https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12191/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._673._0002009435.ocr.pdf e39bb105e3e5bb3436e9ee6ed0991dea PDF Text Text Monterrey, [México.] Sábado 26 de Abril de Segund~ época NUM. 673. 1902. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGAI\0 DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable1 IGNACIO J. UENDOZA. Jefe de :Redaeci6n, ATJRELIO LAitTIGTJE. R,gistraio provisio:rilm,nte e~ la Aclm'nistración de Correos, de 0.3ta Ciudad, como artícnlo de aegnnda clase. ---------------- Tenientes de Ingenieros, Albarto Crespo, nardo Reyes, les hiciera para cuando sean agua al día, eu cinco meses de seca consu· J efo Instructor de lo3 repetidos Ofi~iales necesarios sus servicios en pro y bien de mirá 4,500; de donde resulta que la presa Reservistas y Julio D. Soto, encarg~do de nuestra querida Patria. á que me refiero pueda abastecer de agua, las obras de reconstrucción del Uuartel Los unifJrmes elegantes y vistosoa y durante cinco meses de seca, á más de 600 CONDICIONIES. Morelos; Francisco de P. Reye~, Oficial las espadas de buJna calidad, dieron por reses. Este periódico se publicará todo, los Sábados. Mayor det Congreso; Antoc1io Saldaña, Se- conjunto el que la nueva oficialidad, que Ahora bien, esta obra se hizo en tres seL> suscrición se pagará por trimestres adelanta- cretario de Jefatura¡ Dr. Jo3é Torres An- mañana reforzará las filas de nuestro va- manas, se emplearon en ella 213 jornales do• enla inteligencia de quesuvalormensualesde (., 1· así nece - y su costo total fu~ de $54. El costo ha Tlli-:INrA Y srnrE CENTAVOS dentro Y fuera de znrena, D'irec t or d e1 H osp1·ta1 .c·1v1']·' G u1·. 1·1ente y coac·1enzuºo " E,ie'rc1'to " esta Capital. llermo Ohávez, Jefe de la Oficma T~legrá- sa1io fuase,) formará un grupo de simpá- aumentado un poco más este afio, porque Aceptada nna suscripción, no podrá sUBpenderse fica Federal; A. Díaz; Dentista, Anton'o tices voluntarios que expondrán su vida se ha intentado en este abrevadero la prue· denbro del trimestre cor.riente. · · nac1ona · 1. ba de ademar1o con una doble capa de IJ@'"Todos pagos serán adelantados. Flores; E. E. Rodríguez, Secretario d el por e1 terntor10 El númoro suelto vale DOOE CENTAVOS. Conseio Superior de Silubridad; F. GonAl felicitar á los aprove0hados Oficiales adobe. Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al Ad..i • • 1o, que ministrador del mismo, sr. Aurelio Lartigue, calle zález y demás empleados del Gobierno. Reservistas, la hicemos extensiva a1señor Se ve des de 1uego, por este e¡emp de Mina Núm. 45 Unl vez tsrminado el saludo de cos- Gobernador interino lo mismo que al con muy poco costo, puede cualquiera ha------------------1 tumbre, el señor Gobernador citado se pu- constitucional, por su anhelo y actividad cienda ganadera de Chiapas mejorar conADVERTENCIA. so en pie y con voz clara, dijo; para la realización d~ ese noble fin, y á siderablemente las condiciones de sus ga· «Señores Oficiales de la Sagunda Reser- los Sres. Presidente de la República Gral. nados, construyendo dos 6 tres de estos Se advierte á las personas de llilta Capital y á va Nacional: D. Porfirio Díaz y Ministro de la Guerra aguajes. Pneden hacerse en cualquiera las de las municipalidades del Estlldo y fuera Me es muy satisfactorio haceros entre- Gral. D. B~rnardo Reyes, por el éxito con parte, pues sirve para ello cualquier cuen· do él, que tengan que remitir AVISOS judiciales ga, como encargado del Gobierno y en la que han visto coronados sus deseos de que ca ó repliegue y no necesitan región conpara su inserción en este Periódico, por treveces ó menos, lo hagan directamente al se!lor representación personal del Sr. Coronel U. la 2~ Reserva constituya parie integrante siderable para surtirse de agua. ( '"' . M'l' ) IX. Francisco M. Escobsdo, Director de la Impren- Manuel Alarcón, de los Das pachos que os del Ejército Nacional. ,ueXWO i itar. APLICACION EN CHIAPAS. ta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su acreditan como los Oficiales del Ejército Nacional en su Segunda Reserva, y do las importe, que son: armas que el GJbierno ha querido daros Headquiridolaconviccióndequeelsistema ~ Dos pesos cincuenta. centavos, en testimonio de lo mucho que estima ~ de preaasserá de ventajas incalculables en por veinte renglones m1n11Scritos ó fracción de vuestra dedicación á la defensa de la PaLJ ij Ji! J;j~ el Estado, y de que es enteramente aplica. ellos, el exceso, á cinco centavo3 por renglón. tria, asi como para significar que si se ble por que si la construcci6n de mamposLoa aviso3queten.,.an que publicnae por mlls ofreciera la necesidad de hacerla efectiva, ---tería retrae á la generalidad de nuestros .,, ae cob~arán á ra~6n de cincuenta el E3tado ser Í a e1 pnmero · · ltores, por su mueh o coso, t no debe de trea Veo= eu armar 1os PRESAS DE TIERRA, agncu centavos por cad~ vez. brazo3 de sus hijos para tan noble fin. --suceder lo mismo con la que es simpley este día es m □ y apropiado para la mente de tierra. Este material es sufi. que rea l izamos, como aniversa- (Estudio hecho por encargo del Gobierno del c1entemen · t e b ueno; en F rancia · hay gran• Los AVISOS PARTICULARES se publi- ceremoma Estado de Chiapas). d · carán á precios convencionales. rio del glorioso asalto de Puebla, porque ___ des presas con diques e tierra, que han El pago ae hará ¡.r Jcisamante adelantado. nada más digno para conmemorarlo, que (CONCLUYE.) llegado á una altura de 25 metros. este acto por el cual confirmáis vuestra VIII. Es preciso, naturalmente, examinar las "La Voz de Nuevo-León" circula den- voluntad de d'3dicaros á la defema do la ABREVADEROS. condiciones del material que en el Estado tro y fuera del Estado. P.ltria, rindiendo así un homenaje al ilusha de emplearse, y no hay11ue reproducir tre caudillo que realizó ese hecho con sin- · Si las grandes presas pueden preS t ar ciegamente lo que se hace en el interior guiar arrojo. servicios de mucho valor en el Estado, no de la República. Debemos estudiar el BDZTOR.JCAL. Sin duda que es de gran satisfacción pa- son de menos importancia los que pre3 ta- subsuelo para asegurarnos de su imperra vosotros el recibir estos Daspachos é rán l~s .P;quefia_s, llamad~s en la reg_:ón meabilidad. Paro no hay duda que el sis:Monterrey, 2ü de Abril de 1902. indudable también que esta satisfacción que VISlte agua¡e~, Y destmadas exclusiva- tema puede emplearse ventajosamente. J la acrece en alto grado la circunstancia de mente ádar agua a los gan_ados. Noes d~ esNuestra gran superioridad consiste en · ~ ,er el mismo Sr. General Díaz, quien lo perarse que nue~tros agnc,ultoros comien- que tenemos corrientes constantes conJas ~ W"ill W W!irWW ij Wr ha acordado¡ para mí nada más grato que cen desde,Juego a constrmr grandes pre- cuales aseguramos el caudal de agua neseñalaros al mismo glorioso veterano co- sas; por via de ensayo Y cou la desconfian- cesario para llenar sin excepción todos los f r. I J ~A ,, mo un modelo del levantado patriotismo za natural á lo nuevo, es _de creerse que CO· años nuestras presas, y que nos servirán ij~ ~ ~ nwjW III y de esclarecidas virtudes militares para menzarán por _las pe9uenas, de poc? COS t O para alimentarlas durante varios meses de que lo imitéis, para que en él templéis Y resul~ado inmediato, para .ammarse la seca, á pesar de la evaporación y las fü. -DEL los ánimos, si la Patria os llamase á su d;spués ª empresas d,e mayor im_rortan- traciones inevitables. E:"ército Nacional en Cuernava.ca. defensa. C;ª· De eS t ª suerte,,a la v_ez que mten~a- El propósito del Gobernador del Estado J ' 'rodos habríamos querido que nuestro ran la novedad, podran enriquece~ sus tle- de construír á expensas del erario, una digno Gobernador propietario, fuese el :ras c~n los abrevaderos ne~esario~ para presa de utilidad pública, que sirva de distribuidor de estos Despachos y espa- imped(r que durante la seqma se pie rd a Ó lección objetiva á nuestros agricultores, es El día 2 de Abril y para celebrar dig- das, le era d~bida tan legítima satisfacción, desmeJore notable~ente el ganado, como del todo plausible. Como el se ha serví· namente el ~uiversari:i _del a_salto Y toma por su noble empefio en facilitar b ins- ha sta h_oy ha sucedido. . do manifestarme, ese ejemplo es no s6lo de Púebla, dispuso el EJecutivo del Esta- trucción de los Oficiales Reservistas, y en Lo dicho ya respect? á constru:c16~ de útil, sino casi necesario para alentarlos, do ~acer la entrega de_}as espadas. que el procurar que formen los elementos de la grandes bordos para ~1ego, se, aphca a la mostrándoles los procedimientos de consGob1erno regaló á lo~ J~venes afiliados ~ Segunda R 9serva. Deplorando como de- d: los _llamados agfta¡es, con las _sola~ mo- trucción, manifestándoles el costo de la la 2~ .Reserva del Ejército. Al E;_fecto, ct- ploro su ausencia, cábeme la satisfacción d1ficac1?nes requer'.da_s por el ob¡eto a que obra, su resultado práctico y su grandísi· tóse para: el acto l~s 11 de la manaoa del de ser el intérprete de sus aspiraciones se destt:ian y supn_:111endo lo que no es ma utilidad. • día ~efendo, escogiéndose_ la sala de re, patrióticag y de su confianza en que sa- necesano en pequenos vas?s.. E11 la región que visité, los agricultores cepc1~n en la _casa _de Gobierno ósea en el bréis llevar con honra las arnr:is que 05 ~a compuerta debe supr1m1rse; para la dicen con orgullo que de ella no sale una Palac10 del EJecutivo. da el Estado. . sal!da del agua, como ha de hac:rse por gota de agua de la que cae en lluvia. Cual• A las 11.30 a.~: se ~resentó el?' el salón Terminada.la peroración del señ0r Go- nn tubo delgado, debe prefer!rse un quiera región de nuestros departamentos el C.. Gobernado! mtenno :i?· Lms flores, bernador, hizo uao de la p_alabra el Dr. tubo de fierro en forma de sifón, con centrales que pudiera decir lo mismo 1 alá qmen acompanabao el senor Oficial Ma- Manuel Ciñas, quien precisó por sí y á colader~ _en el extremo que va dentro canzaría una riqueza incalculable. yor ?ncargado de la Secreta~ía Genera~ ~e nombre de sus compafieros, su agradeci- del deposito, y llave ;n el otro.. Un tubo Mucha honra será para mí que este in Gobierno y el Sr. Jefe Político D. R~.t1~LO miento por los favores, bondades y empe- de una pulgada es mas que suficiente. La forme contribuya á la obra que el Sr. GoB_alc~zar, esta1;1do allí presentes, pren_a m- ño del señor Gobernador. llave puede desagu:i,r en un estan<Jue lar· bernador se ha propuesto, de mejorar nues v:itac1ón por mrcular h~cha por. el E)ecuLos jóvenes Oficiales fueron colocados go y an~osto, provisto de flotador:, a fin de tros sistemas de irrigaci6n; obra en mi tivo d~l Estado~ los Senor~s Licenmados en hileras paralelas de derecha á izquier- q°:e el nivel del eS t anque 5 :ª siempre el concepto de lo más meritorio, digna de su Fr:i,ncisco Orvai~anos, Presidente del H. da, con los asientos dando frente hacia la mism,? Y no haya necesida_d de ocu- ahinco por el bien del Estado. Tribunal Super~or; M:i,nuel Escud~ro y primera autoridad que iba á poner en sus par a un ~ombre que ma,neJe la llave Verdi:go, Ignacio Man¡_arréz, Ignacio de manos el precioso documento que, subs- todos los dias. Convendra cercar con CRISTOBAL D. Y CASTILLO, la Pena y R~ano, Magtstrados; Defensor cripto por el invicto y denodado Gral. D. alambre la presa, para qu~ el ganado no de Pobres, L1c. Manuel A. Ro_mo¡ Pro~o- Porfirio Díaz, Presidente de la Repúbli- entre en ella y se someta a beber en el _es· PROGRAMA. tor Fis_cal del Juzgado del Dist~ito, Lic. ca, les acreditaba desde luego como Ofi- !ªn_qu~. Todo ello resulta de costo bien Antomo Martínez N~poles¡ Dtputados, ciales de la Sao-unda Reserva del Ejército ms1g°:ificante. . 0 Adá~ Esc?bar, Octavian? f'~lamos, Ve- Nacional. La importancia de un abrevadero y su Dispuesto por el R. :Ayuntamiento de nanc10 RoJas, Coronel Pt1sc1hano Rodrí• . . poco costo se demuestran con el ejemplo esta Capital, de aeuerdo con el Geguez, Administrador Principal del Tim- Ttodm~ron ~identoDenMel 0rd elnCq':e sigGue. de uno que he tenido á la vista que medí neral Brigadier, Je+"e Interino de la · E c · B d' cosa o 1zqu1er o r anue anas er• . b re, F ederico . ancmo, ernar mo á C _ R b tO· M' d I ' . persona1mente y cuyo costo examiné en J" Zona Militar, á;J'e+"ecto de solemLeón y Vélez, Oficial Mayor de la Secre- Smdn aLnas, oAer d iranM a, lgllamo los libros de la finca á qne pertenece. ;J' taría General de Gc>bierno; Eugenio J. e ano, orenzo ceve Y anue aez. Tiene la cortina de e3te abrevadero 87 nizai· el XL aniversai·io del 5 de Cañas, Director General de Rentas del . Costado derecho: I!fnacIO Vega, Auto- metros de largo; en la parte mis honda 3 kiayo de 1862. mismo· Rutilio Balcázar J efo Político del mo Baez, Alberto Canas, Manuel Campo, metros de altura efectiva y ro metros de 1º Al rayar e l a lb a se izar • á l p . . ' Barnabé L. de Elías, ' • Manue1 L eón, ~1. 1· c e1ad a Y B JnJa· · grueso en la base, que d1smmuye . . e. . aD 1str1to; Presidente J.v arce mo hasta , . del~- AJuntam\ento, y su suplente ~e- min Castro. . rm50 en los extremos. El repliegue del b~llo_n Na~10nal en todos los eddic10s !1ob10 Bello; Regidores: Guadalupe Gut'.éPor urgente ocupación Y. encontrándo- terreno en que está construído es muy in- pu~hcos, siendo salud~do con s3:lvas, rrez, Fermín Giiemes,ApolonioRuíz,Cns- se foera del lugar, se depositaron los des- clinado, y por consiguiente impropio· por repiques á vuelo, el Hunno Nac10nal t6bal Chequi, ~eófilo López; ~índicos: Lic. p_achos y espadas ~e los O_ficiales Dona- lo cual s~lo for:i1a una cola de unos 8~ me· y dianas, que tocarán las bandas mi Fernand_o Nonega y Sr. DJmmgo Larado; mano L6per. Y Jose R. Morales. tras. Vease, sm embargo, cual puede ser litares en la Plaza de Zaragoza. S9cretano ,del H. Ay_untamie_~to, Eduar~o El acto, s~rio_ é impon~nte, revistió un su utilidad. La ca pacida~ efectiva del va2º En se"uida dichas bandas parVeg~; Oficial del mismo, In:gJ ValleJOi carácter de s1gmficat1va simpatía, pues J03 so es de 4,800 metros cúbicos por lo me• f' el el l O d PI { t' Temente Coronel en Dapósito, Francisco presentes tuvieron ocasión de ver que jó- nos¡ y suponiendo con exceso r 800 de uien e a expresa a aza, a re !· T~l~abas; ~ayor de la~ fuerzas del Estado, ven es de nuestra bu~na socieda~ adelan- pérdida por evaporación y filtr~ciones, ra~·se. sus cuarteles, rec?.rrerán F~lix E. Villegas; Capitanes, I. Falcón, G. tan, dan un paso hacia el llamamiento que quedan útiles 31000 metros cúbicos. Cal- pnnc1pales calles de 1a Crndad, eJeVlllegas1 Yafiez, O~mpo y A. Rodríguez; el Sr, Ministro de la Guerra, Gral. D. Bsr- cula11do que una res consuma 30 litros de cutaudo las piezas y to4ues alusivos. 0 PARA Ln AN.RI"U'T"R~~. U~ U En'r6QI~ n6~ 6~tl~ na~ y6Stl~~as al~s ~ll~lal~s l eearv~ º. °, a !as 1 �2 3° A las 8 de la mañana los almnnos del Colegio Civil y Escuela de Profesores, en formación militar y con b ¡ . b , su anca Y música respectiyas, aran un paseo que darií principio en la Plaza del Colegio Civil, siguiendo á la de Bolívar, el Cuartel General y Plaza ele Zarao-oza, yolviendo al pu110 to ele partida por la calle ele ,ras· b~toii. lli 11 v L , t 'd l p . l 40 a .d.ll 01'1 ac nmera mane arií repartir entre los habitantes de la Ciudad, con la mayor profusión, ejempiares del parte ele la batalla del 5 de Mayo de 1862. A l • ¡ l 50 as doce .se repetirán as sa vas , repiques· y cli'aiias ele nt1e se ha ·1 ' bla en el núm. 1° G0 A las 3. 30 p. m. tendrií lugar IP p fi . D' "1 1 en e arque" or rio 1az, a so emne imposición de condecoraciones, de conformi'dad l ºCttei·do i·elat'ipo con e ,. ' ele! :uartel Genei:a!·, , .7 La Guarmc1011 Federal, a las crnco ele la tarde, ejecutará un simu1acro (1e guerra entre los Cuarteles y ., 1a E stacwn del Internacional clebicn,.. ' ' d o eieetuarse el encuentro en el camel . t . l ll . po e 1118 nicmón que se 1a a situado en el extremo occidental de la Calzacla Unión. 80 Una música tocará. desde las 5 de la tarde hasta ]as 7 ele ]a noche · ·fi .-' Díaz,, · , en el Parque "P 11 0 90 OI · . , Al caer la tarde, se arnara el P~bellón Nacional, haciénclosele los mismos honores que al ser izado. 10° Por la noche se iluminarán los edificios públicos y_ muy especialmente las Plazas ele Zaragoza y el O l • e· . r. 0 egio ivil, en las cuales se clar,lll serenatas el~ 8 á 11. 110 Se rnvitariÍ. ¡Jor la Autoridad respectiva á los habitantes ele la Ciu·dad á que aseen ]as calles en rralanen ·' :::, ' el exterior de sus habitaciones Y lo ·1 . 1 ummen por la noche. :Monterrey,-25 ele Abril ele 1902.El .Alcalde 1° P. O. Jlartínez.-El · B. Ramirez ' , .LJ.nguwno. A • S ecre t ano, Despachos ds Rsssrvistas. LA VOZ DE NUEYO-LEON. esta clase de conocimientos, sienten ver<ladero cariño por ellos. y con empeño desean que se llegue la hora de ocurrir al establecimiento militar que los instruye. Levanta mucho el ánimo de todos los que pertenecemos á este simpático país, el ver c6mo Sé lanza una simiente tan benéfica sobre una tierra bien dispuesta para recibirla. Esa simicnt~ dará sus herma· -' sos resu Jt ª"ºs para e¡ fi na' que se des t'ma. Formará alientos y racionales entusiasl . d l . d mos, e¡os e as vanas ostentaciones y e ridículas manifestaciones de simple orgu llo, porque la enseñanza ele la guerra mata dempre el cara.cter apocado y débil y hace nacer la virilidad y vigor del espí· ritu con demostraciones siempre dignas y enaltecedoras. Los hombres formados en esta escuela enérgica de los conocimientos h umanos, se d'1st111guen • por su ap~go a, la rectitud de principios y por su virtud siem· pre dispuesta en ver en la patria el honor ¿· .d d d . 1 Y igm ª e su propia~ ~a, por eso son firmes como el deb_cr e 1mpertnrb~bles como la, razón. El tiempo, como decimos, probara esto que expresamos, cuando la simiente de que nos hemos referido empiece á dar sus frutos. Los pueblos que el lujo y los vicies han , . mata do sus energias, aca ban por prost1t d , 1, . t mrse y esaparecer socio og1camen e; m1"entras que por el contrar¡'n los pueblos d d t -:, d nuevos, e uca os en re e1 vigor e 1os esfuerzas, son siempre la cuna en donde se han mecido las grandes conquistas que han favorecido á la humanidad. En nuestros mismos heroicos soldados de ayer hemos visto el ejemplo digno de 1a es t6'1ca v1r · t u d de1 sold ac¡o b'1en ,,orma do. Unos j6venes, casi unos niños, alcanzaron la talla de heroes sucumbiendo por la patria. El rujido d~l cañ6n y el silbido de la metralla, no fueron suficientes para imponer pavor á su espíritu, y aquel estoicismo trasce1:di6 personificado e1: valor Y persevera~cia al aseg~rar para siempre la autonom1a de la patria los soldados que lucharon después hasta 1867. Como al principio decíamos, la creaci6n de academias destinadas á formar oficiales reservistas obedece á una iniciativa cifra.. , El d'1gms1mo , . aaldenduna gran prev1s1on. h "d ¡ •• 1 h so a o que a s1 o su arna, v1e¡_o _uc ador en todos los grandes acontec1m1entos de México, ha infundido en esa idea todas las enseñanzas que el tiempo y la experiencia le han ministrado en el camino de 1a v1"d a. N atura1 es que h oy que el tiempo presta el lugar necesario, quiera que las nuevas generaciones aprovechen esas enseñanzas y esa experiencia, que han costado á la República torrentes de sangre. Realizado en una parte, el propósito del Sr. Presidente de la República,· Jo . . comp l et o, con 1a 1ey re ferente a, •Ja mst1tuci6n de Cabos y Sargentos. Esta ley ha venido á poner en manos del ciudadano un medio justo, que sin gran sacrificio por su parte, lo ponga en aptitud no solo de cumplir cou un deber mañana cuando la patria lo exija sino adquirir una ense· ' - nanza que siempre y en cua1quter c1rcunstancia de la vida le ofrecerá útiles venta· A s1, , pues, e1 11arnam1ento · ¡as. que se hace con la ley de que hablamos á los · '· d e que deseen mgresar a, 1as aca dem1as Cabos y Sargentos, no debe ser desoído, porque él significa no s6lo una previsi6u muy digna al tratarse del bien de la pa· tria, sino un medio de formaci6n del espí"t n u. . Necesario es que nuestros obreros no se muestren indiferentes á un bien verdadero que se les ofrece;_ bien entendidos de que . 1os que real icen es t as ensenanzas, con t oda seguridad habrán puesto un pie firme en el camino que conduce á toda clase de honores y dignidades, ya sea como solda· dos 6 como simples ciudadanos; pues como hemos dicho en este artículo, tales ensed an a¡ cará ct er pro f un do a pego á nanzas las buenas costumbres y afecto asimismo por el sentimiento de altivés que ellas mismas infunden. Una de las disposiciones últimamente expedidas por la Secretaría de Guerra, se refiere al establecimiento de escuelas en l?s batallones y regimientos. Tal disposición, significa una mirada muy inteligente en lo que concierne á el alma del ejército. La Secretaría de q11e hablamos, babia ido determinando todas las modificaciones y reformas que era .necesario hacer en ramo tan interesante, y la de que hablamos vino á completar el trabajo que se refiere á la instrucci6n de los cuerpos que pertenecen á la milicia activa. '' En San Luis, qued6 inaugurada una escuela para el 15º Batal16n, que no se había establecido antes por la falta de oficiales, pues solo había los necesarios para el servicio. El acto de inaugnraci6n fué presidido por el Sr. General Jefe de la Zona, acompañado de su Estado Mayor. El expresado Jefe dirigi6 la palabra á la tropa, significándole el motivo de la fiesta, y exhortando á los soldados á que cumplisen siempre con su deber. Las palabras pronunciadas por el Sr. Jefe de la Zona, causaron una excelente impresi6u en el ánimo de todos. Otra celebraci6n no menos interesan te se efectu6 eu Cuernavaca, con motivo de la entrega de despachos y espadas á los oficiales Reservistas. El Sr. Gobernador interino pronunció una alocuci6n alusiva al acto. Las espadas fueron obsequiadas por el Estado á los dignos oficiales que las obtuvieron en pre-mio de sus estudios y dedicaci6a. --En la prensa del país se da cuenta cont!nuamente de la instalaci6n de academias para hacer estudios militares, lo que ---demuestra que tan útil y necesaria enseEn las sesiones efectuadas en la Cámara ÍÍ;anza se ha impuesto,d_e un modo simpá- de Diputados del Congreso de la Uni6n t~co en todos los espmtus. La instruc- han sido tratados diversos asuntos ya re'. ~ión de 9ue habla1;11os, ha sido práctica- ferentes á peticiones de particulares, ya mente b1:n enc~n.u~ada1 para que. pueda de orden público. h~cerse sm per¡utc!o de_ la ocupac16u ~aEn la sesi6n del día 17 del actual qued6 b1tual que cada quien tiene en el traba¡o. aprobado parte del proyecto de ley, refe_ Las clases se dan ea una hora á prop6- ren!e al presupuesto de Egresos que debe sito, por la noche, en que han cesado las regir en el año fiscal que dará principio labores_ del día. el 1º d': Julio de 1902 y terminará el 30 Los Jóvenes que se han encauzado en,de Jumo de 1903. En la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. RESOLUCIONE:$ APROBADAS. 1 El resumen general de los ramos que el lago de que hablamos. Del lado Este corresponden al referido presupuesto de se encuentra la compuerta, en donde el Egresos, es como sigue: agua se distribuye por grandes acequias para el cultivo de las labores y huertas' Poder Legislati\·o. · · · · · · · · · · · · S 1 · Hó,0G3.S0 que se encuentran en Galea na. ' Po<ler Ejecutivo.············· :m~.~ 73 .oi¡ C01!10 á unos 2 kil6metros de La Lagur;~;.~';a~.:~d:i"~~i~1;iei~~·e:,·. ·.::::: na existe ttll enorme pozo conocido con el Secretaría de Gobernación..... b.J0G,180.30 nombre de "Pozo del Gavilán," que tiene Secretaría <le Justicia.......... ~BG,4G4.G5 67 metros de ancho por otros tantos de Subsecretaría de InstrncciónPúf d'd d E n e1 f on do se ad vierte · una 2 3 1 4 pro un 1 a . S blicta.; ..d.. F...... t..... · .... · 1· 0 0 2·u~ 1'.· 2º gran cantidad de agua. ocre ana e < ornen o.. .. .. . .. . " , ,. 1 El .. Serreta,fa <le Comunicaciones.. o.:l:l7,177.0fl sitio en que este enorme oquedad se Secretaría de Ifacienda........ 7.005,705.00 encuentra, no se manifiesta á la vista del Dnu<la Pública................ 22.21u,sn3.ro visitante por medio de árboles 6 cualquie. Secretaría de Guerra.········· 14.zs:i, 55 o. 22 ra otro objeto, que indique su existencia Cuando uno se dirige al lugar donde~ Total.······.$ 65 · 256 •173 · 33 halla, se va caminando con precaución, hasta encontrarse repentinamente con a, Quedaron tamb\én aprobados varios ar- que! gran abismo. Al acercarseá la orill fticulos delE.enunciado . d pro"ecto, ,U . en que .se se necesi·ta t'1ra r e1 cuer po un poco h aeta acu_1ta a1 '¡ecutivo. e 1a m 6n par~ :n- atrás por la sensaci6n que se experimenta, verti~ algunas ~antidades en los serEvicws Desp~1és se contempla con más calma y públicos que ali'. se_ deternnnan. ntre una vez' asada la im resi6n nede a d' . la refenda autonzac16n se consigna la que rarse aqptiella obra depla uatpuralezay ª bmlit fi d ~ su 1 0 d 1 st1 se re ere ª fªS'. . e ª ma e ¡¡,5oo.ooo me-por los encantos que encierra. ' • d~trant~ : 1 e¡derc icio fi~cal l?ªra Iba oc;idpaDe la superficie del pozo á algu ~1611 mi 11!ªr _e 1os terr'.tonos SU st ra 1 os tancia para el fondo, se muestra com ª la obedi~ncia del Gobierno. , . tado -á pico; de allí para delante princi~ t''Ldo deruasl deC!ápreSnpueS t o eS t a discu- una vegetaci6n exuberante, hasta cerQ 1en en a mara. E ose fi , . d, de¡ agua. A seguran a ¡gunas personas qne u 1o que se re ere a re1ac10nes, que o 'd ¡¡ _ b d0 1 tO d 1 t d0 res1 en eu aque a comarca, que e1 refe,. apro ª e P,royec _e ey presen ª rido pozo se comuu1·ca con la Laguna por la Secretaria de Hacienda sobre crea· • · . d . El tiempo ha ido concluyendo en mu· 1 6 11 6 11 ci e una m'.eva egaci 9ue compren- chas partes con ricos manantiales de agua da las ~epúbhcas del Brasil, Uruguay, que antes existían, y la laguna de que haArgentrna .Y Parag~1;tY· , blamos ha sufrido también una gran dis~a ~efef1d~ ~egacion conS t ªra de la si- minuci6n. Nos dicen que es cierto que gUmeEn e Pdan ª· t ¿· . en períodos de años disminuye sus aguas nM" nv1a o ex raor mano y , a, ocupar su st.• . t PI . . . $ pero que vue1ven d es pues mis ro empote1;1ciano · · l5,oor.5o tio. Actualmente, la disminuci6n de que 2 ,5 00 ·25 hablamos es muy notable, de tal manera, Un seguu do S_ecretano. · · · · · t0 0 1 GaS s de ofic'. : • • •• • · • • · • • • •~00·00 qne se han abierto labores en su seno. Es t 00 ·00 una lástima que llegue á concluirse tan GaS os extraoidmanos · · · · · · precioso lago, que alimentaba una buena 1 $ 9,3or.75 porci6n de tierra destinada á la agriculSe concedi6 licencia al Sr. Senador D. turLa. L d . G 111.11 L d E d a aguna e que 11acemos referencia, t trmo b an _a~ sean¡ 6 pari ªE~p- vista desde el alto Cerro del Potosí, parece art_e nodmEraii:iiedn ºE qtue ed_uzo_ e MJ': un hermoso pedazo de cielo azul tirado socu ivo, e nvia O x raor mano Y 1- b 1 V 11 nistro Plenipotenciario en misi6n especial reLe ª ed. d G L L G b' d , . os mora ores e a1eana y a agupara representar a1 o 1er110 e Mex1co t , b ¡¡ b d . d C . d R na encon raran en esa e a o ra e 1a en 1a ceremoma e oronac1 6 u e1 ey f d" d 1 Gr B t _ é d natura1eza un es uerzo gran wso, quepoe a , an re ª1:1ª , 1r 1an ª· . drán utilizar en sus tierras labrantías. La Camara_ r_a~1,fico el nombrami:nto de Préstase perfectamente para aprovechar• General de J:?;vision que el E¡ecutivo Fe- la como un gran recurso para captar el de~al exteu d10 en tavor del Sr. General de agua proveniente de las lluvias. Bngada L C D...Francisco , d ¿· Z. Mena. f d Deberían todos los labradores de aquea om¡swn e i~tam~n para. un ,;ir lla regi611 unirse y emprender una obra á e1 que presen~6 relativo ª la ratific;acion prop6sito, que tuviese por objeto hacer d_el n~mbramiento de que se h~ce refere1:- que los grandes arroyos que circundan á c:a, hizo _pr~sen~e la nota ú ho¡a de servi- la laguna fuesen allí á depositar el agua c1os del d1st111gmdo Sr. G 7neral Mena, en que recogen. Esta obra es muy practi• 1~ qi'.e se en~u.entran consignados los me- cable y uo demandará grandes gastos, pues ntonos servicios de que tales notas ha- el dep6sito está ya hecho por la Naturablan. , . 1eza. De:5pues de la lectura reglam~ntana, Con frecuencia, la prensa ilustrada del quedo aprobado el acue rd0 :e~I:_ectivo. país se ocupa de las grandes ventajas que E~ nuevo Gei:eral d~ DivJSJ 6 n, repre· la agricultura puede obtener con la captas:nto en un, tiempo dig1;1a~ente al ~o- ci6n provechosa de las aguas pluviales. bier1;1o ~el pais, con:o Mm 1st ro Plempo· El hecho que dejamos anotado es muy t:nciano en Alemama; fué Agente ~nan- práctico, como decimos, y creemos que con c1ero en Londres por honrosa designa, ., d 1 G b' '¿ 1 R úbl" , G b una poca de buena voluntad volvera el 0 ciodn ed ºE Jterdno d eGa el'. Jea; er· hermoso lago de que hablamos á prestar, 1 s a o e uana¡uato y actua1na or e .• que de él se oht M' . t d C . . como antes, los beneficios men e 1 11: 1s ro e omuDJcaciones Y tenían Obras · . "f Públicas t d ' en .cuyo desempeño d' Sha Sabemos que últimamente cay6 en la 111 1 cª el o, como Sle~p~e, e ig~od Congregaci6n de La Laguna un fuerte d e:era eua, t?-s .ªPiJtud es Y sd b e 1· aguacero, que produjo la ruptura de mu• 1 / ef cdmp imien e t d~ . e er_eds. chas grandes acequias que se encuentran Mo.r ~ te ehva ºbtas~ednsolque e . 1st rngm O a!H para el regadío. ¿No hubiera sido mis ro a o em o, e enviamos unes- , h . tras más ardientes felicitaciones. mas provee ?SO que esa enor111:e cantJda T b'' ¿ b d de agua hubiese quedado depositada en la 1111 _proyecto Laguna? d · am ien que fi 6 ap~o / e 1eyd~ue seSre Gere ªd icDe1:c'.a.~ueDse Es tiempo ya de que nuestros hombres 1 r. enera1 e 1v1s1011 canee 10 a d . se fi.¡en en la 1mportancia . - que B d R C d · e tra b a¡o 1 Cernardod e¡e Oparda ndsarS ª Mruz.. e cada día van adquiriendo las obras desli• SmenL~ or e ª l r enfi ~, anM aunCJdo nadas á la captaci6n de aguas Cuando Y ;n d z~~º¡ .que e con no su ¡¡.geS t a la naturaleza no favorece con buenos ele1 1 e De)'.1 e 1 ª ¿· . . , mentas una regi6n queda al recurso del ¡ Se _guaL_mo °• se. couMce )6 11cencia ~ hombre el suplir l~s medios que faltan, 1gnac10 os res. 1cs. ansca1 y Jose arrancan , dolos á la mJSma . • t naturaleza, 1v:s L imau our, para aceptar 1a Cruz de Pnmera Clase. de la Orden Imperial de In Corona de Hierro, 9ue su Jl!agestad el Emperador de Austna-Hungna les confirió. ~t~:1g~·.!~ °~ •f ª., f'· r k 1 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON ° 1. 1, a' Una buena acción RECOMPENSADA. Cartacion ae aguas. 1A LACUNA Dlll' LABRADQRllft'f J.ll .lll.O __ . • Cerca de Galeana, como á unos cuatro kil6metros de distancia, existe una hermosa laguna, conocida en la Geografía del Estado con el nombre de Laguna de Labradores. Tiene 419 metros de largo por 336 de ancho.. Sus aguas son selenitosas y malas para beber y lavar, A su inmediaci6n por el Este, Norte y Oeste, existe una gran Congregaci6n que lleva el nombre de La Laguna. su's moradores cuentan allí con las tierras necesarias p~ra Ja agricu)tura, tierras que sou regadas por Hace ya muchos años que una pobre india originaria del Canadá, llegaba una fria tarde de invierno á la aldea de Montreal. El traje que llevaba era el correspondiente á la tribu ii. que pertenecía. Envolvía su cabeza una cobija de pafio colorado obscuro, que alcanzaba hasta los pies, ceñía un cintur6n guarnecido de pie• dras de colores y calzaba unos zapatos de cuero crudo rodeados de conchas. Su traje indicaba desde luego que pet'tenecía á algún Jefe distinguido de la tribu. En sus brazos descansaba 1111 nifio que abrigaba una especie de cuna, formada de un pedazo de tabla, pintado de colorado Y verde. Soboinigau (anguila) que así se llamaba • la india, habia visto morirá su marido_llamado Quiuibec (serpiente) en el cammo, cuando se dirigía á la Bahía de Hudson_á arreglar con el Gobernador, u~ negoc10 comercial. Sola en el Canada, sm haber podido realizar el asunto que motiv6 lasa· }ida de su país; volv\6 ~ tomar _de 111;1evo el camino que conducta a su res1denc1_a, llegando, como decimos, á la menc10n.ada aldea de Montreal. La noche se awcma· ha rápidamente, triste, como lo son casi todas las noches de invierno. Soboinigan llam6 á la puerta de una rica morada, sin obtener el hospedaje que tanto deseaba; desfallecida por el frio, al tener que alejarse de aquella casa en bra· zos de una noche en que la nieve caía en abundancia, sinti6 en su alma la desesperación mis angustiosa. Cuando partía resuelta á buscar abrigo aunque fnera en lo espeso del bosque, la alcauz6 una nifia de diez años, quien le dijo: "mi padre te ha despedido, pero toma ésto y busca d6nde puedas pasar la noche." Al mismo tiempo dej6 en sus manos una moneda que significaba el fruto de su economía, dando un beso al pequeño niño. "Que el grande espíritu te lo recompense," contest6 la madre. Pas6 el tiempo, cambiando en su curso todas las cosas, y el dueño de aquella morada que no pudo ser caritativamente ofrecida á la noble india, arruinado por los malos negocios, tuvo que abandonarla para dirigirse á París, en donde muri6 pobre. Su hija, la nifia que había dado la limosna á Soboinigan, se había cásado con un hombre vicioso, dejándola en la mayor indigencia. Sentada una tarde en el dintel de una pequeña vivienda por la calle de Monfe· tard, pensaba tristemente sobre el porvenir de miseria que le esperaba en una edad apenas de 34 afias, todavía dueña de una belleza extraordinaria. En tales pensamientos estaba, cuando se oy6 rodar µn coche que llegaba á la puerta. Llaman, y al abrir, se presenta delante de ella un joven de tez oscura. "Hace tiempo, le dice, que os estoy buscando. Yo soy el hi· jo de Soboinigan, de aquella pobre india que llegaba una noche á la casa de vuestro padre pidiendo un sitio para hospedarse, y á quien socorristeis cuando teníais diez años, dándome un beso en la cuna. Actualmente soy socio de una casa de banco y tengo bastantes riquezas. "Mi madre, al morir, me hizo recomendaci6u de vos y hasta ahora be podido en· contraros. Me permitireis devolveros el beso que me disteis hace 25 años?". Conmovida hasta verter lágrimas, lo cousinti6, y el joven cumplido su prop6sito, despidi6se de ella con estas palabras: "No os digo adios, sino hasta más ver." Despues de haberse alejado el referido joven, encontr6 la viuda en la chimenea un paquete con el siguiente sobre: "Para madama R, como una débil muestra de la gratitud de uu indio." El paquete contenía uua elegante cartera en la que se encontraba una libranza por valor 25 1000 francos contra la casa Rochild. cuela de Jurisprudencia en el 4º curso de Derecho. Caigan cariñosas sobre la tumba del que acaba de desaparecer, como un rocío de lágrimas las siemprevivas de nuestros recuerdos. ' A la estimable familia del finado, le env1amos nuestros sentimientos de coudo· lencia. MS:iAt:iitt·!df GACET%LLA. El Sr. Ministro de l;1 Guerra. Con alguna insistencia ha circulado en algunos peri6dicos de la Capital y en algunos de la prensa foránea, una noticia á la que se daba carácter sensacional: se decía gue por ciertas desavenencias surgidas en el seno del Ministerio, había presentado su renuncia el Secretario de Guerra y Marina, Sr. General Don Bernardo Reyes. Estarnos bien informados para decir que la noticia carece absolutamente de verdad, que no tiene fundamento alguno, pues como es bien sabido, reina la mejor armonía y las más correctas relaciones entre los colaboradores del Sr. Presidente de la República, que están al frente de las diversas Secretarías de Estado.-(El Imparcial.) La E.,1iositión de St. Lonis Misouri Se han hecho invitaciones á los iudustriales y agricultores d';l Estado, !'.ª:ª que concurran con ob¡etos a la Expos1c16n de St. Lonis Mo. De unos y otros se ha obtenido contestaci6n, aceptando la invitaci6n de que se hace referencia. De esta ciudad ha contestado desde luego de conformidad, la Compañía Minera Fundidora y Afinadora, expresando que tan pronto como sea posible remitirá los objetos que se destinen á la Exposici611. De igual modo la Cervecería Cuauhtemoc, la Compañía Fundidora de Fierro y Acero y los Sres. Rivera Sucesores. De esperarse es que las personas á quienes se ha hecho invitaci6u especial, manifiesten su aquiesencia respecto de la invitaci6n que el Sr. Encargado Oficial de los trabajos relativos, les ha hecho Una o¡iiuión rcs11ctablc. YA ES COSA DISTINTA. Hubo una época en que los estudian. tes de medicina creían que había tantas distintas enfermedades como existen órganos y partes on el cuerpo, necesitando cada una do estas afecciones un trata. miento distinto. Tan torpe error solo podía conducir á los más funestos fra. casos, pues la verdad es, que el cuerpo constituye una sola máquina, y lo que afecta ,, una parte do ella con más ó ménos fuerza ataca á todas las demás. Así sucede que un solo remedio 6 tratamiento puede aliviar y curar una gran variedad de afecciones, 6 lo que aparezca como una variedad, pero que ea ver- daderamente el resultado 6 manifestación en distintas formas del mismo mal. Veamos, por ejemplo, una lista de enfermedades como la siguiente : Anemia, Toa, Influenza, Debilidad General, Afecciones de la Sangre y de los Pulmones, etc.; bastante formidable parece, y sin embargo, la PREPARACION DE WAMPOLE pronto alivia los peores de estos casos, y de una manera absoluta cura muchísimos que han sido desahuciados por los médicos. La razon de esto se encuentra en su poder sobre las funciones digesti- vas y asimila.doras; su acción en expul• El Sr. Dr. Angel Gaviño, Profesor de sar las impurezas de la sangre, y su Medicina en la Escuela Nacional de Mé- facultad consiguiente de vitalizar y retodo el organismo. Es tan saxico, dice: La Preparaci6n de Wampole constituir brosa como la miel y contiene los prinla he usado y la uso constantemente en cipios nutritivos y curativos del Aceite mis enfermos, como un reconstituyente do lligado do Bacalao Puro, que extraemuy eficaz y un poderoso modificador de mos directamente de los hígados fresco• bacalao, combinados con Jarabe do la nutrici6n. Siempre obtengo los más del Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de Malapetecidos resultados y sin las dificultades ta y Cerezo Silvestre. No es resultado de administración del Aceite Puro, que es de un sueno ó de un descubrimiento por Una visita á las minas de fierro de Lampazos. rechazado por la mayor parte de lo enfer- casualidad, sino de detenidos estudios de U u grupo de distinguidas personas de mos. En varios casos de tuberculosis in- los sanos principios de la ciencia médiaplicada. "El Sr. Dr. Porfirio Parra, esta ciudad, acaba de visitar las ruinas si- cipiente he visto mejorarse el estado de ca Profesor en la Escuela· Nacional de Metuadas en jurisdicci6n de Lampazos, per- los pacientes y su peso ha aumentado. dicina de México, dice: La Preparación de Wampole está compuesta de los printenecientes á la importante negociaci6n cipios nutritivos del Aceite de Hígado de de Fierro y A cero. Bacalao, Malta, Hipofosfitos y Cerezo SilEl mineral expresado, descubre á la vestre, todo en un vehículo tónico y asimple vista su interés, por la enorme gradable. En las personas debilitadas esta cantidad de fierro que contiene y por la medicina me ha servido perfectamente." Se aviene con los estómagos más sensibles calidad del mismo mineral. y nerviosos. Un frasco basta para conLa negociaci6n de que hacemos referenvencer al más incrédulo, E11 las Boticas. cia, ha efectuado importantes obras con el fin de facilitar la explotaci6u de las minas (Fragmento tic un disenrso ), relacionadas. Tiene establecida una vía férrea en una Jesus, ha dicho un profundo pensador, extensi6n de 9 kil6metros y dos tramos es el genio más idealista en el fondo y de cable de más de mil metros de longitud más materialista en la forma: muy ideacon capacidad para trasportar 1400 tone· lista en sus concepciones, muy materialadas en cada 10 horas de trabajo; así co- lista en la expresi6n. Y aquí tenéis, hu· mo otras obras accesorias. manamente hablando, todo el secreto de del Dr. Ayer Al quedar coucluídos los trabajos que la magia inmortal de su palabra y el se· hemos mencionado y puestas las minas en creta del arte, de todo el arte de la palaes un artículo plena explotaci6n, se formará en este lu- bra humana. do tocador, per• fumado, de loa gar una poblaci6n de cierta importancia. ¡Idealista en el fondo, idealista en las was delicados, La Compañía entonces, á virtud de las concepciones! porque el ideal es la condicon cuyo uso el cabello se pone obras que ha emprendido, obtendrá con ci6n, es la vida, es el alma de toda obra suave flexible gran economía, la materia prima necesaria de arte; es el encanto secreto que anima y lustroso. Do\ vuelve al cabel~ para la industria que ha establecido. al mármol, que flota en la piedra lanzada ' lo descolorido y gris la. fres~ura á las alturas, que palpita en el lienzo apeae su primor El Ctnso del Estado. nas humedecido por pincel, que vibra en color ¡ conserva la. cabeza libro La Secretaría del Gobierno del Estado las estrofas del poeta Y. ~n el _a<;ento de do caspa, sana los humores molestos á · orador; es1la vJS1611 rehg1osa que impide la. caída. del ca.bello. 11aco ha Cl·rculado un impreso en que cons t an fuego . . • del • · crecer el ca.bello, destruyo la caspa, 1 todos los datos pertenecientes al censo efec 1111c1a a . artl~ta en os secretos y _marav1doquiera se emplea - t d llas del mfimto, que le da un asiento en tuado el 28 de O ct ub re de 1900, en v1r u , · d 1 "d · · ¡ de un decreto expedido por el Sr. Presi- 1a mesa euc~nstica e a v1 a mmatena dente de la República. y suprase!1s1b!e. . . La compilaci6n de los datos de que haPara mi, senores, ~l ~deahsmo _no e~ otra blamos en la forma en que han sido arre- cosa que un presentimiento del mfimto, y glados por disposici6n del Gobierno del el arte ~a ~orma en que se encarna ese Estado, muestran el interés que es consi- presentlmi;u~o. , _ guicnte en esta clase de labores. Y? 110. se SI al ~abiar as1 me c,onqmste Damos las gracias por el ejemplar con las 1r6 mcas so1;1ns~s de los ne?fitos de que hemos sido obsequiados. moder11 as doctrmas, pe_ro consuelame de esos anatemas del realismo humano, esto que os voy á decir. ' Anuestros snseriptores y Agentes. DEL SR. LIC. snpla.nta todas las demás pnparaEl primer filósofo del siglo, el hombre cionos y pasa. IÍ ser el favodto d@ 111 Damos las gracias á nuestros estimables que ha podido reunir en su espíritu giseñoras y caballeros. suscriptorcs y Agentes, por haberse servi- gante los dos más grandes poderes de la Preparado por Dr. J. c. Ayer f c..; do unos y otros dar cumplido lleno á nues- inteligencia, el poder analítico de las cienLowell, Man., E, U, A. Jlf"' , .¡ tros giros, pertenecientes á el trimestre de cias que convierte en ruinas todos los Febrero á Abril actual. De nuestra total dogmas ápriori, y el poder creador de la lledallu de Oro en Lu PrbscilP6J,N ~ VllJ;nralllu. - - - ~ remesa solo nos quedan unos cuantos, que filosofía que sintetiza en atrevidas y s6lino han sido cubiertos; pero que según avi- das generaciones todos, absolutamente to· __________________ Ya en prensa nuestro peri6dico, se nos sos que tenemos, serán saldados con opor- dos los conocimientos humanos, después comunic6 la infausta noticia de que hoy tunidad. de haberlos profundizado¡ ese genio del necesidad de pan sino que tiene necesidad á las 2 a. m., ha dejado de existir el Sr. La Exposición Pan-Amerieana do Bulfalo. siglo que ha pasado su mirada escrutadora de amar de creel1 de adorar algo más san· Lic. Juan J. Barrera. por todo el universo conocido, ha formu- to que l~s altas y bajas de las Bolsas mer· La tristeza embarga nuestro espíritu, Por disposici6n de la Secretaría de Fo- lado, refiriéndose á las religiones, un pen- cantiles. ante acontecimiento tan lamentable. mento, se ha publicado un libro que samiento que puede referirse, que voy á Yo, señores, no quiero, al invocar estas El Sr. Lic. Barrera estaba aun en ple- contiene todo lo que se refiere á los traba- referjr,. al arte, J?º;qu_e me par1:ce qu: arte conclusiones del fil6sofo inglés, resucitar nitud de vida·, y por lo mismo se hace más jos referentes á la Exposición Pan-Ame- y rehg16n son 1dentlcas man1festac1ones el magister dz'xz't de la filosofía dogmática: sensible su fallecimiento. ricana de Buffalo. Los datos relativos dan de la natur~le~a humana. . _ yo quiero ignorar si el idealismo es un Como maestro, como abogado y como una idea perfecta del participio que tom6 El conoc1miento real, (dice este em1- reflejo del infinito y el arte del Divino amigo el que acaba de bajar á la tumba, el país en el citado Certamen. nente ~l~sofo) no llena, 111 lle?ará jamás mediador que nos inicia en la penumbra deja recuerdos que no han de olvidarse México alcanz6 en la referida Exposici6n e~ dom11110 del pensam1en_to,. 111 de~ espí- so?renatural de lo desconocido, para redipor mucho tiempo. Su palabra, siempre 6II premios, siendo ei país, fuera de los n_t~. Al fin del descubn~:ue~to mas pro- ~irnos d; las c:i,denas de la materia que agradable y fácil, revelaba desde luego en Estados Unidos, que obtuvo más recom- d1g10~0, . ~ueda y q~edara siempre esta ~1enden _a envilecer ~uestra especie¡ yo el Sr. Lic. Barrera, la posesi6n de una pensas con un número de expositores mu· cuestló!1. ~qué hay mas al.lá? Hay, ~u,e~, ignoro s1 el arte despo¡ado del ideal no es clara inteligencia. Muchos de los que cho menor que el de otros países. y habra s1en:pre dos actividades antltetl- otra cosa que un juego del ocio una fan• hoy comprendemos el bien verdadero que Medallas de oro fueron 79¡ de plata 156; cas del espín tu, pues ahora y en lo suce- tasía de aficionados la menos v~na de fas ofrece la iustrucci6n, de él recibimos la de bronce 142, y menciones honoríficas sivo la actividad humana se ocupará no vanidades; yo no ~é si el idealismo será que model6 nuestro espíritu y la que nos 234 1 cuyo resultado halaga nuestro amor sólo de lo~ fen6menos y sus relaciones, sí una quimera de que se alimentan sólo las cuseñ6 desde temprano á sentir un gusto propio. que también de algo no aparente, de algo almas débiles ó perturbadas por el extra• apasionado por la bella literatura, á la que El Baneo Mertantil. absoluto. Y el gran mérito del Arte es vío. riudi6 culto en su juventud con toda la . . _ . h_aber vislumbrado siempre lo suprasei:Lo que s~ es que persiguiendo un ideal, fuerza de su alma. Hemos rec1~1do un e¡e~plar del 1~f~r- sible y no haber cesado ¡amás de comum- el de una tierra prometida, á través de las Sus versos vibrantes, llenos de vida, re- me que produjo el Conse¡o de Adm1111s- carla al hombre con los recursos de la áridas arenas del Desierto fué como el veladores de un hermoso carácter, los con- traci6n del Ban~o Mercantil de e~ta :i1;1- mat~ria y ~e. lo fini~o; ha_be; sido siempre pueblo hebreo, iluminó al mundo con ¡11 serv:i,m_os siempre_ en nuestra memoria. dad, corr.espon?1ent: al segundo e¡erc1c10 fiel a su m1SJ6n de 1mped1r a los hombres concepci6n monoteísta y le redujo con la S1rv16 mucho tiempo el cargo de Ma- de su existencia social. Damos las gra- absorberse por completo en lo relativo y augusta moral de sus profetas· y que cuangistrado del Supremo Tribunal de Justi- cias por el envío que se nos ha hecho, y en lo inmediato, en lo material y grosero: do ese mismo pueblo descendl6 á la vida cia, lo mismo que el de Catedrático de li- en nuestro J?r6ximo nú~ero. no~ ocupare- haber proclamado (agregaré yo) con todas real y edificó un templo y se encarifi6 con teratura en el Colegio Civil y en la Es• mos de tan importante 1nst1tuc16n. sus fuerzas 'lue el hombre 110 sólo tiene el orgullo de sus si¡nago¡aa, entoucea I\I Ji1ALLECIMIENTO JUAN J. BAR.RERA. Jesucristo yel arte literario. El Vigor del Cabello 1 El Vigor del Cabello del Dr~· Ayer �4 1 1· 1 1 • LA VOZ DE NUE\70-LEUN. 1 Lo que se publica para los efactoe Jegalee NOTIFICACION. moral y su teología, conver~idas en pe- parábola, género de literatura casi desco- Juzgagn de Lc-trns ' General TErán, á. 7 de Abril de H'02 - Jeeds O Cor. de la 2~ fracción.-Estado de Nuevo LEón. tinP. -A., Cipriano Ordóñez.-A., Ma.itiniano Bep1ll• dantismo de fariseos, sólo tuvieron ener- nocido á los hebreos, fué en sus labios Sr. Porfirio Salazar. fl juicio me1cantll (jPcnllvo que 1ob·e cobro <le puos •1,zue veca. gía para derramar el sarcasmo sobre el una creación expontánea y natural, un rnEn so e.otra el Lic. L<0oardo Ce.n.11, c<>mo ap<>dFTac1o ce los S. ñoEDICTO. (0Eme Cautd L..11 y Jesdd l!ur!a Dtlgado, 68 hll d:c:ado Ull 4U· Verbo del amor y mancharse con la san- idilio perpétuo de seducción para comuni· lE& to que li J., letra die<: Juzgado 1~ de lo C'ivil.-1~ fracción judiclal.-Eat,a. • Cndere!ta Jiméoe~ Abril diez de mil ncvecleotoa dos.-Como lo do de Nuovo-Lcón. gre de su i_gnomini~so suplicio. ~o que carse con las almas sencillas y hacer des- piJe el Lic. Leonardo Cail,11, en tu,. nterior escrito y t0n SP<,yo en Por disposición del C. Jaez 1? del Ramo Oivil se q lo dispofsto en ti a1tfru!o 1,401 ce! Cójlgo do e, me,ck, c!t••• 11. l~• sé ·es qtie el ideal de lil,ertades patrias pro- cender hasta el corazón de las ignorantes ht:ga11ttB parn St ntencla. ce nmate. Not,t'qucoe. Lo d< en t6 y fir- mandado n clicr.r en este Juzgado, el juicio de i'nte.ta mo el C. Ju z de Lctrr.s de la 2~ fraC<ión jud,cJa:: doy f6 Lic .. Sa, ,: dujo las locuras de Maratón y Salamrna, ruasas, las trascendentales concepciones trngo Vivanco.-A.- Jnüs Farios - ·A .-lias.l;o Usrc!a.-Rt1br1cis do de la finada Sra. Luz Villsrrrnl, vtcina que fü6 de que s~ iootifca 11. Vd. en esta forma, de ,.cueu:o con el a.rt. 78 San Francisco de Apcdacn. aquellas locuras que empuj~b:3-n á los ate- de su ensrñanza. ¿Quién no ha sentido en delLot óolgo de Frocedlmlentcs Clvil,s. Lo que se hace saber al ptiblico, para que las peno. Cadere:t• Jim6m z, Abril 10 de 1902.-Lic. S. Vivanco.,-A.- J. Fc- nr s que se crean con dnecho á la herfncia se-preaen nienses y espartanos al martir:o de las _Ter- su propia historia, en la historia de su co· r!ks.-A.~ n.sfüc, Garete.. 30 31·32 ten á. deducirlo en el término que fija el a1t. 1685 dei mópilas; y que una vez vendido ese ideal razón y de su vida, todo el vigor y valenEDICTO. O6digo de Procedimientos Oiviles. Jmgado de Letras de la 2; fracción judlc!al.-.E,lado de NUEVO al oro de la corrupción macedónica, aque- tía de aquella parábola del !tijo pródigo? Letn. Monterrey, Abril 12 de 190~--Lic. Brnulio MoraJe11,, . 30 S4 311 En el juicio tEs\amrntsrlo de la_ Srs. Jcsefa l\Iontal"l'0, v_,uds de SEcrE tario. llos hijos de Milciades y Temísto~les, en- ¡Retrato admirable de todos los hermanos, l!Oleno, vtcln& que fné de uta C,u~ad, se ha d.ctado el siguiente EDICTO. ' vilecidos por las dádivas y las riquezas, no menos grandioso por su universalidad, aut<.: •·cadenita Jin éoer, Abril tres de mil novecifntos do~.- Por preJmgndo 2? de !o Civil--1~ tracción judicial.-RataEentado y admltioo en cu•nlo ha luga.r tn C:erecbo, ccn el certinca- do de Nuevo I ejn. fueron y estuvieron contentos_ con serlo y que tierno y profundo pcr las delicadas y do del n, gistro 01vll, tf$timrnio o~l tcstame1110 ¡;tlbl1<0 sbierto y Con ft:cha de hcy se radicó en este Juzgado el juf. que se set mp1.ñan. Rsd!quese fn este Juzgado el juicio tesse dejaron llamar por la fust1g~dora v_o~ enérgicas líneas con que están dibujados codicilo tsme11tarjo que se dtt,uncis; oéae tl t:.v.sJ A que se refiere tl art. 'i4 cio <le intestamentarfa I! b;enfs de la Sra. Francfaca la L< y del T mbre, igtntf; pub;!qncse ,st" 1. u•o r~r trts v.c,s Quintanilla, vfdna que fi::é de ebt3 Ciudad. demosteniana los 'l?lles mercenarios de Ftlz· los inexcrutables abismos del alma! Ni la dt ctnsccuthee c.n el ''Perild,co Oficiat" y ºla Vc.z da Nue-ro Le6n.'' Lo qua se pub lica en esta fl rma, para que Jaa perac,. confo,mid•d con Jo di.s~u, s·o en Js parte final dtl ut. l,6b9 dtl po. Lo que sé es que el pue?lo de Pela yo rica lógica ni la moral de observación, han dt C, digo de Prcce.limltcks ( lv1lee, y en so opcrluoidad, t1leics,• lí nas que sa crean con dnecho á la hei¡encia, se pnaen o• inu rerndos del n,iuno juicio 11. la junta que prescribe el a1 t. y del Cid inspirado por otro ideal, el de su seguido con tan certera mirada esos tristí- 1619 .lel mrnc:onado Ccdigo. Not:f1q11ese. As! lo decre,ó y firmó el ten á deducirlo en el término que fija el art. 16E5 dei u. Juez de J etras de la 2, fracción judicial: doy fé.-L!c. 8. V1van- Código de Prccedimientos Oiviles_ religión y sus hogares, salió de las áspe- sirnos descensos del corazón y del carác- cC>. Monterrey, 21 de .Abril de 1902.-Lic. TeodoeioT,.. A.-J. Failss.,-A.,.-Dasl,io Oarc!a.-R0brlcas." ras grutas de Covadonga para cruzar el ter dilapidando, en las abyecciones de la Lo que se p1.bl'.ca en ,sta fo1ma en cumplimi<n!o de lo d:spu,s!o viño, Secretario. 33-36 39 en el aLleritr auto Junto. Cndcreita J1n én<Z, Abril 8 de 1902,-Lic. B. Vlva1:co.-A.-J. FaEDICTO. Gólgota de siete siglos de sangre basta orgía y del más refin8do egoísmo, toda]?- !as.-A.BasI!io Ga,c!a. Jmgado 2' ce Jo Civil. -e fracción judicial.-BQ; arrebatará la media luna el cetro de Re- riqueza de sentimientos elevados aprenc 1 EDICTO. do de Nuevo L f ón. caredo, y que ese mismo pueblo, ya sin dos en los primeros años de la vida. ¡Con Juzgado de L~trasde la 5~ fri.cc:6n judiclaL-E•tado de Nutvo Con ft1c·ha trelnt8 de Agosto de mil ochocient.c1 i!Qo En el ju'c:o tett&mcnlatlo del Br. Nico:ás Benav!des, vtcli:o que venta y siete se rndicó en €ate Juzgado el jaiclo de~ ideales ni locuras, se c.onvirtió en geníza- razón la frase de lujo pródigo flota en to· Lcon. testamentmfa de la Sra, Sabás Sáenz, vecina que fué est::. Villa, ss ha d;c;ado un auto que oic1: de la Inquisición en su propio suelo, y da la literatura moral y en todas las con- "Cerl a·vo, dos de A br1l de mil x;ovecirntos_ dos.- Por ¡;rese"!tndo de esta Ciudad. do y Rdmlti"o en cuento h~ legar con d Ceruficado de at~unc1<n Y Lo que se publica en esta forma para que 11111 tut»me!llo qoe sa ncompanan. Téngi.se ror 1&d1csdo ti Jwclo de en traficante de carne humana en e1 Nue- ciencias como un eco de remordimiento y teatamentu1a de D. N!colá, llen• v,oea <ecino qae foé de es,n V!a•; nas quo se cr('in con dnecho á. la herencia s e ~ oénae los a<isos determinedcs por las les es del 'fimbre y Hacienda ten á, deéiur-irlo en el término que fija el art. 11186·1'!1 vo Mundo. . . . . . de vergüenza! del F.sti.do v!gentES, pnbl!que~e e~te tnto pcr trt 6 veces conse< utt!Oh¡ si el idealismo es una quimera y Perszo,Juvenal y Mohére, Tácz'to y Ra- vas en •l •·PeClóJ:co Oficia," y en «La Vez de Nuevo LtóL• y c!tHe Código de Procedimientos CivilE'B. li los b~ndl r<S li jcnta que teudrli lugar el <,clavo dla de,pt.éJ de Monterrey, 21 de Abril de 1902.-,Lic. Teodoeio Tl'ló un engaño, jamás engaño alguno ha sido belazs, apenas llegan á la piel con su láti- la 11,tUila ¡,ublicac1ón, para los finta qu~ detHm1na el art. 1669 del viñc•, Secrttario. 32-26-38 Códig.:, de Pn cedimie1nos Civiles. lwt1fiquese. As! Jo de< retó y filmo el\l. Juez de Lct:u de la 5t fracci<,n judicial: de y fé -lic tan fecundo para la sublime transforma- go fustigador; Jesucristo hiere la carne, H,n. EDICTO. jo•s.-A.-F,Grentino Ouerr...-A.- .M!gud de la Qa1za Bando• J07gado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-,Esta,. ci6n-de nuestra especie; y si el idealismo penetra hasta el hueso, rasga las fibras del val.-.1, 1'.tbricss." Lo que se i,ublica en esta fo1ma en cumplimiento de lo dl>puesto do de Nuevo León. es el arte, jamás ha existido artista más corazón. Esa túnica de Neso del rúiículo en el auto ILserto. fecha trE'ce del sctual Be radicó fn nte Ju~ga Cerralro 3 de Abril de 1901,-Jcan J. lilncjcsa.-A.-.Flcrentlno do0Gn t'l juicio de intestado de la Sra. M~ Ant.onia Mier1 universal y comprensivo que el que eri- que arrastran todos los tartufos y falsos dc- Guerra.-.A.-.\liguel de la Gana Sando,ai. ~9 SO 81 vecina que fué de esta Ciudad. EDICTO. giendo en ideal del género humano la sed votos; ese sambenito de oprobio que cobija Lo que se hace saber al p11blico, para que laa perso2Q Conatltuc!onal.,-:C,~m¡:azo•, Nuevo León. infinita de•justicia y el progreso infinito eternamente á los sectarios del tanto por Jurg•do En ,a primera ee ccl~n del ju1c10 de Intestado de la fi"!ada 6cfiora nas que se crean con derecho á la herencia, ee prrae11• º" Jtstls ca,t•no. ha recaído un au:o dl 1 tetor siguiente ten á. deducirlo en el término que fija el art. 1686 del del an1or, ha dado el programa y la divisa ciento; esas coronas de infamia que ciñen M<11!a '·L,mpuc.s Abril primero de mll ncvecl,ntoe doe.-V1>t0 elnom· Código de Procediroientos Civiles. dt> 1ulor 111tuino hEcho p-0r Je,s mer.ores de velntiun sños Monterrey, 18 de Mayo de 1901.-Llc. V. Gu11jardo inmortal á todas las revoluciones políticas la frente de todos los avaros, fueron tejí· br•miento ptr.> mayores de catorce, Juana, Antonia é lldtfonso Escamilla, en 1a persona del S,ñor Vlc,nte Csstafü,, para que lc,a reprtsentt> en -A.-Miguel Treviño.-A.-A. Guajardo, 32 35 as y morales que han existido y pueden exis- das por Jesucristo con artifiao divino; fué e•te juicio he1ed1rnrio y el que este Ji:zgado h110 t n el mir mo para EDICTO. ' que 1guslmt nte repns.,nte 11._los mtno1ts de catarse, Santiag<', Juan tir después del sermón de la montaña. El quien creó esas obras maestras de una y L!d1a de aquel apellido. Vista la aceptsc1ón y prot, sra de fiel de- Jw:gado 2? de lo Civil.-1~ fracción jadicial-Eetaoempeño h•cho por d nombrado del cargo que "" Je confiere, debfa Pero el idealismo no se aprende en las ironía y sátira inmortal. disctrnhle ce,mo Je discitmo dicho c1ug,,,coi:Jlriénc!cle al ,recto Isa do de Nuc-vo León. fecha de hoy se radic6 en este Juzgado el juifacultad• s que •esn necuarlas en dertcho pua t1 mejor dcsc mrc· escuelas; es condición del arte, pero no "Sepulcros blanqueados por fuera y co- ño de so ccmet.ido. Notlflqoese y ¡,ubnqone Este auto pcr tres Te· cioCon Intestado de la S.ra. Msrfa Antonia Lozano, v,ces ccnsecutivss en ~1 "Percódlco Ol!cis1" d.el Estado y "'La Voz de cinade que fcé de la Villa de Aporlaca. fruto del arte: éste, lo único que puede en- rrompidos por dentro,'' les dice á los hipó· Nuevo León "colllo lo previene el art. 1,e6s del ( óJlgo de FrocedlLo que se publica en esta forma para que las .,... mlentos C'ivÍlos. As! por Este auto, yo, el Akalde 29,lJOL slituclonal sefiaros es la forma de la inspiración, pe· critas. "Es más fácil que un camello en- Soplen te Jo dEcreto y lirmo: damcs f6 -<'arlos Hen!\nd,z ......A.-B. nas que se crean con derecho á. la herencia se preaenA. Muñoz.-Rúb1 ca ." ro no la inspiración misma. La forma pro- tre por el agujero de una aguja, que un OoDztilez.-A.-Juan Lo que ee ILanda pt.bllcar en erta for,..._..,, en cumplimiento C:e lo ten á. deducirlo en el término que fija el art. 1685 clit Código de Procedimientos Oivilee. n;auh,do. pia del arte, la que podéis adquirir con rico se salve.'' les dice á los avaros. Umpazc!, Abel! s de 1902.-Carlos HerLández.-A.-B. Or.nzilez. Monttrrey, 9 de Abril de 19C2 ,-Lle. Teodoaio T,e. ~8 2~-30 perseverante estudio, ya lo sabéis, es el «Ves la pajita en el ojo del vecino, y no - A.- Ju.n A, hl.uñvz. viño, Secretario. 29 32-36 EDICTO. EDICTO. materialismo en la expresión que dá carne ves la viga en tu propio ojo,» les dice á los Juzgado de Lttras de la 8~ fracción judlclal.,-Estado de Nuevo Ju1ga do 2? de lo Oivil.-1! fracción judiclal-Eetay sangre, relieves de marmol y bronce á difamadores. «Hipocritas que devoráis las Li!0n. En el jolc:o de tt stnmentarla de la Brlta. Trinidad I. Garch, S3 do de Nuevo León. ha <llctbdo un auto quo dice I!. la letra: los ideales del espíritu y del sentimiento. casas de ]as viudas con largas oraciones,» Ltnarts, Abril cuniro de mil n<;veclentcsdos.-Por rresentado y El dfa diez del presente mes se radicó en este Juen cuanto ba logar en derecho e, n el tett:monio de P<-· gado el juicio de in testamentaría de Da. Homobona Este delicado y fino consorcio del idealis- les dice á los traficantes de ritos religio- acmitido der general, tutamento ¡,üb;ico y cerll1lcados que ae acon. p;,füu, Guerra de Pt:ña, vecina que fué de eEta Oludad. tómt se razGn del primero y d.vuéivase por ser ge&eral, teDJéodcse mo en las concepciones y materialismo sos. «Hipócritas que limpiáis lo de fuera al ocurrente como spoderbdo d•l Sr. Andté3 Leal y Torrea. RacU- Lo que se publica en esta forma para que las persoqntse en ene Juzgauo el juicio de testamentaria d., la Srtta. Trini- nas q uo se crean ce n derecho 11. la herencia, se presenen la expresi6n ha hecho que la palabra del vaso y del plato, y por dentro estaís oad I. Oarc!a (htvar,I, déose los avises que ordecan les arts 80 de tE>n {l deducir lo en el término que prescribe el art. la l•y de HacieLda vigente en el Estado y 74 ce la del Ti1Lbre. No 1686 del Código de Procedimientos Civilfs. del Orador Divino pase de siglo en siglo, llenos de rapiña y de infamia,» les dice á es!ando nominalmente m,ncionadoa los heredfr<B en <l te•tnmento que se acompaña prnéngase al ccurrtnte rinda la inf,.rmaci6n Monterrey, 14 de Abril de 1902.-L:c. Teodosfo Tresin perder nunca su prestigio, ni su popu- los centenares de jueces que entonces, co- de qae h•bla el art. 1679 d~l Códido de Procedimltntos Clvfüs, y he- viño, 8€cntario. 31-34-37 cho se p1ov,er!\ Jo mas que convecga. No!Jf que se y publ!c¡u, se el laridad, ni su belleza siempre nueva. mo hoy, cubren con fórmulas jurídicas presente auto p.:,r tres ncea consce;ut.vas en ll Periódico Oaclsl y EDICTO. de 1'u~vo-León. Lo decr•tó y firmó el o. Jutz de Letras de ¿En que página de las literaturas cono- sus secretas prevaricaciones á favor del JaLas~Voz JU1gado 2~ de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Et.tafracc,ón j.:dlcial: damos fé.-Lic. Ana1é3 Dávila.-A.-Jo,é Itlo. Gnrc!a.-Bübrlc•s. do de Nuevo-León. cidas podéis encontrar materialismo en la amigo, del soberano ó del poder público. eal,turrl.-A.-.Agw,t!n y en ,un. pllml,nto de Jo mandado y para loa efectos legales se Con fec-ha nueve del corriente y por dieposici6n del ' expresi6n más enérgica que el de aquellas Y estas fraces y otras de igual rique- publica. Linares, Abril cinco de mil novecientos dot: damos fé.-Lic. An· O. Juez 2? del Ramo Oivil, se radicó en este Ju2gado juicio de intestamentarfa á. bienes del Sr. Dr. Tofrases de bronce que se han fundido en la za literaria han quedado esculpidas en la d1és Dá,ila-A.-Jué Ll•allturrl.-A.-Agust!n O. Oarc!A, 28 29·80 el má.'3 S. Rute.her. EDICTO. conciencia de la humanidad? Y cuenta piedra angular de la moral eterna como Jurgado 19 de lo Olvil.-lt f1accl6n jadlc!&l.-Estado de Nuevo Lo que se publica en esta forma para que las JISIIOnas que so crean con derec·ho á. la h, rencia, se preND• que los narradores del Evangelio apenas un estigma de fuego que atormenta per- León. En el juicio testamentario de Dña. Juana Gnn.a Vda. de Os.reta, ten á. deducirlo en el término prescrito por el artfculo vec1J1a que fu6 de uta Ciudad, ha rcca!do un auto del 1lgulEnte te· han p9dido transmitirnos pálidos reflejos durablemente los insomnios de todos los nor: 1685 del Código de Procedimien1 o., Oivilu. '·!donterr,y, b{arzo velnlieiete de mil novecientos dos.-Por rreMonterrey, 14 de Abril de 1S02.-,Lic. Tcodoeio Trede la sonora vibración y delicados giros hipócritas, de todos los avaros, de todos sentado y admitido •n cuanto ba lugar con el ti stamento, certifica- viño, S1;cretario. 30 34-26 do de dtfnnción y poder general qne Ee acomp•ña; ag.égu€LSo de aquella palabra que siempre salía en· los prevaricadores, de todos los opresores aquellos; tfngase, en vlrtua del nfar,do poder al Sr. Lle. Apol0LIO EDICTO. t!. t!snto•, C<;WO a¡:oderado de la persona que ellprcss, y como te vuelta en olas de fuego, de sangre y de lá- de la humanidad. Y esto es lo que yo lla- Eolic;ta, Juzgado 3? Constitucional de Monterrfy, N. Ledo. dése por n;d,caoo el ju!c:o testamentario de la Sra. Ju&ca Con fecha de hoy ee radicó en este Juzgado el juiGarza Vda. dt Garc!a; cümplasa con lo que previenen loa arts. 74 grimas; de aquella palabra que era dardo mo materialismo en la forma, es lo que de la ley del Timbre y 80 de la de Ham~nda vigente, pcbl!quenee cio de int()stamentarfa del Sr. Benito Mart!nez, v,cilos edictos en los términos 11. que se 1efiere el art. 1659 dd L0digo no que foé de e6ta Ciudad. agudísimo cuando desgarraba la piel de se llama dar carne y sangre á las concep- de P1ocedlmientog 01vllee; time se razón del relacionado poder ¡;or Go que se hsce sabu al p11blic-o, para que las pfreOgeneral, y hecho devcélva_se. ?:l<'.tifiquesf, Lo decreto y lhmO los hipócritas, carcajada de eterno sarcas- dones del espíritu, esto es lo que se llama ser el o. Juez 19 de Letras del Ramo Cn·:l: ooy !6.-Lic. O~ntü Clirde- nlls que se crean con derecho á. los bienes · hereditaBróulio Morales,1Secretario.-Rtlbrlcos.• mo cuando caía sobre el rígido pedantis- vaciar en bronce imperecedero las más nas.-Lic. Lo que se publlca (n rnta forma ¡,ara que las personas que se rios, e.e presenten á deducu-lo ante este Ju7gado, dEn• crean con derecho /l. d.cha herencia, Ee pretentu¡,ti. deducirlo den• tro del término que fija el a1t 1€85 del Código de Promo de las Sinagogas, lampo de nieve y elevadas enseñanzas de la filosofía. tro dd término legal. · cedimientos Civiles. Mouterrey, AbrU 19 de 1902.-Lic. Brnnllo Morales, Secretario. guirnalda de flores cuand0 derramaba conMonterrey, Ab1il 7 de lSf,2.-Li.c. l. Dávila.-A.EDICTO. Rodolfo L. Hlnojosa.-A.-M. Gómez Ballesteros. suelos sobre,. los limpios de coraz6n. JACINTO PALLARES. 2~32-35 Juzgado 2? Local de General.Terán, Nuevo-León. Un día los eternos tartufos de la teoloEDICTO. Por disposición del Juzgado de Letrns de la 7~ fracción judicial, se radicó en e:ste de mi cargo el juicio de Juzgado 3? Local de San Nicolás de los Garzas, N, CITACION. gía quisieron ridiculizar sus doctrinas de iük1,tamentarla--de D. Estliban T1,.mcz, vt:cino que füli Leen. Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicial.----Estaperd6n' y· misericordia, poniéndolas en do é!eNaevo-León. de esta Villa. Con fecha de ayer y por disposición del O. Juez 1! Lo que se hace saber al p11blico para que las perso- de LEtrae d el Ramo Oivil, se radic6 en este Juzgarlo conflicto con los. soberanos fueros de la Sr. Atanasio Montaño. nss que se crean con derecho á. la herencia, se pl'E senjuicio tle inte&tamentaría á bienfB de les finados D. justicia. "Esa mujer es adúltera, (]e dicen;) En una demanda verbal prcmovida por el Sr. José ten á. deducirlo dentro del término de treinta días, el Julián Oant11 y de cu espesa D! M~ de Jellt'í.s Cautú V. Norirga. como apoderado de D~ Felfoitas Gouzá.lez, contadcs dC:sde el ~iguiente al de la última publica- García, vecinos que fueron de esta Villa. ¿debemos lapidarla como ardena la ley, ó contra vd., Eobre cobro de peeos, se ha dictado un auto ción de e~te edicto Lo que se pone en conocimiento del ptiblico, para perdonarla como predican tus doctrinas?" que á la letra dice: General Terán, 6 de Abril de 1902.-Jest'í.s G, Corti- que las pereonas que se crean con derecho á. la heren• «Linares, Abril quince de mil novecientos doe.-Co- na.-A.-Ciprinno Ordvñez.,-A.-Martiniano Septil- cia, compDrezcan á. deducirlo En el término de treinta Los procedimientcs 16gicos exigirían un mo lo pide el Sr. José V. Noriega y de acuerdo con el veda. 28 31·34 dfas que fija el art. 1685 del Código de Prccedimientca labori9s0 discurso pára arrancar la careta a1 t. 85 del Código de Procedimientoz Civiles, cftese al Oiviles. EDICTO. Sr. Atanasio Montaño, por edictos que se publicarán Srn Nicolás do los Garzss, Abril 11 de 1902-JoE.é P. á esta pfafula y capciosa pregunta, para por tres veces en el «Periódico Oficia!» y «La Voz de Juzgado 2? Ocnstilucional.-Hualahulsee; N. León. decir {J. aquellos moralistas de fórmulas Nuevo León» á fin de que se presente ante este Juzga- Por disposición del O. Juez de Letras de la 3~ frac- Oa.nt11.....A,. -Julián T reviño..... A.::.. JeE,(ís Treviño. do al tercero dta después de transcurridc.s diez ófas ciln judicial, so ha. radicado en éste de mi cargo el jui EDICTO. que fa doctrina del perdón se dirige al ee hecha l.& 111tima publicación, á. las diez de le. maña.- cio de interstcmentar!'.a del Sr. Juan Rodrfgufz GcnzáJuzgado de Letras de la 6: fracción jucllcial.,-Estasentimiento; al coraión, -al -hombre no á na á contestar la demanda que se le promueve. Noti- lez, vecino que fué de est-a Viila. Lo que se hace saber pera que las personas que se do de Nuevo-León. Lo decrttó y firmó el O. Juez de Letras de la la magistratura, ni á ]a ley. Pero ~1 ora- fiqoese. Con fecha veintid6s de Marzo tiltfmo, e-e radicó en 3~ fracción judicial: damos !6.-Lic. Andrés Dávill!.- crean con derecho á. la herencia, pasen á. deducirlo en dor de Judea encuentra en las profundas A.-José Ilisaliturri.----A.-.AgUBtín O. Garcfa.-Rúbri- el término de treinta dfas, contados de la fecha del 111- esto Juzgado el juicio de intestamentaria á bienes de los ya finados Sres. Tcmlis Treviño y esposa D~ Paula edkto. . .penetraciones.de su alma la frase mágica casY en cumplimiento de lo mandado y para los efec- timo Ilaalahuises, Abrll 5 de 1902.- J fstls M~ Noyola.- Gon:cález de Treviño, vecinos que fueron de esta Villa. Lo que se hace saber al público, para que laa persoA.,-Berl.ardino OuéUar.-A.-Isidoro Garéía. 29,326 que en punzante ironía encarna y refleja tos legales se publica en esta forma. nas que ee crean con derecho !l. la. herencia, se pttsenLinares, Abril 15 de 1902.-Lic. Andrés Dá.vila.-A. EDICTO. precisas distinciones y luminosos comen- -.Jo6é llisaliturri.-A.-.AgUBtín C. Garcfa. ten á deducirlo en el término que fija el art. 1685 del Juzgado de Letras de la 3~ fracción judfoial.-Esta- Oódigo de Procedimientos Oiviles. tarios. "El que esté limpio que tire la do de .Nuev- León. Villald:una, Abril 4 de 1902,----Lic. Néstor Guerra.rprimera piedra" les dice; y esta vez toda JurgMo 29 Constituclonal.-'-A podaca, Nue..-o Le6n. Con facha. de hoy se radicó en este Jmgado el juicio A.=Jestís Santos Treviño.-A.-Eettban Trevlfio. el juicio tesre.m•ntarlo de D. Agapito Trevifio, wcino qne fu6 do inteatamentarfil. de D~ Isidora Vazquez, vecina que -,11.at discusi6n fué imposible, la pala b:-a se con- deEu esta afunlcl¡:alidad en Güinalá, se ha dictado por el O. Juez 2o fué de esta Oiudad. de Letras de lo Oivll, el auto siguiente: EDICTO. . virti6 en látigo y los tartufos religiosos '·Monterrey, diez y siet!l de Febrero de mil novecientos dos.-Re- Lo que se hace saber al p11blico, para lee efectos del Juzgado 3? Oonatitucional de la Villa. de Guadalupe, m!ta,e el pres~n.t~ n,goc10 al Jmgado de su o:lgen para que se ra- art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Oiviles. · ;huyeron av rgonzados de su torpeza. dlque en _él el JWc10 testsmentario que se decw:cia se C:6 €1 aviso L' b ·¡ d L · Nuevo-León. que prenene el art. 74 de Ja ley del 'l'Jmbre,se publiquen losedlcks mares, .A tl 2 e 190~.- ic. Andtés Dávila.-A.Con fecha siete del corriente y por d!spoeicl6n del Otro día algunos hombres pertenecien- 11.que se refiere el a1t. 1659 del Código do Procedimientos OMlee Jor,é llisaliturrl.-A.--A¡zustin C. García. 28 31-34 O, Juez 1? de Letras del Ramo Oivil, se 016 por radl• se citen en an oportunidad i!._jonta de herederos, Jlamlindose I!. ella: EDICTO J•tes á ese linaje de reptiles que se arras· E! hubiere meom es de edad mterefados en este juicio, ¡¡. sus repre• cado en este Juzgado el juicio de inkstiBdo del Sr. Ga• leg!tlmos y sin~ los hubiere se prevenga á los que fueJu2:gado 2? Local de Genual Terán, Nuevo León. bino Trevlño, vecino que fu6 de esta Villa en la & · tran en la delación y el espionaje para sentantes ren mayores de catorce snos deslgn•n un tutor Interino que los red • · d' presenten, nombrlindoselos el Juzgado A los que aparezcan ser meEn llls diligencias e JUr1s icción voluntaria pro- cienda de Los Lermas. vengarse de las superioridades morales nores de esa edad. Celebrada que sea dicha Junta y con citación movidas por D. Oirilo de la Gaza, para que se nombre Lo que se hace saber al p11blico para que las persolas partee para aentencla se devolverl!. el negocio¡¡. este Juzgado tutor definitivo á, los menores, Francisca, Ignacio, nas que se crean con derecho á. la hert:1ncia, se preeen• que les humillan, le tendieron una celada de psra disponer Jo mlis que convenga. Lo d<cretó y firm~ el Ju•z 29 del Rc.mo Civil: doy fé.-Llc. Gua- Ramiro é Irene Cantll, ha rocaido un auto que dice: ten á. deducirlo en el término que fija el art. 1686 del á fin de comprometer el supernaturalismo Jardo.-Llc. 'l'eodoSio Trevlño, Secretario.-'-R11bricas." Montemoreloe, Febrero diez y siete de mil nove- Código de Procedimientos Oiviles. Lo que se publica. en eata forma para que l•s personas que ,e c1 · entos dos V1 'sto el nombramiento de tuto d t· Villa de Guadalupe, Abril 14 de 1902.-C'ayeteno -de sus enseñanzas con las susceptibilida- crean con derecho á la herencia, se preaent.en I!. deducido en el tér.r a lVO mino legal. de fos menores, Francisca, Ignacio, Ramiro é Irene Flores.-A.-Francisco Treviño.- A. -Lorenzo Tredes del poder político. ''¿Debemos le (di- Arodace., Abrll d_e 1902.-Jullán Garza.-A.-'-Heaiquio Garza.- Oanhl, hecho en la persona de su hermano mayor O. viño. 31,34-37 s2-aa-a-1 Gaspar Cantti; la aceptación y protesta de éste y la . ce-11) pagar tributo al César?" Por toda A.- J. F. Edo, Jgles1&s. EDICTO. EDICTO. cr,ución que ha otorgado para garantizar su manejo, respuesta, Jesucristo les pregunta: ''¿De Jurgado de Letras de Je. 5!'! fracciónjudiclal.-Estado de Nuevo- confvrme con Jo preceptue.do en los s.rtfculos 453 y Juzgado 2° OonstitucionaL,-Villa de Santiago, Nuevo-León. 454 del Código Oivil, y 1,352 y s iguientes correlativos quién es la efigie esculpida en la mone- Ledn. Sr. Ma' reos Herrera. del de Procedimientos del ramo, debía de discernir y Sr. Baldomero Rodríguez. d~?" "Del César" contestan aquellos es En un juicio verbal promovido pc-r D. Oiprlano Trscano como discierno al O. Gaspnr Cantó., el cargo de tutor dativo En el intestado de su padre el Sefior Don Beofpo aPOderado del Br. Adelaldo Marttnu, contra Ud., s.,bre entrega de de sua h ermanos menores Francisca, Ignacio, Ramiro Rodríguez, denunciado ante el Juez de Letras de la btrros estrechados por la realidad. "Pues algunos bienes, se ha dictado el auto que sigut: Abril cinco de mil novccitntos dos.-Agr6gueae la cu- é Irene Oantt1, confiriéndole al nombrado para el me- ~ tracción por el Señor Francisco Toba, como acreedad al César lo que es del César y á Dios lo t¡¡,··Oerralvo, poder Y do,umrnto que sa pn,enten, y téogas.. I!. D. Cipriano jor desEmptño de su cargo las fatultades necEsa.rias dor, se dispuso por dicho funcionario se cite 11. Vd. por Toscano como arodtr11ao de D. Adtlaido Martsnez, para los •fecte,s en dE:recho, señalándose á dicho tutor el honorario medio de edictos publicados por seis veces con Interque es de Dios." Y con este finísimo tropo de e$t.a demanda. Emplll.c,so al demandado Sr. Marces Henera que comp•rezca dentro de tres d!as 11. contestar 1a dem'IJld& del diez por Cif>nto sobre el producto lfquido de loe valo de quince en quince dfas en el '·Periódico 0ft. y antítesis luminosa sent6 las bases de la para con aptrcibimiento de darse ésta por contestada negativamente el bienes que administre, á que se refieren lee arLiculcs cial" y en "La Voz de Nuevo León" para que se prePor cuanto A que, seignora.lartddenciadeldeman- 518 d l "ód1'go C'v1·1 1136º0 d l d p d' · te 1 libc-rtad religiosa, resolvi6 el problema de oocx.mparece. dado, cltesele por Edictos publicados tres vccls en El P, rl6dlco Ofe "' • Y6 , e e roce 1m1en s sente á. este Juzgado á. he.cer el nombramiento de Al· clal y rn La Voz dB Nuevo León, tl;lindose cé,iula citatoria en la dtadC'; mancando se pcblique este auto en el Perió- bacea en los términos prescritos por la ley; y como ae · las relaciones entre la Iglesia y el Estado, f Uerta del Juzgadc; b&jo el conctp\o de que, la citación surtirá eos dico Otlcial y La Voz de Nuevo León, como lo previe- ignore su actual paradero, se le hace la citación en esa efectosA La die• dh1s c11ntados·de6de el elgulente al dela 111\ima fu- ne el artfculo 1,366 del referido Código Oivil, y ser~ forma emplazándolo para que lo verifique con el tél'y sancionó los fueros de la conciencia. blioaciln. ~clif;qoeee AE! lo decretó y fümó el o. Juez de Letras de 5 ~ tracCión judicial: doy fé.-.L!c. Hincjom.-A-Florentino Gue• gistre en el libro correspondiente que se lleva ante el mino de tres meses contados d esde la fecha del tUtlmo La parábola, esa especie de drama po· is ua.-A.,-.Mign.1 de la Garza. Snndobsl.-Rübrlcu" U. Alcalde 2? de General Terán. Notif,quc-se. As! lo edicto. que 88 uotlllca I!. UJ en esta forma en cumplimiento del art resolvió y fl.rm" el O. Juez de T ·tras de la 7'. ,..racc1'ón.· Villa de Santiogo, á 30 de Enero de 1902.-J'eat'í.s ~ pular de relieve y escultura animada de 85Lo del Código de Procedlmientos Olvi.les. · v Cerralvo, Abl'l ctllo de mil noncienks doa.-lic. H!¡¡ojoaa.-A- damos fé.-Lic, O. Goro11tleta.- A., F. L. Barbcea,- Esparza.----A.-Tc6filo Garza.-A.-Andrta A. oav.. ·los más altos problemas de filosofía; la Flore¡¡UAo Gu~rra.-.A.~l¡utl de la Clarza Sando,a1. ~11- ao 81, A, 1 Arturo l'aris,----R(llrloa11, &oq. 12·16,20·24-28-,d ro 1 l 11 v- .&.«; 11 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 673 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 673, Abril 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lartigue, Aurelio, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/04/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009435 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Banco Mercantil Ejército Nacional Laguna de Labradores Minas de fierro Presas de tierra