referencia en este artículo tienen las funciones de aut~ridad v;brt dl sen\ D; ~nto popu~a r; sohbrev:ene cl~se de decade~cia no asoma. ~l hampa
al proyecto ele la C
_,
l ¡ F
' e ª n napa eomco Y con e1 1ª umilla· grita sacude á rntervalos su pas16n y su
.
J
•
ompa!lla e e
e- realmente la pena que se imponga á ci6n de Prusia y Alemania y sus grandes mise;ia· pero la masa del pod unas veces
rr~carr1_1,. Nac10nal de pr?longar ~] los contraventores deberá figurar con desastres y s~s no menores vergüenzas, ... y otras 'el predominio de una clase podero•
fe1rocainl de Mat8'.,moros ~ San M1- aquella agravante.
Per? al con¡uro de_ t~les derrotas y con· sa y directora por sus virtudes y abnega•
guel de Camargo a esta Ciudad, heAquí, como en muchas partes del trat:e1;11pos,. con la s1m1ente regada por la ci6n, sofoca, acorre, ataja y previene esos
mos expi-esado el eutnsiasmo que se . país 110 puede el g·endarme ser reco- clanvidendc!a d~ los gran ieds. pensadores, arrebatos de las vísceras, del vida, del fa•
1
1 ante i1na !llastia paterna11 _¡screta y glo,, nati~m 0 .,,,,, ...

Empresa. El Nacional es uno de los
caminos de fierro que liga los principales centros de comercio do] país, lo
b
d
que hace que o tinga ca a yez más
un buen movimiento en su tráfico.
Al dirigirse á la Capital do la lfopública, partiendo de Laredo á Montorrey, y siguiendo de esta ciudad
para el Saltillo y demás puntos que
toca su ruta, hace una vue1ta; pero
con esa vuelta toca una ciudad floreciente como el Saltillo, llamada á ser
con el tiempo de gran porvenir, lo
mismo que la región coahuilense que
·
lu
atraviesa,S liasta
en e nsL · 111ternarse
p
taclo de an ms otosí.
Se habló hace poco del proyecto
de un ferrocanil que se dirigiese directamente de un punto ele la frontera
Norte del país cu su linea limítrofe

ª

~f

El gendarme

. ,

D d a V1' r1' 11'dad
Beª 8ncl

ª .ª

g

LA VOZ DE NUEVO-LE()N

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

rías que á nada conducen y venga esta
ANTES DB PODER
Alemania es por eso viril y fuerte, y la
noche al Casino á estrecharme la mano.
utilizarlos, es menester extraer el ften:o ú
vencida en Sedán ostenta el nervio de un
Nadie en el mundo me gusta tanto co- oro do la piedra mineral. Lo m1Smo
pneblo poderoso no decadente, donde el indecirse del aceite de hígado de
mo Yd. ¿Púrqué no ha de hacer vd. un ¡,arelo
terés personal no se superpone ni antepo
bacalao. Sus virtudes no se encuentran
,fuerzo para agradarme un tl¡;o más de en sus materias grasosas y mucho mbuos
ne al gran interés social, porque en ambas
naciones la célula responde subordinada y
Anoche al despedirse V,!. do mí en lo que en realidad me agrada?
en su asqueroso sabor y olor. Nin~n
Eso depende de vd. y para ello le bM· tísico 6 persona que padezca otra afección
enérgica al orden y á la energía imperan- el Casino, le oí exclamar ebt~s palabras:
ha derivado importantes benefites en el Estado. La lucha del 70 - 71 ofre- "¡No comprendo que clase de muj~r io, s,a1á hacer por prudencia lo que la gent, agotante,
cios de lo que se llama aceite de hígado
t
de mi país hace por pereza.
ce el contraste: vibr6 la célula con recio ue ed !"
de bacalao en estado natural. Sus efecNo rn , fn zca vd. tan to y d éj es9 desear tos sobre los nervios, la repugnancia con
empuje y hubo sagacidad y energía, abne- Sin duda no tuvo vJ. preerntn que yr
que lo recibe el estómago, lo mucho que
gaci6n y virtudes, valor y heroísmos, de- no soy una mujer, sino u1a s• fi••rita due- un poco.
¿'fo le parece á vd., mi querido Rober- ofende al olfato y al paladar, son más
sastres y grandezas. La célula, así como ña de hacer de su corazón lo ,,ne se le
que suficientes para contrarestar, en la
to, que vd. y yo formaríamos una exce- mavoría de las gentes, sus buenos efectos
los organismos menores, se subordinan antojP,
coñ10 medicina., y eso sin tomar en cuensiempre para todo: lo mismo para la gloria
D,spuéd s l a1Pjó vd. sin esperar una lente pareja matrimonial?
Piense vd. en ello, tome una buena do- b que es de dificil digestión. Sin em•
que para la muerte estéril y obscurecida ... contestación, lanzánd'lme una mirada te.
ba¡go, siempre hemos tenido motivo para
Incierto es un porvenir yeoturoso; siga- rrib!e·con sus hermosos r~os n• groP. L, sis de paciencia, y crea vrl. en el afecto Je creer,
que envuelto en loa elementos que
mas, pues, virilmente, con método y con advierto á vd. que me gustan J11ud10 lo, una eincera amiga.-Elhel
componen el aceite de Q,ac.alao, se encontraban propiedades curatívas del más alto
calma, sin niñerías ni descreimientos, por hombrES de 0jcs negros Y de r,j ,is muy
MARCELO PREVOST.
valor.
Pero fué necesario separarlas de su
oblad&amp;s.
ese camino salvador de la educaci6n social. P
nauseabunda matriz en que estaban comCon cuerpos robustos y ágiles, alentados
Sentí mucho que se separara v,l. de mi
binados, y esto es lo que con grán éxito
por el alma que vibre y aspire en el pue lado, por má, qua á los pocos momento,
se ha efectuado en la elaboración de la
blo; con clases directoras; con instituciones viniese á reemplazarle Carlos Derwen•,
PREPARACION DE WAMPOLE •
llenas de prudente, trascendental y pode- ese joven inglé, que pretende hacerme la
en cuyo eficaz remedio, tan sabroso como
la miel, tenemos toda la esencia del Arosa previsi6n; con un Estado Mayor varo- corte.
ceite de Hígado de Bacalao Puro, comni!, duro, inteligente y lleno de fé arriba,
Pero como tiene los r,j ,s azules y n0
Autógrafo para Oonchlt.a faqulerdo.
binada con Jarabe de Ripofosfitos Comno seremos víctimas de la inercia, en las me es dmpático, lo dije á papá que llOE
puesto, Extractos de Malta y Cerezo Sildulzuras del clima ni entre los arrullos de retiráramos inmediatamentr.
vestre. Estos ingredientes, constituyen un
Erraba en el rosal como una hoja
reconstructor de tejidos, un purificador de
un pasado turbulento, aunque por demás
Al llegar á casa perlllanecí algún tifm por el viento impelida,
Ja sanare, y un reconstituyente general inglorioso dentro de nuestras libertades, in- po en la terraza contemplando el mar; una alba mariposa. Entre sus alas,
compa~able. Ante este remedio, la enferdependencia é integridad territorial.
por la parte de Dinard yefa, á la luz de de la última flor donde escondida
medad se retira con una eficacia y rapila lunn, el techo de la quinta donde vd. hubo el casto esplendor de su belleza,
dez, qno asombra á los facultativos tanto
(Mézico :Militar.) vive; y peneaba que vd. estaba irritado llevaba [ como un lienzo de batista
como deleita /J. los enfermos. En todas
las enfermedades agotantes como ülorósis,
tal vez coutra mi humilde persona.
Diarrea Crónica, Gripa, Afecciones PalmC\Por más que ese cab,llero francés, de- usado, de mujer] vago perfume
11arcs, j:.amús deja da proporcion~r un acía yo para mí, tenga unos hormos.-s 0joE dulce y embriagador!
livio y curar. "El Dr. N. Ramuez Arenegros y no canzca de ingenio, es un
Era la hora
llano, Profesor en la Eséuela Nacional de
Medicina de México, dice: La Preparahombre insoportable. No comp!endo qut que siempre al infortunio fué propicia
ción de Wampolo es doblemente eficaz . en
por haberme n:-gado á acompanarle_ á la [la hora de las sombras.] Y el ardiente
las A íeccioues Pulmonares, por 11\ acmón
--(:o:)-terra~a del Casmo, se enfade conmigo. y fulgor de una bugía,
de los principios nutritivos del !'ceite de
-Vengo á exigirte el cumplimien- me diga que no ~abe qué clase &lt;le _muJer porque era luz tal vez, y es sugestiva
l ícesc:o de bacalao y por la acción especial de loa Ilipofosfitos sobre el aparato
soy._
1.1:Ie
cometido
acaso
alguna
mconsiempre
la
luz,
lo
mismo
cuando
es
astro
to ele tu promesa.
110 la respiración y en la nutricion en
vemenma.
.
.
que
cuando
en
los
cerebros
es
antorcha
Ella se puso encarnada como la a(Ycncral." Es un triunfo médico. Eficaz
Le asrguro á vd. m1 quendo. R- ,b,1rt?, 6 halo sobre las frentes pensativas
mapola y tembló ele piés á cabeza, sin que voy á ser franca; y á comumcarle mis 6 abismo en la mirada de una hermosa- &lt;ll!sde 1a primera dúsis. "Nadie sufre un
desengano con esta." Cuidado con • lee
saber porqué. Entornados los ojos mi- rdlexione3 á fin de que sepamos á qué porque era luz, la blanca mariposa
imitiwiones, Do venta en 11111 Bot1cu.
raba el suelo mientras jugeteaban sus atenernos cuando nos volvamos á ver.
arrastrada de anhelo inconocido
Está vd. incomodado conm;g_o, al pare• á la luz se acerc6!
manos con los flecos del pañ nelo ele
cer
estoy enamorada de vd. y srn embarLa rubia llama
calle. No tenía fuerzas para resistir la
go,
no
aprcvecho
la
primera
ocasi6n
en
taba en sn centro con focos de luz de colole atrajo con su cálido bochorno,
mirada de J oaqnín, y de buena gana
que pudiér.mos estar solos para caer ren- y el pétalo fragante de sus alas
res, la fecha de aquella jornada gloriosa.
hubiera huído presurosa, pero la re- dida de amor &amp;n sus brazos. Por eso, sin
abraz6
de
una
vez.
tenía allí una fuerza extraña v aun- duda, me h&lt;J. dicho vd. que no si;bJ qu@
El mutilado
Apertura de sesiones del Congreso goneral.
que sintiendo cierto malestar, perma- clase de mujer soy.
Ahora le voy á confesar á v.l. una cosa cuerpo del Pº?re )~secto ya sin ~las
necía quiet:J., sin atreverse á respirar
El 10 del actual de conformidad con lo
que de seguro no dejará de lisonj,arle.
[ala es como 1h:s1on] cay6 por siempre
apenas.
dispuesto
en la Constituci6n de la Repú
El lúnes pasado, cuando hicimos una tal una margant,a,
.
El mncmacho después de contem- excursi6n á San Miguel, le vi á vd. desde que rota por el abre¡:;-o :nclemente
blica abrieron el último período de sesio
plarla largo rato se aproximó más á mi ventana en el momento en que vd. se rueda al fango marchita.
nes ordinarias las Cámaras de la Unión
En acto tan solemne el Sr. Presidente
ella y en voz muy baja que nadie le ponía la corbata en su cuarto, y le enconClave:
de la República di6 lectura á su informe
oyera.T
l
l
..
tré á vd. tan encantador, que estuve largo ¡Cuánto amor habrá sido mariposa
respectivo, del que nos ocuparemos, en
- ;" an poco va go- e e1tJo-que rato contemplándole.
en tus ojos de luz esplendorosa!
nuestro pr6ximo número.
no merezco contestación? Las prime- Ya sé lo que va vd. á contestarme: "A
RAFAEL
:31LVA
ras flores ele tu jardín están ya abier- d6nde iremos á parar en vista de semejan·
El Sr. Secretario de Guerra y Marina.
tas; el aire está lleno de aromas; ma- te declaración?'' Pues á ninguna parte.
El coqueteo de esta temporada en Diyo llegó otra vez. Vengo por lo que nard traerá consigo el coqueteo de este inEl Sr. Secretario de Guerra y Mariua
sabes: pot· lo mejor de tus rosas, Y vierno en París y en Londres, hasta que
ha seguido con empeiioso afán trabajando
por tu respuesta. Ya vez si he tenido uno de nosotros dé por terminada la broen el ramo que le pertenece. Al asun ti&gt;
calma dejando pasar el invierno sin ma. Paro en D1nard, ni en P&gt;1ris ni en
de las reservas del Ejército ha consagrado
decirte nada, sin hacer otra cosa que Londres le acompañaré á ninguna terrauna gran atenci6n, como se ve por las
Tu palidez marmórea y enfermiza
mirarte y mirarte y quererte comer za, á no ser que en alguno de eso3 puntos Es el mágico filtro que enamora,
disposiciones que con frecuencia se ex
con la vista.
se me antoje casarme con vd.
piden.
¡Y esa sensualidad que te devora!
.
. ,
Y hemos llegailo al punto grave de una
El Gobierno del Estado ha estado reci¡Y
esa
sed
de
pasi6n
que
te
electriza!
A~1ta contrnu? e1~redando lo~ fle- cuestión en la que de fijo se ha ocupado
biendo diversas circulares, que se relaciocos sm atreverse a nnrar á J oaqu11r.
vd., aunque no me ha dicho ni una palaComo el ave que muerta en su ceniza nan con la instrucci6n militar en las es•
-¡ Qué pronto ha pasado el tiempo! bra acerca de ella.
cuelas, á cuyas determinaciones se les ha
-murmuró.
¿Cree vd. que al fin y al cabo nos c1sa- Se levanta de nuevo triunfadora,
dado el debido cumplimiento.
Tal surge la pasi6n abrazadora
Digna de elogio en sumo grado es la
- ·1P1·onto! ·Como se conoce que remoE?
De tn figura b'anca y enfermiza.
I
, di
l h .
r
Ante todo debo asegurarle que nada me
actividad
que el Sr. Secretario de Guerra
no ,ias espeia ~ as Oias! espe an- importa el ser mucho más rica que vd.
despliega en las labores que dependen de
En
tu
cuerpo
de
Venus
demacrada
do it que se abneseu las pnmeras flo- Por tener un marido á mi gusto sería yo
la Secretaría á cuyo frente se halla.
res!
capaz de arrojar al mar todo el dinero que Existe una vestal aprisionada
Que ei sacro fuego del placer atiza.
-Btteno, bueno-dijo la uiñ~ ca- mi padre ha ganado en. Chicago, co?serCelebraeión del 2 de Abril en la Capital.
da vez más aturdida,-bajemos al vando _tan s6lo lo _prec1Eo para vestirme
Para la prosa de la vida muerta
0
jardín cumpliré la primera parte ele con luJ Y elegancia,
.
'
Pero francamente, no tendré deseos de S6lo para el amor está despierta
Entre los festejos acordados en la Capl•
Tu palidez marm6rea y enfermisa.
1111 pro~esa. .
.
.
casarme con vd. mientras se empeñe en
tal para la celebraci6n del 2 de Abril, :fi.
Cammaron s1leuc1osos. Amta sentía asediarme c:m eus ab3urdas pretensiones
gur6 un desfile militar muy apropiado y
ISMAEL ENRIQUE ARClNIEGAS
·palpitar sn corazón con mucha fre- é insista en que vayamos solos á la terracorrecto por frente al Palacio Nacional.
El expresado desfile fué presenciado des•
cuencia; respiraba anhelosamente. El za del Casino.
de
los balcones del referido Palacio por el
la miraba con terca instancia esperan- No crea vd. que su insistencia ha de
GACBTZLLA.
Sr.
Presidente, Ministro de la Guerra y
do á que los ojos ele ella se encontra- triu~far de mi repugnancia, por_ e~ condemás
Sres. Secretarios del Despacho. En
sen con los suyos.
trano su_ terquedad llegaría á untarme
Nuestros
representantes
en
el
Congreso
General.
el
mencionado
edificio se enr.iontraban mil•
.
.,
muy seriamente contra vd. y á hacerme
-Puedes coger la que te ag1acle. odiosa su amistad.
chas familias invitadas.
Ahí la tienes.
.
He aquí ahora lo que le propongo, desSe encuentran ya en la Capital de la El acto aunque sencillo fné imponente
-Eso no fué el trato, tienes que co- pués de haber meditado profundamente República ocupando sus respectivos pues· y causó en el pueblo una gran emosión,
gerla tú. Mira, aquella roja que no se acerca d~l aeunto.
.
tos en las Cámaras de Senadores y de Di- esencialmente al bacer los batallones á sn
ha abierto del todo.
En primer lugar qmero que sea vd. muy putadas, los Sres. Senador Lic. Carlos paso por frente al Prime Magistrado del
La niña alar"ó la mano y tronchó c?~edido conmigo, no permitiéndose di: Félix Ayala y Diputados Lic. Manuel país el saludo de ordenanza.
'?
J
,
r1gume más que palabras que sean de m1 Serrano y Dr. Lorenzo Sepúlveda.
el t,ª,11o ?º~ ]igeroza, oaqum es- agrado y lisonjeen mi amor propio. AdeUna opinión respetablo.
pero a rec1b1r la flor ele manos de su más, no me propondrá vd. ninguna entreCelcbraeión del 2 de Abril en esta Ciudad.
amada.
vista á solas ni se alejará de mi lado por
-¿ y de ]o otro?-preo·untó aproxi- una m6ra cuestión de celos, que serán El Ayuntamiento de la ciudad de acuer- El Sr. Dr. Angel Oavifio Profesor de
0
mánclose.
siemp':e infundados.
do con el !3r. Gral. Jefe de la Z?na, acordó ~edici?a en la Escuela Na~ional de MéAnita le miró entonces. Sin saber En Justa ráecomd pe!1sa med compromet á lo ~onven_1ente para la dcelebrabc16n del ;15 x1co, dice: La Preparación de Wampole
,
f
.
d l t
hacer creer to o ei mun o que estoy o- amversario de la toma e Pue la efectuada la he usado y la uso constantemente eu
como se
ueron
aproximan
o
ias
a
que
de vd · y á no coqueel 2 de Abril de, 1867·
mis enfermss , com o un reconst't
, . el
d l · t , el l
· camente enamorada
.
.
i uyen te
J_oaqum 1? eau o a cm m a e a m- tear con nadie¡ aunque se trate del mismo Durante el d1a, toc6 una de las bandas muy eficaz y un poderoso modificador de
na, aproximó la boca á la suya.
Derwen~ en p~1sona.
en la Plaza de Zarag~za; ?tra por la tarde la nutrici6n. Siempre obteng6 los más
Poco después Anita corría á refu- También le JUr6 á vd. hacer todo cuan- en la Alameda Porfir10. D1az, y por la no- apetecidos resultados y sin las dificultade~
giarse en ]a casa temblorosa y pen- to de mi dependa por desear ser su espo- che las tres bandas umdas, otra vez en Za- de administraci6n del Aceite Puro que es
sauclo en que se había oxee di do en el s~, l&lt;? cual me pa_rece qn~ no ha de ser tan ragoza,. cuyo paseo se adorn6 é ilumin6 rechazado por la mayor parce de l~s enfer•
r . t d
difícil como á primera vista puede supo- convenientemente,
mos. En varios casos de tuberculosis in•
cump muen o e su promesa.
nerse.
La serenata estuvo ,muy co?~urrida.
cipiente he visto mejorarse el estado de
MARCOS PousrnET,
Vamoe, amigo mío: déjese vd. de tonteEl frente del Palacio Mun1c1pal, osteu• los pacientes y su peso ha. aumeutado,

La Inglesita.

SIMBOLO.

-o--

La Promesa.

PALIDA.

1

�.

'

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

NADERIAS YCHOCHECES.
Al crear el mundo el Padre Eterno, destinó un número limitado de años para la
vida de cada sér animado, y fi¡' ó la de treinta para los seres humanos de ambos sexos,
considerando que hasta esta edad duran
las ilusiones y las dulces mentiras de la
vida.
Pero el hombre, enemigo constante des(
mismo, no se allanó á existir tan corto
tiempo sobre el planeta Y en un Congre~o,
á que asistieron los demás animales, hizo
patético discurso sobre la cortedad que se
asignaba á su existencia, y aun es fama
que derrochó retórica é ingenio.
No convenció al Sabio Supremo Hacedor, pero persuadió á algunos animales.
El burro, conmovido le cedió diez años
de su vida.
..
b
Y ~e .d!Jº el Hacedor al hom r':.:
«V1v1ras hasta los cuarenta anos.»
Tocado el perro en lo más profundo de
su ser por los ladridos retóricos del hombre, le cedió otros diez años, y dijo el Ha·
cedor_ á_ s,u privilegiad:'- criatura:_
ccV1v1ras hasta los c:ncuenta anos.»
Hondamente sugest10nado el mono con
·
·
del g randt'lo ora tonas
1as con tors10nes
cuente humano le cedió veinte años de su
vida.
'
Y dijo el Hacedor al hombre:
«Vivirás hasta los setenta años.»
Por ~sta tradición se explica la condición
de la vida humana.
Hasta los treinta años: infancia can dorosa pubertad exubtrante luz ¡·uventud co, y abnegación.
' '
'
lores
De treinta á ~uarenta, los años dados_pór
el burr?: traba¡ar, atesorar para los h 1¡os,
producir, rema~. .
_
De cuarenta a cmcuenta, los anos dados
por el perro: vigilar, ladrar, ¡cüidado con
!!Sto! ¡cuidado con lo otro! previsión, oifato
para oler donde guisan y algunas otras
perradas.
Pe ~in~¡¡enta á set~nta, __los :1ños da?os
l'ºf el mono: con~o~stones rnµttles, actttudes qne resultan nd1culas, en una palabra,
hacer-reír á los que no han cumplido los
treinta años.
De modo y manera que la culpa de que
el hombre atraviese el eterno y obscuro
túnel de la vejez, la tiene el hombre por su
p_ropia codicia, y ya colocado en esta situac16n, lo que hay que hacer es compadecerle.
(Del Di'arz'o del Salvador, Centro Amé-

contestó, huid, por que mi marido á
quien llaman Tito, es el más tel'J'ible y el más cruel de todos los ladrones del desierto y se complace en asesinar á los viajeros q ne despoja.
Huid pronto porque está comiendo y
s1· os escuc]ia vencl rn' a' ma t aros.
VIL-Y acabando de decir estas
palabras Tito salio, mostrando su rostro negro, sus cabellos herizados, y
sus gritos semejaban á rugidos de león,
«Oh noche feliz, gritó, que trajiste ii
mi casa estos viajeros para que los
despoie Y si la cena que prepara mi
J

mujer no es de mi agrado, tal vez la
carne de esa mujer ó de ese niifo satisfarán mi hambre.»
VIII.-Y los viajeros temblaron.
IX.-Pero cuando el vandido feroz
·
·'
hubo visto a ] e¡ivino mño,
se esparc10
¡Jor su rostro una ex¡Jresión de inefa.
ble bondad y sus miradas se_ troc_~ron
de feroces en amables. «Vemd, d1JO al
anciano y á María entrad á mi casa y
cenad y dormid, no os haré ningún
claiío, sólo pido como recompensa, q ne
• ,•
b
·
d'll
me
, perm1ta1s
._
,tener so re 1111s, ro 1 as
a ese 111110 el mas bello, Y el mas encantador de los hombres, y besarlo una
vez, si acaso no tiene miedo á mi inculta barba.
X.-Y los viajeros entraron y cenael
·
1
Jh h
ron Y . urmier~n; Y e rn~ ec, or e~ternec1clo admiraba estasiado a sn d1. 1rnespel.
'
1
vmo
XI.-Ouando salió el sol, los viajeros se despidieron del bandido, y éste
se desolaba y gemía porque pensaba
. ,
, ,'
,
._
que Jamdas voplveriaJn v~r aq n~l dmno
enc~nt~ or.
esus, Yo1tean ose
hacia el le envio nn veso con los dedos con su diestra infantil. «Tito, le dijo, terrible malhechor que con tanta
bondad me has dado alberge tu me
,, ~
,
,
'
volve1as ~ ve1 te lo prometo en nombre ele m1 Padre»
XII.-Y cuando .Jesúsfné crusificado, 'l'ito fué crncifi.cado también á la derecha del Redentor.

~:º

ª

ÜATULLE MÉ::rnE

rica.)

LA RUBIA DE MARRA~.

EDICTO.
-Tu padre, que está en la gloria, me lo Jmg11do 19 de lo Civll.-lf
fracción judictal,-.Estai!o de N
Lf'óD.
ha revelado.
Eu pJ juicio tt'stn.mentario de D. Florenclo Rnl1, veclao 4llll
ee:a c1aduil, ha recsfdo un auto dr.J tenol' siguiente•
-Mi buen padre me daba un exelente (!e~!\foatPrrey,
Man.o ocho de mil novfcicnt;('s rios, .......p 0~ pre,
admitido en coaot.o h11. Jugar con fl cerlifcado de defnocfóa
consejo y nada más, pero yo te aseguro ytamrntn
qne Ee scJ mps.ñan. Tén1tase por radicado el Juicio
U1eotarlo que se denuoci11; c,mvóque,;e ti. loa lntereaadoa que á la rubia esa no la veré más.
jun!a de Que hi,bJq. el art.1669 del Código de ProcedhnJentot
J('l', la cual tendrá. logar fl df" (Z-2) veintidós del presente mes¡
-¿Luego la has querido mucho?
dh&gt;:r: C,e la mi.ñ'lnR. en el lugar qul!-e Jloe R.CU• rden, publ(qllf&gt;el
-,¿Y que importa? Lo que no fué en tu aoto
por trr s \'P.C'fS conspcu\iv1,,e en el "Periódko Oficial" J
Vo:r: tle l\'11 ·vo," &lt;!ese el aviFn 1 quA !.le refiere el art. 'i4 dfl Ja ,..,
T!n,brC", y hecho ,e pt0VPer(I, lo m§s que corre!ll)Onda. Notff,
año no foé en tu daño ........ .
y firmó el O. Juer.19 de Letras del R!lmo Civil: doy 11..,
...'..¡No importa! es indudable que hay en LoLodecretó
qua se pobFca en esh~ forma ¡,ara. que las personas que•
yeren con dere1 bos 11. esta herencia, se presenten ti. dedncirloe 0
t( una tendencia á volver á quererla; un troMonterrey,
d1-l término legal.
Marzo 1'1 de Ul02.-.Lfo. Branlio ldomles, &amp;!ctetark)
padre nunca se engaña.
EDICTO.
•
Jn:r:gado 2° Constitucional de Agnaleguas, N11evo-Lf6n.
-¡Dale!
En el juicio de lnt&gt;-atado del flni.do Ooncepci6n Oon1dle1: ha
cafdo un auto qui li. h, letra. dice:
'
-Dime quién es!
•Ague.leguas, Euzo seis de mil novecieotosdos,-Hli(Cll!eea
A los herectcrrs del titado Ooncerc·ón Gonzfilez, pt;r medio de
-¡Ah! eso no.
tns que se publicará.u por trPa veces con'lf'cntlvas en el •Pflrl
-¡Dios mfo!
Ollcin-1• dfl Esta.i'o y en • La Voz de Nne-ro-Le6n•. qo111 con ft&gt;cha
de Ff-brero próximo p '&gt; iado, se concPd '. ó licer.cia al Albacea. 8r
Y vuelta á mortificarle, á marcarle y á cio GómPZ, para que f rme extrajudicialmente los inw"ntarioÍ
rresp:,n&lt;iiPntes ti. la. fnt"'s tamen!arf.4 del r, f-'rido 11ondle,o. J.o
no dejarle vivir, echándole constantemente creió
y füml'i fl a. Alea:de 2° LOC!!l: damr,a fé.-Francif!'co G.
-A-~ Maximlliano Pérez.-A.-Lucia.no VlliarTFal.- R0brir.aa,,
una albarda que el hombre no quiere lle- Lo que se publica en Fata tvrrua de coLf.Junlda.d con el art. l'IOI
('6.ilgo de Pr('l cedimlent(lS CivlleP.
var, pero su mujer se la hechaba á diario. dflAgn11J,..goas,
Marzo S,le 1002 -- Franci.eco O. Pcchá.-A.- MnlmS.
1:ano Pércz.- A.-Lnclano Villarres l
26,';'.8-'17
Por fin uu día, Camilo, que estaba de
EDICTO.
buen hnmor, viéndose de nuevo acosado Juzgado 2~ local de General Ter á.n, Nu;vo-Lr6n.
juicio tfs tamentario &lt;le D,m F.-lb: Eli.znndo, vecino que toe
por las preguntas de su mujer, celosa del deEnfSh.el Villa,
se h1. dlctaélo un auto df l tA&gt;nor s;g oiente:
1tGeneralT.-rAo, veintJd 6s deF~brero de mil novecientos doa-..
pasado, le dijo:
Visto el nombr11miento de tutor dat,ivo, conf&lt;!rido por este Jurgado
la persona. del &amp;ñor Andrés Gana, para que rPpresente tnteri- Pues .... sí, lo confieso, por esa rubia en
namentP, f&gt;n estl' juiclo, á. los m r.ncms Paula., Herlinda, Franctaeo.
J (. s6 y Arnulfo Eliiondo Mnñór; visto el nombraf!llento que. del
he hecho locuras.
mlsmo ca,rgo de tutor inteTlno, confirió el menor T1burclo Elfzondo
D§.vils, en favor del 8f-fifT Rafa.el Ga.rcfa P,d 1tclos, ~ue reprea,:nl&amp;.
-¿De veras?
con igns l caráder, a l menor Donaci11no Antonio Ehzondo; v&amp;.bi, ta
ceptación y r,rote, ls. de l oa nombraflos y de conformidad con Jo
-:Muchas. Con decirte que me á costado adiapueato
en la. diligencia. de fer ha 25 de Agoslo de 19(!0, se dlPCif'f.
ne.n 101 cargo!I r1fer1doa á. los llf ñores And1éa Gal'7.s. y Rafa.el Garcta
más de treinta mil duros ........ .
Píol&amp;cloPJ concedlénd(lseles lu fi1onlt.ades en dererho ne11e,a.rlas, pa..
ra el mi' or de11emp&lt;ño de su cometido. Notif1quese y pnblfqueee
-¡Treinta mil dnros! Razón tenía tu pa- erte
auto, por tres veces consecutivas en el 1tPertOdico Offclah y.,,,.
•La. Voz de NuevO-L(-60,n cc)n forme á, lo dispue11to en el aTUcnb
dre al temer que te gastarías con ella el 1366
del COdh,;o de Proc , dinlientosCivi.les. Ast lndeeretó y Drmó et
2~ Loe &lt;1l proplets.rlo: damos fó.-JeE.ilS Garcla. Cortina.
dinero que nos ha dejado. Y te lo gastarás, O.-A-Alcalde
Otorillno O rdóñez. - A- M artJn i ano Septl.1veél a,-"- R6bdcag_ •
General Terá.:i, 5de Mano de Hl02.-JcsQs O. Cortina.-A-Nprlapreciento que te lo gastarás.
no Ord6nez.-A,-Martiniano Seo61veda.
20 21·21.
EDICTO.
-No hay cuidado.
Jn1g11rlo 2Q Consutucional.-Vallecilh', Nuevo León.
-Dime de una vez quien es ella; ¿la co· En
~l julcio de tnte!tado de la. finada. Justa Berna, h1 recaldo DD
auto del lenor Flhtu!ente:
nosco yo?
"Vallecillo, Febrero diez de mil novecientcs dos.-Viat.n el nombramiento de tutor interino h echo por eete Ju,g&amp;do en las
-Mucho.
nae de 1.-.1 &amp;fiorEs Prudencio I. Berna y Evarlsto SAnchez, para qN
repres"nten por so orden li los menores Franril!OO Jiménez y Santa
-¿Es alguna amiga mía? de seguro es, Ana eAnchez. Vista la acept.aci6n y protesta dd"flel de&amp;Pmpe6n h•
cha l)Or los nombra.doa del cugo que se les conltt1re dl'bfa de dt,~r,,
siempre son las amigas ....
nhles como 11'8 discierno dicho cargo conllriéndolee al eteeto laa faen derecho neceaulas para e't mejor desem}M-ñn de su to-No sé si es; pero que la ves con fre- cultades
metido, Notifrquese y publfqnn1a ('l auto de este nombnDUent.D
tres veces conFecutivas en el 11Peri6dico Oficial~ del Estado y •La
cuencia. no lo dudes.
Voz de Nuevo Lc:ónu como lo previene el art. 18€6 del C16dlgo de
Oidlu. A.s( yo el Alcalde 2Q lo decretó y fl.rmó: d•
-¿Dónde? ¿En la calle? ¿En la vecindad? mProcetlimientos
oa fá. - Amado F. Gallegos...-A--Manuel S!lldhar.-A,·-&amp;bú :a,,.
''
¿En el teatro? ¿Viene aqu\? ¡No faltaría mfre:r:.--R6brfcas.
Lo qne se m anda pnbllcar en es~a forma en cumplimiento de Jo
mandsdn.
más!
VaJleciUo, Marzl) n de 1902-A.mado F. Gallegoa.- -A.--.. anutl
Sald.Ivs.r.-A,·•·Bttb48 Ramlru-.
22-23 2'
Camilo reía de muy buena gana.
EDICTO.
-Oye María te juro que no he de verla
l)eno-

más; pero á fuerza de hombre honrado,
debo declararte que he conservado su re·
trato ....
-¡Oh, que infamia!
-No, infamia no. En memoria de lo que
aquella pícara me comió ....
-¿Cómo se llama?
-Mi padre le llamaba la rupia, no tiene ctro nombre.
,--¡Dame ese retrato!
-¡Lo quieres!
-,En seguida,
-Bueno, pues en el segundo cajón de
mi escritorio hay un sobre, y en el sobre
dice Ella.
-¡Ella! ¡y has guardado su efigie todo
el tiempo que llevamos de casados!
-Y lo guardaré siempre y t{1 también.
-Dame las llaves,
-Tómalas.
Y María ech6 á correr, y Camilo la oyó
abrir el cajón, y luego ...... luego la vió venir entre avergonzada y risueña, con la
carta en la mano.
Porque crey6 fotografia y no lo era.
Era una carta de la baraja, que le hizo
comprender todo el alcance de la recomen·
dación del testador.
La rubia era ......... ¡la sota de oros!

Juzgado 2? Local de la Villa de China, Nuevo León.
Con fecha catorce dE•l ae:tu.al se radicó en el Juzgado
de Letras de esta fracción, y se mandó A este de mi
cargo para su substanciación, el juicio de int.Pstado 4
b1enes de Don Mateo Cavazos y su esposa Doíia Feli..
pa Ana.ya, vecinos que fueron de esta. Villa ..
Laa personas que se crean con derecho á. la beren•
cfa1 comparec&amp;án á deducirlo ante este mismo J112gado
E'n d tfrmino de treinta dfaa contados desda la publl•
cación del último edicto que se haré. trf'B veces con tu•
terv&amp;los de diez días en el hPeri6dico Oficial" del Esta.do y en el de "La Voz de Nuevó León" confon:iie lo
dispone el articulo 1685 del Código de Procedlmlen•
tos Oiviles.
China. Marzo 19 de 1902.-R,món González.-A,Jestle M. Rodrlgnez.-A.-Eliceo R. Oantd.

EDICTO.

Ju,gado 3~ Ooustitucional.---Lampazoe, Nuevo
León.
Oon fecha de hoy y por dispr-sición del O. Juez de
Letras de la 6~ fracción judicial -del Estado, se radicó
ante éste de mi cargo el juicio de in~stado de la Señorita Librada Castaño, vecina que fu6 de esta Oiudad.
Lo que se hace saber al ptíblico para que 1as pereonae que se crean con derecho á. la herencia, se prfsen..
ten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1686
del Código de Procedimientos Civiles.
Lampazos, Marzo 15 de 1002·.---Ramón G. Treviño.•A.---Juan A. Muñoz••-A.---B. González.
23-26 29

EDICTO.
«Este es mi testamento y fütima volnnJuzga.do
2?
Constitucional
de Lampazos N. León.
,.---«o»---,
tad,» decía en el sobre del pliego, lo cual
Con fecha de ayer y poi· disposición del O. Juez de
Letras de la 6~ fracción judicial del Estado, se radicó
era albarda sobre aparejo, por que la deen este de mi cargo, el juicio de intestado de la Sra.
. I.-U na noche negra, hacia el Egi p- claración de la última voluntad y el testaM~ de Jesóa Oastaño de Escamilla, vecina que fué de
esta Oiudad.
to, á través del desierto, csin ganado, mento todo es una; pero D. Mateo Loriga
Lo qua se hace ssber al pt1bllco, para. que lae perso,,
sin bueyes, sin carneros y con las án- no aspir6 nunca á ser académico, y al monas qo.e ea crean con derecho ti la herencia, se presen•
ten A deducirlo dentro del t~rmino que fija el ait.1685
foras vacías, los viajeros caminaban rir dejó su voluntad postrera en pliego cedel Código de ProcedimienWs Civiles.
]
rrado que abrieron sus herederos únicos,
Lampazos de Naranjo, Marzo 25 de 1902.-Ce.rloe
i~pelidos por e viento, sobre las in- quiero decir su hijo_y su nuera, Camilo y
Hernández.-A.~uan A. Mnñ6z -A.-B. GonzAlez.
25,'28-lll
mensas sabanas de arena.
Maria.
,
EDICTO.
EUSEBIO BLASCO.
II.-La noche est_a ba muy pavoro- El testamento no era largo, porque todo
Juzgado 2? de Mier y Noriega, Nuevo-León.
Oon fechs 22 de Enero del presente año, y por df•
!,.sa y 1,m¡y negra, y torturados por el él se reducía á nn párrafo en el que dejaba
posición del O. Juez de Letras de esta. 4'~ fracciónjudl·
EDICTO.
hambre y la sed y la aflicción, los via- toda su fortuna á María y á Camilo, con Juzgi1do 3Q Const!lucfonal de Mina. Naevo LEón.
cia!, 88 radicó en este Juzgado el juicio de testament&amp;..
disposición Superior se ha mandado rM.lca.Y en este Jui:go.i'lo rfa del Sr. Orescenclo TeneJnque, vecino que fué de c,e..
jeros gemían no sabiendo á quien im- gran desconsuelo de unos parientes lejanos, eónPorfecha
valntiae:s de .Agoeto del año prGximo pasad.o, el juicio de ta Villa.
o de la Sra. llanuela Go1121i.lez.
·
¡
·
que aunque nada esperaban heredar, vi- intestad.
Lo que se hace saber al páblico pe.ra qne las persoLo que se hs.ce saber al T11lblico en general para que las persona!!
que
se
crean
oon
derecho
1
la
herencia,
se
presenten
A
dedacirlo
en nas que se crean con derecho á la herencia, se presen·
p orar.
nieron al pueblo al entierro y quisieron el lérmino de la Ley.
ten á deducirlo en el término que fija el art. 1685 _del
Mina, Mnr:r:o 14 de 1902.-Ochvtano Vllla.rreal.,-.A.,-F-. EspinoH
.II_I.-_-Entr.e las tinieblas de l,:t no?_he presenciar la apertura del testamento, por- -AOódigo de Procedimientos Civiles.
Luces Bánchez.
23--26-29
Mier y Noriega, Febrero 7 de 1901.-J. !barra.."""'
se clistrnguía un árbol y J esus dijo: -que entre amigos con verlo basta.
EDICTO.
A.-Febronlo L6¡,ez.-A.-Tiburclo Oordero.
671
2Q Oonstltnc!onal.-At&gt;Odn.ca, Nnevo-León.
«Yo subiré á ese á¡-bql para ver si Ju- Se quedaron al piste y se volvieron á su Jnrgado
'.En el juicio t~stamentarlo de Don Ignacio Elizondo, vecino que
EDICTO.
'1e er.ta Vtlls, ha. r&lt;cóldo un 1o.uto que Ala letra die,:
de álguna ventana, sea muy lejos ó pueb-Jo, y los dos here_deros hubieran sido fué' 'MontHrey,
Juzgado!! de lo Oivil.-1: fracci6d judicial.-EstA•
Enero veintisiete de mil novecientos doe.-Remftanse estas dillgenclaa al Juzgado de que proceden li fin de quo tenien- do de Nuevo-León.
muy cerca.» Y Jesús subió al árbol y muy fehces coi: el m1ll6~ que les. entró do por radicado el juicio tealamentarlo que SA denuncia, publique- Por die posición del O. Juez 1? de Letras del Ramo
este-a a to por trt:S veces cr,nsecntivas l'n el "Periódico Oficial" y
. ·a ri'a· Je pregnn tó · «N o ves ¡ ucu·
• mu
• por la puerta, s1 en el parrafo
único en se
en "La Voz de Nuevo León," convt'lqoeae A los Intensados pg,r,1, la Oivil 1 se ha mandado radica.r en eEte Juzgado, el jul..
M
, poseedores
de que h1bla el art. 1669 del Có jigo de Prccedimientn Civi- cio do intes:tamentarfa del Sr. Toribio Lozano, vecino
· ,
·
,
, - que Don Mateo les hacia
de junta
teniéndose presente al practicarlo lo qoe previene dicho art. y
. guna ventana» Y J esus -contesto: «So- todos sus bienes no hubiera nna frase el74lfB,de
1670 del mismo ordene.miento, dé el aviso li que sa refiere el art. qoe fué de la Villa de Agua-F.1·1&amp;, jurisdicción de San
la ley del Timbre vigente, cite para sentencia y notifique el Francisco de Apodaca.
anterior Aloa Lntens!\dos. Hecho lo cual, dfiolverá, el ie-xpelo veo las tinieblas de la noche.» Des- que á María le quitó el sueño muchos días. aulo
Lo que se hace saber al pt1bllco para que las perso•
diente pr,,u, lo mu que convenga. Notiffqueee. Lo decretó y firmó nos que ea Cl'ean con derecho á la herencia, se preeeo•
el
O.
Jue:r:
de
Letraa
dEI
Ramo
Civil:
doy
fé.-Lk.
oantd
Ctitdepués de unos instantes, :María volvió Y la frase era esta:
ten á. deducirlo en el término que señal el att. 1685
r,;as.-Lic. B ranUo More.lea, Becretario.-Rdbrica.s."
Lo que sa publica. en esta fürmil en cumpltm¡entodelautofn86rto, del Código de Procedimientos Civiles.
á preguntar: «¿No ves lucir la venta- _«D.:claro hered:ro de todos n:is vienes á Apodaca,
l!lnero 27 de 1002. - Jnli!n Gaua.-A.-Heaiqulo Ga.rzs.
Monterrey, Marzo 19 de 1902.-Lic. Branlio Mora\!4•26 -:16
na ele ninguna casa?» Entonces Jesús m1 hi¡o Don Camtl?, recomendandole mu- -A.-J. F. Edo, Iglesias.
les, Secretario.
23 26-29
EDICTO.
contestó: «Veo una luz pequeñísima c~o que no vuelva a las andades con la ru- Juzgado 2? Constitucional
EDICTO.
de la Villa del Carmen,
Juzgado de Letras de la 6: fracción Judlclal.-Esta]l,
l .
d el .
bta de marras.»
Nuevo León.
de Nuevo-León.
a a muy eJos; pero u O Sl sea una Jamás hubo entre los dichosos cónyuges Con esta. fucha. y por disposición del O. Juez 1? de doOon
fecha diecinueve del presente se radicó en este
i;.,e~r~8
del
Ramo
O!vil,
se
radicó
en
este
de
mi
cargo
estrel!a que luce en.tre las nubes ne- el menor motivo de disención ni de disgus- el JU1c10 tñstamenta.r10 á bienes del finado señor Juan Juzgado el jaicio de in testamentaria á bienee de la ya
finada Sra. Juana Flores viuda de Villarreal, vecina
gras o la luz de una, ventana.
to; pero lo que no sucede en un año suce- Gon2ález Garza, vecino que foé de esta Municipalidad. que
fué do eeta Villa.
Lo
que
se hace saber al pó.blico, para que las pareo•
IV.-Y era la luz de una ventana de en un rato y aquella fracesilla levant6 nas q ne se crean con derecho i la herencia, se presen- Lo que se hace saber al pt'ibllco para que las personas que se craan con derecho á la herencia, se presen ..
y cuando _los· viajeros se hallaron en _el t_ranquilo hogar un~ ?nube de celos. ten 11.- deducirlo en el término que fija. el art. 1685 del ten
ti deducirlo en el término qne señala. el art, 168li
Oódigo de Procedimientos Oiviles.
del Código de Proc.edlmientos Oiviles.
frente á la casa José llamó á la pner- ¿Qmen era aquella rubia. . .
El Oarmi;,n, Mar20 20 de 1902.-Alejandro Vi1larreal.
Villaldama, Febrero 28 de 1902.-Lic. Néstor Gue. ., '
. .
¿Por qué el padre al monr recomenda- ,-A.-...Glafiro Gon2á.lez.,-A.-M. Garza.
rra.-A.-Jestle Santos Treviño.-A·-Estéban Trevl•
2{-25 26
t~ Y apa1 ec10 una VJeJa llevando una ba al hijo que no volviese á verla?
ño,
22 25-28
EDICTO.
lampara.
Indudablemente porque tenía, según Juzgado 2? de lo Civil.-1!
EDICTO.
fracción judlcia.1.-Esta.-Juzgado 2. Oonstitucional.,-Villa de 8antiagC1, NueV.-Y habló María, la madre de su propia frase, que volviese á las anda- do de Nuevo León,
vo-León.
En
el
juicio
testamentario
del
Sr.
Capitán
Antonio
Jesús: ccSeiíora, permíteuos dormir ?as. ¡Qué más quiso saber: María! Ya le GarzaGon.zá.lez,eeha dictado un auto que ti la letra
Sr. Baldomero Rodríguez.
bajo el techo de. tu casa hasta que importaba poco la, ~eren~t~ Y,cuanto 1~ dice:
En el intestado de su padre el Señor Don Benfpo
veinticinco de Ma:zo de mil novecien- Rodríguez, denunciado ante el Juez de Letras de la
salo-a
el sol, el viento del desierto ha rodeaba, y comenzo a fas_t1d1ar a su man- tos! 'Monterrey,
dos.-Por presentado con el certificado y testimo- 2? tracción por el Señor Francisco Toba, como acree0
•
el
.
.
do con preguntas de mn¡er celosa, con es- nio que se acomp:.ñan¡ radfqaese en este Juzgado el dor1, se dispuso por dicho funcionario se cite á. Vd. por
1-~Sel ca 1º nuestros d1_ab10s y nuestr~ pionajes ridículos; en una palabra, que la juicio testamentario del Sr. Oapitán Antonio Garza meoio de edictos publicados por seis veces con interGon2ález; de;:;e el aviso á que se refiere el art 74 de la valo de quince en quince dí.as en el '"Periódico Ofipie ; y a arena ar tente nos quemo felicidad que debía haber en la casa con el Ley
del 'l'imbre; publíquese este auto en la forma que cial" y en ºLa Voz de Nuevo León para que 88 pr&amp;
prescriba el al't. 1659 del Código de Procedimientoa sonte á este Juzgado á. hacer el nombramiento de Al·
los piés, somos un anciano, una mujer 'dinero adquirido y llovido del cielo, se con Oivilfls
y lu6gO se proveerá lo mlis qua convenga. No- bacea en los términos prescritos por la ley; y como ea
y un niño de dos años, que nos halla- virtió en ,guerra intestina.
tidqueae. Lo decretó y firmó el O. Juez 2~ del Ramo ignore su actual paradero, se le hace la citación en esa
Oivil: doy fé.-Lic. Gu!ljardo.-Lic. Teodoeio Travmo, forma emplazándolo para que lo verifique con el térmos sin asilo y lo imploramos dtl tu Y habta aquello de:
Srio.-Rtíbricas ''
mino de tres meses contados desde la fecha del dltimo
hondad
-:¡Tú has tenido, tienes una rubia que Lo que sa publica. en esta forma en cumplimiento á edi('i:O.
lo
mandado
en
el
auto
inserto.
'
te distrae!
-;illa de Santiago, á 30 de Enero de 1902.-Jestle Ir.
Monterrey, 2 de Abril de 1902, -Lic. Teodoslo Tre- Eeparza,--,A.-Teófilo Garza.-A.-Andr6e A. OavaVI.-Pero la vieja, «Huid pronto,
_ ¡Que no lllUjerl
vlllo, Srio.
2H&amp; 2~. ~os,
lHO·il0·2t-18 81
1

1

0

17

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335948">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335950">
            <text>1902</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335951">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335952">
            <text>670</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335953">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335954">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335955">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="335969">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335949">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 670, Abril 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335956">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335957">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335958">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335959">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="335960">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335961">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335962">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335963">
              <text>05/04/1902</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335964">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335965">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335966">
              <text>2009423</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335967">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335968">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335970">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335971">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="335972">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="1511">
      <name>Ferrocarriles</name>
    </tag>
    <tag tagId="14624">
      <name>Gendarme</name>
    </tag>
    <tag tagId="24872">
      <name>Inglesita</name>
    </tag>
    <tag tagId="24995">
      <name>Promesa</name>
    </tag>
    <tag tagId="24996">
      <name>Símbolo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
