https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12209/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._691._0002009465.ocr.pdf a6d353ca42eebb3ea2d9d4a1b9de2551 PDF Text Text ==S==eg~u=n=d=~=é==p=o=cª==================~M~o~n~te~r~re~y~,![~M~é::x~ic~o~.]~S~áb~a!:.:d~o~3ro~d~e_3__A~g~o~s~to~d~e~1_29~0_:_2~._ _ ____::N UM. 6 9 1. /4;; ~ ~ D,( ~~i , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO PE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, AURELIO LARTIGUE. - - - -- - - - -- - - -- - - - - - - ~--- U" "A~IN" PARA "BRiinn~ :_~_:~_i_~n_a_/_s:_g_~_ _ d_: _c1s_~_~e--es-ta--C-iu_d_a_d,_c_om_º_ª_'- ;¡~;¡~F,€fr~i:;~~~e1~,:; :~!~~\~{d:;~ &1 ~. ~ . u u lJ u~. Registrado provisionalmente en la Adminis0 00 En la mayoría de los casos, por 110 decir "I~ Uu u~J A~~!rinbs ~Dreras ~ que se le ha causado. Los tribunales pro- . Et EJecutlvo del Estado ha buscado á Sargentos y Cabos. d · t d d 1 1· · d 1 siempre la m ne ' t· d d t ' ce en, y en vir u e cnmp mnento e a a ra prac tea e es errar a ley, determinan la responsabilidad que los obreros de la taberna y de llevarlos al cabe exigir, según el delito qlle se persigne. taller, en donde sns brazos hacen falta pa- Rcsm·i~tas Cll esta Ciudad "Defensores de la Patria." Corno se ve, estos hechos no significan otra ra nuestro pro~reso. , cosa que asegurar y dar garantías al ciuYa hemos dicho en otros articulas todas AcTA DE INSTALACION. d 1· dano en 1o que se refi ere á sus derechos. 1as . me d.idas m · directas · l d 1 -que ia toma o e El asunto es muy corriente cuando se tra- gobie.rno para de~arrollar este programa El jueves, 21 del actual, quedó definiti. ta de particulares; pero si es un periodista altruista y esencialmente rnora1. Todos vamente organizado en el salón de sesioel qU<~ calumnia ó difama, entonces el pe- sus trabaJ~S han tenido que detenerse en nes de la Sociedad "Espontánea Consen1 riodismo de oposición al Gobierno, clama ~onde pL~d1e_r~ suponerse que se atacaba ]a sual de Obrerod Mexicanoo ' de esta CiuADVERTENCIA. en contra tle las autoridades que han pro- libertad mdivtdual, para la que ]a autori- dad el Club de aspirantes á Sargentos ·y Se d . te á d C ·w á cedido respecto del culpable. Esta es la ver- dad pública tiene inmenso respeto. Cabos de la Segunda Reserva del Ejército d ª vier . 1?-Bal~edrsdonasd le esE~ftdapi fi Y dad realmente, tal como pasa en la mayor La taberna es y ha sido un foco de in- Nacional. las e 1as mumcip 1 a es e Su,, o y uera part e d e 1a R epu, bl" Grande foé el entusiasmo · de él, que tengan que remitir AvISos judiciales . ica y en esto se fonda el mo:ard 1 ad que corroe l as en~rañas de las . que se .<l ~J.6 para su inserción en este Peri.6dico, por tres alarde qu~ hace cierta prensa de la falta sociedades; un elem_ento disolvente para sentir entre lo~ nobles obrer?s que as1stieveces 6 menos, lo hagan directamente al señor de garanttas para el qne escribe e.amo si nuestras clases trabapdoras y un centro ron al acto, d~Jand? traslucir en sus ¡iemFrancisco ~I. Esco~edo, Director de la Impren- el periodismo fuese intocable cua~1do entra n.efando, generador de crímenes y delitos. blantes la sat1S~acc16n ,q_ue experimentata del Gob10rno,. adJnntando con el autógrafo su al terreno }edado por la ley. Afortunada- siempre de re~uJt~dos desastr?sos. El han por ser alg~n día ut1les de_ un modo importe, que son. mente el circulo de ese periodismo se es- obrero, con perJutcto de su familia, gasta eficaz á la Pa~ria Y á sus conciudadanos. ~ Dos pesos cincuenta. centavos trecha cada día más, debido á que la sacie- en pulque y alcohol un 50 p 8 del produc- He aquí c_oprn de la acta que con tan . . . ' dad va comprendiéndolo en todas las far- to de sus rayas semanarias, comete escán- faus~~ motivo se levan.tó ':( que se noa ha por vemte renglon~ manuscritos 6 f'racc16n de sas de que se reviste para ostentarse en el dalos que acaban en la comisaría y pierde rem1t1do_ para su pubhcamón: ell~ el e~ceso, á cmco centavos pIT renglón. terreno en que aparece la buena prensa habitualmente un día de la semana el fa. «En Ciudad Porfirio Dfa.z, á los veintiún de tr:s te !i,~:ánq:e d:ecfuc::~ Hay otro periodismo más maléfico todavía; maso s~n. lunes, ror d:dicarse casi siempre días del mes Agosto de 1902, reunidos centavos por carui. vez. que es el que medra á la sombra de corres . al feo victo de la embriaguez. Los días de los que suscr1J:Hmos en el Salón de Sesiopor1d~ncias anónimas que ofendeµ á las descans~, que debieran ?~dicar á los goces nas ele la Sociedad Es~ontánea Consenautor~dade~. Su tema principal es el ca- Y atenc10nes ?e 1~ fam1lta, son para ésta su~l de Obrer?s l\Iex:canos, los más, Los A VISOS PARTICULARES se publi- lnmmar siempre, aunque se esté plena- los de mayor 10qu1etud, pues el jefe llega m11~mbros de dicha Sociedad, y c,mvocacarán á precios convencionales. men~e convencido de que esas correspon- ébr~o 6 golpea?~ 6 tienen que sacarlo de <les por el Sr. B: Calbillo, dich_o señor <lió El pago se hará precisamente adelantado. denc1as puedan surgir al amparo de cier- la Jefatur~ pohtlca, punto :final de todas á conocer el obJeto de la reum6n, que no tas venganzas, de ambiciones no satisfechas las tragedias de pulquería. era otr? que el de constituirnos en Club "La Voz de Nuevo-León" circula den ó de desquites injustificados. y este es el Señalamos este mal en términos gene- de aspirantes á Sa.rgentos y Cab1s de la tro Y fuera del Estado. carácter verdadero de esa prensa que sin ral.es, refiriéndonos á todas las clases tra- s ,gun~a Reser,va del ~jé~cito Na?ional, honradez alguna pretende que se le ampa- baJado_ras de los talleres, del campo, etc., obsequiand~ a~i la patr16t1ca y sabia Cirre con la !ey, cuando ostensiblemente la por mas que entre esos gr~mios haya hom- cnlar expe_d1da por la Secretaría de Guemenosprecia en lo que determina; pero la bres 1e orden, de moralidad y de honra- rra Y ~farma. . ley es la ley y esperamos siempre que sea dez, a los que seguramente no alcanzan Al efecto el mismo Sr. Calvillo mani1~ salvaguardia .de la sociedad. Se hizo nuestros reproches. , festó lo_ conveniente que era para todo3 Monterrey, 30 de Agosto de 1902. b~en c_t;ando se mcluy~ron en_ nuestra leCerrar las pnlquenas,. claus~1rar las ta- lo~ ~mexicanos q_ue amen á su Patria y gislac1o~i penal los delitos de imprenta; la bern~s, e? seguramente imposible, porque es.en compr~nd1dos en la expresada circalu:11n1a y la difamaci6n serán siempre ello implicaría un ataque á la libertad de cular, ~spec1almente para el elemento pum bles, ya sea que tengan origen en enes- comercio; pero pueden combatirse indirec- obrer0, rngresar como reservista. á nuestro tiones privadas ó que se motiven por la tamente los funestos perjuicios que pro- Ej6rcito ~irviendo digna y honrosamente prensa. La reparación de un mal debe, du;en ~~os centros ?e inmoralidad, y de á la ~atna. Puso de relieve, ademá 3, el bns~arse en la pena y está deberá ser pre- alli n~cto el pensamiento de establecer en entusiasmo con que en toda la República, vemda por la ley. esta cmdad un centro de reunión, un casi· aun en los pueblos más pequE-ños ha sido E fi , n? para obre~o~, baj? la protecci6n del go- secundada la patriótica iniciativa, compe11 1 5 Acostumbrados á la labor diaria del pe? 9ue ~ _re ere.ª los que sirven e? bt~rno y la v1gtlanc1a de la autoridad pú. netrados todos los ciudadanos de la alta riodismo, todos los días hacemos minuciosa la admtmSt racwn pú?lica, como sou _p úbh- bltca. Y trascendental significación que tiene revisión .a~ los peri6dicos que nos honran chas su's ªactos, muy bt~n Yd haS t ª con dere- El señor gobernador Villada autor de para el porvenir brillante del Eiército . e o, pue en ser examma os y comentados ese pensamiento, · ' · · ·' con su v1s1 t a, y encontramos en esa rev1tom6 en arrendamiento mexicano y especialmente para la Patria 1 1 sión gran parte del aliento que necesitamos por, ª P r~nsat! ~ero en ~ terreno que la por cuenta del erario público la huertl Siguió hablando en igual sentido enea· - e comett"do qne nos 1e- razon y 1 a JtlS de1 C ar~en, que es don de va á, establecer- re~1e;11uo · .1 os t ~ns1.'blemente la nuble' y pa-· ara. desempenar _ teta . aconseJan · 1 1 P mos impuesto. Un func10,nano púb1ico, por el hecho de ~e el ca~mo.. Se ha ac~ndi.cio~ado el local triót:ca Inst1t:umón de Reservi~tas y con. De esa parte de prens ll , serlo, no esta colocado en peores condicio- a las exigencias de la mstttuc16n que va cluyo proponiendo la formal mstalación a que ega a en nues· 1ar; s1• se le calumnta . ó ~' crearse, h ac1en ., dose1e ref ormas útiles · tra mesa de redacción encontramos al- n~s qne e1 parttcu é de un 01 u.b d ~ Sargen t os y Cabos que lleuna de ella ·t' d e difama en sus actos, tiene el derecho de importantes. ne las aspirac10nes de nuestro digno Go. 1 , ar 1cu os can entes que b • • . L f ·a 1 t · 1 1 g se refieren á la prisi n de tal ó cual erio- uscar e1 resarcimiento correspondiente en a :; en a mer a tiene una regu ar b=erno , q ue pro_pen d en nad a menos que 6 .. , dista moti d . . P el terreno de la ley. Ya se ve, pues que el extenston, es un lugar ameno y cercano al á segurar para siempre la autonomía y fe. ' dva.n aº eds~ hpnsion cas1 siempre, periodismo, á nuestro juicio no deb'e obrar centro de la ciudad. Et casino se inaugu- licidad futura de la Patria y de todos sus seg Ún e1 ecir e ic a prensa 1a persecu· , d ' ' 1 ' · fi ' · h ·· ción que se hace por parte de l~s antorida- estnctamendte mahs qu.: ~ro de l~s debe- tr~raben as probx1.~as e?ª? civtcas de sep- 1JTOs.d l des. res que e1 erec o senala a todo cmdada- 1~m re Y s; a nr3: a 1 pLtbhco t?dos 1os do . o os os pres~ntes aceptaron con en, no y que no puede_ la ley esta~lec~r prerro- mingo? Y d1as festivos. Ha~ra en el casi- tus1.asmo la antenor proposición y se proAcaso en algo hay~ r~zo? algun~ v:z gat1Yas. contra delmcuentes. a 9.;uene-S por no boliches, paralelas, ~rapec~~s, volado.res cedió, desde luego á la le~al ?rganiza.ción para creer que se persiga a c;erto penodts- s~s dehtos merecen la aphcac10u del cas- Y. ~tras elementos de d1straccion y de eJer- del Club recayendo los siguientes acuermo qn~ ya sabemos en el pais como proce- t1go. c1c10 p~r;i los obreros y para sus hijos; se dos .. de, aleJandose de la mesura y buen criterio p d , d , permtt1ra la entrada de vendedores de fruPrimero: El Club llevará el nombre de 1mente ~rdaconte- tas y golosinas, á los que no se cobraráP "Dejen.sores de la Patria" que son convenientes para tratar ciertos , 0 Ira suce er, Y asunto; pero no es á este punto á don- c~ra \gunas heces, e qu~ auton ª es apa- los derechos de piso; se establecerá un; Segundo: Nómbrese Presidente Hono st de pretendemos llevar nuestras ideas ~wna ~ d~et agan :co ve¡g~nzas codbl- cantina para la venta de refrescos y pul- rario al Sr. Coronel Fructuoso García • 10 . is c(ue ~n bo ra O entro e que, Y la policía vigilará que los obreros smo á la farsa de cierta prensa que en tod~ ra Tercero: Nómbrese una ~e3a Dir~cti y por todo achaca á la administración de- cump 1:mien O e ~us, eres; p~ro en ere no se excedan en esta bebida y así se pre- va que dirija los trabajos del Club • litas de imprenta que la ley naturalmente hcasoh, sie~pre qule bara emostdra ª dpor os vendrá al dueño de la cantina. Los obre- Cuarto: Sáquense copia de esta.acta y . . . e fesos ros po dran ' pasar en 1a h uerta del Carmen rem1'tansa una a1 C . Mrn1stro · · persigue, porque 1asllma ó hiere derechos ec . os a· mismos t t' da , nena d con neta t de la Gue 11 0 1 de un tercero. En nuestra legislación pe- peno isbals dy lenl ran de slu bpar e e . ~, todo el día Y tendrán la vrntaja de estar rra Gral. Bernardo Reyes otra al Sr Co. . . que debe mexora e e a ey y e a uena op1mon en compª.ñ'ia de sus 1ami·1·ias, vigt · -1a dos por ne1 F1 ruct uoso G arCJ.a, , ' · • na esta, d etermmac o e castigo úbr otra al Comité 1 1 1 imponerse al que calumnia ó difama y no P ica. los guardianes del orden público y con to- Central Obrero ''Patriotas Mexicanos,, de sería por cierto el peri6dico que se edcuenLos que estamos al tanto de lo que pasa da cl_ase de elementos de distracción. En 1~ Capital de la República, otra al p~ri6. tra en tales condiciones el que quedase en asuntos de administraci6n del Estado, el mismo loe~l se establecerán baños y la- d1co "México Militar'' de la misma Capital eximido de tal pena, s6lo porque se tra- sabemos que la ley se cumple por las auto- vaderas públtco_s,. que se pondrán gratuita- Y otra á "El Internacional>' de esta ciudad. taba de una publicaci6n. La calumnia ridades estrictamente, sin que valgan in- mente al. servicio de las esposas de los Quinto: Solic1tese de la S3cretaría de y_ la difama.ci?~, son delitos que causan fluenc!as que la desvirtúen en su noble obre~os, Slempr_~ qu; comprueben la _asis- Guerra, por couducto del Sr. Coronel siempre perJutc10s, ya personales ó en lo cometido. tencta de sus h 1J0s ~ las escuelas oficiales. Fructuoso Garcfa un instructor técnico q?e se refiere á intereses, y si esa calum· . . . ES te es, su?Slanctalmente el fin que per- que se encargue de impartir la instruc· ma ó difamación se hacen por la prensa, Gobiernos s~nceros que saben con han- sigu_e ;l gobierno de.l Estado con el esta- ción milit1r á los aspirantes á Sar entos ,el mal es todavía más intenso, por el ma- rad~~ desempenar sus cargos, es su preocu- blec1miento <l:l casm_o de obreros, á que y Cab')S de este Club. g yor carácter de publicidad que se da á la pa~10n constante el que la ley ~ncuentre nos hemos ve01do refiriendo en este artícu- Sexto: Abrase un registro ara todos ,ofensa abierto campo para que pueda eJercer su lo. Esperamos fundadamente que se ob los obrHos resident t ~ d d · benéfica influencia en la sociedad, porque tendrán los resultados que se buscan y penetrados de la 1• ,es e~ es.ª cm a que Casi la mayor parte de los encarcela- comprenden ~ne donde las leyes se amol- que ellos redundarán en beneficio personal ñl la Institucc·1,0 0 mdposr an:-rn que áentlrl&.· ·e t 1 , . d. 1d , . . d . t d 1 d 1 1 b . d . , e een rngresar e a ml n os que se meen a peno 1stas en e an_ a. conve111encias e c1er? or, en, as e as c .ases tra ªJª or11s y en provecho pert3nezcan 6 no á la Sociedad d 8 Ob -~ país, tienen su origen en aquellos delitos, vac1lac.10nes surgen y las t1ramas Y lo~ de la s,ociedad en general, á la que se de- ros. re y desde que tal cosa sucede, la farsa se despotismos ocupan el puesto reservado a volvera, regenerado, un elemento iruporEfectuando lo anto · • hace achacando á en:mistad de la admi- la más no~!• de 1,as instituciones humanas, tante de su actividad y de su progreso. no¡ubrar ta Mem Dire:~1~:• u~ro~::6\ 11istrac160 el proced1m1ento que;: se efectíia, Acual es el 1mpeno de la ley, (G,1ceta clel Gobiemo1 'l'oluca.) tegrada como sigue; Presidinte qHonor:. tJO!.'IDitJIONES. Este periódico se todostrimestres los Sií.bados. Ls. SUBcrición se publicarií. pagará. por adelantados, en la inteligencia de que su valor mensual 88 de TREINTA. Y SI..l!.'TE CENTAVO;:, dentro y fuera df esta Capital.una suscripción, no podrá suspenderse Aceptada dentro del trimestre corriente. ll@"Todos adelantados. El nfuneropagos sueltoserán vale DO0E CENTAVOS. }'.ara todo 1? relativo al P.eriódic?, dirigirse al ,:lllmo, Sr. Aureho Lartigue, calle de :t~N3:. ~=:, riiz~~ 11 1 1 1 1 ?ª. PERIODISMO. rª 1 P1: ts ~ d ~ 1 ... 1 �2 LA VOZ DE NUEVO-LEON. rio, Coronel Friwtuoso García; Presidente Directivo, Blas Ba"lda; Vice Presidente, B. Cali,illo; Secretario, Lore,1zo Flore.•; Tesorero, Quirino Dui·ún; Vocal e~: 1º Anrlrts Montenzayor, 2° Antonio Herrera, 3º Frnn· ci.sco Vaca; 4° Carlos Vi/legas. Despnés de vitorear á la Patria, al Supremo Gobierno de la Nación y al Ejército, se dió por terminado el acto, citándose á sesión para el lunes 25 dtl actual y firmando la presente todos los obreros que asistieron á la Junta. Presidente, Bias Banda; Vice-Presidente, B. Calvillo; Secretado, Lorenzo Flores; Tesorero, Qi¿irino fli¿rún; ler. Vocal, An· drés Montemayor; 2° Vocal, Antonio Herrera; 3er, Vocal, Francisco Vaca; 4º Vocal, Ca1·los Villegas.-Rafae! Chávez, Tomás Ortiz, Valeriano López, Juan M. Ortiz, Marcelo Navarro, S. B. Martínez, Teodoro Cantú, Francisco Franco, Jo,é M\l Chá vez, Victoriano Ruiz, Emilio N uncio, Francisco Rojas, Macario Garza, Pedro Míreles Salinas, Fermín Perales, Francisco Farías, Alberto Díaz, Juan Ríos, E!ías Santos Coy, Mateo de HoyoP, José V. Sifuentes, Clodomiro Ramírez, Rodrigo Flores¡ Ramón Ortega, Guadalupe Gamboa, Julio Galindo, Isidoro Escobedo, Aureliano Alvarez, Basilio Losoya, León Garza, Severo Correa.» (Del Intemacional.) COMISION DE JURADOS PARA LA ----Manera de organización del Jurado luternacioual para la Gran Expositión. Representantes Extranjeros. . El Jura dO Internacional para la a djudicación de premios en . la Exposición .Unít· , verSa1 de St. L CUIS en 1004, cons1s ira aproximadamente de un dos por ciento del ·t H a bra, t res n(Ím 1 ero t ot a1 d e expos1 ores. divisiones: grupo de ¡· urados, ¡· urados de una lista de personas recomendadas por el Director de Exhibiciones. Cada Jurado de Departamentos deberá comenzará desempeñar sus funciones setenta días después de la apertura de la Exposición. La Junta de Señoras Directoras nombrará una de ellas como miembra del Jurado para pasar por las exhibiciones de objetos producidos del todo ó en parte por labor femenina. LA ENSEÑANZA DE LA AGR,[CULTUR.A. EN LA ESCUELA PRI~1ARIA Sociedad Agricola Mexzi:ana. - Oficinas: Callejón de la Condesa 4Yz Méxzco.-Mé xico, 19 de agosto de 1902.-Señor Direc· ter del periódico La Vos de Nuevo Le6n, Monterrey.-Muy !señor mío:-E ntre los diversos modos con que la Sociedad Agrícola gestiona la difusión de los conoci· mientos agrícolas, se cuenta el de que, se den nociones de agricultura desde las escuelas primarias. Hace algún tiempo hizo una solicitud á las Secretarías de Fomento y de Justicia é Instrucción Pública, suplicándoles le impartieran su ayuda en ese sentido é indicando, como medios adecuados, que se abriera un concurso y se premiara la mejor obra para el objeto, á fin de que se incluyese en las asignaturas de las escuelas del Distrito Fecleral y Territorios, y se suplicara á los Gobiernos de los Estados hiciesen otro tan to. Habiendo logrado ya un acuerdo favoral?le, en virtud del cual se hizo el nombramiento de jurados y se redactó convocatoria, que tengo el honor de adjuntará usted; corresponde á la Sociedad gestionar la publicación de dicha convocatoria, á fin de que concurran el mayor número de autores y de que la obra que se elija y premie sea l_a más conveniente para el fin que se persigue. Con tan do en el celo de usted en todo lo que puede ser benéfico al país, á nombre de la Sq¡:iedad, suplico á usted se sirva d ·dar1e ca b"d I a eu su acre itado periódico y, ¡si fuere posible, - que tenga á bien hacerle os comentarios que crea oportunos para que las gestiones de la Sociedad y del gobierno obtengan todo su éxito. Con este motivo me es grato ofrecerme departamentos Y un jurado SUperior que dará las decisiones finales, publicará los usted atento S. S. JE;sus Dll kAzA, sePremios y atenderá á las reclamaciones de cretario. que haya. Premios serán adjudicados no solamen· te á expositores, sino también á esos iu- Bases para un concurso abierto por la Soventores, artistas y artesanos que hayan ciedad Ag-rícola Mexicana, bajo los austrabajado con el expositor y que hayan picios de las Secretarías de Fomento y demostrado una habilidad extraordinaria. Justicia é Instrucción P1íblú:a, para prePrémios serán cedidos por grados de la miar un tratado elemental de agriculizt· · , · , d ., , manera siguiente y cuyo max1mo sera e ra que se auoptara como texto en la en, 1 · · rno: de 95 á 100 gra dos obten d ra e grau seiianza prmzana, · d 8 ' · ¡ · ¡¡ d premio; e 5 a 94 me us1ve, meda a e · 1us1ve, · me da11 a de p1ata; , encaste¡¡ ano y oro; de 75 a' 84 me 1• L asob ras seescn·b·1ran de 60 á 74 inclusive, medalla de bronce. eu un estilo claro y fácil, al alcance de los Cada nación de la cual baya cincuenta niños para quienes se destina, pudiendo ex~sitores tiene derecho á nombrar un emplearse los modismos peculiares que se representante en el Jurado Internacional usan en el campo, pero con las advertende Premios. Los jurados de grupos ten· cias necesarias. drán miembros de alternativa. 2a El tratado deberá constar cuando Miembros de Jurados de los Estados más· de 300 p~ginas de texto (sin contar Unidos y sus miembros de alternativa se- los dibujos) y en volumen 49 menor, con rán nombrados por el jefe de los departa- 32 líneas de 10 palabras. mentes á los cuales pertenecen los grupos 3\1 Los dibujos que ilustren las obras respectivos. En el caso de países extranje- serán abundantes y correctos debiendo ir ros 6 posesiones insulares de los Estados intercalados en el texto. Unidos, estas personas deberán ser nom· 4~ Las obras que concurran serán enbradas por los Comisionados de esos paí- tregadas en la Administración de la Socieses. Estos nombramientos deberán hacerse dad Agrícola Mexicana, (Calle¡·6u de la cuando menos treinta días antes de la Condesa número 41/z) dentro de un plazo apertura de la Exposición. Cada Jurado de de seis meses á 'contar de la fecha en que grupos tendrá derecho á elegir un Presi- se publique la convocatoria, debiendo ir dente, un Vicepresidente y un Secretario. acompañadas de un lema que corresponda De estos dos primeros, uno debe de ser con el rótulo de un sobre cerrado en cuyo ciudadano de los Estados Unidos y el otro interior se encuentre el nombre del autor. de un país extranjero que esté representa5ª Se dividirá la obra en ocho capítulos do por exhibiciones. El Jefe de cada De- en los que se tratarán las materias sipartamento de la Exposición tiene cargo guientes. general de la organización y dirección del Capítulo I.-Definici6n de la agricultuJurado de grupos en su Departamento y ra, origen, divisiones. él será á todas las sesiones, 'Et Capítulo II.-Importancia de la agrib · admitido d tra a¡o que esempeñen estos Jurados co- cultura en general, y de la del país en menzará treinta días después de la apertu· particular. ra de la Exposición y deberá terminar Capítulo III.-Nociones de meteorolo· d' d é El tremta ias espu s. trabajo que no sea gía, climas y regiones agrícolas, ~ermJnªtº por ellos será cedido á los JuraCapítulo IV.-Nociones de geología os e epartamentos. Los Jurados de aplicada al conocimiento de los terrenos Departamentos se compondrán del Presi- cultivables. dente Y Vicepresidente del Jurado de GruCapítulo V.-Nociones de botánica en pos con un miembro del Directorio de la relación con las plantas de cultivo, Fito• Compañía de la Exposición que será nom- tecnia. bradb el ~residente, y una persona Capítulo VI.-Agricultura general, nom ra a por_ a Junta de Señoras Direc- Horticultura y Arboricultura. toras. Los 1;11embros de e_stos Jurados seCapítulo VII.-Nocione3 de Zoología y ráu: un Pre~1dente, tres y1cepresidentes y su aplicación á la ganadería, zootecnia geun Secretario. El Presidente y los Vice· neral. presidentes deberán ser ciudadanos de los Capítulo VIII.-Iustrucciones relativas E sta dos U lll'd os. El Secretario deberá ser á la enseñanza experimental de las mateelegido por los miembros del Jurado, de,rias conten1'das en el tratado, P~t 6~ Cada capítulo estará dividido en lecciones, calculándose cursos de diez meses condensados en cien días 6 lecciones y habrá nn cuestionario al final de cada capítulo. 7' El autor premiado tendrá uua recompensa de 500 pesos, el tiro de mil ejemplares de la obra, que le concede la Secreta· ría de Fomento, y el derecho de propiedad literaria. 8(' Las obras que no fueren premiadas se conservarán durante seis meses después de terminado el concurso, á disposición de los autores que quieran recojerlas y pasado ese término serán destruidas juntamente con los pliegos cerrados que las acompañaban. 9' El jurado que deberá acordar el premio, lo formarán tres delegados de la Sociedad Agrícola Mexicana, uuo de la Secretaría de Fomento y uno de la Secretaría de Justicia é Instrucci6u Pública siendo su fallo inapelable. México, r6 de Agosto de r902. Lurs E. Rurz.-G. Gmrnz.-ALEJ. J. DEL Rro,-J. ANDRADE.-J ACINTO Prl\IEN· TEL. Plan de la obra, á que podrán sujetarse los aufrres para el desarrollo de cada capítulo. CAPITULO I. DefiniciÓJl de la agricultura, origen, divisi_6n por los conocimientos que abarca: agronomía, ciencias auxiliares, etc. CAPITULO II. Importancia de la agricultura en general y del país en particular, marcando su bienhechora influencia, en la civilizaci6n, la familia, la sociedad, la moral, el patriotismo, la riqueza y prosperidad de la Nación. CAPITULO III. Nociones de meteorología, divisiones, utilidad, principales meteo~os, precauciones. Errores populare~ sobre meteoros y predicciones. Importancia de los bosques para la producción de lluvia y para la higiene. Climas y regiones agrícolas del país, peculiaridades de las tierras frías, templadas y calientes, por influencia del clima. CAPITULO IV. Nociones de geología aplicada al conocimiento de los terrenos cultivables, sus caracteres esenciales y utilidad agríco'a. Nociones suscintas sobre los agentes at• mosféricos y telúricos, y su acción sobre el suelo. CAPITULO V. LA VOZ DE NUEV'O-LEON. Sobre Caminos. De conformidad con lo dispuesto en circular relativa expedida por el Gobierno, sobre ampliación y construcción de caminos hau estado comunicando algunas autoridades lo referente á trabajos realizados eu tal sentido. La conservación de vías públicas, es una medida ele administraci6u muy importante. El tráfico y la amplitud ele buenas relaciones entre uuos lugares, y otros tienen un eficaz impulso, en la existencia de buenas carreteras. Los Municipios que prosperan, lo indican sin lugar á duda, eu la perfecta conservación de sus vías de comunicación. Son estas necesarios elementos de vida, como lo son al organismo humano, las que sirven para conservar la vida. Las autoridades y vecindario tieueu que velar constantemente por la conservación de sus caminos. En tiempo de lluvias, las corrientes los destruyen 6 los imposibilitan para el tránsito; pero una inspección eficaz y empeño· sa, pone desde luego los medios convenientes para hacer las reparaciones necesarias. No hace mucho que una de las Secretarías de Estado de la República en uso de sus atribuciones, recomendaba á los Go· biernos de los Estados el interesante asnn• to de la conservación de las carreteras públicas. La recomeudacióu referida, que tocaba asunto tan interesante, desde luego fué obsequiada con empeño. El embellecimiento de las ciudades, su tráfico comercial é industrial, se levanta sobre esa útil y hermosa labor de la couservaci6u de buenos caminos. Sin esta gran mejora no serían posibles aquellos elementos de trabajo que dan vida á los lugares que cuentan con buenos recursos para su existencia. Las vías generales de comunicación qne atraviesan el país tocando muchas centros de comercio importantes, aseguran una esencial parte de su vida, eu los caminos comarcanos, que como uua red se ligan cou las populosas ciudades. Por estas arterias ée vida circulan los elementos de trabajo de las poblaciones rn rales eu las que las ciudades que sirven de centro comercial aseg uran su tráfico. Es muy interesante, como se ve, que las autoridades qne saben realmente desempeñar su cometido, se esmeren eu desarrollar y dar impulso á este necesario elemento de gobierno municipal. Escuelas ~e Artes y Oficios. Nociones de botánica en relación con las plantas de cultivo. Organizac·6u de los vegetales, partes de que se componen, f ,.La institución de Escuelas de Artes y unc10nes generales, crecimiento, respira., . Oficios para hombres y mu¡·eres, significa c10n, transpiración. Nociones sobre bonun gran adelanto en materia de Gobierno. ges, especia1mente los nocivos. Realmente las escuelas de que tratamos CAPITULO VI. proveen de una manera muy eficaz los esfuerzas que la instrucción popular realiza Nociones sobre agricultura, horticultu- para llevar á todas las clases sociales el ra y arboricultura, Herramientas. Ins- bien de la enseñanza. trumentos de labranza. Propagación de En el país 110 siempre se enc.u entran, semillas y los diversos modos de ejecución, fuera de las escuelas asistidas y protejidas acodos, estacas, hijuelos é ingertos. Cu!- por el Gobierno, los medios necesarios pati vos de beneficio para las labores. Cose- raque el hombre y la mujer puedan fer· chas. Conservación de los productos en ruarse en algún arte ú oficio. Los talleres trojes, hacinas y silos. Preparación de de trabajo en plena actividad, miran sólo los frut?s par~ su venta: tr~llas, desgranes. á su objeto y en este sentido es difícil que Perf~cc1onam1entos .al cultivo: abonos, co- pueda recojerse en ellos una enseñanza rrect!v?s, quema, desm~nte. Drenaje. sólida. Prov1si6n y aprovechamiento de aguas La institución de escuelas como las de ri·egos_. R ot ac 1·,on. S e1ecc1"6 n. C uJt'1vo_s' que h a bl amos, tiene · que ser 'bien estudiaespeciales de las plantas: ~ereales, legum!• da y encausada bajo los principios que de· nosas, tt~berculo_sas, sac~nnas, y alcoh?l!- be realizar una enseñanza metódica y de cas, texti}e~, ole1fera~, tm~ó.reas, aromat!- resn)tados siempre provechosos. cas, narc_ot1cas, cond1mentlc1as, de bortahTiene el Estado que hacer este sacrificio za, forra¡eras, arboles frutales, forestales y de enseñanza en bien de las clases populalos de producción especial, como el hule, res. morera, et~. Plantas parásitas. Plagas y La instrucción elemental adquirida en sus remed10s. las escuelas, es un gran bien y un adelanto muy significativo; pero la obra de insCAPITULG VII. trucción no queda completa. Es necesario la institución de buenas escuelas de artes Nociones de zoología, comprendi'endo su Y. ofi c10s · que cou deusen, por dec1rlo • así, el definición, principales divisiones del reino bien que se ha recojido de la instrucción. animal, utilidad y perjuicios de los anima- Que el Estado cumple con dar la primera les. Nociones sobre insectos, sus costum· ensenanza, es cierto; pero esa enseñanza bres, metam6rfosis, utilidad y perjuicios. trascenderá en benéficos resultados si se Nociones de zootecnia: cría y aprovecha- complementa con ese grau auxilio. miento de los cuadr<tpedos domésticos esLa sociedad encuentra en tan hermosos tables, cobertizos, abrevaderos. Avic~ltu- centros de instrucci6u, la manera de utilira. Apicultura. Sericicultura. Bisicul- zar bieu las inclinaciones del individuo tura. preparándolo eu tiempo oportuno para el CAPITULO VIII. trabajo)\ vitando los incentivos de la vagaucia que es tan perniciosa y que día á día Instrucciones relativas á la enseñanza receje prosélitos numerosos. experimental: pequeños jardines en las esLas voluntades que se tiemplan desde cuelas, gabinetes en que se coleccioneu al- temprano para la lucha del trabajo persegunas mue,tras que sirvan á los profeso- veran toda Ja vida. res para sus aplicacicnes pra'cti·cas, paseos u b mue os sou vagos por necesidad, á catt· por los campos á herborizar, visitas á las d ¡ f Jt d · b ac1en · das, Jar · d"mes y f ábricas cercanas, para sa esusª facultades, ª ª e ocupaciones apropiadas Habría mucho qne expresar sobre la gran utilidad que ofrece la institución de escuelas ele artes y oficios, cuyo esfuerm es el más apropiado que puede hacerse eu bien ele los pueblos. Decía un grau publicista que por cada escuela que se abría, quedaba cerr3:da t_rna cárcel y es iunegable qne por cada 111st1tuci6u que surja de las de qu~ hablamos, la vagancia perderá la oportumdad de entrar al campo en donde los es'.uerzos const_ante mente laboran para el bien de la soc;edad y de la familia. LAS MANIOBRAS EN LA VAQUITA~ 14,626 Reservistas. Acto continuo el C. Ram611 N. Peña por indicación del Sr. Presidente, clió lec'. tura al Decreto expedido por el C. Presidente de la República referente á la insta· ]ación de Sargentos y Cabos de la 2' Reserva del Ejército. Eu seguida el C. Pedro Leal Cautú, propuso qne fe formase un Comité de pro· pagauda compuesto de las personas siguientes: Presidente, C. Vicepresidente, ,, Secretario, ,, Vocal rº ,, ,, 2' ,, ,, 3° ,, ,, 4° ,, Tomás Cortés. Jesús Garza Santos. Lic. Leonardo Cautú. Julio Leal. Daniel Lozano. Jesús M~ Leal. Tomás Cortés Flores. Proposición que fué aprobada por unanimidad, pasando todos á ocupar sus puestos respectivos. Hicieron uso de la palabra los CC. Tomás Cortés, Capitán 1º Manuel Cárdenas y Lic. Leonardo Cantú, los que fueron ca· lurosameute aplaudidos, por haber desarrollado brillantes ideas relativas al acto que se celebra. Con lo que concluyó la sesión, quedando iuscritos 28 Oficiales y 12 Sargentos y Cabos de ambas armas, levantándose la presente acta qne firmaron el Presidente y Secretario.-Tomás Cortés y Lic. Leo· nardo Cantú.» Latente es el entusiasmo que reina en el pueblo de México por alistarse eu las filas de la 2\1 Reserva del Ejtrcito. Ayer aumentar0n 243 inscripciones, que unidas al número que dimos la pasada semana, arrojan un total de 14.626 hombres que, guiados solamente por sn patriotismo acudieron expontáneamente á practicar ejercicios militares. El espectáculo que presentaban los campos de la Vaquita la mañana de ayer, era hermosísimo. Las 216 secciones al mando de sus res - Los Clubs de Montemorelos y Gral. Tepectivos instructores estuvieron ejecutan- ráu, han seguido recibiendo en su seno do diversas evoluciones hasta las 10 y 30; nuevos adeptos, despertándose grau entuhora en que principió el desfile en colum- siasmo por pertenecer á la 2' Reserva del na de honor, siendo esto presenciado por Ejército. Sabemos que próximamente se inaugumás de 20.000 espectadores. rará en Garza García nu nuevo Club, que Un Jurado calificador compuesto por el contará cou nu buen número de aspirantes Sr. Brigadier D. Lauro Villar, J efé del 24 á Oficiales, Sargentos y Cabos. Bata116n, Coronel Bernardo Palafox, Jefe del Batallón de Zapadores y Coronel Emiliano Poucel, Jefe del 16 Batallón de In fantería, fué nombrado por la S(cretaría de Guerra para que, obsequiando lo3 deseos del Sr. D. Francisco Montes de Oca, Director de EL POPULAR, indicase cuáEs uu don Juan que envanecido ostenta les eran á su juicio las secciones que más Nobleza rancia, heráldicos blasones: se distinguiesen por la correcci6n de sus De burlados y heridos corazones movimientos á fin de adjudicarle como Eu las lides de amor, perdió la cuenta. premio á la que resultase vencedora eu el Los lances busca y el amor le alienta; sorteo, el uniforme de aspirantes y al ofiY siempre tuvo, en riñas ó salones, cial instructor de esa sección, obsequiarPresta la voz á modular canciones, le una espada que le será entregada el próximo domingo por el Sr. Teniente Co- La espada lista á castigar la afrenta. Le hacen reir venganzas de maridos, ronel Miguel Carrillo, Presidente HonoV. de padres celosos y ofendidos rario del Comité Central Obrero «PatrioLas iras burla-¡Su valor le abona!tas Mixicanos.» y confiado en su dama y en su suerte, El voto del jurado fué el siguiente: Sereno y firme aguardará la muerte «Merecen disputarse el premio ofrecido Empuñando la cruz de su tizona. «por el Sr. Director de EL POPULAR ENRIQUE .GONZALEZ MARTINEZ. «las secciones números r4, 29, 30, .V, 36, "37, 39, 59, 65, 91, ro6, u8, 130 y 160, «de Infantería y las secciones menores 3. GACETl:LLA «7, r4 y 44, de caballería." Se distinguieron además las siguientes secciones de infantería: 2, 4, 6, 12, 20, 25, El Sr. Lfo. Pedro llenitez Lwl Gobemador del Estado. 35, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 54, 67, 70, 72, D l 76, 77, 80, 82, 88, 92, rnr, n 3 , 117 , 122 , . e paso pa~a e centro ~e los Estados 126, 128, 149 y 153, mereciendo menci6n U_mdos llegó a ~an Antomo, Texas, el Sr. especial los números 10 , 13 , r 4 , 16, 49 , Lic. Pedro Bemtez Leal Gobernador del 56, 6r, 64, 65, 68 y 131, mandadas respec- ES t ado. . tivamente, por los señores capitanes FloEn e_~ta_ cmdad, según _lo que ,expresan res, Alvarez Ordorica, Lara y Méndez, l?s _penod1cos de la localidad, fue bien reTenien te Arellano y Subtenientes Reser- c!~1do, tanto?º! el Sr. Plutarco 9rnelas, vistas Pedroza Soriano Lecruízamo Ori· Cousul de Mex1co en San Antotpo, como huela y Mend;za. ' "' ' por el Sr. Gobernad?r de Texas, que se De las secciones de caballería se distin- encontraba eu el refendo lugar. Las muesguieron además de las señaladas por el ju- tras de respeto tributadas al Sr. Benítez rado las siguientes: Leal como Gobern~dor de'. Estado, de1, 4 1 6, 9, 15, 3o, 33 , 36 38, 42 , 50 y 511 m:te~tran -~ª buena i1;1fluenc1a que, la _Admereciendo mención especial las secciones mmis1:rac1011 del Gob1_eruo del p~1s tiene números ro r6 23 24 y 37 mandadas conquistada eu la vec111a República. J , ' ' ' respectivamente, por los Capitanes Castro' Concurso. y Zozaya, Tenientes Casarin y Garza y Capitán José Vespasiano Guerrero. En lugar correspoudieute de nuestro Terminado el desfile se ejecutaron al- periódico, insertamos la Convocatoria resgunas correctas conversiones formando pectiva y bases acordadas por la Sociedad después en columnas de compañía, Agrícola Mexicana, para abrir uu concur(EZ Populm· ele México.) so que tenga por objeto premiar el mejor tratado elemental sobre agricultura, que pueda servir de texto para la enseñanza primaria en las escuelas oficiales del Distrito Federal y Territorios. Los trabajos efectuados por la Sociedad Agrícola Mexicana, son impulsados eficaz· mente por las Secretarías de Fomento y En nuestro anterior número expresamos Justicia é Instrucción Pública. que el Sr. Capitán Instructor Manuel CárLa idea que se pretende realizar, es muy deuas, había salido para la ciudad de Ca- simpática Y de gran trascendencia si como dereyta Jiménez, con el fin de instalar el buena simiente cae en tierra apropiada. Club Reservista de Oficiales, Sargentosq La educación de la juventud coutará con Cabos deuomiuado «Honor y Patria." Di- este hermoso agregado, que será siempre cho Club qued6 instalado según lo deter- útil como enseñanza en cualquiera coudi. l · · cióu de la vida. mma a sigmente acta: El Distrito Federal, es hoy el primero «Comité «Honor y Patria.))-En la Ciu- que prepara su campo para lanzar la sidad de Cadereyta Jiménez, á los veinte miente de que hablamos; muy en breve lo días del mes de Agosto de mil novecientos seguirán los Estados, dispouieudo que eu dos, reunidos eu la Sala del H. Ayunta- los programas de instrucción oficial quede miento, bajo la presidencia interina del C. comprendido lo que se refiere al aprendiJesús M' Leal, los CC. inscritos para Ofi- zaje de elementos sobre agricultura. ciales, Sargentos y Cabos de la 2' Reserva, Esperamos que la Sociedad Agrícola así como una numerosa concurrencia, se Mexicana, recojerá el buen éxito que es de declaró abierta la sesión, esperarse de concurso tan provecho$o, BOCETO. CLUBS RESERVISTAS. Apertura de enrsos. El lnnes 1° ele Septiembre quedarán, conforme á la ley de instrucción relativa , abiertos los cursos para el nuevo año escolar. Durante los días últimos ele Agosto, la Dirección de Iustruccióu Primaria, ha te· uiclo el trabajo c01·respoudiente de arreglo de los nuevos profesores que senirán las escuelas del Estado. Ha quedado prevenida la institución de una escuela técnica anexa á la Normal de Profesoras, servida por uu competente personal. En poder del Ejecutivo se encueutra en estudio uu proyecto de ley, para la Academia Profesional de Señoritas que comprenderá algunas reformas en bien ele dicha Academia. El Comité "Jmirez" do Sargentos l' Cab,s de Alontrrrcy. ¿QUIEN TIENE LA CULPA? El mundo estf, lleno ele enfermedades y dolores. ¿Quien tiene la culpa? Todo el mnnc1o; y por co~siguiente á. menudo la falta es do ellos nusmos. Pero la cues- tión apremiante 'es lo que se ha de ha- cer cómo se hn de aliviar y cómo curar. ' sería do nosotros s1. no se encon¿ Que trn.rn.n medios para combatir la enferme• dad ? Naturalmente, la enfermedad nos destrozaría y el mundo quedaría despoblado. Hasta que aprendamos la manera ele evitar las enfermedades, tenemos que •gradecer que poseemos los medios de abatirlas y curarlas cl~spues _de ser ata°'.'• dos, cnan<lo, ú semeJanza ae un salvaJe con su hacha levantada, "e presenta ii quitarnos la vida. Especialmente necesitamos un tratamiento seguro y violento para esas afecciones que se han hecho universales, que se presentan en cada país y clima, y que desolan r, la pobre lrn- manidacl en todas las estaciones del a!lo, Nos referimos á tales afecciones como Anemia, Escrófula, Clorósis, Debilidad Nerviosa, Afecciones de la Garganta y Pulmones, así como las que . especialmente afec- tan á las mujeres y m!los, Para estas, la . Cou grau entusiasmo recibe instrucción militar un numeroso grupo de Sargeutos y Cabos aspirantes á la 2'! Rese ·va perteneciente al Cornité "J uárez" qne efectuó no hace mucho tiempo su solemne inauguración eu el Salón de Obreros. Entonces fueron eu número ele 60 los que quedaron inscritos, hoy son cerca de 400 obreros. La instrucción impartida á los citados aspirantes, es empeñosa y útil porque comprende uo sólo el conocimiento de la Orde· uanza y maniobras, sino que se amplía á c·ouocimientos sobre fortificación. De mucho ha servido la institución de las Academias para vigorizar el espíritu ele uu buen número de buenos artesanos. La vagancia y la embriaguez hau tenido nu eficaz retentivo en estas escuelas, en donde se habla de la honradez y la moralidad que debe servir de base para los que aspiren á pertenecer como soldados de reserva ele la Nación. En esta noble insti· tución uo se admiten más que los qne seau de buenas costumbres, como debe ser, para que hagan <ligua y respetable uua asociación militar que será mañana uu fuerte sostén para la República. PREPARACION DE WAMPOLE que es la misma vida incorporad~ en u_n solo artículo elaborado por la mdustria hu mana. " El Dr.• Manuel Carmona Y Vall e, Director en la Escuela Nacional da Medicina de México, dice: Conozco y empleo la Preparación do Wamp~le en todos los casos en que es neceS8il._o sostener 6 reparar las fuerzas del orgail'rsmo, Teniendo la ventaja de que. los enfermo~ r, aun los niflos la toman sin repugnancia. No puede engallar 6 dejar de producir sus resultados. Representa los lo triunf~• médicos del siglo. Eficaz desde la primera dósis. "Nadie sufre un desenga!lo con esta." .... Ciudado con las imitaci?nea y sustituciones. De venta en las Boticas. El Vigor Cabello ===del Dcs¡1rcmlimicnto qne honra. Cou motivo de la falta de lluvias qne se ha hecho persistente eu estos últimos mesesJ han empezado á carecer de la agua necesaria los pueblos que qttedan al Este de Monterrey, como Juárez, Caclereyta Jiméuez y otros lugares que se surten cou la del Río ele Santa Catarina. Para hacer menos intensa la sitnaci6n porque atraviesan los enunciados lugares, el Gobierno solicitó de los dueños de to· mas del referido Río de Santa Catariua y de otros vertientes, qne por tres días se dejase correr la agua necesaria por el cauce del Río. La solicitud referida fué obsequiada con entusiasmo por los dueños de dichas agnas, quedando en parte surtidos los depósitos cercanos á esta ciudad. De Cadereyta se dió conocimiento al Gobierno, de que no había llegado la agua debido quizás á la larga distancia á qu~ se encuentra tal poblaci6n. El Ejecutivo, ateudieuclo al expresado aviso, volvió 'de nuevo á' solicitar de los particulares interesados, el que se dejase correr por cinco días más, y tal solicitud fué atendida con notable buena voluntad. El Sr. Gobernador quedó muy complacido de desprendimiento semejante, que muestra un noble espíritu de coucordia entre todas las personas que sin fijarse en propios intereses, han hecho un sacrificio en favor de los 1ugares que carecen de tan necesario elemento para la vida. Este hecho merece todo encomio. J se aproxima á un verdadero específico m,,s que cualquier remedio que hasta ahora se ha descubierto por la ciencia. Es tan sabrosa como la miel y eontiene los principios ,iutritivos y curativos del Aceite do Ilígado ele Bacalao Puro, que extraemos directamente ele los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto; E~tractos ele Mal.ta y Cerezo Silvestre. Casi se puede decir, del ' Dr. Ayer Es el mejor cosmético Hace crecer el cabello Destruye la c11spa, Y con su uso Gl. cabello gris vuelve á tomar , su color primitivo El Vigor del cabello del Dr. ,4.yer está compuesto g.e los ingredientes más escogidos. Impide que el cabello se ponga. claro, gris 1 marchito ó rasposo, cons ervando su un per~ íodO 8.V· anzado do i :: vL~ C11anto más se usa, más ráµi , dos son sus efectos, Prepara.do l)or el Dr. J. C Aye r y U~. 1 Lov.rPll 'IWaRi. . T-' U. A. Umt certificaeión que l1onra. El Sr. Dr. N. Ramírez de Arellano, Profesor de Medicina Legal en la Escuela "El Heraldo." Nacional de Medicina de México, dice:Con el nombre que encabeza este suelto "En las afecciones pulmonares (bronquitis, ha empezado á publicarse en ciudad Lina- neumonía, tuberculosis, etc.) la Preparares, un nuevo periódico. ción de Wampole es doblemente eficaz por Saludamos al apreciable colega deseán- la acción de los principios nutritivos del dole un buen éxito en sus trabajos. aceite de hígado de bacalao y por ·1a ac• cióu especial de los bipof6sfitos sobre el La destrucción ¡ior el fuego del Teatro Acuña aparato de la respiración y en la nutrición en general." del Saltillo. Qc,Bl El ~omingo último fné 1111 día triste pa· rala cmdad del Sal tillo, que vi6 consumirse por el fuego eu uu instante su simpático Teatro Acuña. Como el edificio era todo de madera, no fué posible salvar nada. El Teatro se calculaba en nn valor de $30,000 y servía de centro de reunión para todos los amantes del arte eu aquella cnlta sociedad. Se rentan Aviso. dos casas acabadas ele constrnir por la Callo de Rayones, ni Sur ele In de Hm·hi'. de Y como á 25 metros de distancia de esta. Consta cac~a una do dichas casas ele t1·cs pie- zas y un pastllo, con extensos palios rodeados de patedes de sillar. D11rá11 razón poi· 111 Calle de !>!in11 Nº 45, MISERIA. ( Cuento á mi hermana , ) Lázaro se avergonzaba de su fealdad, Era jorobado y tuerto. Su boca queparecía la rasgadura de un vientre apuñaleado, le llegaba por un lado de la cara hasta cerca de la oreja. Fué vendedor de números de lotería y los pilluelos le robaban los números y corrían, abusando de su defectuosa contex• tura. Las mujeres del pueblo le soltaban la carcajada c11audo le veían pregonar, ll ,I ' �4 LA VOZ DE NUE1::::ro::-:::I::JE=O::::N::::===============:========::::::::::::=======~~::~ dole las f.cnltadu en derecho nece•arias para el m•jor dceemp, ño ción judicial ee radicó en este Ju1gado con fecha trece •n cometido. Notlf qaese y ¡,abli·~ueae Pste auto por tres ,·ec,s df'l ae;tual, el juido de intestado del finado Jesl'la P6Pasaban las señoritas y ias sefioras, e~e-Ah, ladronazo; ¿limosna, no? Tú lo de ccmecntivaa en el Periódico Ofic•al y I a Voz de Nm~o-L< 6u. Lo rez, vecino que fué de esta Oiudad. y firma el('. Juez de !.etraa de la 7~ fracdón juliclal: rlamos gantemente vestidas, y al mirarle le son- que necesitas es ir al cuartel á que te den decreta Lo que se publlca. en esta forma, para que las perao. fé ~Ltc. Gorostleta.-A.-J. F. Q;irtfa.,-A.-Arturo l'arás.-R~bri• reían con una sonrisa más ofensiva, más una azotaina. Vamos á ver tus gracias. cssI.ou que se publ'ca en esta forme, •n rumpllmfento de lo mandado nas que se rre11n con derecho á la herencia, compares. y de conformidad con el articulo 1366 del Códlgo de Proetdimientos can á dedu<:ir!o dentro del término que fija el art.1686 insultante, más llena de despreciath·a mo· Baila si quieres ganar esta moneda. del Código de Procedimientos Civiles. Civtlrs. Montemore'oa, Agnalo 7 de 1902,-[ic. C. Gorostieta.-A.-J. F. fa y repugnante lástima, que las carcajaY puso una pequefia moneda de plata Garcia.Lampazos, Agosto 20 de 1902.-Ciriaco Agulrre.-A A.-Artmo E. Parás. 64 65 CO. -P. C11&t.ñeda.-A.-lguecio Jaime. 67-70-7& das toscas, de las cocineras y verduleras. sobre la mesa. PUBLICACION. EDICTO. Los ojos se le llenaban entonces de lágri -Oh¡ no, señores, yo no sé bailar-di· Juzgado 2? de lo Oivil.-..1~ fracción judicial.-Fata,. Ju:gsdo 2Q Oonstlt u:lonal.-Villa de Santiago, Nuevo-L<-6:i. mas ...... pero llorar era ponerse más horri- jo el jorobadito rojo de vergüenza. Ea 11' primera aecc16n del juicio hereditario intestado dtl finado do de Nuevo-León. Alanis, ss ha dlcttdo el s•gutente euk: En el juicio de testamenta.ña del finadu D. Austaoto ble, y para evaporar sus lágrimas prego· -A bailar, digo!-insistió el soldado- Francisco «Vi la de Bant!sg<', velnttuno de Julio do mil novfclentrs dos.Vi.to el nombramiento de tutor Interino hstbo por el mtncr Porfi• de la Garza, ha recaído uu auto que á la letra dice: naba con toda la fuerza de sus pulmones, y sacó una correa de su bolsillo. Monterrey, .Agosto veinte de mil novecientos dos.rlo Alani• en la perscna dd Sr. Je,ds M~ Ptña para que lo repreen este julcic; vista 111 aceptacl6u del nombrado Y protesta de Por presentado con el certificado de defunción y tesy su voz tenía ondulaciones angustiosas, El desgraciado lloró; fué en vano: tuvo sente rn fiel dtl!f'mp,fio, de acuerdo con lo acons•jado ¡ or el C. Ju, z de tamento que se acompañan¡ radíqueee en este Juzga.. Letras de la 2~ frsccióo en EU dictamen r¿specUvo, dt bfa de discerresquebrajaduras de desesperación, por la al fin que bailar como los osos de los zín- nir le y !e le dlsc•erne sl exprra~do Je~tis M~ PEña <l ca•go de tutor do el juicio de test-amentaI1a del Señor Austacio de)& que se le ha conferido para que represrnte tn este juicio al ,xpnsa, Garza; cé3e el aviso que previene el art. 74 de la Le7 que se escapaba á copos el llanto conte- garos ambulantes; bailó al son de la zam- c10 menor; coofiréodela p11ra el Efecto todas la, f•cultad~s que por del Timbra. publfqueee eELe auto por tres veces en et.; echo Rean neceRartae. Notlf!quese y pubfquese rste auto por nido. bra horriblemente tocada en un acordeón, de1 tres <ects en el Periódico Oftolal del E,ta1o y en La Voz de Nuevo- Peritdico Oficial y La Voz de Nuevo-León de acuer León de conformtdad art. 1366 del CóJlgo de Procedhnlentoa Civiles con lo prrscrito en el art. 1669 del Código de Proce Un día, una niña de quince años pasó por un filarmónico oficioso: bailó en me- Ad lo decretó y firmó el Alcalde 29 Suplente: damo• fé.-Davi1 Ala- mientes Civiles y lur go se proveerá Jo más que con~ Garza-A.-Audréa A. Cavru:os.-'l.'res 1ilbrlcas.•. junto á él. ¡Qué bella era! Parecía una dio del estruendo que hacían las carjadas L1J.-A.-Te6lilo Lo que se publica en cum~Umleot.o de lo mandad, en el nato m- venga. Ne tiffqu-s11. Lo decretó y firmó el C. Juez~ serto pnra les efectcs . . de lo Oivil: doy fé -Lic. Guajardo.,-Lic. Teodcslo de esas vírgenes rosadas y frescas, con vinosas y las chuscadas de los espectado- vm.. de Santie¡;o, lllegales. de Agc sto de 1902.-Da'Vld .Ala-ci~.-A - Teó- Trevíño, Secretario.-RúbricaP. filo Oarza.-A.-Andrés A. Oa.vaws. 65 66-67 que adornan sus oratorios los sacerdotes res. Acabó y recogió su moneda. EstaLo que ee ¡:ublica en esta forma para los efectos del auto inserto. jóvenes. Qué dulce era la mirada rosada ba muy pálido y tenía fiebre, pero su ham- Jczge.do 2Q PUBLICAClON. Lccal de General Ter(ip Nuevo-L•ón. Monterrey, Agost-:> 21 de 1902.-Lic. Teodosio Treo Ea el julcio de intesta~o de Dt P ..ula Leal de Sá.ochez, que se tra- viño, Secretario. que se deslizaba entre sus largas pestañas bre era muy grande. ¡Qué hambre, Dios m\tQ 67-68-69. ante este de mi caigo, en acta vubal, se ha dictado un auto tenor •i¡¡u!ente: desde sus ojos rasgados de cierva pensati- Santo! Compró panes y queso, y en la del'"Genersl EDICTO. Terlin, cinco de Agosto de mil novec.ientoe dos.- Visto el Juzgado 2? de lo Civit.-1 ~ Fracción Judicial. ,de tu'or interrno, conferido por este Ju· g\do, al 8r. va! Oh! debía de ser buena, y no se bur- sombra del zaguán de una antigua casa ncmbramieoto Pedro C•ñamar Canto., pera que represente I!. loa menor. sJoté y Se· Estado de Nuevo-León. bs s~l!.:, Sl!.nrhez Leal; vl•to el nombramiento que al mismo Br. Oalaría de su fealdad. Sería un mentís en nobiliaria, casi deshabitada, comió, comió Ü'.\mar En el juicio teetamentsrio de la Sra-. Guadalupe PeCantil ccnHrió la menor Maria Sá.rchez Leal; vlsta la aceptae ó:i y protuta del LOmbrado y cuanto más se deb:ó tener presente ña Vd~ de Peña, que se substancia ante eat;e Juzgado, cantador al pesimismo de Schapenhahuer, mucho .... con fundamento ,n loe arfR. 1637 y 1661 del Código de Proc,fümlen- se dictó el auto que sigue: tos Clv1leP se discierne ll. D. Pedro C•ñam.ar Can11l el cargo de tutor que encuentra el mal en todas las maníPobre Lázaro: Mil escenas de escarnio, interico «'Monterrey, Agosto veintiuno de mil novecientos pera que represente á. dichos menores en este juicio; l!. cuefecto, se le confieren lee facultades en d , ucho necuarla,,. NO• des - Por presentado con el certificado de defnnción festaciones del sér. Lázaro se acercó á de insultos y de befa, formaron la cróni- }t of,qu, se y pub fqueee este auto Lor tres vecEs ccnsecoti~&B Pn el y t estamento que se acompaña¡ radíquese en este JuzOficial y fn La Vez de Noevo-Leó:i. Ad lo docretóy firn;6 ellá, trémulo y conmovido, y le dijo con ca amarga de su vida de desherado de la elPeriódico c. Alcalde 29 Local Propietario: damos fé.-Jcstis O. Cortlna.-A. gado el juicio de tes,tamentar1a de la Sra. Guadalupe Peña Vd de P.ña; déae el aviso al Timbre y pub,11voz en que quiso poner todos los desper- naturaleza. En cada calle, en cada esqni- -Clprisno Ordtñez.- A.-Martlnlano Bepúlveda.-Rtibricas.• Lo que te pub ica para les t f.ctos de la lPy, queee este auto por tres veces consecutivas en el PeGeneral T• rá.n, 9 de Agosto de 1902.-Je6ús Q. Cort!na.-A.-Cltadores de la simpatía: na le asaltaban con brutal franqueza riso• riódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León, priano O. d 6ñ z.-A.-M~niano Bepdlveda. U 65 66. de acuerdo con lo dispuesoo p or el art 1659 part;e ft. -Señorita, tómeme usted un número. tadas de burla, apodos, comparaciones cruenal, del Código de Procedimientos Civilrs. NotiffqueEDICTO. La niña se volvió y dió un lijero grito les, palabras que amorotaban sus mejillas, Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-Estado de N. León. Re. Lo decretó y firmó el C. Juez 2? de lo Civil: doy al verle. como si escuadrones de bofetadas pasaran En ,J ju:clo t eitamentario del Sr. JuU:!.n Cant11 y de eu uposa la fé. -Lic Gu9jardo.-Lic. Teodoeio Treviño, Secreta. Sra. Gerta udis del mism, apellico, se ha. dictado un auto que á la rio.- Rübricss. -¡Dios mío! Qué hombre tan feo, vá- sobre ellas. 16tra dice: Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo "CadereitaJiméoer, .Agcs!o ocho de mil novecientos dcs.-Pur yase usted. Una vez se encontraba en uno de los presentado y admitido en coanto ha logar en derecho con les reca- dispuesto en el auto inserto. des que se aoompañan. Radiquese en ,ste Ju,g• do el juicio testa Mrnterrey. 22 de Agosto de 1902. -Lic. Teodosio Lázaro se quedó inmóvil, la miró con puentes que cabalgan al río. Unos mucha- mentarlo d,l Sr. JuJ·l!.u Oantd y de su espesa D~ Gntrudis del mis- Treviñ.o, Secret9.rio. 68 69-70 mo apellido, dEse el aviso I!. que re refiere el art. f4 de la l.,( y del una mirada en que había un reproche á chos hicieron una pillería y huyeron á los Timbre v;gentt; pubUqu,se e•te auto por tres v, ces consecutivas en EDICTO. Perfójlco Ofic al y La Vot de Nu&vo León, de conformidad con lo ella por su crueldad y una queja á Dios denuestos y gritos del perjudicado. Vi· el Juzg~do 1? de lo Oivil.-e fracción judicial.-Esta• dispuesto en la parte final del art. 1659 del Código de Prccedim' entcs Olviles, y en en oportunidad cftense á los intneeados del m!,mo do de Nuevo-León. por haberle#lecho tan infeliz. Un rubor nieron los gendarmes y cogieron al joro- julc!o á la junta que prescribe el art. 1669 del mee clonado Código. En el juicio testamentario á bienes de la Sra, Mar!;a Notb!quese. AB1 lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la 2~ fracquemante se extendió· por sus mejillas badito. ción judicial: d"Y fé.-Llc. S. Vivanco.-A.-Jesfis Farbs.- A.- Ba- Valverde, sa ha dictado un aut::> que á la letra dice: ailio Uorti~.- RO.brices." «Monterrey, doce de Agosto de milnovecientoedoe. tostadas, como una mancha de sangre, y r-No he sido yo, señores, les juro por ro que se publica en Esta f->rma de acuerdo con lo dispuesto en la -Por presentado con el certificado y testimonio del parte final del arUcolo lt59 del Código de Procedimientos Civiles ya el pobre desheredado hundió su cabeza en la Virgen que no! instrumento pflblico que se acompaña, agréguense citado. Oaderdta Jlménez, Agoato 12 de 1002.-Llo. S. Vlvanco.-A.-J. ambos para que surtan sus efectos; téngase por radisu joroba como una tortuga en su capara-¿No? preciso. Ahora confesarás en el Far1as.-A.-Basllio García. 66 67-68. cado el juicio que se denuncia, dese el aviso á que se zón, y después de un largo silencio en cuartel cuando te den una felpa á camisa EDICTO. refiere el art. 74 de la Ley del Timbre vigente; publiJwgado de L6tras de la~ fracción judicial.- E3ta- quese es,te 1mto por tres veces consecutivas en el «Peque sintió como una aureola ardiente de y calzón quitado. riódico Oficial» y en «La Voz de Nueve-León», y cído de Nuevo LE.ón. miseria y desprecio que le circundaban el Oh! Esto era lo que Lázaro temía. Con focha veintiside de Mayo de mil ochocientos tese á los interesados a la Junta á que se refiere el arochenta. y cuatro, se radicó en este Juzgado el juicio ticulo 1669 óel Código de Procedimientos Oiviles, la rostro, gritó: ¡Dios Santo! que le quitaran la ropa, que de intestado del Sr. Carles Rufa y de su esposa D~ Con- cual se celebrará. el duodécimo oía hábil después de -El número gordo. ¿Quién quiere sa- lo desnudaran y pusieran á la vista de to- cepción Vargas, vecinos que fueron de esta Ciudad· hecha la última publicación. Not:ttquese. Lo proLo que se hace eaber al público, para que las peTBO· veyó y firmó el C. Juez 1~ del Ramo Oivil: doy fé.carse la lotería?-Y continuó en· su calva- dos su joroba, esa joroba horrible que pa· nas que se crean con derecho á la herencia, 83 presen- Lic. F. Canhí. Cárdenas.-Lic. Braulio Morales, Se• rio acumulando en la memoria toda su reda una enorme nariz boca-arriba olfa- ten á. deducirlo en el término que fija el art. 1685 del cretario. - Rt1bricae » de Procedimientos Oivilee. Lo que ee publica. en esta forma en cumplimiento amargura, toda la befa que se le hacía, teándole el cogote. Todo su deforme cuer- Código Cadereita Jiménez Agosto 18 de 1902.-Lic. S. Vi- de lo mandado en el anteriór auto. saltando sobre las carcajadas, atravesando pecillo de aborto, de monstro, se estreme- vanco.-A.-J. Faríás.- A.-Baeilio García. 68-71 74. Monterrey, 12 de Agcsto de 1902.-..Lic. Braulio Morales, Secrf:tario. 66,67-68 la espesa maya de sátiras y burlas que le cía á impulso de un terror inexplicable. EDICTO. EDICTO. Juzgado 2? Constitucional de la Villa del Cármen, tendfan desde las aceras los pilluelos. -¡No, no, no!-repetía el muchacho, Juzgado 2? de MiH' y Noriega; Nuevo-León. -¡El n{1mero gordo!-gritaba con de· convulso, debatiéndose entre las manos Nuevo-León. Con fecha cuatro de Julio próximo pasado se radicó Con fecha eicts del corriente y por disposición del en esta de mi cargo el juicio de intestado de la finada O. Juez de Lttr11s de ee;t~ 4~ fracción judicial, se mansesperadas inflecciones de voz, como para de los gendarmes. María Paula. Garza de .tfüzondo,vecina que fué de esta dó radicar en e&te Juzgado el juicio de intestamentaensordecer ó ahogar con sus propios gri- -Fray Chicote es muy buen confesor, Munic'palidad. ria á b:enes del finado Isabel Zapata, vecino que fué Lo que se hace saber al pflblico, para que las perso de EBta Villa. tos la insultante y burlona chacota de sus ya verás tunante. nas que se crean con derecho á la herencia, se presen- Lo que ee haM saber al pó.blico, para. que las perao, enemigos gratuitos. -En el rabo y en la joroba-añadía el ten á deducirlo en el término que Bfñala. la ley. nas que sa crean con derec:ho á. la herencia, ae preeen• El Cármen, Agosto 14 de 1902.- Alfjandro Villarreal. tsn á deducirlo dentro del término que fija el u-t. 1686 Después la estupidez y la maldad se otro con fina crueldad. ..... A.- Glafiro González -A. -M. Gazza. 66 69 72. del Código de Procedimientos Ch tlEs, cuya publicaconfabularon, para hacer creer entre la De repente se escurrió Lázaro de entre ción se hará p;:ir tres veCfs de diez en diez díu, en el EDICTO. gente desengañada de la fortuna, que el las manos de los soldados y desapareció JUTgado 2? Constitucional de General Zuazua., Esta «Periódico Oiiciah y en «La Voz de Nuevo-León», para los efect2s legales. infeliz jorobado ahuyentaba la suerte. rápidamente ........... , se había arrojado do de Nuevo-León. Miar y Noriega, Marzo 10 de 1899.-Anaetasio Solía. Por disposición del J07gado 1? de Letras de la 1! Desde entonces dejaron, los pocos que lo al río. 69-72-76 fracción judicial, bey ee radicó en este Juzgado el jui- -A.-Celeltlno López.-A.-E. Perales. cio de inte&t!lmentaría del Sr. Eduardo Ohapa y de su CLEMENTE p ALMA. EDICTO. hacían, de comprarle números de lotería. esposa D~ Gregoria. de loe Santcs, vecincs que fueron Juzgado de Lf:tra.s de la 7~ fracción judicial.,-EstaQuiso vender periódicos por la noche. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de esta Villa. do de Nuevo-León. Lo que se hace saber al pflblico, para que las persoA la luz de los faroles-pensó el desdiCon fecha diez y seis de Julio pr6xlmo pasado, se nas que as crean con derecho á la herencia, se presen- radicó en este Juzgado el juicio de intestado de Doña NOTIFICACION. chado-las bellezas y las fealdades se opaten á deducirlo en el término BEñalado por el art. 1685 Psula Cavazoe, vecina que fué de est!l. Ciudad. can; pero tanto se burlaban de él los mu- Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Esta· del Código de Procedimientos Oivilt:s. Lo que se hace saber al púb'ico, para que las persodo de Nuevo-León. General Zuazua, Agosto l? de 1902 -El Alcalde 2? nas que se crean con derecho á la herencia, comparezchachos que aprovechaban la obscuridad Suplente, Vicente VillarreaL-A.-Librado Montema- can á deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Sr. Jorge Brinkman. yor.-A.-Oonrado VillarreaL 04 67-70, , Código de Procedimientos Civiles. para ser más francos y crueles en sus pa- En el juicio sumario sobre cobro de rentas y desocuMontemoreloe, .Agosto 8 de 1902.~Lic. C. GorostieJadas, que tuvo que renunciar. pación de casa, que en su contra sigue el Sr. D. Pedro EDICTO. ta.-.A,-J. F. García,....._A.-Arturo E. Parás. Lambreton, se ha dictado un auto que a la letra dice: Pidió lismona en los paseos, en el atrio «Monterrey, Julio veintleeis de mil novecientos dos. Repóblica Mexicana.-Ju1gado 2? Constitucional 64~7-70. Gener.i.l Bravo.-,Est&do de Nuevo-León. EDICTO. del templo, en los cafés y en los teatros. -..A. eue antecedentes y como lo pide el ocurrrente en deCon frcha seis del actual, se radicó en el Jru-gado de Juzgado 2° Oonstltucional.= Pesquería Ohica, M. de ser ciertos los hechos á que se refiere, déae Letras de la 5~ fracción judicial del Estado y se man-¡Qué valor, exhibirse con ese cuerpo virtud por conteetada en sentido negativo Ja demanda enta- dó á Este Juzgado para la sustanciación respectiva, el León. y esa cara!-decfan las damas, mirándole blada en este juicio, y ábrase á pruebas por el término juicio de intestamentarfa de D. JoEé M~ Garza Cantó., Por dispcsición del O. Juez 2? de Letras del Ramo Civil, se radicó bey en este Juzgado el juicio de in• de veinte clíae comunes é imprcrrogables de confor- vecino que füé de esta V,illa. con asco y con sonrisas como bofetadas. testamentaría de la Sra. Santos Garza, vecina de esta midad con loe articulos 897 y 919 del Código de Pro· Lo que se hace saber al público en esta forma, para -Usted es mocetón, hombre, pcfr qué cedimientos Oiviles, y de conformidad con el art. 85 que las personas que se consideren con derecho á. la Villh en la Hacienda de Santa Maria. Lo que se hace saber al püblico, para que las persomismo Código, notif,quese este auto por tres ve- herencia, se presenten á deducirlo en el término que no trabaja?-decían los caballeros calzán- del nas que se crean con derecho á la. herencia, se presen• ces seguidas en el «Periódico Oficial» y «La Voz de fija el art. 1685 del Código de Prccedimientos Civiles. dose los guantes. Otros ni siquiera le Nuevo-León». Notifiqm,ee. Lo decrotó y firmó el Gral. Bravo, 13 de Agosto de 1902.-Luis Garza Crn- ten á deducirlo en el término que fija el arb, 1685 del Juez 1~ del Ramo Civil: doy fé.-LiC\. Cantó. Cárde- tú.-A.-- I. A. Vega.-A.-Juato Rodriguez. 67-70 73 Código de Procedimientos Civiles. hablaban: le miraban, se reían y pasaban c. Pesquuía Chica, Julio 21 de 1902.-Alejandro Guenas.-Lic· Braulio Morales, Secretario.-Rübricas » ...... Alguna que otra vez, algún viejo, y Lo que se notiftca á vd. en esta forma en cumplirra·-A.-Julián Chapa.- A.-E. C. Garza. 64-67-70 EDICTO. Juzgado 2? Local de General Terán, Nuevo-León. muchas veces pordioseros lisiados como miento de lo mandado. EDICTO. Monterrey. Agosto 12 de 1902.-Lic. Braulio MoraPor di@posición del Juzgado de Letras de la 7~ fracJuzgado 2? Oonetitucional de Salinas Victoria, N. él, ponían en sus manos escuetas y tem- les, Secretario. 65,66 67 ción judicial, se ha radicado en ef.te de mi cargo el León. juicio de intestamentaria á bienes de la Sra. Manuela blorosas alguna monedilla de cobre, comNOTIFICACION. Oon fecha cinco del mee en cureo se radicó en est.e 2Q Oonatituclonal.-Vllla de Santiago, Nueve-León, Gómez Vd~ de Cavazcs, vecina,_ que fué de esta Villa.. Juzgado el juicio de intestado á. bienes del Señor Ole praba pan en la bodega más próxima, y Ju:gado Lo que se h9.ce saber al público para que las persoSres. Nicolás Rodriguez y Francisco Leal Garza. ment.e Escamilla, vecino que fu6 de esta Villa. se metía en algún soportal obscuro y de- En un Interdicto de obra Dosva que el Sr. llllguel Rodrfguez, por nas que se erean con derecho á. la herencia, se presen- Lo que se hace saber al público, para que las persosf y como r~presentante comlln de otras p~tsonas, sigue en contra ten á deducirlo dentro del término de treinta dfas nas que se crean con derecho á la herencia, comparezvoraba y saboreaba su alimento con lavo- de vd. y de otros individuos, se dictó el BJguiente autv: contados desde el siguiente al le la ti!tima publicación can á d~ducirlo en el término señalado por el art.16:6 "Villa de Santltgo, Julio diez y seis de mil novecientos dcs.-Ooluptuosidad del hambre ...... mo lo dispone el u. Juez de Letras de la ~ fracciOn en su anterior de este edicto. del Código de Procedimientos Civiles. auto, y en 'Virtud de haberse dado fé pcr este Juzgado de la existen• General Terán, Agosto 14 de 1902 =Jesús G. CortiSalinas Victoria, Agosto 7 de 1902.-Librado Galln• En vano se ponía un barboquejo á me- cia de las obras cuya sos¡¡enelóo se solicita, y que tamb:én se hs.n na.-..A.-Cipriano Ordóñez.-A.- Martiniano Sepúldo.,--A.-José A. Elizondo.,-A.-Miguel Loera. de tcdo lo que rernltan méritcs bastantes para condia cara con un lienzo inmundo, olvidado pormenorizado, 66,69-72 e!der&r atendibles las razones que •irven de basa l!. la demanda, de veda. &l--67-70 acuerdo con lo que asimismo ea, á. aconsej,do por el Joez 2Qde Letras EDICTO. EDICTO. 6 despreciado por los traperos, para ocul- de lo Oivil de la primera fracción en el 01ctamen res}lectivo y con fundamento de les arte. 1148, 1>49 y llfi0 dtl Código de ProcedimtenJuzgado~? Local de General Terán, Nuevo•León. Juzgado 2? Constitucional de la Villa. de Guadalupe, tar en parte la fealdad visible de su ros- toa Ohilee, sa declara: Prim~ro.-Proce:le el interdicto de obra nueSe ha radicado, ante este de mi cargo, el juicio de Nuevo-León. va promovido por les 8ree. Mtgusl y Juan de la Oruz, Felipe y Pablo tró. La media cara restante y su joroba, RodJ!guez; Jestls, Franctreo y Jorge Marroqaln; Pedro y Rafael intestado de D. Feliciano Sáncbez, vecino que fué de Con fech!l. cuatro del corriente y por disposición del Aguir,e, Florenclo Tamez, Turibio beltrAn, Santos y Luisa (launa esta Vtlla; cuyo juicio se tramita en acta verbal con- C. Juez 2~ del R9.mo Oivil de la 1~ fracción judicial, bastaban para atraer sobre su cabeza la contra los Bree. Leovlgildo y Manuel Montemayor, Nicolá.s, Darlo, H larlo, Federico, Clprlano y Petronílo Rodr!guez, Jeslle M~ 8ald1- forme al articulo 1637 del Código de Procedi.mient;is ea dió por ra~icado en este Juzgado el juicio de teetaafilada chacota popular. Oh! cómo llora- var, me1;1taría á.b1enee del finado Sr. Oenobio Eapinosa, Domu;go 1 .lldattae Marroquin, Juan B. Valdéo, Francisco Leal Civiles, y FranclBCO Leal Tamez, en escrito del treinta de Abril lllttmo Lo que ee hace saber al pflblico, para que las perso- vecmo que fué de esta Villa. raba en los arrabales entre la meleza ó yGaria que motiva estas dlllgenc!as. Sagundo.- Es de auependerse y por ~o que se hac~ saber al püblico para los efectos del tanto se deserta la suspención prov16ional de las obras denunciadas nes que se e:rean con dere<;Jio á la herencia, se presendetrás de las tapias, en donde dormía co- en el citado escrito, notlficl!.ndose tal aospenctón de dichas obras A ten §. deducrrlo en el térmmo de treinta. días conta.dos art11659 del Cótligo de Procedimientos Civiles. los do• ñoa de ellas, encargado de operarios que estén ejecu~do la desde el día siguiente al de la ó.liima publi~ción de Villa de Gnadalupe, Agoet.o 9 de 1902·- Cayetano mo un ladr6n de campo. construcci6n de las mismas. Tercero.-Oftese á Lis partes , b au- este edicto. Floree.-A. -Francisco Treviño·-A .....Gabino Garza. diencia verbal prevenida por la ley; á cuyo tlo prevéogas•lea l!. los Muchas veces pudo castigar á los pi- demandados que dentro de tres dtas de hecha la tUtima notiflcac!óo General Terán, Agosto 6 de 1902.-JeEfl3 G. Cortina. eate auto, nombren un prccurador jud!clal que los represente ll. -..A.-Oipriano Ordóñez -A.-Martiniano Sepúlveda. EDICTO. lluelos que le zarandeaban riéndose arro- de todos con las facultades necesarias¡ para la continuacl6n de este juicio, ó elijan de entre ellos m~mos un repnsentante co,:;,0.0, con t 1 EDICTO. Ju~gado 2? Conetitucional.-Vllla de Guadalupe~ jándoles una piedra que los descalabraba, a¡,ercibunlento de qoe si no nombran procurador, ni hacen-la elecNuevo-Lflón. Juzga~º- 2? Constitucional.-Lam:pazoe. N. León. de representante ó no se pusieren de acuerdo en ella, éste Juz. pero tenía un miedo inmenso, un terror c16n En loe juicios acumulados de intest.ado y de testaEn el Jwclo de intestado del Sr. Jesüs Pérez se dicgado nombrará al representante como.o con arreglo á la ley; s.ñaJl!.adcse dupués de esto las diez de la mañ&na dentro del ter0<1ro dfa tó el auto siguiente: mentaría de loe finados Santos Treviñ.o y María Me~ ' indecible á los gendarmes, y por eso no lo oara la audiencia verbal expresada, á. que ccncurrlrl!.o el procurad, r ó r,prea~otante común de cada una de las partea. Asilo proveyó y . Lampazos de ~aranjo, Agosto veinte de mil nove- cedes González, se dictó el auto siguiente: hacía, sufría y callaba. «l:l:Gnterrey, nueve de Agosto de mil novecientoa firmó d Alcalde 2~ Local Suplente: damts fé.-Da'Vid Alanb.-A.- cientos dos.-Visto el nombremiento que de tutor inTtóf!lo Gana.-A.-Audré• A. Cavazos.-Rtibricas." d!)s,-Vuelva este negocio al Juzgado de su proceden• terino hizo este Juzga.do en la persona del Sr. Tomás Una noche tenía hambre, ¡qué hambre, Lo que de conformidad del art. f5 del CódJgo de Procedl.mlentcs Gómez, para que represente al mayor de catorce años ó1a para que declarando acumulados los juicios que ee Ci•llts, y en cumplimiento de lo d1spuesto en otro auto de fecha Dios Santo! No había comido desde el qulnce del mes en corso, dictado en dicho Interdicto por el B•ñor pero menor. de veintiuno, Jest1e Pérez Oarcfa en est~ denuncian por estar en el caso del art. 838 del Oódigo Juez ee Letras de la 2, fracción judicial, se notifica á Vdu. c!tAndovista la a7epta~i6n y protesta. del cargo confa- de Procedimientos Oiviles, loe tenga por radicados, día anterior. Nadie le había dado una li- los para el referido jmcio por el pnaente, que se publicar!!. por tres j1;1icio, veces en el Periódico 06.cuü y en La Voz dd Nuevo-León, y por cé- r1do, ~ebía de d1scermrle y le discierno dicho cargo dé el aviso á que se refiere el articulo 74 de la Ley del mosna, entró á un café lleno de gente, re- dula fijada en la puerta de este Juzgado, ll. fin de que dentro de lts CJ?Dfiriéndolo todas las facultades en derecho neceea- Timb!e vigente. publfqueae t<ete auto tres veces oon• die• dlas aJguientes al de la llltima publlcaciln, ocurran l!. h!oCer tl nas para su buen desempeño. Notifiquese y publi- secut1vas en el «Pc3riódico Oficial» y «La Voz de Nuevo corrió las mesas y nada. En una de ellas nombramiento de procurador jadlcial ó elij..n el repre•entante co- quese este anto por tres veces consecutivas de confor- León" convocando á, la junta de herederos á que alude mlla que previene el auto Inserte; con el apercib:m,ento que en el había dos gendarmes con las caras rojas se prt'Viene y el de hacé,seles las demás citaciones en la puerta del ~i~a.d con el art. 1366 del Código de Procedimientos el art. 1669 del Código primeramente mencionado, la Ju,¡a:io si no comparecen: damos fé. C1v!IE~- Lo decr~tó y firmó el o. Juez 2'.' Local: damos cu~l ee vet:iftcar~ el doceavo día después de bech11 la de la embriaguez. Al ver al muchacho Villa c!e Santiago, 22 de Agosto de 1902.-Jei;tis Mf E3pana.-A.- fé._-Crriaco Agmrre.-A.-B. González.-..A.-Ignacio t1ltrma not1ficac1ón. Citese en seguida para sentencia Teófilo Garza.-A.-Andréa A. Cavazos. 70 71 7J J a1me. - Ró.bricae. Y remítase el negocio para asesorar. Notirlquese. Lo tan deforme con su andar defectuoso de PUBLICACION. L'.l que se publica en esta forma para loe efectos á proyey& y firmó el O. Ju€Z 1? del Ramo Civil: doy f6. alimaña derrengada, le llamaron: Juzgado de Letras de la 7f fracción jucliclal.-Esta:lo de N. León. que es contrae el auto inserto. - Lic. Cantó. Cárdenas.-Lic. Braulio Morales, Seore-Hola, buena pieza, ven acá. En la 10 Beoción del juicio de Intestado de Do Adelaicla Barlanga Lampazos, .Agosto 20 de 1902,-Ciriaco Aguirre.-A. tario.-Dos rlibricas.» se ba dictado uo anto del tenor siguiente: Lo que se publica en cumplí Tiento y para loe efeo-B. Uonzález.-A.-Ignacio Jaime. 67 68-69. Lázaro se acercó temblando de miedo. "lllontemorelcs, Julio treinta de mil noveclento! doP.-Vlsto el toe que en el auto inserto se expresan. nombramiento de lotor lnterino, httbo por el menor de velntlun EDICTO. -Señores: dijo, una limosna, por Dios; sil.os Jooé Borbnga, en la ptrsona del Lto. R ,món }llnojoa&, para Juzgado 2? Oonstitucional.~Lampazos N. León. Villa de Guadalupe, Agosto 15 de 1902.-Oayetauo que lo repru •nte en tate Juiolo. V lata la aoeptaolón y proteata del Floree. ....,A,-FtaJlcisco Treviño.-A,-Lo1'9Jlzo Treo te~go hambre .••• J'Omb:ado, de~ 411 cllloeíulrlt 7 lt 4!1Q:erAO 4iobo 01110 ooullr!e11 Por diapoeición del O. Juez de Lttraa de la 6~ ftao- vm~ ~~~ 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1902 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 691 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 691, Agosto 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Aurelio Lartigue, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/08/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009465 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Boceto Cabos Casino para obreros Miseria Sargentos