https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12190/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._672._0002009431.ocr.pdf b8cbb829a809f8a963252d20c04af094 PDF Text Text Monterrey, [México.] Sábado r 9 de Abril de Segundz. época 1902. NUM. 672. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGAJSO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORlVIADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y liosponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Jefe de Bedaeci6n, AURELIO LARTIGtrE. Regi,tr~do provision,lmmte en la Adminis- pretensiones, porque saben que allá en el Certámen de que hablarnos, que- juzgar por los trabajos que emprentración de Correos, de esta Ciudad, como ar- no pueden alcanzar lo que sus avíe- riendo hacerlo con empeño, y procu- de y atractivos que ofr.ice, sení la tfoulo de segunda clase. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ sos propósitos desean, y vienen á rancio que lo qne se exhiba presente 111eJor de todas las que Je han 1 esta República con pretensiones arro- una exposición verdaderamente prác- precedido; por cuyo motivo debeCO~DIClONES. mos todos los que nos enorgulleceg antes, creyendo que se trata de un tica. Este periódico se publicará todos los Sábados. La su.scrición ,e pagará por trimestres a.dch,nta- país que no tiene la suficiente cu!Nada se considera insignificante en mos de pertenecei· á este hermoso dos en la wtehgenc1a de que su valor mensual es de b d d · · su pues t o que g1ron · ' d e Ia .t1.menca, A ' • ' TREINTA y srnrE CENTAVOS dentro y fuera de tura para sa er mantener y ar 1g- esas fi es t as d e1 t ra b ªJº, concurrir a Jlá esta Capitad1. • • ,~ d ni dad á sus instituciones y á sus cada objeto por humilde que sea, re- con todo nuestro esfuerzo sin que haAcepta a una suscr1pc16n, no poun• suspen eree .,. dentro del trimestre corriente. leyes. presenta en s1 un elemento que puede ga falta nada de lo que debamos J16j"Todos adelantados. · · r ] · c] m nllmeropagos sueltoser~n _vale DOCE OENTJ,VCJ3. De una manera ma¡1c10sa y 1a sa servir e estuc¡·10 para a provee 1iarse ex l11ºb'1r. P~ra todo 10 re13:tivo a1 Periódico, dm!:!r•• al Ad- se hace aparecer la conducta del Sr · en el trabaJ· o• El Sr • Gobernador del Estado , desmtmatrador del m1Bmo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.lle ' < de MlnaN11m. ~ Embajador americano, diciendo el Se observa en muchas personas la de que se iniciaron, por disposición articulista que el referido señor no idea de que nada hay que pueda expo- del Sr. Presidente de la República, los ADVERTENCIA. atiende las quejas de los americanos nerse que valga la pena al considerar trabajos sobre preparación de conSe advierte á_ 1!'8 ¡,ersona.s de esta Capital y á por estar ligado en negocios con em- lo qne ha de exhibfrse ele otros países tingentes de los Estados, no ha la.s de las mumcrpahdades_ ~el Eatlld~ Y. ~uera presas mexicanas. Desde luego se avanzados en la industria; si tales dejado de fijar su atención en tal de él, que tengan que rem1t1r AVISOS Judiciales d . . 'd · ¡ · ºd • · · · · para su inserción en este Periódico, por tre- a vierte la trama en que se qme- cons1 eramones rnbrnran tem o fun- sentido, exp1d1endo circulares reveces~ menos, lo hagan ~rectamente al seilor re envolver la conducta del elevado damento, no se habría alcanzado el lativas á las autoridades para que, Franmsco '.'1· Esco~edo, Director de la Impren- Diplomático americano que con buen éxito que se obtuvo en Exposi- por su conducto 1 las personos que ta del Gobierno, adJuntando con el autógrafo su . . . . . ' . , , . • • , importe, que son: 1lustrac1ón y buen JUICIO sabe repre- mones como la de Pans, a donde deseen concurrirá la Expos1c10n, lo . sentar á su país, dando protección á concurrió casi todo el mundo. Como hagan del modo que en tales circula~ Dos ~esos cincuenta. canta.vos, los ciudadanos americanos dignos al principio decíamos los buenos re- res se previene. La última girad& por veinte renglon~ manuscritos ó fracción de por su conducta, de ser amparados sultados que el país ha conseguido, por la Secretaría de Gobierno, es coellos, el exceso, á mnco centavos por renglón. · · d e d ~ b en a1en t a~ a, t o d os nues t ros 111 · d ns- mo s1g~e: · Losaviaosquetengan que publicarse por más y r,avorec1•d os en cump ¡1m1ento . de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta su deber. triales y agncultores para exponer "Gobierno del Estado Libre y Soberano centavos porcada vez. Nosotros no hubiéramos parado nuevas cosas en el Certámen de Saint de Nu 7v_o León.-Secretaría.--.~ección ~• mientes en el articulo de que habla- Louis Missourri. -Just!c1a, Fomento é Instrucción PúbltLos, A VISOS PARTICULARES se publi. d S b el , t el ¡ E ca.-C1rcular . . mos, conoc1en o como conocemos t el a emos e que en casi o os os sp or d"1spos1c1on • núm. ., de106. 1 sr. G obernador macarán a prec10s convenc10na . 1es. El pago se hará precoomente adelantado. perfectamente, el carac~er de alguna a o~ se procura preparar un b1'.en nifiesto á Ud:que el Sr. Aurelio Lartigue, prensa de Estados Umdos, que no contingente, lo rneJor y más apropia- Secretario de la Junta Auxiliar de Geo"La Voz de Nuevo-León" circula den- merece ser tenida en cuenta respecto do, que caracterice .la producción y grafía y Estadística en esta ciudad, ha si'-' tro y fuera del Estado. de sus manifestaciones, si lo hace- aliento industrial de cada uno de ellos. do comisionado por el Gobierno del Estamos, es por que no dejamos de comConcretándonos á Nuevo León ex- do para.entenderse con to.do aquello. que prender el alcance que tienen estas presaremos que el contingente' que Use ~elacw ne con 1ª pbróx~ma Efixpod Slción ED:ITORJ:A.L. . · t, l E . . l p , ntversa1 que se ce1e rara e1 a o e 1903 pu bl 1cac10nes entre las, clases menos apor O en ~s ~xpos 1?10nes e e ans Y en la Ciudad de Saint Louis Mo., Estados Monterrey, 10 de Abril de 1902. Ilustradas de aquel pa1s. Buffalo, fue muy digna de notarse Unidos de América. Que en tal virtud, El articulo en relación, determina como lo demostraron las recompen- los objetos y artículos que se destinen á la casos concretos respecto de personas sas obtenidas en una y otra, referida ~xposi;i6n deb 7n re~itirse á _esta como el Dr. Carroll y W. H. Mealy, De la lista oficial de asignaciones, misma ~1Udad a la cons1gnac1?n de dicho que nosotros no queremos tocar tomamos los sio-iiientes nombres que Sr. Larttgue, lo cual se recomienda á Ud. . . . ' "' haga saber á todas las personas de esa porque en . el penod1smo siempre correspo_nden _al Esta~?: Municipalidad que deseen enviar su conh_emos con_s,der~do_ esos casos como , Conse~o de mitt,rucc10~, Escuel~ Bo- tingente á la repetida Exposición. Para aJenos de el y pnnc1palrnente cuando hvar, Miguel F. Martmez, Lms G. el efecto se le remiten los ejemplares resTenemos á la vista el recorte de e_n el terreno d~ la ley se han ven- Cortes, .A.d~lberto Muñoz, Jose María P_ectivos de la presen~e trascrit~ á los par.·, d" d • "Th tilado las cuest10nes que entrañan, Garza Mame!, Rnperto Gámez, Gena- ti~ulares, que se servirá repartir entre los un pe11O 1co que se enomma e , b _ . . r G . , F ¡· . , Fº , . . mismos para su conocimiento. Kansas City Times" que en articulo s1, sa emo~ por expenenc1a que o arma, unt JC!On de rnno, R1Ad , . S G b d ' d ¡ 1 r d t . · vero Suceso . G·· "d O -.. 1 bº G0 emas, e1 propio r. o erna or ha relativo se ocupa de hablar de este cuan ey no iavorece e ei mi- . res, UJ "' oe ms, - tenido á bien disponer se diga á Ud país, asentando falsedades y sem- ?ªdas pre'.ensiones, se suele atribuir brnrno del Est~~o, C_ervecería ~uauh- como se expresó en ~ircnlar númer~ 9¿ude~ brando con tal proceder la descon- a las autondades los resultados de un temoc, Compama Mmera Nonas de 31 de Enero del corriente afio, de esta Sefianza entre mexicanos america- mal comportamiento. Baján, Compañía Minera Fundidora cretaría,_ y que se trascribió á l_os particu, ¡ fi Y t t Como las relaciones y los intere- y Afinadora Compañía Minera Fra- lares ba¡o el número 99 en la citada fecha, nos que no es t en o su cien emen e d , . . t l C ' _, . _ . la remisión de objetos puede comen.zar (L ilustrados en los asuntos de esta Re- ses ~ Mexico con, E st~dos Umdos e:·na' O,mparna "'1mera ~~rag_aza, hacerse desde el mes de Julio próximo pública. van siendo cada d1a mas estrechos, Vicente Garza y Hno., Mumc1pahdad siempre que se trate de artícul ' El articulo que el expresado pe ello dará origen á c?ntinuas dificul- ~e Mon~errey: Mauro -~alazar, .A.ur~- su natu_r~leza no ~ufran alteraci~nq~e riódico publica, expresa que en el t~des s_obre pretens10?es y promo- h_o, Lart1g_ue y Compama de Fund1- compos1c1ó?; y asimismo, q?-e la fecha qu!! país los americanos son llevados á c10nes msensatas, que mdudablemen- c10n de Fierro. la Secr.etana de Fomento fi¡ó con el carác1 · ·. • f D te ningún eco tendrán al ser trataTrabajos de Señoras· Luisa Galin- ter de improrrogable, para recibirse en la as plnswnes sm dm? ivto Iguno. f eds- das ante el Gobierno del vecino país do Simona Galindo .A.ngela Reyes misma los productos resp.ectivos, es la de d e u ego se a v1er e 1a pro un a . . ' L ' T '. ' 3 r de Enero de 1903 mala fé del que escribió el artícul.o por virtud de eS t ar mformado per- ,iiz 0 ,rra1v_a, J oaiuma V. de .A.yala, Quedo en espera de que acuse Ud. el en referencia. Si tal hecho fuese fectamente de las c?sas tal como Celsa Castaneda, C~rmen Flores, Do- recibo correspondiente y dé aviso de hacierto no se contara en México con pasan en esta República respecto de lores Flores de Wlutt, .A.na y María her hecho el reparto de la circular que se la gr;n inmigración de capitales y ciudadanos americanos. Galindo, Rup_erta. Garza, Pudenciana le ª:ompaña para los_par~iculares. • . Garza, .A.ureha V1llaseñor y Sánchez Libertad y Const1tuc1ón. Monteraey, d e h om b res d e t ra b a•o -----· de Go" amencanos Fourcade y Compañía Pedro Rocha' 9 de Ab n·1 de 1902.,-El secretano de buenas costumbres que saben, coE . T p' 't . , el' bierno, Ramón G Clzávarn· -Al Alcalde 1110 en todas partes, respetar la ley. '~ J~ ~ nnque ,arnez y e111 enc1ana e 19 de .... " . . En pocas partes del mundo el MIii ~rWW WWi.l ~W M1 Mw W WllW N nevo Leon. El Sr Diputado .A.urelio Lartigue, , extranjero encuentra garantías más ___ Algunas de las. personas anota~as tiene ya buen conocimiento de los firmemente apoyadas que en este Con suma actividad se efectúan como _los Sres. ~iv~ro Sucs., Gmdo trabajos que el Gobierno le encomienpaí~, en donde un Gobierno vigoroso trabajos en el país, para concurri1· al N~o.e~rns Y n_egociacwnes co_n_:10Ia ~un- da, circunstancia que facilita mucho y hberal, sabe lo que conviene hacer Certámen de Saint Louis Missouri en dicion de !JeJTO Y _Compamas Mrne- el buen arreglo de esos trabajos. para la prosperidad de la nación. 1903. ras, obtuvieron vanas recompensas. Es de esperarse, con fundamento, Entre lo mucho bueno de ameEl resultado obtenido en las expo~e intento hemos trascrito la lista dado el empeño que el Gobierno toma ricanos que inmigran á México, se siciones á que ha concurrido México oficial relativa que ha sido circulada en tal asunto, que el Estado tenga filtran muchos también de reconocí- debe ser un poderoso estímulo para con el fiu de _que se vea que el Esta- una digna representación en el Cerdas malas costumbres y que son que los industriales y agricultores de do, ha obtemdo un puesto honroso tamen de que se ha hecho referencia. pertinaces y rebeldes al cumplimien- la República, tomen un inmediato er1; las "Ex~~sicioncs á que ha concuto de la ley. Estos americanos creen participio en la Exposición de que rndo, deb1endose ello muy especialque el Gobierno de su nación se ha hacemos referencia. mente al empeñoso esfuerzo ele las de mostrar un dócil instrumento Saint Louis está casi á las puertas pers?nas que se sirvieron aportar su ~ara atender las falsedades y men- de México; su comercio y sus indus- contrngente. tiras que _hacen circular en periódi- trias están íntfmamente relacionadas La Exposición de Saint Louis, coEl apreciable colega «La Revista cos mal mformados y de nínguna con las de este pafa, circunstancia que mo decimos, abre sus puertas en 1903 del Norte,, en su número del 13 honradez, q_ue se publican en los facilitar{L mucho_ el ampliar con pro- á tod?s Jos industriales y ho~1bres de del actu;l, publica un retrato del Estados Umd?s. . vecho esas relac10nes, trabaJo, que deseen concurrn· á esa Sr. Lic. Pedro Benítez Leal, GoberEn su pais Jamás mtentan necias No es poco lo que puede exponerse magna fiesta que se prepara y q11e, á uador interino del Estado, y con FALSEDADES. °ª &s: ª ~l!'~~e1'~1'~" '~ui'e M1'e~~ur1', LA REVI~TA DEL N~RTE. �2 L.A. VOZ DE NUE\TO-LEON. . I~n la zona caliente, la temperatura trata de un simple plano inclinado, la pre motivo de dicho retrato consagra al- clases de Sirgentos y Cabos para la 2~ Reserva, proporcionando noticia~ relativas media en el verano es de 25° á 31 ºe sa necesita una cortina al frente y dos bra• gunas líneas á hablar del estimable zos que, disminuyendo en altura á medida )'. cuantos_ ~lement?S de enos dep~1:dan, á y en el inYicrno de 15° [i 18°0. que el piso se eleva, hasta llegar al nivel funcionario. fin de famlitar ~a rnstrucc16n militar d e La templada, fluctúa en el verano del suelo, afectan una figura semejante á 1 .A.\ referirse á la labor, que como sus educandoR u obrero~, á fin de que a., l • 00 . ¡ • · . r oC gobernante efectúa en Nuevo León, canee el resultado que es de esperarse, una cnt1 e ?S lo Y ~n: 1~vie1 no ,1 5_ . la de un estanque; si se encuentra una depresión ó cuenca que tenga poco desniexpresa: que será dicho Sr. Lic Be- institución interesante al pa!s, cual lo es Y la fria es de loº a l 1°0 y en rn- vel á lo largo y se levanta bruscamente nítez Leal, el hombre á propósito por muchos couceptos la que motiva eE- vierno desciende algunos grados bajo por ambos lados á lo ancho, el bordo será cero. para continuar con probabilidades tas líneas. ima sola línea, más 6 menos recta, seg6n Tenemos fé, sí, en l~ cooperación de las Los nucleos de montañas ú ramale~ convenga á los detalles de la configurade éxito brillante la obra del progre- autoridades y de los directores do esos alu- ,· • .¡ M el. d l a 1e e ción del suelo. Claro es que estas últi• so iniciada por el Sr. Gral. Bernardo didosgruposdeeducandosytrabBjadores, poncipa 1es, son. a ieiia porque esa fé r:stá basada on el cumpli- Snr ~u~ corre al Sur de _Oaxaca hasta mas condiciones son las que favorecet¡ Reyes. más una buena presa de poca obra. A fuer de comentario sobre lo que miento del deber de uno?, y en el civiE- depr1m1rse cerca del R10 de las Ba1Así está formada la presa de Huapansas. En su curso forma la sierra de dice la estimable Revista, diremos mo y la ilustración de todo~. go, en la Hacienda de Arroyozarco, que Por los demás, bien poco se exige, lo J amiltepec y atraviesa todo el Estaque la labor del Sr. Gral. Reyes en el (On una cortina de 300 metros forma una absolut~~ent~ necesa~IO, á )os que opten do de Guerrero. La Siena Madre 'aguna de siete leguas de largo. Así poEstado como determinada y bien dipor remb1r la m st rucc!ón militar de, 9ue Oriental atraviesa los Estados de ::lrán formarse muchas en el Estado, y no fundida en todos los ramos de admi- tratamos la que contiene: un bn,v1, 1mo ' . nistración y en todos los elementos resúmen 'sobre disciplina· las obligaciones Oaxaca, Puebla, V eracrnz, Tamauh- ,erá remoto encontrar cañadas, cuencas 6 :lepresiones tan favorables como la que ha del progreso material que se nota, del soldado al Cdbo ó al Sargento, según pas, Nuevo León y Coahuila. La Siena Madre Occidental, que lado asiento á la famosa presa mencioserá por mucho tiempo todavía la el caso; tres formas de documenl_o~, para nada. que produzca los beneficios que N u e- el segundo solamente, y el men~JO de ar- no es más que la continuación de la v. mas y la escuela de la Es<:uadra para Ca- Sierra Madre del Sur, se levanta á la vo León está recibiendo. La vigorosa bo~, y hasta la de Pelotón para Sargentes, d. l l ¡ R' d ¡ B l BOCAS DE SALIDA. 10, e as . a sas iniciativa del Sr. General Reyes llenó cuyo man•jo y escuela debe enseñars¡, margen_ ere~ ia e_ e prácticamente ea ejercicios. D.i todo esa~raviesa a , Jlhchoacan, J ahsco "f no solamente el tiempo en que estuvo mayor parte de las presas que tuve él ai frente de la administración, sino to se ha f ,rmado un In.structivo, que se re- fep1c, prolongandose por la extrem1- í laLavista dau salida á sus aguas para haque también alcanzó á un período partirá gratuitamente desde el día 10 del dad Oriental de Sinaloa y Sonora. ~er los riegos por medio de compuertas. . . La Sierra Madre Central, es la se futuro, pues que los importantes tra- actual. Corta la compuerta el bordo de arriba á El s, ñor Presidente de la R~pú~hc 3 ! al rie principal de montañas que atrabajos que emprendió dicho señor expedir 1bajo hasta el nivel del suelo; se constru· el Decreto que crea la mst1tum6n • l a M esa Cen t ra¡ · v1esa ye 9e fuerte mampostería que forra la General y su amplio programa de de Sargentos y Cabos d e Ia i'~ R eserva, . . · cortadura, con cimiento profundo y enea· Las prmc1pales alturas que se engobierno no pudieron quedar del despuéo que á virtud de sus diRposicioneF jando en el cuerpo del bordo para mayor todo terminados durante aquel tiem- sa ha creado ya la de los Oficiales de la cueutran en los cuatro ramales que seguridad. Tanto por la cara interior po y posteriormente han seguido m)sma, ha debid_o tender su escr_utado_ra quedan expresados, son el Papocate- como por la ex ttrior del bordo, la com· desarrollándose las labores inicia- muada en )as leJanías del porvemr n_a~1~- petl (Cerro humeante) volcán que puerta es ancha; p::ro sus dos caras connal; y previendo hast~ la remota posibili- tiene una elevación de 5,452 metros das y puestas en ejecución por él. dad verjen al medio de la pared, dejando sólo de guerras extran¡eras, ha pensado se- S · t' b" t d · Puede por esto decirse bien que es guramente que, con esas instituciones, la u cuna e~ ª cu ier ~ e meves ~e1:- una abertura de unos om70. Esta se petuas .. pista de la crndad de Mex1- cierra por medio de duelas que no excedan su propio continuador en la obra defensa de M~xicó está preparada. en ancho de om20 cada una, y que se coA hora falta que respondan, como res- co 84 k1lometros. administrativa de este Estado. AsiEl Pico de Orizaba 6 Oitlaltepetl, locan horizontalmente corriendo por ramismo puede asegurarse que es la ponderán á, Ees altas mi_ras, los _Go?iernoe nuras adecuadas que se han formado en voluntad del pueblo de Nuevo León, d~ los Estados; á su cívrna ex?1tat1va 10° (Cerro de la Estrella},volcán que cons- las paredes de mampostería. Directores de gr~pos; al mar~ial toque de ta de una altura de 5 700 metros. Su que no se aleje del Estado la fecunda llamada La salida del agua se hace quitando la del clanu de la Patria, los alum- . ' iniciativa y la enérgica acción de su nos y los obr~ros y todos los que á elloe cim~, .como la ?el Popocatepetl, est~ duela más alta, y sucesivamente las decubrn1 ta de meves perpetuas. Esta más, según va bajando el nivel del agua actual Gobernador propietario Sr. 80 asimilen. ¡La bandera está en pié y flotando; ro- situa_do al Noroeste de la ciudad de en la presa. General Reyes, ya que tantos benefiNo sólo me pareció defectuoso este siscios ha recibido y puede aun recibir, d01dla al lado de vuestros Oficiales, Ca- Orizaba, perteneciente al Estado de tema, que por otra parte resulta de mucho Veracruz. del probado civismo, de l,¡i. perseve- boa y Sargentos, costo, sino que oí opiniones de ingenieros El Popocatepetl ha hecho erup- competentes en la materia que lo reprueta11eia y de las demás conocidas apticiones, según notas históricas, en ban por varias razones. Cortado el dique tudes ' de it:quel ame,r itado gobernante. ' ' 1519, en 1548 en 1571, 1592, 1624 y (siempre en la parte más honda de la pre1803. El Pico de Orizaba en 1545, sa) en vez de una pared unida y fuerte se tienen dos debilitadas y que pueden más 1559 y 168 7.-(CoNTINUARA). fácilmente cederá la presión del líquido: no adhiriéndose bien la mampostería y la tierra de que está formado el dique, las filtraciones son muy probables entre am· PARA (Tomados del CUADRO SINOPTICO de la Republica bos materiales. Por otra parte, dándose formado por la Diroccion General de Estadistica.) salida al agua por la parte superior, las Tomadodei"1<ñicol<il1ta,"co""pon<1.1,ntea11,•,A•rllde1002. La República está situada en la ---suciedades que se precipitan azolvan á la . . parte Sur de 1a América Septentriolarga el vaso; mientras que, dándosele por En n~estro número antenor publical t. l ralelos 14030 ,42 ,, y ___ la parte inferior, la corriente arrastra los moa el importante Decreto expedido por na e~ re 0 ~ pdaN . t ] (Estudio hecho .por encargo del Gobierno del lodos y las sustancias del fondo salen en conducto de la Secretaría de Guerra el 12 32°42 de lat1tn .1: orte, Y en re os Estado de Chiapas). gran parte, evitándose el azolvamiento, y del mes de Marzo que acaba de pas~r, re- meridianos 12°21' de longitud Este Y --llevando en las aguas un buen abono para ferente á, la creación de Cabos y Sargentos. 18° Oeste del meridiano de México. IV. las tierras. _Di_gna ?e to?? elogio es_ semej~nte_ p~- Tiene por límites al Norte, 1os EstaUn tubo de hierro con llave, colocado tr16t1ca dispos1016n, que v10ne á, rnstit~1r dos Unidos; al Sureste, Honduras ELECCION DEL LUGAR. al nivel del suelo del vaso, y sujeto por esa poderosa clase que formará, por decir- B ·"t' . l R 'blica de Guateuna pequeña obra de mampostería es ti:m· lo así, el sólido canevá. de la trama para Il amcas Y a epu . La primera condición que debe buscar· cho mejor y de un costo insignificante. Si las tropas que constituirá.n la Reserva del mala i al Este, el ~olfo de México Y se en el lugar en que va á construirse una se teme que este tubo se azolve por el lado Ejército; que irá á despertar el espíritu el mar de las Antillas y al Oeste Y presa de riego es que afluyan á él corrien- de las aguas, debe ponerse otro unos 0.50 del obrero, para decirle cual ese! lugar de Sur el Océano Pacífieo. tes naturales durante la estación de llu- 6 0.70 más alto; as! si el inferior se azol· distinción -que le toca ocupar bajo las hanSu extensión es aproximadamente vias, 6 que puedan llevarse fácilmente va, la presa desagua por el superior, y deras, el_d!a que se!~ llam? á defender }a de 1. 7,2:Jl kilómetros cuadrados, mediante algunas obras. Tanto más se cuando el nivel baje hasta él, el trabajo sagrada mdependenma nac10nal; que, srn d l 98 .. den á los guro será llenar la presa, cuanto más ex- de desazolvar el inferior será fácil y se· sacrificio para nuestro3 hombres de traba- e os que COI! espon _ 372 . ',480 tensa sea la región que le haya de mandar guro. Basta para esos tubos un diámetro jo, los hace aptos para que puedan cum- Estados del Centro i 608,032 a los del las aguas pluviales. de omr5. VI. plir sus hermosos deberes de ciudadanos, Norte¡ 323,610 á los del Golfo; En la comarca que recorrí, las presas se en un pueblo que, al presentarse el even- 629,037 á los del Pacífico y 4,042 á atienen á las corrientes que van por las ESCAPES. to fa:31, no omitirá sacrificio por ?onser- ]as islas. depresiones del terreno. . vaa mcólume su sobe~aní~; que 0~1ta, paLa mayor longitud es de 3,126 ki- En Chiapás tenemos la ventaja de con ralos que por su relotlva mstrucmón pue- , . d N . t 'Í Sureste me- tar con infinidad de arroyos que durante El escape en una presa es del más grandnn desempeñar esas interesantes clases de 1~metros e 01 oes e ' , ' ' la estación de lluvias llevan gran caudal de interés, como que tiene por objeto eviSargentos y Cabos, el que sean consigna. d1dos desde la costa <le1 P_acrfico de la de agua, y con cada uno de ellos podemos tar que rebosañdo las aguas por exceso de dos como simples reemplazos de soldado línea divisoria entre México y Esta- llenar muchas grandes presas en cada es- entradas, se desborde por encima del diraso al servicio del Ejército. dos Unidos, hasta el rancho de Suchia- tación. Allá, después del último aguace- que, que en tal caso sería destruido seguVistos los provechosos resultados obte- te situado cerca de ]a desembocadura ro de Septiembre, las presas no vuelven á ramente. nidos por la ley que creó la oficialidad de del río del mismo nombre en el refe- ser alirrl'entadas; aquí, los arroyos persis· Varias veces he usado en este informe la reserva, es de creerse que el Dacreto . , ten aun en Enero y Febrero, y servirán de la expresión «altura efectiva del bordo;» . que nos ocupa, conmoviendo á toda una ndo Oceano. , para mantener llenas las presas, á pesar porque construído éste hasta cierta eleva• clase social al gritarle: obreros mexicanos, Su anchura de Este a Oeste es de de las filtraciones Y. de la evaporación. ci6n, hay que hacer á las aguas después ·por la Patria y para la Patria os pido vue&- 1,226 kilómetros, partiendo de la boca El lugar en que ha de formarse el vaso una salida superior, de suerte que, si el · tr concurso, tal clase corresponda con en- del Río Bravo á la del Río Fuerte. debe elegirse de poca inclinaci6n; en lo bordo tiene cuatro metros y el escape re· tusiasmo á ese llamado solemne que debe La parte más angosta del país es posible, y siendo favorable~ las co3:1~icio· baja om50 á esta altura, las aguas sólo respercutir en las Escuelas de artes y ofi. el Itsmo de Tehuantepec, que tiene nes del terr~no. debe preferirse el ~Jt10 en podrán llegará 3m50 que será la altura cios, en los talleres, en las fábricas indusk"]' t· d d ¡ b ..a d que la pendiente sea menor de 3 p 0 . De efectiva del dique para el fin de depositar 1 orne 1 os, es e , a · triales, en todos los círculos de obreros, 216 ~ll e esta suerte, á una altura efectiva del bor- las aguas. como un marcial toque de clar!n que con- Ooatzacoalcos a San Francisco del do de 6m corresponderá por.lo menos una Suponiendo una cuenca que se levanta voca á la formación á, las falanges que de- mar. extensión, del bordo á la cola de 200m. por ambos lados; y construído el bordo en ben_ decir: listas estamos para pone:no~ e~ Las diversas al uras de que consta Con esto se logra reunir mucha agua con línea recta, daré gráficamente una idea aptitud de tomar l_as armas por la 1 atri:a, S'I, la República y el encontrarse entre poca obra. Los grandes vasos solo pue- del escape. llega en el po';V_enir el caso de que necesite de ¡ t' .. · d templad hacen den formarse en depresiones del terreno En este ejemplo, las aguas pueden su• nuestros servwio.i. as zonas 011 ~ a Y a, que no tengan más de uno por ciento de bir hasta la línea puntuada; el exceso de Tenemos fé en que los Gobernantes de que se experunen~en tres clases de desnivel. Si se dispone de un suelo en entradas saldrá por el escape, que forrado las entidades que forman nuestra Federa- temperaturas, caliente, t~mplada Y estas condiciones y extenso, por cada me- de mampostería, no sufrirá nada con el ción, y las autoridades que de ellos depen- fría. La temperatura caliente abar- tro de altura en el dique se alcanzan roo paso de las corrientes. Así se impide que deu: y_m, los Directores de Escuelas de ar- ca una zona comprendida desde las metros de cola, y basta un bot'do de cinco las aguas que entren á la presa cuando ya tes y ele casas industriales; que todos los costas hasta 1 000 metros sobre el ¡p.etros de alto, por quince de grueso en la está llena, salten por encima del bordo. que tengan á su cargo hombres aptos para . l d l ,. Í t lada desde esta base para formar una laguna de 500 de En presas de poca entrada, el escape no el objeto de que tratamos, contribuyan mve e mai , a emp .,, largo. debe tener más om50 de altura, con el por todos los medios y con empeño, á ha- altura hasta 2,000 metros, Y la fi ta La configuración del suelo determina la ancho que fuere necesario. Darla mayor, cer conocer el Decreto que ínstituJe las de aq lIÍ para delante. forma del dique, cowo es natural, Si se sería desperdiciar obra¡ pero debe tenerse s· .. f DATOS . Soore Geografía yEstau1stica LA SEGUNDA RESERVA PRESAS DE TIERRA,, , d 1d estación hermosa de las rosas. Y ol- Y eternizar su nombre como Homero. en cuenta cuál puede ser e1 can a e a· ] ¡No en las tinieblas os veré cautivos! guas que afluya á la presa en un fuerte vieron las golondrinas ,Í cantar en os Aunque tengais, por el dolor cubiertos, aguacero, para que siempre el escape sea aleros, pero ya no fueron las qne mu- En la mente la llama el~ los vivos capaz de dar salida á toda el agua que chas veces hablaron á nuestras almas. Y en los ojos la noche de los muertos, entre sin que la corriente que sale llegtte ¡Luchais para vencer! vigor recobra ' 1· d d b Para amaros, el pueblo que os escucha; á la altura del bordo. La amp !tu e e *** No hace falta la luz, si el amor sobra procurarse siempre á lo ancho, Y esto puey olvieron los claveles bla neos y En esa heróica y sempiterna lucha. de hacerse sin restricción y á poc.J costo, . El que con más resignación batalle si el piso es sólido, pues basta con bajar TOJOS á perfumar nuestra estancia, Y Ha de obtener el triunfo soberano, 1 suelo hacia la derecha para ensanchar tu y yo con manos amigas, les dimos Ciego ¿no lo •~beis? era Juan V_alle e d ¡ t b . . Y h ,y es gloria del pueblo mexicano. cuanto se quiera el escape, conservan o ca or con nues ros esos, pe1 o ya no Reyes cuya corona, el sentimiento el nivel de éste. evocaban los dulces recuerdos de Vuestras jóvenes frentes engalana: En Cerro Gordo ví un escape, único en aquellos días ele juventud que pasa- En el Arte buscad el firman:iento; su género, y digno de recomendarse. Tie Buscad el sol, sobre la fé cristiana. · ron para no volver. ;Qué nos dicen las notas misteriosas, ne la venta¡· a de po derse cerrar a1 1r con· " Hemos secruido el camino de la Que emitis, elnlces cual la voz de un niño? cluyendo la estación de lluvias, de suerte "da l ollaiidoo abro¡· os y saiinTando ¿Qué buscan vuestras manos ten~ bl orosas que se aproveche casi toda la a1tura de1 VI '. 1 ' • . • • "' _ Sobre las harpas ele oro del cam10? bordo. En caso de sobrevenir un aguacero espmas, lejos, muy leJOS de los suenos ¿Qué dice vuestra música, que brota lá compuerta se levanta y s~ salva el pe- que nos prometieron un ,Jía sin tér-" Da modo, q':'e nosotros no entendemos, ]igro En el Estado este sistema de es- . b ¡ •l Y que os eleJa más luz en cada nota · , ·f bl t d mrno de esperanzas enr ecic as Y en Que los rayos del Su! á los que vemos? 1 cape sera mnyd ªovortab emen ea o los días de tristeza nos hemos acer- Dice: que ameis con grati~ud al hombro en presas que e c u re en a e an e cond , , . t Que supo iluminar vuastro's senderos serven corrientes de alimentación; pues ca O mas rntimamente en nnes ro Que en vuestro Edan de sombras, brill~ el nombre entonces, sin peligro ninguno, puede lle- afecto. Llevamos una nrn.no sobre Augusto y venerando, de Trigueros. varse el nivel de las agnas, hasta cerca el pecho para detener la sangre que Dice que ~n medio á la mansión oscura d ' l h h I . 1 En que v1vis sobre el terrestre suelo, del bordo del dique , · , e nuestra a ma a ce lO manai e Mirais más que nosotros la luz pura Ei:i _el escape a que me refie~o, se logro dardo cruel de la tristeza, mas e1 Que á todo mártir le reserva el cielo. conciliar la ancha boca de salida con la ¡ ., "fi do en los días fe- Si no os muestra en su altar Naturaleza facilidad de cerrarla, de esta manera: por ~onsue O per~om ca . · Su pompa, su explandor y sus colores, el lado de las aguas el escape tiene 5 me· hces qne tuvunos, nos sigue como un Conoceis por sus ecos su grandeza, tros de ancho· pero' sus lados convergen fiel amicro alentándonos en los días I~terpretai~ ~u idioma en sus r?mores. ' b 1 d 1b d d . 0 ' h d . . 01s para ahv1ar vuestras congoJas f uertemen t e so re e grueso e or ~• e ama1 gos que aun emos e apu1 ar y aumentar vuestros goces inocentes, suerte que al extremo op~esto s6lo !lene en la existencia. Lo que murmura el viento entre las hojas, de ancho un metro, e~pac10 que se cierra Entre tanto las golondrinas si"uen Lo que dicen las flores á las fuentes. 0 con duelas· como he dicho de las compuer' •, Hay otro mundo que sus galas toma tas· pero á'la vez el piso del escape des- cantando en sus aleros la canc1011 De vuestro mundo siempre ossurecido, cie~de omso de suerte que la corriente es eterna de la dicha y con ellas vuelve Sus gal:<• _son, el tacto y el arom?-, ' · ' l"d h d d d , t.. ¡ t ·, ¡ . d ¡ El sentimiento, el gusto y el somdo. muy rap1da y la sa 1 a on a, an o as1 o lil vez a es aCion 1e1 mosa e as A11i á las aves sorprende1s inquietas paso á toda el agua que entra por la boca rosas. Hablando en trinos dulces y suaves del escape. · Y os tornais escn_chándolas, poetas, Las presas extensas es decir de 590 6 _______ Intérpr?tes del v10nt? y de las ayes. ' d 1 ' • ' · No es ciego, el que sm luz y vacilante mas metros e co a, necesitan sie:npre Mira su frente en la tiniebla hundida; conservar las aguas unos om50 baJo el ¿Ciego? .... el loco, el idiota, el ignorante, nivel del bordo del dique, porque el consQue atraviesa los campos de la vida. tante oleaje producido por el viento des· Pero vosotros, los que a!zais la frente truiría fácilmente la pared de tierra si ...,,.. .,. ,,,_ ..,.. ,,...,..,..,..,.,,,.,..,,,,,_ Soi!and,o en 1:na eterna venturanza. · ,._ ......,...,_ ..i.v.._ ._, .,¡ ..=.,,..;,;, Los que tene1s como astro refulgente alcanzara h asta su parte super10r. El iris del amor y 1a esperanza; dtmr EMILIO ZOLA --:o:-- VII. 3 L.A. VOZ DE NUEVO LEON. SIEMPRE DURARAN. El inetinto de reverencia ha sido eclipeado por el do la actividad en el hom• bre y la mujer da! Siglo XX. Laa ooaaa viejas no son reepeta!1as 6 conserv~, sencillamente por motivo de sn antiguo• dad, y las cosa• que ya no son 'lltiles tienen que despejar el camino. Sin em• bargo, si el progreso no es inteligente, no será permanente. Siempre hemos de respirar el aire, beber agua y comer pan. Nunca se efectuará uua modificación en las grande• necesidades de la vida y tampoco noB hace falta. Laa criatura• siempre han de venir al mun• do como han venido deede el principio, y la gente ha de salir por el camino mortuorio como lo han hecho desde el principio del mundo. No debemos for• marnos la idea de que todas nuestras opiniones deber:in vemr por tierra. Al través de toda eventualidad y peripe• cie, las cosas, que á semejana de la PREPARACION DE WAMroLE .. han creado una re:¡n,tación fundada en leales y buenos servicios, han de quedar permanentes. Este eficaz remedio, perte. nece al pasado, al presente y al futuro. No solo está con el dia, sino que se adelanta al dia. Para las Enfermedades Demacrantes, Anemia, Resfriados, Tíeie, Linfatismo, Impurezas de la Sangre, qno resultan en afecciones de la piel, etc,, se ha grangeado la confianza de los médicos y del público en general, pues nunca deja de producir sus resultados. La fór• mula i¡ua rige su elaboración, es nna in• spiracion. Es tan sabrosa como la miel y á la vez tan medicirtal que sos efectpa se hacen sentir desde la l'rimera dóeis. Contiene loe principio• nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente de loa hígado• frescos del bacalao, combinados con Jarabe da Hipofosfitos Compuesto, Ex• tractos de Malta y Cerezo Silvestre. "El Sr. r. Ramon Macias, Profesor en la Escuela Nacional de Medicina da México, dice: He nsado la Preparación de Wam• pole con buenos resoltad.oe y la seguiré aplicando como eficaz para enfermedades del pecho y de los nervios." El qne una vez la prueba queda siempre satie• fecho y agraifecido. "Nadie anfre nn desengano con esta." E11 todas laa Botica,. Loa que teneia madre carifiosa. , La Patria que calmó vuestro tormento, El celebre autor de los Rougon M~c- Los que guardais la estrella explendorosa Una opinión respetable. quart fué invitado á, dar tres conferencias Que en las almas enciende el sentimiento; ADEME. ante un círculo literario y político d~ mu- Los que Y:' vencedores del Dest!no. El Sr. Dr. Angel Gavifio, Profesor de La mayor parte de las presas que exa- 1·eres· y no haca tanto tiempo que d16 la Sorp:endeis los sec~etos de la <::ienma Medicina en la Escuela Nacional de Mé· ' ' d d d · · · • ' d f · Y trmnfantes llevais en el cam,no mme estan a ema as por entro con pie- primera e esas con ~renmas. . . Los lauros de la humana inteligencia; xico, dice: La Preparación de Wampol15 dra sobrepuesta en toda 1~ cara d~l bordo. Desde que empezó á. hablar, md1?6 á Los que sentis el fuego y la ternura la he usado y la uso constantemente el} En los lugares que no tienen piedra la sus oyentrn que sólo poseían de política y Que llana el corazón de dicha y cal"1a; mis enfermos, como un :rec;onstituyeni'e obra resulta costosa, Según opinión de literatura, las lijeras nociones que las mu- ~ estudi~ndo olvi~áis vuestra amargura: muy eficaz y- un poderoso mod1'iicador d~ algún ingeniero muy versado en la mate- jeres estiman útiles en las conversaciones Ciegos sois de la vista,_no del alma. 81 la nutrición. Siempre obtengo los más ria, es además inútil. Si se pone para evi- familiares para hacer creer en una ilustra- DM~l almlta,1nol porqtua ºb~ ~~lta 1el dia, · ' ·¡ ¡¡ · M d l d .6 as a a oz vues ra am 1c1on a canza; apetecidos resultados y sin las dificultades tar e1 des1ave, es mut1 , pues para e o món de que carecen. as a e ante eJ La luz de la ilusión de la poesia de administración del Aceite Puro, que es basta un buen talud; si se trata de evitar entender que la politica y la literatura De la fé, del amor, de la esperan~a. rechazado por la mayor parte de lo enferfiltraciones, el medio es enteramente inade- exigen una suma de trabajo de que creía Estudiad y creed; brille la idea mos. En varios casos de tuberculosis incnado. 6, sus oyentes ab 3o!utamente incapaces. En vuest~a mente que la ciencia. adora, t cipiente he visto mejorarse el estado de Parece que el único ademe importante "Pretendeis interesaros en estas cuestio- Que el primer rayo en vueS ra VIda sea los pacientes y su peso ha aumentado. ' e1 que se h"1c1era · d e pie · dra 6 1adn·11 o, nes-dIJO ·· Zo1a-cuan d o en real"d la más baila y con explendente sena 1 a d nad a De Nunca el destino su mano aurora. ruda bien pegado y unido con mezcla, y sobre os in.teresan. Pasais el tiempo en di ver- Perturbe y oscurezca vuestro anhelo; un talud muy inclinado, á fin de que el siones ridículas ó en acciones inútiles: to- No hay tiniebla más negra que la duda ademe pese sobre él y se le incorpore. cador, largas sesiones en casa de la modis- Para.el que sueña conquista~ el cielo. · ta almuerzos comidas tazas de té confe- Segmd cual hoy; vuea t ra meJor aurora ' . 'd· ,, ¡' • • b' . Es este triunfo, da que soy testigo, C RISTOB AL D · Y CASTI LLo · reumas 11dO- 1Sant_ iterarias, ª11es Y Yo en nombre de la Patria que os adora, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ teatros. Vuestro tiempo transcurre en Os ensalzo, os aliento y os bendigo. medio de charlas estúpidas, cuando no J uAN DE D. PEzA. ¿El Emperador amaba la mósica 6 no perversas. . 1 b ? "Aparentais desear ser madres; y luego México, 17 de Febrero de 1881. a ama a que teneis hijos, los confías á. manos roer- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¿Quién supiera decirlo? canarias. Cometeis toda clase de bajezas GACBTZLLA. Fuera de la Conquista, después de BU!! por obtener acceijo á un círculo que no es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ soldados que admiraba en bloc, buenO!I el vuestro, y no podeis disimular el der. mapas Y miís tarde su hijo, todo lo que precio con que veis á los que 08 parecen El Sr, Editor de nuestro periódieo. vivía en sombra le interesaba mediana• Que lejos estamos ya de aquellos inferiores á, vosotras. namente. Detestaba la literatura y sólo días de dicha que nunca volverán. 'La caridad, que baceis por deber, 80 ¡¡_ . Por motiv~s de salud! ha salido de esta dos músicas debían h~lagar deliciosamenLas tardes tibias cargadas de perfu- mita 6, obsequios sin importancia á insti- c'.ud_ad el estlm~ble Editor ~e nuestr~ pe- te sus oídos de pe~sat1vo escuchador: las mes·se han ido llevándose todo el en- tuciones de fama, para que todo el mun- n6d1co Sr. Teniente Coronel Ignacio J. campanas, Y el can6n. canto que <lió placerá nuestras almas. do lo sepa. Mendoza. Desde el momento en que apareci6 so• N t d S d' "Y siendo esta la vida que lleva una A tan apreciable persona le deseamos bre el mundo con su eterna casaca Verde,. uevas, pues as e O1, nuevos ias mujer de mundo, ¿con qué derecho que- un pronto restablecimiento, su pequeño sombrero su flexible espada llegan a nosotros i pero no so°: ~que- reis mezclaros en la filosofía, en la literasus gruesas botas y corcel sirio que llos q~e nos h~blaban en ~n"'ld10ma tu~a y en la_política?. . Simulaero de Guerra, llevaba delante de las balas, las campanas que tu y yo bien comprendiamos. · 'Por un s1n:i~le accidente de la naturapoco á poco se deshabituaron en conver• El tiempo ha sido cruel nos ha leza, no trab0Ja1s ~n un taller ~ detrá.s de Entre las fiestas que se tienen acorda- sar con el Infinito-¡Eran para 1 Vic• llevado por el camino de la ~ida, Je- un ID;D~trador; y ~1 os hallareis en esas da~ para !a celebración del 5 de Mayo, XL toria. . ¡ . T fr t bl cond1c10nes, ¿esta1s seguras de que prefe- amversano de la defensa de Puebla, figu. J~S, muy eJ?S. u I en e anca, es rirais una pobreza honrada á un repro- rará un simulacro de guerra que efectuaE~ lo~ campos, sobre todo, en las viejas mvea todavia, cae sobre tus espaldas chable bienestar?" rán las fuerzas federales que guarnecen provrn~1as donde nacen los hombres her• ~na Y abundosa tu cabellera de º!'º, Inútil ea decir que el auditorio quedó esta plaza, en unión de los oficiales reser- mos?s, Jamiís desde 1~ cabalga~ del Rey trnne tu cuerpo la magestad de rema estupefacto con las palabras del nove- vistas y alumnos del Colegio Civil. ~nr~ci¡e be ~~bfa reyi semeJ¡nt_e fes• 8 0 y tus ojos hablan á el alma en el idio- lista y que, l~jos de aplaudirlo, muchas En su oportunidad publicaremos el pro· ~v!l en icw_nes lenas 11átiemp<J 8 ma de los ángeles· pero en tu frente no de las mujeres pertenecientes al círculo grama que arregle la festividad nacional bamt~r una misa, aqu • por ªhé 'h·ípará ' · f ¡ d 1 d h bl un au 1smo, por un muerto· y a que hay ya el reflejo de aquellas auroras propusieron que uera canee a o e eon- e que a amos. d b r 80b · , , • trato para las dos conferencias que faltare 1os pra os, 80. re 1os os Y 1as co 1 que precedieron a d1as 1°:efables que han; pero la mayoría se opuso, alegando Calzada de San Bernabé. nas, reventando s~ Jau;a con un !lnloquelos dos cantamos embriagados de ue un hombre tan sincero como Zola decedor aleteo, 1~ v1ctor1al! de Italia de re• dicha. tener absoluta libertad para hablar, Co!ltinúan los trabajos en la extensa y pente volaron Juntas ~á.pid~ ~rroLa vida tiene hoy más contornos, por severo que sea en sus juicios. ampha Calzada que va de esta ciudad á Jadas unas sobre otras. IL?dil IM_illess_imol · 11 San Bernabé. ¡Arcola!-Después, Fruct1dor, silenc10. es muy sena para ver en e a aque_______ El A . . úl. Otra campanada· ·Laa,Pirámidesl ¡La Trell · b t d ¡ yuntam1ento, en 1a ses16n tima •1 • as sonnsas que expresa an o o e que efectuó en esta semana, acordó el gas- bia! ¡Zurich! ¡~on~-Tab?rl ¡Aboukir!-Y placer de nuestras alma~. , EN UNA DISTRIBUCION DE PREMIOS to de $8,ooo para la construcción de unos en fin, la adlll;irac1ón umversal, una espeHuyeron las golondrmas un d1a, á los alumnos de la Esencia de Cie«os de México puentes en los arroyos que cruzan la re· ranza. horroriza?ª apoderll.n~ose de. la O dejando abandonados sus aleros, y ' • ferida Calzada. Francia: El ger1ban convertido aguilu, las vimos partir como mensajeras -:o:1 cho, Bonaparte Cónsul •.... amigas. La casa y el huerto queda Trémula de emoción, la lira mia El Puente de la Calle del Teatro. Entonces, enloquecidas, más allfi. de loa ,, lt' l d ¡ ¡ b" d Viene á ensalzar la augusta inteligencia, Alpes ron so l os, ,a O a . u ce a gara 1a e Da ¡08 que á falta de la luz del Día Se siguen por disposición del Ayunta- . ' e.llas se agi"taronª ú n, ébri·as d8 g lo. . . . ria y fur10sas: ¡por Marengo! ¡por Hohen aque11as nues t ras t iernas con fiel ent es, Tienen la luz del Arte Y de la Cienma. miento, los traba¡os de construcción del lindenl Las cabezas 88 habían levantado y solos los dos¡ nos 1qnedall;OS espe- ~e1;:g1~fe~~tt~~ :f:er! ~::o~ntaro, puente que atravesará al río en la prolon- El ave del Imperio tenía ahora J>ico y raudo su vue ta a aproximarse la CQmo liilto11 forjllr u11 ¡,11r11iso gaci6n de la Calle del Teatro hacia el S11r, uf1as1 y ya no era el gavil~u de Egipto, Las campanas del Imperio, SECCION LITERARIA. EN DIAS DE DICHA. tJ e!' º'tº ri' 6ía .ºº!11º �• SECCION DE AVISOS. cio de intest!lmcntaría del Sr. Juan Rodríguez Go lcz, vecino quo fué dti 03ta Villa. ya no era el aguilucho de Brumario lo Iluda on los caíionefi', se había levantado Lo qua se baca saber para que las p:irsonas que que se cernía en las nubes...... repentinament~! crenn con derecho i la herencia, pasen á. deducirlo el t6~m no do tréinta dfas, ccntadcs de la fecha del Entonces, para. consagrar su vuelo, En la batalla de Craona, en el momento CITACION. lmgado de Letr&& de la 31 fracc:6n JuJicl:.1.,-1:'.s'ado de Nue'l'O timo Edid1J. arrastrando á. su grito las multitudes y los en que las setenta y dos piezas de la Guar- L<;()u. Hualahuises, Abril 5 do 1903.-Jestis M! Noyola. A.,-Bor!>arclino Cuéllnr.-A.-Isidoro Garcta. 29 32 rayos, el voló do campana en cam- día se arrancaron del desfiladero de HeurSeñor Juan Francisco Cantú EDICTO. ' Jns d!Jigenci:i.s ,._, b:e medid&s prcvLslonalr s pr r :;.uce:icla de pana, y las conmovió ...... ¡Maravilla!. ..... te B:se, so oyó una voz que rugía des<.le Vd.E:1prc.moHctas por rn copo•a Doñ~ Gtntveva J:ménez, u, h~ dicJuzg:ido de Letras do la 3~ fracción judicial-Rata,¡ un 1<uto qu., á la le\rd d:cc: Dar?eando sus lenguas de bronce qua la l(",S cañones do_ bronce: «¡::3~mos l:;s cam- to.do Lm:ire•, Abal nueve de mil novecientos dos.-Por prc@enlo.do y do do Nuev-Lcón. admitido en <Uanto ha Jugar en dertcho. l1tEB<1 el Sr. Jm,n l'. Oan• Con f ..,, h 1 do hoy s9 radicó en este Juzgado el j glona babia cansado las llamadoras de panas de ¡Lodi! ¡ 1e M1llessimo! ¡de Man- 10, tx•r edict-0s que se polllie&1 áa sde ve ses en el •· PoriOd!co Otl• de itt.:istameutarfa de D~ Isidora Vazquez, veclni, ciul" del E,11ado y en "La Vu de .Nuevo León" con !ntuval<,s de las batallas, recobrar~n su callto llano y, tua! ..... ¡Plazs!.... ¡Hemos tocado las Pirámi- quince dL,s, s,ñtl/indcsele para que sa pnsente ente tste J_u,gado fué de esta Oiuda.l. el término de tres m~s.s de acuerdo cou lo dlspuesto e.i .,¡ art1ealo Lo qua ae hace eaber al público, para los efectos 4e1 lanzadas al Sol por el cordonazo de Aus- <leE:-! ¡La Trebia! ¡Zuricb! ¡Montc-Tab01!... L5S df! Código Civil, y en virtu;l do la prom, ci6a que antecede. art 1635 del Código de Procedimientos Civiles. :.otiflque•e. Lo d.cr~t6 y fumó El O. Juez de Letras oe la 31 f,acterliz, atronaron cinco aíi.os sin poderse ¡Plaza! ¡Plaza! .... » Y atravesando las tro- ción jouici~l: d&mos fé.,-J..,ic. Atdréd DAvll:1.,-A,-Jc,s6 Ili.iahturri. Linares, Abdl 2 de 1902.-Lic. André3 Diivlla.-A.. o. Ga,cra.-Rll.bric,.s. Je Eé Ifü,aliturri. - A.·-Agustio. C. García. 28 31 ¡¡ callar. Se supo entonces ¡Trafalgar! Je- pas á todo galope, cuando las baterías es- -A.-Aguslin Y eu cumplimiento de la mand..•io y para los efectos lcgaiee sa eu esta f,.r111a. na!¡ Eíleau! ¡Dautzig! ¡Friediand! Despu~~, tuvieron E:stableci~aP, desprendi~os los publ.ca 1.lnareff, Abril 9 de 1902: dll.mos fé.-Lic. Andrés Divib.-A.-JoEDICTO. 81,%,:,'9,-Ll,47,51 todos lo~ combates de Espoña y Austna: avan-trene~, los artilleros en sus p1eza1.2, á Eé l-ioalilurtl.-A. -Agu,:tln u. Q;1.r~1a. Juzgado 3~ Conotitucional de Monterr.:,y, N. Ltillin ¡Abemberg! ¡Landshutl! ¡Eckmü.lh! ¡Ra- la orden de: «Júego!i> con una sola voz se Con fecha do hoy se radicó en este Juzgado.~, cio do intestamentarfa del Sr. Benito Martínez, ~ NOTIFICACION. tisbona! ¡Essling! ¡'\Vagrao! hasta bl im- pusieron á rugir ...... no que füé de esta Ciudad. tanteen que, por fin, sus voces se apaciEn el combate de Laon entraron á la Juzg3go de Letras de la 2t fr:iccl6n.-Eslado de Nue'\'O 1/46!1. '..o que ea haca sab~r al p!Íbliro, para que las p&raoSr. Porfirio Salazar. que se crean con derecho á los bienes heredlt,a. guaron ..... , refriega con los mismos gritos ...... «¡Plnz,1, En d ju\clo mercantil ejecutivo que tobre cobro de pesos sigue nas rn sn couus el Lic. Ltooardo Oan,!i, como apoderado ne los S,ño- ríos, se presenten á. deducirlo ante esta Juzgado den:, ¿Qué sucedía?.... plaza á las campanas de Austerlitz! ¡Tra- tes Oosme Cantil. L<.nl y Jcstw Juarla Deli;ado, sa ha d.ctado un 1<11· tro del té:mino que fijll. el a1t 1685 del Código d~ Proqne á h l~tra dice: cedimientos Oiv1Ies. Un pequeño soplo de inciensoatravesa- falgar! ¡ ie Jenal ¡de Eilean! ¡de Dautzig, to'·Ladereita Jiménu, Abril diez de mil n ovecientos dos.-Como Jo Montgrrey, Abril 7 de 1902 -Ltc. I. Dávila.-A.pL!e el Lic. Leonardo C:mt11, en en unte,ior Escrito y con apoyo en bala pólvora: Napol.eón se desposaba con de Friectland! ..... »Se les abrió un lugar y 1-, disputsto en el arUcu:o 1,401 C:el Có.ilgo de l.)<,mercio, Citas, ti los R-:>dolfo L. Hinojosa.-A.-M. Gómez BJ.llest.eroe. pata sentencia de remate. No1,fiquese. Lo decretó y fir29 3!-86 María Luisa. el enemigo sé apartó también delante de litigantes mó el O. Juaz de Letras dela 2~ fcacd6n jud1c1a:: doy f6.-L!c. S0.1.EDICTO. tiago Vivanco.-A.-Jtsús .!<'arl•S.-A.-llas,lio l:larcfl\.-RObricas." Ellas encontraron para él sus aires de ellas ...... Lo que s\l notific!l á Vd. en esta forma, de hcuerdo ciln el art. 78 Juigado 2? d9 lo Civil.-1~ fracción judicial,-Eet~ üo.ilgo de Proceéhnifntcs 0ivilts. anti'guos tiempo!i!, los cánticos y repiques Al contacto de los truenos habian reco- delCaderett .. Jlméntz, Abril 10 de 1902.-Lic. S. Vivanco.,-A.-J. Fa- do de Nuevo-León. Con fech~ nueve del corriente y por disposición del 80 31-32 que las ?alancaaban en el azul, entre las brado su fuerza; ya no eran cañonazos los dl!.s.-A.= B~Slho Q;lrCla. O. Juez 2~ del Ramo Oivil, se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentaría á. bienes del Sr. Dr. Togolondrmas. Durante este año bendito que tronaban sobre las colinas de Reimf:1, má, S. Butcher. ce!ebraron la Pasión en la Primavera, el ¡eran las cantantes de Abensberg! ¡de Ju,g,do de Letras de laEDICTO. Lo que se publica en eü:i. forma para que las perso. 5 !! fracción judioial.-Estooo de Nnevonas que se crean con derecho á. la herencia, 88 preaenbrillo del Domingo do Ramos, despu63 la Landshutt! ¡de Eckmü 11! ¡de Ratisbona! Lt6n. t,m á deducirlo en el término prescrit,o por el articulo Sr. Márcos Herrera. Pascua.y todas las fiestas floridas hasta la ¡de Essling ...... En un ju[c,o verb&l promovi,io pt r D. Cipriano Toscano cerno 1685 del Código de Procedimientos Civiles. apcdernuo dtl Sr. Addaido l!l~rt1n.z, contr.. U,J, s~b.e ~ntreg• d ~ Monterrey, 14 de Abril da 1802.......Lic. Teodosio Tr&, lluvia de rosas del Día de Oorpufl. Eran las campanas. 1<Jgunos bienes. se hs d,ctado el auto que slgu,: 30 33-28 · C, rr•lvo, Abril cinco de mil nov<c,tntoa dod.-Agréguese la car- viiio, Secretario. A fuerza de cantar para los rnldados, al Más tarde, de Torey, el primer día de ta poder y documentó que sa p1esenti.u, y 16ngss~ á v. Oipr1ano EDICTO. TosCfillO COlllO a¡,odHa<lo de D. Adeldido Ms.,tinez, para los .rectos galope, se habían creído de~gañitadas; .pe- una batalla que podfa rehacer el Imperio, de Juzgado 1? de lo Civil.-1~ frt1cción judicial-Ea-. ,sta dtmanda. Emplác< se al demandado Sr. 6lllrcos Herrer,• que comparezca. dentro de tres dfas II contestar la d,m1nds, do de Nuevo-León. ro al nacimiento del Rey de Roma lo que Napohón las escuchó en un cañoneo. Pu- para con aporc1bmtlento de darse 6sta por contestada negativam•nte 11 Por disposición del O. Juoz 1? del fumo Civil, 88 ha e<,mparece. Por cuanto li qua, se Ignora la rc•id•ncla del demancampaniUaron sobre los trjgales de las so su caballo al galope, y refugiado en el :co dad.o, cfteeele por edlctos puolicados tres veces en el Periódico O!I· mandado r:.dicar en este Juzgado, el juicio de inteata cial y en La Vox de Nuevo LeOn, fi¡tí.adose céJnla citatori,. en la campiñas hicieron comprender que no ha- cuadro de un batallón del Vístu]a, por la 11uerta del Ju,.gaao; b~jJ el conctp,o de que, la citac,ón surtirá sns do de la finada Sra. Luz Viilnrreal, vecina que fu6 de A loa ditz d1as cvntkdos.aesde el siguiente lli de la dllima ¡¡u- San Francisco de Apodaca. bfan perdido su voz. Ya no eran campa- séptima vez clamaron hacia él sus voces efcct-Os Lo que ea hace saber al ptí.blico, para que las persoblicoci6n. N_,tifiqu6se A•f lo decretó y Urmó ti! O. Ju,z de Letras de la. 6~ fracción ju-Jicilll: doy fé.~Lio. Htnrjoeo..-A-l<'lorenuno Que· nas que se crean con derecho á la herencia, se preeen• nas, eran conventos de campanas; y para gloriosas: rra.-A~M;gud de lo. Gana 8..udob,,l.-l,t1bricas" Lo que Re nott!lca á UJ en esta forma en cumplimiento del art. ten i deducirlo en el término que fija. el art. 1685 del el niño dieron un coro aquel dfa las pe-¡Plaza!-¡Somos las campanas de Código de Procedimientos Civiles. 86 del <..ódtgo de Pr0<:eCUmie11tos Clvile8'. Oerralvo, Abhl otho de mil novecientos doe.-Lic. H '. nojJsg..-AMonterre1, Abril 12 de 1902.-Lic. Braulio Morales, queñitas .campanillas, las esquilas y los pe~k! ¡de Smolensk! ¡de la Moscowc1! FlorbntiJlo uu,rra.-A-Jltigud de la Garza Sandonu. ~9 ~0-31 Secr€tario. 30 33 86 bordones del grueso esquilón. Sin embar~o, y~ no cantaban; morían EDICTO. . Durante ese· tiempo el Emperador se desoladas y sm ahf:nto. EDICTO. Juzgado 2'? de lo Civil.-1~ fracción judiciat-Eet., Jutgado de Letr.is de la 2t ftacoi6n judic!al.~tado de Nnsvo do de Nuevo León. preparaba. de nuevo y de un extremo de la A la siguiente mañana, d.espué3 de aque- Leon. Con fecha de hoy se radicó en esta Juzgado el jat. En el juicio tutamentario de la Bra. Josefa Montalvo viuda de Francia al otro extremo, las campanas ca- lla segunda ba~alla de ~rc1E-sur-Aube, el Moreno, vecina que fu6 de Esta OiuJad, se ha lhctado e1 slgniente cio de intestado de la Sra. María Antonia Loz1U10, ve, cina que filé de la Villa de Apodaca. llaron aterrorisadas. Emperador quiso sacudir el mal ensueño... r.uto: "Cadereita Jilr.énez, Abril tres de mil novecientos do1.-Por preLo que se publica en esta forma para qqe 1~ ~ y aamlti.io en cuanto h .. lugar en derecho, con el cartitiCR• PaTtió una mañana á la cabeza de sus Cincuenta mil hombres bajo sus ojoP, ru- sentado do del R•glstro Olvil, testimonio del testamento pO.bl!co hbierto y nas que se crEan con derecho á fa herencia se presen. codicUo qt1e so ac:,mpañan. R"'1fqnese en este Juzgadoelju!o!o teslegiones con aus capitanes sus banderas· sos, bávaros, austriaco1:1, intentaban escalar tamentaroo que se deunncla; dése •l av.B.'l li que se retl.ere el art. 74 ten á deducirlo en el término que fija el art. 1685 del la Ley del Timbre Tig•nte; publfquese esi.. auto por tres vects Código do Procedimientos Oiviles. pero antes de desaparecer,' levantó sola~ las baricadas. i;,a artillería estaba perdi- de Monterrey, 9 de Abril de 1902 ,-Lic. Teodosio Tre-,.,c,ol!;J•~ consecutivas tn el '·Per10dlco Ofichu" y "La Vez de Nuevo León," conformidad con Jo dispu.sto en l& parte final del art. 1,659 d•l viño, S€cretario. 29 32 35 mente la maño y á su signo todas las cam- da ..... . Y como s1 exhalasen l3U alma, vo- de C•ldlgo do ProcedlmientJs O!vues, y en su oportunidad, cioens~ li :os intere,ados del mismo juicio li la jauti> qua prescribe el att. EDICTO. panas recobraron la canción conocida. ces de br?nce murmuraban ~ún .... .. l&C9 del mencionado Oodigo. Notlfiqus2e. Ast Ju decre:6 y firmó el Juzgado 2~ de lo Oivil.-1~ fracción judlcial.'""Esta• O. Jnez de Letns de la 21 fracción jnd.lc!al: doy fé.-Lic. B. Vivan• Desde luego un tintineo: las tomas de -¡Artilleros, á vuestras piezas! ...... ¡Pla- oo.-A.-J. do de N nevo León, Fa.rás.-A.~B:1sllio Garcfa.-RObrlcas." se publ!cs. en esta forma en cumplimi.,nto de lo dispuesto Eu el juicio testamentario del Sr. Capitán Antonio Wi_tJ?esk Y. de Senolensk, agregándose en za!... .. He°:10s cantado Lutzen! ¡Bautzen! · enLoel que anterior auto inserto. Oádereita Jlmén,z, Abril 8 de 1902.-Lic. B. Vivanco.-A.....J. Fs.- Garza (k,ruá.lez, se ha dictado un auto que á la letra se·gmda al canto por los muertos de MosY cuch1che~n~o en la agonía:-?º1:Ilºs ías.-A.- Basilio GBtcta. dicl: 28 29 30 '·Monterrey, veinticinco de Marzo de mil novecienkowa, las voces aullantes volaron de cam- nosotras, las VlE:>Jas campanas de Le1pz1ck, tcs dcs.-Por presentado con el certificado y testimopo en campo para clamar al mundo el in- de Haneau ...... : . . EDICTO. nio que Ee acompañan; radiqnese en este Juzgado el cendio del Kremlin; y elevándose sobre Entonces prmcipió la locura de Na- ¡}.~~ado da L:tras de la~ fracción judiclal.--Estado de Nuevo juicio te~tamentario del Sr. Capitán Antonio Garza González; dese el aviso á. qua se refiere el art 74 de la Ea el ju:c,o t:llltamentario del Br. Nicolás B~na.vldee, v,:cino que sus grandes cables tendidos, los esquilones poleón. Ley del 'l'imbre; publl'.quese este auto en la forma que fné esta Vllla sa ha dictado un auto que dlci: "Cerra'vc, dos de Abril de mil novecientos dos.-Por presenta.do desolados rugieron la retirads, la lenta y Aquellas vir&enes. puras que habían do y admitiJo en cuanto h"' Jugar con el certificado de defunoi6n y prescdb:i el art. 1659 <1el Código de Procedimientoa Oiviles, y luego se proveerá lo más que convenga. Notestamento que sa acompañan. Téngase por radicado el juicio de dolorosa travesía por entre los hielos de cantado tantas victorias las reoonocía abo- testamentana de D. Nicolál Banav,ctes veciuo qno füé de e•ta Villa; tirfquese. Lo decretó y firmó el C. Juez 2? del Ramo Rusia. ra en el son d.e su bronce, en el vuelo de dénse los avlsoa determinados por fas leyes del Timbre y Ilacienóa Civil: doy fé.-Lic. Guajardo.-Lic. Teodosio Treviño, del Estado vrgentes, pnblfquese eate I\Uto por tres veces consecuti- Srio.-Rlibricss" vas en d '·PerióJlc-> 0.dcia." y en •La Voz do Nuevo Le6nn y cítese .Pe.ro ya no podían, y cuando Napoleón sus bombas, _Y pudo decir: . Lo que se publica en esta forma en cumplimiento á li los hereder,-,s lijonta que tendrli lugar el octavo dla de,pné3 de la 11.ltlma publicación, para los fines q ae del()rmina el a.rt. 1669 del lo mandado en el auto inserto; volvió á Francia fué un jadeo el que Je . -Esos canones fueron fundidos en Ita- Código de Prtcedimien1os Olvile•. :Notiflquese. Ast lo decrat6 y Monterrey, 2 de Abril de 1902,-Lic. Teodoslo Ttefirmó el O. Juez de Letras de la 5~ fracción judicial: d~y fé -Lle acogió, como un gruñimiento del bronce ha; aquellos ot;os son de ~as c~mpanas de Hin<.jo!B.-A.-Florentl.no 27-28 29. Guerra.-A.- llilguol de la Ga,za Sando- viño, Srio. que trepaba hacia el Hombre y parecía 1813, por eso tienen ese tristísimo eco que val.--Rll.bricas." EDICTO. Lo que se publica en esta form~ en cumplimiento de lo dlEpuesto en el auto !..serto, Juzgado 2? Local de General TerAn, Nuevo Le6n. decirle: Basta. me hace tanto mal.. .... Oenalvo, 8 de Abril de 1901.-Jnan J. Hinc,josa.-A.-,Flnreutlno En les diligencias de jurisdicción voluntaria proGuerra.-A.-.Migael de la Oana S:i.ndovat. 29 30 31 No lo EScuchó, y tornando á lanzar su Daspu~s de los dos combates de i;,a Fé· movidas por D. Cirilo de la Gaza, para que se nombre tutor definitivo á los menores, Francisca, Ignacio, corazón al ensueño, por la séptima vez or- !e, s~lia ir á desJ?!rtar á sus mariscales EDICTO. Ramiro é Irene Canttí, ha recaido un auto que dice: Juzgado de Letras de la 8~ fracción judlcie.1.,-Estado de Nuevo den6 á las cantantes que se aprestaran. mqmetos. En pie ~n 1~ sombra, se le veía León. Montemorelos, Febrero diez y siE,te de mil noveel J,iiclo de t,sf.a.mentarfa de la Brita. Trlnldad I. GartU, s3 cientos dos.-Visto el nombramiento de tutor dativo ~Entonces, pronto, cepillaron sus mantos tender la ma?o, ~e mclmaba y p~recía es• haEndictado un aut-0 que dice tí. la letra: de les menores, Francisca, Ignacio, Ramiro é Irene Li~ans, Abril cuatro de mil novecientcs dos.-Por. presentado y de estaño, se les ataron cuerdas nuevas y cuchar:.....se rnclmaba su faz páhda ..... En a cm1tido en cuanto ha log,1r en derecho C<•n el te•t1monio de pe- Cantti, hecho en la persona de su hermano mayor O. der general, testamento pll.blico y _certificados que se acomp~ñAn, Gaspnr Ca!lttí; la aceptación y proteeta de éste y la vibrando sus lenguas faHgadas más alto el ambiente tronaba el rayo...... tómese razón del primero y devue,vase p.,r ser geceral, teniéudc,se caución qua ha oto•gado para garantizar su manejo, ocurr~nte como apode~ado del Sr. Andrés Leal y Torrea. Rac11más fuerte, siempre más fuerte más alto: -E.scuchas, Caulencor~ las campanas .. al qu~s9 en e,te Juzgaao el ¡ulcio de testamentaria d• la Srlta. Tria!• conforme con Jo preceptuado en los artículos 4ó3 y dad J. Garcla Cll1varri, dénselos aviaos que ordenan los arts SO de 454 del Código Oivil, y 1,35:J y siguientes correlativos eñviaron al globo mudo aquel himno tan-S,ire, so.n vuestros canones. la ley de IlM:ienda vi¡¡ente en el Estado y H de la del Tiwbre. No del de Procedimientos del ramo, debía de discernir y nominalmente mencionados los herederos en el testamen· to tiempo cantado, ¡entonando la gran -;-'le eq~:uvocas;. son las c~mpa1;1as _que estando to que se ecompsfia. preTGngase al ocnrrtnte rinda la información discierno al C. Gaspar Cantó., el cargo de tutor dativo qne habla el ar~. 1679 del C6dido de Pra<:edimicntos Civlles, y he- de sus hermanos menores Francisca, Ignacio, Ramiro canción de las victorias! r~pican m1 conqmsta de Itaha; mis v1cto- de cho se provierá lo mas que conven¡¡a. Notif,qaese y publlquese el é Irene Cantd, confiriéndole al nombrado para el me-• presente auto p or tres veced consecutivas en el Periódico Odcial y ·y·se tfué como antee, con sus marisca- nas de Alemama. La. Voz de Nuevo-León. Lo decretó y fumó el O. Jnez de Letras de jor <i.esempeño de su cngo las facultadfB nBC(sarias la 8f fracción judicial: drunos fé.-Lic. André3 Dlivlla.-A,-Jo~é Ili- en derecho, señalándose á dicho tutor el honorario le&, hechoe viejos, con nuevas tropas y los En la ba~alla de Parí! cantaron aún, salltnrri.-A.-AgasUn O. Gatcfa.-RObrlcas. del diez por ciento sobre el producto líquido de los Y en cn<.:cplimi•nto de lo manda.do y pata los efectos legales se bienes que administre, á. que se refieren los articuloa mismos ·caño~es, y desfilando al pie de pero y~ ~as1 no h~bfa can_?nes. pub!lca. Linares, Abril cinco de mil novecientos dos: damos fé.-Lic. An· 518 del Código Civil, y el 1,365 del de Procedimientca los-campanarios melancólicamente, homAbdico J la última manana fue saluda- dré~ Dá.vlla-A.-Joeé llisalltarrl.-A.-Agustta U. Garc!a. 28 29·80 citadc-¡ manoando se publique este auto en el PeriObres, caballos y estandartes, tomaron el do por ellas. dico Oficial y La Voz de Nuevo León, como lo previeEDICTO. ne el artfculo 1,366 del referido Código Civil, y se re29 Constltuclonal.~Laml)azoe, Nuevo León. camino de la Sajonia. ¡Ah! ......Allá.. .... ¡cuál _resonabon, cómo Juzgado En la primera sección del juicio de intestado de la finada Señora gistre en el libro correspondiente que se lleva ante el de Jestls Oa~toño. ha tecaído un auto del tenor siguiente: Apenas desaparecidos, ¡prodigim!. ..... cantaban en s~1,pensam1ento! ..... Para oír- Marra "L,mps.zc,s, Abril primero de mtl novecientos dos.-V1&to elnom• O. Alcalde 2·? de General Terán. Notif,quese. Aai lo de tutor interino hcch? por los menores de veintiun años resolvió y firmo el C. Juez de Ldras de la. 7~ fracción: Abriendo á las ecos del Norte sus tímpa- las tod!vía deJo la Isla de Elba, solo, con brfl,miento p ero mayores de catorce, Juana, Antonia é Ildefooso Eacamilta en damos fé.-Lic. C. Gorostieta.-A., F. L. B.1rboea.la persona del S~ñor Vicc·nte Castaño, para que Jc,s represent.: en nos. de brance, heridas, sobre sus f'jes, al un sueno nuevo y su espada; pero, al vol- estejaicio hsted1tario y el que este Juzgado hito tn el mi,mo para A., Arturo Pará.s.-.R!Íbricas. Lo que se publica para los efüctos legales. igualmente repres~nt~ á. los menores de cator!!'l, Banti~go Jn1n e~tremo de los cc-rJelee, las campanas ve;l~s á -..:er, el horror por las campanas que y Lidia de aquel apelhdo. Vista la aceptación y protesta de fiel deGeneral Terán, á 7 de Abril de 1802 - J eet1s O. Oor•emptfio hecho por el nombrado del cargo que se Je confierP d~bh tina.-A., Oipriano Ordóñez.-A., Martiniano Bept1l• at~:Qtis contemplaban la campiña, escu- fue mdec1ble. discer.1trle como le discierno dicho carg- ,cotfiriéndole al ef;cto las 29 30 y 13 que sean necea iris.a tn derecho para el mej->r desem:,e· ve.:a. chando á to lPjos los galopes y las fusile- . -¡La Guerra¡ ¡La Gu~rra!-¡Tocad, re- facultades ño de su cometido. Notiflqaese y publfqueee ute auto por tres ve· EDICTO. cel ccnse~utivas en el "Perlóllco OdciaJ" del Estado y .. La Voz de rí~~'.:.r!··Y_de repente,_con una voz alegre p1cad}a Gue~ra.-les gritó. Nuevo Uón," como lo previene el art. l,!166 del C6.ilgo de ProcediJuigado 3? Local de San Nico:ás de los Garzas, N. mlentos Oiv1les. As! por eate auto, yo, el Alcalde 29,0oc11titucional en_l~ q.ue tem.l;>_laban lágrimas también, Fue s~ último ésfuerzo. Bup!ente lo decreto y 15.rmo: damos fé.-Oarlos Hernllndez.-,J..-B. León. sa_l~dar9n i½?t.zeñl ¡Bautzenl..,..:Otras haNo leJOS de aquel día, entr~ las h_uma- González.-A.-Ju1n A. Jlluñoz.-R\l.bricas." Con fecha de ayer y por disposición del O. Juez 1! Letras del Ramo Oivil, se radicó en e3te Juz~ tallas sobrevmieron cuyo rumor fue escu- redas de W aterloo, dos grandes canon es m~d~~~e manda publicar en est~ forma en cumpamiento de lo de Lampaws, A brll_S de 1902.-0arlos Hernández.-A.-B. González. el juicio de inteetamentaria á bienes de los finados D, chado ., .. .. luchaban '-3.ÚD ........ -A.-Jum A. llil.UUllZ. 28 29-30 Julián Canttí y de su esposa D: M! de Jeslis Oantl1 García, vecinoa que fueron de esta Villa. EDICTO. ~Ii~'Ca'.-~J}ltnas 'fatigadas 1}uisieron. can,:Boomf .....¡Boom! . Lo que se pone en conocimiento del ptiblico, para L:rn~ado 19 de lo Oivil,-lJ fracc:6n juJ.icial.-Estado de Nuevo tar~á los pueblos .... :. Ya era demasiado, ¿Oyó el lo que le profetizaban en ab3oque las personas que se crean con derecho á la heren· En el Juicio testamentario de Díia. Juan11 Garza Vda. de Garcfa, oía, comparezcan á deducirlo en el término de treinta ya,:no tenían ·sonido y aserrando el cielo luto aq:1ellos acentos del bronc~?...... vecina que fué de este. Olndad, ha recafdo un anto del alguien te tedias que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos con balanceos fúnebres, solamente 80 las . Erguido den.tro del cuadro de su Guar- nor: '· Jlonterrey. Marzo veintislete de mil noveclentc■ dos.~Por 1>re- Civiles. sentado y a.dmllida en cuanto ha lagar con el testamento, certifica,. San Nicoll!.e de los Garzas, Abril 11 de 1902.... José P, vió aplaudir. d~a, el Predestmad? alzó la cabeza en me- do de defunción y poder general que se acompafi>; agréguense Cantt1 .....A.. ,...JuJi.An Treviño.-A.=-:Jest1s Treviño, aquellos; léng•se, en vlrtuJ del refarldo poder al Br. Lic. Apalonio .'Asi anunciaron Dresde, después Leip- dio de las balas, miró el campo de Espan- B. Santo•, como apodera.do de la persona qne expresl, y como ee EDICTO. solicita, dé3s por radica.do elju!c,o testsmentarlo de la Sra. Ju;,.na za~, despué3 Hanau¡ pero sus badajos tris- to que o):>struía la carnaza de su epopeya, G"rza Vda. d e Qarc11\; cll.mpiasa con lo que previenen lo• arts. 74 Juzgado 3? Constitucional de la Villa de Guadalupe, de la ley del Timbre y 30 de la de Hacienda vigente, pnbllquense tes tocaban á muerte, tosían el desastre. de su remo, Y des~e lo alto del ardiente los edictos en los térmlnos á qne se retlere el art. 1659 del I.JOdigo Nuevo-León. Con fecha siete del coniente y por disposición del de Procedlmientos Civiles; tómese razón del relacionado p::>der por Se hubiera. dicho que era un adiós de se- corcel q:1e sus rodillas con botas ahoga- ser general, y hecho devnélvaee. Notif!qnese. Lo decretó y llrm6 C. Juez l? de Letras del Ramo Civil, se <lió por radi· el o. Juez lo de Letras del namo Civil: doy fl!.-Lic. Oant(j Oá.rd&- cado en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Gares enforrnos del pecho, y, en efecto, no ba1;1, pálido cual ante !a presencia de Dios, 11as.-l,ic. l3ra11lio Morales,tSecretar!o.-Rll.brlcas., Lo que se 1>Ublica en esta forma para que liwi per11011u que ~e bino Treviño, vecino que fué de esta Villa en la Hasonando ya sino quejas por las conquistas el mdex sobre los labios, atento á la cam- crean o,n derecho f. digha berenola, se pre.11nten 6 deducirlo den, cienda de Los Lermas. tro del Ulrmino le¡¡al. Lo que se hace saber al pt1blico para. que las perao• vuel.tas á tomar,se adivinaba que debían pana des~lada q~e se lame~taba en el Monterrey, Abrll 19 do 1902.-Lic. Braulio Morale■, Secretarlo, nas que se crean con derecho á la herencia, se preeen28 2930 morir todas, silenciosas, jadeantes, despe- bronce, hizo un signo al Destmo: ten á deducirlo en el término que fija el art. 1685 del EDICTO. Código de Procedimientos Civiles. dazadas á la caída de las águilas. -Chchch ..... Villa de Guadalupe, Abril 14 de 1902.-Oayetano Juzgado 2? Local de General Terá.n, Nuevo-León. Entonces fué cuando, no pudiendo esAgotados, ambos cañones rugieron dos Por disposición del Juzgado· de Letras de la 7~ frac· Flores.-A.-Francisoo Treviño.- A. -Lorenzo Tre31,31 37 ción judicial, se radicó en este de mi cargo el juicio de vüio. cu-charlas el Emperador, las arrCljó á las veces, tres veces: intestamentaría de D. Eetéban 'tamez, vecino que fué EDICTO. llam~, y las campanas fueron cafiones. -Bo?m, .... Boom..... Boom ..... de esta Villa.. 1914 Y, triatemente, su eco atrave3Ó la Ha- Lo que se hace saber al pt1blico para que las perso- Juzgado de Letras de la. 6~ fracción judicial.,-F.atanas que se crean con derecho á la harencia, se prl'sen- do de Nuevo-León. l encanto e t· t " L . . nura donde yacían los hombres, los es- ten á. deducirlo dentro del término de treinta días, Con fecha veintidós de Marzo tí.ltimo, se radicó en E x m o en e1pz1c no se tanda t 1 1 á ·1 s desde el siguiente al de la última publica- este Juzgado el juicio de intestamentaría á bienes de hat--<n, dn:ipertado. Cuatro mil muertos res, as. curenas, , a~ gm as. e contados los ya finados Sres. Tom§.s Treviño y esposa D~ Paula ción de &ta edicto habí d d 1 R th' Al . atenuó á lo leJos, en las ultimas púrpuras General Terán, 5 de Abril de 1902.-Jeells G. Cortl- Gonzá,lez de Treviño, vecinos que fueron de esta Villa. dro ;~-1~eb a o ~re, t eJan- de un sol que se ponía ...... Después, muri6 na.-A.-Cipriano Ordóñez.,-A.-Marliniano Septil- Lo que se haca saber al ptí.bhco, para que las peno• nas que se crean con derecho á la herencia, se presen• veda, 28 31 ·34 , e 1c a a rnc er.- os ve eranos como todo-muere. ton á deducirlo en el término que fija el art. 1685 del EDICTO. : ~reguntaban:-¿Dónde nos detendreEra el toque de Agonía de} Imperio. Código de Procedimientos Civiles. 6guila t t é I é ,vit- y tn~~ h. 0 ¡Pero el alma de las campanae, amura. GEORGn D'EsPARi);s. Juzgado 2? Constitucional. - Hne.lahulses, N. León. Villaldama, Abril 4 de 1902.-.Ltc. Néstor Guerra..Por disposición del C. Juez de Letras de la 3~ frac• A.=Jesáe Sant:Js Treviiio,-A,-Eet6ban TreviAo. oi~n judicial, sa ha ra.dioado en 6:;te de mi cargo el jui 99,81. . 1 E e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 672 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 672, Abril 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lartigue, Aurelio, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/04/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009431 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Cabos Estadística Geografía Presas de tierra Sargentos