<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12201" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12201?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:13:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10252">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12201/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._683._0002009439.ocr.pdf</src>
      <authentication>a7e26681a5053c90a20bf0bdfc051f03</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346326">
                  <text>,_,..,,,

1

Monterrey, [México.] Sábado 5 de Julio de

Segundz.. época

19_0_2._:___ _ _ _ _
N_U_M_._6_8_3-=·~

LITERARIO,
ORGAKO
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.

Jef_e_de_It_ed_ae_ció_n,_A_UB_E_LI_O_LA_B_TI_GU_E._

Registrado provisionalmente ~n la Adminis- únpo:-tancia y utilidad de la Química, 1eíd~ los aparatos por n~edio de lo_s, cuale? se destración de Correos, de esta Ciudad, como ar- por la Srita. Dolores Benítez. Comenzó di- empeña; en. segmda estud10 concienzudacha Señorita haciendo patente la impor- mente las difere~tes _c}ases de_ vasos santiculo de segunda clase.

¡j.

18

0-

n.el

n-

66

io

,i-

,rn-

l8i0•

el

.n-

,n-

lo-

in.

lC•

lo,
re-

t~-

el
io,

BO-

ioa

.rt.

-A,
163

ta-

, se

llCB

a.d.

80•
Bll•

ey.

,ra-

- 54

1ta-

oel

ve-

~o-

an-

del

,ta-

1de

,de

de

.ató-

d.

rso-

~en,685

VI-

Q(TE EL SR. MINISTRO DE

JU~TI"IA IN~TRU""I"" ru~'I"A

tancia general de la Química y mostrando g:uíneos, su c~nstltuc10n y el ~iferente ?,es~
los mil inconvenientes y h_asta las ~esgra- tmo de los mismos. Con clanda~ y vahen·
W ~
~
~
WW ~'1
'1M ij
cias que puede acarrear la ignorancia com· d?se al efe~to de figuras e~quematicas pr~;
pleta de los principios científicos. Después viame~te pmtad_as en el pizarrón descnbio
Presenta 31 Congreso de la Unión.
y de un modo interesante y atractivo nos el_ cammo que s1gu; la sangre en .el orgafué presentando las utilidades que un co· m~mo para llevar a s~s profundides lo.s
1
1
'
•
'
nocin1iento, siquiera sea ligero de la Quí- alimentos que mantlen_e:1; Para termiHemos recibido un ejemplar de la Memica, nos puede r~portar en me~io de ~as 1:ar y co~ admirab_le prec1si~n pus~,de n~- moria gt~; el Sr: Secr~tario ~e Justicia é
necesidades múltiples de la vida, mas, l:eve la importan_c1a de la circulac10n, di- Instruccion Públtca Lic. Justmo F;rnánl\1AGISTRADOS.
cuando se trata de la mujer por el papel c1endo que los ah?J-entos arrastrad_os ~or dez, presentó al Congreso de la U~ión _en
importantísimo que desempeña en el ho- 1~ sangre se convierten en_ susta1;c1.a plas- el último período de sesiones ordmanai
4º C. Lic. Juan N. García Peña.
gar. Terminó señalando el modo cómo de- tlca, en calor Y en t~~ba30 mecamco, el que acaba de efectuarse.
5º 11 ,, Pudenciano Dorantes.
be ser enseñada la Química en las clases cual de~arrolla_ los t~zdos, nzuev~ nzúsctt· El documento oficial de que nos ocupa12º ,, ,, Manuel García Méndez.
para niñas.
los, excita_ nervws, activa la! fit1!czones )' da mos, contiene la historia de la instrucción
r 3° ,, Julio Zárate.
Imposible nos es citar párrafos textua- al organismo es'! fiterza mzsterzosa que /la- pública desde la época de la conquista de
14º ,, Lic. An.drés Ho~casitas.
les de las dos conferencias que acabamos mamos pen!anzzento..
.
México hasta nuestros días, ilustrada e~a
r 5º ,, ,, Manuel Os10.
de reseñar por que no las tenemos á la En: segmda, c?n b1e_n timbrada ~oz, pro- historia con anexos que manifiestan las d1vista; y lo sentimos mucho, porque fueron nun~!ó un bellísimo dtscu~so la Sr.ita. Ana versas disposiciones expedidas. en ~al senverdaderamente importantes, tanto por su Gutierrez para probar la znjluenaa moral tido. Comprende también la historia sobre
fondo interesantísimo, como por la forma de la enseñanza.
administración de Justicia en la RepúbliSENADORES.
sencillamente elegante con que fueron
En s_t: exordio brillante, correcto Y sen- ca, desde que el país pudo tener vida pro~
desarrolladas.
cillo, .diJo: que a~emás del fin pura_men~e pia como nación independiente.
Propietario, C. Lic. Carlos F. Ayala.
Terminó esta primera p~rte del progra· P.ráctlco que P~;s1gne la escuela pnmana
Lo que se refiere á instrucción se detalla
Suplente, ,, Manuel Cantú Treviño.
ma con nn estudio presentad~ por la Srit_a. tiene o~ra mzszon ~º. menos n~bl~, no men~s muy claramente, de tal modo, que se. ve
DIPUTADOS.
Aida \Vestrup sobre las cualidades esmcza- alta, ni .menos legitima Y casz siempre mas perfectamente la marcha de ramo tan 1m-.
PRIMER DISTRITO.
le_s de la. obra lz'ter(frza, verdadefro de~dtuddido, n ecbe~arzat y 1e lmayo~ datrda~ce1zdpen:~ª J:a1a port~nte al travésb ~e los tiemhpos, lucha~.
digno de todo elogio por 1a pro nn i a e e1 . zenes ar ue a ~ocze_ . . e1 er¡ecczona· do siempre por a nrse paso asta surgir
Propietario, C, Lic. José López- Port1llo los conceptos que con nota,ble sencillez 11nento m~rt:l del individuo. Sentó luego grandioso con el Gobierno del Sr. Juárez1
y Rojas.
supo desarrollar la Srita. Westru p. Des- su proposzcz6n en estas breves fras~s: El después de concluida la intervención franSuplente, C. Adolfo Zambrano.
pués de advertir que en su trabajo no se -maestro que tenga á sn _car:go los niños que cesa.
•
hallaría
el lenguaje fogoso, brillante y lle- nzás tarde flan de co1!stztuzr las masas Po•
Floreciente en el período administratiSEGUNDO DISTRITO.
no de figuras 'lí que tanto se presta la ora- pulares no debe olvidar nunca qua la_ ense· vo del Sr. D. Valentín Gómez Farías y
Propietario, C. Lic. Manuel Serrano.
tona, y que en el caso sólo serviría de es- ñanza Ita de 1ener ttn carácter moraltzador retraído en su adelantamiento en el despóSuplente
,, Arnulfo Berlanga.
torbo al objeto que se proponía; mostró las por excelencza, p~rque en esas c{as:s, más tico Gobierno de Santa Ana.
dificultades
que se presentan para formar que el saber, la virtud Y lo sentzmzentos Y
Con el advenimiento á la Presidencia de
TERCER/ DISTRITO.
una bue?ª dl'jimczo~i, má~, cuand? se trata los, buenos h_ábitos, constüu;'.en los me_d~~s la República del Sr. Gral. Porfirio Díaz1
Propietario C. Dr. Lorenzo Sepúlveda. de defimr la obra lzteraria, que s1endo pro- mas apropzados para . elevar su condzczon la instrucción tomó más grandes impulsos,
Suplente, ' ,, Ingº Andrés Noriega.
duelo del espíritu que es lo más complicado como honzbres y como ciudadanos.
á virtud de haber cesado las luchas en la
y
1if~cz'/
de
conocer,
y
dz.rigz·~!e
ta1~zbz!m
al
Hizo
_;er
como?
seg(m
los
mé~odos
m~República y podido por esta circunstancia
CUARTO DISTRITO.
espzrztu, escapa á la observaczon y a los pro- dernos e.e que dispone la ensenauza pn- atenderla el Gobierno con todos los ele•
cedz',nzentos ezperúnentales de o~se~vacz!m. maria, dispone el maestro de muchos .!:e- mentos de que ha podido disponerse.
Propietario, C. Lic. Jesús Mª Cerda¡.
Encontrando ya hecha tan difícil labor cursos para elevar el corazón del mno;
En el primer período de administraci6n
Suplente, ,, C. Arnulfo Bote11o.
mental por el autor del texto, se propuso desde luego la enseñanza de la moral é el inolvidable sabio é ilustre liberal
QUINTO DISTRITO.
analizarla, e;p1icando los elevados funda- instrn~ción cívi:a, dada_ en una forma Ignacio Ramírez, fué el encargado de la
Propietario, C. Dr. Francisco Martfoez mentos fi1osoficos en _los cuales ~e apoya. pr~ctzca y atractzva co1~:rzbuY,e $randem~n- cartera de Justicia y él fué el más entuDesde luego presento como cualidad esen- te a formar en los nmos habztos de bien siasta reformador de la enseñanza en unión
Baca.
cial
de la obra literaria la unzdad, que no obrar. Dijo que la poesía, que siempre de- del no menos ilustre mexicano D. Protasio
Suplente, C. Francisco Salazar.
es_ la sz"~nplzád'!d, ni {a unza~~ !u!ntér~ca, be predomi~ar .en los trozos que se escojan P. Tagle, también de imborrable memoria.
SEXTO DISTRITO.
n~,'a szngulandad, sino I~ zndzvzdua{zz_f· p_ara las recit.acione~ y p~ra 1~, lectura,
La instrucción empezó á tomar cauce
czon de un todo que conc~be con preczs~on t1va~do la tierna 111iagm~c1~n del mno, seguro, y por derroteros ya bien definidos,
Propietario, C. Diego A. Verea.
1
la mente, creadora _del _artista. En s~gu1da despierta sus. nob.es
sen!im1ent~s, y los se encaminó hasta encontrarla en el estado
Suplente, ,, Marín Peña.
demostr_o co.mo term1n? opuesto, su~ ser r?bustece y fi3a. Pero mas amph? campo floreciente en que hoy se halla.
contradictorio, de la unidad, la variedad, tiene el maestro para hacer sentir en el
.
. .,
BD%TORJtAL.
otra de las cualidades necesarias de la obra niño la influencia moralizadora de la ense- La mteresante ~xposicion de que hablaliteraria: ·ünpresi6n que no se repite, cam· ñanza en el estudio de la historia, las be· lmto.s, qlue nardra. ª tgran~óes drasgdos lo r~· renueva, se agranua
J
~,
11as artes y las ciencias
· · f'1s1cas
·
:Monterrey, 5 de Julio de 1902.
bza,
y metanzor¡osea
y natura1es; a 1vot a framo e 1ns
d rucc1 n . es
t e 1os mas
1
1
no puede satisfacer al alma, porque no la porque la lzistorza, que bien puede conszde· rem~ os . e11?-Pºf e ª co~qms a, conc1uye
llena, no la hace vz'btar, no la sacude n1:pe- rarse como el retrato moral de la humani- con os sigmen es concep os:
netra hondamente en ella. Para unir estas dad, conmueve el coraz6n hondamente, con
«Repetimos que queda mucho por hacer
dos cualidades antitéticas era necesario el espectáculo constant~ de los grandes !te- todavía; constantemente se modifican y
una tercera cualidad, la harmonía, que chos, de las grandes virtudes y de los gran- progresan las ideas y los métodos de ense•
sirviera de lazo entre aquellas, por la reta- dez hombres; la enseñan~a artística suavi- ñanza; distinguidos pedagogos de todas las
czon que l6gicamente se establece entre los za los sentznzzentos del niño y los lzace más naciones civilizadas se desvelan buscando
Con una brillante velada científico- medios y el fin, entre la causa y el efecto, delicados y puros; y el estudio de los gran- nuevos caminos y resolviendo problemas
literaria cerró sus trabajos por este año. la entre el J:ensamzento principal y todos lo~ des ~is~erios de la naturaleza copyida ~á la nuevos, que_ haJs~n más eficaz y pro~uctiEscuela Normal para Señoritas. De n~n- sec"!ndarzos q_ue contnbuyen f:l des(nvolvz- 1?edltac1ÓD; y eleva nuestro ~spintu a la va par~,el md1vi~no y para 1.a patna, la
gún modo podríamos dar una idea meJ?r mzent~ suceszv,o de la obra lzterf!rza. De- zd~a de Dios que llena el .Universo cqn, el e~uc3:c10n de la mñez y de 1~ 3uventud; 1:1
de acto tan lucido y tributar nuestra mas most:o despues c6mo estas cualidades ne- alz(nto pod_e_roso de la vzda. Termmo la ciencia ensanch~ todos los dias sus honsincera admiración al cuerpo de profesores cesanas se encuentran en todas las. gran- Snta. Gut1er~ez con este P;~fundo y her- zontes, y cada ano que pasa nos trae una
y alumnas de tan simpático plantel, que des º?ras, tomando al efecto com? e3emplo m~so pensa~1e~t,o: El merito de la en• nueva sorJ)resa, que se traduce e?- adel:t~t?
haciendo una ligera sinopsis de los traba· la fizada y la Toma de Jernsalen por los senanza conszstzra pues, no en que haga al y prospendades para la humamdad c1v1h
jos que fueron presentados.
Cruzados; y terminó su hermosa diserta- hombre instruido, sino en que lo haga bue- zada. Esperamos sin embargo confiada
•
.
.
ción, diciendo que en las obras modernas, no.
mente, en que México no se quedará á la
~a mtehgent~ Profesora Snta.. ~osa reflejo fiel de una soctedad cuya organiza- La Srita. Ana Gutiérrez, discípula en zaga, y en que, en días no remotos podreSalmas _Sccretana de 13: Es~;iela, dt~ lec; aon mucho más compliiada que la de las Pedagogía de la Srita. Profesora Rosa Sa- mos contemplar el espectáculo de un pue
tura al rnf.orme de la Direccwn ~elatlvo ª sociedades antiguas, se notan también las iinas, debe estar orgullosa del éxito que blo entero, con la instrucción primaria
1a march3: que en el_curso ~el ano escolar cualidades de itnzdad, variedad y hanno· obtuvo su trabajo.
uniformada y difundida entre todos sus
qu~, t~rmmaba, ha~i1 segu~do el Pltn~el nía, si bien son más difíciles de aprecia~,
El último punto del programa estuvo á h bitantes; con la instrucción superior en
Y dw a conocer su~ e. anto uran!e e ano trayendo en apoyo de su aserto «Los M1- cargo de la Srita. Petra Zambrano, quien teramente práctica, democratizada, por deescolar. ~n el referido mÍorm{ se hizono~a: serables» de Víctor Rugo, que pintan la con tono conmovedor unas veces, patético cirlo así, y de aplicación fácil á las múlti
e~ entusiasmo con q~le, as ª ,umnas se e organización actual: Destácanse allí el otras, ya tierno, después arrebatado, intere- ples necesidades de la vida moderna, y
dicar?n. durante el anoª sus .ªrd ~as tare~s, ideal luminoso y la realúiad sombría, todas sante siempre, declamó la poesía c&lt;Evai&gt; de con un grupo escogido de distinguidos sa
Y el exi to ha¡agador que vmo ª premiar las utopías del espíritu, los suefios del cora· M. Flores, conmoviendo profundamente bios que contribuya directamente á la la
sus nob1es es uerzos.
z6n y las 1ealzdades de la carne y la p1osa al auditorio. Conocíamos ya esta beTla bor científica general, no simplemente
Siguióle en el uso de la palabra la Srita. de la vzcla.
composición, pero más bella, mucho más imitando, sino descubriendo é inventando~
· María Ballesteros para tratar sobre VoleaLa Srita. Westr?p ha mere~i~o los nos ~areció al escuchad~ d,e los l~bios de un grup~ en fin, que al arrancar _nuevos
nes. Esta conferencia extensa, clara y ele- aplausos que se le tnbutarou. Felicitamos la Snta. Zambrano. ÜJala que siga edu- secretos a la naturaleza, pueda decir á las
gantemente desarrollada, llamó ~u~ho la calur_osamente al Sr. Pablo Livas, profesor cando las d.isposicione? que po~ee.
demás naciones: «aqui está lo nuestro, qu~
atención por la variedad de conocimientos de Literatura en la ~s~uela Norm~l, q.ue . N,o .termmare?;os sm_ m~nc10nar la va- de~de luego y como todos los descubn
que revela. Después de sentar la conferen- tan profundos conocimientos ha sabido 111- nad1sima coleccion de d1bu3os, bordados y mientos humanos, es de todos, listo para
cista la teoría más aceptada sobre la causa filtrar en sus discípulas.
.
costuras que se podían admirar en el sa- común beneficio, en el gran banquete de
de los volcanes hizo un estudio especial y
Después de un intermedio de quince Ión: no podía haberse escogido un adorno la civilización universal.»
completo de 1~ naturaleza, constitución, minutos tomó la palabra la Srita. Refugio más hermoso ni más significatiYo.
Respecto de administración de Justicia
posici6n y partic1;1l~ridades de los vol~anes d~ la Garza para. exponer un_ detallado y
Los profesore~ y ~lumnas de la Escue_la no ha sido menos_ el interesante pro~e
mexicanos, descnb1endo, para conclmr, la bien hecho trabajo sobre la circulacz6n de Normal para Senontas deben estar satis- so que se ha obtemdo; progreso que ha ido
zona que en nuestra República oc.upan.
la sangre en los mamíferos. Comenzó ha- fechos del triunfo que alcanzaron; reciban de acuerdo, como es consiguiente, con el
Versó lt\ segunda conferencia sobre la ciendo ver en c¡ué consiste esta función y nuestras felicitaciones más sinceras.
perfeccionamiento de una. legislacióii a~~

del
El Grall Círculo "UNION. y,PROGRESO"
.,
.
Estado postula para nhgistiados tl 1a Suprnma Corte de Justicia de la Nación, Senadores
. t l s al Conoreso de la Unión ·í las
Y Dlpil al~ •
o
})Cl'SOlla8 SJgmentcs:

!º

n'.

::U·

VELADA.

ín&amp;-

MEMORIA

�2

l,1111'111 ·.

:=:::=::==========~==================~

LA VOZ DE NUEV~O~-I~,É~0~:!1-,.~;

¡
Fernando pas6 á ser del Gobierno Federal, Utha \Vashington, Iclhao, Montana, Da·
CONDICIONES.
tantos perjnicios ha de causar en e porve- el énal debido á la belle7,a de sus mo- cotah', \Viomiug y los Territorios Indio
y ele Alaska.
.
Este periódico ,e publicará. todo, loe Sfi hados.
mr.Los ferrocarriles y las demás 1mp
· ¡~nta- lltl!nentos , fné elegido para depositar
¡
b en
L3o suscrición se vagará por trimestres adelanta,.
Su
población
consta
aproxunad~mente
dos en la inteligencia. de que su valor mensua1 es de ciones industriales e1e 1as grane1es cm da- e'l las cenizas de los pr6ceres y 10m res de setenta y cinco mi!lone.s de habitantes. _
TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de des han consumido oosi todas nuestras ilustres de la Nación.
La Constitución que sirve ele base al
eal•Ca~~'
En 187r, clice el ilus. trado colega, la SeAcep
una euscripci6n, no podrá suspenderse arboledas.
orden
político institnido en Estados Unidentro del trimestre corriente.
Hemos sido nnos niños al encontrarnos cretaría ele Gobernación propuso en un dos es la más liberal del mundo, condenlárTodos pagos sarán adelantn.doR.
· sa- bien fondado dictamen, la clausura deel los
El nt1mero auelto vale DOOE CENTAVOS.
con venta¡· as en la vida moderna, sm
1
Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al AdPanteones que quedaban en el dó
centro
e a sad~ en ideas esencialmente democráticas
¡
ministrador del mismo, Sr, Alll"elio Lartigue, calle herias aprovechar clebiclai.nente..L as comuy reflejadora exacta del pueblo que le ha
de Mina Ntlm. 45
nicaciones rápidas y la 111 dns t nas nuevas cmclad, y desde tal época que e a nsnra- dado origen.
como decíamos, que viven alimen,ta.clas con do.
d
Una sola excepción se hizo respecto e1 Menos ele siglo y medio lleva de ha1 ca1onco, 11,an
energía
suministrada
por
e
berse independizado ele Inglaterra, y su
ADVERTENCIA.
cambiado, es verdad,]~ fa~ de nueslr~,v1da cumplimiento ele dicha ley e;-1 1a person.a adelanto casi supera á todos los países
Se advierte á las personas de esta Capitai y á económica; pero han sigmficaclo tamb1en la del ilustre Juárez, al ocurrir sn fallec1- del mundo.
las de las m.11nicipalidades del Esmdo y fuera total destrucción ele nuestros bosques; y miento.
.
Su comercio abarca toda la América,
de él, que tengan que remitir ~vr;ios judiciales este mal no ]ia podido ser inevit~ble, cua~
En Abril de r873, se dispuso se erigiese figurando en sus impo;taciones y expo1;para su inserción en este Periódico, por tres do el combustible necesario hubiera pocl1- un monumento sobre el lugar en que yaveces 6 menos, lo hagan directamente al señor
'fi · d
rra cen los restos del Benemérito, quedando taciones en algunos pa1ses de este conti]
nente con mayor valc,r que ningún otro
Francisco M. Escobedo, Director de la Impren- do ser aportado sin e sacn c10 e ver a ·
sadas las selvas mexicanas. .
.
concluido el r8 de Julio-de r88o.
ta del Gobierno, adjuntando con el aut6grafo su
La codicia y Ja secl iusac 1~ble. del mteAunque en San Fernando se eucontra- país.
importe, que son:
El valor ele sus importaciones en s6lo
rés, han sido los que han p~r¡udicado ~sta ban bellísimos monumentos, el consagrado diez meses del año que terminaron en Oc~ Dos :pesos cincuenta centavos, faz interesante de nuestra nqueza púbhca. á la memoria del Sr. Juárez, fué entonces tubre de r9or, arroj6 la snma de.: ..... .
por veinte renglones manuscritos ó fracción de Por un poco de dinero se ha sacrificado un el primero por su magnificencia Y por el $727.668,025 y el de sus exportaciones en
elemento valioso y cuando el mal ha t?mª; gran Jnsto artístico que se dió á su cons·
ellos el exceso á cinco centavos por renglón.
el mismo período $1,J9r.974,449.
i,;s avisos q~e tengan que publicarse por más do gigantescas proporciones, se ha ~emclo a trncc10n.
Tales cifras demuestran más que otra
de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta pretender remediarlo,.sin consegmr nada
La obra de escultura fné trabajada por cosa el vigor del país de que hablamos.
centavos por cada vez.
A la orilla de los canunos de fierro y cerca los hermanos Juan y Manuel Islas Y reT~nto el pueblo como el Gobierno de
de las ciudades populosas, no son más que p~esenta al ilustre repúblico, muerto, r~- Estados Unidos, simpatizan con esta ReLos A VISOS PARTICULARES se publi- desiertos estériles los que se encuentr~n; clmada la cabeza en el regazo de la Patna
carán á precios convencionales.
Allí donde en pasados tiempos se admiro que llorosa y con el pelo suelto, le con- pública y d~bid? á ~sa simpatí~ y buena
amistad la mm1grac1ón de capitales des·
El pago se hará precisamente adelantado.
la belleza de hermosos bose¡ues á cuya som- templa.
.
tinados á distintas empresas es ya muy
bra bienhechora se abrig.aron i;1agotables
Algunos periódicos han pubhcado bne."La Voz de Nuevo-León" circula den- manantiales, hoy no existe mas qt:e un nas ilustraciones respecto del suntuoso notable en México.
El Gobierno imparte la protecci6n que
tro y fuera del Esta.do.
campo estéril, quemado por los ,ardientes mausoleo.
las leyes del país acuerdan á todos los ex·
rayos del sol; y el mal, por m~s que se
Las dos figuras son ele blanquísimo
tranjeros que aquí se establecen, enconmuestre cada día con demostrac10nes ate- mármol de Carrara.
trándose bien y conformes con un orden
cuada á ]as circunstancias é índole del rracloras no inspira en muchos ele los que
El monumento se levanta sobre una ba·
político que les garantiza satisfactoriamenmodo de ser del país.
. . han sac;ificado á un interés raquítico, lo se ele cantera de un metro de altura, con
Levantada la administración de J ust1~ia mejor de sus sel vas, los medios ele repo- dos escaleras para ascender al catafalco, te sus personas é intereses.
á una altura digna de un país culto, la 1~- nerlas.
que tiene el piso de mármol y está circunvestigaclora mirada del Gobierno se ha d1Caminamos á un abismo cierto, sin con- dado por una hermosa reja ele hierro larigido con vigoroso esfuerzo á procurar la tar con el poder suficiente para detenernos brada.
represión·cle los delitos, que con más per· antes ele ser lanzados á él. Diariamente
El conjunto está cubierto por una tesistencia han figurado en la escala de 1.a caen millares de árboles al filo ele la hacha chumbre que simula el pabellón del lecho
criminalogía en la República. La admi- y de esos árboles destruidos ni uno solo se mortuorio sostenido por una columna dónistraci6n pues, de Justicia, en la actual repone.
_,
.. ,
nea.
d
l
época de progreso de México, muestra un
Ha faltado ilustracion y pi:ev1s1011 á los
En el mismo Paute6n escansan os
excelente adelanto.
clneños de arboledas para explotarlas. Si restos de muchos patriotas que se.distinConcluimos las anteriores línea~, dando realmente vieran por su propio inter.és, guieron por sus excelsos servicios presta(Tomados del CUADRO SINOPTICO de la Republica
las gracias más expresivas por el e¡e1:1plar procurarían, allí donde ha sido des~rm.do dos á la Patria.
formado por la Direccion General de Estadistica.)
de ]a Memoria que se nos ha rem1~1~0, y 1111 árbol, plantar otro y otros que sigmfiEn extracto hemos expresado el artículo
enviando . al Sr. Ministro de Justicia é casen un capital, que el tiempo y la natu- q~1e el Boletín Municipal publicó, al refe(CONTINUA.)
Instrucción Pública, nuestras calurosas raleza se encargarían de darle un comple- nrse á las nuevas obras que se efectúan en
felicitaciones por su interesante trabajo. to desarrollo.
el que fué Panteón de San Fernando.
SEGUNDA PARTE.
··
En algunos Estados se ha institudo un
El estimable colega expresa que sólo
día en el año, que se llama fiesta de ár~o- una parte subsistirá de dicho Panteón elesORGANIZACION'IMILITAR.
les con el propósito de por este medio, tinada á objeto análogo.
efe~tuar la repoblación de los bosque~;
_______
El Ejército permanente ele la República
previsor es ese propós!t 0 , p~ro de muy h·
consta en la actualidad de: 9 Generaíes de
mitados resultados, si se tiene en cuenta
1
1 ~
~
I
División uno ele los cuales es hoy PresiEl domingo último, de conformidad con la amplitud del los c~mpos que pueden ser
ti Fl
nn11n
dente d~ la República; 53 Generales de
.
el ¿ se efec- cubiertos de p antac1ones.
ll ~i " Q i
llrW ll
Brigada· 51 Generales Brigadieres; 928
el programa respect!vo ac?r ª ?,
Para las poblaciones, sí pueden ser muy
Jefes de'la categoría de Mayores, Te?ien1
tn6 la Velada Cienbfko-Literan~, q~e da ventajosas esas fiestas porque á virtud de
De los Estados Unidos.
tes Coroneles y Coroneles; 2,428 Oficiales;
Direcci6n de la Escuela _Profeswna _e ellas podrán ser dotad~s de árboles los jar'b 'd d 1
Seli_oritas, prepar6 con mo!ivo de la termi- dines públicos, carreteras y otras porcion_;
--27,486 homb:es de tropa dis,tn m os e a
naci6n de los c~rsos ~e; ano.
de ro iedad nacional.
manera signtente: Infanteria, r8,504; CaLa fiesta fue presidida por el Sr. GoPparap la repoblaci··o'n de los bosques de
.
. .
. ballería, 6,603; Artzllería, I ,648, Y el resAyer es~uvo izado en lo: edific:os púbh- to entre ]os demás servicios y corporacioele1 E atadº·
bernador
propi'eclas,u particular ' no queda más es- cos
· ¿e 1ª cm dª el , e1 P ªbellon n8e10nal ' en nes del E jerclto.
' ·
·
1
s
de
las
más
aprovechaV ana~ a umna
.
.
fuerzo en el porvenir, que el poderoso de recordación del aniversario ele la independas de dicha Academia, fueron designa- la cultura de los mismos propietarios á dencia de Estados Unidos de Norte Amé- El armamento reRlamentario es el fusil
das p~ra ~res 7ntar en .la fi: sta, algunos uienes la razón y el propio interés les r
Maiiser, las ametralladoras Colt, los caño•
traba¡os ctentificos Y hteranos, todos r~- qaconse¡· e el derramar un capital de seguro icTa.an fausto acontecimiento fné celebra- nes Bange, Krupp Y Mon&lt;lrag6n.
·
dos con ]ª. ensena
- n za que se snmi· resultado' eu las extensas planicies y mon- do en ]a Capital, por la Colonia norteame· ·
"ó n mt·¡·itar esta' d"i1~cwna
Para la adm1mstraci
mstra e1;1 eá refento ylantel. el
h 0 tañas, hoy desnudas de árboles y que aban- ricana, con gran entusiasmo. El Comité vidido el país en I2 zonas, habiendo en
Los_clt~ os tra a¡os agr~dadron mue 1 donadas no producirán ni un céntimo á ncargado de .o rganizar, la fies_ta coI¡memo- cada una de ellas nn General Jefe de la
al anditono, por sn amem a , Y por e
¿ e
b
el
¿ Zona.
, ñO ¿ 1
nas á quie- sus uenos.
rativa, acordó un programa ten a ecua o,
b nen desempe
e as perso
La previsi6n es una fuerza poderosa qne á virtud del que resultó la celebración muy
La primera zona, comprende los Estanes se confia:on. . . .
siempre pone á cubierto los intereses que lucida.
dos de Sonora, Sinaloa y el Territorio de
La fie,st a dió pnncipio á las nueve p. m. se le confían. Si esa previsora facultad del
En esta ciudad, la Colonia americana, la Baja California; residencia del Jefe,
prolonga_nd ose. por algunas horas, que espíritu, se impusiese en el interesante que es muy numerosa, festejó el aniversa- Tórin (Sonor~); 19: segunda, Chil:nahua Y
pasaron msensiblemente.
. . , asnnto de repoblación de los bosques, po- io de un modo apropiado.
Durango; residen~ia del Jefe, Chihuahu~;
Qued 6h cerrada la fie st~ ~,on la ~et~itatc_iton dríamos contar con dejará las generacio r El pueblo norteamericano, como el de la tercera, Coaµmla Y Nuevp Le6n; r,eside una ermosa composic10n poe ica I u·
·
1ega¿ o México, recuerda siempre agradecido el ¿ encia
· de¡ J ef e, M?n t erre}'. (N u~vo L eon );
d E
d ¡.
'el bl
t
i
ues que nos suce ¿ an, un precioso
1a a" vMa» e lmMo1vFi la e poe a mex ca- que en todu tiempo significaría una her nombre del que fué autor de su indepen- la cuarta, Tamauhpas; residencia del Jefe,
no Dn. anue
· ta, J a1·is·
, . el. ores. d
t
mosa muestra ¿ e nnestros a¿ e1an t os.
dencia.
Matamoros (Taman¡·ipas ) ; 1a quzn
El b nen exlto e 1a ve1a a mos r 6 1os
·d
· d 1J f G d 1
adelantos del Instituto Profesional de que
- - - • -- En Estados Unidos, el nombre de Jorge coy Col!ma; resi encia e e e,. na a~hablamos, qne honra mucho al Estado, por
Washington, palpita con entusiasmo en jara (Jalt~co); la sexta, San L~1s P?tos1,
haber acudido por medio de él á enaltecer
QG
todos los corazones, como en México el de Aguascahent~s y Za~ateca~; r:s1denc,ta del
á la mujer.
Hidalgo y Bolí.var en la América del Sur. Jefe, San L~is Potosi; la séptima, 1:f1cho~Los resultados positivos que hasta hoy
Los tres inmortales, simbolizan el verbo cán, Guana¡uato y _Querétaro; residencia
se han obtenido, prueban que. no han sido
bendito de la democracia en América.
del Jefe, León (Guanajuato); la octava,
esteriles los sacrificios que se han hecho
--2-Los Estados Unidos del Norte, se ex- Jurisdicci6n de la Comandancia Militar
en bien de aquel objeto, pues que muchas
tienden desde el Océano Atlántico hasta del Distrito Federal y Estados de Morelos,
Profesoras formadas en el mencionado
El Boletín Municipal de la ciudad de el Grande Ocáano; teniendo por límites, al México é Hidalgo; la novena, Puebla, Ve·
Instituto, imparten en muchos lugares del México, en uno de sus últimos números Norte la Nueva Bretaña, de la que están racruz y Tlaxcala; residencia del Jefe,
Estado y fuera de él el trascendental be· del mes de Junio que acaba de terminar, separ¡clos por el estrecho ele ~uan de Fuca Pnebla; la décz'ma, Oaxaca y Guerrero, con
neficio de la instrucción.
se refiere al Panteón de San Fernando, qne y por los grandes lagos, el San Lorenzo y exclusión&lt;Íe los Distritos de Juchitán y
Los últimos instantes de la fiesta, con será destruido en su mayor parte para co- por una línea con,-encional. Al Snr, el Tehuantepec; residencia del Jefe, Oaxaca;
el grato recuerdo de los demás actos que municar las manzanas inmediatas y para Golfo ele México, el Río Grande hasta el la 1mdécima, Chiapas y los Distritos de
se efectuaron, persistieron en nuestra al- dar lugar á la apertura de una nueva calle. grado 32 de latitud Norte y nua línea Juchitán y Tehuantepec; residencia del
ma por alg(m tiempo más después de terEl Panteón de que se hace referencia, hasta San Diego que la separa de México. Jefe, Juchitán (Oaxaca); la duodécima,
minada la hermosa velada de que hemos perteneció al Convento de San Fernando
Su superficie es de 9.ooo,2r3 kilómetros Yucatán, Campeche y Tabasco; residencill
hecho referencia.
en pasados tiempos.
cuadrados.
del Jefe, Mérida (Yucatán). El Territorio
·
Dice
el
citado
Boletín,
refiriéndose
al
L
E
t
d
f
1
R
~
bl"
· no per t enece a' nmgnna
·
En lugar correspondiente msertamos
os s a os que orman a ep,1 ica, de T epic
zona.
cr6nica detallada sobre la enunciada fiesta. origen del Panteón relacionado, que co- son: Maine, Vermont, New Hampshire, La jnsticia militar está eIJcomendada á
_
menzó por ser un anexo del mencionado Massachusetts, Rhode Islancl, Conecticut, una Suprema Corte de Justicia Militar y
Convento de religiosos franciscanos, en New York, Pensilvania, New Jersey, De- á los comisarios de Instrucción Militar.
donde se sepultaban los benefactores de laware, Mariland, Virginia Occidental con
Los Fuertes y Castillos que existen en
dicha instituci6n Y los hermanos de lasco- el Distrito de Columbia, Virginia Orien- la República son: el Castillo de San Juan
fradías establecidas. Con el trascnrso del tal, Carolina del Norte, Carolina del Sur, de Ulúa, en Veracruz; el de San Diego,
tiempo el citado Cementerio llegó á ser el Georgia, Florida, Alabama, Mississipi, en Acapnlco (Guerrero); y el de Ckapulte•
primero por su extensión y'1liagnificencia. Tenesse, Kentuky, Ohio, Indiana, Illinois, vec, en México (Distrito Federal), donde
a rápida destrucción de los bosques en
A la expedición de las leyes ele Refor- l\1ichigan, Wisconsin, Minesota, Iowa, reciben instrucción los alumnos del Cole·
la mayor parte ele la República, es una ma, por las cuales quedaron expropiadas Missouri, Arkansas, Luisiana, Texas, Ne- gio Militar, y los Fuertes de Perote, en
cosa que contrista el ánimo al considerar las comunidades religiosas de sus Conven- braska, Kansas, Colorado, Nevada, Ore- Perote (Veracruz) y Lorelo y Guada!11pe
1
lo que habrá que esperarse de ese mal qt1e tos y demás anexos, el Panteón de San gon, California, N t1evo México Arizona, _en Pu~bla,
1

DATOS

Soore Ge-0grafia yEstauística

An1v8r~nr111 l Inn

El Pant~~'n ~an r~rnin~o.

SOBRE SELVICULTURA.

-

8n~ia

3

L.A VOZ DE NUEVO LEON
MARINA.

La marina de guerra nacional se com·
pone de la Corbeta-Escnela "Zarngoza;''
C añoneros "Dem6crata '' "Libertad" é
· T ranspor
' t e "0 a.xaca
· " Y
"lndependencza;"
Velero" Yucatá11."

ma que arregló la fiesta se desempeñaron
bien.
Deseamos que la Sociedad Mutualista
de Señoras Hidalgo y Juárez, obtenga el
buen éxito á que aspiran las personas
que forman la enunciada asociación.

La Somilfa 1lel Pcritro.

PRODUCCIONES AGRICOLAS \" MINERALES.
REINO VEGETAL·

Las producciones en la República son
muy abundantes y variadas. Las princi·
pales producciones son:
Cereales: Arroz, maíz, trigo, centeno,
cebada y alpiste.-Legm11i11osa,: Arvejón,
frijol, garbanzo, hab1 y lenteja.-Pla11tas
raices: Camote, papa, yuca ó huacamote.
-So/aneas: Chile verde y seco ele varias
clases.-Derz'vados de la caña: Agnardiente, azúcar, panocha y mieles.-Oleagú:o
sas: Ajonjolí 6 sésamo . ~acahuate, coqu1_to
ele aceite, linaza, hi¡;~lfl' ;¡ ó palma-ch ns•
ti, semil'la de nal:'1\fogiRt, nuez y olivo.Derz'vados del magz, ., ARt1ard1ente, pulgue, mezral ó tequila~-Textiles: ~enequen, ixtle de maguey, de lechugmlla y
de pita, algod6n, ramié }'. lino ó cáñ~mo.
-Derivados de la vid: Vmo, agnardiente
y pasas.-Plantas tintoreales: Aíiil, palo
gel Brasil, de Campeche y del moral, sangre de drago, cochinilla 6 grana, orchilla,
azafrancillo, achiote y zacatlaxcali.-Planlas curtientes: Cascalote y cortezas ele encl'no colorado.-P!a11tas económicas: Café,
tabaco, cacao, pimienta y vainilla.-Gomas
y resinas: Hule ó caoutchouc, chicle, goma de mezquite, goma de copa], liqnidám
bar brea 6 trementina.-Pla11tas nzediet'.
nal~s: Purga de Jalapa, zarzapanilla,
quina, árnica y áloes.-Plantasforra;eras:
Alfalfa, avena, pasto inglés, zacate del
Pará (privilegio).-.Maderasfinas 6 de eba·
nistería: Caoba, ébano, cedro colo rad o Y
blanco, rosa, capnlín, nogal, ahuehuete,
bálsamo, moral, tepehuaje, quiebra-hacha,
guayacán, guayabo, haya, etc,, etc.-Ma·
deras corrientes ó de construcción: Alamo,
pino, fresno, ocote, oyamel, encino, sabino,
aile, cacahnananchi, ciprés, huizache, madroño, mezquite, roble, sauz, tepemezqui·
te, zapote, etc., etc.

La Comisión Parasitológica ele la República, acaba de recibir un buen envío de
la semilla de la planta denominada "Perilre."
El cultiv0 ele dicha planta es muy recomenclado en Europa, en donde el produeto que de ella se obtiene se utiliza para destruir los insectos que molestan en
el interior de las habitaciones.
Las semillas que han sido recibidas,
como decimos, por la Comisión Parasito·
lógica serán repartidas proporcionalmen·
te entre los agricultores del país con el
propósito ele ver si pueden propagarse favorablemente.

b'?)ll,\k'f:t:/it§t\sitMtl&amp;i!fi¡\á:;$7;1,fflm
Defunción.
Ayer falleció en esta ciudad el Sr. D.
Vicente T reviño á ¡a 1arga eel ac¡ el e 90
años. Entre los empleados antiguos del
Gobierno del E~tado, el Sr. Treviño era el
que tenía más tiempo. Durante 50 años
fué Jefe ele la Sección de Archivo sin de¡·ar ele ocurrir al despacho un solo día, hasta qne sus fuerzas se negaron á sostenerlo.
La juvilación que el Congreso le acordó
en 1881 , no significó para él un retiro,
pues como decimos asistió siempre á las
labores del despacho expontáneamente.
Pué toda su vida un hombre honrado
como lo demuestra su extensa época ele
servicws.
Hombres como el Sr. Treviño 110 des·
cienden á la tumba sin dejar de sentirse,
por más que la edad tan avanzada en ellos,
signifiqne una desaparición natural ele su
existencia.

La ceremonia de la coronación que iba
á efectuarse con gran magnificencia y á
la que fueron invitados todos los Gobiernos amigos de la Gran Bretaña, ha snspendíclose. Si la salud del Rey, es al fin
una realidad como es ele desearse, la suntuosa ceremonia tendrá uu doble motivo
de complacencia para el pueblo Inglés.

SIEMPRE DURARAN.
El inetinto de reverencia ha sido eclipsado por el de la actividad en el hombre y la mujer del Siglo X». Las cosas
viejas no son respetadas ó conservada•,
sencillamente por motivo de su antigüedad, y las cosas que ya no son útiles
tienen que despejar el camino. Sin embargo, si el progreso no es inteligente,
no será permanente. Siempre hemoa de
respirar el aire, beber agua y comll,r
U Canal Mmiro,
pan. Nunca se efectuará una modifica.
ción en las grandes necesidades de la
El proyecto ele unir á los dos Océanos vida y tampoco nos hace falta, Las
siempre han de venir al mnn•
por medio ele un canal en Nicaragua ó Pa- criaturas
do como han venido desde el principio,
namá, ha sido objeto de una pref~rente y la gente ha do ,alir por el camino
atención en el Congreso Norte Americano. mortuorio como lo han hecho desde el
Los Estados Unidos, son como se sabe, principio del mundo. No debemos formarnos la idea de que todo.s nuestra•
los que están interesados en esta grande opiniones
deberán venir por tierra. Al
obra que les facilitará su tráfico rápido través de toda eventualidad y peripepor ambos Océanos.
cie, las cosas, que á semejanza de 1a
Se trabajó y estudió mucho tiempo el
s. PREPARACION DE WAMPOLB •..,
proyecto de comunicación por un canal , han creado una reputación fundada en
que se abriría en Nicaragua, y á última lealea y buenos servicio,, han de quedar
E,te eficaz remedio, pertehora en los debates sostenidos á tal res- permanente,.
nece al paaado, al presente y al futuro.
pecto, para dar aprobación al proyecto de No solo está con el dia, sino que se
ley relativo, surgió la idea en algunos re- adelanta al dia. Para las Enfermedades
presentantes, de realizar tal obra por Pa- Demacrantes, Anemia, Reefriados, Tíaia,
Linfatismo, Impureza• de la Sangre, que
uamá.
resultan en afecciones de la piel, etc., 10
En la conciencia de muchos está que la ha grangeado la confianza do los módiunión de que se hace referencia, puede cos y del público en general, pues nunca
muy bien hacerse por ambas rutas.
· deja de producir sus reeultados. La fórmula que rige su elaboración, es una inC
.. d
b. I
d spiracion. Es tan sabroea como la miel
onstrncmon ,. e m'.ª. g'.·an ,.rr~s;~- so 10 e ,10 e y á la vez tan medicinal que sus efecto,
se hacen sentir desde la :¡irimera dóeia,
San M,llCOS, 1.lm,111,l!)aS.
Contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao
Del 28 al 29 de Junio ítltimo, deben ha- Puro, que extraemos directamente de loa
b.e;se prmci
· 'p1' ado los t ra ba¡·os de construc · hígado, frescos del bacalao, combinados
c1on de una gran. P:es~ ~,obre el Río_ d_e con Jarabe de Hipofoafitos Compuesto, ExS:iu Mar.cos, en ¡uns.d1cc10n del Mumci- tractos de Malta y Cerezo Silvestre, " El
Sr. Dr. Ramon Macias, Profesor en la
p10 de Cmdad V1ctona.
Escuela N aciana) de Medicina de México,
La obra en referen.~ia pe_rtenece al Sr. dice: He uaado la Preparación de WamMan_uel González, h!Jº, qmen obtuv~ ~el pole con buenos reeultados y la seguiré
Gobierno de Tamaultpas, }as franqmc1as aplicando como eficaz para enfermedadea
del pecho y de los nervios." · El que
q:ie fu;ron ~el caso acorclar~ele por el ca- una
vez la prueba queda siempre aati••
pita! mvertldo en la refenda constrnc· fecho y agradecido, "Nadie sufre un deción.
sengano con esta," En todas las lloticaa.

r.·

Ex;ímenes en fas Escuelas Oficiales.

Desde el día 19 del actual, dieron principio los examenes de los alumnos que re·
ciben instrucción eu las escuelas oficiales
Mfljoras en Tam¡1ico.
del Municipio.
Los actos relativos hasta hoy efectuados,
La construcción de unos amplios mue- han demostrado un buen aprovechamiento
lles para el servicio marítimo eu Tampi- en los educandos.
REINO MINERAL,
co está efectuándose con actividad después
La zona minera tiene una extensi6n de de un ligero retrazo en las obras, debido á
Una opinión res¡ietablo.
más de r ,600 millas, de Noroeste á Sur- la falta de materiales.
oeste en la dirección de la Gran Cordillera
La Compañía del Central es la encar·
El Sr. Dr. Manuel Carmona y Valle,
de la Sierra Madre· del Norte del Estado gada de los trabajos ele dichos muelles, Director de la Escuela Nacional de Medide Sonora al Sur del de Oaxaca.
por cuenta del Gobierno ele! país.
cina de México, dice: "Mucho tiempo hace
Los p;incipales productos minerales
Conclnida la mejora de que hablamos, que conozco y empleo, como tónico analépson: Oro plata cobre hierro, plomo, es- quedará el puerto de Tampico' en condi- tico, la Preparación de Wampole, en todos
taño, zidc, antimonio,' bismuto, cobalto, ciones magníficas para su servicio de los casos en qne es necesario sostener ó recinabrio, manga~eso, etc., etc.,.que entran Puerto.
,
. .
parar las fuerzas del organismo. El efecto
en la clase de mznerales metálicos.
Se cnenta alh con el edific10 de la Adua- ha sido el que se obtisne siempre con ]as
Entre las sust~ncias pétie_as, ó_terros;1s i:i'ªi que es un~ ob):U interesante para su preparaciones de Aceite de Hígado de Base encuentran: marmol, te~ah (omx), cns- ob¡e~o, .supenor a las ele su clase en la calao; teniendo la ventaja de que los ental de roca, canteras de vanas clases, yeso, Repubhca.
fermos y aún los niños la toman sin realabastro, kaolín, sal común y alumbre.
Próximamente quedará instalada una pugnancia.
Entre los minerales combustibles se en- estación sanitaria que se está levantando
cuentran: carbón de piedra, asfalto, azufre cerca de los muelles.
y petróleo.
Para la mayor salubridad del Puerto el
Todos estos minerales se encuentran Gobierno ha acordado unas obras de sa- - LA INDESTRUCTIBILIDAD
esparcidos en los siguientes puntos:
ueamiento que mucho favorecerán.
DE LA
El Oro y la Plata en los Estados de So
Por noticias que se nos han comunicanora, Sinaloa, Zacatecas, Chihuahua, Du- do, sabemos que Tampico actnalmente,
rango, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, goza de un buen estado sanitario.
Puebla, San Lnis Potosí, Veracruz, Oaxaca, México, Hidalgo, Guerrero, AguascaGobierno en Filipinas.
lientes, Querétaro, Coahuila, Nuevo León,
Morelos, Tamaulipas, Colima, Tepic y
La Cámara de Representantes de WasLA VIDA Y LA MUERTE.
hington, acaba de dar su aprobación al
Baja California.
El Cobre, en Sonora, Jalisco, Michoacán, proyecto relativo del establecimiento de
Guerrero, Guanajuato, Baja California, un Gobierno Civil en Filipinas.
Según la Ley aprobada, dicho país tenEl fundamento cierto de todos nuestros
Chihuahua, Durango, Querétaro, Sinaloa,
San Luis Potosí, Veracruz, Zacatecas, drá una legislatura compuesta de dos Cl- conocimi_entos en fisiología. é historia. naCoahuila, Agnascalientes, Puebla, Tamau- maras, signiendo en un todo, el sistema tural aplica.Je. á la produci6n vegetal 6
de Gobierno democrático. Enviará á Was- animal reposa sobre dos grandes leyes,
lipas, Nuevo Le6n, Colima y México.
hington, dos Comisionados que tendrán descubiertas y comprobadas, la primera
CONTINUARA.
voz y voto en la Cámara de Representan- d:sde hace ~n siglo y la Sfgunda. á metes. ·
diados del siglo pasado.
. ,Otras base.5 que se refieren á circulaLa primera c~nsagra. la indestru?ti.bilic10n monetana mtegran el proyecto de dad de la materia, punto de partida de
GACET~LLA.
Gobierno Filipino. , ,
~~os los conocimientos sobre la compoEl Senado acordo a tal respecto, el es- sw16n de todo lo que nos rodea, tanto de
Soeiedad Mutualista de Soñaras llidalgo y Juárez. tablecimiento del patrón monetario de pla- los minerales como de lo3 animales y de
ta y la Cámara de Repre.sentantes el p~- las planta~..
.
El mártes de la semana que hoy termi- trón o,r~, con el peso americano como umA Lav01s1er corresponde la g)ona. ~nte.
na, celebró en el Teatro Juárez de esta dad basica
ra de este descubrmnento al mismo t1emCiuda~, la Socied!d Mi,itualista de S.eñoLa unidad m_onetaria determinad.a, será po qne su demostraci6n rigurosa y absoras Hidalgo y J uarez, el segundo amver- la que hoy se tiene en Estados U mdos.
luta.
sario de su establecimiento.
Data del año de 1788.
111
La Comisión encargada de lo rel~tivo á
La enfermedad del Rey de Inglaterra.
El dí~ en que Lavoisier estableci6 que
la fiesta, que con el expresado motivo tu
c?ntrariamente á lo qne se crefa en su
vo lugar, cumplió debidamente con su en
La prensa ha estado en estos últimos t1_empo, ?nando se quema el carbón, no se
cargo.
días suministrando activas infonnacioñes pierde m un átomo aun cuando se forma
El Teatro estaba bien adornado, lo que sobre la enfermedatl ele que adolece S.M. un_producto invisible, pero ab30Jutamencontribuy6 mucho para dar más realce á el Rey ele Inglaterra, Don Eduardo te igual en peso á la suma de las cantidala celebra.ción de que hablam?s.
.
VII.
.
.
•
,
dade~ del carbón qn~mado,y del oxígeno
La Sociedad cuenta con mas de cien soSometido el ilustre paciente a una ope- del aire que se combrna á el para formar
cias, y según el informe con que se dió ración dolorosa, de gran peligro, se temió el ácido carb6nico, ha fundado la qnímicuenta en el acto referido, los prop6sitos por un momento un desenlace fatal; pero ca moderna demostrando la identidad abde dic~a Sociedad se afirman cada vez más como decimos, las noticias. 9.ue se comuni- S?luta. de peso de }a cantidades d~ mateá medida que se van palpando los buenos can hasta hoy son tranqm.l;zadoras y ha- ria ante_s .Y despneo d~ la comb~st1?n.resultados que se obt1e?en.
cen suponer ,q~e la operac1on ha alcanza~avo1s10r ~ª. ~nuncia.do el pn~mp10 de
Los números contemdos en el progra· do un buen e}(lto,
la 1Ddestruct1b1hdad de la materia en es-

Fuerza y ue la Nlateria.

El Pectoral de
Cereza
del Dr. Ayer
No Tiene Igual
Para la Curación Rápida de

Resfriados,
Toses, Cripe, y

Mal de Carganta.
Alivia la tos más aflicthi~ palía la
inflamación de la membrana, desprendo
la flema y produce un sucfio reparador.

Para la cura del Garrotillo, Tos Ferina,
y todas las afecciones pulmonales á
que son tan propensos los jóvenes, no
hay otro remedio más eficaz que

El Pectoral de Cereza
del Dr. Ayer
Preparado por el

Dr. J, C. Ayer y Ca,, Lowell, Mau.,E,U.A.
~P~ngue en gu.a,:,dla contra imi-

taciones baratas.

El nombre de -

" Ayer'a Cherry Peatoral" -

figura en

la. envoltura, y está vaciado en el cristal
de cada frasco.

ta frase célebre: "Nail,a se crea, nada se

pierde, ni en las operaciones del arte ni en
las de la naturaleza." La indestrnctibilide la materia es, pues, una cosa absoluta,.
mente establecida desde 1788.
Después de Lavoisier, la ciencia ha formnlado otro principio no menos impor.
tan te: fué un modesto médico de una pe·
queña. villa de Alemania, Robert Ma.yer,
de H~ilbronn, el que en 1842 enunci6
por primera vez la ley de la indestructibilidad de la fuerza ó energía. Apoy{mdose en una serie de ob3ervaciones en extremo interesantes recogidas durante el
tiempo en que est~ba atendiendo algunos
enfermos en el pequeño hospital de la
villa da Heilbaonn, y siguiendo la ma.rcha de las afecciones febriles R. Mayer
hizo en una cervecería. de la ~isma. villa
experimentos que han establacido de una
ma~era no~able, la ley fonda.mental de la
eqmvalenc1a. mecánica. del color. Ha de&lt;lucido la indestructibilidad absoluta. de
la fuerza como Lavoisier habla demos.
trado antes la permanecia. de la materia.
Todos los conocimientos que poseemos
en química, en fisiolog!a y sobre la ali,
mentacióo reposan sobre estos doe priD•

�_ _4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
.A-'
L ..:....A,
..._V._O'"'.:.::Z_:__
.D~. :. . E~__:_N_:_U.:..=.,E...:..:.v__:.O~---=L~E=-__O.:..:N::..:...:___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
◄

11

EDICTO.
EDICTO.
mp10s: La materia no se destruye; la fue-Te amo tanto!-le dijo Sergio¡ atra- Juzgado 1~ do lo Civn.~e fracclún judicial. -Esta- Juzgo.do 2: Cc.mtitucional.-Villa del Onrmen, Nuevo León.
za no se destruye; por lo tanto, la mate- yéndola hacia él.
do de Nuevo León.
CGn fecha 21 de Junio do 1902, se radicó en este de
Por
diepoeició:i
del
O.
Juez
y
con
fecho.
de
ayer
se
ria y la fuerza son eternas y han existido Permanecieron juntos, el uno en brazos radicó rn esto Ju1gado el juicio de intntado á bienes mi cargo el juicio de intest;:.do del finado Sr. CristóReyee, vfcino que fué de esta Municipalidad.
en todo tiempo. "E;¡; nih1:lo, nihil, bil lit del otro, sin besarse. Se habían cogido por dd Sr. Martin Martúiez, vecino que fué de rnta ciudad. balLoO.que
se hace eaber al público para que las persoLo
que
se
luce
saber
al
púb:ico
para
que
las
persoad nihilum."
la cintura, juntando mejilla con meji11a,
nas que se creen con derecho á la herencia.. se presennas que ea crean c&lt;&gt;n derecho á la her6ncis, se presen- ten a deducirlo en el término que señala el ait. 1,685
¿,De dónde vienen la fuerza y la mate- unidos, mudos, encantados de ser uno solo! ten á deducirlo, dentro dentro del término de la ley. del Código de Procedimientos Oivilee.
ria'? No lo sabremos nunca. Yero lo que
En rededor de ellos florecían los rosales Monterrey, 13 de Junio de 1902.-Lic. Braulio Mora- Villa áel Oarmen, Junio 21 de 1902.-..Alejandro Viles, Secretario.
48 úl-54 llnrrrnl.-A.- Glafiro Gomález.-A.-M. Garza.
hay de cierto es lo que llamamos crea- con florecimiento loco, amoroso, salpicado
51-6157
EDICTO.
ción, lo que denominamos destrucción , de sonrisas rojas, de sonrisas sonrosadas, Juzgado 2? Local de la Villa de China, Nuevo León.
NOTIFlCACION.
Jurga.do de Letras de la 7~ fracción judicial.-Estaio de Nuevo
no son sino desorganizaciones, tramfur- de sonrisas blancas. Las flores se abrían Con fcth!l 26 tle Mayo ú:timo, se radicó en el Jmga- León.
do de Letras de e&amp;ta fracción, el juicio de inteskdo á Sn s. JguRclo Oonzlilez, Benita Quiubnllla de Gómer, GaspRr
maciones pues en el mundo nada se pier- como corpifio3 que descubren los tesoros bienes de D. Jesús Cantú, de esta vecindud, y se man· Oantti. Nuzario C'lirdenna, Pedro Roarfguez y Julf!iu Suarte. y de·
dó á esto de mi cargo p:u·a su substanciación.
miil eccioni•tas ign,radrs, ,n la hacienda de "Quintanillas."
de, nada ~e crea. Las palabras creación y del seno.
inst,.ncia de D. Lugardo Gnrc!a ,n representación de la BoLas r,e;·sonits que se crean c0n dnecho á los b!ence Eo la•Ruiz
y Garcta•,sobre que se aprnebs la rectificación del sendestrucción, no podrían t ellcr para nornHabía allí rosas amarillas, semejantes á que óicho señor l.iejó, compnrec.:ráu á det:ucirlo f.n'.a cicdad
dero divisorio entre les terrenos de las Haciendes de •Quintanillas
y Soledad de la Meta•. s• ha dlfpuesto por auto de esta f,cha, se ha•
sotros sino un sentido absolutamente re- la piel dorada de la mujer del trópico, ro· eLta l..Ll:smo Juig:i.ao en el término de treinta cíes que ga
li usted~s en eeta forma la uotillcación del auto qua sigue:
colitar~n de&amp;cte la public~ción ciel i;.ltlmo edicto, e¡_uo «Mont,monloP,
Mayo veintlsietede mil nm·ecientos dos.-Por pre
]ativo: los dos fenómen cs que observa- sas de color de paja, color de limón, color se
se h:ná t,cs vece.e con inkrvalos de c!ie.: di~a. en el sentado
con el dccomento que se eco::npaña, tí ,u, referencias r coee i•ide cltese li los Sres. accionistas de la IIaclenda de Qmotamos y que consisten en la organización 6 de sol: todas las variedades de las carnes, «Per:ódico Oficiul" del E&amp;tndo y en el c:e «L:i. Voz ele mo
de Gral. Terlin, y té,eles C,'nccimlento del anterior escrito,
conforme lo c.ispor.e el art. 1686 del 06· nill•••
previniéndoles nombren repre•entante crm!ln y con lo que fxpon•
desorganización de las agregaciones par- abrazadas á un sol ardiente. Luego aque- Nu..,vo-Lcóc»,
dlgo de Procedimientos Oivil&lt;.:s.
gan se proveer!\ sobre lo demlis de la solicitud. Notiflqucse. Lo
ticulares de la materia; pero los produc- llar carnes se civilizaban y se estremecían. UhinR, Junio 9 de 1902.--Ramón Gon1á.le:z.-A.'-Jo- decret,- y firm'l el o. Juez de Letras de !&lt;l. 7t fracción judicial: damos
eús M. Rodriguez.-A.-Elieoo R. Unntll.,
49,62 65 fé.-Lic. o. GorostJeta.~A......J. F. Garc!a.-A.-Artuzo Parll~.~Rntos de 1 descomposición, de la desngreLas rosas se parecían á cuerpos pálidos,
brlcas.•
Lo que se hace eaber ll vdes. en esta forma en cumplimiento lle lo
mandado en el snto respectivo y de conformidod con el art. 85 del
gacion son iguales en peso á los compu cs- pudorosos, inocentes, ligeramente azu1a- Juzgado de LetrasEDICTO.
de la 2~ fracción judicial.-Eata- Oódlgo de Procedimientos Oivil&lt;s.
Montemorelo~, Junio 25 de 1902.-Llo. O. Gorostieta.-A.-J. F.
tmr que les han dado nacimiento 6 cte los das por el cauce ligero de las venas. Des- do de Nuevo León.
51 52·53
fecha de hoy ee radicó en este Juzgado el jui- Garcta.-A.-,Arturo E. Partís.
cuales Jesultan.
pués surgía la vida sonriente de las flores, c:oCon
de int(Stado del Sr. Rafael Quiñónez, vecino que
Si fuese de otra manera, los fundamen- la rosa blanca, apenas teñida de un ligero füé de eetl. Ciudad.
Jurgado 19 de lo Civil.-~:!}d.?,l!eCJS~~~isl.-Estado de N. León.
Lo que se publica en esta forma para que lo.a perso- En el julo:o t,stamentario u. S li,J&gt;. Norberto Valenzuela, ve
tos más s6lidos de todos nuestro3 conoci- encarnado, imágen de un pié vírgen que nas
olno
que fué del Rancho de Bao,. J g I' ')e los Garzas, jurisdlcc!6n
que se crean con derecho á la herencia, se presenGr~I. Escobedo, hs recatdo tl- ,el tenor siguiente:
mienfos en qufmica y en fisiología &lt;lesa- toca el agua de un arroyo, la rosa pálida ten á deducirlo en el término que fija el a1t. 1,686 del de"Mont.rrey,
Junio dos de mu¡nrc:..,,entos dos.-Por presentado y
admilido
en
cuanto
ha
lugar
coilh
certificado
de defunción que se
de Procedimientos Civiles.
pai.ecerfan. Ee, pues, un principio abso- más seductora que la blancura de una ro Oódigo
y el testimonio de\ t.stamento; agréguenseéstot; téngase
Cadereita Jiménez, Junio 14 de 1902.-Lic. S. Vivan- acom¡;añs.
por radicado eljnlcio testamentario que se deouuola; dé3e el aviso
luto el de la permanencia y la indestruc- dilla imprevista, la rosa pura, revelando no.-A.- J. Farias.-A-Baeilio García.
60, 63 y 66 ordenado por el art. 74 de la Ley del Timbre vlgt-nte, i,ublf~uese es•
te auto por tres ,eceA consooutlvas en el "Periódico Olicial' y "La
EDICTO.
tibilidad de la materia y de la fuerza..
en sus tonos la desnudez de la mujer; la
Voz de Nuevo León·¡" co:ivóqnese ll los interesados !i !ajunta de que
el art. 1669 de 06digo de Procedimientos Civiles, la ocal ten,,,**
rosa encarnada semejante á unos labios Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial.-Estado habla
drá. lugar en el local de este Juzgado el dé~imo ófa há.b!I después de
de Nuevo León.
la tiltlma publicacióa de dicho auto, ll las diez de la mañina, y por
La V,ida en los seres vivos, en· los ani- entreabiertos exhalando el perfume de En el juicio de testamentaría de D. Nicolás Banavi- cu,nto
l!, que los i,reseutea harederos Marta y Josefina Valenzuela,
se gl1n consta del ref,rldo testimonlo, son menores de C!ltorce años y
des,
se
ha
concedido
licencia
al
Albacea
para
que
formales, como en las plantas, se mantiene una respiración tibia.
no
tienen
quien les represente,. pues rn Sra. madre no puede tener
me extrajucicialmentd y por simples memorias el in- dicha representncfóu,
en virtun de ser interesada en la misma hegraciaá á esa sucesión, no de creacionEs y
Los rosales trepadores, los grandes ro- ventario y avaltio de lo3 bienes de la herencia.
renda, este Ju•ga.do, haciendo uco del derecho que le acuerda la ley,
les nombra como lutor interino al Sr. Lic. José M~ Cantil, !i quien
Para
los
efectos
del
art.
1,706
del
Código
de
Procede destrucciones, como so ha dicho, sino sales cubiertos de flores, vestían todas dimientos Civiles se cita áloe herederos y demás inte- se le dará conoclmleuto de este nombramiento, y con su •imple
y protesta, ª" le tendr!i por discernido tal cargo. Hecho
de combinaciones, de desorganizaciones y aquellas rosas, todas aquellas carnes con resados por edictos que se pub!icarán tres veces en el aceptación
lo cual 68 proveer:. lo mlls qua convenga. Noüf.'quese. Lo proveyó
y firmó el O. Juez lQ de Letras del Ramo Olvil: doy fé.-Lic. Cant11
Periódico
Oficial
y
La
Voz
de
Nuevo-Ltón,
elñalá.nreorganizaciones que la muute hace con- el encaje de sus hojas, con la inocencia d5&gt;lee el tfr.mino de treinta días para su comparescen- Clirdencs.-Llc. Braullo Morales, 8Ecretario.-Rnbrlcas."
Lo que re publica en esta forma en cumplimiento de lo dlEpuesto
siderar por el vulgo observador como una de su transparente muselina, mientras que cia.
en el • uto inserto.
.Monterrfy, Junio 9 de 1901.-Lic. Braulio Morales, Brio, 52 53-M
Cerralvo,
Junio
21
de
1902.-Lic.
Hinojo~a.--A.verdadera destrucción.
aquí y allá rosas de color de vino, rosas Florentino Guerra.-A.-Miguel de la Garza SandoEDICTO.
No hay destrucción; hay una tramfor- negras, rosas ensangrentadas manchaban val.
61-62-53.
Juzgado 2Q Local.-Villa de China, Nuevo León.·
En el juicio de intestado !i bienes de Dt Francisca Elizondo con fem~ci6n completa de los seres á quienes la aquella pureza de desposada con matices
EDICTO.
cha de hoy se dictó un auto dtl tenor siguiente:
2° Constitucional de HU&amp;lahuisea, N. León. Oh:na. Abril veintiuno de mil noveclentcs dos.-Visto el nombravida ha abandonado: y esta transforma- de pasión. Bodas del bosque preparando Juzgado
Por disposición del C. Juez de Letras de la 3~ frac- miento ha&lt;ho por los jóvenes 11ft Macrlna, José, FranciECo, Mt Roperta y Mt Vlccnta Ch1pa Ellzoodo en la pereona del Sr. Nícol!!.1
ción. tiene por resultado la producción en las virginidades de mayo para las fecun- ción judi&lt;.:ial, se l'stá substanciando en esto Juzgado, Elfzondo
para que como tutor !ntermo los represente en este juicio
el
jwcio
de
intesta
mentaría
de
la
Sra.
Manuela
Barreheredltano:
visto Igualmente el nombramiento hecho por este Juzla. misma cantidad ponderable, con el au- daciones de julio y agosto, primer beso ra de Noyola, vecina que fué de esta Villa.
gado en la persona del mismo Sr. Elhondoya.ra que con Igual car!icter
de
tutor
represente II los ninos Jes11s Mt y Franol•ca
xilio de los principios que forman parte inocente, cogido como un ramo enlama· Lo que se hace saber al público, para que las perso- C,hapa Elizondo,interino
y vista la ac,ptaclón y protesta de tlel desempeño
nas
que
se
crean
con
derecho
á
h1 herencia, se presen- otorgadas por d:cho Sr., el Juzgado de mi cargo debta discernlrle y
de las combinaciones de los cuerpos vi- ñana del matrimonio.
ten A deducirlo dentro del término de treinta dfae, en Efecto le dfacierne al expresado Sr. Nlcol!is Ellzondo el csrgo de
iuterfno de los menores Mt Macrina, José Francisco, Mt Ru•
vos, á; combinaciones nuevas que van á
A lo largo del sendero, rozado de tre- que se contnrán d6sde la fechtl del tiltimo edicto, aa- tutor
pert&amp;, Mt Vicenta, Jo~é de JeE11s Mt y Mo Francisca Chapa Ellzongdn
lo
dispuesto
por
el
art.
1686
del
Código
de
Proce·
do,
para.
que les represente en eete Juicio hereditario, confiriéndole
servir para constituir los seres que le su- cho en trecho por el so1, rodaban las flo- dimientoa Civiles.
al ef,cto el poder y facultades necesa,ias par&amp; que con total arr, g1o
ll
lo
dis~uesto
acbre la materia en el Código Civil, patroslne y decederán,
res, llamaban á los céfiros que pasaban Hualahuiees, 14 de Junio de 1902.-Ricardo R Cué- llend~ dichos menores
en el juicio hereditario de quese trata Nollar.-A.-Bernardino
Cuéllar.-A.-Toidoro
Garcta.
tif:quete
y
pub"!quese
este auto tres veces en el P&lt;riódlco 08clal
· Hace mucho tiempo que la idea de la por cerca de ellas.
.g 52-1&gt;5 del Estado y en fl de La Voz de Nuevo León, y expidan copla al Interesado si lo !olicits. Yo, Ramón Gondlez Alcalde 2gLocal de U•
permanencia de la materia ha sido emitiLas rosas tenían distinto modo de amar.
EDICTO.
ta Villa, as! lo dispuse ylltmé con loa de mi as!stencia:doy fé.-Ramón Oonzi!Jcz.-A.-Jestis Mo Rcdrfguez.-A.-ElietoRodrfgun.da; ee encuentra en un filósofo de la anti, Unas sólo permitían entreabrir sus capu· Juzgado de Letras dela 3~ fracción judicial.-Eeta- Trca
rt'.ibricae.
do de Nuevo León.
que se publica en oumpfanlento de lo dispuesto por el art. 1866
giiuedad, en Lucrecio (De naturá rerum)- llos con timidez ruborosa, mientras otras, Con fecha 6 del actual se radicó en Gete Juzga-00 el delLoro.ligo
de Procedimientos Civiles.
China,
Abril 21 de 1902. Ramón GondJez.-A.-Jesns Mt Rodrt•
el enunciado muy preciso de la indes- con e1- corpiño suelto, desgarrado, abierto juicio de inteetementaria del finado Ma1tín Gallardo, guez.-A.-Eicto
R. Can\11.
53 61 55,
que füé de esta Ciudad.
tructibilidad. Lucrecio, 70 años antes de de par en par, estaban como locas, entre· vecino
Lo que se hace saber al ptibl!co para que las parecPUBLICACION.
3Q Constilncloual.-S1bloas llidalgo, Nnevo Le&lt;Sn.
Jesucristo, se expreF6 en estos términos gando su cuerpo aún en el momento de na'J que se crean con derecho á loe bitnes heredltarios Juzgado
el jo,cio de intestado de la Sra. Vicenta Santos, vecina que fu6
presenten á deducirlo en el término que fija el art. deEn
eata Villa, se han dictado dos autos qu• lila letra dicen·
respecto á la indestructibilidad de la morirse. Las había pequeñas, alegres, se
1685 del Código de Procedimientos Oivi1es.
"Sa.b:nas Hldolgo, Junio din y seill de mil novecientos dos.-H'saber files Sres. Pilar y Ongorio Flores ks nombramientos c!e
materia
alineadas como colegialas, enormes, ro- Lin::res, Mcyo 26 de 1902.-Lic. Andréa Dávila.-A. g•se
tutores
iuteriue,s hechos en rns personas por este Juzgado y la Se
Ai:geia Gu•jordo respeclivomente, y previa &amp;u aceptación y
"Todo lo que parece destruirse no se bustas como sultanas; risueñas con aire -Jesé Ilisaliturri.,-A.-Aguetín C. García, 47,60·53 ñ:,rlta
protesta
se les discernir!!. el cargo. Notillquee~. As! lo decreta y fir•
EDICTO.
ma el O. Llca1de 3Q Local: damos fé.,-J. M. de la Garza.-A.-Oarloa
destruye, porque la naturale-za rehace un de muchacha vanidosa, mostrando sus pé- Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Esta- Gars.y.A.-E. llertllndez.-R(ibrlcss."
"8abinas Hlda'go, J11ulo diez y seis de mil noveclentcsdcs.-Viata
cuerpo con los desechos do otro; y la talos emblanquecidos, como si se hubie· do de Nuevo León.
aceptación y pr&lt;,t,s:a de los t;res. Pilar y Cregorio Flores del car•
Con fechl 18 del actual, se radicó en esta Juzgado el la
go de tutores mteriros, el primero nombrado por este Juzgado de
muerte sólo viene en ayuda para dar la ran dado una mano de polvo de arroz; juicio
de inttistado á. bienes &lt;!el Sr. Rafael Lozano, ve- lo3 menores_Juventfna y Ju114n Ouajardo, y dsegundo ~orla $rita.
Ar gEh ou,¡ardo para qua los npreaenten en el juicio de intestado
vida.''
honestas vestidas con corrección burgue- cin&lt;&gt; que fué de esta Oiudad.
de la Sra. V1centa Sanks vcc:na que fué de esta Villa, debla de disLo que se hace saber al p1Íblico, paro. que las perso- cernir!Es
y se les discierne tal cargo para que representen á. los citaEl poeta latino ha tenido, pueei, la in- sa, aristocráticas, elegantes, originalísi- nas
que se crean con derecho á. la herencia, se presen- dos m,nores en este ju'.clo y sus incidentes, para que pidan cnentaaten á. deducirlo en el término que fija el art. 1,686 del y se conforms con ella si las consideran justar; pus que oig•n sen
tuición muy exacta de la indestructibili- mas, artísticamente tocadas.
tenc!as y autos interlocotcr!os y dellnlt1vcs, apelen, supliquen é lnde Procedimientos Civiles.
te,p,rg,u, los recur.;os de ca~ación y emparo degarantfa~; para que
dad de la materia y de las transformacioLas rosas abiertas en forma de cajas, Código
Monterny, 23 de Junio de 1902.-Lic. Teodoeio Tre- pongan demandas y las contesten ante cualqu!era j 11eccs O trlbuua61-51-67.
1,s, pre~e~ten ksUgos y tachen k s contrarios, arncolen y ab.mel•
nes á. las cuales se limita lo qu9 se llama: ofrecían su perfume como si estuvieran viño, Srio.
nn poe1c1ones, presenten y redarguyan de faltas las de contrario
EDICTO.
producidas, y en fin para que hsga.n todas las agencias y dillg~ccias
descomposición, destrucción 6 muerte.
dentro de un vaso de cristal precioso, las
f&amp;vorezcan los intereses de •os rEprtaentados· para lo c11al inJuzg11do 1~ de lo Civil.-e fracción judicial.-Esta.- que
t&lt;irpongo
l!li autoridad y judicial decreto. Notif!queee. As1lodecreNo por dejar de ser ponderable como la rosas, recogidas en forma de urna lo deja- do de Nuevo-León.
ta y firma el Alcalde 3Q Local: d¡¡roos f6.-J. M. de laGarza.-A..-E.
Hen:llnc!ez,-A,-C'arlra
Gsray.· R(ibrioas."
Por
diaposi?iúil
del
C.
Juez
1?
del
Ramo
Civil,
se
ha
materia la fuerza existe menoe. Su na- ban caer poco á poco: las rosas redondas,
Lo qu, se m,.nda pub'icar p:,r tres veces, de conformidad con el
mandado radicar en e~ta Juzgado el juicio de intesta- art.
1366
d~I
Código
de
Procedimientos
turale1,a intima ha sido mucho tiempo el semejantes á pequeñas coles, lo exhalaban do del fina.do D. Francisco Valenzuela, vecino que fué Sab!naa Hidalgo, Junio 18 de 1901.-J.Oivilea.
M, de la Gs.rza.--,A.-Oarlca
60-61--62,
objeto de vivas diEcusiones: se ha llegado con aliento regular de flores dormidas; las del Rancho de San Miguel, jurisdicción de Gentral Garay.-A.-E. Hern!indez.
Escobado.
EDICTO.
pasta negar su existencia. Hoy la cues- rosas con capullos cerraban sus hojas, no Lo que se hace saber al p1Íblico en general para que Jp.z~&lt;!o 2" de lo Oivll.-1~ fracción j~dicial.-Estado de N. León.
En Ja ,~st!'llcla de interdicción del mcapacitado Estanielao Elitión está absolutamente resuelta, nadie desprendiendo de ellas más que el suspiro las personas que se crean con derecho á. dicha heren- zondo
y Q.mroz, se ha dictado una tentcnc:a que II la letra dice·
cia, e:3 presentm á deducirlo dettro fü,l término legal. "M~nterrey,
de Mayo de mil ncvccientcs dos.-Vista la '-p,.,_
duda que haya algo intangible, invisible vago de la virginidad.
Monterrey, Junio 9 de 1S02,-Lic. B:aulio Morales sente m&amp;tsno!adiez
sobre qua se declare en&lt; stado de interdiccidn al jo.
62-56 68.
' ven Estauislao Ellzon!1o y Qulroz: Vistos loe reconocimientos perlque se llama energía 6 fuerza, y que se
-Te amo!-Te amo!-repitió Sergio en Secretario.
cl• les &amp;obrf! el estado 1ntel~tual del menciona~o joven Elizondo y
EDICTO.
Q'.liroz: V1s\o el nombrum1,nto de tutor intermo, la citación para
traduce á nuestros sentidos por manifes- voz baja.
~ntencia y coanfo mlls ~onvmo ver.e; y-Resultando: que el d1a
1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.=E~ta- diecisiete
de Junio de mil novecientos uno se presentó ante este
taciones diverrn~: luz, actividad qufmiAlbina era también una rosa; una rosa doJ117gado
de Nuevo-León.
Jmgado el Sr. Ramón Dhila como repusentante legitimo de su eaca, electricidad, calor, movimiento etc.
pálida abierta por la mañana. Tenía los Por disposición del _C. Juez, con fecha diez y seis de posa M{l de_ Jcsns Qulr~z pidll;!!:l.o se decl~rsra tn estado de intel'o
a!c~lón al ¡oven Estani!llao Ellzond~ y Qwroz, sobxioa carnal de la
~ayo último! se radiC'ó en esta Juzgado el juicio de 111tllllB
La energfa desempeña en cada orga· piés blancos, las rodillas, los brazos son- mteetado
1 y nombrara un tutor definlllvo en virtud de considerarlo iná. bienes del Sr. Lic. Juan J. Barrera.
capaz ae
admlnlstru por s! m'smo loa blen,s q11e posee.
nismo un papel extremadamente impor- rosados, la nuca ~o!ada, la garganta flexi- Lo que ea hace saber al público, para que las porso• Resultando: qus nombrados pcr el Juz¡tado como peritos para renas
que
se
&lt;:reau
con
derecho
á lo. herencia, se presen- conocer al"pnaunto incapacitado, les Sres. Drea. Juan do Dios Tre.
tante, y en otra ocasión tendremos opor- ble de tacto exqutsito, sembrada de peque- ten á. deducirlo dentro ~el término legal.
viño y Olpriano Villarreal, quienu aceptar~n dicho oargo conforme
l!, la lty¡ se procedió !i practicar el reconocimiento• en cuya diligentunidad d_e determinar la parte que le ñas venas. Brindaba en sus labios como Mont~rreY:, 12 de Jumo de 1902.-Lic. Braulio Mora- cl11 constante ll foja.a dos de estcs autos, declararon que el joven EUzondo Qulrcn se encontrab3- incspaz para administrar sus blene~
les,
Secretario.
49-52·65
corresponde en las transformaciones de una copa de coral, su perfume inocente
aunque sl!rta posible su mejJranuento intelectual con el ejerc:oio y
11! enuoactón.
EDICTO.
la materia y en el origen de la fuerza de todavía. Sergio respiraba aquel perfume Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción j udicial.-Estado Resaltando: que llab'.endo !!.juicio del suscrito, méritos bastautes
para presumir la il)capacldad de .Est!lni.alao Ellzondo y Q,,uroz se Je
los animales.
guardándola en su pecho.
de Nuevo-León.
nombró como tutor interino al Sr. Lle. Juan N. de la Garza y Evia
'
Por disposi~ión del C. Juez 1? del Ramo Oivi1, se ha quien aceptó el oar¡¡o protestando desempfñarlo le¡almcnte.
L. GRANDEAU.
-¡Oh!-dijo ella riendo. No me haces mandado
que ccn aslateocla del tutor interino, de los peritos
radicar cm este Juzgado el juicio de intesta• yaResultaudo;
dlcllos
y
del
tercer
perito
nombrado
Dr.
Eusebio
Rodñgoez
se
mal, puedes tomarme toda entera.
meutnria del Sr. Cat~ino Gr.rza y de la Sra. M~ ce loa proce~ó II un_ n11evo_ reconccimiento del prEsunto incapacitado, en
Angel~s Sánchez Vd·. de Garza vecinos que fueron de cuya dillgenoU1, manifestaron los peritos encontrarse el joven EstaEMILIO ZOLA.
nlslao Euiondo y Quircz en estado de imbecihilldad y ~or Jo mis-

,.

•

esta Ciudad.
'
ma, incapao!tado para admlni&amp;trar sus bienes con cuyo alctllmen esLo qua ea hace saber al ptibl!co en general para que tuvo conforme el Sr. Lic. Garza. y Evla.
EDICTO.
las pel;"sonas que se crean con derecho, se pr'eeenten á Oou5!deraudo: que apauclendo de los dlctllmenes rendidos por
les peritos_ nom bradosl plenal!'ente probada la hi. bzo!lldad del joJuzgado 2~ Oonetitucional.-Apodaca, Nuevo-León. deducll'lo dentro del término legal
ven E,tamslao Ellzonao y Qmrcz, ea el 0180 de acceder !i la petición
Monteyrey, Junio 28 de 1902.-Lic. Braulio "Morales, dtl Sr. Ramón Dl!.v!la, !leclarando en estado de interdicción al men.
Con fecha doce de Febrero se radicó en este de mi
ó2 56.63 clonado Ellzo_nd_o y Qou:o~, seg11n lo P!"Ecepttia el art. 1 335 del O(!di-,
cargo por disposición del Juez 1? de Letr11s de lo Civil Secr6tar10.
go de Proculimientoa Civiles en relación con el l.3l2 del rnlarno OL
de la 1~ fracción judicial, el juido de intestado de la
EDICTO.
'
den amiento
•
P(!r lo expuesto _Y con apo;¡:o _además en los arte. l.8SQ y 1 944 del
Sra. Maria de Jest'.is Villarreal, vecina que fué de esta
JLuzgado 2~ Oonetltucional.-Villa de Santiago Nue- Código
de
Proce~lento~
l."lviles,
!e
falla:
-Primero.
Se
declara
en
Villa.
vo eón.
'
¡Qué bella eres!
&lt;/.e Interdicción al Joven Estanlsla.o Elizondo y Q,oiro
r
Lo que se publica en esta. forma para que las perso- . Por disposición del Juzgado de Letras de la 2~ frac- estaao
lmbeclli&lt;!ad, - SeguD do. Llámese al ejercicio de la tutela , ¡88~l:Albina, iluminada por la puesta. del sol, na.e que se crean con derecho á la herencia, se presen- C1?º
nos !i qmenes corresponda confor11:1e !i la ley y rec!base previamenY por a:1to de eet~ Juzgado de fecha trece del co- te
y en s!1 oportuuldad la illforma~um testimonial , que se refiere
mostraba las blancuras de su carne ape- ten á deducirlo 1:n el término que fija el art. 1685 del rnonte, s~ d1ó por radicado· el juicio de intsetamenta- el
art. l.o62 del C6dl¡;o de Proced~entoi Oiviles.~Tercero. Pubit•
Código de Procedimientos Civiles.
qnese
esta resolución en los t6rn11nos que previene el citado a.n
ria
de
D~na
M1sria
Ignacia
Zepeoa
y
de
Don
Jesús
Tanas dorada por los últimos resplandores Apodaca, Marzo lOde 1902rJulián Garza.-A.-He- méz, vecmce que fueron de esta Villa.
l 344 del Oódigo de Procedlmientcs Civiles. Notlflquese. A!t ¡0 re:
solvló
y firmó tl O. Juez 2Q de Letras de lo Olvil· doy fé L!o v
60 53-66
del día. ~ncima de ella, en derredor suyo, eiquio Gana.-A.-J. F. Ed~ Iglesias.
Lo que ea hace saber al ptiblico para que ~las perso- Guajardo.-Lfo. _'!:'eodosio Treviño, Srio.-Rnbrlcáa."
,r•
•
EDICTO.
n~e
que
se
crean
con
derecho
á.
loe
bienes
que
dejaron
Lo
que
se pub,1c_a en ea~ forma en cumplimiento, lo mandado
ut:Ja lluvia de rosas prestaban á suºcútis el
en
el
~tt!mo
puotó
resolutivo
de
la
anterior
reSQluclón
dichos
ftnadce,
se
presenten
á
deducirlo
ante
este
JuzJuzgado 2 ~ Constitucional de la Villa de China,
reflejo de sus colores. Sus rubios cabellos Nuevo-León.
~ado en el t~rmino de treinta días á contar desde 111, Monterrey, 5 de Junio de 1902 -Lic. Teodoslo Treviño, Sr!Q,
d~speinados, parecían un astro que s~ En el juicio testamentario de Doña. Juana Ohtpa de fech~ del úl~1mo edicto qui\ se publicará. por tres veces Juzgado 3~ Constitucional.-Lampazos, N. LeOn.
esta vecindad,se dictó por el Juzgado de Letras de' es- de diez en diez días en el «Periódico Oficial» del EstaS,:..~ajael D. !kfartínez.
acuesta, y cubría su nuca con ligeros y tafracción, el auto que sigue:
do Y en «La Voz de Nuevo Le6n,, conforme al art 1685
En
e~
Ju1c10 verb9:l ordmario que sobre cobro de pe·
"Cerralvo, Junio diez y nueve de mil novecientos del ~ódfgo de Ptocaditnientos Civiles.
temblorosos rizos.
le tiene promovido e\ Sr. Jesde Castaño como apo•
dos.~Por presentado y admitido en cuanto ha lugar
Vi.la de Santiago, á. 16 de Junio de 1902.-Jesde M• sos
· Vestía un traje blanco que le dejaba con loe re~_dos que se aco:'llpañan, téngase por radi- Esparza, '-A.-·Teó.fllo Garza.-A.-André3 A. Oavazo~ derado_de D. ManU;el González, contra vd. se ha dio•
tJ.do un au"to que dice á. la letra:
'
tompletamente desnuda, á tal punto vivía c9do el j01c10 testsmentan.:&gt; de Doña Juana Ohapa ve((Lampazos, J uni? diez y seis de mil novecientos dos.
EDICTO.
Sl--5!-67
cma. que fué de la Villa de China, dá.ndoee loe aviaos
--:Como lo determma el C. Juez de Letras de esta frac
ella sobre él, descubriendo sus brazos su que determi~an las leyes del Timbre y de Hacienda
en su auto que precede, téngase al Sr. Jesús Casg~rganta y sus rodillas. Mostraba su piel del Estado vigente, y publicá.ndose este auto por tres Juzgado 2~ Constitucional.-Villa de Santiago Nue c1~n
veces consecutivas en el Periódico Oficial y en la Voz vo-León.
'
· tano como representante legttimo de D. Manuel Gonirlocente, sin vergüenza, como muestran de J::i· León, después de lo cual, convóqueee á. ·unta á • Po~ dieI?oeición del Juzgado de Letras de la 2s frac- zález, empl!5.c.e~e. al Sr. R~fael D. Martfnez, por ignoloe interesados para loe efectos del art. 1669 d~l Códi- ción JUdic~l del Estado y por aut:&gt; de este de ~i car- rarse su donuc1lio P.ºr edictos que se publicarán por
l~s flores sus hojas, y descubría bajo el go
de Procedimientos Civiles, debiendo tamb:én citar go, fecha cmco del corriente mee. se dió por radicado trEB veces coneeout1vae en el 11Peri6dico Ofl.ciah y "La
lijero velo de sus ropas, redondeces, robus- al Recaudador de rentne del E~tado en la Villa de Chi- anfo mf como Alcalde 2? de esta Villa el juicio de in Voz de Nuevo-Leónn, y por cédula que 88 fijará en la
na p:i.ra loe efectos corrcepond1entee. Notifíqueee pa- t¿etado del Sr. José L. de la Garza d~ esta vecindad- puerta de este Juzgado, para que se presente á contestas. líneas vol?ptuosas, toda la gracia de ra
lo &lt;:ual y para la debida sustanciación pésese 'este en la Demarcación dé Gu~juquito.'
' tar esta.demanda á. las nueve de la mañana del décimo
su cuerpo naciente, bañado todavía pcr la negocio al Alcalde 2? Local de la Villa de China. Aai Lo que se hac_e sabfr al ptiblico para que las erso- d1!1 M._bil contado deed~ ~l siguiente al de la ttltima pu•
bhcac1ón, ~on el aper~11b1miento de darae por oonteainfancia é inundado por la pubertad. Su l? de~re~ó.Y firmó el C. ?uez de Letras de la 5~ fr;-.c. nas que se cons1de~en con derecho á la herencln, se ta?a
negativamente amo comparece y cümplase ast
c1ón JUd1C1al: doy fé.-L~c- J. J. Hinrjcsa..-A,-Flo- presenta~ á dedumrlo ante este Juzgado, en el térmifisonomía redonda, su frente algo estrecha Mntino G~err~.-A.-Miguel de la Garza Sandoval.- no. de tremta día!! ~ontados desde la fet-ha del t11timo ~~~mo con lo demás que en dicho a~to se ordena. Noedicto, que se pub.1cará. por tres veces de diez en di
~.f1queee. Lo decrdó y firmó el O, Alcalde 3? Local:
su boca sonriente, se bañaban en la luz d~ Tres rúbncae.
Lo que se ma1:1da publicar dando el debido cumpli- dí•e en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuev!: aamoe fé,-:_R1món G. 'l?reviño.-A.-B. González.,-A.
sus ojos azules. Albina era bella porque miento al superior auto inserto y para que surta sus León .c?nf-,rme al art.1685 del Código de Procedimi'
,-P. C.1etaneda.-Rúbncae.»
toa 01v1lee.
en- ~o que se le nc.titl.ca á vd. en esta forma en cwnpll•
sí, naturalmente, como son bellos los ár· efectos.
Ohi~a. Junio 24 de 1902 -Ram~n González.-A.-JeVilla de Santiago, 7 de Junio de 1902.-Jesth ~ E • miento á lo mandado en el auto inserto
boles.
slie M, R9d?fguez.-A.- E!iceo R, Oantd.
ó1ó556, _parza.-A,-Teóftlo Garza,-A.- -Andrés A. Cava.z~/
Lampazos, unio 16 de 1902,-Ramón Q, Trevlño.01-0l·QT A,-B, QoxuA,ez,-A,-1". Caetafieda.
49150 51

f

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336284">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336286">
            <text>1902</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336287">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336288">
            <text>683</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336289">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336290">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336291">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336306">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336285">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 683, Julio 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336292">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="336293">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="336294">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="336295">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="336296">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336297">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336298">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336299">
              <text>Lartigue, Aurelio, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336300">
              <text>03/07/1902</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336301">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336302">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336303">
              <text>2009439</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336304">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336305">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336307">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336308">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336309">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10650">
      <name>Estadística</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7082">
      <name>Geografía</name>
    </tag>
    <tag tagId="1448">
      <name>Independencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="25009">
      <name>Panteón de San Fernando</name>
    </tag>
    <tag tagId="10830">
      <name>Selvicultura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
