https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12208/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._690._0002009459.ocr.pdf 2aabe198d1367cedc0c775fe21413252 PDF Text Text e il ==S=,.=eg~u=n=d=z..=e='P=º=c=ª======_ _ _ _ ___::M~o:.:..:n'..:.:te~r~re""2.y~,_1_[M~é~x~ic~o~.]L':'.S~áb~a~d~o~2~3~d~e:_:A~g~o~st~o--=d~c~r~90~2:__:·_ _ _ __:_N UM • 690 • .. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGAKO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE l\1UNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y :Responsable, AURELIO LABTIGUE. co, ante tan solemne acto dió lectura á su informe relativo el Sr. Gobernador General Brigadier Dn. José Vicente Villada. El informe en referencia mostró al Congreso la labor administrativa efectuada por el Ejecutivo, durante el tietnpo en que la Legislatura estuvo en receso. De todo lo interesante que contiene el discurso del Sr. Villada, tomamos lo que se refiere á instrucción superior, qne es como signe: "Por lo que respecta á la Instrucción Pública Superior en la Escuela de Artes y Oficios para varones, la inscripción de alumnos en el presente año escolar fué la siguiente: alumnos internos 58; alumnos externos 87: en la actualidad cuenta el Plantel con 69 alumnos internos; de éstos 21 son pensionistas (hecho que nunca se l E había registrado en la historia de a scuela) y 23 externos. Los inscriptos en la Academia nocturna PROYECTO DE PROGRAMA para artesanos alcanzan la respetable suma de 169. . . r. Apertura de la Convención. Se puso en vigor el reglamento expedi2. Elección de un Presidente provisio- do por el Ejecutivo del Estado el 21 de nal. Septiembre del año próximo pasado. 3. Discurso de bienvenida. Se reorganizó la banda de música SUS· 4. Nombramiento por el Presidente pro- pensa desde el primero de septiembre de · · 1 d e una Comisi · '6n d e orgamzacion. · ·, v1S1ona 1 899. 5. Elección del Presidente y funcionaEn vista de que las clases de inglés y rios de la Convención. Nombramiento por teneduría de libros son obligatorias para el Presidente de las diferentes Comisiones. todos los alumnos, se nombraron cuatro 6. Informes de los Delegados de las di- ayudantes para la primera y dos para la versas Repú ½licas. Cada informe deberá segunda. abarcar los puntos siguienles: Se establecieron las clases de tercer año "La Voz de Nuevo-León" circula den (a) Un sumario de las leyes de cuaren- de jnglés y primero de telegrafía que des,.-... tena y sanidad de la República que repre- empeñan gratuitamente la señora profesotro y fuera del Eeta:l ). --..:.;.,-senten, y_de las Juntas ó corporaciones de ra Flor de María Reyes de Molin::i, y el Antes de morir el Sr. Gral. D. Mariano sanidad que haya en ella. ciudadano Agustín Molina. BDJ:TORX.&.L. Escobedo, quiso dejar algo de lo qne cons- . (b) Una relación detallada de las e3taFné inaugurada la clas~ de esgr~ma que tituían sus intereses en beneficio de la c10nes de cuarentena que se hayan estable- cuenta entre sus alumnos a los oficiales reM >:1tm•3y, ;l) U3 Ap.3tO d.3 rn:n. instrucción pública del Municipio de Ga- cid_o :n la _misma y de su régimen y ma- servistas examinados e~ año p~sado, y á la leana en cuya ciudad cabecera de M:unici- neJo mter10:. mayor parte de l_os aspira?tes_ a Sargentos F ALLECH1IENTO palidad, se meció la cuna del ilustre pa· (e) Una lista de las en~ermedades q;1e y C_abos de la misma mstitución. De ;s~os triota, que con sus servicios contribuyó prevalecen,)! han P:ev~lecido en el ~ais, aspirantes 21 han ~ustentado ya con ex1to DEL SR. CORONEL en gran manera á la gloria de México. con refer:ncia especial a 1~ fiebre am_anlla, el examen necesano para obtener su desNo podía aquella alma grande olvidar la 1:13alana, la pes_te,. el colera, la virue~a, pacho. _ _ , . . " el humilde lugar que le servió, como de el tifus, la_ fiebre tifo~dea y la tuberculosi~. !'i,-1 I~s\i,tuto Ci~11~1fico y L1~erar~o Porcimos, de cuna, en donde se alentó desde (d) ~ehgr~s espec:ales qu,e corre el pa1s fino Diaz se remitieron vano_s hbro_s de niño ante la hermosa magestad de ague- por su i_nmediata vecmdad a alguna otra texto para los alumnos normalistas, eJemllas montañas que se elevan á gran altu- República. plares de Coros para los párvulos y los ra en aquella región del Estado. (e) Trabajos de saneamiento emprendi- discípulos de la clase de orfeones, algunas LAS HONRAS FUNEBRES. La casa de sus padres y los lugares dos, 6 sjmp1~!11ente en proyecto. obras cien~íficas pa~a la Bibliote,ca del . amenos que le sonrieron en su juventud 7· D1scus1011 del asunto de cuarentenas: Plantel y diversos útiles para las catedras El día II del actual por la mañan~ cu- todo le Í1ablaba á su espíritu cuando visi' (a) Notificación internacional de la apa- de matemáticas, gimnasia, esgrima y di-: culaba la funesta m1eva del fallecimiento taba aquel pueblo de la me~oria de los rición de una enfermedad epidémica. bujo. Se cuidó igualmente de proveerá 105¡ del Sr. Coronel Dn. Ignacio J_. ~Ie~doza, seres queridos qu~ lo trajeron á la vida. (b) Princi~ios en n:iateria de cuarentena inter~o.s normalistas _d~ ropa, calza_do y lleudo es,ta desco1:soladora no!tci~ a sorLa última vez que hizo su viaje á Ga· con resp~cto_ a_determmada~ enf~rmeda?;s. utensilios para el servic~o del refectono. prender a los seuores excurs10mstas que leana en reunión de parientes y amigos (e) Pnncipios respecto a la mspeccion. En la EsCL1ela Profes10nal y de Artes y regr~saban de las fiestas de To_rr~~n, por ya m;y pocos de la época de él, les mani: . (d) Estaciones de cuarentena, y cuanto 9fici95 _1;ara señoritas el resultado de la medio de u:1 telegrama que .r,ec1b10 e~ Sr. festó que acaso aquella vez sería la últi a ellas se :efiere_., mscnpcion de, alu~n~s en cada departaCorou;l Bnngas e?- la estacio1: de Viesca ma que los veía, y los ojos del vt terano (e) J:?esm!;ccion. • p':lrtamento fue ,el siguiente: como a las ro y mmtos a. m., llenando de de lágrimas al recordar segu8. D1scusion del {lSUnto de saneanuento Escuela de parvulos.. . . . . . . . . . 116 11 consternación á . todos ellos, pues que, la ::m::::º;uanto atractivo encerraba para de los puartos de mar; Escuela primaria elemental. .... 194 persona que acababa de 1?orir, era una de su alma: aquel pedazo de tierra y aquel (a) Mejoras sanitarias en los puertos. Escuela primaria superior ...... 1 ro aquellas que por su car~cter _Y su ~aber, pedazo de cielo azul, sereno siempre como (b) Cloac~~Dep~rtamento nor_mal... . . . . . . 69 son acreedoras al aprec10 y simpatias de lo vió en toda su vida. (e) Desague del terreno. Carrera de comercio.. . . . . . . • . . 15 todo mundo. . /, La instrucción, pues en Galeana, ha re(d) E~pedr~do. . . Carrera de farmaci~........... 4 p 7sde el m.omento mi~mo en que fue cibido el beneficio que debía esperar de (e) Des111fec~1ón de los edificios_. . Carrera de telegrafia. . . . . . . . . . 5 tendido el_ cada ver, estuviero1: turnando uno de sus hijos, cuyos heroicos hechos (/) _Saneamiento d~ las resid~~cias. Taller de fotografia .......... ~ 4 las ~ua_rdias que tanto los oficiales del II inmortaliz.arán siempre el nombre de aquel Luz, aire, agua: In~eb1da a~m:mlac10n de Taller de flores. . . . . . . . . . . . . . • 9 Regun,ient;:,, como los de la segunda reser- pueblo oculto á las miradas del viajero morado.res en un ~m~m~ e~1fic10. . Taller de modas. . . . . . . . . . . . . . 14 va hacian a tan honorable muerto. por las enormes montañas que lo rodean. 9. Fiebre amanlla. ¿Es el mosqmto el Taller de bordado.. . . . . . . . . . . • 21 A las 8 y 30 a. m. del día siguiente, fué El Sr. Presbítero D. Pablo Escobedo único agente que la transmite? Taller de costura en máquina... 5 conducido el cadáver al Panteón de Sa~- hermano del Sr. Gral., noble anciano, 10., Informe d_e lo q~1e s~ ha~a h~cho en Taller de encuadernación . . . . . 8 tiago seguid? de 1m honorabl; y concurn- que ha alcanzado una larga edad, ha he- el pais para la mvestigac1ón cient1fi~~ de Canto superior.... . . . . . . . . . . • 10 dísimo corteJo, pues que en el formaban cho también donoción en beneficio de la las enferme1ades que puedan transmitirse S?lfeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1g parte el C. Gobernador ~el Estado, el Sr. educación popular del Municipio de Ga- de persona ~,rersona. . . Piano.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 21" Presid~nte del ~yuntam1ento, el Sr. Co~o- leana de la parte de intereses que le coII. Ele<;cion de un Cuerp~ EJe~uttvo, En lo que se refiere á instrucción popunel Lms G. Bnngas y otras muchas dis- rrespondían situados en aquella localidad. que ll~vara por _non:ib;,e el de Oficma In- lar elemental, muestra el mensaje con detingnidas personas. ternac10nal Samtana. talles importantes las miras y esfuerzos La banda del 11 Regimiento toc6 varias ---•--. Infoñne de la Comisión respecto al del Ejecutivo en favor de ramo tan impor12 marchas fúnebres en todo el trayecto Y los CONFERENCIA lugar y fecha en que deba reunirse 1a tan te. soldados que forman el escuadrón, le hipróxima Convención Sanitaria de las ReCasi toda la primera parte del mensaje cieron los honores de ordenanza. MM, públicas Americanas. se refiere á dicho a~unto, revelándose en Instalado el cadáver en el pante6n, hizo Wiü i i " W iW Wüi W WiüW ello lo que el Gobierno en el Estado de uso de la palabra el Sr. Lic. Arnulfo Gar- - - -- - México se preocupa por el adelanto de la cía en representación del Gobierno del Es--;(«»):-IN F R M E instrucción. O tado y del Jefe de las armas en esta plaza, . . , _ _ _......._ __ para darle la postrera despedida antes de El 1 5 de Octubre_próximo se reumra e_n DEL SR. LAS MANIOBRAS que bajase á la tumba, tan honorable la ciud~d die \Vasl:rngi°X la ~~nferencia ~ ~ ~ 1 muerto. El Sr. Lic. García en breves pero Sanitana nternaci?nª. menc<_na. , correctas y sentimentales frases, inspiraDicha Conferenci~yen~ su ºJtgen en;i ~ ~ das tal vez or el grandísimo afecto que art. 59 de la resoluc1on ª. opta a en ~9 e 14,325 A~pir.mtes Reservistas. le tenía á un~ de sus más sinceros y leales Enero por la Co~i~re_nci~lt~nternactnal - -_-- . 1 f ' el Sr Coronel Mendo- que se celebr6 en .., ex1co miamen e. Ayer domingo á las 8 de la mañana ha• amtf?S cotrb ~l ue . , • d aquel El Congreso Sanitario espera, eficazAl efectuarse últimamente 1a apertura za, 1idzo e ·¡· n ante panegincol de su ca- mente avudado por }as oficinas de sanidad del segundo y último período de sesiones bía ya reunidos en los campos de instruc• honra o m1 1tar no menos que e e • 1,. • 1 1 d 1 H T~ • 1t d l E d d Mé · d6n de la Vaquita más de 141000 aspiran- Registrado provisionalmente en la Adminis- nas que depositaban en él su confianza, tración de Correos, de esta Ciudad, <.omo ar- poniendo como prueba los importantes sertículo de segunda clase. vicios que prestó al Sr. Gral. Bernardo Reyes actual Ministro de 1a Guerra, ya OONDIOIONE~. como su secretario de gobierno, ya como jefe ele las zonas de San Luis Potosí y Este peri6dico se publicará todos los Sábados. La. Blll!Crición se pagará por trimestres adelanta- Nuevo León y por último coadyuvaudo á dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de TREINTA. Y Slll:TE CENTAVOS dentro y fuera. dt pacificar las fronteras de Nuevo León en est!L Capital. tiempo del Gobierno de Genaro Gar_za Aceptada una suscripción, no podrá suspenderse García y las fronteras de Coahuila en dentro del trime!!tre corriente. ~odos pagvs serán adelant'l.dos. tiempo del Sr. José M" Garza Galán, capEl núm9ro eue:to vale DOOE OEN'rAVOS. Para todo lo relativo al Periódico, dlrigil·ae al tándose con esto las más grandes simpaEditor del mismo, Sr. Aurolio Lartigue, calle de tías del Sr. Ministro de la Guerra y de los Mina N(ím. 45 habitantes de N nevo León y Coalrnila. Al dar la ternísima despedida á nombre de su esposa é hijos del finado, el Sr. Lic. García, no pudo resistir por mas tiempo el Se advierte á las personas de esta Capital Y á agudo sentimiento que embargaba su allas de las municipalidades del Est'\do Y fuera ma, "el llanto que es el bálsamo del conde él, que tengan qne remitir A visos judiciales J para su inserción en este Periódico, por tres suelo, vino á humedecer sus mejillas. veces 6 menos, lo hagan directamente al sfiior Cuando ya se hubo inhumado el cadaFtancisco M. Escobedo, Director de la Impren- ver, la inmensa concurrencia se disolvió ta del Gobierno, adjuntando con el aut6grafo su llevando el alma aprisionada por el sen tiimporte, que son: miento qne les sugirió, tanto la muerte · t t del Coronel como las ardientes y conmo~ DOS pesos Clncuen a cen avos, vedoras palabras del Sr. Lic. Arnulfo por veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de García. e!loa, el exceso, á Cinco centavos por renglón. Con el mayor sentimiento y la expreLos a.visos que tengan que publica.rae por más sión más sincera, mandamos nuestra conde tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta dolencia á la afligida familia del distincent.a.vos por cada vez. guido finado. (El Eco del Trabajo, Sallillo.) Los AVISOS PARTICULARES se publicarán á precios convencionales. El pago se hará prooisamente adelantado. ADVERTENCIA. .. sea más conveniente sobre la adopción de cuarentenas en el sentido de que éstas sean establecidas de una manera que perjudiquen lo menos posible el tráfico comercial, á la vez que satisfagan su objeto, en lo que respecta á evitar la propagación de enfermedades epidémicas. El 15 de Octubre, como queda expresado, se inaugurarán en ·washington los trabajos del Congreso Sanitario. La Junta encargada de lo relativo á los trabajos preliminares, se dirigió al Sr. Dr. D. Walter "\,Vyman, Médico Mayor Jefe del servicio de Hospitales de Marina, snplicándole enviase un plan referente á la organización de los trabajos de la Conveución y programa de puntos que habrán de tra"tarse. El Sr. \Vyman ha cumplido con la interesante recomendación que se le hizo y la Junta ha adoptado el programa que le fué propuesto y que es como sigue: -· . - D~N IGNA~rn J. MEND~ZA. y ~IH~1'tar1'ª I~tflrnª 1\1'~Ml Amnri' a ! lE t ! M EN LA VAQUITA ~rni.Jr s¡ 0 e ~XlCD • ticter ijd~lismo para con ac¡uellllli perso- de los países de la Am\inca, reso ver o que e a . ~g1s a ura e sta o e xi- �2 LA VOZ DE NUEVO-LEO~ tes á Cabos y Sargentos Reservistas, dirigidos en 160 secciones de Infantería y 59 de caballería ejecutando maniobras militares bajo la dirección de sus respectivos instructores. A las 10 y 30 de la maíiana se organizó la gran columna de honor que desfiló frente á las tribunas que se hallaban ocupadas por distinguidas familias y yarios jefes y oficiales del Ejército. En el lado opuesto á las tribunas se situó el Sr. Gral. Pérez, Jefe de las maniobras, con su Estado Mayor. El desfile duró 47 minutos y en él se distinguieron las secciones de Infantería uúmeros 1, 6, 7, 8, 12, 13, 15, 16, 18, 25, 28, 29, 30, 31, 37, 45, 56, 51, 54, 56, 59, 68, 70, 75, 80, 86, 91, 92, 93, 96, 131, 135, 155 y 159, mereciendo mención especial por su correcta formación las secciones números 9, 10, 39, 45, 64, 65, 68, 81, 83, 84 y 160, mandadas, respectivamente, por los señores Capitanes: Franco, y Flores, Teniente Osorno, Capitán Ordorica, Subtenientes Reservistas, Soriano, Leguízamo y Orihnela, Capitán Gabriel Aguillóu, Teniente Eduardo Russel, y Capitanes Víctor Hernández Cobarrubias y Federico López. De las secciones de caballería se distinguieron los números 1, 3, 4, 5, 10, 16, 18, 21, 23 y 33, mereciendo aplausos y mención especial los numeras 7 y 44 mandados, respectivamente por el señor Capitán Hernández y el subteniente Reservista Domingo Nájera. La gran columna ejecutó después varios movimientos y á paso veloz fué á es tacionarse en línea desplegada frente al Nuevo Rastro. El espectáculo que en estos momentos presentaba la 2' Reserva era grandioso é imponente pues la línea desplegada ocu · paba un frente de más de 3 kilómetros. Por un correcto movimiento de conversión se dió frenté á retaguardia y en esta posición se mandó romper filas. Aquella muchedumbre emprendió á paso veloz el regreso á las tribunas semejando un inmenso mar humano. Más de 25,000 espectadores contemplaban aqúel hermoso panorama, aplaudiendo á los nobles y patriotas hijos del pueblo que acuden semanariamente á los campos de instrucción. (El Popular ele México.) ---•--EL DIA ONOMASTICO DEL Los inolvidables recuerdos que en el Estado dejó el distinguido gobernante Sr. General de División D. Berna::'.or Reyes, han hecho que en su día onomástico se le tributen los que merecidamente le corres· panden. El H. Ayuntamiento de la ciudad, de acuerdo con el Sr. Jefe de la Zona Militar, acordaron el arreglo de una gran serenata qúe se efectuó en la Plaza de Zaragoza ha· jo el siguiente PROGRAMA: Two Step, 20 de Agosto, Pedro N. Parra. Fantasía, Lohengrin, Wagner. Fantasf.a, Horodiade, Massenet. 3er. Acto, Tosca, Puccini. Fantasía, Cavallería Rusticana, Mascagni. Fantasía, Los Payasos, Leoncavallo. 4° Acto, Trovador, Verdi. Wa!s, En alas del viento, Capitani. Danzas. La iluminación y decorado de la plaza, estuvieron hermosos y la concurrencia á la serenata fué de lo más brillante de la so· ciedad de Monterrey. A las once de la noche se cerró el último número del programa musical, dejando gratos recuerdos en la concurrencia. 1~~ JUtG~~ r1~RAtt~ tN rut~1A -)(Ya está acordado que se celebrarán la noche del 5 de Octubre de este año. La Junta Directiva convoca á todos los escritores de la República para este certamen, el que se celebrará sujetándose á los temas y bases siguientes: TEMAS. 1º-Tema Libre: poesía lírica. Corresponderá el tema ofrecido por el señor Gobernador del Estado, la Flor Natural ofre. cida por los estudiantes y la prerrogativa de elegir la reina de la fiesta. LA VOZ DE NUE\TO-LEON. La construcción de los referidos edificios, era una necesidad que se imponía dado el movimiento de instrucción que s~ ha operado en Nuevo León. Las Escuel&s ele Jurisprudencia y lllcdicinas, tienen sus edificios propios, y faltaban los de las escuelas para Profesores. Según los planos que han servido de base para el contrato ele coustrncci6n, la obra relativa servirá perfectamente á su objeto. Se ha previsto eu ella todo lo que es necesario en dichos edificios sin descuidar la parte que se reserva al gusto arquitectónico. Los Sres. Ingenieros 1Iackin y Dillon, son los contratistas de la obra referida, la cual construiráu j)Jr la suma ele ....... . $88,230.80 cs. La construcción, se-gún el contrato, debe haber sido comenzada el 18 del actual y se concluirá en el término de un año. Los referidos Sres. Mackin y Dillon, han constituido un depósito de $5,000 en la casa de los Sres. Patricio Milmo é Hijos sucesores, como garantía de la obligación que hau contraído en el citado contra· to, cuya cantidad pasará á poder del Esta· do, si los empresarios no c0nclnyen la obra en el término referido. No necesitamos encomiar los esfuerzos del Gobierno, consagrados á procurar el mejoramiento de la instrucción, los hechos solos ce maíÍifiestan y ellos más que uingu· na otra cosa hablan del buen comportamiento de la aclministraci611 del Estado. El Gobierno activa con empeíio lo rela· tivo al drenaje ele la ciudad, que se juzga de nna necesidad imperiosa. El Periódico Oficial ha estado publicando constantemente la Convocatoria corres· poncliente para los que deseen hacer con· trato con el Gobierno sobre la enunciada obra. Hasta hoy se han presentado algunas proposiciones, pero se espera que otras El 20 y 2 I ele Agosto son dos fechas nuevas ocnrran para hacer el estndio de qne recuerdan dos grandes acontecimien- las que mejor convengan. tos que ha recogido con cariíio la historia de este país. :ES La primera de dichas fechas se refiere á la defensa del Cerro de Chnrrnbusco en la 1 época de invasión norteamericana. Esa Está demostrado hasta la evidencia que defensa que constituye uno de los más no· el trabajo es un factor esencial para el en- tables hechos heroicos realizados por solgrandecimiento de las facultades del hom· dados de nuestro país, ha servido para El tormento en la antigiiedad. - El hijo de bre. Tántalo.-La sensadón de la sed.-La enaltecer el patriotismo ele los hijos de "No hay que temer al infortunio," decía México. fiebre en los cruci.ficados.-Convzt!sioizrs un grande hombre. El infortunio es el en la economía.-Rccuerdos fisiológú:os. Sin la más lijera esperanza de obtener mejor amigo en las luchas de la vida, el ventajas sobre uu numeroso ejército, se -Los últimos náufrogos.-Los baiios infortunio que significa tener siempre ne- preparó aqnel puñado de valientes á sacri- para supnºmú· la sed. cesidad de trabajo para snbveuir á las ne- ficar su vida en aras de la patria. Tres cesidades diarias, es un esfuerzo que afir· horas de una 1ucha reñidísima mostraron En la invención de suplicios crneles, ma el carácter y da energía á la voluntad. á las fuerzas norteamericanas, que la po- nadie se ha refinado tanto como el pueblo La fortuna es una hechicera que seduce y sición de Churrnbusco estaba defendida griego. Para darnos idea de lo que eran aduerme con sus encantos. Cuando el por hombres ele gran valor y de hermoso ellos, hay que hojear sus viejos cronicohombre ha sido formado por el infortunio patriotismo. El triunfo del más fuerte nes y empaparnos en sus leyendas mito• y á costa ele esfuerzos ha llegado á poseer sobre el más débil no se hizo esperar. lógicas. aquella hermosa deidad, él es rey y ella su El castigo impuesto á Tántalo, ósea el El acontecimiento á que nos referimos, esclava. de la sed, es horrible y digno de la atroci· 20 de Agosto de 1847, será siempre un ex· Los hombres que han enaltecido las celso ejemplo de patriotismo que mostrará dad de su delito. ciencias, que han contribuido con sus fa. eternamente como deben defenderse los El poderoso Tántalo, antiguo rey de cultades para impulsar la industria, que sagrados intereses de la patria. Frigia, hijo de Tímalo, según algunos au· han puesto su vida al servicio de las ideas, El 21, que recuerda el terrible suplicio tares, 6 de Júpiter, según otros,-que en que han sido mártires en bien de los pue- de Cuauhtemoc, es también otro acontecí· esto de conservar la fe conyugal no eran blos ó héroes en sn enaltecimiento, han miento glorioso, que'mnestra el valor y la muy aficionados los dioses de la pagana surgido, en lo general, de las masas popu- entereza de una raza, que desapareció bajo religión-por un quítame allá esas pajas lares, es decir, de la escuela del infortunio. la planta del conquistador, pero antes de y para calmar la cólera de sus amigos, Es una madre cariñosa y fiel; y en su re- hundirse para siempre, probó con Cnauh· mató á su hijo Pélope y se los ofreció para gazo de andrajos se han arrullado, los qne t~moc, la herm?sa virfud del valor que fué que comieran de él. Aquellos dioses, que han iluminado al mundo con el poder de s:empre sn egida en el dominio que ejer- de nada se escandalizaban, se llenaron de su inteligencia. ció contra las otras razas de indios que po· espanto ante tamaño crimen y, en plena Los hombres más grandes de la historia blaban esta bella porción de la América. asamblea y por unanimidad de votos, conmoderna, en lo general, no han tenido otra La rendición de Cuauhtemoc á Hernán denaron al filicida á snfrir en los infiernos cuna que la humilde que ha mecido á to- Cortés, eu el momento de entregarse pri· una hambre y sed devoradora.s, enmedio dos los qne les han precedido en la huma- sioner0, es una sublime escena que enter- de aguas que huían de sus labios y de frnnidad. nece y que siempre ha conmovido todos los tas que se retiraban cuando trataba de alLos pueblos que han alcanzado el her· corazones, por el heroísmo de aquella alma canzarlas. maso ideal de la libertad, se han creado que en nada consideraba la vida, cuando Si le hubiesen propuesto al monarca de primero en la escuela del infortunio¡ y las en poder del conquistador dejaba todo lo Frigia el cambio de algunos suculentos y ambiciones de los poderosos enriquecidos qne constituía su gloria y su existencia. bien sazonados platos por un vaso de agua, y de las aristocracias sedientas de domina· ~,el~ igual modo su suplicio e11 el qne vol- seguros estamos de que aquel hubiera ción y mando, han caído vencidas ante el v10 a mostrar la grandeza de sn espíritu aceptado sin vacilaciones de ningún génepocler ele ese infortunio que ha formado digno de una raza qne ninguna otra igna'. ro, porque el hombre, como los animales, hombres resueltos qne han sido el sostén 16 en su intrepidez para la guerra. soporta mejor y por más largo tiempo la de la humanidad. Eu la Capital ele la República debe ha- privación del hambre y del sueíio que no Esperad que los pueblos vivan en la berse efectnaclo, por las sociedades mutua· la de la sed, y esto se explica por la imeternidad del tiempo, siempre grandes y listas, una hermosa manifestación en ho- portancia que el agna tiene en todas las siempre en posesión de una existencia que nor del Gran Cnauhtemoc. funciones orgánicas. los enaltezca, cuando los ciudadanos que El tormento de la sed puede soportarse los forman vengan á la vida necesitados por pocas horas; pero cuando el límite es siempre de alcanzar algo por medio del mayor de un día, los condenados del InCONTRATO trabaj0. fierno en la DIVINA COMEDIA, pueden con· Que la fortuna signique un premio del siderarse como en la Gloria, por ser menoesfuerzo y que se mnestre al hombre como res sus sufrimientos y agonías, si los el fruto de sus sacrificios. Sólo así se reco· comparamos con el de la sensación que se nacerá en ella la dulce esperanza del que experimenta por la carencia absoluta de cree hallar en tan buena compañía el desagua. canso de las fatigas de la vida, cuando el J es<ts, durante el tormento terribl_e de cnerpo, debilitado por el tiempo, se niegue DRENAJE DE LA CIUDAD. los crucificados, á quienes devora el fuego ya con razón á seguir prestando su esfuerde la fiebre, no se quejó de los crneles do· zo. El Gobierno del Estado ha remitido á lores que las heridas Je producían, ni penSe puede esperar siempre de los pueblos la Diputación Permanente, el Contrato re- só siquiera en los tomentos del hambre; que viven del trabajo, se puede esperar ferente á la construcción de edificios para tan sólo dijo: siempre de los hombres que se han forma· Escuelas Normales. -TENGO SED. do en la escuela de la desgracia. El Contrato expresado, se reservó al H. Y aquella multitud que asistía al supliSe ve hoy cnán_~ifícil es resol_v~r el pro· Congre,so para su _aprobación en el próxi- cio profiriendo gritos, injurias y burlas, blema de formac10n de la familia ele los mo penado de sesiones ordinarias del mes aquella multitud, repetimos, no fué indiI que han adq11irido uua posición desahoga· de Septiembre. ferente á ese tormento, que aplacó 1 llevan• 2 9-Canto al Trabajo: da; la misma posición evita que los hijos se den con toda amplitud al trabajo. Un afecto mal entendido rodea á esos hijos de toda clase de comodidades y las energías y la voluntad se debilitan ante la segura perspectiva de una fácil comodidad. Y lo que pasa en esto ha sucedido exactamente á los pueblos. Cuando Roma, la dominadora que fué de todo el mundo que se co· nacía en aquellos tiempos, pudo disponer ele aquellas virtudes austeras que engrandecieron á tantos hombres de carácter de hierro, paseó sus pendones triunfadores por el suelo ele los países que se rendían á su paso. Y cuando aquellas legiones enriquecidas se deslumbraron con el brillo El concurso se cerrará el 25 del pr6xi· ele la fortuna y del poder, y las nuevas gema Septiembre. La Correspondencia se neraciones se arrullaron ante el volnptuodirigirá al señor Lic. D. Felipe T. Contre so halago de las comodidades, desapareció ras, calle del Hospicio númer::, 9, Puebla la energía y valor de aguel pueblo, que veLos aspirantes enviarán sus trabajos en getó después encenegado entre embrutece· dos sobres cerrados: dentro de uno de ellos dores y viles placeres. irá la composición, firmada con un lema, No hay que vacilar en la vida¡ hijos de y dentro del otro irá un pliego con el n r.m- ricos é hijos de pobres, hay que formarlos bre del autor. En el exterior del segundo entre las duras enseñanzas del trabajo; sobre irá escrito el lema adoptado para fir los primeros para que sepan apreciar lo mar la composición. que vale la fortuna akauzada por los paSi no fuere dable al poeta premiado con dres y los últimos para que aprendan cola Flor Natnral acudir al certamen, podrá mo debe alcanzarse. delegar en persona de sn agrado la facnlLos qne no tienen más legado que el tad de elegir la reina de la fiesta. En caso infortunio, no deben por ello lamentarse, de que la persona premiada no concurra. que en el regazo andrajoso de esa fiel ma· al certamen ni haga la delegación indica- clre, se han arrullado hombres :í quienes da, el Jurado calificador elegir:í la reina. esa madre ha sabiJ:lo infundirles nna vaPodrá tomar parte en el concurso cual- !untad de hierro. quier escritor residente en la República Trabajar, trabajar, siempre trabajar, es Los trabajos deben ser inéditos y escritos la condición impuesta por Dios á la hnmaen castellano. nidad. El Jurado otorgará un accésit á los trabajos qne sigan en mérito á las composi cioues premiadas. (El E111-treacio de México.) composición en verso. Corresponderá el premio ofrecido por el H. Ayuntamiento de la capital. 39-Influencia moral y social de la lectura de novelas en la juventud (prosa). Corresponderá el premio ofrecido por la Colonia Alemana. 49-Importancia del feminismo en llféxico (prosa). Corresponderá el prem10 ofrecido por la Colonia Española. 59-Valor estético de las obras de la es cuela decadentista (prosa). Corresponderá el premio ofrecido por la Colouia Fran cesa. BASES. DOS FECHAS GLORIOSAS. EL TRABAJO UN ORAN :EDUCADOR. LA SED Piri l¡ ~~nstru~i~n a~ EQifi~fos Para lscuelas Normales. do á los labio3 de la noble víctim,i una esponja empapada en vinagre. ¿Qué es lo que pasa en tales circunstancias? ¿Qué convulsión experimenta la economía en estos supremos mamen tos? Quien haya experimentado la agonía de la sed, recordará, sin duda, que lo primero que se siente es una resequedad de las fauces y de la boca, por disminución de las secreciones de las glándulas salivares, como se reseca la piel por falta de funcionamiento de los órganos sudoríparas; las conjuntivas Ee ponen rojas; el corazón late rápido y tumultuosamente; el calor aumenta, la respiración se hace anhelosa, se inflama el tnbo digestivo, pierde la sangre su fluidez, se declara el delirio y la vida se acaba en medio de los tormentos más indescriptibles. El agua, por lo que acabamos de notar, llena dos funciones en la economía: una como agente modificador de la piel y de sus funciones; otra, como alimento. A la temperatura normal es un excitan te de las funciones de los órganos del aparato digestivo; un regulador del calor del estómago,· y ,10 sostenedor de la fluidez del líquido sanguíneo, sin lo cual n0 habría facilidad para las secreciones ni eguilibraría la excitabilidad de los ner• VIOS. Todos estos recuerdos de la fisiología se han agrn pado en nuestra memoria al leer la relación del naufragiq de uu bu que ocnrrido en el Atlántico ·no ha muchos días, y del cual escaparon 11.nas po • cas personas. Del buque que se sumergía lentamente en el insondable océano, se desprendieron algunas chalupas cargadas de pasajeros, que tomaron rumbos diferentes, bien por falta de brújula que los guiara en su marcha á través de la inmensidad del líquido elemento, bien porque el huracán los empujara despiadadamente hacia puntos Enteramente opuesto,. Con excepción de dos, de las otras nada se ha sabido. En una, se salvaron todos, merced al proceaimiento adoptado por el médico del bnque que se encontraba en e'.la¡ en la otra, apenas cuatro quedaron con vida, y esto por haber sido recogidos por un trasatlántico cuando estaban punto de perecer. La relación de aquellas horas de agonía no son para ser contadas. Desde que se separaron del buque náufrago, empezaron los padecimientos, entre los cuales la sed era el más terrible. El médico recordó en aquellos momentos de indescriptible angustia, que la sumersión en el agua salada era un medio eficaz de calmar la sed, y dando el ejemplo, se súmergió en ella. En cuanto los demás vieron que el experi· mento daba resultados positivos, lo imi· taran inmediatamente, con lo que se aliviaban los padecimientos de la sed qne los devoraba. Las señoras, no pudiendo su· mergirse en las aguas del oeéano, moja· han sus vestidos. Seis días permaneció la chalupa á merced del viento y de las olas hasta que, avistada por un vapor, fué so corrida y salvados sus tripulantes. El procedimiento no es nuevo. Beclard refiere el caso de varios pasajeros que, náufragos en una chalnpa, se conservaron sin beber agua durante diecinueve días, empleando el método de la sumersión en agua salada. El almirante Anson también publicó otro caso con el mismo éxito de los citados anteriormente. La supresión de la sed por medio de los baños, tiene hoy una clara explicación. Experimentos de Berger, Edwards, Séguin, Kauw y otros fisiologistas, han de· mostrado que el agua es absorbida por la superficie tegumentaria, según sea la termalidad del baño. A oº la absorci6n es muy activa, se verifica á expensas de la transpiración y el peso del cuerpo aumenta hasta cierto límite. A medida que la temperatura se eleva, la tnnspiración aumenta y la absorción disminuye, así como el peso del cuerpo. A partir de 32º la exhalación cutánea y la absorción se contrarrestan, y el peso del cuerpo no snfre modificación alguna. Esta rápida absorción del agua por la piel, ha sido aprovechada como conductora de substancias medicamentosas disneltas en el bailo¡ pero estudios hechos últimamente, han demostrado que la absorción del medicamento en esa forma es nula ó cuando menos, sumamente débil. 'Esto mismo sucede á las sales que con· tiene el agua de mar: la piel, haciendo oficio de filtro, no deja pasar al organismo más que la pai:te d_e que t!ene . necesidad para su funcionamiento fi~10lóg1co., . A medida que se estudian los mas s1m· ples fenómenos de la vida en todo cuanto puehla el mundo, hay que convenir en que la Naturaleza es el verdadero libro de la ciencia y queda de relieve la infinita sabiduría del Autor de todo lo creado. a PR, ARCOS, e''1J AT o soNETos', t) ~ A UNOS OJOS. GA.CETJtLLA Sesiuncs extraordinarias dl'l C-Ongrcs:i. LA PALABRA oe liÓNoR. .f' Cuanto se alegra aquel q~e encuentl'\I il. un hombre que cumple lo ofrecido, y cosas que resulten ser lo q]!O pretenden, A todos nos repugna el ser engallados, especialmente cuando el engallo es intencional. Esto duele mús que la pérdida ele dinero que puede constituir parte de la ofensa. Pero no todos los hombres mienten, aunque así lo elijo David en un momento de violencia, pues si así fuera, la sociedad sería un imposible. Todo el mundo sabe que el comercio cstí1 basado sobre el crédito y la buena fé. Millones se compran y venden cada día, sin más constancia que las promesas ele hombres, no escritas sino simplemente verbales. _ A menudo se dice que las Bolsas son nidos de tahúres, y sin embargo, en ninguna parte se cumple mejor una promesa. Por lo mismo, cuando nosotros afirmamos que el eficaz remedio denominado PREPARACION DE WAMPOLE jamás engana á cualquiera que á ella ha acudido con la esperanza de encontrar alivio y curación, tenemos derecho á ser creídos. Esta afirmación se funda en lo que el 1·emeclio ha hecho en tiempos J?ª· sados, en un sin número de bien justificados casos. Solo se le recomienda como produciendo los resultados para los cuales ha sido elaborada. Para los casos de Escrófula, Anemia, Pulmonía, Influenza, Gripa, Afecciones do la Sangre, la Garganta, los Pulmones y Debilidad General, úsese este remedio sin pérdida de tiempo. Es tan eabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del .Aceite ele Hígado de Bacalao Pmo, qno extraemos directamente de los hígados frescos dc>l bacalao, combinados con Jarabe de Ilipofosfitos Compuesto, Extractos ele Malla y Cerezo Silvestre. "El Dr. Manuel Dominguez, Profesor en la Escuela Nacional do Medicina do México, dice: lle encontrado la Preparación do Wampole de acción eficaz, como reconsti.. tuyente. La seguiré empleando con plena confianza en los casos de su indicación." Es precisamente lo que reclama ser, y en esa virtud, ha conquistado la confianza del ,Público. Se puede acudir á ella con la fe y esperanza que inspira la historia de sus conquistas pasadas, Eficaz desde la primera dósis. De venta en las BoticllB. El martes de la semana que hoy termina, se reunió el H. Congreso del Estado á Ojos que un dh en celestial mirada virtud de convocatoria expedida por la CoMe mostrásteis ab'erto un paraírn, misión Permanente, para resolver sobre la ¿Cómo pude perderos, cómo quiso licencia solicitada por el Sr. Gobernador Apagar vuestra luz la muerte helada? interino Lic. D. Pedro Beuítez Leal. El A la perpetua sombra, condenada C011greso acordó de conformidad Jo refeDejásteis mi existencia de improviso rente á licencia ele que se hace mérito, Y vacilante, rn'o é indeciso nombrando para sustituir al Sr. Lic. BeHe seguido sin rnmbo mi jornada, nítez Leal durante la licencia concedida, A veces miro entre la noche obscura al Sr. Diputado D. Manuel G, Rivera. Sobre el negro borrón de la espesura La licencia del Sr. Gobernador interino Una pálida luz fosforescente .... uo se prolongará por más de dos meses, ¿Es vuestra dulce claridad perdida? según tenemos entendido. Vol veis á las. tinieblas de mi vida El Sr. Manuel G. Rivera, se halla, á ¡Ay! como un tiempo á iluminar mi frente? virtud ele honroso nombramiento, al frente del despacho del Gobierno, en el cual sabrá cumplir con toda eficacia, como lo ha :EL acostumbrado siempre en su dela de homPuro y griego perfil; la ebúrnea frente bre laborioso y honrado. Con su curva elegante y delicada¡ \'i~itanto <listininido. Melancólica y dulce la .mirada Y la boca sensual y sonriente. Hemos tenido el placer de ver entre noDesnndo el cuello blanco, y la esplea- sotros al distinguido Gobernador del Esta· Y rubia cabellera destrenzada, (dente do de Guanajnato Sr. Lic. Don Joaquín Envolviendo la faz en la cascada Obregón González. De sus rizos de oro refulgente. Es una figura muy simpática la del Sr. Encuadraba en el marco polvoriento Obregón. ¡Oh! cuántas veces á mirar me siento Sus palabras afables y recatadas, mues· Esa pálida faz desconocida, tran los sentimientos del J1ombre pulcro Y de la estancia en la penumbra incierta formado entre las grandes enseñanzas ele Miro eu la palidez de aquella muerta la vida. U na fugaz emanación de vida. Su modestia le da snmo realce á su persona. Eu Monterrey 110 se sabía que se encontraba el estimable gobernante de que ha· blamos, más tan luego como se obtuvo la Yo no burlo tus cantos, uo condeno noticia correspondiente, el Sr. Gobernador, Tub pobres coplas ni tu afán ardiente¡ el Sr. Secretario de Gobierno y otras dis· A falta de laureles eu la frente tiuguidas personas de la administración, Está tu corazón de dudas lleno. procuraron con empeíio cumplimentarlo. Mas ¿para qué cantarlas? Al ajeno La breve permanencia en la ci udacl del Infortunio es el vulgo indiferente .... respetable viajero, evitó el que se le pndie- - - - - - - - - - - - - - - - - - ¡No expongas al ludibrio de la gente ran hacer otras manifestaciones que fuera u UN BUEN APETITO Los dolores que brotan de tu seno! del caso. Acompañaba al Sr. Obregón el UNA BUENA DIGESTIÓN ¿Qué le importa el pesar que te acongoja? apreciable Senador Sr. Francisco del Río. ¿Qué le importa que el tedio te consuma Guanajuato debe al Sr. Obregón Gonzá· UN HÍGADO SANO Si con sátira inmunda te sonroja? lez, el adelanto que ha alcanzado, y la labor UN CEREBRO PODEROSO ¿Qué vale el drama que tu frente abruma administrativa realizada eu aquel Estado, Si del papel ante la blanca hoja figura entre las que más han impulsado el V tliER\JIOS FUERTES Se niega-torpe-á obedecer la pluma? progreso del país. l\Iejorcs s.:>n c:::to3 que las p-a.--iclt'.'~ Durante su breve permanencia en Monriqu<'zas, y podeis obtcuor estos tcr:.v terrey, visitó los más importantes establefici os poi· el precio do nn::i Lotcl!.t l:J cimientos industriales, mostrándose muy Za.rza.parrilb. del Dr. .Ayer, y un pomi t- 1 do Pildoras del Dr. Ayer. 80:1 l~ doJ complacido de lo que aquí ha hecho la in· medicinas más eficaces quo poU<.:is com, ¡Alma llena de paz, que del violento dustria, favorecida por un perseveran te pral', Hnracán del dolor al soplo aciago trabajo. Si vuestro apetito !uoso r-sr:i..~'1 , Nunca se conmovió, silente lago Al estimable viajero le enviamos nuesvuestra dig-cstióu tar<lia ó iucornplvt.\ cuyas linfas jamás encrespó el viento! tra más cordial despedida. y os sintieseis nenioso y falto do f1u;ir No pienses por la calma del momento zas, dobcriais tomar la Que has de quedar as(, sordo al estrago; Sensible fallctimicnto. Allá en tu fondo misterioso y vago En la ciudad de Durango ha fallecido Una cercana tempestad presiento. á la edad de 74 años, el Sr. D. Martín Cuando de la pasión abrasadora Duhalde. La tormenta cruel ruja traidora, del Conocedores como lo fuimos ele las altas Ya te conmoverás, silente lago¡ prendas morales que adornaban la persa· Y ¡a y de mí si tus olas encrespadas nalidad del noble anciano que acaba de De brillan tes es pumas coronadas bajar á la tumba, nos asociamos de todo Llego á surcar y en tu furor naufrago! Expele todas Ja.s impurezas ¿ e j, corazón á los sentimientos de duelq que E1mrQUE GoNZALEZ MARTINEz. sangre vich1.da, 1.i. cnriqucco y la pon .e aflijen á la estimable familia del finado. roja y da ií. los nervios fuerzn. y vif_;n:• Descanse en paz. Podeis hallaros nn poco enfermo ó f\11:- RETRATO. A UN MAL PORTA. ~ LAGO TRANQUILO. larzaparrilía DriiAyer 1 El Beso y el Suspiro, EL BESO. Dichoso t(1 que á mi país, el Cielo, remontas orgulloso el raudo vuelo; no yo que he de morir-¡ah fementidos!al calor de unos labios encendidos. Quien pudiera tener tú misma suerte y volará la vida y no á la muerte. Mis alas quemaré. De mi existencia sólo un recuerdo quedará: la esencia. EL SUSPIRO. ¡Imbécil! Tú no sabes todavía que vale más qne él Cielo la ambrosía de los labios ardientes y encendidos! Yo, que de una beldad á los latidos del corazón, volara, y que bebiera el néctar de su boca, bien quisiera cambiar mi suerte por la tuya hermosa que te depara sí muerte gloriosa .... Caduciditd dcelamda. El Gobierno del Estado ha hecho la de· claración de caducidad del contrato cele· brado en 1897 por el Sr. B. Bringas, para la explotación de terrenos carboníferos en Colombia. íermo do gru.vcdad; poa e1s s~r joven ;, viejo¡ rico ú pobre, no nnpnrm conM os encontreis ó sintais desde el mo= mento en quo b h:uza¡iarrilh ctel Dt, Ayer de vuoh.-o la. sa.h1J. á todo ef mundo. Preparada por el Or. J, O. Aver&Ca .. Lowell, Ma,;s., E.U.A. Prodnceióu de Cautehu. El valle del Amazonas, en la América del Sur, ha siclo hasta hoy el que más pro· ducción ha rendido de cautchu. En 1901 se exportaron para Europa 14,755 toneladas y 15,376 para Estados Unidos. En 1900, la exportación para Europa fué de 14,254 toneladas y 12,621 para Estados U nidos. El aumento de producción eu dicho país, muestra un activo desarrollo en el cultivo de la planta que da origen al cantchn. Des1icdida afcetuosa. El jueves por la noche salió de esta ciu· dad para la de Nneva York, el Sr. Gober· nadar Interino Lic. Pedro Benítez Leal. A su partida por la vía del N acioual, estuvieron con objeto de despedirlo el Sr. Gobernador D. Manuel G. Rivera, el Sr. Secretario de Gobierno y otras distinguiDijeron y volaron presurosos ........ . das personas de la Administración y amiY en tanto que los labios temblorosos gos personales del Sr. Lic. Benítez Leal. de un mozo y de una bella se juntaban La despedida fné afectuosa, como debía y los amantes pechos se estrechaban, serlo, dadas las simpatías justas de que el Beso murmuraba en sn agonía: goza en el Estado, el que dignamente ha "Es verdad, es verdad lo que decía" ... desempeñado el Gobierno del mismo dnrante algún tiempo. y el Suspiro pensaba en un acceso de envidia y de dolor: "Quién fuera Beso!'' Al distinguido viajero le enviamos nuestra más cordial despedida deseando RANUI,FO PENAGOS, su pronto regreso, Um1 certificación que honra. El Sr. Dr. N. Ramírez de Arellano, Profesor de Medicina Legal en la Escuela Nacional de Medicina de México, dice:~ "En las afecciones pnlmonares(bronquitls nenmonía, tuberculosis, etc.) la Prepara'. cióu de Wampole es doblemente eficaz pot 1a acción de los principios nutritivos del aceite de hígado de bacalao y por la ac• ción especial de los hipofósfitos sobre el aparato de la respiración y eu la nutrición en gen era1. " Oc. 81 CUENTOS DE OTOÑO. iPo brecilla!. ..... Abandonada, hnérfana, sola en el mundo, como un tierno capnllo arradcado por el soplo del invierno y marchitado en la plenitud de su vida, Myrtho arrastraba por las calles y plazas su cuerpo cuasi desnudo, cubierto de sucios harapos mostrando sus blancas formas aterida por el frio. Todas las ~ardes desde mi ve!ltana la ' 1 �LA VOZ DE NCEVO-LEON. de la Garza, ha recaído un auto qu'3 á la ldra. dice: Mont<rrey, Agosto veinte de mil novecientos dos_ Por presentado con el certificado de dE-funci6n y trs. jrzgodo 20 Leca! de Genml Terin, NnEvo-Lrón. En ~I juicio de intesta ·o de D~ p,.ola LPa} de Sáoche, que se tra- tamento que se acompaíian; ra.díqu~se en este Juzga. mit,unteEStedemlca,go,enactaverbal, se ha d1ctn.1o nn anto oo el ju'cio de tfstamanta11a <lel St-ñor Aintacio de la del'·General !eI?or Fil'ulent<: 'l'erán, cinco de Agosto de m!l novecientos dos - Visto el Garm; <'é3e el aviso qn 1 p"!'eviene el art. 74 de la. Ley n< mbramiento de tu'or intermo, conferido por este Ju·g\do, al t-r del Timbra, publfqnese eEta &uto por tres vecee en el Pedr,, C•ñamnr Csntti, para que Teprmnte é, los menoT,sJ01éy Se- Periódico Oficial y La Voz de Nuevo-León deacuerd«> b st'l\, Stlochez Lea'; vi.to el nombramlenw qoe al mismo Sr. Ca- con lo prfB::Tito en el art. 1659 del Código de Procedf. ñ<i,marOanttic~nlhi6lamenorMatfaSircbezLeal¡v1slalaacepta ció3 y prot,sh del r:ombrado y cuanto miss~ tleb;ó tener prePPnte mientes Civiles y lufgO se provee1á lo más que con. con fan~amento en los arle. 1637 y ]661 del Có<llgo de Proced mlen- venga. Nctiffqu'BA. Lo decretó y firmó el O Juez 2? toa Civ1leP se discierne i D. Pedro o,ñ,msr O.<ntti el cargo detutc.r interloo,paraqueupreeenteidichoemenoreseneateju1clo; 11.cu- ele lo Oivil: doy fé -Lic. Guajardo.,-Lic. Teodoslo Jo efecto, se le confieren les fücnllades en dHecho nec, S!lrlas. No Treviño, Secretario.-Rt1bricas. t,f:qu,seypnb:fqoeaeesteautonor tres veces consecutivas en el Lo que se publica. en esta forma. para los efectos cfel' PeriódicoOficialyenLaVozdeNuevo-León. .Asflodocretllyflrmó elO.Alcalde29Loca!Propietario:damosfé.-JEStlsG. Cortlna.-A. auto inserto. Monterrey, Agost:> 21 de 1902.-Lic. Teodoaio Tte-Olpriano Ordóñez.-A.~MartJnlsno SepOlveda.-Rtibrlcas.• LoqueFepubicaparalosff,closdela]ey. viño, Secretario, 67-68-69. General 'l'er!in, 9 de Agosto de 1202.---Je~ti-9 G. Cortlnll.-A.-Ci• EDICTO. prlanoO.dóñ z.-A-MartlanoSeptilveda. 6465-66. P U B L I C A C I O N . Juzgado 1~ de lo Oivil.-1 ~ Fracción Judicial....., Juzgado de Letras de la 7~ fracción judiclal.-Estado de N. León. Estado ~e.~uevo-Le6n. . _ océano del mundo para sufrir como una En la Jo Sección del jnlclo de intrstado de D~ Adelalda Be,Janga En Pl JUlClO testamentario de la. fina.da. Don9. F1'anmártir, destinada á soportar las más duras se ha dictado un auto del tenorelgoie_nte: . -cisca. Vazquez, ha recaído un auto que á. la letra. dice: "M'ontemorelcs, Julio treinta do mil novecientos dcP. -Visto el «Monterrey Julio treinta. y uno de mil novecientos ' • t' J d b'l'd d d i:ombramientodetutortnterlno,hechopor el menu de velntlun ' t ad O COD e1 cer t'fi . prueb aS Y a reSlS tr COn a e 1 l a e SUS •ñas José B>rlanga en la pereona del Ltc. R 'món Hinoj ss, p&ra d CB. p Or presen 1 CS.dO d e1 R egistro uince años, todo el enorme peso de la im · que lo raprts~nte en tstejaiclo, Vlata b acaptación Y protesta del Oivil y testimonio del testamento pt1blico que B9 q 1Jon.b·ado, debla de discernlrle Y le d•~clerno dicho c:-rg~, confirlé,!1• acJmpafían les cuales 2gregénse para que obren sua • dolelasf,colhdesenderechonecesar,asparael mfJ)r ,. t 0B ¡ega'1es. T".,ogase porra.dica.d O el JUlClO •• testa. p 1a Ca ble m 1.Serta, de 80 cometido. Notif quese y ¡mbl!1oese este auto pc,r dtsemp,no tres vec s faeC Sola vivi6 y luch6 sola con una firmeza con e utivas en el Per1ó:lico Olic:al y La Voz de N~•vo-~on. Lo mentario de la Sra.. Francisca. Vazquez, dése el aviso deoretay llrma el o. Juez de f.etrasrdde la 7~ fracclónJuilc1al: d•m~• á que 88 refiae el art 74 de la. Ley del Tilllbre y con de carácter y un heroismo admirables. ~~;-.~1~- Goroatteta.-A.-J F. G~ ªrA.-Arturo Pari,.-Rtbi.- fundamento en lrs arbil. 1669 y 1669 del Código de ProTenía solamente doce años cuando fué Loqnee, pubJ!caen esta forma, •n cnmpll!"fentode lo ma:dado cedimientos Civiles, conv6quese á. lcs interesados á la y de coLformldad con el articulo 1866 dd Código de PrOCf.dmuentos junta de heredares que tendrá lugar el dia. VE."intinueadmitida en un taller de modas. Ah't traCiviles Montem0 re·os. Agosto 7 de 1902,-I.ic. c. Gorostieta -A.-J. F. ve d e n• goet o ent raL t s á Iascuat ro d e la t,a.rd Pj pub' j. bajaba todo el día, inclinada siempre sobre Gnrcia.- A. -Ar:uro E. P.uts. 6165 ea. , ándose este auto pnr tres veces concecutivas en el .ficultades un m1·EDICTO «Periódico 06cial» Y «La. Voz de Nuevo-León». Notifi. , • . . . quese. Lo drnretó y firmó el Juez 1? del R!Lmo Oivll: Su labor, ganando Con dl serable 1· ornal que no bastaba para cubrir Ja:zgado de L(tras de la 6 · fracción judicial.-Ehta· 11oy fé - Lic. Oantó. Cárdenas.-Lic. ,Bráulio Mcrales, do de Nuevo-León. . Srio.- Rtíbricarn. sus más urgentes necesidades. mexphcable que no era lo que yo estaba En el juicio de ~1,,ta!11ent:i,ría de D~n füf.. el S 1 h · Lo que se r,ublica en fBta forma. en cumplimiento 1 Silenciosa muda como la miseria misma acostumbrado á ver en ellos cuando fijaba nes, sa ha. concedido licencia ª. Albac. a par~ que f?r• de Jo ordenado en el suto inserto. , , , S ma fxtr¡¡judicia.1mente Y ~or simples mf mor,ias el in• Monterrey, Agosto 4 de 1902.- Lic. Braulio Mora.'es apenas si abría sus delicados labios para en mis oj_os sus ti-midas miradas. u ca- venta.rio Y avalt1o de los b1enPB de la her~nc.a.. Secretario. 62 63c64. ' b b t 1 l d e~garrad O dimientoe Para. los eftlcks del art 1706 del Código de Proce• ED CTO ' " 1anzar un d o 1oroso suspiro 6 bien para pe- eza, cu ier a con un c_ 1 Oiviles, 88 cita á los herederos y demás in· I . dir á sus compafíéras de trabajo un obJ. eto verdoso, aparecía lánguida, dulce, angeh- t3reeadoe, por adietes que se pub'ica.ráo tres veces tn Juzgqdo 1? de lo Civil.-1! fracción judicial.-Esta• . E b 1 1 b d . e el «Perióoico Oliciah> y en «La Vez de Nuevo-León», d:JEn de Nusvo-Le6n. cua1quiera. stas se urlaban de ella, la ca , como a ca eza e una virgen en er- stñaléndoles el término de treinta dfas para su compa el juicio testrn10ntario á. bienes de la. Sra, Marta injuriaban lanzándole duras palabras, in- ma ...._.. ! . . . . rescencia. Val verde, se ha dictado un. ar.to que á la. letra dice: . ustos reproches y la insultaban constanEl mv1erno, el implacable m vierno con Cerra.IV<' Junio 26 de 1902.- Jaan J. Hinojosa.-A «Monterrey, doco de Agcsto de milnovrcientos dos. - F.crenti~o Guerra. -A .-Miguel de la Garza San do- --Por presenta.do con el certificado y tfestimonio del J temente con refinada crueldad con saña su fúnebre cortejo de nubes sombrías y de val. 6:.l,53 64 instrumet t'> pt1blico que se acompaña, agréguense á ella tan bondadosa, tan buen~ y tan pu'. copos _d,e nieve, la ,mataba lent_amen_te EDICTO. a.robos para que surtan sns efectos; téngase por radih d ] fl 11 1 Ju1ga.do de Letras de la. 2~ fracción j~dicial.-E1ta- csdo el joicio qu'3 se denuncia. dese el aviso á. que se ra ...... Y á todos aquellos insultos ante marc ltan o a como a una orec1 a Sl - do de .Nuevo L€ón. _ refiera el a1t. 74 de la Ley del Timbre vigente; pub'.iaquella avalancha de palabras soece~ per- vestre enfermiza y delicada. Y moría, Oon fecha veintisiete de Mayo de mil ochocientos queRe rst'3 auto p or tres vecPs consecutivss en 1 «Pe' ' l · d d l ochenta y cuatro, se radicó en este Juzgado el juicio ri6dico Olicial» Y en «La. Voz de Nueva-León», y ctmanec,ía s.ilenciosa, resignada·, solamente mona,e_n p e_na. .Juventu , soñan o ta vez De teseálosinterrnados 9.la Jnnta.áquesereflereelord ¡ d 1 de intest ado del Sr Oarlcs Roiz Y de su espesa ~ ,O"'l· t!culo 1669 6el ('6 Hgo da Procedimientos Oiviles, la. una lagrima furtiva se escapaba de sus en poettcos 1 1 tos, en u ces amores, en capción Vargas, vecinos que fueron de reta Ciudad· cual 88 ceh-brará. el duodé::iirno día hábil despnés de . b 1 d , 1'd . · 11 dichas q 11 , n Lo que B3 hace mber al p1Íbllc:>, para que las perBO· h I f ?JºS,Y res a an o por sus pa 1 as meJl as, ue ya ~unca egana .... _.. na.s que sa crean con derecho :ila herencia, 81 prt>sen• hec a a 1Íltima. publicaci6:i. Not: íquese. Lo proiba a caer en la costura como única protesEmpezaron a caer copos de nteve que ten á. deducirlo en el término que fija. el nrt 1685 del veyó v firmó 01 O. Juez 1º del R 1 mo Oivil: doy fé., f J d 1 Código de Procedimientos Oiviles. Lic. F. Canl1Í CárJenas.-Lic. Braulio Mora.lea, Se• ta contra la crueldad de las miserables poco a poco se ueron acumu an o en as Cadereita Jiménez Agosto 18 de 1902 -Lic s Vi- cretarlo.-Róbricas » q·ue no respetaban 1a terrible situación de calles solitarias, en las plazas desiertas Y vanco.-A, -J. F.uiás-A.-Basilio Garcfa.. 63-7174. de\~ ~:nda.~~~~C:1~~:.:;~/':u~! en cumplill:liento su negro infortunio! en los tejados, hac;ta formar una blanca EDICTO. Mont~rrFy, 12 ce AgcstJ de 1902....._Lic. B~aulio MoOh, qué tristes ideas se acumulaban en alfombra limpia, pura, que se extendía por Ju1gado 2? Constitucional de la Vi:la del Cármen, ra!es, S:cntario. 66,6'/· 68 ¡ Nuevo-León. EDICTO mi cerebro cuando la veía pasar silencio- t~das ~artes! que lo inv~día todo, env?l• Oon fecha cuatro de Julio ¡:róximo pasado se radicó · samente por la desierta calle! Mi espíri- viendo a la cmdad con su. rnmens_o sudario! en esta de mi cargo el juicio de intestado de la. fina.da Juzgado 1 ~ de lo Oivil.-1! ftacci6n judicial.,....EstaMarfa }'aula. Garza de .tllizondo, vtcina que fué de esta do de Nuevo-Lrón. tu va~ando en un cielo brumoso y triste Y !'-1yrtho, 1~ ~nferm1ta de OJOS ;iegros Mnnic1p!Llidad. .P~r disposición del O. Juez 1?, de Letras del R'l.mo se a.btsmaba en d,olorosos pensamientos. y sonadores, s1m1-r_ecostada en el _angul,o · Lo que 88 hace saber al pt1blico, para que las perso C1v1l, se ha mandado radi<'ar en este Juzgado, el juinas que se crean con derecho á la herf:ncia, 88 presen- clo de int..stamenta.rra. del finado Sr. Vicente Gu8 jarSu imagen aparec1a en mi mente con todos d e una pared , sa1picad a d e p 1u mitas lll· ten á deducirlo en el término que Bfñala la. ley. do Villfgas, vecino que fuil de esta Oiudad. los detalles de la miseria y á todas horas veas, qued6 ahí muda y rígida, oprimienEl Cármen, AgoSt014 de 1902--Al~jªndr Villarreal. Lo que se hace saber 11.l ptíblico, para que las perso' d 1 'JJ d 1· · -A..-.GlaftroGonzález-A.-M.Garza. 0669 72. naequesecreancondf\rachoálaherencia.sepre¡iendurante el día como en la noche la veía O e pequeño ram1 etc e tnos ya marEDICTO. tau á deducirlo "n el término que sPñala el art. 1685 cruzar siempre pensativa, siempr~ melan- chitos...... República. Mexkana.-Jn?gado 2? Constitucional delC6dip de Procedimientos Civiles. cólica, con la m1'rada fiJ'a en el suelo, como Po_r sus labios _aun bagaba una triste de General Era.vo......,E,tado de .Nuevo-León. Monterrt1y, AgJ~to 6 de 1902.-Lic. Br,mli<l Moraleti, Oon fd:ba seis del actual, se radicó en el J117g9,do de 3ecreta.rlo. 63 66 O~. buscando en las entrañas de la tierra un sonrisa, una sonnsa cruel que arrancaba LEtrasdelaó:fracci6njudicialdelEstadoy s¡, manEDICTO. consolador reposo para su alma moribun- lágrimas de amargura, y su cabeza cubierta d6 á tata Juzgado para. Ja sustanciación respectiva, el Jnz¡rn.do 1 ~ de lo Oivil.-1': fracción judicial.-Estajuicio de intestamentaría do D. José M~ Garza Cantú, do de Nuevo Lelln. da ...... 1 con e1 chal desgarrado y verdoso, a parecía vecino que fué de esta Villa. P, r di p1sici60. del O. Jnpz 1 ~ de Letras del Rama Y así se deslizaban los días de su exis- lánguida, dulce, angelical, como la cabeza qua L,:i que sa hace saber al pt1blico en esta forma, para Civil de 03ta. priml":ra fracción judicial, ee ha mandado las personas que se consideren con derecho á la ra.die11r en e, t'l Juzgado. el juicio el" inteatamentar" tencia, lentos mon6tonos interminables de una virgen enferma. . . . h~rencia, se presenten á dedu<:irlo en el término que ele la finarla Srs. Eduwigis Arroyo Vd~ de Valdé.i ve• ' sin una pa1;bra de cons~elo, s1·n uu a'to' . !Oh la miseria, el terrible invierno de la fija el art 1685 del Código de Procedimientos OiVlltB. cina que füé de esb Oiudad. Gral. Bravo, 13 de Agosto de 1902.-Luis Garza Csn Lo que ee hace saber al páblico p·,ra. que las pe,s:>• mo de gozo, sin una mano amiga que mi- vida!...... tú.-A.--I. A. Vega.-A.-Jasto Rodríguez. 67 70 73 nas que se crean con derecho á la h ~rancia, se pre3enten á. de:focirlo en el término que tija el art. 16S5 del tigara su miseria. Muchas veces me vi SEVERO AMADOR. EDICTO. 06digo ¿e Procedimientos Oivi!es tentado á socorrela y entonces me apostaJuzgado 2? Local de General Terán, Nuevo L·6o. Monterrey, A gesto 2 de H02. -Lic. Braulio Morales, Se ha radica.do, a.nte este de mi Cltgo, el jmd.> de NOTIFI CACI ON• 62 66-68. ba en la esquina por donde ella tenía que intesta.do de D. Feliciano Sá.r.chez, vecino que fué da S::crtt:uio. EDICTO. asar,· la seguía, llegaba á su lado, pero JuzgRdo 1? de lo Oivil.-1! fracción judicial.-Esta· esta Villa; cuyo juicio se tramita en acta verbal, condo de Nuevo-León. forme al articulo 1637 del Código de Procedimient>s Juzsr~do de Ltkas de la 7~ fracción judicia.1.,-EstaP un respeto involuntario, el temor de que Sr Jorge B 1• k n Oiviles. do de Nuf'vo-Le6n. • b d' d' 1 b . r n ma . Lo que 88 hace ea.bar al pt1b1ico, para qu3 las persoCon fecha di1>z y s~ia de Julio prllxlmo pasado, se rech azara mt po re a 1va, me cava a en Eneljuiciosumariosobrecobrodarentasydesocu• nssquesecrrnuconderechoá.laherencia,sepxesen- radicó AD este Ju-,:g11.do el juicio de¡ intestado de Doñi mi sitio y sin atreverme á seguir adelante, pa.ción de casa, que en su contra sigue el Sr. D. Pedro ten lí deducirlo en el término de treintadfas, cor.tados P Rula Oavazr.s. vecina. que¡ fué de est, Oiudad. Lambreton, se h:i. dict:1.do un auto que a la. letra dice: d d l d1a · · •~ al d 8 1 t1' .. bl' ·611 d 8 Lo que se ha.ce sabar al pt1b'ico, par,1, que las persola miraba perderse allá á lo lejos confun- «Monterrey, Julio veintiseis de mil novecientos dos. ::cto. tngwenw a ,uma pu icaci nas que se crt'a.n con derecho á la herencia.. comparezdida entre la abigarrada multitud·, en ton- ....., A sus antecedentes Y como 10 pide 01 ocurrrente en General Terán, Ag"sto 6 de 1902.- Jeeús G Cortina, can á deduc,r:o &ne! té;mino que fija. el art. 1686 del virtud de ser ciertos los hechos á que se refiere, dése A o· · o dóA M t· · s "'l d nez - .- ar 1IDa.no ep .. ve a. Oódigo de Prccedimientos Civiles. Ces regresaba Yo a, m1· casa con el coraz6n p'.lr cont ~Et ada en sent·d t o negat·ivo Ja. d amand a. ent a.- ...._ .- ipnano r EDICTO. Montemoralos, Agosto 8 de 1902.~Lic. O. Goroetie• 1·d 0 • t' d · · · b'a.da en este juicio, y ábrase á pruebas por el término ri ta.-A,- J. F. Garda,...._A,-Artnro E. Parás. op m , Slll ten O en mi conciencia un de veinte días comunes é improrrogables de conforJuzgaeo 2~ uica.1 de Generlll Terán, Nuevo-León. 6Hl7-70, vago remordimiento como si tuviera que mida.d con los artículos 897 y 919 del C61igo de Pro- Por di.eposici6n del Ju:zgado de Letras de la. 7 ~ fracEDICTO. h 1 f lt p , cedimientos Oiviles, y de conformidad con el art. 86 ci6n j udic1al, se ha radicado en eete de mi cargo el reproc arme a guna a a. ero ¿que PO· del mismo 06digo, notif:quese este auto por tres ve- juicio de intestamentarla á bienes de la Sra. Maouela. Juzgado 2° Constitucional = Pesquerta Chica, N, dían mis nobles deseos contra su infortu· ces Bl'guidae en el «Periódico Oficial" y «La Voz de G6mez Vd~ de Oa.vazcs, vecina que fué de esta. Villa Lf'ÓD. Por dispcsici6n del O. Ju0z 2? de L<;;trss del Ramo nio? !Consolarla! ........ ;y para qué?........ Nuevo-León». Notifíqu{se. Lo decrü6 y firmó el Lo que se hs.ce saber al plÍb:ico para. que las perso" O. Juez 1~ del Ramo Oivil: doy fé.-Lic. Oantd Cá.rde• nas que se erea.n con derecho á la. herencia., se presen- Oivil, ss radicó hoy en eete Juzg:tdo el juicio de in¿Acaso necesitaba ella de consuelos? Ais• nas.-Lic· Btau1io Morales, Secretario.-Rdbrlcas » ten á deducirlo dentr.> del término de treinm dfas teetamentarfa de la Sra. Santos Garza, vecina de es~a lada como una flor parásita en el árido deLo que se notifica á vd. en esta forma en cumpli- contados desde el siguiente al de .a. t1lt:ma.publica.ci6n Villa en la Hacienda de Sauta Maria. miento de lo mandado. de eate edicto. Lo que se hace sabtr al pt1blico, para. que las perso• sierto de la existencia, languidecía mina· Monterrey. Agosto 12 de 1902.-Lic. Branlio Mora.General Terá.n, Agosto 14 de 1902 =Jest1s G. Oorti• na.s que se crean con derecho á la h<1rencia, se presenda por la tisis, abatida por el hambre. El les, Secretario, 66,66 67 na......_A.-Oipria.no O.rd6ñez.-A.-Martiniano Sept11- ten A deducirlo 8!1 el término que fija el art. 1685 del EDICTO veda. 66,69 12 Código de Procedimientos OivileP. Pesquufa Chica., Julio 21 de 1902.-Alejandro Guemismo ais1amiento y la triste soledad á Juzgado de Letras de la.2~ fcacclón jodi~ia!.-Eetado de N. León. EDICTO. 64 67-70 que estaba condenada habían convertido En ~Jjnicio testamentario del Sr. JuMa Oanlti y de •n F@p)S& }& Juzgado 2? Constitucional de General Zuazua, Esta rra.·-A.-Julián Chapa.-A.- E. O. Garza. , Sra. Gertrndis del mismo apellido, se ha dictado un auto que i la d d N L 6 EDICTO. su caracter en urafío, enfriado las infinitas letra dice: o e uevo- e n. "CadereltaJimlloe,, .Age■•o ocho de lllil DPvectentos drs.- Por Por disposición del JUl'·gado 1? de Letras de la. 1! Ju-igado 2? Constitucional de Salinas Victoria, N. tero u ras d e su alma con el hielo de un presentado Y admitido en coanto ha logar e11 derPcbo con Ir s reca- fracción judicial, h( y se radicó en este Juzga.do el jul- L'.lón. l' , aes que se acompañan. R~d!qu•se en ute Ju,gado el juicio tola• · d · t t t · d 1 8 Eá d Oh d Con fecha cinco dd mes en curso se radicó en este 10rZOSO egOtSmO. ment.o.rlo dtl Sr. Jul án Cantil y de su espesa D~ Gertrudis del mis- !):O 8 1n es c1men aria. 8 r. Uar O epa. Y 8 BU .. -::r.:--- -b ID:º apellide, dése el ~viso, que se refiere el art. 74 de 1a Lry del e~posa P ! Gregoria de los Santes, vecint s q 110 fueron Juzgado el juicio de inte~tado á bien€B del Señ'lr Ole C aua vez que me acerca a para hablarla Timl:re vlgentr¡ pub,fqnese ebte auto por trts vecesconaecu~lvasen dti esta Villa. mente Esc&m.illa. vecino que fué de fBta Vi11a. • d . el P~rló1lco Olic al Y LB Vo, de Nuevo León, rle conformidad con lo l h b l "bl' 1 interesa O vivamente en mitigar de c1fa:ún dl8PU9'!tOenlaparteflnaldelart.1659d..JOOdlgo de Prccedim'.enoque se acesa ara p .. 1co,p2ra.que as perBO· Lo que se hace saber al pliblico, para que las puso~ to~ ~!viles, y en su oportnntdad c!tense §. 108Interesados del mismo nas que B3 crean con derecho á. la herencia, se presen- nas qt A se crean con derecho á la herencia., COlJlpa,rPzmod o sus crue1es dolores, retrocedía asus- juico Ua junta que prescribe el art. 1669 del mencionado Código. ten 8, deducirlo en el térmiLO señalado por el art. 1685 can á d ,dncirlo en el término seiialado por el art.10:lí . , d .No~lt_qu~se. As!lorlecre~óy llr~óeJO,Jue%de Letrasdela2tfrac- d l C6.1' d p d' · l o· ·t del 06digo de Procedimientos Civiles. tad a, miran orne con extrañeza, como ad- C)Ón JUd!clal: doy !é,-LIC, s. V1vanco,-.A.- JesdsFarfli.s.-A.-Ba- e igo e roce imien 03 lVl E-B. s1llol!u,1a.- Róbr1cas." General Zuazua, Agosto 1~ de 1902 -El Alcalde 2~ Salin:is Victoria. Agosto 7 de 1902.- Librado Galin• mirada de encontrar en este vasto sepul- I.o qne Ee pnbltca en esta forma de acuerdo con Jo dispuesto en la Suplente, Vicente ViUarreal.-A.-Libra.do Montema- do,,-A. - J osé A. Eiizondo.,-A.-Miguel Loera. cro que se llama mundo, un ser que se ~~1o~na.ldelart!calol669delCódigodeProcedlmientosClvilteyB yor.-A.-OonradoVilla.rreal. 6467-70. 61 67-70 •interesara por el Ja. Sin embargo, y á pe- Farlas.-.A.-Basillo Oadereita Jlmén8%, Agoato 12 de 1902.-Lic. S. Vlvanco.-A,-J. EDICTO EDICTO. Garcla. C6-67-68. ' Juzgado 2? Oonstituciona.l de la Villa de Guadalupe, · p U B Juzgado 2? Conetituciona.1.,--Lampazos, N. León. sar d e su injusta repu1si6n, coloreábanse L I C A C I N. P<;r disposición del c. Juez de Letras de la 6~ ftae- Nuevo-León. Hjeramen te sus mejillas, se animaban con ;ru,gado 29 OonsUtu:lonal.-VilJa de Santiago, Nuevo-León. ci6n judicial se radicó en este Juzgado con fecha trece Oon f~cha cuatro del corriente y por disposición d(ll • d E 11a primera secoión del Juicio beredltarlo Intestado del finado del actual, el juicio de intestado dtol finado Jest1s Pé- O. J!1ez 2! del R:imo Civil de la. 1~ fracción judicial, extraños f u 1gores sus 11n os ojos y sus la- Fcanclsco Alani•, 18 ha óici.do el siguiente &Utc: rez, vecino que fué de esta c.udad. se d16 por ra~icado en esta Ju:rgado el juicio de testa.~VI el la nombramiento de Santia¡¡o, veintiuno Jnllo h~ho do milpor novrclentc.s bl·os temblorosos balbut'1an un ¡g,....,acz·as.l V1>to de tutor de Interino el menor dos.Portl- Lo que Be public.J. en esta forma, para que las perBO· me~tar1a á bienes del finado Sr. Oenobio Espinosa, • t'bl h , 'b d l rlo Alanto en ldperec,na del Sr. JE11ls l>lt P,ña, para que 1o re¡;re- nas qua se crean con derecho á. la herencia, comparez- vecino que foé de esta Villa. tm percep 1 e, que acta Vl rar O orosa- s,nte en estejnlci<¡ vis1a la aceptaclOo del nombrado y protesta de can a deducirlo dentro del término que fija el art 1685 ~o que se hace saber al pt1blico para los efectos del 1 • fib 'b} d rnlield•semp.ño,deacnerdocooloaco11a,jadoiorelO.Juzde d 106d' d p di · to o· ·1 a.rt1!659 del Código de Procedimientos <'iviles. men t e h as t a 1a Ú , tima ra SenSl e e mi Letras de la 2t fracción en su dictamen respectivo, d•bfa de dlscer• 8 igo e roce •mien B lVl eB, Villa. de Gnada.lupe, Agosto 9 de 1902·- Cayeta.no ' · Despue's alaro-aba su manec1'ta fina nlrle y ee le discierne al exprte11d0Jestls M~ Pelfa •J ca·go de 1µtor Lampazos, Agosto 20 de 1902.-Ciria.co Aguirre.-A. alma ,-, que se Je ha conf•rldo para que represente on este juicio al expresa- -P. Oast;añeda. -A. - Ignacio Jaime. 67-70-73. Flores.-A. -Francisco Treviño·-A.-Gabino Garza. ·cada y rozando levemente m1' mano aomenor;conllrléndoldp:uaelef~ctotodssla,f11cultades que por EDICTO. derecho sean necesarias. Notiffqu•se y pnb fquese ute anto por EDICTO. Y dell Ju7 g1.do 2? Oonstit11cional.-Villa. de Guadalupe, se despedía sonriendo con infinita triste- ~g;~~e~:r~~~r~~~;i ?~l~fc\1~~~~{,;¿10 ..!ífJi~!ei~~~~~~ Jozgado 2? Oonstitucional.-Lampazos, N. León. Asflo decreto y .firmó el Alcalde~ Suplente: damos fll.-Davll Ala- En el juicio de intestado del Sr. Jest1s Pérez se dlc- Nuevo-León. za...... 11b.-A.-Te6610 Garza -A.-And,és A. Cavazos.-Tres ri>.brlcas • t6 el ant.> siguiente: ' En los juicios acumulados de intestado y de tQstaA su con tacto me estremecía in vol unta- se~ t!~:!tsn!l~~:~e~~'fe~~ento de lo m:indªdo en el auto' In- Lampazos de Naranjo, Agosto veinte de mil nove- mentaria. de 1los fina.dos Slntos '.rreviño y Maria Mer• 11<1eAg<"stode1002.-Di.vid AJaní,.- A-Teó- cientos dos.-Visto el nombramiento que de tutor in- cedfs Gonzá. ez, se dictó el auto siguiente: rl·amente. Aquella mano helada me co- filovmadeBantiaao, Garza.-A.-Andréa A. os.va.os. 65 66-67 terino hizo este J o.zgado en la persona del Sr. T-imás «11:unterrey, nueve de Agosto de mil novecientos municaba el frío que circulaba por sus vep U B L I C A C I O N. 06mez, para. que represente al mayordecatorceafí'.lS d?s. -Vuelva. este negocio al Juzga.do de su proceden• . , • d' pero menor de veintiuno, JEst1s Pérez Garcia en eat~ 61a parl!- que declarando acumulados los juicios que se nas, y como Sl este 1nva lera mi pecho, Juzgado~ Leca! de Gener&J Tdrio, Nuevo León. jl;llcio, vista la a~epta~i6n y protesta del cargo confe• denuncian por estar en el caso del art. 838 del 06digo sentía en mi cerebro la presi6n de 1úgu- ¿~ib~'t°:fm~!,' :;i¡::~óJ'¡:~1;.:'~!º11!'tl~i::tt?!Y!i~~!~e~ienes de D r1do, debía de d!scern1rle y le discierno dicho cargo de Procedimieutcs Civiles, los tenga por radicados, "General Terlio, Julio nn.ve de mil novecientos dos -Visto el <J?nfiriéndolo todas las facultades en derecho neceaa.- dé el a.viso á que se refiere el artículo 74 de la. Ley del bres ideas, de extrafías nostalg1'as, de 1·n- nombramlenlo de tu•or interino qu~ las menores llt del Rosario y nas para BU buen desempeño. Notif,quese y pubU- Timb:e vigente. publfquese fBte auto tres veces con• Mt Ddllina T~mez. confirieron al ~r. z r..,ino P~ñ~: vis:o el nombra• quese este a.nto por tres veces consecutivas de con"or- secut1vss en el«Peri6dico Oflcia.l» y «La Voz de Nuevo mortales cono nb'tos, Y el llanto, un llanto miento que este Juzgado hito ~n 1• parsoDa de D Jua:, o ..ntti para d d l '' · 11 b ,., representar, 1.. menor 11:'f Rofdel& T. mez; vie•a laaceptacióo'y pso- mi a c:m 8 art. 1366 del 06digo de Procedimientos León» convocando á. la junta de herederos á. que alu ie amargo a l1og::1. b a IDlS SO OZOS que rota uan testa de los nomb·ados y de acuerdo can l~ dlspusato por el o. Jua.z Oivilf~ .. Lo der,re_t6 y firmO el u. Juez 2'.' Local: da.moa el a.rt 1669 del 06digo primeramente mencionado la · sepu}era1 de mts · 1argas no- de Letru la 7tZaf<1rino f,acclón 1'. Juiicial, se discierne el cargo de tu!or iÜ- fé •.- O!rrn.co Agmrre.-A .- B· G.mzález....._A,-Ignacio cu!!-1 se ver)ftca.r~ el doceavo dfa después de hech~ la en e l Sl'} encto t•rlno i losdeSres ñ> y Juan Canta para querepres 3nten t1lt1ma. notiflcaci6n. Oitsse en seguida pa.ra sentencia .l • • •n este juicio el prlmno á la1 menores \fo d,l RoSlrio y Mt Daifloa J a1me - Rtlbrics.e. C 1; e: 111:! 1n son1 n 10. T•m8%, y el s•gundo, la menor &it R fdel~ de iguslapellico, oondLo que se publica en esta fvrma. para los efe::ito¡¡ á Y rfmftaqe el negr,cio parn 11sescrar. Notifíouese, Lo rl!iudos.ies la,, fücultades NotlffqBcs•ypub'fqu•eaesb en detacbo necesarias pira el auw mej,rendesqua el auto inefü•to. _ proyeyó y firmó el O. Ju~z 1~ dAl R:imo Oivíi: doy fé. Una tarde Otol-1al recog'1 del J. ard1'n ve- emp,fü•derncometldo. rl LaBel contrae A -~10. Oantt1 Cárden2s -Lic. Braulio Morales, Sacrecino los últimos lirios blancos que langui- !isr;~~!~~nª~~ª!!t.11's:ic~e1~~r,~~ºl:'t~,:;f~~r~sm¿T;,~~•.d8AI~ - B, ~~!!~!ez. !'1~i~:a~t!º;~hn~iaco A~Jri:·69,A. tar10.-Dos rt'ibricas.» Jo decretó y fumó el o. Alce.Id• 29 Local S1plente: damo1 f6 ~Oir!Jo EDICTO. Lo que se publica. en cumplí Tiento y para los efeodec'1an en un apartado r1'nc6n y formando de Gana.-A.-c;!pri..no Ot<!úñ.i,-A.-.Martlnlano SeptUveda.-BQ t os que en el auto inserto se expresan . 2 un pequefío ra mi 1lete se lo ofrecí á Myrtho, b ic;~;e •~ publlca pua ¡01 ,r.cto, 1era1es. Juzgado ? de lo Oivil....._1~ fracción judicial.-Esta- Villa de Guadalupe, Agosto 15 de 1902.-Cayetauo , á d d Gen~nl T-r&o, , 31 de Julio de 1m. -Ol•llode la G11rZ1.-A.--Qi. do de Nuevo-León. que aquella vez sa11a m S tar e que e prfaslo OtdCAe1.~.-11art1awio StpAiveda. e1 sa oi. E1' el Juicio de teetamentarfa del finada D. Auataclo Flores.~A,-Francieco Trevifío.-A.-Lorenzo Tre- veía pasar andando trabajosamente, con vacilante paso, pálida, flaca, con grandes ' 1 d d b ClrCU OS amorata OS que ro ea an SUS ne· ague11OS OJOS · tan ex prest·VOS y gros OJOS, • 1' d soño1lentos como angi os y hermosos, )' ' 1 f · · en l OS CUa1es Se 1eta e amargo SU nmtell• • •' d to, l a dO1orosa res1gnac1on de los seres esamparados, sumidos en la más espantosa • • b d ' •• 1 ·'1 miseria, aCOStUm ra OS a VlVlr 8 ternu e 'd d 1d 1 Vl a e O Or! Desde muy nifía qued6 huérfana sin que ni una persona caritativa se condolie• ra de aquella infeliz criatura arrojada al PUBLICACION. costumbre. ~Ii obsequio le caus6 profunda alegría. Aspir6 con verdadera delicia l f d 1 d 1 e vago per ume e SUS COrO as e raso; e d1'6 llll· ¡ y llil·1 \'Ue1tas entre SUS manl•tas Y • f · l 16 sonriendo u ana. cuasi a egre, me estrec 1 f } 1 d COn tlerza a lllanO eXC aman O: IG • 1 • , t t - . rac1as. amigo m10, me gustan an O estas h ermosas flores!...... y pren dy. d 1 1. 1-\~n O as en SU peCu0 1 COn Una ' · f 'l } '6 · d COquetena 1,J anti t Se a eJ SOnflen O... , .. ' • · últ' f Aque1ramo f ue m1 primera y 1ma oren. d' d' 11 h b' d a, 1a Ú mea a 1va que e a a la aceptado! ' d h d' d d } D espnes e mue os tas e o orosa ausencia, la encontré una noche. !Fué la ú\t1'ma vez' qt1e 1a v'¡I' Caminaba tam baltándose, apoyándose con d1'ficulta d en 1as b urd as pare des d e 1a callejuela sombría. '}l S }'d h b' ¡Pób rec1 a!..... u pa 1 ez a ta aumentado mucho y resaltaba aún más C,.)n el . ll b negro traJe que eva a. . Tosí~ con una_ tos seca y áspera;_ e~ sus OJO_s, ma. s expresivos que nunca, ex1stia un b_ nllo .10terno, un fulgor extraño, algo ª Y ° º e::a o ~~ n~~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 690 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 690, Agosto 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Aurelio Lartigue, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/08/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009459 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de otoño Escuelas normales Juegos florales Puebla Sed Trabajo