https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12192/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._674._0002009440.ocr.pdf f640776c65cbbc5e9f24e67f16b4b6b4 PDF Text Text I PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE :MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Jefe de Redacción, AUBELIO LABTIGUE. El informe de la Secretaría de Haden- Durante el mismo período la armonía fué tuci6n ha seguido una marcha de proda, termina la primera parte de su expo- completa entre los cuatro Bancos de esta greso. d :ión con lo relativo á la Caja de Ahorros localidad. También se ampliaron las reX. Las utilidades del segundo ejerciy Préstamos de los empleados federales, ladones con los Estados Unidos y Europa, cio, después de separar el Fondo de Reque tan benéfica ha sido en su objeto. aunque las operaciones no fueron muy serva prescrito por la Ley, permiten hacer El importe de las acciones suscritas en importantes por temor á las fluctuaciones entre los Sres. Accionistas un reparto Este periódico se publicará todoa los Sábados. de . ............. . ....... 1t, 175,000.00 La. euscrición se pagará. por trimestres adelanta- dicha Caja de Ahorros en el año de que del cambio. dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de la memoria se ocupa, asiende á $13,330. III. El aumento de las operaciones del ósea el ro p 8 sobre el capital exhibido, TREINTA. Y SIBTE CENTAVOd dentro y fuera dt> El movimiento de las operaciones sobre Banco en el ejercicio que nos ocupa, hizo de cuyas utilidades corresponden t,6.25 á esta Capita.l. Aceptada una. suscripción, no podrá suspenderse préstamos fué, por Egresos $221,183.17 y que aumentara en proporción el trabajo cada acción y $3.75 á cada bono fundador, denbro del trimestre corriente. por Ingresos $192,450.98. de sus empleados subalternos, quienes han que equivale á $0.75 por acci6n, por exisl!E:irTodos pagos serán adelantados. El número sue!to vale D0OE CENTAVOS. La comparación referente al valor de la desempeñado sus labores con puntualidad tir un bono fundador por cada cinco acPara todo lo ralativo al Periódico, dirigirae al Ad· Esto hace $7.00 por acci6n 6 ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle importaci6n y exportación acaecida, fué de y eficacia recomendables. En vista de dones. de Mina. Nó.m. 45 $50.8691 194 oro la primera y de. . . . . . . esto, el Consejo creyó conveniente premiar rn p 8 por $70.00 exhibidos por cada una $148.453 834 plata la última. sus esfuerzos mejorando sus respectivas de ellas. En el año anterior de 1897 á 1898 la remuneraciones desde el día primero de XI. Si se toma en consideraci6n que importaci6n y exportación, fué de . . . . . . Enero del presente año. del capital exhibido, $250,000.00 sólo traSe advierte á. laa personas de esta Capital y á. $43.603,492 oro la primera y la última de IV. Las inversiones de fondos que el bajaron siete meses del ejercicio, resulta las de las municipalidades del Estado y fuera $138 068,504 en plata. Banco ha hecho en otras Instituciones de que la utilidad realmente obtenida sobre de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales La diferencia, como se vé, de un año á Crédito han dado resultados satisfacto· el tiempo medio de la inversión fué de.• para su inserción en este Periódico, por tres otro, es muy notable, indicando el progre- rios, con excepción del Banco Agrícola é 13.06 p 8 en lugar de 12.29 p 8 apunta· veces 6 menos, lo hagan directamente al aeilor Francisco M. E;icobedo, Director de la Impren- sivo desarrollo del tráfico nacional y el au- Hipotecario de México que no ha podido do en el párrafo X. El Consejo espera que los Sres. Acciota del Gobierno, adjuntando con el aut6grafo su mento de producción en la riqueza del aun desarrollar sus negocios en la escala país. que fuera de desear. nistas queden satisfechos de este resultado. mporte, que son: ~ D • t t El movimiento de tráfico marítimo por V. Las cuentas que el Banco ha girado XII. Como el ensanche que han aleanOS pesos ClllCUen a cen a.VOS, los puertos fué 9,1 20 buques con 1.II4,938 á las Tesorerías General del Estado y Mu- zado las operaciones del Banco necesita de por veinte renglones manuscritos 6 fracción de toneladas y salieron 885 con 548,290 ton. nicipales han revestido cierta importancia, mayor abundancia de fondos para no deellos, el exceso, á. cinco centavos por renglón. De la totalidad del expresado tráfico marí- pues han producido á esas oficinas .... tenerse en el impulso que llevan, el ConLos avisos que tengan que publicarse por más timo, corresponden al comercio de impor- $8,556.53 en calidad de intereses durante sejo ha creído conveniente solicitar de los de tres veces, 88 cobrarán á. razón de cincuenta taci6n 908,574 ton. y al de exportación el año, y el Banco ha podido hacer inver- Sres. Accionistas una exhibición de 10 p 8 centavos por cada vez. . 361,093¡ al de cabotaje 383,562 ton. s10nes lucrativas de esos fondos que antes ó sean $ro.oo por acción, que deberán enPor la frontera del norte entraron... . estaban ociosos. terar á las cajas del Banco el día 8 de Los AVISOS PARTICULARES se publi- 32,305 furgones, con un tonelaje de. . . . . VI. Ultimamente se ha celebrado un Abril próximo, coincidiendo con el reparto carán á precios convencionales. 467,839 ton. y salieron 15,506 con 288,412 convenio semejante con el Gobierno del del dividendo que hoy propone el Consejo El pago se hará prJcisamente adelantado. toneladas. Estado de Tamaulipas, y ya se comenza· á esta Asamblea General¡ haciéndolo en A grandes rasgos, pero muy bien deter- ron á recibir sus depósitos por medio de esa forma con objeto de que los Sres. Ac"La Voz de Nuevo-León" circula den- minados, concreta la Memoria de Hacienda la Agencia que el Banco tiene en C. Vic- cionistas sólo exhiban el saldo de $3.00 . troy fuera del Estado. los mejores datos sobre tráfico mercantil toria. Parece que con la nueva adminis- por acción. que se refieren á este país y los que corres· traci6n del Ferrocarril de Monterrey a1 XIII. En la Asamblea General celeponden á los demás que envían mercancías Golfo ~exicano se inicia una época de brada el 28 de Abril del año pasado, se al nuestro. prosperidad para el Estado de Tamauli- informó á los Sres. Accionistas que se haEl total de la Deuda Pública, según ma- pas, que sin duda empujará con energía bía contratado la construcción del edificio nifiesta el documento relacionado, arroja el bue_n Gobernante que administra sus en que hoy nos encontramos por la cantiMonterrey, 3 de Mayo de 1902. la suma de $224.441,35r.r4 cs., y á este negoc10s. Este Banco hará cuanto de sí dad de $179,000.00 sin incluir el mobiliarespecto dice la exposici6n relativa: dependa para colaborar en ese sentido y rio. Aunque aun no está amueblado por «Esta cantidad es inferior en ......... retirar el beneficio correspondient~. . completo, el Consejo ha deseado que fuera $r 6l es á la ue s t b . VIL Como en la primera emisi6n de estrenado con esa Asamblea, esperando 1 2 de~da4 Jjia\ede~aci n 1 1 ~ñ~ billetes por valor de un milló1;1 de pesos, que los ?res. Accionistas acepten ~on c?,m6 de 8 á 8 8. Los únicos títulos cu decretada con fec½a 2 de Ab;il de 1900, placenc1a esta muestra de alta estunacion. 1 97 1 •9 . d J ' . YdO no figuraron los billetes de a $20.00 por XIV. El desembolso hecho en la cons, d . mon t o en circu1ac16 n e1 30 e un10 e no estar 1· t 11 f h d, t '6 h 1 d' d D" · b 6 A la Camara e Diputados del Congre· 1 3 fué superior al de igual fecha de 1897 . is os en aque a e~-~' se acor o ~ucci n asta e ia_ 3~ e ici;m re pr so de la Uni6n, ha sido presentada por la á 99 son los de la 3" serie de la Deuda au_t0 ;1zar una segunda emis10n de otro ximo pasado ascendió a la cantidad de .. , 1898 Secretaría de Hacienda la Memoria co- amorti~able de p o emitidos en favor de millo~, que ~leva la fecha del 15 de Agosto $147,736.65 incluyendo algunos trabajos 5 le utilidad pública que del ?JlSmo ano, Y los cuales en gran part~ extra ó q~e no están comprendidos en las rrespondiente á las operaciones verifica· diversas empresas 1 das en el año fiscal de r898 á 1899. Se se pagan 6 fomentan con esos bo os>> se tienen_ en reserva para hacer frente a especificaciones del contrato. hace una exposici6n bien detallada en la Con los anteriores apuntamien~os.da fin las n:cesidades futuras; pues ~n el curso XV. La mayor parte de las oficinas referida Memoria, de las _determinaciones la exposici6n que precede á la Memoria de ~el ano_ que nos ocupa sólo _se mtrodujeron que por ahora ?º necesita el_ Banco, están acordadas sobre subv~nciones fiscales á Hacienda presentada por la Secretaría del a la ~ªJª para su circulación _$roo,o?O.oo :entad:is y se tiene la segundad de q?e empresas d<: Ferrocarriles y sobre obras Ramo á la Cámara de Diputados. de b~lletes d; $20.00 en cambio de 1~ual mversión de ~ondo~ hec~a en el ed1fic!o de mejoramiento de puertos; considerando . ca~tldad de a $_500.00 que_ pasar_on a ha de produ~ir U? mteres regular despues en esas determinaciones las concesiones En lo general, se advierte el adelanto CaJa de depósitos. La circulac16n mas de tener oficmas libres para el Banco. Este de Ferrocarriles y obras en los puertos 9ue ~n tal ramo se ha efe~tt~ado bajo la alta q~te se tuvo durante el, primer semes· interés ha de aumentar año por afio, ayuque fueren de primera importancia y que i1;1tehgente labor de~ Sr. Mmi~tro_ de Ha- tre fue de $81,5,22~.oo ~1 dta 9 del mes de ?ado por el producto ~e renta~ d~ 522 catuviesen relación directa con el sistema c1enda. Ese trabaJo, que s1g01fica una ~nero Y la mas baJa fue de $5II,490.oo el Jas de acero de dep6sito, de distmtos tageneral de vías de comunicación. atinada depuraci6n de aquello que consti- dia 30 del mes de Mayo. La más alta en maños, que están ya instaladas en uno de . . tuía antes nuestro régimen hacendado, el segundo semestre fué de $860,460.00 el los departamentos de la b6veda de seguLlevadas á este terreno bien determt· pone á la vista de todos la marcha que se 31 de Diciembre y la más baja de ...... ridad. nado y concretadas del modo que queda realiza en la República y su constante $6I2 455 oo el día 9 de Agosto la cual XVI S fi á t · f expresado las subvenciones que en ade- progreso en lo que constituyen los ramos supe~ó e~ $100 965 oo á la mfu. baja del 1 · ·· a~ompa ª~ es e m orme lante deberán de expedirse, la política del de riqueza pública· pues el aumento en las año que ocurrió el 30 de Mayo La circu does sigl u~en ~s. ocu?11en os que corresponG b" t t h b ,d . ' . . , · - n a eJercicio socia que nos ocupa: o terno en es e respec o a a~a ~se ya importaciones y exportaciones efectuadas 1ación mas elevada que se haya alcanzado r. Resumen del movimiento de caja seguramente ~obre esas puntuahzac10_nes. cada año y los rendimientos en lo que sir- desde que el Banco se estableció fué de. . II. Resumen del movimiento de la~ La Memona de que hablamos, sigue ve de fuente á los recursos del Erario $1.003,150.00 el día 1° de Marzo delco- principales cuentas ocupándose ~e-~o que se :efiere _al presu· indican ese adelanto de que hablamos. ' rrien~e año. La más baja en igual períoIII. Colección de balances mensuales puesto que ngi~ en el citado ano.de r898 _______ d? fue de $789,410.00 e; 10 de ~nero pr6- publicados en los dos semestres del año. x1mo pasado, la cual fue superior á la del IV. Balance General de fin de año. á 1899. Los ingresos en efectivo fueron ... • .. • .. •• ...•• - . •, $ 60. r39,212.84 ~ 9 de Agosto de 1901 en $176 955 oo Esta V L" "d "6 d 1 t d G y los egresos .. ·: .•. ·: .,, 53,499,54L94 lige~a reseña demuestra que la ci~c~laci6n nancias ;i~~di~ia: e a cuen a e aquedando una existencia de$ 6.521,798.38 de billetes ha seguido una marcha aseen VI p t d 1 d' t "b "6 d 1 d . . . royec o e a 1s n uc1 n e as En lo que se refiere á los ramos de (socrn:DAD AN6NIMA). ente Y en condic1ones normales. De es- utilidades obtenidas en el segundo ejerciAduana, timbre, nacionalizaci6n y contri~erar es que _en lo futuro siga desarrollán- cio social. buciones, se expresa lo que cada uno de --ose en 1ª. misma forma, con ventaja para XVII. Además de los documentos predichos ramos produjo, con expresi6n de la las operaciones del Banco: . cedentes y que por sí solos se explican, el labor hacendaria que en ellas pudo efecInforme del Consejo de !dministraeión. VIII. Las doce Agencias que se tl~nen Consejo tiene á la disposición de los Sres. tuarse. En las casas de Moneda y oficien eS t e ~ stªdo Y en ~as . de Coahuila Y Accionistas que deseen imponerse de la nas de ensaye de igual modo se indica lo --Tamauhpas, han contribuido e.ficazme~te marcha de las operaciones del Banco, una ue se obtuvo de productos y el total de para alcanza; el result~do arn~a conSig- colecci6n compuesta de 32 cuadros esta· q Sres. Accionistas: nado' pues dichas A gencias f rincionan con dísticos en que se han consignado hasta amonedaci6n acuñada en el año de que se . rid ocupa la memoria. toda regula ª~•. , . . los más minuciosos detalles de la admi· I. El Consejo de Administraci6n, en IX L t 1t d d 1 d Obt d a exportaci6n de metales fué de. • • • 1 · d · 1 · . as u i ª es iqm as em as nistraci6n. L cump im1ento e una prescripción reg a- en el pnmer semestre de este ejercicio XVIII p • • $7 652,981.55 en oro y $53.553,518.94 en mentaría, tiene la honra de rendir á sus fueron ...•.............. $ • ara. conc1U]r, el Co~eJO se 00 8 plata; exediendo en más de un mil16n de comitentes el ~nforme correspondient~ al y las del segundo ......•.. ,, 5'.o~;:~ complace e~ mamfestar a sus comitentes, pesos á lo que produjo el año anterior. segundo ejercicio de su existencia social . que ha temdo la fortuna de pasar un afio 1 Durante el año de que se hace referen- que abraza el año de 1901. ' que suman · · · · · · · · · · · · · · $_ ~ 5, 0_9~~ b~st~nte difícil, sin experimentar ningu!la cia expresa el documento de que hablamos II. Las relaciones que el Banco cultiv6 ósea un ~2:29 p 8 sobre el capital exhibido. perdida que m,erezca la pena de. menc10que :3e _otorgaron contratos para el esta- durante el año con el Banco Central Me- Estas utihda~es representa~ 80 ~ 8 ?1.ás D:arse, y se _d~ra p_or sat1sfec~o s1 sus gesb lec1m1ento de un banco de emisi6n en Ja- xicano y con los demás Bancos de la Re- que las obt;mdas, en el primer eJercicio, tlo~;s admmistrativas merecieren la aprolisco y de un Banco refaccionario en la pública han sido de carácter enteramente que ascendiera~ a• • , • ..... ~8,976.65 bac10n de esta respetable Asamblea. ~iudad de México, ag-radable y recíprocameute ventajoso, Jlsta comparac16n demuestra que la Insti• Monterrey1 Abril 3 de 1 go2 • R ~iistraiJ provision1.lm )nte e:i la Ad.niniatración de Correos, de esta Ciudad, como artículo de segund!i clase. - - - - - - - - -- - - - - - - CO~DICI0NES. ADVERTENCIA. 1 t::!:'i::: ! 2-35 11 NUM. 674. Monterrey, [México.] Sábado 3 de Mayo de 1902. Segundé:. época N. !ª ;ª t Baneo Mercant'l1 ue Monterrey I; �L.A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 EL VALOR ~IVI~O. ,, El grande y hermoso arte de la guerra, gracias á los modernos perfecdonamien tos, ha degenerado en prosaico ofieio me• cánico, y el soldado de hoy apenas es un obrero enseñado á matar por largas trayectorias. • En cambio los adelantos de la inteligencia en direcciones opuestas á los medios de la fuerza, tienden á desarrollar y dar mayor eficacia y prestigio al otro género de valor, inerme fuerza del derecho, que ha tomado su nombre de la noble fuente de donde brota, que no es otra cosaque la conciencia del verdadero ciudadano, y por tanto llámasele valor cívico. El valor aue sólo fía en la fuerza ó en la destreza, si bien merece respeto y Jauros cuando se le pone al servicio de cansas justas y honorables, precisa convenir en que es una cualidad común á todas las criaturas. No así la otra, que es una virtud esencialmente humana, y no como quiera, sino condición de privilegio, en las almas, pues que no aparece en el carácter mientras éste no haya sido preparado para tan extraordinaria dignificaci6n, por el culto de un vehemente é ilustrado ideal de juS t icia Y libertad. Fuera de la esfera de 1 i:1eE~~:d~: c~i::ai:~~ rut~i~! i~~e;jí: dad impera por otros móviles en el espíri.tu, se llama valor moral: pero en unos y 'en otros casos sus proezas son siempre trascendentales. Esa santa. soberbia del alma ha creado religiones eternas y repÚ· blicas ilustres. Este linaje de valor es el que los hijos de la América latina debemos esmerarnos en cultivar y estimular. El otro, el valor que consiste en afrontar la muerte con medios para darla, lo poseemos en grado extraordinario. El uso patri6tico de ese hermoso valor nos conquistó la independencia. Su abuso fraticida nos está haciendo perder la libertad y el buen nombre. Pueblos gloriosos y felices llegaríamos á ser, si guardáramos, para defender la soberanía, el valor que nos la dió, y si ejercitáramos para hacer repúblicas verdaderas, el valor cívico, único fecundo para grandes empresas. No se da en la historia un sólo ejemplo de que los héroes del valor inerme hayan fundado tiranías. Jamás se vió á la virilidad del carácter clamando por cadenas. Nunca ha reñido el civismo una lección para encumbrar capataces. Estos suben siempre á tiros, y á t;ros mandan. Cierto es también, sin embargo, que por las armas llegan algunas veces al poder hombres honrados y patriotas; pero cuando la suerte pr~mia de es~ manera á un p1;1eblo, en la peligrosa lote~ta de las revoluc1one;, resulta que el traba¡o de rep?ner al pa1s de los quebrantos ql!e ha temdo que padec~r durante la !~cha, absorben por largo tlempo la atenc1on y bue~a voluntad del g?bernante y ~asta los mas poderosos medios de su gobierno. . . En nuestros puebl_os h1spano-amencanos ,(salvo las excepciones que fortalecen la fe de los que creemos y no desesperamos) se.!1an_ ensll:yado todos los temas de revoluc10n 111;agmables; y para las. q_ue vengan habr~ que recalentar los v1e¡os prog;amas ~nos todos ellos y muchos ya mamdos. ¿Por qu_e no probar ahora con la paz? L~s ~azana~ del v;,lor guerrero nos han_ amqmlado; ¿por que no darle una opor!u;1 1dad de ensayar las suyas al valor c1".1co? Es mcalculable la fuerza que puede llegar á acum;1l~rse con la mera asociaci6n de la~ conv1cc10nes. Un solo h?mbre persuad11o de sus derechos, cons!ltuy~ una ener¡pa poderosa.. Un pueblo :mbmdo en la,m1sma y noble1~ea; es_formtdable. P_?dna comparársel 7 .ª una mmensa batena cargada ~e e]ectnc1da?, capaz de.,generar extraordu~ana fecund1~ad y_tamb1en capaz d~ producir estragos mfimtos. Los gob;ern?s que r:spetan e.s~ fuerza de la con· ciencia colectiva, la ut!l_izan para el progreso Y para la prosperidad_ general. Los gobernantes que la despr:cian Y provoca~, d;s.aparecen con Stt estallido. La energia civica es luz 6 es ray~. . En la gran República norte-amenca~a, esa fuerz;.~aravg]os~,es la ~ue la ldodtiene Y eqm 1{ª· b/ ª ~ no ay so_ ª os, e~ p~rque ; ca ~ cdatr~l'anos se i,1.en ª ~n ~ .ªP1010 es e a 1 se go1 ~erna }mº··a tante es¡°1 c~~tro ª osl se I u ªb _resd! en e, perlo ª n1a iza; ese apso, se bla¡a e su curu y vue ve a 11 amar~ pu~ 0· . J6venes htspano-amencanos: Colgad re·¡ 1 · v_ere nteS la es pa da y e1 f u SI revo uc1an~nos de vuestros padres, y no los toqt1e1s sino en el caso en que la 1;atria os rec]ame la defensa de su soberan1a. Pero s1 no ;~~ l ¿m\ ~- J ª/t f queréis que la patria vea jamás en peligro su existencia soberana, contribuid á hacerla respetable y grande por las vi1tudes ciudadanas, de todas las cuales es como el alma y fundamento, el valor cívico. (El Dictámen Público.) _________ eon.erenc1a, t • • t' t. c1en 1.1ca, ___ Hemos recibido un cuaderno en el que consta la conferencia científica sobre la práctica de taquigrafía dada en el Teatro del Conservatorio Nacional de México, por el Sr. Profesor Fernando Balay, la noche del 19 de Abril último. El conferencista entró en cnnsideracio· nes muy apropiadas, sobre el estudio de la estenografía; di(, á conocer sus expe• • ¡ d l • •• d nencias ª canza as en e e¡ercicio e su práctica; sus resultados provechosos; la fácil adquisición de los conocimientos por los medios de enseñanza que di 6 á conocer y la ventaja de su sistema de aprendizaje respecto de otros. El Sr. Balay, en la conferencia de que hablamos, dió á conocer ante un público ihistrado, la competencia de sus conocímientas, por cuyo buen éxito lo felicitad , d t •t , b · moS, esean °1e O ras conqms as mas n· llantes en el ramo que forma su profesión. Aquí dejó el maestro ya referido, mu- Pa~tido de ~alvillo, del Estado de Aguascalientes, tiene una altura de 31091 metroa (Diccionario de García Cubas.) El Soconusco (Lugar de tunas agrias) volcán en el Estado de Chiapas de 2 40C: metros de altura (Diccionario de G¡rcía Cubas). El Pt'11al, cerro situado al Noroeste del pueblo de Acajete, en el Estado de Puebla, su altura es de 3 316 metros (Comisi6n Geográfico-·Exploradora). El Zumafe, cerro situado al Oeste del pueblo de Omitlán, Distrito de Atotonilco el Grande, Estado de Hidalgo; Eu altura es de 3,352 metros (Memoria de D. P. G, Conde). . E.1, Ccboruco, volc~n situado en la juris. dtccion de Ahuacatlan, en el Territorio de Tepic, de 2,194 metros de altura (Matute1 Iglesias y Bárcena). El Sa11ga11guey, volcán situado á 17 kilómetros de la ciudad de Tepic, de 2 000 ·- - - - - - metros de altura. ' Q El Volcán de Tttx!la, volcán en el Can. tón de Tuxtla, Estado de Veracruz !Je 11500 metros de altura. l, El /orullo, volcán en el Municipio~ 1 Huacana, Distrito de Ario, Estado, de Michoacán, de 1,300 nI~tros de altura (Hum. ___ boldt). (Tomados del CUADRO SINOPTICO de la Republica El OceloLzin, cerro en el Distrito de Teformado por la n·,r•cc·ion G•ncral d• "stad' i st' i ca.) huacán, Estado de Puebla, de 3,500 metros u u uo ( --de altura Almazán.) vés de grandes sacrificios que han sido el mejor aprendizaje para saber apreciar el bien inestimable del adelanto, tal como lo comprenden y lo interpretan los pueblos cultos de la tierra. Nuestros lectores perdonarán la digre si6n que hemos hecho y que ha venido expontaneamente á nuestro pensamiento al ocuparnos del estado floreciente de los negodos de ~ste país. Muchos periódicos extranjeros se ocupan de México encomiando su progreso y esto, como es natural, n0s halaga; porque no son nuestras opiniones, sino las ajenas, las que juzgan del bienestar de esta República. En cuanto á la Instituci6n del Banco Mercantil de esta ciudad, se ve patente· mente su prosperidad y el amplio desarroll_o que le espera en la vida de - los negoc10s. DAT Damos las gracias al Sr. Balay por el cuaderno que se sirvió enviarnos, en el que consta su traba¡·o científico de que nos hemos ocupado en estas breves líneas. - -- - - - - ~1 ~~n~~ MnrMnt;l Jn n~t~ IJ~¡'uJ~ JI ¡;¡ ~ill WW WWill i ~W Wj ill ~ill~ ___ En lugar correspondiente, insertamos el informe producido por la Junta Directiva del Consejo de Administración del Banco Mercantil de esta ciudad, que se refiere al segundo ejercicio social de dicha instituci6n. Por tal documento se ve el buen éxito que la instituci6n ha obtedo en el breve tiempo que tiene de haber comenzado sus operaciones. Su capital hoy en ejercicio respecto del que empezó á servir de base á sus operaciones, muestra el buen éxito de que hablamos. Nos complace sobre manera llamar la atenci6n de nuestros lectores sobre los hechas á que se refiere el informe de que antes hacemos referencia, porque ellos de· muestran, sin optimismos y sin exageraciones, ajenas siempre á la vida de los negocios, el progreso que en la República alcanzan las empresas bien establecidas fundadas sobre buenos principios y basadas en precisos cálculos. Al amparo de una Administraci6n benéfica de Gobierno en la República vemos con satisfacci6n prosperar mucho~ negocios, siendo ellos mismos la mejor de· mostración de lo que el capital y el esfuerzo pueden en México. Sin reticencias de ninguna especie sino expontánea y franca se muestra la animación que, tanto en Europa como en Estados Unidos, se tiene por los asuntos de México. El capital europeo desea 110 que· darse atrás en Ja participación de las em· presas que aq'.lÍ se enc,ientran radicadas; y esa previsi6n es muy inteligente al considerar que los países actualmente, por lejan 0 s que se encuentren, nada significa cualquier distancia, con los rápidos medios de comunicación que hoy se tienen, pudiendo á virtud de esos medios de comunicaci6n, estar siempre en contacto con todos los países civilizados del mundo. La fuerza del trabajo y del adelanto, han sido el poderoso valladar en que se han venido á estrellar las ambiciones de políticos que siempre han querido buscar en el camino de las revoluciones su medro personal: El trabajo se impone como una manífestación de los principios avanzados sobre política, que van alcanzando los países; y no estará lejano el día en que Repáblicas que hoy batallan en este con tinen te encuentren par el camino de la paz la re:ilización de sus ideales, como ha sucedido á México, que después de sesenta años de lucha, hoy se muestra vigaroso en su adelanto. Los hombres de ayer, que batallaron en contiendas ardorosas por el afianzamiento de los principios liberales, son hoy los que sostienen esos principios, mostrándolos á las nu evas generactones · como un 1ega do glorioso de lo que ha podido el esfuerzo de aquellas luchas que si. han derramado h 'h mue a sangre, no an s1 o estenles, porque han enseñado con la elocuencia de los hec~os, ~l camii10 de una prosperidad no seguido 1nconsc1entemente1 sino á tra- ·a ,• "E 1Qb S8rV8 d Or" dej6 un nombre limpio, que podemos lleCon un criterio claro, se determinan var con orgullo: nos di6 una profesi6n, allí los ramos de enseñanza que han de DE AGl' ASCALIENTES. Hemos recibido el núm 6 del periódico 5 titulado «El Observador," de Aguacalientes· el ejemplar que tenemos á la vista es su~amente interesante por el material que contiene. El número relacionado, se concreta á hablar del Estado, haciendo una enumeraci6n de sus elementos de trabajo, de sus industrias y de todo lo que constituye su adelanto. En Ja primera página aparece el retrato del Sr. Gobernadúr del Estado Du. Ca, 1,s Sagredo, y en las sucesivas, vistas de la ciudad de Aguascalientes, contándose entre ellas las de algunos edificios públicos y negociaciones industriales. El Estado de A<Yttascalientes se halla sttuado entre los p;ralelos 21º34' y 22º y 21' de latitud Norte y 2º50' y 4° de longitud O. del Meridiano de México. Sus límites son como sigue: al Oriente y Poniente, los Estados de Zacatecas y San Luts Potosí; y por el Sur y Noroeste, Jalisco. Según el censo últimamente levantado tiene una población de 102,4 r6 habitantes. La posición del Estado es hermosa: está situada en la mesa central y ocupa una región agrícola de gran porvenir. Tiénese en proyecto la construcci6n de una gran presa, que si llega á realizarse, será de incalculables ventajas para la agricultura. El territorio del Estado es en una gran parte montañoso, esencialmente lo que limita con Zacatecas. Los ríos que lo fertilizan son el San Pedro, Pabell6n, Santiago, Morcinique, Laborcillas y Tejas. La temperatura en diversas poblaciones del Estado, no excede de 40º 50 en el termómetro centígrado y 30 como mínimum. El clima en lo general es templado. Los cultivos principales son: maíz, frijol, trigo, cebada, camote, papas, chile, He. El total anual de producción asciende á la suma de $6.255 1 702.25. Esta producción puede ampliarse mucho más al realizarse la constrncci6n de la presa de Santiago de que antes hablamos, la cual proporcionará una basta cantidad de agua para una porción interesante de tierra destinada por su buena calidad á servir para buenos cultivos. Agradecemos el envío que se nos ha hecho del importante periódico «El Observador," que con acertado juicio y precisión inteligente, ha consignado datos sobre el Estado de Aguascalientes, que mucho fa. vorecerán para el mejor adelanto de dicho Estado. S soure Geograf'1a yEstau!St',ca J, VALLES Y LLANURAS, ~~~:a1!~cípulos aprovechados, que lo re· (~INUA.) El fxlacdhuatl (Mujer blanca), volcán · do a1 N orte de ¡a 1erra Madre entre sltua los Estados de México y Puebla. Su ald ( tura es e 5,2 86 metros Comisi6n Geo'fi E ¡ d ) g~a CO·· xp ora ora , y su cima está cub1erta de meves perpetuas. El Nevado de Toluca 6 Xznanlecatl, volcán situado al Noroeste de la sierra de Te· mascaltepec, en el Estado de México. En su cráter hay dos lagunas de agua potable, que las separa un pequeño médano; su al· tura es de 4,623 me~ros (Humboldt.) . El Volcán de Coluna (Lugar conqmsta· do por ,acolhuas), volcán situado al Sur ~e Zapotlan el Grande, en el Estado de Jalisco; ~u altura es de 3,960 metros (Matute Y Barcena) El A;usco (~xochco, lugar de agua de_ fl_ores), volean. apagado y cumbre principal de la ;º:dtll~ra que por, el Sur del Valle de Mext~o liga la serrama de las Cruces con la cordillera del Popocatepetl; pertenece al Distrito Federal. Su altura es de 3,986 metros (Comisión Geográfico· Exploradora). La Malznche 6 Matlacueye (~ujer que lleva enaguas de red), volcán situado en la Mesa Central, entre las serranías de Puebla y Tla;e~~la. Su al;ura es de 41461 metros (Com1s10n Geografico-Explorado· ra)E. 1 Cofre de Pe1ote ó Nauchcampatepetl (Montaña cuadrada), nevado y volcán apagado, situado al oriente de Xalapa, Estado de Veracruz; su altura es de 4 1281 metras (Comisión Geográfico-Exploradora). La Sierra Negra, cerro situado al Este de San Andrés Chalchicomula, en el Estado de Puebla; tiene una altura de 3,908 metros (Obras de Zayas Enríquez). El P,co de Tancítaro, cerro situado al Oeste de Morelia, en el Estado de Michoacán; su altura es de 3,860 metros (Obras de Zayas Enríquez). El Patamban, cerro situado al Sur del pueblo de su nombre en los límites de los Distritos de Zamora y Urnapam, Estado de Michoacán, su altura es 3 750 metros (Obras de Zayas Enríquez). ' Las Derrumbadas, dos cerros situados al Este de la Hacienda de la Capilla, en el Distrito de Chalchicomula, Estado de Puebla. Son notables por los baños termales que se encuentran al pié de ellos. Su altura es de 3,5 98 metros (Almazán). El Cempo~!Lepetl (veinte cerros), cumbres de la Sierra Madre; pertenece al Distrito de Villa-Alta, en el Estado de Oaxa· ca; su altura es de 3,396 metros (Harcot). Los Llr:nitos, cerros situados al Norte de la Capital del Estado de Guanajnato, de 3,36o metros de altura (Obra de Zayas Enríquez.) El Cerro Cttlz"acán, cerro 'situado al No• roeste de Salvatierra, Estado de Guanajuato, de 31246 metros de altura (Obra de Zayas Enríquez), El Tzz'rate, cerro situado al Norte de Cucupao y al Sur de Teremendo, Distrito de Purúándiro, Estado de Michoacán de 3,340 metros de altura (Obra de Zayas Enríquez). · El Pico de Quznceo, situado al Este de la ciudad de Morelia, Estado de Michoa, de 31324 me t ros de a¡tura (Obra d e can, Zayas Enríquez). Las Navar¡'as montaila en . la ¡'urisdicc10n de Huasca, Estado de Hidalgo, de 3 137 metros de altura (Burkart) 'El Laurel, una ·de las princip¡les cum· bres de la sierra del mismo J\Ombre, en el s· ., ' 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON . Los principales Valles son: El Valle de Toluca en el Estado de México. El Valle de Mé.:dco, entre los Estados de México, Hidalgo y el Distrito Federal El Valle de Cuernavaca 6 Planicies de· Cuernavaca y Amztpa en el Estado de Morelos. ' El Valle de Puebla ó Plami:ies de Puebla en el Estado de Puebla El Valle de Oaxaca, en · el Estado de Oaxaca. El Valle de San Francisco y Valle del Maíz en el Estado de San Luis Potosí. El 'valle de Orz'zaba y el de Maltrata, en el Estado de Veracruz. Las princip:i.les Llanuras son: El Bolsón de Mapimí, extenso desierto entre los Estados de Chihuahua, Coahuila y Durango. Las Vegas del Río Nazas, cubiertas de plantíos de algod6n en el Estado de Dll• rango. ' (CONTINUARA) FOB~.A.CJ:ON DE: DISTRITOS E:LE.CTORALE:S. ---••·~-- CINCO DIPUTADOS MAS. Conforme á la ley electoral últimamente expedida por el Congreso de la Uni6n, se ha dado ya principio, por algunos gobierno~, á la divisi6n de las entidades fe. derativas en Distritos electorales. Los Gobiernos de Aguascalientee, Chihuahua, Nuevo Le6n, Querétaro, Chiapas, Guerrero, Hidalgo, México, San Luis Potosi, Sonora y Veracrnz, han participado á la Cámara haber dado término á sus trabajos sobre el particular, dando á conocer la nueva división. A este re~~ecto nos parece ~portuoo dar una not1cra del núl:1ero deD1p1;1tados que, seg_úu la ley menc10nada, elegirá eo lo sucesivo ~ada ES tado. ~guascah~ntos, 2; C~mpeche, 2; .Coahuila, 5; ~ol!mª,~ 1; Chiapas, 6; Ch1huahua, 6;_ Distrito liederal, 9; _D~nngo, 6; Gu~naJuato, 18; _Guerrero, 8_; Hidalgo, 10; Jalisco, 19; México, 16; M1choacán, 16; Morelo@, 3;_ Nuev? LEón, 6;, Oaxa~a, 16'. P_uebla, 17, Queretaro, 4; San Lms, 10, ~maloa, 5; Sonora, 4; Tabasco, 3; Tamaultpas, 4; Tlaxcala, 3; Ve~acrnz, 16¡ Yu~ tán, _5; Zacatecas, 8·; 'l'ép1c, 3; Ba¡a Cah• forma, l. . Comparando estas cifras con las de loe Diputados que antes elegían las Entida• des referida~, se ve que Aguascalientes d~jará de elegir aos representantes; el Distrito, 1; Hidalgo, 1; Morelos, 1; Puebla, 3; San Luis Potosi, 2; Yucatán, 3; Zacatecas, 2; Colima, l. En cambio Coahuila contará con 3 Diputados rol,• Chiapas' con 1· Chihuahua y Durang~ con 2· Jalisco Michoacán con 1· Nu~vo León con 2· Sinaloa Son'ora 'Í'~barno y Tam~ulipas 'con 1 ca~ da Est~do· y Veracruz con 5 ' ' E t d ' · Los demá 10 T ·to ios eleirán el m·sª os Y ~ ern r ntan· 1 mog1:1~ mero g e represe , tes que han eleg1d0. Como consecuen01a d ¡ a· • • d D' ue a nueva 1v1s16n el número e ip tados que hoy es de 227, se elevará á 232, (" El Lucifer 11 de Tapio.) nos hizo aprender un oficio, para que no tuviéramo3 que mendigar un pan; nos ensf116 siempre, que nutre más~! alimento ganado con el rndor de la fr~nte que el alcanzado por medio del vicio 6 con la adn lac'6n y la lisonja." Y ello~ tendrán un verdadero capital y su sutfio será tranquilo y reposado. Y la envidia no se aposentará en su corazón. Y h patr· a encontrará 8'1 ·ellos servidores fi1le~, drsintero,adoP, procur..dores de su felicidad. Y, cuando llegue el dia, podrán Lrmar una familia digna que .eguirá las tradicioneA de sus padrfs. y llevará adelante la diviia de quien d jo: "El que rnbe ganar el pan con el sudor de EU frente, no puede rnr esdavo de los opresores de la patria." 1 . . ¡Qué du ca será la sat1sfacm6n de un pa?re que cier_re ]01 ojos_ rlejando á sus hiJOS tan prec10sa herencrn! J. J. y ' Aseeuso merecido. Con gusto tenemos que consignar en estas líneas que el Sr. Editor de nuestro periódico, Ignacio J. Mendoza, que era Teniente Coronel de caballería, ha sido ascéndido á Coronel efectivo en la misma arma, lo que en gran manera nos complace; y por ello le enviamos nuestras sinceras felicitaciones. Una fuudicióu. El beso de Cleopatra. Por decreto respectivo, se acaba de conceder autorización para el establecimiento de una fundici6n metalúrgica en Concepción del Oro, Estado de Zacatecas. El capital que se invertirá en la expresada implantación, no será menor de seiscientos mil pesos: Los concesionarios tienen el propósito de dejar terminada en el menor tiempo posible, la planta respectiva; pues cuentan ya con el metal suficiente para la industria expresada. Las minas compradas y en explotación, representan un capital de tres millones de pesos. --:o:-- Cleopatra soil6. 1Soñó en un beso! Ella habia besado tantas bocas, pero faltaba á su amoroso exceso la mayor ansia de sus ansias locas. Besó la frente del mendigo anciano y la mojilla de la esclava impura, y el sacro pie del idolo, y la mano sacerdotal; más siempre en su locura ansiaba un beso de sonoras alas, que volase al azul, como primicia de un placer nuevo de supremas galas, disuelto en el temblor de una caricia . ... Y una noche soñó que en el desierto su alma era un huracán. Ba.rriendo arenas, su alma voló sobre ese libro abierto, como un suspiro rápido que apenas nace en el corazón cuando ya ha muerto. Y huracán se sentía. ¡Oh, quó figura tan desceñida y tan flotante aquella La Fundición de Fierro y Acero. que se soñaba ver! Su vestidura paseó, vuelta. á la vida, su mirada, Esta importante Negociación está elaborando en sus grandes talleres la maquinaria respectiva que le es necesaria, para las obras ó trabajos que allí tendrán que hacerse. Esta aquinaria, que representaría un gran costo si se hubiese contratado en otros países, resulta mucho más económica siendo construída en los talleres de la fábrica; y esta operaci6n sólo demuestra la aptitud de la Fundición de Fierro y Acero para realizar sus propósitos. que velaban su sueño, enamorada Fundieiones. iba qusdando en ráfagas tras ella. Cuando, de pronto, tropezó .... Sus ojos, incendiados de amor, vieron al frente una cabeza. enorme, en cuya boca palpitaban los últimos despojos de una sonrisa. de expresión doliente, en una muda contracción de roca. Y sonrió también, porque el exceso del visionario amor delicias finge, y se acordó de que soñaba. un beso, ¡y besó la cabeza de la Esfinge! Cuando, abriendo sus párpados de seda y vi6 de esclavos la ceñida rueda de su alma de huracán, tendió la mano y arrancóle al que hallara más cercano la vigilante y retadora espada. Irguióse reposada y blandamente, miró á todo después y bajo el peso de su pereza, doblegó la frente, y se dejó caer desfalleciente, murmurando al caer:-¿Quién quiero un beso? Los esclavos se vieron un instante; más, con el rostro pálido y sorpreso, uno irguióse, dió un paso hacia adelante y dijo:-Yo. Las lluvias que últimamente han caído en esta ciudad, sabemos que han abarcado una extensa región del Estado. Los maízes de riego, con las expresadas lluvias han obtenido un gran beneficio y las tierras de temporal son activamente trabajadas para las siembras de la presente estación. el grito de la fiera que ha encontrado su presa al fin. Después ...... Fué todo un sueño. Dió la reina la ~sJ?alda al vil precito que el beso le p1dió.-Te has condenado á morir. ¡Muere, y lograrás tu empeño! Luego el verdugo con veloz destrez:, decapitó al esclavo. y sonriente quiso ver Cleopatra la cabeza. Pasó todo aquel sueño por su mente y ª~Jiólo realizar: entre sus m~nos cogu~ aquella cabeza en su ~ns1a loca; penso en el beso de sus suenos vanos¡ y estampó un beso en la sangrienta boca .... Y volvióse á dormir, ya que el exceso del visionario amor delicias finge ... ¡Y soñó _nueva vez con aquel beso que le dió á la cabeza de la Esfinge! J osE Lima. SANTOS CnocANO El Sr. Editor de nuestro periódico. El Sr. Teniente Coronel Ignacio J. Mendoza, Editor de este semattarió, ha vuelto muy mejorado de su saina, lo cual celebramos, deseando que alcance 1tn pleno restablecimiento. · GAOETZLLA. ________________ Comercio de imp-0rtarión. Durante el año de 1901, se introdujeron al comercio de Estados Unidos 3 w.539 1594 libras de pieles procedentes de distintos países de la América. Su valor fué de... $55.565 1 388, México represent6 en el valor de la enunciada importaci6n, la suma de ...... 18.198,218 libras, con valor de $3.157,885. Sud América obtuvo 11.504 1133. Eu los envíos de caoba, figuraron en el citado año: Centro América, Cuba, otras Antillas, Sud América, otros países y México y ninguno de los enunciados, con ex· cepción de Centro América, adelant6 al país en su importación sobre el referido artículo. El número de piés fué de .....• 12.579,000 con valor de $537 1156. U L b" na ey sa 1ª• Al recor:er las dispasiciones expedidas por el, Gobierno y las leyes decretadas por el Congreso en 1829 en este Estado, nos Que mafiana puedan ellos decir con la encontramos una ley sabia que se refiere frente levantada, "Nuestro padre nos á instrucción, Con entusiasmo se emprenden trabajos en Matehuala; para el establecimiento de una fundición en la que serán beneficia· do los metales de aquel Distrito minero. También en el Saltillo, se trabaja empeñosamente para la implantación de otras fundiciones. Las últimas lluvias. La reina lanzó un grito, . Te afanas por amontonar nqueza@, por dejar á tus hijos los medios de pasar la vicia con menos tribulacione@ con menos dificultades 1 con má~ tranq~ilidad con • • ' más dicha,. porque piensas que tu ~eber es economizar energías, ahorrar lágrimas, alejar dolores, Dejarás una mediana fortuna, una c6moda habitaci61J una renta para tus hijos. •Y b t á ? ·H b < ¡¡ d í ¿ as ar eso. ¿ a 1'LS ena O a~ _tu papel de padre, de buen padre de familia? No por cierto. Hay un tesoro que vale más que el oro los diamantes la renta 1 la casa la haY• d b' ' ' cien a y los 1enes que se ven. Hay otra cosa que es más necesaria. Hay un bien superior á todos los bienes. Vendrá un ladr6n y se apoderará de las riquezas acomuladas. Un golpe de viento se llevará los dones de la fortuna. Un incendio destruirá las casas. Un mal negocio podrá dejar á tus hijos sin l?an. La. fortuna es u~a coquétuela caprichosa y lo~a por añadidura. Pero hay cap1t~les que no pueden deeaparecer. Hay bienes que no los destruye el tiempo ni se los apropian los acreedores ¿Quieres dejar ricos a tus hijoi;? Cuando mueras déjales como herencia un nombre honrado, limpio, que será su blas6n de legítima nobleza. Déjales una profesi6n ú oficio, un conjunto de conocimientos para que ganen honradamente el pan y puedan•ser libres. Enséñales á no esperar poco ni mucho de la pro~ecci6n de los hombres, á confiar en Dios que bendice el trabajo, que ennobl?ce Y corona. las fatigas de una ocupac16n e_mprend1da en su nombre y para su gloria. constituir la base de la instrucci6n primaria y secundaria. Realmente lo que en la actual época se practica, considerándolo como dependiente de la educación moderna, está en esa iey expresado, cosa que nos ha llamado mucho la atención, al considerar el estado de ilustración á que se encontraban los hom bres de Gobierno de Nuevo León á principios de1 siglo último. Con razón aquí en el Estado la instrucci6n ha obtenido siempre una marcha bien acentuada, exenta de todos aquellos utopismos que tanto la perjudican. UNA IDEA AÑEJA V TONTA. Se crcfo. antiguamente, que una medi• cins era benéfica en proporción á 1 • re- pugnante sabemos No hay medicina do su sabor y olor; voro ya que tal idea era un disparate. ninguna razón por la cual la deba ofender ,í los sentidos más que los alimentos, y por lo mismo, uno de los triunfos más grandes que ha !. canzado la química en los últimos anos, consiste en lo q_ue se puede llamar la redención do] aceite do h1gado do bacalao. Todo el mundo sabe cuan asqueroso ee el eabor y olor de esta droga en su estado natural, y no es de cxtrallarse que la mayoría de la gente declare que prefiero sufrir la enfermedad á tomar el aceite de hígado de bacalao. A pesar de todo lo que se diga en contrario, las emulaio. . nea son enteramente tan repugnantes como el aceite puro. Ahora bien, es una de las leyes de la naturaleza, que un ra" medio que es rcpug!lante al olfato y al pala8ar, y que tambien revuelve el estómago, no puede producir buenos reoultados, pu&S el organismo se rebela en 10. contra y á gritos pide deshacerse de él. El milagro apetecido se encuentra en la PREPARACION DE WAMPOLE en In cual tenemos la parte valioBII del aceite, sin los demás elementos. Eete -.oderno y eficaz remedio es tan sabroso CO· mo la miel y contiene los principio, n•tritivos y curativos del Aceite de Hí¡odo de Bacalao Puro, que extraemos diroct.mente de los hígados frescos del bscalao, combinados con Jarabe de Hipofos!ltot Compuesto, Extractos de Malta y Cer11• Silvestre. El paladar lo acepta ooao .. cepta el azúcar, los dulces ó la c.-.mL Tomado ántes de los alimentos, penetra al mismo orígen secreto de los det6rdenes de la digestión: evita y cura _la Dispepsia Nerviosa, Escrófula, Cloróm, R..,. friados, Afecciones de los Pulmones y • das las enfermedades que se originan por las impurezas de la sangre. "El Sr. Dr. F. Zárraga, Profesor en la Escnels Nacional de Medicina de México, dice: He usado la Preparación de Wampole, como tónico reconstituyente, con muy buen re- sultado." La promesa y su cumplimiento van de perfecto acuerdo al tomarse, "Nadie sufre nn deseng_ano con esta." De venta e¡¡ tod!IB las lJroguerÍ!lB 7 Boticas. Ricos yPobres Príncipes y aldeanos, millonarios 3 Jornaleros atestiguan la inmensa. repu, tación de las Píldoras del Dr. Ayer, Las autoridadés médicas reeomiendai! estas píldoras para los Desarreglos del hígado, del estómago, estreiiimiento de vientre, exceso de bilis, dolores de ca• beza é Igualmente para el reu• matlsmo, la ictericia y la neu• ralgia. Están cubiert.as con una capa de azúcar ¡ obran con prontitud, pero de una manera suave y son por lo ta.uta el mejor remedio O&Se:..·o. Las Píldoras del Dr.Ayer ~onstituyen el mejor catártico para lorregir las irregule.ridados del estó:i llAgo y de los intestinos. Con opora.r mavement.e nada dejan que desear Pl1 ms efectos y curan la constt pacion¡ iespiertan el apetito, estimulan los Srganos digestil'Oi y refuerzan ---el ala~ :ema. •reparadas por el o;. J. é. Ayet y Lowell, Mass., E. U. A. éa; 1 La Calzada á Topo Chieo. La obra del Palaeio de Gobierno en eo11straeei611, El Ayuntamiento de la ciudad, en sesióu del día 2 1 de Abril último, acordó poner el nombre de Bernardo Reyes á la Calzada que une esta ciudad con la Hacienda deSan Bernabé ó Topo Chico. Dietanda esta medida en honor del Sr. Gral. B. Reyes. Tal designación estamos seguros será bien aceptada por los habitantes de esta poblaci6n; teniendo en cuenta los meritorios servicios que el distinguido Sr. Gral. Reyes ha prestado á Nuevo León. Continúan con actividad lds ttahajd~ relativos á la obra del Palado de Gobiet• no en construcción. Se espera que mtty pronto quedaf{í ter• minado el departan1ento central del citado edificio. El Sr. Dr. Angel Gaviño, Profesor de Medicina en la Escuela Nacional de México, dice: La Preparación de Wampole la_he usado y la uso constantemente en mis enfermos, como un reconstituyente muy eficaz y un poderoso modificador de la nutrición. Siempre obtengo los más apetecidos resultados y sin las dificultades de administraci6n del Aceite Puro, que es rechazado por la mayor parte de los eufermos. En varios casos de tuberculosis incipienfe he visto mejorarse el estado de Ningún maestro debe presentarse ante sus alumnos sin saber qué les va á ense. ñar. Por ser tan delicada la obra que ad• ministra, cada vez que en ella se ocupe 1• obliga á un estudio concienzudo fundado en las leyeij naturales y consideraodo mi• nuciosamente las causas y sus erecto!!, Por tanto, el verdadero maestro, el que sinceramente se preocupa por el fiel des. empefio de su cometido, el que justiprecia lo delicado y trascendental de sus aotos como educador, dedicará varias horas todos los dfad á la preparaci6n de sus lec• ciones, Constituyen é3tas el pan del intelecto de los pequeñuelos, que estáo bajo su tutela moral, y nada más justo que con todo esmero y diligente cuidado se los dia. los pacientes y su peso h11 aumeutado ponga antes de que lo tomen á fin de que Una OJ>inión respetable. �LA VOZ DE NUEVO-LEON mayores de catorce •fios designen un tutor Interino que lOII puedan asimilárselo para conservar Ja vi- y buena preparación en los primeros años; El tren iba á llegar y el puente estaba ren presenten. nombr§.ndoselos el Juzgldo á. los que aparezcan•• oores de e•a ec!Rd, Otlt brada que sea dicha ju ..ta y cou el da, favorecer el más completo crecimien- y esto no viene por su propia virtud sino derecho. do las partes para ,entencia sa devolverA el negocio 11 este Ju par~ rl,spon,-r l'> mlls q11q ro,.v,ng~. to .~ impartir toda la energía vital á su m~rced al trab~jo de que tratamoe. En Afortunadamente el silvido de Ja loco· j&Td.c, Lo dtcretó y 6rm~ tl ,Tu·.~2Q ~el Rnm~ Oivil: <!oy f6,-Llc. Lto. Ttodo~,o Tr:•v•u.-i. 8ecreta~10.•.....R<ibrica.a u espíritu. otras palabrf.s, las lecci0ncs de los prime- motora atravesó el aire, agudo, estridente, Lo QU3 se ¡,1. bl ca en e•to> forma pnra que IRs po~aon cre$n con duetho 11 b heNncia, se presenten 6. deducirle!" qulu.., !,gal. 8D e El trabajo á que nos referimos debe ros años han de proporcionar el roaterfal prolougado. El anciano salió de la caba, mino .A¡::o1~c.,, Abril, ",e 1902.-JnllAo Garza.-A.-'-He&.lqu!o G ña y corri6 bacía el puente comenzando á A.-J. F. E<!o, Jg.eu~s. ar principiarse determinando los tema3 que necesario para el gran edifido que se leEDICTO. dar vueltas con el manubrio con rapidez han de formar el núcleo de la eDE('.ñanza¡ vantará en las escuelas sup:'!riorc-s, y esf: Juzgado 19 de lo Oivil.-lf fraccióo judiclal.-F.a~ado 4e 1f León. y siendo tan variados los conocimientos material ha de ser selecto y apropiado, puei,; vertiginosa. En el jnic!o testamentario de Dña. Juana Garza. Vda.. d Pero no habfa temor. Había tiempo. veclna que fué de l&ta Ciudad, ha ncatdo un auto del 11,:._.~· humanos y tan extenso el campo que de otro modo resultada defectuosa la obra. nor: ...._.... '· Al'.onterrey, Marzo velntieiete de mil novecientos d comprende cada materh-i, importa lrnce_r La tantas veces repetida educación sólo sf La tabla del puente había bajado antes de sentado y admitido en cu1nto ha Jugar coa el ttstame~Por de defunción y poder general que se acompafia· • ce una juiciosa selección de lo que sea po:s1- (~gra ejercitando las fatultades en e~ aco· que la locomotora hubiese llegado. Ya do aqueUos; téng~ee, en vlrtu:1 del refar!do poder al Sr LfcagÁ S•nlo~ COlllO apoderado de la persona que exprest · ble enseñar en la escuela primaria, aten- p10 de _aqu~l y en su arr~glo resI?ect1vo, á había recorrido la mitad de su carrera aé 8sollc.ta, dé3& p~r red1cado el ju'c:o testamentario de la l OOllló,J G~ru Vd&. dA G•rcfo; c11:np asa con lo que previenen lo~a. diendo á la actividad psíquica y á las ne- su de~1do tiempo, es de~1r, mediante lOF rea. de la ley del Timbre Y 30 de la de Hacienda vlgeutp pub:S Un grito de angustia y de desespera- los edictos en los términos á. que ss refiere el art 1659 d 1 ceEidades futuras de los educandos. Con estudios elementales y científicos. de Procedimientos CivileP; tómese rai6n del relacionado ¡;.,_ ción atravesó el aire. ,1er general, y hecbo devuélvase. Notifiques~. Lo decretó tal propósito, para cada uno de ellos se BESU:I::v.:I:EN. •1 o. Juez 19 de Letras del R'.lmo Civil: doy fé.-Lic Oantl Venía un niño que corriendo á lo largo de n•s.-1.ic. B,,,u!io Morales,.Setretario.-Rfibrlces • · arreglará un bosquejo especial que consLo qua se publica en esta forma rara qua las peraon LA PREPARACION DE LAS CI,ASES. la orilla había caido en el agua! En el agua crean c n derecho 6. d:cha herencia, se preEeoten á, dedU:,Jo te de sus divisiones naturales y lógicae, y tro dtl 1érmlno legal. profunda, rápida, vertiginosa! Monterrey, Abril 19 de 1902.-Llc. Braolio Morales ~ de los puntos subordinados que á cada EDICTO. ' El pobre niño se había hundido? una correspondan, habiéndose d.e observar I. D¿be hacerse diariamente JU1gado 3? Local de San Nioo:ás de loe Ga. ~ero no, el abuelo era robusto, aunque León. en todo un plan tan completo que sea fá- II. ConsistiI á en -._ 19 Determinar los temaQ, VleJO. Con fecha de ayer y por disposición del o cil establecer la debida asociación de ideas de Letras del Ramo Oivil, se radicó en este · Se hecharía al agua, y recogería al ni· el 29 Formar el bosquPjo Y. facilitar así el aprendizaje. juicio de intestamentarfa á. biems de les ño arrastrado por la corriente, y lo traería Julián Oantti y de fü esposa D~ M! de J ~ 3º Preparar la parte intuitivll. Siendo el ideal de la Pedagogía ModerGarcía, vecinos que fueron de esta Villa. 4º Hallar la relación de la clase á la orilla. na simplificar y hacer atractiva la enseLo que se pone en conocimiento del ptib con lo ya ensefiado. Corría hacia el río! que las persona3 que se orean con derecho ñanza por cuantos medios racionales haya, cía, oompr,r~zcan á. deducirlo en el término Pero no, no, no podía hacerlo! ella se conseguirá: será esencial fijarse especialmente en los III. Con días que lija el art. 1685 del Oódigo de Proc 19 Llevar bi1:n definidos los pun- El puente no había acabado su descen- Oiviks. procedimientos. Así pues, se dedicará el so, y e1 tren llegaba á gran velocidad y S1m Nicolás de los Garzas, Abril 11 de 1902... tos que se hf'.n de ensH1ar. tiempo necesario al arreglo do los objotos Oantti..... A. ,-..Juliá.n Treviño.-A...:...Jestis Tre podía chocar contra la tabla de hierro y 29 Fijar y enriquecer los conoci6 sustitutos de estos, á las experiencias y EDICTO. madcr.i. mientos del maestro. Juzgado de LE:tras de la 2~ fracción judicial.á todo el material que deba ilustrar las 9 Obtener m rjor atención y disdo de Nuevo-León. Oh! fué un momento horrible! 3 lecciones. Nada más impropio que á la Con fecha. de hoy, se ra.dicó en este Juzgado4 La duda! Y estar allí cerca! ciplina. cio de intestado del Sr. Melchor Oyervides veclao hora de lá clase se ande en busca de los ' Ver al niño idolatrado que desaparecía fué de esta Ciudad. 49 Asegurar la verdadera educa· ejemplares necesarios, no se acierte con la Lo que se hace saber a.l ptiblico para que laa ,..►. debajo del agu1, y reaparecía en la super- nas que se orean con derecho á la herencia sep~ ción. experiencia, se suspendan los trabajos paten á. deducirlo en el término señalado por ~i art. 1881 ra hacer algunos dibujos 6 diagramas que ("Boletin de las Escuelas Ollciales del Eshdo," df ficie estendiendo sus brazos suplicantes! dol Oódigo de Procedimientos Oiviles. o:r que el tren se acercaba con violen- Oadereita Jiménez, Abril 29 de 1902.--El Alcalde requieren tiempo 6 se proceda sin estos Ooahuila). Local substituto del Juez de Letras de la~ cia infernal y que algunos instantes despoderosos auxiliares. Quien tal haga se ■ ■ , , , t , 1dicia'.,-Tomás Oortéa,-A.-J. Faríae.-A:=Baalllcl pues, no sena mas que un espan oso resi- j1Jarc1a. 86,SB ru expone de seguro á perder el respeto de duo de wagones rotos y cuerpos mutilados! EDICTO. sus al:umnos, á minar la disciplina y á Oh! el niño antes que nada, el niño de Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicl.al.-Eafll. fracasar en la ensefianza. do de Nuevo León. su corazon, su nietecito! En el juicio testamentario de la Srita. Trlntdalll Otro punto que no debe olvidarse es el Pues bien! No! El deber antes que Reyna, vecina que fué de esta Oiudad, se ha d1ctacW de la investigación ,necesaria para relaciouu auto que á. la. h,tra dice: todo! '·Monterrey, vent:seis de Abril de mil noveolen nar la nueva clase con las pasadas y las Y con el espanto en el alma, pero con doe.-Por presentado en cuanto baste en derecho Al amigo Rousseau ulteriores. Nada puede habar inútil en el acta de defunoió:1 y tostimonio de testamento pt-, on testimonio de afec- la conciencia firme, el anciano acabó de blico abierto que se acompañan; radique3e en eelie un buen curso escolar y por lo mismo á tuosa simpatía. el juicio que ss denuncia; dénse los avlac!f bajar el puente. todo debe señalársele su función corresque previenen los arts 74 y 30 de las leyes del Tlm ...................................................... Juzga.do respectivamente; publiquense loa pondiente; sin embargo, no afirmamos con Hace algunos años, vivía un anciano Cuando el tren hubo pasado sin hallar ytoeHacienda, en la. forma que prescribe el art. 1669 del Oódfp · esto se deba hacer ver cte continuo á los que estaba empleado en una línea del fe- ningún obstáculo en su camino, el niño de Procedimientos üiviles, y después se proveed lo. más que convenga. Nctifíquese. Lo decretó y ftrm6 niños las relaciones mencionadas, poro sí rrocarril, y ya sabéis cual era su oficio. había desaparecido por última vez debajo el O. Juez 2? de lo Oivil: doy fé.-Lic. Guajardo,-Lto. que al maestro le importa conocerlas pa- Su cargo consistía en bajar y alzar un del agua rápida y profunda. Teodoeio Treviño, Secreta.rio.-Rl1bricas." Lo que se publica en esta. forma de a.cuerdo con lo ra que las presente cuando sea oportuno. puente sobre un río; lo bajaba para dejar Y el abuelo estaba loco. dh,puei,to en la pa1te final del art. 1669 del Oódigo de Apercibido con esmero para la faena circular el tren, lo levantaba cuando había Procedimientos Oiviles. Monterrey, 28 de Abril de 1902,-Lic. TeodosloTre, AuG. THinAunoT. del día, conseguirá el mentor inteligente pasado, para que los barcos pudieran desviño, SecrE:tario. 8ó 36-87 llevar bien definidos loa puntos que va á cender por el río. EDICTO. enseñar, obteniendo como resultado inme- Como véis, nada más fácil. EDICTO. Jur.gado 2? de lo Oivil.-1~ fracción Judicial.~ diato confianza en el procedimiento, do- Tan pronto como le señalaban un tren, JuzgadodeLetrasdelaS~ fraccl6n judiclal.-EstadodeNuevo- do de Nuevo León. Oon fecha trece del ac~al se radicó en eet.e JllZI' . • propio · en su porte, Cál cu1O en O1 sea por medio del timbre eléctrico, sea con juicio Lto°,; fech" diez de Febrero tilllmo &9 rAdicó en este JuzgRdn el mm10 clo intest.amentada de Don Pedro Garcta, vecino que fué de do el juicio de intesta.do de la Sra. M~ Ant.onia Mier,. que fué de esta Ciudad. uso del lenguaje, fijeza en la disciplina Y el silvido de la locomotora, daba una vuel- e•~~~.;1:;h~esabaralptiblicoparalos &f.ct.os:del arlículo1685 vecina. Lo que ea hace saber al ptiblico, para que las,._. seguridad en los efectos de la enseñanza. ta con la llave y la tabla del puente iba á d8lf;.~~~~~ fr!;i~ !!~.~L~!'1~lés n,vua.-A-José ms,1itu- nas que se cr;;an con derecho á. ll\ herencl.a, I M l ~ 2 Tal preparación es un recurso excelen te ªJ. ustarse lentamente á la orilla opuesta. r rl.,-A-Agus,rn o. Garcla. S6-S9-4 ten á. deducirlo en el término que fija el arL ~ -4e1 EDICTO. Código de Procediroientoe Civiles. para hacer atractivas las labores de la es- Después cuando venfan los buques, da- Juzgado 2? Oonstitucional.-.Villa de santiago, N. Monterrey, 18 de Mayo de 190t.-Lio. V. Gna1aü. -A.-Miguel Treviño.-A.-A. Guajardo. 82,811'.'8 cuela, cautivar la atención é inspirar amor ba una vuelta con el manubrio en sentido Le5n. . P · · t · · 1 d Con fecha trece de Marzo actual, y por disposiEDICTO. a1 est u d10. ara gmar con acier o, es ID- contrario y e puente se en eresaba con oión del o. Juez de Letras da la 2~ fracción juaicilll Jurgado 2? de lo Oivi!. -e fracción judiolal.-Esta• dispensable saber bien el camino .y si el aires de elefante que se man tuviera tieso. del Estado se dió por radicado en el Juzgado de mi do do Nuevo León. escolar ha de sar llevado por las sendas Solitario durante el día, el anci'ano se cargo, eljuicio inte5ta.mentaria.delaBra. Oon fet:ha treints de Agosto de mil ochoclentcs noOantlí de Alan1a,devecina. que fué de eai!l Villa. Dolores venta y siete se radicó en este Juzgado el juicio de in• de los conocimientos humanos al travé3 aburría, tanto si se quedaba sentado en su Lo que se ha.ce saber al püblico, p.ira que las perso- testamentaría de la Sra, Sabás Sáenz, vecina que fu6 · · to ha de estar · ~ b · b , l l d nas que se crean con derecho á. la herent'ia., ocurran á esta. Oiudad. d 8 1as ciencias, SU men r ia• Ca ana, como Sl Se pasea a a O argo e deducirlo en el término que prescribe el art. 1685 del deLo que se publica en esta forma para que las persomiliarizado con ellas, sabrá lo que se pue- la orilla. 06digo de Procedimientos Oiviks. nas que se orean con derecho á la herencia se presen · d ál p d' h b' 'd Villa de Santiago, 24 de Marzo de 1902.-Jestis M~ é. deducirlo en el término que fija el art. 1685 del d e recorrer en cad a JOrna a, cu es son ara 1straerse a 1a constru1 o un jar- Espa.rza.-A.-Mnrtín oantti.-A.-Braulio Garza Ga.r- ten Oódigo de Procedimientos Oiviles. los parajes más convenientes y de qué dín en la márgen del río. cta. 36,39 42 Monterrey, 21 de Abril de 1902.-.Lic. Teodosio Treviño, Secretario. 32 35 38 manera se evitan las dificultades del Cultivaba claveles, rosales, tenía plataA VISO. • J11zga<!o 29 Oonatltuclonol.-Villa de Snntl•go, Nuevo León. EDICTO. trá nslto. nos bandadas de reinas margaritas y en el En eljnlnode lntestamentarfa de D~ Dolores Cantó de Alant,, • l de, fi'Jayamp]ía de con- centro del parterre se elevaba esa planta u "Vll&deSantiago,velntlseisdeldaaodemllnovec!entosdos.dicto por este Juzgado el auto siguiente: Juzgado 2º de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Esta . Q men 881 proce • • • L Visto el nombramiento de tutor Interino oonforldo por ute Juzga• do de Nuevo-Lcóu. Oon esta fecha se radicó en este Juzgado el juloto tmu_o sus propios c_onommientos. a me- verde y oro que se llama sol, que parecía do 6. favor dtl Sr. L~andro Ms.rroqufo para que represente en este Ju,cio al menor de catorce años Antonio Alan!a l!ant11: Vista su de intestamentaría de la Sra. Gerónima PE:ña de Gar. mor1a rec1ama aceptc.cl0n y protesta de 6~1 desempeño dtb(a de discernlrle Y Je za Martfoez, vecina que fué de esta Ciudad. f recuentes • revistas • d para no el tambor• bmayor de las flores. dl&.leruo tal c:.rgo, confiriéi:dole al efecto tadas l•s fdcultndes é lmperder sus 1mpres10nes, y ca a vez que Pero Sl ien adoraba los claveles y las poniéndoletamblé11lasobltgaclonesqueparahles cargos acuerda Lo que se publica en esta forma para. que las pel'80o, • · 1 b , 1 d la ley. Notiflquese y r,uol!qnase on et "l'eri6dico Oficial" y "Voz nas que se orean con derecho á. la. herencia, se preeenaparece ante 1a conc1ene1a O que sa e- rosas as1 como su so I to O eso DO le dis· de Nnevo Leóu" conforme á. la ley. El A!calde 2Q Local. Ast lo de· ten é. deducirlo en el término que fija el artículo 1681 • ~ f d h 11 , b d cretó y firmó: Doy fé.-J.eEtis 1>íJ ~pana.-A,-Andlés A. Oavazos. del Oódigo de Procedimientos Uivi'.e3. mos, d eJa mas pro un as ue as y nos traia, pues, se cansa ah' e ver que las flo- -A.-BraulioGanaGarc!a.-RObncas.• Lo quo se publica en esta forma para los efeclos legales. Monterrey, 3 de Abril de 1902.-Lic, Teodosio Treo presenta nuevos aspee t os. Por otra par- res se abnan, se marc 1taban Y se morían. Vllls do Santi!\gO, 26 de Marzo de 1902.-Jet\13 Mt ;Esparz,.~A.- viño, Secreta.río: 34 87-40 . • • 1 ·Ó 1 ~ Andtés A: Oavazos.-A-Brautio Garza Garcra. 36,87 38 te, para una JUlClOSa se ecc1 n, e examen Por esto había tomado la costumbre de CITACION. EDICTO. de cuanto concierne á la materia trae con- llevarse á su nietecito que tenía seis años. Juzgado de Letras de la. 3~ fracción judicial.-..Esta- Juzgado 2? de lo Oivil.-e fracción judicial,-F.atado de Nuevo-León. ei~o el ensanche de loe _dominios sobre la Al romper el a1ba el anciano y el niño do de Nuevo-León. Oon fecha nueve del corriente y por disposición 41W' O. Juez 2'? del Ramo Oivil, se radicó en este JuzgadO misma y favorece los incesantes progre- abandonaban la aldea donde habitaban en Sr. Atanasio Montaño. el juicio de intestamentar1a á. bienes del Sr. Dr. Tosos á que aludimos. Observando escru- una casa de campo con los padres del ni- En una demanda verbal promovida. por el sr. José má.~ S. But::her. pulosamente esta practica, verificaremos ño. v. Noriega. como apoderado de D~ Felicitas Gonz!!Jez, Lo que se publica en esta. forma para que las personas que se crean con derecho á. la. herencia, se p1'811811,, el popular proverbio: "el que enseña Para ellos tales días eran muy agrada- contra sobre que á. lavd,, letra dice:cobro de pesos, se ha dictado una.uto ten á deducirlo en el término prescrito por el ~oai. aprende.'' bles. «Linares, Abril quince de mil novecientos dos.-Oo• 1685 del Código de Procedimientos Oiviles, · No es menos vali'oso el resultad O que A que1 anciano · 11eno de canas Y aquel molo el Sr. José V. Noriega. y deOivilee, acuerdocítese con al el Monterrey, 14 de Abril de 1902.-.Lic. Teodosio Tresrt 85pide del Código de Procedimientoz viño, Secretario. 30 34-il8 _se obtiene con referencia á la disciplina niño rubio se hallaban muy bien juntos. Sr. Atannsio Montaño, por edict.os que se publica.rá.n EDICTO. _y al aprovechamiento, La precisión y se- Las relaciones son siempre dulces entre por tresLeón,i vecesáen Oliciah,ante y «La de Juzgado 1~ de lo Oivil.-1! fracción judicial.-EstaNuevo ftnelde«Periódico que se presente esteVoz Juzgaguridad, lo~ buen~s medios que se em- los que llegan y las que se van. Les une do a.l tercero día. después de transcurridcs diez dtas do de Nuevo-León. _pleen para 1mpres1onar los sentidos y lo una misma debilidad. de la tiltima publicación, á. las diez de la. maña- Por disposición del O. Juez 1~ del Ramo Civil, aehlt na hecha. á contestar la demnnda que se le promueve. Noti· manda.do radicar en este Juzgado, el juicio de i n ~ .variado y atractivo de la forma cautiva- Al ver los ojos del abuelo y los del ni- fíquese. Lo decretó y ftrmó el o. Juez de Letras de la do de la finada Sra. Luz Villarreal, vecina que fQ6 de Francisco de Apodaca. rán las facultades de tal modo, que no se ño hubiérais sonreído. 3~ fracción judicial: damos fé.-Lic. Andrés Dá.vila.- Sa.n . . A.-José Ilisaliturri.-..A.-Agustfn O. García.-Rl1bri- Lo que se hace saber al ptiblico, '()ara. que las P.-. d 1stra1ga~ ~n cosas e~trañas, asegurando Bajo los rayos del sol, á lo largo del río, cas ,. nas que se crea.u con derecho á la herencia, se P ~ ten á deducirlo en el término que fija el art. 1685 u. así la. _ac_t.1v1dad psí_qmca más pe_ r_fecta y entre las flores se perseguían ri'endo,· J·uY en cumplimiento de lo mandado y para loe efeoOódigo de Procedimientos Civiles. , d á toe legales se publica en esta forma. cons1gu10n ose meJ_Or y m s pos1t1 vo gaban al escondite. Linares, Abril 15 de 1902.-Lic. Andrés Dá.yila.-A. Monterrey, Abril 12 de 1902,-Lic. Braullo Mo Secretario. 80,3' veeho. Además, SI á la ~nergía anímica Se oían grandes gritos de alegría cuan- -.José Ilisa.liturri.crTi~.i:oJ: Garcta. EDICTO. 88 le ofrecen cauc;s a~phos Y seguros, no do el abuelo se dejaba coger detrás de la JUigado de Letras de la 3¡ fracción judiclal,,-Estado de Nuevo Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judiciaLse de,,bordará en mvas1ones de desorden casita. • León. do de Nuevo León. · t a.n fun~stos resu ltados acarrean. Señor Juan Francisco Cantú El d1a diez del presente mee se radicó en este J que Pero e1 mayor placer· del niño no estaba Enlasdlli~enciassobremedidas provlslouales por aucencla de gado el juicio de intestamentarla de Da. Homobo • Todo lo dicho bastaría para que se_apre- en correr ó reir sino en hacerse contar ~il~~'::~~d:~l~r1:~e~~.fi":,ºñaqenovevaJ1mt1nez, ae ha. dtc- Guerra de Peña, vecina que fué de esta Oludad. Lo que se publica. en esta. forma para. que las c1e lo que vale el preparar convemente- cuentos• Llnares,Abrilnuavedemilnoveclentoedos.-Por presentado y 11dmitido en cuanto ha lugar en derecho. ottese al Sr. Juan F. Oau- nas que se crean con derecho e. la herencia, se P mente las clases, pero á mayor abundaSe sentaba encima de sus rod1'll s 1 tll, poredictosqueee,fnblicar6.nsela veses en el "Perl6dlco 06- ten é. deducirlo en el término que prescribe el , • to d· d 11 a Y a · clal" del E~tado Y en La Vc,z de Nuevo León" con Intervalos de m1en aña iremos que e e d o aepende borozado exclamaba.• quince dios, señalllndosele para que 88 presente ante este Juzgado 1685 del Oódigo de Procedimientos Oivllee. , el término de tres mes.e de acuerdo con lo dispuesto en el articulo Monterrey, 14 de Abril de 1902.-Lic. Teodoslo T 1a ver ebemos pa- -Vamos abuelo, cuéntame cosas ' y con 668de.JOódlgoOlvll,y eu virtud de la prom~ción que antecede. viño, Secretario. 31-84•37 . ddaderat' deducac16n. 1 No . d. Notifiqnese. Lo decretó y firmó el o. Juez de Letras de la 8~ t,acsar ma ver ·1 o· que e ID€:\10r me 10 para la boca abierta escuchaba embeles d 1 ciónjndiclal:damosfé.,-Llc.At,drésDAvlla.,-A.-Jos6 Illsallturrl. EDICTO. · 6 J. d a O OS -A.-Aguatln O. Garc!a.-Rtibrloas. .Tuzgado 3? Constitucional de la Villa de G Óbtener e1 f'J0rCJC10 arm meo e las po- cuentos maravillosos Yencumplimlentodeloma.ndado7 para loeefectos legales se • 1 1 d' • • publica en esta forma. Nuevo-León. tenc1as menta Una vez el anciano hab'1a empezadO á é Ili&allturrl,-A.-AguaUn Lim,,res, Abril 9 de 1902: damos fé.-Llo. Andrés Divlla.-A.-.TcOon fecha siete del corriente y por dlspoelcl6a . 1 es, es e~ estu 10 de las cienO. Garda. 81,86,89,43,47,61 O. Juez 1? de Letras del Ramo Oivil, se di6 por cias, cuyos e ementos iorn:an n!1estros pro- contar una historia. ¿Cuál era? cado en este Juzgado el juicio de intestad, del Sr. 29 OonstltuclonaJ.....Apodaca, Nuevo León. l?l'amas para la escu_el~ primaria. Y s1 re- Lo que es cierto es que el interés era ma- Jnzgs-\o En el juicio testamentario de D. Agapito Tteviño, vecino quo fn6 bino Treviño, vecino que fué de esta Villa ea la de esta llluniclpal1dad en Güinallf,, se ha dictado por el O. Juez 20 cienda. de Los Lermas. se~va7:0~s el ~prend1zaJe de las leyest los yúsculo y el mismo abuelo estaba entera· de Letras de lo Civil, el auto slgniente: Lo que se hace saber al ptiblico para que las "Monterrey, diez y alete de Febrero de mil novecientos doa.-Be- nas que se orean con derecho á la herencia, se ~ P;rnc1p1os fundamentales y. las clasifica- mente absorvido en las peripecias del cuen- mttase el presente nfgoclo al Juzgado de su 0-1gen para que ea radique en él el juloio testamentario que se denur:cla¡ se d6 el aviso ten á deduo!rlo en el término que ftja el art. f881J • ciones para los. cursos super10res, ~o por to qne extasiaba á su nieto. que previene el art. 74 de la ley del Timbre,ae pub! quen loa edlctca Oódigo de Procedimientos Civiles. 6. que se refiere el art. 1659 del CóJiso de Prooedlmtentoa Olvllee, eso deb~ descuidarse ~n arreglo . s1stemá.- Tan embebecido estaba que no· oy6 el se Villa de Guadalupe, Abril 14 de 1902.-0aJeta oiten en lll oportunidad Ajunta de heredero:,, llam6.udoae A ellaBf hubiere me11ore1 de edad intereea toa e11 tate Juicio, lf, sus reere- Florea.-A.-Franoisco Treviiio.- A. -Lorensc> tico y científico que sirva de sólida base ruido del timbre eléctrico, lOlltlillel le,tijmo11 id DCI loa llllbllre 'º p:ove11111 6 101 t¡UQ lllll- viAo, 81a Un viejo héroe. 0 P:º· • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 674 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 674, Mayo 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lartigue, Aurelio, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/05/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009440 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Mercantil Beso de Cleopatra Distritos Electorales Hacienda Herencia de un padre Valor cívico