https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12202/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._684._0002009448.ocr.pdf 0a9b86dc28dc925252651eda3ea407a9 PDF Text Text Segundé:. época Monterrey, [México.] Sábado .:__---=----- -=--------------------- - - , ~ ~_U) .- _ ,( 1 I2 ele Julio de 1902. NUM. 684. ~O' -~ -- , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGAKO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Jefe de Redacción, AURELIO LARTIGUE. cen marcial entusiasmo en los recientemente ner el valor del le6n, la mirada. del águila., la iniciados, y en los por cualquier circunstancia voz del trueno, y la decisi6n del rayo! rezagados, para venir á apretar las filas de los Dos oradores, en las conferencias hablaron que quieren que en México, no haya aislada una respecto de esa arma: el primero, resefiando á. sola especial clase militar; sino que el pais ente- grandes, vigorosos rasgos, su alteza, su caída. y ro lo sea 6 pueda serlo, y que, sin exigir sacri- renacimiento en el pasado siglo; y el segundo, licios al Tesoro, teniendo por núcleo al Ejército, pintando en lo principal, su activo servicio de esté dispuesto para salvar, si el porvrnir nos de- vanguardia, recordando al efecto estudios refepara posibles asechanzae, la dignidad y la auto- rentes del Teniente Coronel Cherfils. nomía de la Nación. La Caballerfa, por los servicios á que tiene Por esto es que tales conferencias han sido que entregarse, por los supremos esfuerzos que motivo de satisfacci6n para el Gobierno. Todas se le exigen, más grandes mientras mM el fusil las armas y servicios, han tenido un represen- y el cafión mejoren, demanda tener gran instructante en su tribuna. ción, firmisima disciplina, á, fin de ser expedita Como en arco triunfal de entrada, un orador é inteligente en sus funciones estratégicas¡ rebrillante pronuncia el discursa inaugural; y des- lámpago en la maniobra, y en la carga, estrepipués, en marcha y el marcial desfile. toso y brillante, ciego torrente de la lava de un Sirnon PRF.SIDEXTE, LA INFANTERIA, la que no tiene que escogitar volcán. SEÑORAS y SEXORES: terreno para combatir; la que se aventura en el LA ARTILLERIA, la portentosa, la que en su Considerar que me dirijo á lo selecto de una profundo subterráneo para alumbrarlo con sus estado de relativo atraso, desde la época de Nasociedad en que preside la. más alta. representa- fuegos en el encuentro sombrío; la que perseve- pole6n, por la dirección de su genio llegó á dar oi6n de la República; concurso que la mujer or- rante, defiende la muralla; la que ataca y mucre su tonante voz de mando á. la victoria misma; la. namonta con su gracia. y su belleza, y en que fi- sobre la brecha; la que bajo el golpe de los pro- que corre con la caballería. á los encuentros de gura y brilla el elemento militar que amo; y con- yectiles enemigos escala el muro; la que pelea vanguardia; la. que, combinando los fuegos de siderar que tengo que discurrir, sobre uno de en mar y tierra, en la montaña y en el valle; la sus baterías escalonadas, auxilia., anima., empulos puntos más elevados del destino de la Na- principal arma. del Ejército; la que es protoplas- ja al grueso formidable de las tropas, al supreci6n, es sentir que se precipitan las pulsaciones ma donde viven y alientan las otras armas; la mo, al triunfal avance; la que en imponente de mi ,mngre, ansiosa de vitalidad sublime; es infanterfa, tuvo su intérprete que nos habló en mas~, ó aunan~o su a~ci6n bajo un sólo mando, sentir ascender por mi sistema nervioso, el flui- general de el}a, y expus~ sus PE~ON.ALES OPINro- arroJa en sucesi6n fur1os~, sus olas de muerte. do m!lgnético, que con vibrantes ondas sacude xEs sobre!ª mdumen~ar1a y el tiro. avalanchas de acero mugidoras, que arrasan el el cerebro para. qua grite al pensamiento: vuEPuntos mteresantisimos, de que se ocupa con lugar sobre que se ha decretado con sentencia LA! ' empefio y atenci6n, la Secretaría de Guerra: LA inapelable el exterminio; la que usando de la Efectivamente,. tengo el honor de dirigiros la I~DDIENT.\RtA:, q_ue envu?lve lo relativo á la. hi- trayectoria curva. 6 ~ndida de sus proyectiles, palabra, con motivo de la clausura de las prims- giene en las diar1as funciones, mayor desahogo bate en campo descubierto, 6 busca por la. ca.ida ras conferencias científicas de ·1a antigua Aso- en las marchas, y facilidad de acción de cada de ellos, á los que se amparan tras las defensas ciaci6n del Colegio Militar, que ha llegado con combatiente; EL TIRO, cuyo ~ercicio y perfeccio- del arte ó de la naturaleza; la que debido al adeesfuerzos meritísimos á la etapa anhelada, en namiento significa en el ~rma de que se trata, lanto_de la química para sus pólvoras, de la in• que al crecer as transforma y magnifica; y como dotada con su potente fusil moderno de alcance dustr1a para sus aceros de diamante y sus cona• su asccnsi6n y sus florecimientos, se traducirán asombroso, el principal poderoso agente de sus trucciones mecánicas, ha llegado á, transformar en viriles ~PORTS para aguerrir campeones y se triunfos ......... ! su cañón, poniendo la ciencia á. su servicio, en han derramado ya en estas conferencias e~ fulAlguien ha dicho con verdad, que las condi- instrumento precios'3, de precisión aterradora gores múltiples de la ciencia y del arte' militar ciones indispensables del soldado de infantería, en la puntería., de asombroso alcance, de vertien sus discursos; y como esto se enlaza glorio- son: SABER MARCHAR cox RAPIDEZ Y Dmuuono, ginosa rapidez de tiro, y de potencia tal que en samente con la evolución patri6tica qt1e en la en lo qué interviene la indumentaria; Y sonnE tierra P:Jlveriza la fortificaci6n montaña, para actualidad conmueve á la juventud mexicana TODO, s.\BER TIRAR. barrer sm piedad á sus defensores, y en la. mar arrastrándola hacia un ideal que es bandera, LA )(ARCHA en las previas operaciones estraté- desbarata é incendia al buque acorazado. • á. una bandera que en su razo tiene escrito el gicas; LA. ~IARCHA en las maniobras tácticas, y La que en la Marina, por medio de potentes lema divino de IXDEPEXDEXOIA DE LA PATRL\.; luego las filas se conmueven, y AL P.\ so YELOZ mecanismos, mueve y dirige, al esfuerzo de un por esta concurrencia de acontecimientos que toman formaciones de combate: el enemigo está sólo h ombre, monstruos que lanzan toneladas se complementan, para realizar el ideal sublime, al frente; las bandas lanzan á los aires el elec- de acero por instantes, y á la que, en el campo sube de importancia el hecho que se celebra, trizador PAso DE ATAQUE, y ,suenan los mortife- de batalla, se le demanda, bajo pena. de muerte las conferancias cuya clausura tiene efecto en ros fuegos de la fusileria, sega.ndo vidas, y el ser instantánea en la maniobra; pues si un mi~ solemnisimo acto, que augura la. animosa pro- PASO DE ATAQrE, que no cesa de oírse, tonante, nuto la artílleria contraria se le aventaja colosecución de los trabajos trascendentales de la enfurecido, obliga, impele tiránico á. marchar, á cándose en bateria, sin remedio quedará. despeAsociaci6n del Colegio, la cual ansia la palma avanzar, á, hacer fuego, á eml>raza-r al fin el daza.da. d~ la benem~rita, para cantar, blandiéndola, el arma, y á PASO DE CARGA, hollando cuerpos sanEsa arma terrible, pero la que, so pena de himno del trmnfo! grientos, arrastra hasta abordar al enemigo á la derrota, debe en los tiempos actuales ser tan Qué espectáculo tan consolador se presenta. á bayoneta ......... ! cientifica como táctica, tan técnica coro~ ma.nio• la. vista de los que con dolor y afán, siguiendo i Rugen las olas que se encuentran! brera; esa arma, tuvo en las conferencias dos victoriosa 6 vencida. la enseña de la República, Pero LA MARCIIA 1 EL FL'Eoo: he allí el deside- representantes: uno tan profundo como brillanhemos recorrido la mayor parte del camino de ratum de las victorias en la Infantería. te al exponer magistralmente el estado de la. arnuestm existencia; qué espectáculo tan consolaLA CABALLERI.A, la que valiente explora y da tillería moderna, y otro que se levantó á, la. altudor, mirar, antes de derrumbarnos en tierra, seguridad á. los ejércitos; la que lanza adelante ra de su misión, presentando una sinopsis en c6n:io el elemento milita~ dignificado p~r la his- sus débiles patrullas, por montes y veredas in- qu~ reseñó co~ apropiado fácil lenguaje, la. bistoria,, es con amor acogido por la Nación, y se trincadas, en la negrura de la noche; la que, tor1a de un siglo de la complexa arma.: breve filtra en sus venas, y se enciende en su espíri- tras ellas, arroja á vanguardia Escuadrones pa- síntesis de los cien años en que ha. efectuado 80 tu, y levanta sus ideales, y hace oir su voz des- ra sorprender y estorbará los contrarios en sus gigante evoluci6n, esa trágica, que con sus pul• de las tribunas, y ha.ce acudir corriendo, volan- opera.cienes de movilización, y en las marchas monea formidables, da en las grandes batallas do á, reforzar sus filas, á la juventud de todas parciales que tienen, de ejecutar para ooncen- el atronador alarido de guerra, y canta con espartes, de todas las clases sociales, como al lla- trarse antes de envestir; la que dislocada corre trofas de lumbre, los periodos en que ~iega vimado del toque vibrante de clarín profético, que al galope por campos y por serranías á. buscar das enemigas sobre el pavoroso campo de la suele sonar eu los instantes solemnes de la his• al enemigo; la arma. plástica, que toma todos muerte. toria de los pueblos ......... ! los contornos que afectan en sus marchas y forEL ESTADO MAYOR, el que necesita imperiosaGrandioso, consolador, es ver cómo se levan- maciones las tropas contrarias que avanzan; la tan en llama de amor á la Patria, todas las no- que audaz va. de cerca y por los vacios que de- men~e Pªfª organi~rse, Oficiales ágiles, vigorobles aspiraciones, para procurar individualidad jan, á. atisbarlas para darse y dar cuenta de sus sos, mtehgentes é 10struidos; Oficia.les que haindestructible y vigor gigante á. la nacionalidad, efectivos y de su situación; la atrevida, que co- yan distinguidos.e desde las aulas, por la. 118.piá. fin de que, sin quedar rezagada por miserable rre á tentarles el corazón para saber si medro- dez de comprensión, por la. fácil asimilación de 6 por débil, ó por temor de ser absorbida. al po- sas 6 con bravura avanzan; la inteligente, que múltiples conceptos; que hayan practicado con nerse en contacto con las grandes, dignamente por lo que mira y siente, prevé los designios del provecho manifiesto en las armas tácticas, á, fin pueda entrará la liza, lucha en las bregas del contrario, para prevenir y dar avisos oportunos d? 9.~e las conozcan á fondo, ya que tienen que progreso humano, á, la par que las demás poten- al General Jefe del Ejército, de lo que mira, de d_mgirla~; _que r~alicen los trabajos de topogracias del hemisferio; emprender la gloriosa as- lo que siente, de lo que toca y de lo que conje- f1a, de 1tmeranos, con presteza y precisión censión á. que la llama su destino en este conti- tura; la que al enfrentarse los opuestos bandos, pu~sto que les eervirán de antecedentes p~ nen te, en que le ha tocado en suerte, por su an- se dispone, arma de asalto y de combate, como guiar las tropas; que sean ginetes notables para tigua historia, por sus luchas, por sus desgra- ha sido preciso convenir que sea., después de va.- salvar veloces las dificultades del terreno atlecias y sus glorias, y por su situación geográfica, cilaciones que motivaron á. mediados del siglo tas para resistir las fatigas que exige un ~rvicio ser la visible piedra miliaria, y la frontera. en anterior, la infoliz vergonzosa. decaden.cia de la de cuyos incidentes depende en un instante dalos tiempos y en las raias. ciencia y del arte militares que renacen; se dis. do, la. salvación de un Ejército, de una causa. Núcleo un :&jército, que á, fuer~ de mareci- pone, arma de asalto y de combate, repito, para de una. nación; el Estado Mayor, el que requier~ miento, de sacrificarse her6ico en la guerra, y efectuar su tempestuoso encuentro, á, donde tie- que los miembros que lo forman, tengan ante de educarse é ilustra.rae brillante en la paz, tie- ne de llevar todos sus entusiasmos y alegrías, todo la caliente sangre del guerrero cuya ola ne por lema la ley, por norma. el deber y por re- todo lo que de divino hay en la. aspiración in- ardorosa, al subir quemando el cerebro produligión el honor; núcleo ese Ejército, que á fuer- mensa de la gloria; porque la prueba es terrible, ce la chispa inspiradora. en los trances' críticos za de merecimiento ha alcanzado la estimación es grandiosa. Son dos huracanes que se cho- y siempre la d~cisi6n á muerte en. los peligros. nacional, levanta la. bandera, la. que flamante can, 6 es el alud que se desprende espanta.ble, . El que reqmere_Jefes de conocunientos supesurgió en Iguala, la ametrallada en 1847; la que sobre infantería. y cañones que con su fuego de- riores, para. a.preciar sobre la carta, el tiempo la distancia, las velocidades, los efe~tivos de 1~ doliente, amparó enemigos campos en la guerra rrama.n por doquier la muerte, trop~ en acción y ~os encuentros; y de elevada civil por las instituciones; la. que congregó á, las ¡Ay de la caballería que en la guerra vacila! sere~1dad de críter10, para aquilatar loe elemenlegiones de la. Patria de 1862 á 1867; la, al fin Los instantes, son combatientes que á cente- tos mtelectuales, morales y materia.les del conde todo, victoriosa bandera. de México independiente, la. levanta, y al toque sonoro de llama- nares caen bajo la onda de acero que á los aires trario y los propios, y con filosofía. discernir la da, atrae á, si las entusiastas Reservas; y asocia- lanza. el fuego del fusil y del cañón. No hay consistencia. de ellos á. la hora. del choque. Del que deben surgir los grandes Genera.les ciones científicas como la del Colegio Militar que volverse á verlos; el ojo avisor al frente, y ilustre, y las que promueven en ta.dos los cen- que corra, que ardiente corra el caballo volador! por su cenocimiento y práctica en todas las ar~ Al enemigo, al enemigo, á. la. destrucci6n, al mas y la sabia forma de dirigirlas. tros de la República. los Oficioles de la 2~ ReEse servicio importantisimo, fué con método serva, y clubs hípicos militares, y Comités de abismo, á, la gloria ........ 1 Qué hermosos, qué inmensos sacrificios, tiene y erudici6n explicado en la tribuna de las ConSargentos y Cabos Reservistas; todos, con esfuerzo soberano, concurren anhelantes á la evo- que consumar la ca.balleria en el triunfo ó en la ferencias, hasta dejar_ ~raba.do el concepto, ha.e• lución grandiosa. que tiende á bacer más fuerte derrota, en la que se le pide, á trueque de que- ta llevar á la convicc1on, la verdad preconizada y más respetada. á. la. Nación, bajo aquella. ban- dar deshecha, que protPja. con su masa, ya san- d_e que el Estado Mayor, es el cerebro del Ejérgrienta, la. retirada de las otras armas, exigién- cito; el que previene, abastece y dispone sus dera. dol9 que el último dragón al menos, corra á dar ~ro~as de primer~ _línea y sus reservas; el que Por eso, en este instante histórico en que tiemdica y el que dmge-sus marchas estratégicas· ne efecto evolución semejante, he juzgado más aviso del postrer desastre. el espiritn luminoso del gigante armado de to: trascendental, de inmenso alcance, el auge á, Ah! no en vano el General Foy, cuando apeque llega la .Asociación del Colegio Militar, re- nas terminaban los heróicos tiempos napoleóni- das armas, que inspirado en el pensamiento del partiendo rayos de luz y calor en sus conferen- cos, con entusiasmo y divino asombro, decid.: General en Jefe, tiene que tocarlas con el botón cias: en ellas hemos escuch.'.1.do al arte y á. la para mandar ese huracán que se llama. Caballe- eléctrico del mando, para. arrojarla.e á la. zona ciencia. militarea, que levantan su voz y produ• ria, hay que ser sobre el bruto1 un centuaro¡ te- del fuego á bregar en el furioso duelo á muerte, Estro es él, en verdad, de los combatiente., Registrado provisionalmente en la Adminis- ferencias científicas relacionadas. Esas confetración de Correo~, de esta Ciudad, como ar- rencias no serán las únicas, pues qu€1 enlazarán otras que. seguirán efectuándose sobre el mismo tículo de segunda clase. tema. La fiesta de clausura fué muy solemne y en ella tenia que figurar seguramentE', con el aliento de su esfuerzo y de su palabra, el Sr. Secretaá la rio de Guerra y Marina, á quien, como fiel colaborador del Sr. Presidente de la Rt>pública, se debe la realización de esa fiesta científica que ha y Diputadas la á prom11tido positivas esperanzas. El discurso del Sr. Gral. Reyes, fué un h11rmoso resumen de los trabajos presentados en las conferencias por el elemento militar joven. MAGISTRADOS. Tal brillante discurso es el siguient<.': El Gran Cínulo "U~IOl YPROGRESO" <lcl Estado postula par:t M:1gistrunos Su¡lrcma Corte de Justicia de la Nación, Scmulorc:~ al Congrc3o de Unión, las personas siguicnfos: 4° C. Lic. Juan N. García Peña. 5º ,, ,, Pudenciano Dorantes. 12º ,, ,, Manuel García Méndez. 13º,, JnlioZárate. 14° ,, Lic. Andrés Horcasitas. r 5° ,, ,, Manuel Osio. SENADORES. Propietario, C. Lic. Carlos F. Ayala. Suplente, ,, :Manuel Cantú Treviño. DIPUTADOS. PRD!ER DISTRITO, Propietario, C. Lic. José L6pez- Portillo y Rojas. Suplente, C. Adolfo Zambrano. SEGUNDO DISTRITO, Propietario, C. Lic. Manuel Serrano. Suplente ,, Arnu1fo Berlanga. TERCER DISTRITO, Propietario, C. Dr. Lorenzo Sepúlveda. Suplente, ,, Ingº Andrés Noriega. CUARTO DISTRITO. Propietario, C. Lic. Jesús M" Cerda. Suplente, ,, C. Arnulfo Botello. QUIXTO DISTRITO. Propietario, C. Dr. Francisco Martínez Baca. Suplente, C. Francisco Salazar. SEXTO DISTRITO. Propietario, C. Diego A. Verea. Suplente, ,, Marín Peña. l!CD:ITOR:IAL. Monterrey, 1-i de .Julio de 1902. CLAUSURA EN LA CAPITAL -DE- Han quedado clausuradas las conferencias dentificas militares, preparadas por lllo antigua asociación del Colegio Militar. Dichas conferencias tuvieron un brillante éxito, por los interesa.ntcs puntos que se tocaron. Es un cambio muy favorable y de trascendental importancia, el que se ha efectuado en lo que se refiere á asuntos científicos milita.res. La organizaci6n del ejército en la República, bajo un sistema, bien ordenado, basado en enseñanzas científicas, significa un elemento de fuerza siempre decisivo para entra.r en acción. El Gobierno de la República, que ha puesto y pone toda. su atenci6n en los ramos que forman la. Administración pública, tenía. que consagrar su atención á éste que es muy interesante, como que de él dependen muchos otros asuntos que son necesarios para la conservación de la. paz. Llevado el esfuerzo administrativo á este pnIÍto, consideraciones de sabia previsión y orden han amplia.do ese mejora.miento que hoy tiene el ejército. Es todavía. poco tiempo para creer que nuestros asuntos militares encuentren arraigo profundo en materia. de enseñanzas científicas, porque siempre es complejo y mucho ese aprendizaje; pero antes de llegar á aquel resuUado, el organismo de nuestro ejército habrá. recogido toda. la sangre y toda la energía. vital que le es necesaria para su existencia, El ejército ilustrado es un elemento consciente, que ~be á donde tiene que enea.minar sus p~eos, leJ?S de las incertidumbres, de las vacila.ciones Y siempre con un espíritu sereno en la lucha. . Com~ expresamos, persiguese con ahinco el 1!1-eJoramiento en el ra~o referido y se va obteniendo de. un _mod? br11la.nte, ayudado por el esfu~rzo de mtehgen~ias que mucho harán para. l'e&hzar aquel propósito. Tal ha. sido la preparación de la eerie de con• y �2 L.A VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON CONDICIONES. E.te periódico se publicará todo, los Sr.hados. so ven ejemplos en nuestra luctuosa historia, voluntad noble y enérgica., todos los elementos car á todos los países de la tierra para forante los cuales bien puede exclamarse, que hay del poder, del saber, de la moral. mar el Congreso de la Haya, con el noble LíL susorición se pagará por trimestres adelanta- seres que, en medio de su debilidad, al entregarDe alli es que el estado en que se encuentra propósito ele trabajar por la paz universal. J.ue, en la. inteligencia. de que su valor mensual ea de se her6icos al sacrificio, avergii.enzan {t, la fortu· nn Ejército, sea el sigoo inequívoco que muestre el d el ¡ b TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de na, cuando no pueden vencerla. la prosperidad, la cultura, el patriotismo del Vientos tremen os e tempest a sop a an esta Capital. EL COLEGIO MILITAR, tambi6n levanta en las pueblo,, que pertenece: es su florecencia. es el en aquellos días, y las cosas como pasa:A.oeptada un& B118Crlpci6n no podrá. suspenderse Conferencias su voz juvenil; y el representante símbolo de su elevación, es la s!ntesis obje iva han entonces, dieron origen á la creencia dentro del trimestre corriente. ll!iirTodoa pagos serán adelantados. respectivo, tras de encomiar con generoso •~en- de su pasado y de su presente. de que lo que el Czar pretendía era solo El ndmero aue;to vale DOOE CENTAVOS. to, con el noble ,le los floridos al1os de la vida, «Indicio cierto de l<L civilización creciente ele uua consoladora utopía. Para todo lo relativo al Periódico, dirigiri:le al Ad1 minietrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.lle las graves virtudes militares que lo inspiran, un país, ha dicho un historiador filósofo, es el de Mina Ndm. 45 ADVERTENCIA. - Se advierte á las personas de esta Capital y á las de las municipalidades del Estado y fuera de él, qne tengan que remitir AVIBOS judiciales para su inserción en este Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan directamente al sel1or Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta del Gobierno, adjuntando con el autógrafo su importe, que son: presenta una tesii:s sobre f.¡rtificación en el cam- qne las armas le sirvan pa.ra conservar la paz, y L os l 1 ec h l •fi os ioy tnani e st an con gran pode batalla; sobre esa forma de neutralizar los hacer que sus frutos no sean arrancados 6 des- evidencia que 110 iban descaminados aqne- · fuegos, de igualarse por . momentos indispensa- trozados en flor, por enemigos externos ni inte- llos anhelos y qne por el contrario la hnbles con fuerzas superiores; sobre eso servicio riores conmociones.n inanidad á medida que avanza perfeccio. inte~esantísimo, pero del auxilio del cual no Sí, los progresos de las armas aseguran contra uándose, tiende presurosa á realizar eso debe abusarse, porque el atrincheramien.to en el las revueltas y las invasiones; y la guerra, que l t d •¿ l ª campo cnando no lo demanda la neces1dad1 es es duro oficio, sublime arte, especial ciencia, que que se 1 repn a 0 como un 1 ea · la cad¿na que ata al soldado á la tierra, y 10 es- demanda altos auxiliares, por que está enlazada Los países de la tierra por virtud de torba al avanzar, cuando el avance en la lucha con la diplomacia por las causas que dan derecho sus comunes intereses, se estrechan con es la victoria. á declararla ó aceptarla; con la economía, por la foertes lazos y la amistad y buena armoConmueve la voz del Colegio Militar, porque administración; con la legislaci6n, por sus insti- nía se imponen como nna consecuencia es la voz de aquellos niños gloriosos y sangrien- tnciones; con la filosofía, para medir su acci6n natural. en relación al enemigo, al tiempo y á la historia; tos qne murieron en la defensa de Chapultepec en 1847, y porque es Ja voz del porvenir de nuestro ejército; y se escuchan en ella como acentos ~ proféticos, de los adelantos á que llegarán nuespor veinte renglones manuscritos 6 fracción de tras insitituciones militares, bajo la dirección de elJos, el exoeso, 11 cinco cen1avos por renglón. los que tienen que sucedemos en el mando, á •Los avisos que tengan que publicarse por más los que con la melancolía de nuestra experiencia, de tres veces, se oobrarán á razón de cincuenta y nuestros recuerdos de guerra, estamos para desaparecer. centavos por cada vez. Y al ACERO? al acero, los militares en sus certámenes le han dedicado una potente estrofa de Los AVISOS PARTICULARES se publi- su himno: el Ingeniero, el eonstructor, no debió cáriln II precios convencionales. olvidarlo, y la representación de Ingenieros no El pago se hará precisamente adelantado. olvidó la industria referente á la composición de ese metal, que ha dado los más exactos instrn"La Voz de Nuevo-León" circula den mentos á la ciencia, y los más poderosos á todas las industrias; los rieles al vapor, la magneta al tro y fuera del Estado. telégrafo, las brillantes terribles armas al Ejército, dotándolo con prodigiosos cañones. Parece que al tratar sobre ese metal, olímpico nervio que marca los senderos par;> la realización de del progreso en la evolución asombrosa que prelos destinos de la guerra I sencian las generaciones actuales, se quiso con En cuanto al servicio de lNGENIEROs, exige la- el acero, clásico material del armamento de los bor intelectual técnica y faenas tácticas; él ¡,ara Ejércitos, como representar un gran trofeo de la march& de las tropas, abre ó repara caminos, guerra, !impido y brillante, propio del acto miestablece puentes y forrocarriles; para la comu- litar y cientifico que las Conferencias significan. nicaci6n instal& heliógrafos ó_telégrafos, y para Y qué gran trofeo puede imaginarse, con el la defensa acoraza con sus forticaciones; él ca- acero en conjunto, como nn astro: con el brillar vando el subterráneo tenebroso, prepara la mina de armas en que se dea tacan los cañones; lucir y vuela los fuertes del contrario, y arrasa sus de sables á millares, ondear de mares de bayonemiraie, posiciones; él en la guerra no rehoye los encuen- tas·, y semeiante , " ofuscador de suyo, brutros, ni se doblega á las fatigas, y en la paz con- ñido y reverberando á los fulgentes rayos de serva las obras, erige cuarteles y hospitales, y nuestro sol de los trópicos! examina tod& clase de proyectos que se relacio- Magnífica, deslumbrante ornamentación para nen con la seguridad del Estado. Servicio seme- bélicas fie st as como las que hoy terminan! jante, qne es arma y servicio, tuvo por represen- ARMAS y SERVICIOS pasaron, pasaron en martan te áquien, expuestas ideas generales respecto cial desfile: cada uno de los conferencistas, redel Cuerpo de Iqgenieros, trató con especialidad, presentan te de cada servicio y de cada arma del verificándolo con lucidez y acopio de datos, sobre Ejército, saludó al pasar, l¡landiendo su estansistemas de construcción moderna, aprovecha- darte, Y levantó su vibradora eatrofa en la tocables al arte militar. ta del bélico desfile. Y quedará la impresión del Dos pesos cincuenta. centavos, la guerra, que exige por si misma altezas, y que necesita tan altos auxiliares, siempre tiene y tendní. por principal elemento al hombre, al hombre dotado de espíritu, con sentimientos y con facultades; y si en México tocais el corazón ael hombre con el rayo del patriotismo, os gritará divi- nizado: DADME EL FUSIL, y AL LLEGAR EL MOMEN· To, Es1·ov DISPUESTO PARA LANZARME AL FrrEaol Ah! con qué grandiosa magestad se ostenta la noble, la alta vocación de un pueblo! El Gobierno ha tocado, con sus disposiciones relativas á la formación de las Reservas del Ejército, el corazón y la inteligencia de Ja juven.tud mexicana, y ésta ha corrido, ha volado, acudiendo de un modo conmovedor, en apretadas falanges, al patriótico llamado; y entonces como si se encendiera ante el espectáculo mag°nífico, el espíritu militar, desde la tribuna de estas Conferencias parece que él dirige su alentadora voz á los .nuevamente iniciados, :. esa masa de jóvenes cmdadanos puestos en movimiento para rea!izar un sólo y grande pensamiento del Presidente de la Republica, inspirado en el deseo altamente_ mo. ra. 1 y glorioso de asegurar, dentro de los prrnc1p1os de la democracia, hast,a para el niás remoto futuro, y más cada dia, Ja integridad y la indepe?,dencia nacional_es. La orgam_zacion de los preciosos elementos qne han de 1r preparándose, clemandan tremen· da labor, y por parte de todos perseverancia inquebrantable. 'l.'oda grande empresa es una lucha, una educación, una palestra! El Ejército Permanente, en ese gran trabajo, es el que~~ á ser el educador Y el modelo: 80 responsab1hdad es inmensa ante ]a historia· inmensa, cuanto es grave y gloriosa la misión'! 1Ahl el instante histórico por el que la República atraviesa, es solemnísimo! . El.luchador titánico en las luchas por las ins~,tuciones; e'. héroe~ la hora de Ja defensa de Ja Ningún país habrá en adelante que vo- 1untariameute ataqne á otro, cuando se levanten poderosos intereses de por medio, qne trastornen profunelameute la vida económica de ambos. La lucha será difícil y en último extremo la diplomacia allanará todos los obstáculos, auxiliada en su esfuerzo por el poder grandioso que va ejerciendo la cultura de los pueblos. Terminadas las dificultades en la Africa Austral, y en vías de implantarse un Gobierno A uton6mico bien definido en el Archipiélago filipino, no se levanta más fuego candente de lucha que el que se sostiene en Venezuela por asuntos meramente ecou6micos de esa República. El poder de los demás pueblos de la América, habrá de ejercer presión sobre la política desatinada de ese país, repri. d l b. . d d .b t d I 1 m1en bl o as am 1c10nes yt' an o It erd a ·¿a pue b o para · que dexpon aneamen e ec1 a so re su sistema e Gobierno. Una política benéfica, estrecha día á día los acontecimientos en la República á que f . 1I l , b l _nos re enmos, J d Y e a11·_resot vera bl .dso reD a paz q ne 1a e ser a i es a eci a. eseamos que esa paz sea nn hecho en la América y que las revoluciones concluyan para siempre porque realmente no signifi ' f d l ~an mas que un pro un o a trazo en a vida de l?s. ¡meb~os y un borrón tremendo para la c1V1hzac10n que con apretados 1azas de concordia estrecha á todas las naciones de la tierra. Ese arte, que para apreciar su importancia, solemnf.simo acto, anuncio de otro venidero; la mdependenc1a patria: el que matando la anar- basta imaginar la imponente masa de las fortifi- voz de los oradores, hablando de la ciencia y del quia, unificó los disgregados elementos del pala, caciones que erige, los fuertes, los castillos que arte militares á, los iniciados, será repercusión de y d~ó paz á ]a N~ción; paz á, cuya sombra, 80 vi- levanta., Jae lineas severas de duro relieve de ondas sonoras, haz de luces, sacudiéndose sobre sus obras, perfilando én el horizonte sus almenas sus almas¡ notas y fulgores, que al producir insombrías; y calcular 0 ¡ esfuerzo de poder, de tra- telectual fruición, in viten y animen a la dio.ria bajo y de inteligencia desarrollado, para crear labor de ejercicios y de estudios, para llegar á esas obras formidables, las cuales á voluntad ser sabios Y á ser fuertes. gorizaron y crecieron asombrosamente y 80 mult~pli~rou las industrias, poniéndose en pie las ciencias y ]as artes; el que estahleció en admirabie escala los ferrocarriles, para que se veri.fioase el cambio productor, la circulación 'lº" diera vida á las riquezas muertas, y los telégrafos á fin de que tuviera efecto la comunicaci5n rápida en que toma alas para volar el pensamiento; el hacedor de la nueva Nación; el creador del México IIIoderno, no concluye su portentosa tarea; y al contemplar ya á la República con todos los elementos de una nacionahdad, con un ejército dignificado por la historia, con nn pueblo redimido por el trabajo, que ha llegado á ser respetuoso ante la ley, y que en todas sus capas sociales se conmueve con el estremecimiento sublime de Ja humanidad y de la naturaleza, al oir la voz sagrada del patriotismo; le ha dirigido la palabra con sus disposiciones para la formación de las Reservas del Ejército, tendentes á que los defensores de IIIéxico lleguen á contarse en no lejano dia, por el n·'mero de sus hab1·tantes, para asi, u antes de desaparecer él con la generación de sus colaboradores, mirar en perspectiva vigorizada á la Nación, á salvo por siempre, ante las asechanzas del futuro, su autonomía, que al afirmarle la individualidad soberana, le permita bastarse á cump1·ir d.1gnament e sus des t·1nos en 1a grandiosa marcha del progreso humano; á ella, á esta Nación que por su antigua historia, por sus luchas, por sus desgracias y sus glorias, y por su situación geográfica, es la visible piedra miliaria, y la frontera en los tiempos y en las razas de este conti·nente, que se llama el Nuevo Mundo. En los momentos solemnes de la h"istori·a de los pueblos, los grandes ideales se ciernen en su cenit, vibran en su atmósfera, y hablan á las almas, y despiertan los entusiasmos, y arrebatan Ias mueh ed umbres, y predicen el porvenir........ Ah! me parece que se enci·ende e1 cie . 1o, y que semejando qna visión profética, nuve voladora brillante en oro y escarlata, blande en los esplendores del firmamento penacho de llamas iris inmenso, con los tres colcres que tiene el' razo de la bandera de la Patr1·a ...... ! No sabemos hasta donde México irá en su marcha de avance; pero en el momento supremo d~ su vida á que asistimos, como á una consagramón, cumple á nuestro deber prepararle el equipo que ha de asegurarle la ÍU•·rza y autonomía de su ser, y con esto, la capacidad de que realice la ~isi6n humana que le corresponda. Tras de satisfecho ese deber sagrado, que ha tocado en snerte á la generación á que pertenecemos que se derrumbe, nue caiga ella en tierra, ago'tada -+ por .sus afanes; y qqe, con sué legados , oon sus dé asiento cemzas, á la planta de las vi vidas generaciones de nuestros hijos, qne gloriosas se levanten! INFORME DEL SEÑOR allana, barre con el volcán flamígero de sus mi- A ser fuertes y sabios, porque los que aceptanas, como si las deshiciera á la voz de aterrador mos el sagrado cargo de guardianes de la Ley y oonjurol de la Patria, estamos en la obligación de adquiEl luminoso saber del Ingeniero y sus duras rir el SUMUM de las potencias, la plenitud de los faena.s, se aprovechan siempre; y en el periodo conocimientos y la plenitud del fisico vigor, para de lucha, llega á ser auxilio gigante para afir- poner todo nuestro valer en lo que toca al resmar el triunfo. pectivo pais, al servicio de los más altos fines LA SANIDAD: la Sanidad, es servicio beneméri- morales de la humanidad, EL RESPETO A LAS rnsHemos recibido el informe producido to, qne el conferencista que lo representara, hizo ·r,TUCIONES Y A 1~' INDEPENDENCIA DE CADA PUEpor el señor Procurador de Justicia, coucon limpidez de estilo resaltar, hablando de la nw, á fin de que, sin opresores y oprimidos, licerniente á la criminalidad en el Disvida civil y militar del Médico, y desarrollando bres y grandes todas las naciones, puedan seguir hermoso tema s)bre la importancia de sus tra- al través de los tiempos, su glorioso destino de tri to Federal, en 1899. El citado informe bajos en la educación y en la legislación de las progreso. contiene di versos cuadros estadísticos que sociedades modernas. Por lo demás, la abnegación Yel valor, se im, lo complementan.· En la guarnición, el Cuerpo Módico está enco- ponen en nuestra carrera. La abnegación, para El Sr. Lic. D. Emilio Alvarez, que desmendado cuanto se refiere á la higiene en todos levantarnos superiores á las fatigas y á las pena1. sirve, empelua ·aque enumera los servicios, y atiende escuelas y hospitales. lidades·, que le es preciso al que de e;emplo ' d d 1 importante d t 1 cargo, · · ¿Y en campaña? en campaña las enfermedades en medio de su propio cansancio y su dolor, anicon e an a os a os re at1vos qne arro¡a diezman á las tropas, y los medios de destrucción mar con la sonrisa á los c1ue manda. Por lo que la criminalidad en el Distrito, con todos entre los Ejércitos, aumentando prodigiosamen- hace al valor, el valor es común hasta en las los pormenores y demás circunstancias que te, originan la carnicería del combate. Aterra- fieras; pero el valor que se alienta en el noble motivaron los antecedentes de los delitos. dor& seria la aglomeracion de dolientes, sin el cumplimiento del deber, es el que hace que el Al ¡· 1 d d h bl pnntua e que a aconsolador auxilio del benemérito Cuerpo de espíritu en que existe, se convierta en templo fi lIzarf. os atos d Sanidad, cuyo estoico personal, sin combatir, qne no puede profanarse. mas, re ere e n,1mero e consignaciones sin tener los ardores de la lucha, y si todos los Así se forman á millares los guerreros, listos habidas, el de personas encausadas y los peligros d,e la muerte, bajo la granizada de acero á entrar en formidables luchas; Yapenas 86 trate reos que han sido condenados á diversas se diseinina sobre el campo de batalla, á buscar de un conjunto para combatir, Y 86 gritará ORpen s al herido, á suspenderle la mortal hemorragia, DEN, DISCIPLINA; disciplina Y ord en, que es respª · d "6 , .,, cerrar los bordes de la abierta herida, á cortar peto por categorías, olJedecimiento exacto é , ¡ar no ar mayor extens1 n a este ar· bro co¡gan t e que desgarra; á caer at ra- instantáneo al superior, y hacia aba;o ticu o no asentamos las notas miméricas e1 mrnm , discreto vesado sobre el enfermo á quien prodiga sus cui- Y vigoroso mand0 que se relacionan con los tres pormenores dados, formando con él un sublime grupo de El Ejército, el buen Ejército, no es el que en que forman el importante asunto de que dolor y de piedad. momentos dados sabe lanzarse con valeroso im1 p d se ocupa e• señor 1rocura •or; pero A LA MARINA, tocó un orador genial, que se Peto•, sino el que sabe soportar con firmeza. Jos . en resumen asienta que as cons1gnac10nes que extendl.6 en abstracci·ones sobre lo qu e es y debe oscuros peligros, la rígida disciplina, la continua ser una marina de guerra, y de las relaciones subordinación, y resistir constante las pruebas se hacen, no pueden servir de ningun mofavorecedoras que tiene de mantener con los del infortunio. do para fijar la escala de criminalidad, por pueblos amigos. Tal es la fuerza Y engranaje de la grand iosll virtud de que en los delitos siempre figuLa Marina de Guerra, por sí sola, es de gran- máquina llamada Ejército, que dema nd .- perfec1 1 d 1 ~an personas os prod ,_. u,1mo poder; pero son fácilmente separables la ción para funcionar en plenitnd, en el instante d que b enJ a secue · a ¡ e b·¡·¿ d Armada y el Ejército, en donde los oceanos ba- que se le toca. ceses que an a sne tas por mcu pa 1 1 a ' il!m costas de pronto acceso, y donde éstas y sus y la posibilidad más 6 menos remota de la siendo esas personas las que forman una puertos piden defensas combinadas; y menos en guerra, Y la necesidad de asegurar la paz, siemgran parte de esas cons1gnac10nes que los pueblos nuevos que, como el nuestro, no han pre un Ejército demandan. aparecen en las estadísticas del crimen con acumn ado riqueza.a que les permitan organizar Se siente mayor necesidad de seguridad, cuan'f 1 d D b" l d 1· \\Da ci rat e eva a. d ,escu e f e Jto y sostener fl ota.s que pueblen sus mares, á las to más se eleva la civilización, cuanto más se l 1erto · cuales independientemente les sea dable, cerea multiplican y crecen las industrias y anmentan y sus au ores, que a a a vista per ectay lejos, obrar sin la constante ayuda de tierra. las riquezas de un país; esa seguridad es condimente el dato que debe asentarse en la es• Asi, los modestos elementos marítimos de que ción Y consolidación que requiere su progreso. cala de los delitos, y este dato es el verdadisponga, tienen que aunarse con los de lastro- El amparo del Ejército, la protección del eled · d t ¿· fi" mento bélico, es, pues, necesario para el cultivo ero que sirve e· es u1·¿10 d para ¡ar pas del Ejército, en una u otra forma, procuranla ma r , · 1 d ¡·t . de 1as 1eyes, e1 obligado auxilio de de todas las otras artes, para la •ranqnilidad yo o menor cnmma I a , os e i os do por med10 1·n' la Marina Mercante. dispensable al encáumbramiento de las ciencias, que con mas frecuencia se cometen y otros pormenores sobre filiación moral determiHoy por hoy, por lo que toca á la Marina para dar garant!a · t 1 los · cambios d 1 y transformaciobl nes que eJecu a a riqueza e os pue os; nantes en los elelincuentes que también nuestra, aunque esté como está en el feliz mo- Dos escuelas que han llegado á constituir con---,,,,-~--· h ¡ mento del crecimiento, y con un halagador por- gresos, han generosa, noblemente pensado en la .. sirven mue o para e estudio relativo que venir en perspeétiva, no debe razonablemente paz universal; pera i>un sus dictados exigirán la ha de hacerse. aspirar más que á ejercer la policia en nuestras sanción do las armas. ¿Quién se tmpone para En el Distrito Federal, según los datos agna.s, á mantener la respetabilidad por parte de hacer respetar el derecho? asentados por el señor Procurador de Juslos buque que hacen el tráfico en ellas, á servir A d 1 déb.l 81· e t d · ticia, los delitos predominantes han si·do para el transporte de tropas, á lo largo de nues- · tI Y e os 1 ·1 es t aparee dn Jencon ra ¡ ¡ os H 1 d 1 rn ereses en e g,gan e avanceba,o .e laosplanta pue, os; os espíritus que los que atacan á las personas y a' la prot ros l1·tora1es, Y ", 11 evar e1 sa1udo de nuestra quedarán desechos, aplastados de pl. nsa aga or es t para 1 1 bandera, á los pueblos amigos. los poderosos, que corren al porvenir anhelan- e an y sien en, e co11:temp ar el mun- piedad. De 6,783 qne fueron los reos A nuestros cañoneros podrá exigirse nn for- tes, á paso de carga! Será olvidada su naeiona- do encauzado por el camino de la paz. La sentenciados en el citado año de 1 S99 mal combate, y nues~ros marinos, inspirados en lidad y hasta su raza! esperanza de ver en no lejano día esa paz 5,497 lo fueron por atentados contra Ja; sus altos deberes, cumplirán en él como buenos; No es extraño, pues, que al objeto de organi- firmemente asentada, consuela el alma. personas, injurias golpes simples lesioabordarian con sus escasas fuerzas á un enemigo zar fuerza, para afianzar la individualidad viril, Se ve hoy que no fué una ~topía la idea nes, homicidios, ~te.; 1 ,no por 'delitos por poderoso que fuese, que de actos semejantes la independencia <le cada Nación, se adune¡¡ con I del magnánimo Czar de Rnsia 1 al couvo-L coqtra la propiedad¡ ~ 1 por actos contra la 4 LA PAZ uNIVERSAl, PR~~URAD~R DE JU~TI~IA Del Distrito F'edera.l. moral y r55 de orden público. De todo el proceso de ejecutorias dictadas contra los 6,783 delincuentes, 16 se refirieron á la pena capital. He aquí el resumen de las penas 1111pnestas. Fueron condenados á la pena de amonestación, 19; á la de apercibimiento, 163; á la de multa, 35; á la de arresto menor de tres á treinta días, 4,Srr; á la de arresto mayor (ele 11110 á once meses) 1,259; á la de prisión (de uno á veinte años) 480; á la pena capital, r6, que forman la total cifra ya relacionada. El ilustrado Sr. Lic. Alvarez, mauifiesta en su importante exposición una consideración científica ya bien definiela por los grandes criminalistas, la de que la mayor delincuencia leve, corresponde á la disminución de la grave criminalidad, y ello indica seguramente que por diversos estímulos y por antecedentes eficaces de mayor cultura en las masas sociales, el delit0 grave desciende notablemente para aumentar la cifra de delitos leves, que parecen ser una válvula necesaria de escape á las pasiones humanas difíciles de enfrenar. Las causas determin¡.ntes ele los delitos cometidos en contra de las personas y de la propiedad, se expresa en el informe de que nos ocupamos, respecto de los primeros, el uso muy arraigado en el pueblo de bebidas embriagantes, como el pulque, y de los últimos, los mismos incentivos del vicio, el pauperismo y otras condiciones análogas qne contribuyen á la comisión de esos delitos. Está probado que el uso de las bebidas embriagantes es en lo general la causa determinante de los delitos llamados de sangre. • Las cantinas en donde se expende licor, son por lo general los 1ugares que más contingente dan de criminalidad. Como quiera que sea, los delitos en el país 110 ofrecen cifras alarmantes, y ello débese seguramente al esfuerzo que se ha puesto para propagar la instrucción en las clases sociales. Es indudable que á mayor cultura en el pueblo, corresponde una menor cifra en la escala de la delincuenc1a. La protección al trabajo de parte de las autoridades, será también un gran correctivo, "procurando con mano enérgica reprimir la vagancia, que es escencialmeute la causa productora de muchos delitos. El trabajo da un firme aspecto moral al espíritu del obrero y lo aleja de todo proceso formado por el crímen. El informe rendido á la Secretarfa de Justicia, por el señor Procurador del ramo en el Distrito Federal, es un precioso estudio que aprovechará mucl10 á los encargados de velar por la seguridael pública y por los intereses sociales, que son el punto objetivo de todo Gobierno. Soore Re~ervas uel Ejercito. ----- La prensa de la Capital nos da cuenta del entusiasmo que reina allá por inscribirse en las Reservas del Ejército. El Comité Patriótico Obrero de la Ciudad de México, ha trabajado sin descanso en sn noble cometido de filiar obreros á esa intituci6n del Ejército de que tanto debe esperarse. Un Úúmer~ como de 5,000 reservistas aspirantes á Cabos y Sargentos, tuvo últimamente una gran reunión en los llanos de la Vaquita. La asistencia á esa reunión de Jefes de alta graduación en el Ejército y el aliento que á dichos reservistas les infundían sns inteligentes instructores, contribuyeron en• gran manera para dar entusiasmo á toda aquella muchedumbre de bneuos ciudadanos. La misma prensa nos refiere lo relativo á la enseñanza que reciben quinien· tas personas en la Escuela de Tiro, para Oficiales de la 2a Reserva. Al par que en· la Capital de la República, en los Estados del país camina con entusiasmo la idea benéfica de propaganda en fa v.or de las reservas. Probable es que en poco tiempo se llegue á contar un gran número de Oficiales, Sargentos y Cabos qne signifiquen ya una verdadera Rese;va por la importancia del número con que figuren. · En esta ciudad, el Comité "Juárez" ha trabajado con empefio. Penetrados los obreros de las ventajas que pnede reportarles una enseñanza á toelas 1u ces provechosa, han comenzado con entusiasmo á filiarse con sus demás compañeros que ya son en gran número á la 2~ Reserva de Cabos y Sargentos. En cada clase que se da por los instructores respectivos, se registran nuevos aspirantes lo que indica que se va ganando uu )?u~u terreno en este propósito, En nuestra acta de instalación del Camité dimos cuenta del primer ingreso, que fué de 6r, y como expresamos, las notas de registro continúan con actividad. Una mala interpretación dada á los propósitos de la ley qne ha creado la 2~ Reserva del Ejército, retrajo un poco á nuestros obreros de aprovecharse ele ese notable beneficio. La ley de sorteos tal como se está aplicando eu la República, comprenele á todos los mexicanos, para servir de obligación al Ejército activo; pero una excepción hace esa ley á los que pertenezcan á la 2~ Reserva del Ejército en las clases de Sargentos y Cabos, por lo mismo, conviene que todos nuestros obreros se filien en el número de los que están obteniendo enseñanza eu las escuelas establecidas para el fin ex presado por la Secretaría de Guerra y Marina. No hay que olvidar como lo expresa la ley, que un despacho de Sargento 6 Cabo de la 2'!, Reserva, significa una completa excepción para servir en el ejército activo. El empeñoso é inteligente Instructor Sr. Capitán Manuel Cárdenas, ha recibído fütimamente, 200 manuales de Cabos y Sargentos, que pone á disposición de los nuevos discipulos que lo quieran acompafiar en sus tareas de instrucción. Es probable, dado el empeño que toman los obreros por el asunto qne indicamos, que en el Estado véa~os pronto un elevado número de militares que pertenezcan á la 2~ Reserva del Ejército. DATOS So~re Geografía yEstadística (Tomados del CUADRO SINOPTICO de la Republica formado por la Direccion General de Eshdistica.) (CONTINUA.) SEGUNDA PARTE. REINO MINERAL, El Hierro, en Hidalgo, Oaxaca, Guanajuato, Sinaloa, Michoacán, Durango, Jalisco, Morelos, Veracruz, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Guerrero, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Nuevo León, Zacatecas y Mexico. El Plomo, en Hidalgo, Oaxaca, Sonora, Zacatecas, México, Aguascalientes, Baja California, Coahnila, Chihuahua, Guerrero, Jalisco, Nuevo Lean, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Sinaloa, Veracruz, Durango, Guanajuato, Tamaulipas, Colima y Michoacán. 1 El Estaño, en Gu~ajnato, Zacatecas, Jalisco, Chihuahua, Durango, Querétaro, San Luis Potosí, Sonora, Guerrero y México. El Zinc, en Durango, Zacatecas, México, Chihuahua, Jalisco, Puebla, San Luis Potosí Y Baja California. Ei Anti,:zo.nio, en. Mich?acán,, Dur~ngo, Pue la, M;xico, Ba¡a Cahfornta, Chihua.hna, Queretaro, Guerrero, Oaxaca, Sonora Y Zacat~cas. . El B~smuto, ~n Zac.atecas, Gnana¡11ato, San Luis Potosi Y Chih:1ahua. . El Cobalto,. en Guana¡uato, Chihuahua, Puebla ';f Col!ma. . ~l Czn.abrz~, en Veracruz, Guana,1uato, Ba¡a Ca)ifornia, Zacatecas! San Luis. Potosí, J:i,hsco,,Guerr:ro, Chthu~hua, Hidalgo, Michoacan, Oaxaca, Q~e1;etaro, Morelos~ Sonora, Dnrango, Mexico Y Nuevo Leon. CONTINUARA. ___________________ niel Flores, $5.00; Adolfo Garza García, $5.00; Nicolás Garza Gomález, $5.00; Hexiquio Garza, $5.00; Maximiano Lozano, $5.00; Profesora Elisa Guerra, $5.00; Julián Elizondo Iglesias, $5.00; Francisco Garza Villarreal, $5.00; J nlián Gnajardo, $5.00; Gabriel Garza, $5.00; Alejandro Elizondo, $5.00; Pomposo Elizondo, $5.00; Francisco Cantú, $5.00: Anastasio Martínez, $2.50; Desiderio Cavazos, $2.50; Graciauo Garza Villarreal, $2.50; Víctor Elizondo, $2.50; Cesáreo Garza González, $2.50; Adolfo Garza Moreno, $2.50; Jnan Garza Ramones, $2.00; Aelrián García, $2.00; Epifanía García, $2.00; Pedro Flares, $2.00; Tiburcio García, $2.00; Pablo Martínez, $2.50; Januario Elizondo, $1.50; Jesús Garza, $1.50; Nieves Garza, $r.50; Cipriauo Elizondo, $r.oo; Graciano Garza, $1.00; Prisciliano Garza, $r.oo; Luis Garza, $1.00; Gabriel Zambrano, $1.00; Pablo Garza, $r.oo; Feliciano Garza Cant(1, $r.oo; Vida! García, $1.00; Félix Garza, $r.oo; Román Guajardo, $r.oo; Pedro Treviño, $1.00; Longinos Elizondo, 50 cs.; Andrés Garza Elizondo, 50 cs.; José de la Gracia Garza, 50 cs.; Andrés Garza Flores, 50 cs.; Pantaleón Garza, 50 cs.; León Garza, 50 cs.; Plácido García, 50 cs.; Jesús Elizondo, 50 cs.; Nazario Garza, 50 cs.; Gregorio Lozano, 50 cs.; Mauro Garza Flores, 50 cs.; Juan Garza Guajardo, 75 cs.; Alberto Taboada, 50 cs.; David Garza, 50 cs.; Cornelio Garza, 50 cs. y Félix Villarreal, 50 cs.-Suma $121.25. Por trece pares baciado de fierro para mesas, bancos y estampillas ................. ·... • • .$ Por diez tinteros y sns respectivas cajas de bronce. . . . . . . . ,, Pagado al Sr. León Garza por flete en la conducci6u de los baciados ................... ,, Por madera y tornillos para las Mesas-bancos .............. ,, Pagado al Sr. Pablo Martínez por manufacti¡ra de los mismos .. ,, Por la madera de cuatro plataformas . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... ,, Pagado al Sr. Pablo Martínez por la manufactura de las mismos ...•............•...... " Por una colección de Mapas Geográficos ....•...... -~ ....... ,, Por dos colecciones de mu es tras ele dibujo ..•.• _. ...•...•... ,, Pagado al Sr. Porfirio Treviño por conducir en su coche á la Comisión de Instrucción Primaria á Monterrey •••.•.... ,, 40 50 5 00 variedad de afecciones, 6 lo que. aparezca como una variedad, pero que es ver- daderamente el resultado ó manifeatación en distintas formas del mismo mal. Veamos, por ejemplo, una lista de enfermedaded como la siguiente: Anemia, Tos, Influenza, Debilidad General, Afecciones de la Sangre y de los Pulmones, etc.; bastante formidable parece, y sin embargo, la PREPARAClON DE WAMPOLE pronto alivia loa peores de estos caso•, y de nna manera absoluta cura muchí- simos que hao sido desahuciados por los médicos. La razon de esto se encuentra en su poder sobre las funciones digestivas y asimiladoras; su acción en expulsar las impurezas de la sangre, y su facultad consiguiente de vitalizar y reconstituir todo el organismo. Es tan sa- brosa como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Ilígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente de los hígados fresco• del bacalao, combinados con Jarabe de Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. No es resnltado de un suello ó de un descubrimiento por casualidad, sino de detenidos estudios de los sanos principios de la ciencia m6di• oa aplicada. "El Sr. Dr. Porfirio Parra, de Wampole está compuesta de los principios nutritivos del Aceite de Hígado de Bacalao, Malta, Hipofosfitoa y Cerezo Silvestre, todo en un vehículo tónico y agradable. En las personas debilitadas esta medicina me l 50 15 50 ha servido perfectamente.'' Se aviene con los estómago• más sensibles y nerviosos. Un frasco basta para convencer al más incrédulo, En l.aa_ Boticas. 13 00 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1400 15 00 r So 2 00 Suma ........... $ r27 oo Producto del donativo voluntario de los pa- • elres de familia ..... $ r2r 25 · Entrada del fondo munici pal . •••••••••.. ,, 5 75 $r27 oo Es copia, Apodaca, Jnlio 8 de 1902, Dos fiestas simpáticas. Bonaparte toma lo bueno donde lo encuentra. Se inspira en el método de Fede· rico y en los ensayos revolucionarios, pero lo más que le inspira es su genio. Si no haee tabla raza, si escucha las teorías del arte m\litar, m~ltiples y _contradict~rias, de su tiempo; si las armomza, fecundiza y transforma; si, en fin, aprovecha las lecciones de las campañas recientes, n.o por eso es menos creador de un nuevo sistema de guerr_a, miento distinto. Tan orpe error solo podía conducir á los más funestos fracasos, pues la verdad es, que el cuerpo constituyo uua sola. máquina, y lo quo afecta á una parte de ella con más ó ménos fuerza ataca. á. todas las demll.s. Así sucede que un solo remedio ó tratamiento puede aliviar y curar una gran Profesor en la Escuela Nacional de Me- = Para beneficio de la instrucción pública en San Francisco de Apodaca, han contribuido voluntariamente muchos buenos vecinos de la misma localidad. Lo reunido para el citado objeto asciende á la suma de $r2r.25 cs. He aquí la l_ist~ de Ios contribuyente:' y el detalle de d1s~nbuci611 de la suma ellada:-D,. Donaciano Zam]Jrauo1 $5.00¡ Da- cada una de esia.s afecciones un trata- dicina. de México, dice: La Preparación En el Saltillo, Coahuila, acaban de efectuarse dos fiestas simpáticas sobre instrucci6n, una el día 30 de Junio último y la o~ra el 3 del actual. La primera correspond16 á la Escuela Preparatoria Juan Autonio de la Fuente y la otra á la Normal de Profesores. En ambas fiestas, presididas por el Sr. Go~ernador del Estado, se di6 cuenta con los mformes respectivos de los Directores de ambos P!anteles, que muestran el adelanto obtemdo en el año. . . A los alumno~ d:l Instituto preparatono que ;111ás se dtstlnguieron por su apro· ve_cha!lliento, le~ ~ueron repartidos los pre: mios ~ que se _h1c1eron acreedores. L~ mstrucc!6n en el Estado de Coahuila, sigue la misma escala ascendente que se nota en los E:5tado~ que más ha1; ~vanGACBTZLLA. z~do en e~te me¡oramiento de ad_mm1stra_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ci6n p~bhca de gran trascendencia para el porvemr. . • Elceeiones de Distrito. Las dos fiestas mencionadas, pusieron un h~rmoso término á _los cursos escolares De conformidad con lo dispuesto por la del ano, que, com? decimos, mostraron un ley electoral, quedaron instalados los dos buen aprovechamiento en los alumnos. Colegios que se ocuparán de la elección de Diputados, Senadores y Magistrados de la Suprema Corte de Justicia. . Mañana se efectuará por los enunciados Colegios, la elección de Diputados y Senadores y el mártes la de Magistrados. Donativos en beneficio de la lnstruceión. VA ES COSA DISTINTA, Hubo una época en que los estudiantes de medicina creían q ne' había tantas distintas enfermedades como existen órganos y partes en el cu rpo, necesitando del Dr. Curan la Dispepsia, Estreñimiento, Jaqueca y Desarreglos del Estómago, Hígado y Vientre. Son puramente vegetales, Son azucaradas, Son purgantes. u Con'. las Píldoras del I>r. Ayer, hé obtenido siempTe una acción más segura todavia. que con otras píldoi;as muy en uso y que por su crédito so han familiarizado entre el vulgo. Son muy fáciles de tomar y no causan dolores ni repugnancia..'' .A, MARTINE7. V ARGAS 1 Catedrático de Medicine., Granada, Es pana. Preparadas por el Dr. J. C. Ayer y Ca., Lowell, Mass., E, U. A. En el campo de batalla, Napole6n obra siempre por masas. «La artillería, solía decir, debe, como las otras armas, reunlrso por masas si se quiere obtener de ella un resultado importante. Se bate á cañonazos como se bate á bofetones. Cuanto mayores sean los golpes, tanto mayor será su efi. cacia.» Crea las grandes reservas; guardia con• sular, guardia imperial, granaderos reunidos, caballería, artillería. Con esas reservas, que valen tanto como los ejércitos, «da el golpe de clava.» Ellas son, la caballería de la guardia en Austerlitz, la guardia á pie en Friedland, los coraceros y carabineros en Moscow, la guardia joven, sostenida por las baterías de Drouot en Luntzen, los granaderos de Friant en Moutmirail, la vieja guardia y los coraceros de Milhaud en Ligny. Tam• bién con esos soldados temibles celosamente mantenidos en reserva r:stablece el combate comprometido com~ en Eylan donde sesenta escuadron~s de coraceros dragones, destrozan la ofensiva de la infantería rusa; como en Wagram donde cien bocas de fuego, repentiname~te apa• reciclas, detienen á todo el centro victorio, so del archidu¡¡~e Carlos, y �' LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 ==============================================================================================================================================:::::..· cio de ir.trstado del Sr. Rafael Qulñónu, vecino que A la observación de 1Iorean,-de quien citos de Alucher y de Schwarzemburg, fué de nt:l Ciudad. él decía: <cSi el tiene sesenta mil hombres que se han unido, se siente impotente pa- Lo que se publica en esta forma rara que las personas que se crean con derecho ií. la herencia, se pTEBfn• y yo cuarenta mil, lo meteré en mi bolsi- ra detenerlos. Ya á aceptar las condicio trn á ~e<lucir:o en el tfrmino que fija el ai t. 1,085 del llo,-de que es siempre el mayor número nes de los aliados. Pero, como el duque de Código ce ProC'edlmient,.s Oivik11. Cnd0reita Jiménez, Junio 14 dEl 1902.-Lic. 8. Vivan• el que bate! al menor, él contestaba iróni- Bassano entra hasta donde está el empera· no.-A. - J. Fufas.-A-Be.silio Gru:cfa. 50, 63 y 66 camente: dor para darle á firmar los despachos á los EDICTO. c<Usted tiene razón. Cuando con meno- plenipotenciarios, lo encuentra tendido so Juzgado de letras de la 5~ fracción judicial.-Estado res fuerzas yo estaba en presencia de un bre cartas señaladas con alfileres. De eso de Nuevo León. gran ejército, agrupaba rápidamente el se trata, dijo Napole6n; me ocupo en batir En el juicio de testsmenta1fa de D. Nicolás Benavicles, se ha concedido licencia al Albacea para que formío, caía como el rayo sobre una de sus á Blucher con la vista.» Y en los días si- me fxtrsjudicialmente y por simples memorias el Inaulas y la fulminaba: me dirigía luego guientes, es con la espada con lo que bate ventario y avalt1o de los bieves de la herencia. Para les efectos del 81 t. 1,705 del Código de Procecontra otra fracci6n, siempre con todas mis á rusos y prusianos en Champaubert, dimientcs Civiles se cita á les herederos y demás interrnadc;s por edictos que se pub'icarán tres veces <n el fuerzas, y así batía al grueso del ejército Montmirail y Vauchamps. Periódico Olkial y La Voz de Nuevo-Lfón, stñaltinen detalle. La victoria era, pues, como usSe dirige luego contra el ejército aus· doles el tfrroino de treinta dias para su comparescented lo dice, el triunfo del mayor número triaca, al que derrotan sus columnas en c.ia. Cerralvo, Junio 21 de 19C.2.-Lic. Hinojom -A.sobre el más pequeño.» Mormant, Salida y Montereau, y lo replie- F:orrntino Gunra.-A.-l\1iguel de la Garza Elando• 51-52 53. Una imaginación arrebatada se unía en gan más allá del Aube, cuarenta leguas val. EDICTO. Napolón al espíritu geométrico. Tiene la atrás. Jcz¡rado de LE tras de la 2: fracción judicial.-E;tai~spiración y el cálculo. Es al mismo . Hasta en vVater~oo, en esa_ «batallad~ do de Nuevo -León. frcha. de hcy, se radicó en este Juzgado el juitiempo el Miguel Angel y el Laplace de la gigantes,» como s·n modestia la llamo cioCon de inte~tado de los Sres. Antonio García Villafranguerra. Pudo decir con justicia: «Las Wellington, Napoleón con~erva la espe- ca y su esposa M! Isabel Cantó. de Garcfa, vecinos que grandes acciones seguidas son siempre ranza de vencer hasta el último momento, fu.ron de esta Oiudad. Lo que se hace eaber al ptlb1ico para que las perso• hijas de las ambiciones del genio. Mis en el torn~ donde lo estr;charon l?s ingle nas que se crean con du1oeho á la herencia, se presenguerra~ fu~ron audaces, pero metódicas. ses y prusrnn~s. Despues de l~s s~ete de }a ten á. deducirlo c-n el término st iialado por el art. lf85 1 del Código de Procedimientos Oivilt"s. He temdo siempre en vista la relación de noche, se arroJa con su guardia a .o mas Oadereita Jiménez, Mayo 15 de 1902.-EJ Alcalde 2'.' los medios con las consecuencias y de los ardiente de la hornalla pata forzar la vic- Local, sustituto del O. Juez de Letras de la 2~ fracción judicial.,-Toml!s Corttls ,-A.-J. Farfas.-A.-Ba~ido esfnerzos con los obstáculos. Los planes toria. Garc!a. 56.59 62 HEKRI Hl:SAYE, de mis catorce campañas estuvieron conEDICTO. De la Academia Francesa. Juzgado 2° Constitucional de Hualahuises, N. León. formes con los verdaderos principios del Por disposición del O. Juez da Letras de la 3~ fracarte de la guerra.ii ción judicial, se rstá substanciando en este Juzgad<', «La suerte de una batalla, dice, es el re· el juicio de intestamrntarfa de la Sra. Manuela BarreEs un jugador, y como todos los jugaEDICTO. ra de Noyola, vecina que fué de esta Villa. sultado de un instante, de un pensamien- d 1 f t d Juzgado 2q Local.-Vil!a. de China, Nntvo León. Lo que se hace saber al p11blico, para que las persoores cree en a Or una; pero antes e Eueljuiciodaintestadof.bienesdeDoFranci.scaElizondoconfcto. Al presentarse el momento decisivo, COmprometer la partida pone de su parte cha de hoy se dictó un auto d,l tenor s'goiente: nas se crean con derecho á la herencia, se presenCh'.na, .abril velntlnr.o de mil novccteutcs dos.-Visto fl nombra. ten áque deducirlo dentro del término de treinta dfas, una chi~pa moral ilumina la mente, y con la mayoría de triunfos. 7 Si sus planes son miento hecho por los jóvenes Mt Mac,lna, JoEé, Ftanci,co, Mt Roperta y Mt Vic,nta Chipa Ellzondo en la per,ona del Sr. Nicol!h que se contarán desde la fecha del t1ltimo edicto, sela más pequeña reserva da el golpe final.» muy atrevidos ·,con que' ..... e'todo as"gura Ellzondo para que como tutor lnttriro los representa en este juicio g11n lo dispuesto por el art. 1685 del Oódigo de Proce• u. ~ hercditano: ví,,to igualmente El nombramiento hecho por este Jnz- dimientos Civiles. Posee en el mismo grado la seguridad SU eJ· ecucio' n I 1Si las marchas son r'a Pi"das gado ¡;er.ona del m!smo Sr. Ell>ondo paraJesO.• queMt cony FranciFCa Igual ca. Hualahuis€s, 14 de Junio de 1902.-Ricardo R Cu~• rf,cterendelatutor !nte,ino represente f, los niños en el golpe de vista y firmeza del pensa- los ataques fulminantes, ·,con qué cuida- Chapa Elizondo, y vista la ac,ptaclón y¡,roteeta de fiel desempfñO llar. -A.-Bernardino Ouéllar.-A.-lsidoro García. Y otorgadas ¡;or dicho Sr., el Jnzgado de mi Cllrgo debla discernirJe y miento. En Eylau, diez escuadrones rusos do }OS prepara! en t fec'lntenno .o le discierne bl expresado Sr. NlcolAs EFzondo el cargo de tutor de los menores Mt Macrlna, Jesé Franclsoo, Mt Rutraspasan la división Augereau, pican deevantam1ºento de hombres remontas perts, ll!t Vlcenb, Jo,é de Jes1ls Mt y Mt Francisca Chapa EllzonEDICTO. L ' 1 do, para que les represente en eate Juicio hereditario, contlriéneole recho sobre el Estado Mayor Imperial. armamento, equipo, repartición Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judidal.-Estado de regí- al ef.cto el poder y facu)tackaneceea,ias para que con total arr1g·o f, lo dispuesto sobre la materia eo el Código Civil, patTosine y ae- de Nuevo-Leóu. Bessiéres grita á los cazadores de la escol- m ien tos en brigadas, en divisiones, en fietld& C1khos en elauto juiciotresbere<litarlo trataOficial No- Por disposición del O. Juez l? del Ramo Oivil, se ha tif,qoeEe ypnbmenores !q-,ue este veces en deel quese P<riódico ta: · «¡Adelante! ¡Salvad al Emperador!)) cuerpos de eJ· ército, elección de generales, del mandado radicar en este Juzgado el juicio de intest;aEstado y en ti de La Voz de Nuevo León, y expidan copla al si lo solicita. Yo, Ramón Oondlez Alcalde 29Lccal de ines- mentarfa del Sr. Oatarino Garza y de la Sra. M~ de los Con un gesto, Napoleón lo detiene: ha servicios acc~sorios, equipaJ· es, con VO'leS teref!adO ta Vm~, as! lo dispuse yfüméMtconRcdrfguez.-A.-E!IC<oRodrlgocz.les do ml ns'suncia:doy fé-Ra- Angeles Sánchez Vd~ de Garza, vecinos que fueron de J món Gonzf,ltz.-A.-JuO.S juzgado que no quedan suficiente aliento esta Ciudad. víveres Y municiones, ambulancias, to• Trl~~!~r~•:ublicaencumplimientodelodispuestoporelart.13C6 Lo que se hace saber al pó.blico en general, para que y cohesión á la caballería enemiga para de do lo arregla 1 vela en todo y lo prevee' delChina, CódigoAbril de Procedimientos Civiles. 21 de 190l. R~món Gon1Alez.-A.-Jes6s Mi Rodd· las personas que se crean con derecho, se pneenten 4 llegar hasta él. «Mi superioridad en las todo. La víspera deducirlo dentro del tétmino legal. de Essling escribe al CO· guez.-A.-E.ic~o R. Canlti. ó3 5155. Monterrey, Junio 28 de 1902.-Lic. Branlio Moralfs.l batallas, decía á menudo, consiste en que 62, 65 6i, mandante del depósito de Maguncia, que Juzgado 19 de Jo Oivll.-~P.~s~2~ial.-E'sta1o de N. León. Secrt: tario. yq_pie}!so con más rapidez que los otros.» tenga herraduras suficientes para dos es- cino En que el juico tntamentario del fioadoD. Norberto Valemnela, veEDICTO. fué del Rancho de !!an Aligu~I de los Garzss, jurlad.lcc:ón Desde la primera campaña de Italia se cu ad rones que vienen de España, y van á de Gnl. EscLbeco, b~ reca!do un auto del t,noT signiente: Ju:rg,ldo 1~ de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Eata"Monttuey, Junio doe de mil novecientos dos.-Por presentado y do de Nuevo-León. había notado la impetuosidad de su pensa- asar por esa ciudad. admitido en cuanto hs. Jug::.r¡con elcertitlcado de d<fuoclón que 88 Por disposi?iOn del O. Juez 1? del Ramo Oivll, se ha yel testimonio de tutamento; agrégnetlseéeto,; téogss3 mandado miento. Comeyras le escribía de Milán el P Dice: (( Un gran capitán debe preguntar- a.com¡:aña radicar en eEta Juzgado el juicio de intestapor radicado el juicio testamentario"que se de~unc!a; cé,e el aviso , ordenado por el art. 74 de la Ley del Timbre vig•nte, puhll3uese es- do del finado D. Francisco Valenzuela, vecino que fué 15 de julio de 1796: «He reconocido en us- se mueh as veces por d1a: teau'.oportres..-ecesconeecut1vasenel"Peri6d:co0Sclal' y "La Rancho de San Miguel, jurisdicción de General Voz de Nuevo León;" convfquese á. les interese.des lila junta deque del ted la costumbre de ver muy exacto, aun«Si el enemigo se me apareciese de fren. (lrf, babia el art. 1669 del Código C1e Procedlmleotos Civiles, la C&al tt,n- Escobado. logar ED ~l local de este Jozgado el décimo dfa blíbtl dtspués de Lo que se hace saber al p11blico en general para que que muy aprisa.» te, en mi derecha y en mi izquierda, ;qué lao.Jtimapublicaclóndedi<hoau'<',f.lasd!ezdela mañ,na., y por !as perscnae que se crean con derecho á dicha heren• , . 'cuanto á. que los pr,sentes beredercs Ma1b. y Josefina va•enzu9Ja, busca el aniquilamiento del haría? Si se encuentra embarazado, Ó que s•gti:i coi:sta ~el nf r!do testin:on;o, son menores de c1torce años y cis, es presentrn á deducirlo dentro del término legal, E n • tactlca d no Uencn quien les repnsente, •pues EU Sre. madre no pnede twer Moi:tnrey, Junio 9 de 1902.-Lic. Braulio Morales, enemigo:•(( fie Niederwerfung des Feindes.» está en mal sitio, lo que no está en regla, dicbatepresent&cl6n, en Tirtudu:o ce ser la m!Emlla ley, he- Secretario. 52-55 58. renda, esto Ju·gado, haciendo del interesada derecho queenle acuerd<1 nombra como tucor interino al Sr. Lic. JoEé 11ft Onnlti, á. quien elausewitz ormuló la palabra, y Napoleón debe remediarse.» Así, desde que empieza les EDICTO. ee le dai!!. conoc!m'.enlo de este ncmbrr.miento, y ccn rn ,iwple 2? de lo Oivil.,-1! fracción judiciaL--Estaencontr6 e1. o.bjeto. En estrategia busca la la campaña, su vigilancia es extrema y su lo aceptaciónyproteeta,sP.letendrá.pordiscernldotalcargo. He,bo doJuzgado cual ee pro,eei f, b mi1s que convenga. Notif queee. l.o ¡rov~yó de Nuevo-León. atención siempre está en vela,· exige infor- CArdenas.-Llc. yfirmó el c. JuezBranllo lQ de l.E>tras del Ramo Civil: doy fé.-Llc. Oantti b ata11. a d ecisival Con fecha once del mes próximo plisado, se radicó Morales, Secretarlo.-Rtlbrécas." en esta Juzgado el juicio de intestao o del Sr. Juan An• Mis sesenta batallas, decía en Santa mes repetidos, lanza muy leJ·os partidas de enLoqnesepublicaenestaformaencumplim!entode lo dlEpoesto el auto inserto. gel Elizondo, vecino que fué de esta Oiudad. E lena, no son sino una parte de fil UY bas- caballería, multiplica los reconocimientos, Monlemy, Junio 9 de 1901.-Lic. Braulio MoralEB, Brio. 52 ó3 51 Lo que se publica en esta forma pll.l"a que las personas que se crean con derecho á la hH'encia, se prfsenta_s combinaciones. No deben serJ·uzgadas envía espías, interroga á los habitantes y Jozgado de Lü:as NOTIF.fCACION. de la 7t fracción judicial.-Esta1o de Nuevo ten á. deducirlo en el término que señala el art. 1685 smo por l os resultados. Marengo me ha á los prisioneros, toma todos los medios de León. Código de Procedimient-0s Oiviles. ' I Jº U} • f Sr+s. Ignacio Gonzlilez, Benita Qnlntan:Jla de Gómez, Qaapar delMont,rrey, 7 de Ju'.io de 1902.,-Lic. Teodoeio Tre• 6UllTU'. y dG· d a do a ta. ,ia, . m, ha visto desaparecerá in Grmación, y .ttiene constantemente su Canlt1,Naza.ri0Cf.Tdenaa, m!U occionlsta.s lgncradrs, PedroRoarlguezyJnliliu en la haclenC!a de "QuintaniJlas." viño, Secretario. 55 58·61 tod o un e3erc1to, Jena, ha entregado á la ejército á la marro. No quiere, por su parEnlalnstancia.deD. LognrdoGarc!atnrepresenta.c!0ndelaBo, • F citdad •Rui, yGarcia.,sobre qoe se aprnebe la rectitlcaclón del senEDICTO. ' monarq ma prusiana, riedland, abrió el te, confiar nada al acaso, porque cree en él. dero divisorio entre les tenenos de las Ha.citndes de •Q,oiotanillas Juzgado 2~ de lo Oivil.-1! fracción judicial.-Esta• • E y Soledad de la Mota», se ha dhpuesto poT auto de esta f,cha, se b:i.· do de Nuevo-León. 1mper1O ruso, ckmühl, ha decidido de to- «La guerra, decía, noE se compone más que ga•Montemort)0P, á. ostcdesen eeta forma la notificación auto qu,dos.-Por eigue: ºd Mayo veint!eiete de mil d<l novecientos pre Oon fecha veintiocho dfil mes de Febrero del año de a una guerra.» e acc1 entes. n Je1·e aunque debe incli· sentadoccneldccr.mentoqu9saacompaiia,liEUi referenciasyccd d nevecientGs, se radicó en este Juzgado el joicio de •• , l • . . 1 mo ee pide c'ltese á los Sres. accionistas de la Hacienda de Qnlnta- !'.llil mtestamentarfa del Sr. Epitacio Ancira, vecino que Para ob tener esa •b ata a decisiva, para narse a os prmc1pios generales no debe n1Jlaa,_deGral.Terlin,ydéselesconccimiento del anteriori,scrito, 11 I •, ; d d • J previniéndoles nombren representante comtin ycon lo que expon• fué de esta Ciudad. a «estrechar al per er e vista O que pueda ponerlo en gan se proveerá.Bobee lo demisde Jasolicilo:l. Notifiquese. Lo Lo que se publica en eFta forma para que las perso11egar,. segÚlll su op1mon, 1 dº d , ·b·1·d d d . C1ecret11yfirmaelO.JnezdeLetr11sdeh7tfracclónjod:ca':damos nas que se crean con derecho á la herencia, se presenenemigo como un g a la or estrecha a su pos1 1 i a e a provechar de los acc1den • 'lé.-Llc. o. Gorostieta.--A........J, F. Garc!a.-A.-Athiro Pa,Ai.~Ro.ten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1636 • N apo1eon , se d"1r1ge . au dazmen· tes. El vu1go 11amara, eso fe1·1ciºd ad cuan· brlcas• a d versano,» Loqnesebaceeaberf.vdEs.enestaformaencumplimientode)o Oódigo de Procedimientos Oiviles. • 1 •b . 1 manta.do en el En!o reEpectlvo yde co:iformidod con el a,t 85 dd delMonterrey, 9 de Julio de 1902.-Lic. Teodosio Trete con una ruare h a en cua dro sobre el flan- d o no es SlllO e atn uto del gemo. Cód·go de ProceclimieJ!-tOsClvfüs. 56 58 61 • d d 1 • Q • ' N 1 ; , d • b} MoLtemoreloF, JuD10 26 de 1902.-Llo. O. Gorcstieta.-A.-J F vifü>, Secretario. co 6 sob re 1a línea d e retira a e enemigo, u1za apo eon es aun mas a 1111ra e oa.rcra.-A~turo 2. Par11,. · · EDICTO. y le libra batalla de frente oblícuo ó in· en los reveses que en los éxitos. Su resoEDICTO. 2? de lo Civil!,'1-1~ fracción judicial.-Esta't d t t' . 1 ., t 'd d d . . Juzgado 2? Constituclonal.-Apodaca, Nuevo-León Juzgado de Nuevo León. verso. E s t e gran me o o es ra eg1co, que uc10n, su enac1 a cuan o resiste, 1gua- oon fecha doce de Febrero 88 radicó en eate d : doOon fecha. 18 del actual, se radicó en este Juzgado el es por excelencia el método napoleónico Jan á su decisión y á su audacia cuando cargo por disposición del Juez 1~ de Letras de lo Oi~n juicio de intestado á bienes del Sr. Rafael Lozano ved.6 lt d J b t IJ d L d' d' N d J d • · ·1 delal~fra~ción judicial,eljuicio de intestado dela que fué de esta Ciudad. ' I por resu a o as a a as. e ? 1, e ataca. a a o escon;Ierta ~I am,i ana: sra. Maria de Jestls Víllarreal, vecina que fué de esta cino Lo que se hace saber al ptlblico, para que las persoAreola, de Marengo, la cap1tulac1ón de «Una batalla no esta perdida, dice, srno Vil!a. . nas que se crean con derecho á la herencia, se presenUlm ' las victonas · d e J ena y A uers t a dt. N unca se d a por nasLoque que secrean publica e~ta forma para que lasperso- ten á deducirlo en el término que fija el art. 1 085 del cuand o se cree perd.d 1 a>) conenderecho ti la herencia, 88 Oódigo de Procedimientos Oiviles. ' Si el frente de operaciones del ejército batido. La batalla de Marengo, perdida á ten á. deducirlo en el término que fija el Monterrey, 23 de Junio de 1902.-Lic. Teodosio Tre. t1 t d "d 1 t t b d , 1 . Obl. Oódigo de Procedimientos Civiles. 51-61-57. ene~1go es a muy ex, en I o, para que sea as, res, es_ a a gana a ::t, as seis. 1ga- Apodaca, Marzo lOde 1902rJulián Garza.-A.-He- viño, Srio. EDICTO. posible flanquearlo o desbordarlo, Napo· do a la retirada en Esshng, por la ruptura siqu.io Garza.-A.-J. F. Ed~ Iglesias. 50 53-56 Juzgado 2~ Oomtitucional.-Villa del Oarmen Nuele6n se lanza sobre el centro de la línea, de los puentes del Danubio, se retira á la EDI~TO. vo León. ' 1 Con fecha 21 de Junio de 1902, se radicó en este de entre las dos masas principales, para se- isla Goban, donde rehace sus fuerzas, y i~~::ct.!\~~c:i :cetulaalvselilraadd~óchina,1NJ. Leódn. · I d , · , d f , 1c en e uzga o de cargo el juicio de intestado del finado Sr. Orietóparar1as, y comb at1r as una espues de crnco semanas mas tar e ranquea el no Letras de eat!1 frl_!,cción_y s~ man!1ó á. t"ste de mi cargo mi bal Reyes, vecino que fué de esta Municipalidad. otrar para derribar á Austria para.su tram1tac1ón el Jui~10 de rntestado á bienes de LoO.que se hace sabsr al ptlblico para que las perso, • • • • _ , • D Gllberto González, vecmo que fué de e3ta Villa nas que se ~rean con dere~bo á la herencia, se presenAs1 proced16 al pnnc1p1O de las campaEn los anos sombnos se defiende con Las personas que se ~rean con derecho á la herencia ten a dedum.rlo en el térmmo que señala el a1t. 1 685 ñas de 1796• y 18151 y trat6 de emplear• , la vigor sin eJ· emplo , contra los reveses de la mi~o co.mparecer~n deduculo antedesde e5te Juzgado en el tér- del Código de Procedimientos Oiviles. ' • de t~untaá dfas contados la pub;icación del Villa del Carmen, Junio 21 de 1902.-..Alejandro ~lsma mamobra en 1812, contra los eJer- fortuna. il.!t;mo€d1cto, qne.se!J,arátre_svecesconintervalcsde llarreal.-A. - Glafiro Gomález.-A.-M. Garza.. Vicitos de Bagration por dfas en el Penódico Otl.cial del Estado yen«La 51-51-57 . y Barclay . . de Tolly. .,Engullido . . la estepa rusa el gran diez de Nuevo León,» confürme lo preceptuado el Voz 81 t EDICTO. • eorno medios de e3ecuc16n, Napoleón e3erc1to, en seis semanas crea otro, y agre- 1635 d~l Códig? de Procedimientos Oiviles. · 26 de 1902--:,Ramón González.-A. Juzgado 2? Constitucional.-Villa de Santiago Nuetiene la rapidez vo-León. ' · yb el dnúmero. Desde el 5 ga á la !liada francesa el canto de Bautzen ' - J<'hJ~a,M esw, •JRunctiºr o r guez.-A,-Ehceo R Oantú. a1 II de S eptiem re e 17961 hace recorrer Lutzen y Dresde. · 66,5861 Por disposición del Juzgado de Letras de la 2ª fracción judici~l del Estado y pcr auto de est3 de cará su ejército ciento sesenta kilómetros, y Esta campaña de 1813, donde tan atre· EDICTO. go, fecha cmco del corriente mes, se dió por radicado t además de eso libra dos combates y una vida y sabiamente el emperador se planta Nu~!~~t:in: ~ Cona itucional de la Villa de Ohina, ante mt como Alcalde~ de esta Villa, el juicio de intestado del Sr. José L. de la Garza, de esta vecindad batalla. en medio de Sajonia, como en el centro de En el juicio testamentario de Dcña Juana CMpa de en la Demarcación de Guajnquito. ' ta vecin<lad,se dictó por el Juzgado de Letras de' eeEn 1803, la divisi6n de Griant se dir1ºge un tablero de a3· edrez, esa campan-a que eS Lo que se hace se.bu al ptlblico para que las persotafraccióo, el auto que sigue: que se consideren con derecho á la herencia se en t reinta y seis horas de Presbourg á So- principia tan bien, sin las faltas de Van· "Cerralvo, Junio diez y nueve de mil novecientos nas presenten á. deduoirlo ante este Juzgado, en el téfmikolmik, recorriendo treinta y seis leguas. damme, N ey, Mac Dona Id y D'O udinot dos -Por presentado Y admitido en cuanto ha lng&r no de treinta dfas contados desde la feche. del ó.ltimo ; , con los re?3dos que Ee aco~pañan, téngase por radique se publicará por tres veces de diez en diez S eis d1as después de Jena, el 20 de octu- habrían acabado en triunfo, así como con- codoeljmciotestamentanodeDoñaJuana.Ohapave• edicto., dtas en al Periódico Otl.cial y en La Voz de Nuevo1 bre de 1806, L.annes y D~vou_st que fu~ de las ª Villa Ohina, dándose avisos León confvrme al art. 168ó del Código de Procedimien, , franquean du3· o á un desastre. Ven_cido en Leipzig, cina que determman leyesdedel Timbre y de los IIaciend Oivlles. e1 Elbª. en W1llemberg, a mas de cuaren- Napoleón conduce las ru1nas de su ejérci- del Estado vigente, y publicándose rste auto por tr ª tosVilla. de Santiago, 7 de Junio de 19Q2.-Jee11s M! Esta Y cmco leguas del campo de batalla. to, pasando en Hanan, sobre el vientre de de~veces consecutivas Oficial y en le. vi!á parza.-A.-Teófilo Garza.-A.-Andrés A. Oava.7:os. ' León, despuésendeelloPeriódico cual, convóquese ti ·unta 61-5157 LoS so1dad os decían: «El Emperador ha los bávaros. . loe interesad~s para los _e~ectos del art. 1669 d;l OódiEDICTO. encontrado _un nuevo modo de hacer la Luego comienza entre el Mame, el Au- al goRecaudador de Procedimientos Oiviles, debiendo de rentas del Estado en latambién Villa decitar Ohi- Juzgado 2? Oonstitucional.-Villa de Santiago Nueguerra: se sirve de nuestras piernas más be y el Sena, esa guerra verdaderamente naparalosefectoscorrespondientes. Notifiquese pa- vo León. 10 ~ual Y para la debida sustanciación pásese 'este . Por disposición del Juzgado de Letras de la 2~' fracgue de nuest_ras bayonetas.» nacional, donde, con los treinta y cinco ra negocio al Alcalde 2~ Local de le. Villa de Ch' A f c1ón y por auto de este Juzgado de fecha trece del co·Por 1a acc16 n preponderante del n4me- mil soldados que tiene bajo su mando in- l?óde~t•ó_y _firmó el o. !uez de Letras de 1am5~· fra~- rriente, se dió por radicado el juicio de intastamentaro, Napole6n ent_e~día que.la victoria per- mediato, y que hace correr de un punto á cl n_Ju icial. doy fé.-Lic. J. J. HinC>josa.-A -Flo- rta de Doña Mbrta Ignacia Zepeda y de Don Jesús Ta, rentino G!],erra.-A.-Miguel de la Garza Sand~val mé.i:, vecinos que fueron de esta Villa. tenece no a 1 capitan. que tiene mayor nú- otro, gana el nombre de «General cien mil Tres rt1bneas." .Lo que se hace saber al p11blico para que [las perso0 mero de soldados, smo al que «sabe divi- hombres.)> ~ue1eema~dapublicardandoel debido cumpli- nas que se crean con derecho á los bienes que dejaron . . . ~ ent a superior auto inserto y para que surta sus dichos ti.nades, se presentan á deducirlo ante este Juzd tr~e para vivir y conc~~tr~rse para com- La divisa que se le ha he_cho: ei.:c os. gado rn el término de treinta. días á contar desde la fecha del t1ltimo edicto que se publicará. por tre11 veces battr,» y que <_<con un e,Jerc1to poco nume«Napoleón ubicunque fehx,>) es en ade- sdeOhi~a, Junio 24 de l902.-Ramón Gonzá!ez.-A.-JeM. Rodrfguez.-A.-Eliceo R. OantCi.. 5155 66 de diez en diez días en el «Periódico Oficial• del Estaroso, _Posee siempre mas f uerzas que el lante c(Dnm spiro spero.>i Después de la EDICTO. · do y en «La Voz de Nuevo León,, conforme al art.168ó enemigo, sobre el punto por atacarse 6 el Rothiére, la situación parece desesperada. d0Jd~:lo de Letras de la 2~ fracción judicial -E3ta del ~6digo de Proc3dimientos Oiviles. ya atacado>) Napoleón, en plena retirada, ante los eJ· ér• ª nevo León. · · Villa de Santiago, á 16 de Junio de 1902.-Jes11s W. Oon !ech1' de h'.>f ae radicó on eats J\u:gad6, el Jlti• Esparza. '-A..... Teófllo Garu.... A.... André~ A, Oavazoe 111-61-61 Nneve veces sobre diez, el eru perador toma la ofensiva, pero su método de ata· que varía, según las fuerzas de que dispone, las posiciones del enemigo y la configuraci6n del terreno. «No se debe prescribir n ada absoluto, decía: no hay orden na· tural de batalla.>i En la tercera jornada en Areola, en Rívoli, Bautzen y Vauchamps, maniobra con movimientos envolventes. En Friedland emplea el orden oblícuo, en Moscow el orden paralelo. En J ena desbarata una de sus alas. En Austerlitz, Essling, Wagram, Lygny, traspasa el centro. En todos los casos principia con ataques vigorosos ó demostraciones amenazantes contra el frente ó los flancos. Luego, cuando ve ó preveé que el enemigo ha comprometido sus reservas y desguarnecido un punto de su línea, sobre este punto, momentáneamente debilitado, concentra todo el fuego de la artillería, precipita las columnas en asalto, desencadena un hura· cán de caballos y abre brecha, Para preparar sus ataques, Napoleón emplea todos los recursos de «la parte sabia de la guerra;» pero sólo gracias á la «parte divina,» elige el momento preciso de la ejecución. u . ari~*1iª~!i • mi f e t t l l ! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 684 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 684, Julio 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lartigue, Aurelio, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/07/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009448 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ejercito Elecciones Estadística Geografía Paz Universal Procurador de Justicia