<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12218" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12218?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T03:11:25-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10269">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12218/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._700._0002009437.ocr.pdf</src>
      <authentication>f5efdc6e1880096d6c43c2db2d39227e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346343">
                  <text>Segund~ época

Monterrey, [México.] Sábado

===============================

1~

de Novien1bre de

1902.

NUM.

700.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGAKO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, AtTBELIO LABTIGtTE.
Registrado provisionalmente en la Adminis- m l á un insecto, entre sus infinitas patas 8 de diciembre día de la "Inmaculada cibió escombros, pero los recibió sobre tie•
tración de Correos, de esta Ciudad, romo ar- endurecidas hasta el temple del acero por Concepción de la Santísima Virgen Ma- rra libre; el montón de minas estaba ama·
ticulo de segunda cliu!e.
el fanatismo bestial en que se resuelve la ría;" y antes entrega, y sostiene después, sado con sangre y entre esa sangre estaba

ignorancia lastimosa. Este concepto de en manos del clero, la instrucción de la la del general Díaz, y entre esas ruinas
inmutabilidad ha tenido en nuestro país juventud, echando así lodo, mncho lodo en estaban las acumnladas por él, como sol·
una perfecta comprobación, y ha agotado los cimientos de la patria.
dado, como jefe, como caudillo de la líber·
F.ate periódico se publicará todos los Sábados.
La eUHcricíón ee pagará por trimestres adelanthl en los ojos de nuestro pueblo humilde las
Pero entonces, en ese año de 1855, las tad. Su pie de reconstrnctor se hundió en
doe, en la. inteligencia de que su valor mensual es df- lágrimas, empedernido en sn alma el dolor, tinieblas sufren un estremecimiento, como los destrozos de su mano de demoledor,
TREINTA Y SIETE CENTAV◊d dentro y fuera d,
empobrecido en sus venas la sangre, y de- si un rayo de luz las penetrara, y aparece porque el destino lo ha colocado entre dos
esta Capital.
Acept.ada una suscripción, no podrá suspenderse jado en su rostro escuálido y lívido la Juárez firmando como Ministro de D. Juan épocas, á él, edncado en la guerra, para
deniro del trimestre CJrriente.
mueca del desdén para todos y de la indi· Alvarez, la Ley sobre Administración de hacer la paz; á él, educado en el dolor, pa~odos pagos serán adelanta.dos.
El nOmero euelto vale DOOE CENTAVOS.
ferencia
para sí mismo.
Justicia que les arrebata á los tribunales ra hacer la felicidad; á él, educado en la
Para todo lo relativo 81 Periódico, dirigirse al
La
conquista
europea
cambió]~
religión
eclesiásticos
la jurisdicción sobre los nego- gnerra, en el dolor y en el patriotismo,
Edit:&gt;r del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle de
Mina N t1m. 45
de los aborígenes, snbstituyendo nombres cios civiles y que permite que se renuncie para hacer la patria. Los cimientós de la
y ensanchando horriblemente las hecatom- el fuero eclesiástico en los delitos comu- reconstrucción tienen su sangre que sube
bes con títulos de batallas, las atrocidades nes. La víbora levanta la cabeza, y de su por las arterias, llenando de vida la obra,
ADVERTENCIA.
c0n palabra de ritos, hasta que atizó con boca hirviente de rabia sale la protesta del y de vida, de movimiento y alegría el coSe advierte á las personas de esta Capital y á la máscara de la nueva religión la bogue- arzobispo; pero Juárez le asesta el golpe razón de la historia patria, para irá agollas de las municipalidades del Esmdo y fuera ra de Cuauhtémoc. Desde entonces la de su decisiva respuesta, y en el cielo en- parse en el corazón de piedra de la histode él, qne tengan que remitir .A.VISOS judiciales religión cristiana no es en el mundo sino tenebrecido de la patria aparece un débil ria uuiversal, calentarlo, moverlo y con•
para su inserción en este Periódico, por tres ignorancia ó descaro. Los gobiernos eran fulgor como de oriente que se abre, á mo- quistarlo.
veces ó menos, lo hagan directamente al sellor
religiosos, porque el parto ha sido de la do de matriz celeste, para que nazca la Ji.
En estas circunstancias históricas, en
FranciBCO M. Escobedo, Director de la Imprenreligión
y
no
de
los
gobiernos.
Se
puede
bertad!
estos
momentos en que el gran sucesor de
ta del Gobierno, adjuntando con el aut6grafo su
buscar
el
origen
de
las
leyes
de
los
homComonfort,
Presidente
substituto,
manJ
uárez,
en qne el prócer republicano terimporte, que son:
bres, pero no el de la ignorancia humana. da intervenir los bienes de la diócesis de mina la consolidación de la patria, dando
~ Dos pesos cincuenta. centavos, Los conquistadores, salvajemente fanáticos Puebla, que aquel clero empleaba en la se- cima feliz al último de los tres períodos
por veinte renglones manuscritos 6 fracción de como sn tiempo, reconocían, en sus ins- dición y en la guerra civil, y manda apli- consecutivos de las naciones, que en la
tantes lúcidos, que el clero era una fuente car, del producto de su venta, un millón nuestra están personalizados, ]a Indepenellos, el exceso, á cinco centavos por rengl6u.
Los avisos que tengan que publicarse por más cuyas espumas se desbordaban de los con- de pesos á las víctimas de esa guerra; de- dencia por Hidalgo, la Libertad por Juáde tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta ventos,.en vagos y mendigos. Ya en no- roga la ley que mandó restablecer en la rez y la Reconstrucción por Díaz, y que
centavos por cada ve•.
viembre de 1817, por real orden, se prohi- República la compañía de los jesuitas, las naciones necesitan atravesar como una
bía en el país la internación de los ecle- manda procesará Santa Anua por traidor, enseñanza obligatoria, para entrar en la
Los A VISOS PARTICULARES se publi- siásticos que vinieron á cuestar ó pedir li· por ladrón, por incendiario, y como cóm- harmonía de la civilización, se prepara y
carán á precios convencionales.
mosna, de lo que resultaba mantenerse plices, á sus ministros, gobernadores, co- se anuncia un retroceso imposible. Las
El pago se hará precisamente adelantado.
vagos.
mandantes generales y jefes militares; Jau- congregaciones religiosas que Francia esNuestros primeros gobiernos antóno- za la ley de desamortización de fincas rús- tá arrojando como en uua revulsión mor·
"La Voz de Nuevo-Ll6n" circula den mos, imbuídos en la religióu y sincera- ticas y urbanas de las corporaciones civi- basa de su naturaleza dolorida y causada,
tro y fuera del Estado.
mente creyentes y religiosos como eran, les y religiones; y, como eterna corona de amenazan con enderezar su rumbo hacia
la primera dificultad que encontraron foé luz sobre esta labor titánica, aparece la México, como tieua propicia á su rapiña,
el clero; y desde 1823 se previene á las Constitución de 57, y bajo ella se dobla la á su lepra, á su dogma que eutraña lapaPOSTULA CION que presenta por medio auloridades eclesiásticas que no prediquen cabeza da Comonfort, y va á caer la diade- ralización del progreso, por la mnerte de
de su órgauo ofiaal «La Voz de Nuevo
sobre asuntos polít;cos; pero el resultado ma en las sienes eternas de Juárez.
las ideas, por la obstrucción á los gobierLeón,» el Gran Cínu!o « Unión y Pro·
es nulo, á pesar de las diversas excitativas
El clero abre sus arcas y empnña el sa- nos que no se les someten como lacayos;
greso,» para funao11arzos mzmiapales en del gobierno, y en 1833, la Secretaría de ble de la revolución, iniciando en Tacnba- y, en último caso, por la guerra civil, coes/a localidad el próximo año de I903.
J usticia, renueva la circular, en términos ya la más larga, la más cruel, la más es- mo uua iniciación de todas las traiciones
enérgicos, por los desmanes de los predi- pantosa de sus rebeliones. Como el clero insolentes y desfachatadas y de todos los
MonterreJ'·
cadores, ya no sólo en contra del gobierno, es el que tieue los capitales, J uárez lo obli- crímeues inicuos y sombríos. La historia
Alcalde 1º C. Dr. Lorenzo Sepulveda.
siuo también de las personas y corporacio- ga á un préstamo de dos milloues de pesos, de México gotea sangre purulenta de sus
Suplente
,, Dr. Pedro C. Martíuez.
ues. Esta circular se vuelve á repetir para combatirlo, y deja caer sobre la igle· páginas asaltadas por los gobiernos reliAlcalde 2º ,, Lic. Adolfo Quintanilla.
porque "algunos religiosos de distintos sia tnrbuleuta, criminal y traidora, como giosos. Los hombres no han inventado in·
Suplente
,, Lic. Policarpo Morales.
"órdenes, se ocupan con mucho escándalo un astro encendido que sobre ella se des- famia ni atrocidad que no cometiera el goAlcalde 3º ,, Lic. Ismael Dávila.
"de persuadir á personas del pueblo que plomara, la formidable ley de nacionaliza- bieruo clerical de Santa Anua que le ofreSuplente
,, Lic. Ernesto S. Treviño.
"éste no debe comprometerse con el actual ción de los bienes eclesiásticos, de cuyo ció el país á los jesuitas y que tomó bajo
Regidor 1º,, Marín Peña.
"Supremo Gobierno," y antes de que con- choque se desprenden como lascas incau- su protección á todas las órdenes religioIdem 2º,, Dr. Mauro Villarreal.
cluya el citado año de 1833, en octubre, descentes que van á poblar de fulgores las sas.
Idem 3º,, Dr. Fraucisco Garza Can tú. se expide otra circular, para contener la alturas tempestuosas, la prohibición de la
Lo que nos ha costado á nosotros cinIdem 4º ,, Andr€s Quintanilla.
oposición virulenta del púlpito. Y el go- concurrencia ofical á las fuuciones &lt;le la cuenta años de guerra civil y extranjer~1
Idem 5º ,, Ing. J enaro Dávila.
bierno que esto hacía, era tan creyente, iglesia, el retiro de la legación de México de dolor, de augustia, de zozobra y de 'tn1:
Idem 6°,, Fortunato V. Villarreal.
tan católico, tan fanático, que en ese mis- ante el gobierno pontificio, el matrimonio bajo ardiente y penoso; lo que hemo~ coliIdem 7° ,, Ismael Guerra.
mo año mandaba, por circular de su Secre- civil, la ley de cementerios y camposantos, seguido exponiendo hasta h1 nacioHalid~d;
Idem 8°,, Lic. Miguel Cirilo.
taría de Justicia, celebrar una misa, en la la expulsión del arzobispo Lázaro de la agotando los recursos del país, hombres y.
Idem 9º,, Ing. Manuel Gutiérrez.
Colegiata de María Santísima de Guada- Garza y Ballesteros y de cuatro obispos, dine:o, vida y riqueza, hasta alcanzar co~
Idem roº,, Subteniente Reservista Ig- !upe, patrona de los mexú:anos, en acción llevada á cabo por el actual Ministro qe el tnnnfo de las ic\eas la ruit1a material
nacio Morelos Zaragoza. de gracias al Todopoderoso, por "el seña- Justicia Lic. D. Justino Fernández, enton- haciendo qt\e la baI1carrata fuera iiuxilia;.
Idem uº,, Subteniente Reservista Fe- lado favor que le ha dispensado el triunfo ces Gobernador del Distrito; el expreso de la victoria, Francia, en virtl.ld de s11~
derico Padilla.
que el ejército federal obtuvo en Guana- desconocimiento del carácter religioso de propias ft~erzas y de la fuerza ac\c¡uirida
Idem 12º,, Subteniente Reservista Ri- juato." "El gobierno y las autoridades las hermanas de la caridad y su especial en estos crncuenta años, por la civihzación
cardo González Sada.
''asistirán á esta función religiosa, en que sujeción á las leyes civiles; la supresión de para la que México dió tanta sangre y tan
Rafael
Mela.
Idem
"el Presidente de la República explica su los cabildos eclesiásticos; la prohibición de alto ejemplo, alcanza con un simple decreLic. Emilio Torres.
Síndico
"reconocimiento por el Autor Supremo." usar fuera de los templos trajes ó distinti- to que se cumple sin más oposición que la
Mauuel Ac·eves.
Idem
• Cuando un gobierno de esta naturaleza vos del culto; la extinción de las comuni- de las manos de las monjas que tuercen
Ambrosio Guajardo.
Idem
se atreve á lanzar circulares repetidas y dades religiosas, la desocupación de sus las llaves de los conventos y la de los griduras contra el clero, no hay qué explicar conventos y la propiedad del gobierno so- tos de los imbéciles campesinos bretones.
la conducta de éste, porque de ella, barbo- bre ellos; y, por fin, al comenzar el año de Y esta ola de cieno se desenvuelve hacia
BDJ:TO:RJ:.&amp;L.
llante, rugiente, emanan el desorden, la re- 186o, se decreta, como base primera para la tierra de Juárez y de Díaz amenazando
beldía, la revolnción, el desquiciamieuto, el la reforma de la instrucción pública, una con barrerla y arrasarla hasta retrollevar
Monterrey, l' de Noviembre de 1902.
crimen social. La autonomía, la paz, el tra· amplia libertad de enseñanza.
nuestro progreso al año 1843 en que San.
bajo,
el
progreso,
han
tenido
un
escollo
forEstas
son
las
soldaduras
de
oro
que
ta Auna decretaba que la religwn era dulLA PESTE
midable: el clero: En nuestro país, Santa unen los mármoles del pedestal en que se ce, liumana y eminentemente civilizadora;
•
CLERICAL
Anna fué su criado. Se le acusa de traidor apoya eJ Dios de la Reforma, el Redentor y hoy que se puede preguntar por qué
á la patria, de enemigo de la paz y del tra- de Ta_ L1 bertad y de la Segunda Indepen- Francia, uno de los maestros más excelsos
bajo,yestasacusacionesseresumenen una: dencia: Juáre~.
que la civilización tiene en el mundo,
clerical: Todos los males que este hombre . En 1874, 1:,erdo remata la obra de los arroja de sus escuelas á las religiosas, á
le causó á su país, fueron debidos á su ser- gigantes, pomendo en la cúpula, como uu las emi"nenlemente civilizadoras; hoy, les
vidumbre al clero. En junio de 1843, con pararrayo que espera y desafía á la tor- vamos nosotros á abrir nuestras escuelas,
pretexto
de civilización, les abre las fronte- menta, la ley de 14 de diciembre.
para que en la tumba de Santa Auna, guarIMPOSIBLE REGRESION AL AÑO DE 1. ras del norte
á los jesuitas; y, cuatro años
Cuando triunfó la Reforma, el país se dada por el clero, aplaudan la ignorancia y
tarde, ya en guerra con los Estados ahogaba en lágrimas y en sangre, y sobre el crimen, y en la de Juárez, guardada por
La Reforma está 1igilada por el Gobierno Nacional. más
Unidos, deroga en marzo la ley de enero por el suelo encharcado y reblandecido, estéril Díaz, lloren la civilización y la patria!
De una manera absoluta y categórica se la que se autorizaba al gobierno para pro- Y rojo por el crimen del clero, había un
¡No! Las escorias religiosas que han
puede afirmar que el obstáculo más terri- porcionarse hasta quince millones de pesos enorme crespón de luto y un inmenso es· quedado en nuestro país, no pueden tener
ble que han tenido que remover las sacie- hipotecando ó vendiendo bienes de mauos tertor agónico. Sólo en los cielos había atractivo alguno, porque son como las ba·
dades, para abrirle paso á su propia felici- muertas, á fin de continuar la lucha; y de- claridades alegres, como si Juárez, triun· suras que el viento de la calle le roba al
dad, entraftada en el progreso, primero de sarmó, de esta manera, á la patria, en me- fante ya en la tierra y erguido sobre el carro de la limpia. Viven por una toleranlas ideas y luego de las cosas que emanan dio de las víboras religiosas y frente á los montón de minas humeantes, clavara eu cia que impone la augusta seriedad del
y son un producto virgen de las ideas, ha cañoues americanos; y ya consumada la ellos su mirada de jnez; y en los cielos, so· gobierno, al que no le es permitido deseensido siempre, en todas las épocas y en to- preferencia del clero sobre la patria, el brecogidos y avergonzados, se hiciera la der á funciones extravagantes. Se persigue
dos ]os países, el concepto religioso, el ele- sieryo de_ 1~ iglesia decreta eu 18~4-la pro- luz!
.
.
, al comei:ciante que no paga contribuciones
ricalismo que, á manera de una arafta pon- tecc1ó11 ~1v1) sobre las órdenes reh~1osas, y
Conqmstada la tierra, el _g~nera~ Diaz m~rcaut1le?, pero nunca se le ha hecho su·
zoflosa, ha tenido al universo prendido co· i;l afio s1~u1ente declara fiesta nacional el llegó á reed1jicarla. Su adnun1strac16n re· fnr molestia alguna al que, clausl.lrado ya
tJO NDI C 10"1ES.

AMENAZA ALA REPUBLI~A.

�2

LA VOZ DE NUE\TO-LEON

LA V(IZ DE NUEVO-LEON

El sistema eléctrico tiene incalculables
Lejos de las ambicio11es injustificadas
su establecimiento, vende la leontina y la re que la fusi6n de los mexicanos sea comyentajas
sobre él antiguo de tracción de
pleta, y no"ª á interrumpirla porque en la que 11uuca, á juzgar por sus hechos, abrigó
petaca de los cigarrillos.
sangre;
es
más hermoso, más perfecto y
La vida que llernn estos residuos está sagrada orra vea una arena; pero si él Ye ese hombre esclarecido, con pleno conocipara
el
sen·icio
de las ciudades es inmejovigilada atentamente; hace tres años un que cae nn cuerpo que ha de desequilibrar miento ele la historia ele l\Iéxico, cuyo nomJuez de Distrito puso en dispersión á va- las ca11tidades . fundibles, haciendo que el bre encierra en sus brillantes páginas, con rable.
La inmigración constante qne cada vez
rias mujeres que pretendían congregarse, total resulte con las desproporciones auti- una grn11 experiencia, no en campos donde
más
acrecienta la ciudad, la implantación
se
rccojen
frutos
estériles,
sino
en
las
bresoterradas y ta piadas en u u caserón frente gtias que no nos permitían guardar el equide
nuevas
empresas y el activo tráfico qne
gas
difíciles
y
batallosas
en
donde
los
homal correo, y el pueblo, ese pueblo á quien librio ni como sociedad ni como nación, su
tiene
l\bnterrey,
sou motiYoS poderosos
bres
de
carácter
se
forman,
y
con
una
lealse quiere manchar con la calumnia de cle- brazo se le,·antará rápi,lamente y caerá co·
para
creer
con
todo
fundamento que la
tad digna de la gloria que encierra la narical, presenció la dispersión entre chasca- mo un rayo, fulminando y fundiendo.
empresa
que
realiza
la
interesante mejora
La corona de luz eterna que cayó en las ción que gobierna, el Sr. Gral. Díaz consarrillos y algazaras.
de
la
instalación
de
tranYÍas
eléctricos,
La concepción ele la Reforma fné colo- sienes de J uárez cuando bajo el peso de gra toda su Yoluntacl, toda su energía y
tendrá
1111
buen
éxito.
sal, como que se adelantó medio siglo al ella se dobló la cabeza de Conmonfort, no tocio su esfuerzo á practicar el engrandecimaestro Francia; y su ejecución y consu- ha hecho nunca yacilar, sübre sus hom- miento de la patria.
Las ruindades ele ciertos pJlíticos y las
maci6n no podía ser obra sólo del poder. bros de coloso, la cabeza del general Díaz,
manifestaciones
de cierta prensa descamiEsas ideas las imphmta la Yioleucia, las ni puede ya hacer que titnbée, porque ya
EL EFECTO AR'l'1STICO
nada,
no
conseguirán
e11 su torpe conducta
vigila el rigor y las consuma el tiempo; respira la atmósfera de la excelsitud, y él
son una conquista ele la guerra, que no da ya completa en su patria terrestre la sa- otra cosa aue la indiferencia de los homtrnto sino con el trabajo atento ele varias cra trinidad, Libertad, Independencia y bres que p~1eclen por convicciones honradas
y por esfuerzos realmente decisivos en fageneraciones. A la nuestra le toca vigilar Progreso; Hidalgo, Juárez y Díaz!
vor del progreso de México.
- ---todavía; vigilar con amor y entusiasmo,
La Pa/,-ia, México.
"El Popular," al referirse en el artículo
Se calcula que la Exposici6n de St.
porque ya apuntan las yemas perfumadas
aludido á la uni6n que existe entre los Louis en 1904 ha de contar con un capiy frescas, y no es posible pensar, al ir á
hombres qne colaboran al lado del señor tal qne asciende á la estupenda suma de
recoger el fruto, en arrancar la planta paPresidente ele la República, termina el ci- $40.000,000, oro americano, siendo así que
ra volver á arar la tierra. Francia pensatado artículo con los siguientes sesudos entre sus contribuyentes se cuenta al Godor, filósofo, sabio, guerrero, maestro, acaconceptos:
bierno de los Estados U nidos, cu ya asigba de prender su laurel glorisso en la cuna
"Pero
ni
la
firme
unión
de
nuestros
nación
á este fin ya asciende ,í $6.500 ooo
de Ayutla. El maestro ha cerrado su libro
En
"El
Popular"
del
29
del
mes
que
terhombres
de
Gobierno
se
romperá
ante
la
Y
además,
el Estado de l\Iissouri ~ lo~
y viene á aprender en la escuela del discíminó
ayer,
hemos
visto
publicado
un
sentela
de
araña
de
una
intriga
política
urdiotros
qne
componen
la Unión Americana
pulo; el sabio europeo de 1902, pide el texto
mexicano de 1854; Francia se inclina, res- sato artículo que se titula "El Sr. Liman- da por unos cuantos insignificantes, ni la así como la ciudad de St. Louis y los ....'
petuosa y convencida, aute nuestra Refor- tour y los Agitadores políticos.-El Orden triunfante marcha de nuestro progreso se 23 ooo accionistas particulares han de
detendrá un momento, ni las hábiles ma- unir todos sus recursos y hacer los mayoma, y da, en la senda de la civilización, el y la Paz antes que todo."
La mesura con que se expresan allí las nos á quienes con beneplácito del mundo res esfuerzos para que la Exposición que
paso que nosotros dimos hace medio siglo.
¿Por qué, pues, vienen, por qué han de ve- ideas y los hechos q•1e se manifiestan, in- civilizado tenemos los mexicanos de buena va á conmemorar nn acontecimiento hisnir las religiosas francesas á esta tierra dican desde luego que la publicación de voluntad confiados los destinos de nuestra tórico tenga 1111 éxito colosal, y para dede donde Francia toma el ejemplo para que hablamos sabe cumplir inteligente- patria, desmayarán un punto. El General mostrar además, la triunfante marcha de
Por~rio Díaz, el General Bernardo Reyes, la civilización y las hazañas qne ha hecho
limpiarse las de sus entrañas? Sería un mente su cometido.
La
malevolencia
de
cierto
periodismo
de
el
Lic. José Y ves Liman tour, y en suma, el génio inventivo durante la década transfenómeno desolador el que, cuando Franoposición,
tomó
hace
poco
tiempo
como
todo
el Gabinete, saben que tras de cada corrida desde la Exposici6n de Chicago.
cia imita la conducta de México, cuando
punto
objetivo
de
sus
calumnias
y
dictepolítico
despechado, hay muchos millones En la Exposición de St. Louis se exhibicopia su doctrina liberal, México, desanrios,
al
dignísimo
señor
Primer
Magistrado
de
mexicanos
agradecidos que aman á la rán-en todo sn desarrollo-el telégrafo y
dando su vía-crucis de cincuenta años,
fuera á ocupar el lugar que Francia, con- de la República y á su no menús digno juventud, y encauzarán con su consejo y el teléfono sin hilos, la última expresi6n
l\linistro de la Guerra. El cambio ahora ejemplo sus nobles y viriles energías hasta al automóvil, los globos que pueden dirivencida por nosotros, deja por infecto!
Pero esto no es posible, no podemos re- se dirige con no menos artera conducta á hacer que todo corazón bien puesto, odie girse á voluntad, la transmisión de la vistroceder porque á nuestras espaldas, como zaherir la limpia reputación del honorable los elementos de intestina discordia é im- ta por medio de alambres, y el teléfono
una muralla altísima que nos preserva de señor Ministro de Hacienda. La intriga y pulse á la unión dentro de la paz y del tra- funcionando en los ferrocarriles eléctricos
la peste del pasado, está la ley; y á nues- la chicana juegan muy hien su papel ha- bajo á todo el que no quiera merecer el mientras ambos corren.
El enorme capital con que cuenta la
tro frente, como un mesías que nos inter- deudo pujos para entrar en una lucha es- epíteto de cómplice de traidores, pues traina en lo porvenir, alejándonos de la peste téril é infecunda, que no encontrará espa- dor es todo aquel que de uno ú otro modo, Exposición, le ha permitido utilizar los
que él conoce porque él la combatió y ayu- cio en la conciencia del pueblo honrado atenta contra la paz y el orden, base de la servicios y la gran experiencia de hábiles
d6 á levantar la muralla que nos preserva y laborioso que sabe por la demostración presente y futura grandeza de nuestra pa- y famosos arquitectos y de entendidos arimperiosa de los hechos lo que vale la dis· tria."
______
tesanos, que son verdaderamente maestros
de ella, está el General Díaz.
en sus respectivas profesiones; y también
Las congregaciones francesas se estre- ti11guidísima labor del Sr. Limantour, y
llarán en nuestra ley con mayor rudeza de su esfuerzo muy valioso como colaborador
le ha permitido enviar comisionados y
~
agentes especiales para descubrir y consela con que se han estrellado en la incipien- asiduo del señor Presidente de la Repú
---guir los grandes tesoros de arte, de la
te y tímida ley de su propio país, porque blica.
aquí "El Estado no reconoce 6rdenes moU na oposición vergonzante y débil ha
El H. Congreso del Estado, di6 su a pro- c:eucia, de la arqueología, y la antropolo"násticas •ti puede permitir su estableci- pretendido manchar esa noble reputación; bación al contrato celebrado entre el Eje- gía, en todos los ámbitos del mundo. Los
"miento cualquiera que sea la de11omina- pero no encontrará eco, estamos seguros, cntivo del mismo y los Sres. Mackin y planos que se han preparado para efectuar
"ci6n ú objeto COll que prelelldan erigi, se. en ningún pecho mexicano.
Dillon para la construcción de un ferroca- la construcción de los diverrns edificios y
"[frase tomada de la Constituci6n General
El objeto de esa oposición, tiene por rril eléctrico para el servicio de la ciudad. para el ornato y embellecimiento de los
"de la República.-Art. 5]. Y en todo principal motivo despertar cierto espíritu En dicha concesión, se determina en una terrenos, son verdaderamente admirables,
"caso, los jefes, superiores y directores de de partido político, con el fin de dificultar de sus bases que si los mencionados conce- Y asombran tanto por sn magnitud como
!'ellas, serán juzgados como reos de ataque la armonía que reina entre los buenos ciu- sionarios, obtenían por compra alguno de por su belleza artí,tica.
1'4 las garantías individuales, conforme al dadanos que rodean al Primer Magistrado los ferrocarriles urbanos de l\fonterrey, tal Los trabajos que se hacen en los terre"art. 972 del C6digo Penal del Distrito," de la Nación. Ese innoble propósito no ha ferrocarril gozaría de las franquicias esti- nos de la Exposición, y la construcción de
que señala una pena de dos años de prisión po_dido e1,1contrar cauce en la opinión pú- puladas en el contrato respectivo.
los edificios, adelantan mucho, y ya el Goy multa de cien a mil pesos. [Art. 19 de bhca y mucho menos en lo que se refiere
Enteramente arreglado Jo conveniente bierno d7 l~s Estados Unidos ha proyectala ley de 14 de diciembre de 1874].
al caso concre~o ~ que tiende. _Lo expresa- para dar cumplimiento al contrato de con- do su ed1fic10 que ha de ser el más grande
"Son 6rdenes monásticas, para los efec- do por ese penod1smo ha servido sólo Pª:ª cesión, los Sres. l\Iackin y Dillon, han for- que jamás se ha construido en un certa•
"tos del artículo anterior, las sociedades p_oner de mamfiesto la fir~neza de co_nv_1c- mado una éompañía en Estados Unidos men internacional. Se acaban de cons"religiosas, cuyos individuos vivan bajo c10nes de honradez y fidelidad que d1st111- para realizar el prop6sito de que se hace truir cuatro grandes edificios á los cuales
"ciertas reglas peculiares á ellas, mediau- guen á los que se ha pretendido herir con referencia. La compañía organizada ha sólo falta ponerles los techos y las magní"te promesa, ó votos temporales ó perpe- calumnias virulentas.
destinado 1111 millón y medio de pesos pa- ficas y artísticas de~oraciones interiores, y
"tuos, y c_on sujeción á uno ó más su perioEl artículo de que nos ocupamos entra rala instalación de tranvías eléctricos en hay catorce (14) edificios más en vías de
"res aun cuando todos los individuos de la en consideraciones respecto de los hombres esta ciudad.
cons~rncción, y al paso que el Forest Park,
"orden tengan habitación distinta." (Art. maduros de juicio que ayudan la obra paEl ferrocarril que han comprado es el prec1osos_b?sques en que se ha de celebrar
20.-Ley citada.)
triótica de pro,gres? y adelanto de México. correspondiente á la línea Slayden'. De la E~pos1c16n, semeja-á vista de pájaro
Las congregaciones francesas no van á
En cuanto~ la Jllven!u~ que se levanta este ferrocarril,°º será utilizado más que -primoroso panora1?a de pe_queños Y,Pinencontrar aquí penas cómicas como las de llena d~ entusiasmos ,Y. av1da de entrar en el derecho de via, puesto que rieles y todo torescos valles y colmas cubiertos de arbo24 horas de arresto impuesta al coronel e) cammo de la politi~a, vemo~ que no el material rodante será sustituido por el les, ª:bustos, cesped y bellísimas flores.
que se negó á hacer cumplir la orden de siempre son esos entusiasmos dignos del nuevo sistema.
También se ha proyectado una media luexpulsión. Aquí, como es preciso en los es_píritu pa_triótic? que debía infor_mar_los.
Los Sres. Mackiu y Dillon han comen- na que tiene bosques y prados, cuya emi•
pueblos nuevos, encontrarán leyes duras, Cierto partido n11n, cobarde y pns1lán1me zado á levantar al Norte de Ja ciudad los nen te c6pula la forma el soberbio Palacio
y gendarmes que no se paran á esperar el qne no pue?e _entrar al verdadero terreno edificios correspondientes en donde insta- de ~ellas Artes, y más abajo se destacan
socorro de la virgen ante el delito que se de las conv1cc1ones honradas e? el ca1?Pº 1arán su estación eléctrica y demás objetos maJ~stnosos lo~ edificios principales, pro•
mofa de la ley tras una puerta cerrada con d_e la lucha_, se aprovecha de la _mexpenen- que demande el establecimiento de su em- porc1_onando as1 el conjunto una magnífillave. La hazaña del loco de .París sitiado c1a de esa JUYentud para mamfestar todo presa.
ca vista de la Exposición. Los jardines
un mes en el centro de la ciudad por la lo in;e1;1sato de sus trabaj~s- Esa juventud
Monterrey, pues, tendrá tranvías eléc- que _circundan !ad cascadas que en la acpolicía francesa sobre la cual hací~ fuego ~s v1ct1ma. de esos mane_JOS cobardes; _su tricos de los del mejor sistema moderno, tnah~ad_ se están _construyendo, han de
es aquí una novela de Ponsou dn Terrail mexperto impulso la deJ:1. comprometida cuya mejora contribuirá en gran manera c?nshtmr un deleitoso atractivo, prodn•
que nos espeluzna, pero de risa.
cargan~o con respo11sab1hdades agenas. para darle mayor esplendor á su adelanto. c1endo lo~ efectos de un verdadero paisaje
Somos una nación joven; y por juventud No sera tarde;~ que la verdadera_ luz se
En la concesión convenida con los seño- y la e3rncta representaci6n de la naturale•
y por casta, impetuosa, cincnenta años de ha~a en el esp1:itu de esa generac1ó~ ple- res de que hemos hecho mención, figuran za, as1 como e] lago, que será enteramente
libertad de conciencia nos han puesto al tónca de entusia_sm~ y entonces vera da- muchas de las calles de la ciudad por don- natural, y vanas cataratas que han de re·
trasl~z l~s monasterios, dejándonos ver la r~mente lo que s1gmfica la labo~ de un Go- de habrá de ser trazada la ruta que corres- presentar el Niágara en miniatura.
proshtnc16n de sus hombres y la hipocre- biern~ honrado que ha sabido leva1_1- ponda_ á dichos tranvías, además de las
Se espera que los diseños de delicados
sía de sus mujeres; y, así, nos ha entrado tar bnllantemfnte el nombre de la patna muy mteresantes que pertenecen á la tintes que han de distinguir la Exposición
por los ojos el amor á la libertad de co11- Y engrandecer a con adela1_1tos provechosos Comp~ñía Slayden.
de St. Louis, constituirán un verdadero
cie11cia á los que no hemos tenido la gloria Y fecundos paia el porvenir.
Ult1mamente se ha solicitado por los triunfo del arte pict6rico diferenciándose
de que nos entrara por las heridas de la
Eso~ hombre~ maduros de que se hace re- mismos Sres. Mackin y Dillon una nueva grandemente de los que ~e ostentaron en
guerra.
ferenc1a Y que sx~uen de cerca á los, que en ampliaci6n de calles respecto de las que los certámenes de Chicago, Buffalo y
Si las congregaciones desechadas de los puestos públicos honran al pa1s en el antes se habían concedido
Charleston • Los nomb res popaJares s1em·
- d ¡ b
d · ·
·
·
Francia, tuvieran, por ignorancia de nues- d es~m peno
e, ª ores a mmistrat1vas, so?
La r_eferida solicitud está en estudio en pre tienen su origen en algún rasgo caractras leyes y costumbres, la idea de venir á el ferreo sosten de_ esas labores que mam- el Gobierno y suponemos qne después de terístico, y este hecho prueba la importanburlarlas, animadas por la noticia mal in- ~yt~eu6\C:/ªªd sifo las que, han sal"'.ado hecho ese e~tudio, quedará convenida la cia de una acertada elección de colores en
t~rpretada,, de la_ prudencia de nuestro go· ~ a ep 1ca e ~ ~narquia de partidos nueva ampliación.
una exposición.
b1erno, senan, sm duda, la causa determi· msensatos
y
de
amb1c1osos
que
fueron
en
La
ciudad
se
encuentra
inuy
·
d
El co¡or de ¡os ed'fi
· de¡ cua dro pnn•
·
8111 ma a
,
¡ ·
d
.
1 c10s
nante de nna reacción violenta de la ley ot ra epoca e ongen e nuestras revoluc10- por esta nueva meJ·ora que sin duda s ' · ¡ d ¡ E
·
"6
d
S
L
·
d
.
era c1pa e a xpos1c1 n e t. ouis, será
que se alzaría como un azote sobre la inva- aesÉl
.
e zrandes venta¡as para su movimiento. un blanco de marfil antiguo La comisión
sión clerical teniendo entonces motivo de
trabaJO provechoso, la paz fecunda,
(.,lueda la Empresa Mexicana, que se ha de ar uitectos ue re aró ·los lanos de
recorrer, en inspección saludable, los rin- el adelanto que palpamos y las demás con- distinguido por las excelentes mejoras que ¡ E q · "ó q ¡ J?ó P
p ¡ ·
cones tenebr~so5 eu que han quedado pe- quistas de progreso que va realizando l\lé- ha yenido introduciendo en su s1·s'te111a ~ . xdpos1c1 nd rl~bso VI. este punto a pr11n•
·
¡ b
d"
¡
d
,
• c•p10 e sus e 1 erac10nes y esta reso u•
ga~os los residuos escapados al rigor sani· x1co,
son a o ra gran 10sa evanta a por Suponemos que tan laboriosa Compañía ·6 · "ó d
· ft ' ·
¡
d"
el
eminente
patr·
t
b"
¡
R
d
c1 n CJerc1 po erosa 10 uenc1a en os 1tano de la ley. Nuestro gran Presidente es públi·a.
10 ª que go ierna ª
e· n~ se que ará ,atrás respecto del mejora· seños que trazaron posteriormente.
discreto para levantar el braio, porquequie'
mieuto de su v1a.
Los arquitectos han tenido especial es-

---•--

cA~~os
"-.w ELECT~Icos,

mero en conservar cierta sobriedad de esLAS CIUATUR.AS
La Zar:.:apar&gt;·Ula del D1• • .Ayer es un tónico maravidoborian estar medianamente gordas y criar
tilo al hacer los diseños de los edilicios, y
gra,a /1 me&lt;lida quo la consumen; pnea la
siempre han conservado un sentimiento
lloso. Limpia depura y enriquece la sangre, arroja del
gr11sa os un combustible y su consumo
clásico al trazar todos los grupos principasistema todas las impurezas y comunica vigor á los nerproduce fuerza. Las criaturas delgadas.
les. No quiere esto decir que dichos diseaun
cuando lleguen á la edad de 18 6
vios. La sangre es enriquecida-los músculos fortalecidos20 anos, corren peligro de contraer la
ños carezcan de cierto carácter alegre y de
los nervios vigorados y la salud restablecida.
tu bcrculosis ú olra enfermedad agotante.
ornato, ó qne les falte fantasía, origina'iEs una cosa cs,Pantosa cuando reflexionaLa Zarzaparrilla es sólo uno de uua docena de ingredad 6 vigor, sino que estarán exentos de
mos sobre el numero de criaturas de amdientes de que está compuesto este maravilloso remedio,
toda vaguedad, y de los atrevidos Ynelos
bos sexos quienes mneren por mala asimilación de sus alimentos. El alimento,
de la fantasía que tanto han afeado algucada uno de los cuales está especialmente calculado para
aunque se tome en abundancia, no loa
nas exposiciones anteriores.
cooperar en la gran obra que ha de realiz:u esta medicina.
nutre, no crin. grasa ni imparte fuerzas.
El empleo de los colores y decoraciones
Para evitar este mal, para curarlo, para
Esto no puede decirse de otras Zarzaparrillas. Pues s6lo
murales en la Exposición de St. Louis, se
snlYnr las criaturas que las madree acaes verdad de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. P611gause en
rician, y los sim¡,áticos muchachos y
ha de limitar más bien á las paredes intemuchachas que prmcipian IÍ, mirar al .
guardia contra las imitaciones.
r:ores de las logias, al interior de las cormundo con ojos llenos de esperanzas
Froparadn. por el DR. J. C. AYER &amp; CO., Lowell, Maae., E. U. A.
tes, á los cielos rasos abovedados, y á otras
y ambición, debo siempre emplearse la
partes de la arquitectura que se verá en la
• PREPARACION DE WAMPOLE. -..,
.......,_~-=&gt;sombra. Esto prestará al conjunto una
Sn éxito, es cosa decidida y resnelta.
riqueza de colores sin afectar por eso l a - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Miles do personas lo clebon su vida y
salud. Es tan sabrosa como la miel y
unidad y sobriedad del tono principal del
\
contiene los principios nutritivos y curagran cuadro de la Exposición. Es cviden- curar trabajos que los pusieran como can·
Drspadns de llrsmi~lilN.
tivos del Aceite do Hígado de Bacalao
te que esto sólo se refiere á los grupos didatos para la Presidencia de la _Repúbli.
,
.
Puro, que extraw&gt;os directamente de 101
principales de edificios, y no á las demás ca. Se pretendió con zaña por ciertos peEl señor Presidente del Club de aspiran- hígados frescos del bacalao, combinados
estructuras que han de poblar los terrenos. riódicos dividir la amistad, unión y buena tes á Sargentos y Cabos de la 2' Reserva con Jarabe do Ilipofosfitos Compuesto, ExEn estos últimos edii::cios, el genio crea- armonía que reina entre tau estimables del Ejército, prepara los trabajos conve- tracto, do Malta y Cerezo Silvestre. Para
reposición de niflos pálidos, raqu!tico■
dor del dibujante tendrá absoluta libertad, personas, pero fué una tarea inútil. El nie1:tes para la fiesta que tendrá lugar co!1 la
y &lt;lemacrados, especialmente los que sutanto en cuanto á Ja forma arquitectónica Sr. Gral. Reyes y el Sr. Limantour, han motivo del reparto de despachos conce&lt;lx- fren de Anemia, Escrófula, Raquitismo y
como en cuanto al color que se le antoje dado pruebas evidentes de su elev:icióu de dos á algunos Sargento_s y Cabos.
Enfermedades do los Huesos y la Sangre,
emplear.
miras, de la nobleza de sus propósitos y de
La fiesta correspondiente sabemos -que nada hay tan bueno como nuestra prep~"El Sr. Dn. M. Sánchez Rodr1Com0 quiera que es 1111 hecho u ni ver- la unión perfecta que existe entre ello~ ~o- ser,á solemne y ~e efectuará en el Teatro ración.
l(UCZ, Director do la Casa Amiga de la
salmente reconocido que ¡03 cuadros coas mo necesarios esfuerzos de uua admm1s- Juarez de esta ciudad. Cuando haya de te· Obrera do México, dice: La Preparación
tituye uno de ¡05 medios de edncaci6n tración que no tiene más objetivo de mira uer lugar daremos conocimiento á nuestros de Wampolo me ha dado los mejores re11
sultados en los ni nos á quienes la aplimás poderosos y perdurables, pálido será que la prosperidad de la República.
le~tores. .
,
qué, á pesar de lo avanzado do su encuanto se diga acerca del elemento de ins- Las pruebas de unión en los respetables
En la misma fiesta se l;ara el reparto de formedad
están ya perfectamente curados,
trucción que estos cuadros constituyen, y Ministros, han destrm-:lo todas aquellas los d_espachos concedxdo3 a los Oficiales re- habiendo desaparecido las escrófulas qno
la terrible anemia les prodnjera y su esde su valor hist6rico futuro para los que pasioncillas que se habían acumulado en serv1stas.
tado general es de lo más satisfactori•.
tengan Ja dicha de obtener reproducciones ciertos espíritus enfermizos, amantes siem~ofüias del Estado.
Las madres de estos ninos están Bilmade ellos. Se espera que las magníficas pre de asuntos de sensación.
. .
.
.
mento agradecida, porque la salud de eoportunidades que los arquitecto~ les han
La verdad se ha impuesto con hermosa
Las nohc1as comu111c~das al Gobierno llos la deben á la eficacia de sn nrepaclaridad como debía ser en una labor po- del Estado, por las autondades de los l\1u- ración,
'
que es una verdadera m ed'".
1c1na."
roporcionado á los pintores, 1as sepan
,
1
·1·d d 6bl"
paprovechar
Cuanto
más
se
usa,
menores•
serán
101
los hombres de verdadero ge- lítica en que la buen~ fé y la h?nra?-ez, se, nicipi os,expresaudqu': a tranqbu 1 1ya p 1.
b ·
¡
bl
b" ·, d d · demuestran sin necesidad de misteriosas y ca se 1ia conserva o 111a1tera 1e.
respec- estragos de la enfermedad, desde la inDIO q~e ª¡· n~an. ª no e ~m icdon \ ?ªr obscuras manifestaciones agenas siempre' to de salubridad, es satisfactorio el estado fancia basta la vejez. Dasta nna botella
tras s1 re 1qmas 1mperece eras e su a en - , d
' . ºfi
d d
en que se encuentran les pueblos, 110 ha- para convencerse. Eficaz desde la primera
1
d6sis. e "Nadie sufro nn desengano , con
to artístico. Estas decoraci:ines murales _a to o o que_s1gm ca ver a · _
claman por decirlo así por artistas de
Queda haciendo sn dese!np~no la labor biéndose notado ninguna epidemia rei- esta." De venta eu todas las Boticas.
nuestr; época que sean 'dignos sucesores infecunda y aviesa del penod1smo qt'.e por 11ante. .
.
d R f l
¡ ·
,
¡
b
odiosidad personal ataca la conducta mmaLa agncnltura ofrece buena espectatlva
e / ªl en 5?- ~ orEiosa el?octi 10 m. re~ culada de los señores Ministros de Hacien· con motivo do las últimas lluvias.
1
ddot~ osh ~.1 g;nJo e n¡emod e/cr?lxd
da y Guerra
Las autoridades todas han cnmplido con
1
1
~ a ª 1 ªL Y¡rau e~a e uvis¡ e En nuestro pr6,cimo número insertare- la circnlar expedida por el Gobierno, refe- que no escucha raciocinios y no se detiene
e evannes. as tecoracbxonbe~ queds_efi i_an mos ínte&lt;Yro el artículo de "El Imparcial'' rente á la conservación y mejoramiento de en el examen y el análisis de las cosas, pa•
en es· os¡ so er
b
¡as carret eras p (bl"
db'e ostentar
d"
b" 10s
"ó de I c1os de que nos
ocupamos en estas 1,,neas.
1 1cos.
ra darse caen t a de su razón de ser y del
1
1
1en p_n 1eran excitar a am c n e_ nnesÍ
Respecto de este Municipio, el Aynnta- por qué de los resultados conseguidos 6 de
~ros p1;ro;¡e5¡m?dernos, c~fº e:' ~ita e - - - - - - - - - - - - - - - · - - miento de la ciudad ha procurado con em- las operaciones que ejecuta, y el teórico,
_ecora o e a mcompar 2 e api 1 a IX·
G.ACBTJ:L LA
peño la plantación de árboles e11 los paseos que no toma en consideración las ~odifitina.
.
, .
. .
. _________________ públicos y en las amplias calzadas.
caciones que el medio con sus vanos e)e•
El éxito arhshc_o de la Exposición UmHan quedado pavimentadas muchas ca- mentos imprime á las doctrinas que qu1eversal de St. Lou1s, h_a de depend,er, en
Cna certificación que honra.
lles con ladrillo petrificado, ofreciendo to- re aplicar, axisten numerosos términos
gran man_era, de la nn_1dad Y armoma, con
das ellas un hermoso aspecto y una exce- medios que, alejando prudentemente de
q~1e traba¡en_ los arqmtectos escultores Y _El Sr. Dr. Manuel Car~ona Y Vall&lt;;, lente comodidad para el tráfico.
una y otra dirección, por demás conclu·
p1~tores. S1 estos P?derosos factores tra- J:?irector d; l_a Es~uela ,~ac1011al _de l\Ie~~La gran población que se extiende al yentes, resuelven satisfa:itoriamente las
baJan, con el pro¡i6s1to firme de obtene; cma de l\1ex1co, dice: Mucho tie1;11po 1 - Norte, donde se encuentra el movimiento cuestiones y conducen á la cosecha de óp1los mas elevados ideales, el resultado sera ce q~1e conozco y emJ?leo como t6mco ana- industrial, ha recibido notables mejora- mos frutos y de espléndidos resultados.
un encant~ v':rdaderament': enloquecedor lépt1co, la Preparación de ,vamPole, en mientos en todas sus avenidas.
¡Cuán rápidos serían los progresos, cuán
y una gloria imperecedera a t~dos los que todos los casos en que es necesario ~º steEl Consejo de Salubridad trabaja eficaz- fecundas las iniciativas, cuán vasta é intomen part': _en la constrncc16n de esta ner ó reparar las fuerzas del_ orga:nismo. mente por el buen estado sanitario de la tensa la acció11 general, cuán próspera la
gran Expos1c1~n.
.
El efecto ha s1d~ el que se obtiene sie!upre ciudad.
agricultura, si los qne la ejercen ó están
~u estos _d1as vanos E,tados de la con las prepar~c1ones de acei~e de lngado
Comprendiendo el Gobierno que la va- llamados á dirigirla, supieran concederá
Un1611 Am':~1cana se h_a? ocupado en ha- de bacalao; temendo la ~:ntaJa de que 1? 5 gancia es origen de muchos delitos, á este Ja teoría y á la práctica la intervenci6u que
cer l_a elecc~on_ de los sitios para sus ;es- enfermos "":{ ~un los mnos la toman 5111 punto ha diri?ido todos_sus esfuerzos, re- respe~tivamente deben tener en t?~as las
p':ctlvos edific~os, y muchos de los paises repugnancia. ·
.
E•-•• comendando a las autoridades de los Mu- cuestiones rurales! Pero un esp1ntu esh1spano-ame:1canos y europeos se úcupan
Poslulac1oncs.
nicipios, la puntual observancia de la ley trecho, exclusivista, suele dominar y de
t
en la actualid~d enfihacer eS a _elecci6y"
No habiendo enviado algunos Clubs del en este respecto.
ahí, en gran parte, los descalabros que á
Entre esto~ últimos g,ura en primera I· Estado sus postulaciones para cuando pu_________
menudo se comprueban.
nea el _Gob1er?o ,F.rances, que fe Fegu~o blicamos las de la mayoría de todos ellos,
Estas consider:3-ciones que ~e h_an preono olvida el h1stonco pape1 que. a . rancia iremos insertando las que nos sean remitícopado en cada mstante de m1 vida agrí·
repr~s.entó en la venta del Terntono de la das haciéndolo hoy con la de Santa Cata·
~
11
~ ~ cola y que no he olvidado un momento, en
~oms1ana que se p~o_pone conmelll:orar rin~ que es como sigue:
N
11 ~
WN medio de los estudios agronómicos á qne
dignamente _la Expos1c16n de St. L~u;s_ Y,
'
he tenido que dedicarme, colocando la teopor tanto, 111t~nt.4 hacer una e~h1b1c16~ "El Club Unión y Progreso ele Santa Cata,·ina
- -- - ría en relación con la práctica, vuelven á
sumamente a_rt1st1ca y extensa, siendo__as1 poSlula vara funcion?rios Municipales_ en el 1 J{ ffllllQRIA Y LA PRAC"TICA á m1· memoria con todo su poder y su acentrante año ele 190J, e, las personas s,gmenlcs:
1:1. ·J.· .ll
que su pa~ac10 h a de ocupar una pos1c16 n
__
ción persuasiva, al leer publicaciones agrímny dommante._
. .
Alcalde 1° C. Ansencio Rodríguez.
No hay teoría que valga, si la práctica, colas argentinas y recorrer escritos en que,
La reprodncc16n en m1111atura de la Suplente
,, Dr. Macedonio Ayala.
al seguirla, 00 consigue beneficios. Esta haciendo alarde de vasta erudición y de coSanta Ciudad de Jerusalem, que se_ pro- Alcalde 2º ,, Eulalio Guerra.
observación, por evidente y elemental que nocimientos científicos, por lo visto mal
yecta hacei: e? la expresada Expo~1c1ón, Suplente
,, Serapio Martínez.
parezca, es aceptada sin embargo, no_sin comprendidos y peor aplicados, se preten·
ha de const1tn1r º. tro detalle muy mtere· Alcalde 3º ,, Refugio García Rodrígnez. repulsión, por algunos agr ónomos te 6neos de des,,1.rtuar apreciaciones sensatas, in•
sante de esta última.
Suplente
,, Leocadio Paez.
que se estrellan en la práctica contra los curriendo en lamentables errores agron6Regidor 1° ,, Emilio Espinosa.
elementos que 110 han sabido tener en enea- micos y agrícolas.
Idem 2° ,, Manuel R. G8Jc_ía.
ta apreciar y juzgar en su verdadero valor
Recuerdo que se ha llegado hasta afir•
Idem 3º ,, Manuel G. Ro nguez.
y alcance, siendo fácilmente sobrepujados mar, al comentar estudios sobre análisis
Idem 4º ,, Cayeta?o Cervantes.
por el buen tino y la experiencia de los de ciertas tierras de un departamento de
Síndico
,, Nemes10 Ayala."
agricultores. y la obstinación con que es- Santa Fé, tierras vírgenes, arenosas, potos te6ricos sostienen y quieren aplicar á bres en cal y ácido fosf6rico, con bastan•
Fallcrimiento.
todo trance las doctrinas agronómicas aun te potasa y ázoe en regular proporci6n,
Ya escrito el artículo que en lugar coEl
de Octubre último falleció en la en presencia ele resultados adversos, :ºª. que eran inadecuadas para establecer una
22 García el Sr. Jesús S. Garza, P~esi- tradictorios y negati~o~, es la pr_inci_p~l rotación de cultivos, formada: por primer
rrespondiente publicamos, relativo á lo que Villa de
expresa "El Popular," ha llegado á unes· dente del Club Unión y Progreso de dicha cansa de su falta de ex1to en el eJerc1c1? año, maíz; segundo, trigo; tercero trigo;
tras manos un 11úmero de "El Imparcial" localidad.
. práctico de la agricultura ó de su descrédi- y después varios años de alfalfa, así como
del 28 de Octubre último que da á luz un
El Sr. Garza era una persona dis· to, y ¡0 que es peor, de la desconfianza que otra con maíz, trigo, lino, trigo y alfalfa,
·
·' poco racional
provocan y fomenta? co;i sus_ex- propnes ta rot ac10n
.
, pero la
art 'ictilo con el 110111 bre de "Política Alar- tingnida por su honradez y demás b nenas susc1tan,
mista."
cualidades.
traúos procederes, en Jo relativo a la cien- única posible para hacer agncultura en esa
·
·' d ose que se 1·u1·ciara
t . El puesto que ocupaba de Jefe de una cia agron ómica,
entre ¡os que no pose_en zona, aconseJan
h ,con el
Hemos le1' do con. dete11imiento el citado
artículo con cuyas ideas estamos en un
corporación política, demuestra la ~stima· los conocimien\os :necesarios para aprec1a_r cultivo de la alfalfa, á la que se ana sudo de acuerdo.
"El I
. ,,
. ción en que era tenido por sus concmdada- su valor y atnbmr á las causas determ1- ceder trigo durante dos afios. Se insistía
Lo expresado por
mparcia1 enct- os
nantes ¡05 malos resultados conseguidos. en que el trigo no podía producir m6.s de
rra un gran fondo ~e verdad respectfi e u Énviamos á sus deudos nuestros sen ti·
No es que las doctrinas agronómicas y uno á dos años y 1? mismo el maíz; q?e el
lo que pasa en el pa1s en lo que se re ere .
d
d 1 •
las teorías iniciales no sean buenas, no es lino debía producir mal desde el pnmer
á la uni6n que existe ent:e los hombres mientos e con ~ encia.
que 110 sirvan 00 es que no sean justas y año y que la alfalfa no podía conservarse
que rodean al señor Presidente de'.ª R&lt;;·
Rcsolutiones del Congreso.
exactas, 110 e; que carezcan de valor y de por más de tres ó cuatr? años.
.
pública como colaboradores de su rnteliE
. del miércoles de la semana importancia práctica. La falta está en esEs el':mental que siendo el cultivo de
gente administración.
.
, .
nh 1a ~esi 6? a quedaron aprobados los tos teóricos improvisados que, no poseyen- las forraJeras menos agotante en ~eneral
Al amparo de cierto ambiente pohhco qdue oy erfmm t' es respectivamente á la do la preparación necesaria y el bagaje que el ele los cereales y de los oleagmosos,
·o pr1·11cipiaron á ecretos re eren ,
'
. ,
·
b d"
· ¡ d b
J p ·mer térm1·uo en rotac10que 5e tomó Como medl '
_
bT ación de edad solicitada por el joven c1enhfico correlativo, _no sa en 1scermr_ a e e oc?-par e r~
,
1
1
dirigirse fuertes ataques contra los seuores Dia E it esto Lozano y concesión de matrícu- influencia de los vanos elementos que m- aes aplicadas e1! t1_erras vir~enes que, aunMinistros de Hacienda y Guerra, supo· · rn
.
_ de estudios ell el Co· tervienen en la producción del hecho ó del que no muy fertlles, cout1enen todos los
uieudo en tan honorables personalidades, 1lªege1.ªo Cel1·vP1.rl1mdeelr¡·~~~n Carlos Hoefl!.ich.
fen6meno considerado. Entre el rutinero,elementos indispens,1bles para la vei\"eta•
que existían ambiciones rqines para pro-

i

I.

g 8_

A¡r a' n0m0 yA¡r1' u1~ 0r

Perfectamente ae Acueruo.

°

�:tA YOZ DE KUEVO-LEON.
por tres vcc,s en el «PPriódico Oflcial11 y «La Voz de
Nuevo-León .n Lo decrt t5 y flmó el (,_ Alcaldo 2'.' Propiltario do esta Viila: dtmoe fé.-B"nj~mfn Fo:rná.nde?. ~A.-Oruz 'l'. Cava.zos. ..-A.,-Manuel Beuavides.
-Rdbricns.
Lo que se pubHra en cst1. furnia en ccmplimicnto
de lo mandaao y de confo1mícad con el n1 t. 1366 del
Oódigo de Prccf dimientos Civiles.
Alh-nde, Octubre diez de mil novccient&lt;-s dos.Benjamín Pernández.-A.-Oiuz T. Cav11zne -A.Manuel Benavides.
86 87 88
PUBLICACION.
Juzgado 20. Constitucional de San Nicolás Hidalgo,
Con fecha diez del actual y por disposición del O.
Juez 10. de Letras del Ramo Oivil da la 1~ fracción judicial, se radicó en este Juzgado el juicio t8fitnmenta.rio de la Sr.i.. Loreto Pérez, vtcina que fué de esta
Villa.
Lo qu11 ee pnne en conoclmfrnto del piibiico, para
que las persom.s que se crean con derecho á la. hufn•
cía, se presenten á. deducirlo dentro del término legol
San Nicolás Hidalgo, O tubre 18 de 11!02. -Manuel
Elizondo.-A .....E. Leal Isla.- A. -P. P. Lournn.

t)

ción, y se entiende con esta palabra, 110 sólo el desarrllo herbáceo, sino la formación
de semillas, raíces, etc., principal objeto
del cultivo.
Hacer seguir la alfalfa á un prado es algo que no se explica en rotaciones teóricamente combinadas y es anti-económico
prácticamente.
Sin embargo, se pretende sostener la
exactitud agronómica de ese consejo, y se
quiere explicar con fórmulas químicas sin
fundamento, cuando el laboratorio de la
naturaleza la observación del desarrollo
vegetati;o: el examen superficial de la
composición del suelo y de las plantas indica otra cosa. El lector apreciará mejor
los hechos, sabiendo que después de la primera cosecha de trig&lt;&gt; las tierras analizadas contenían una proporción mayor de
ácido fosfórico y lo mismo después de la
segunda, lo que no se explica por medio
de. fórmulas, pero si con un recto criterio
agronómico y con conocimientos prácticos,
como decíame en carta reciente el sabio
profesor Grandéau á quien sometía casos
análogos. En el laboratorio de la naturaleza se producen fenómenos que no se explican todavía en los lavoratorios agrícolas.
¿Puede darse algo de más contrario á la
economía rural á la teoría de las rotacio-

,

Sería la ocasión de hablar también de
un proyecto de colonización en el Sur de
la República, donde se clivide el terreno de
una manera que demuestra un desconocímiento tompleto de la región y se asigna
á cada familia de colonos herramientas y
animales de sistema y en número inadecnados. ¿Cómo aspirar en semejantes condiciones á resultados fayorables? Imposible.
La falta de éxito de ciertos agrónomos
teóricos demuestra hasta la evidencia su
preparación_ deficiente. Larga s~ría la lista de las rnmas que han producido con su
espíritn. de innovación, con ~u _inventi_va
mal aplicada, con sus conoc11mentos 111·
completos. No ;10s ~etengamo_s sobre ello~.
P_rocuremos mas bien remediar el desc1:edito que han acumulado sobre, el grem~o.
Recorde1:1os que en nuest;o pa1s las meJores doc~nnas se estrellan a _menudo contra
el medio Y los elementos d1f~rentes, sobre
los q\1e
~uc actuar. ¿que p1_1ede darse
de 1~as irracional que cultivar s111 abonos!
Y sm embargo, por ahora Y en muchos casos, es, forzo~o I?roceder, así. C?u~edamos,
P.1;es, a la practica la mas ampha mterveucio~ en las empresas y en_ los c~nsejos
agncolas, Y reso~veremos sat1sfacton_amente mu~has cu:st1011es y nuestra agncu1tura sera lucrat1ya y próspera.

?ªY

nes, á ~a ?ráctic~ de_las misma_s, que el
CARLOS D. GIROLA.
aconseJar a prop1etanos qne quieren enAgrónomo.
tregar. á la agricultura tierras vírgenes, sometidas hasta entonces á la acción benéfi- (La Semana Ruml.-B. A.)
ca del pastoreo, de aconsejar, digo, iniciar
el cultivo con alfalfa, para sembrar trigo
después?
La alfalfa después del prado permanente. Eso es a bsnrdo.
Se ha objetado que el cultivo del trigo
durante dos 6 tres años seguidos es malo.
Lo admito: y por eso se ha observado que
la rotación no era racional, sino la única
económicamente posible. El lino precedido y seguido por el trigo, no es racional;
pero nótese que al segundo año el terreno
ofrece mayores elementos al alcance de la
vegetación, y por otra parte, podría citar
casos en que agrónomos célebres han adoptado la misma rotación en Europa, y sin
emplear abonos, bien entendido.
(''Rotación de la sel va negra" por E. Loz6n, 1888.) Y sin ir muy lejos, basta observar lo que sucede en nuestro país, y lo
que practican los agricultores más instruidos y mejor preparados.
Lo repetido: las rotaciones propuestas
por quien conoce las necesidades del medio donde actúa y sabe de agronomía lo
que se necesita para no ser sorprendido
por revelaciones absurdas, no son teóricamente racionales, pero sí las únicas posibles: el papel del ingeniero agrónomo debe ser el auxiliar del agricultor, para indicarle los medios de producir más y mejor
en condiciones económicas y no de labr9.r
su ruina, para conservar el precepto teórico qu~ muchas veces· se invoca sin saberlo
a preciar,

J

1/ J.e:13u13· JoM,A/3 -yu.e:RR.E~

.

ABOCAD:&gt;.

•c1•.11·0 Calle.deAramberrinú111. Vil.
DºIlll , Monterrey, N. León. • • -

-· - = - --

-

-

~

--

NOTIFICACION.
Juzgado 3'.' Oonat;tucional de Monterrey, N. Lcon.

Sr. J ulián Cervantes.
En el Juicio verbal ordinario que sobre cobro de pesos, tiene promovido el Sr, Lic. Edilb3rto Garza Gon,
2ález, cc,mo apoderado de los Sres. O. Ho!ck y C~, ha
recr.ído un auto que á la lttra dice:
«Monterrey, veintidós de Octnbre de mil novecientos dos.- Hase por presentado y admitido en cuanto
bsste en derecho, teniéndose al Sr. Lic. E. Garza Gon~á.lez con el cará.cte~ que expresa; en consecuencia é
1gnoráadcsa el domicilio del deudor Sr. Julián Oervant,Js, citf:sele on la. forma prevenida por el art. 85 del
Oódigo de Procedimientos l:ivilea á. fin de que comparezca ante este Juzgado el décimo día hábil despué3 de
la '(i.t ;ma publicación á. COL testar la dtmanda que sobre cvbro de pesos se le promueve, en la auoiencie.
que tendrá su verifloativo el tn.:iHo dia hábil despuéa
de nc,tificado; con el e.percib!miento de que si no com·
parece, sa dará dicha demanda por contt stada en BPntido t:.f'gntlvo; todo de conformidad c:on lo dispue&amp;to
por loa arta. 1071 y 1073 del Ordenamiento cita.do. Notif,queee. El O. Juez 3'! Menor Letrado, asilo proveyó
y firmó: damos fá..-Lic. l. Dá.vila.,-A.-Mauro Sepfüveda.-A.-Rlllllón Gámez.- Rdbricas.n
Lo que se notifica á. Vd. en esta forma, en c.umplimieuto de lo dispuesto en el auto inserto.
Monterrey, Octubre 23 de 1902,-Lic. L Dávila.-A,
-..Ramón Gámez.-.A.-M. Sepiilveda...
88-89-90

86,89,92

EDICTO.
Juzgado 2? Const:tucional.-Villa de Guadalupe,
Nuevo-Leon.
Con fecha de h"y, y por di~posición del O. Ju'z 2
del Remo Oivil de la 1~ fracción judicial, se diú porradicado en r,sta Juzi:indo, el juicio de intfBtado de la
Sfñora Agustina Rice de T,u:.gunu, vecina que faé de
esta Villa.

Lo que se hace e11 ber al r,rtb1ico, á. fin do que las personas que 88 consideren con &lt;lerf'&lt;•ho á la h llrAncia, a~
presenten á. deducirlo en el t61 mino qu'l fija el articulo
1685 del Código de Prccedimieotoe CiviJ¡,s•
Villa de Guadalupe, Octubre 21 de 1G02.-C'ayftl\no
Flore:s.-A.-Franclsco Trev.:ü.J.-A.- P.riscilli.no Treviño,
&amp;7 90-l3
EDICTO.
Juzgado 2? Constituclcnal.-Vllla de Guadalupe,
Nuevo-León.
Con f&amp;·ha de hoy, y por disposición del (1. Juez 2
del R-,mo Civll da esta 1~ fracción judicial, se dió p or
radicado Gn 8f.ts Juzga.do, ll juicio de tSBt. mentaría á
bienes df!l finado Sr. Má.rcce .l:!:spinosa, vecino que fné
de esta Villa.
Lo que 88 monda publicar en esta forma, de cor,fvrmidad con lo dispuesto en el artículo 1669 del Código
de Procedimientos Civiles.
Villa ds Guadalupe. Octubre 21 de 11102.-Cayetano
Florcs.-A.- Francisco Tr1,v,ño.-A.-Prisciliano Trevill~
~~~
EDICTO.
8&amp;-89-91
Juzgado 2° Local de Iturblde, Nuevo Le.ón.
EDICTO.
Con esta foc·ha y por disposición del O. Juez de Le- J
d d Lf:t
d 1 •f
16 j di lal ..,._
trae de la. 3! fracción judicial, se radicó en ei,te de mi do ~~u~vo~León~as 8 a 2'. racc n u c .-..,..,ta.
cargo, el juicio de intestamentarfa á. bienes de la fina- Oon focha de hoy 88 radicó en fste Juzgado, el julda D! Eufemia Mart1nez, vecina que fué de Hta Villa. clo de lnteettdo de la Sra. Regina Garza, vecina que
Lo que 88 publica en esta forma para que las pereo- fué de Hta Oiudad.
nas que ee crean con derecho á. la. herencia, se preeE&gt;n
Lo que 88 hace saber al prtblico, para que las persoten á. deducirlo dentro del término que fija el a.rt. 1696 nas que ee crean con derecho á. la hE&gt;rencia, 88 preeen•
del Código de Procedimientos Civiles.
te á d d · ¡
1t
Iturbicla. Octubre 16 de 1902.-AJborto M•rt'nez.- n
e uc1r o en e 6rmino que fija el art. 1686 del
06di~o ce Procedimientos Oiviles.
A.-C. P, ña.-A.-Ascensión Me;éndez.
87 90 93
_oadereita JiménE&gt;z, 14 de Octubre de_ lPOJ,-Llc. s.
EDICTO.
V1vanco,-A,-J. Farías.-..A.-Baeillo García. 84-BHO
Jazgado 20. Constitucional de Marfn, Nuevo-león.
EDICTO
En el juicio de testamentaria de la Sra. P1:tra Mon•
•
temaycr, se ha dictado un auto que á la letra dice:
Juzgado de Letras de la. 6~ fracción judlolat-E~h•
«Marín, Octubre veinte y tres de mil novecientoe do de Nue~o-LE'ón.
dos.- Como lo dispone el o. Juez 20. de L&lt; tras de lo En el juicio de intestem,:intaría de D! Refugio CarOivil de la 1! fracción judicial, con e&amp;ta fecha ee radi- mona, se ha concedido licencia al Albacea para que
ca en este Juzgado el ju·c:o de testamentarla de la Se- forme ntr0judicialmrnte y por eim¡ les memorias el
ñora Petra MoDtema.yor de Montemeyor, vecina que inventario Y avaliio de loa bienes de la herencia.
rué de esta Villa. El o. Tomás Mont,•msyor, Alcalde Para loa ef,,ctoe del art. 1706 del Código de Prooe2º· Local, así lo decretó y firmó: damos fé....Tomás dimiN1 tns Oiviles, se cita. á. los herederos y demás ln.Moot..mayor -A.-Laureano de la Garza. -A.-Seve- t-&gt;reea&lt;'oi por mPdio re edict,e que se publicarán por
ro Sá.nchez. -Rtíbricae n
t•es veces en el «Periódico Ofl.cialn y ,n el de «La Vos
Lo que se manda pnbiicar tres veces consecutivas rlA Nuevo-León», señalándose el término de treinta
en el uPeriódico Oficial» y en •La Voz de Nuevo León» días para su compa.re8cencia.
e&lt; molo previene el art. 1669 del Oódigo de ProcediCerralv?, Octubre 7 de 1902.-Juan J. Hinojosa -A.
mieIJtos Oivileti.
-Florentwo Guerra.-A.-Miguel de la. Garza SandoMarín, O.:tubre 25 de 1902.-Tomáe Montemnyor, .... val
82,63 84
A.-Laureano de la Garza.-A.-Severo Sá.u&lt;:he:.1. 88
EDICTO.
EDICTO,
Juzgado 2~ de lo OiviL-1! fracción judicial.-.EetaJuzgado 2: Oonetitucio.aal..-Santa Oatarina, Nuevo do de Nuevo L&lt;-ón.
León.
C'ou fecha dos del pr,sente mes, Re radicó en ePta
Con esta fecha y por disposición del o. Juez·2' de J117gade&gt;, la intest, ment:u-ia de los Sres Plácido y M~
Letras de lo Civil, se radicó en este Ju,:gado el juicio 1 omasa Martinez.
de iI;testamentaria á. bienes de ¡08 finados Veo tura Lo pue se pub ica en esta forma, para que las persoDá.vila y Jnana Montes de Dá.vila, vecinos que fueron nae que se crean con derecho á. la herencia, se presen•
de esta Villa.
t &lt;1n á. •j,ircitarlo en el término que B&lt;ñilia el a1t. 1686
Lo qua se manda publicar para qua las personas que del Código de Prccedimientoe OivilPs.
se crean con derecho á. la herencia, ocurran á. deducir- Monterrey, 16 de O~ tubre de 1902...... Lic. Teodosio
lo en el término de la lE-y.
Trov:ñ-&gt;, Sf:crc:tario.
85 68 91
Sant:i Ui:tari.oa, Octubre 3 de 1902.- Seraplo Mart(EDICTO.
nez.-A.-A. de O. Matóvlche·--A.-Tomá.3 de Luna. Juzg::.do 2° Oonstituolonal.-Villa de Guadalupe, N.
EDICTO.
León.
Juzgado 2.' Constitucional de la Villa de Santa. CaCon fecha 29 de SepUembre próximo paEado y por
tarina, Nuevo-León.
disp&lt;'sición del O. Juez 2 de Letr;1e del Ramo Oivil, se
Oon ft:cha de hoy y por dieqoeición del c. Juez 2,_ dió por radic_ado en e~te Juzgado. el juicio de int.estadel Ramo Oívil, se radicó en este de mi cargo el juicio mei:taria á. b1E1nes del fin~do Sr. Manuel Garza Floree,
testamentario á. bienes de la finada Nicola.ea. Vil,anue- vecwo que füé d~ Elt!ta Villa.
va de Gu~rra, ve:cioa que fué de esta Villa.
Lo que se publica ~n esta forma, á. fin de que les
Lo que se manda puolicar para. que las personas que peraonas que se core1deren con derecho á. la herencia,
se crean con derecho á. la herencia, ocurran á. deducir· se P_~esenten á. deducirlo en el término legal.
lo en el té1mino de ia Ley,
Villa de Guatlalu~e, Odub~I; 9 de 1902.-0ayetano
Santa Cr.tarina, Octubre 17 de 1902.-Serapio Maiti Floree.-A.~Francisco Trevmo.-A.-Lorenzo Trevi
nez.-A.--A. de l'. Matóviche.-A.-Tomáe de Luna. ño.
82 86 88
EDICTO.
EDICTO.
Juzgado 20. Local de General Terá.n Nuevo-León
Juzgado 2'.' Local.-.Oeoeral Terá.n, Nuevo LE&gt;ón.
Por disposición del O. Juez de Let~ae de ia 7• fr~cPor disposición del Juzgado de Letras de la. 7~ frac,.
~i~D: judi~id, se ha radicado en cstJ de mi ca~go, e. ?i~~ judit;i"l, se ha r11díca.do en est;&lt;,, de mi cargo el
Jmqio de mtesta.do de D. Emérico Garza. Rodiiguez. Jmc10 de 10testa.do á. blenf s de la Srs. M! de le e Ange•
Lo que ea hace saber al ptíb ico para qu13 las perso- lee E lizondo. vecina que fué de esta Villa.
nas que se c_rean con dere&lt;;ho á. 1a herencia, se presen- Lo que se hace eabtr al pdblico, para. que las persoten á_ de?ucmo en el térmmo de treinta dfas desde el nas que se cresn con derecho á. la herencia, se J,Tesendia s1gmen t.i al de la u; tima publicación de e~te edicto. ten á dedu,,irlo en el término de treinta días contados
General Ttirán, Octubre 23 de 1902 ,....J&lt;s'(i" G. Corti- desde ia óltima publiC11ción de este edicto. '
na -A. -Oipriano OrJGñez.- A. .-Martiniano SepiilGeneral Terá.n, Octubre 7 de 1902.-Jeet1e O. Corti•
veda.
85 89 92 na.--A.-.Cipriano O:d(ñez.-A.-Mart!niano SepiilEDICTO.
, , veda.
82-86 88
Rep11bllca Mfxlcana.-Ju1.gado 2: Oonstituciona.l de
EDICTO.
Allende. Nue'7o-Lt:6n.
JU7gado 2~ de lo Oivil.-1~ fracci6njndicial.-EetaCon teta fecha se mandó radicar en este Despacho do de Nuevo-León.
po_r _el O. Ju~z de Letras de la 7~ fracción judicial, el En el juicio testamentario de la Sra. W. del Rdugio
JUJC10 de intestado del finado Arselmo Salazar vecino Garza Vd! de Garza, se ha dictado un auto que á. ia leque fué de er,t.J. Villa.
'
tra dice:
Lo que se hace saber al pób:ico para que las personas «Monterrey, Octubre diez y siete de mil novecifn•
que se crean con der8&lt;'ho á la. herencia se pr,aenten á be doe.-Por presentado con el acta de defunción y
&lt;1educlrlo ~n _el térmi!1o que fija el art. i686 del Código testamettl que se acompañan loe cuales se agregan
de Procectirmentos 01vilts
para q~e surtan sus efectos; radfqueee el juicio testa•
Allendti, 0..:t~bre 9 de 1902.-Benj11min FHná.ndez. mentario que se denuncia; publiqnenee lee edictos de
-A.- Cruz T. Cavazoe.-A.-Manuel Benavidea.
q1;1e habla. el art. 1659 del Oódigo de Procedimientos
86-a&amp;-91
Oiyile3; cítese á. la Juota que prescriba el art. 1679 del
mismo Ordenamiento; déde el aviso que prescriba el
EDICTO.
Juzga.do 2? Oonetituc1onal de Mina, Nuevo-León, art 74 de la Ley del Timbre, y luego de proveerá lo
Oon eat~ focha y _por disposición del Juzgado 2? del más que conveng.1,. Notitfqueee. Lo decretó y fl.rm6
Ramo Oiv1l, se ra.:licó en este de mi cargo el juicio de el~- Juez 2? del Ramo Oivil: doy fé.-Lio. GuAjardo.
ln_teetado del Sr. Carlos Garza, vecino qu~ fué de est,1, ,-Lic. Teodoslo Treviño, Secretario.-Rdbricae.~
Lo qua se publica en esta fvrma., de acuerdo con lo
Villa.
Lo gue se hace_ saber al póblico para loe efectos del prevenido en la parta tlnal del art. 1669 del Oódlgo de
Procedimientos Oivilee.
art. rn~ del Oód1go de Procedimientos Oiviles
Monterrey, 18 de Octubre de 1902 -Lic Teodoelo
Mina, 4 ~e _Octubre de 190Z.-Juan M. de 1a· Garza
•
· 84 86-86
-..A.-F. Eeprnosa.-A.- S. Sá.nchez.
8184 87 Treviño, Secr6t,ario.
EDICTO.
' '
0

•

p U B LI C AC I O N •
Juzgado 20, ConstiLuciona.1,-Hualahuises, N. Leln.
Ea el juicio de intestado de la Sra. Manuela Barrera de Noyola, por el O. Juez de Letrss de la 3. fracción
judicial, se ha dictado un auto que dice:
A este respecto diré, que se habla á me- «Linares, Oclubreseis de mil novecientos dos.,....Vis,
nudo de rotaciones y de la necesidad de to el nombn,mietto que e.eta Juzgado ha h8('ho en la
persona del Sr. Juan .E. Aguirre para qua como tutor
aumentar e 1 número de los cultivos.
interino represente en el juicio hereditario de la Sra.
Hay que introducir nuevos cultivos en Manue:a Barrera, á. las menores M~ D.::&gt;lores yM! Gua.
dalupe Noyola Barrera; vibta la ace¡,tación y pre.testa
nuestras _exp1otac10nes agrícolas, se repite del expresado Señor Aguirre del mencionado cargo,
por doqmer: hay que establecer rotaciones. d1-bta de discernirle y se le discierno en toda fvrma,
•
•
,
confiriá.ndole para. su m&lt;'j or deBEmpeño todas las fa..
S 1 es cierto, eso sena muy conveniente. A cu.tadtsyobligacionesquela.leyleac:uerda; vuelvan
ello deben tender nuestras miras. Pero, estas di:igencias a.l Juzga.do 2? de Hualahwsee para
actualmente, ftiera del tri·go, del .
y del que las agregue al juicio hereditario á que se reftHen,
11 00
y previa 1a notificación de e&amp;te autl á. quien correemaíz ¿qué es lo que se puede cultivar eco- ponda, lo mande publicar en el «Period1co Oficial» y
, •
«La Voz de Nuevo-León,• de conformidad con el art.
nomzcamente en una gran parte de la zona 1366 del Cójigo de ProcedimientJe Civih s. Lo decremás agrícola de la República: Buenos Ai- t6 y firmó el tJ. Juez de L&amp;tru de la 3~ fracción judires, Santa Fe, Co'rdoba y Entre R'ios?.
cial: damos fé.-Lic. Andrés Dá.vila.-A.-José Iliealiturri -A.-Joaé Garda.-Róbricae.
¿Se ha de producir acaso lo que no tiene Lo que se manda publicar para loe eftietce legales:
dem&lt;.s fé.
demand a, 1o que no tiene mercado lo que Hualahuieef:l, 20 de O,tubre de 1902.- Ricardo R.
no-halla colocación;lo que no en~uentra Ouéllar.-A.-Ber.aardino Cuéllar.-A.-Mdoro Gar.d
? S
eta
86 87 83
~onsum1 or_es.
o pretexto de hacer agrip U B LI C AC I O N.
cLultura rac10na], ¿se ha de perder dinero? Ju1gado de Letras de la. 3~ f.-acci6n jadicial,-Eeta. a cuestión económica primera sobre to- do de .Nuevo-León.
das las demás. Hay que hacer agricultu- En el juicio de t Eetamentaría del Sr, Juan Paz Garza, se ha dictado un auto del tenor siguiant,:
ra que J?roduzca beneficios, no que ocasio- «Llnarte, Septitmbre diez y nueve de mil nc.veclenne pérdidas. Lo rnciona], científicamente tos doa.-Por presentado y admitido en cuanto ha lu
,
.
, gar en dereeho, con el teetillment:&gt; que se act-mpaña.
no está siempre de acuerdo con lo econó- Téngase por radicado en este Juzgaao el juicio de tesmico, prácticamente. El fin de toda em- tamentaría del Sr. Juan Paz Garza; en consecuencia
·
l
dénee loe avisos que ordenan loe art:s. 74 de ia Ley del
pre~a, es e beneficio líquido, neto. En Timbre y 30 de la de Hacienda Tlgente rn el Estado,
a~ncultura hay que procurar conseguirlo Y c1tc-sa áloe intaresados á. lajuata de que trata el art.
]
l f
. .d
1669 del Có.iigo de Procedimíent:&gt;e Oivllee, la cual tenStn ma gastar a ertl11 ad de la tierra: pa- drá. lugar el &lt;liaseis de Noviembre próx!mo á. las diez
ra eso hay que valerse del medio más ade- de la mañana. Notif\quese y publ1quese este auto por
d
, t
l
d
tres veoee consecutivas en el PeriOdico Oficial y La
cua ~, Y es e es e que pro uce mayores Voz de Nuevo León de acuerdo con el art. 165ll del
ganancias, teniendo en cuenta todos los mismo Código. Lo decretó y firmó el O. Juez de Leagentes de la producc1·o'n.
tres de la 3.' fracción judicial: damos fé ..... Lic. Andréa
Dávila.-A.-Joeé l liealiturri.-A.-Agustin O. Garcta.- Rdbricae.»
E n los escritos á que he hecho alusión,
Y en cumplimiento de lo mandado en el mismo auJu, gado 2? de 10 OiviL-e fracción jadiclal.,-Estase tratan otros temas en contradicción con to Y. para loe t,f.ictoe legales, se publica. en esta forma. doode Nuevo-León. 88
•
Linares, Septiembre 20 de 1902.-Lic. André~ Dávi- . on ~ech11. de hoy,
radicó en eei;e Juzgado el jul1as , doctnnas agr_on6micas y la práctica la,-A.-Jcs6 Iliaaliturri.-A.-Agnstin o. Ge.reí.a..
cio de inteatl.mentaria del Sr. Pascual García,' vecino
a r
1 1 1
d 1
f
que t'u6 de ei,ta. Ciudad.
7
g lC9
e cu t_1vo e a al alfa para la
p B LI C A I
N ~S -83
Lo qua se hace saber al pdbUco, para que las persopro~ucc1ón forraJera y para la semilla, el
R iib
nas que se crean con der&lt;:cho á la herencia, se preseocu.lt1vo_de la remolacha, son obJºeto de con- Alle~de,llJ:aMvoe~Licaeónna..-Juzgado 2? Constitucional de t3n á. de_Jucirlo dentro del término que fija el art 1686
del Oódigv de Procedimientos Oivilee.
·
s1derac10nes técnicas faltas de fundamento En la Sección 1~ del juicio de intfstado del Sr. An- Mo!}tt:rr(,y, 27 ~e o'"tubre de 1902_,....Lfc. Teodoelo
, .
p , d
salmo Salazar;vecioo que fué de est:1 vma, se dictó un Trevrño, Secrttario.
87_90 93
Y, hasta d e 1ogica.
reten ese limitar la i,uto del tenor siguienue:
facultad productora de las tierras á los
Villa ~e Allende, 0 .:tubre di&lt;z de mil novecientos
EDICTO.
·
,
dos -Visto el nombr m1·ent' de t to
· te ·
Juzgado 1 ~ de lo Oivil.-1ª. "-acción judicial -Eetab
.,
u José
res 1nSalazar
r:moe meha- d o d e N ueuo- León.
u~
coefi Clentes analltl· cos, si'n tener en ct1enta cho· por los m"nores Alfredo
y Juan
'
todos los otros elementos que modifican su nor~s de veintiiinafics,en la persona del Sr. Guillermo . Oon fecha cuatro del preeent3 mee, y por dispoei. ., ] 1 b
1
~ale.zar; aet como_ el que hizo la. menor M~ Petra tam- Ció?, del Srº Juez, se radicó en este Juzga.do, el juicio
compos1c10n: as a ores, os cultivos el t16amenordeveinti11IJañ.::&gt;syelqueconflrióeateJu,- du~ntest0 ment.iria de la Sra. Marcelina.Seplilveda
pastoreo, etc. No me detendré mayor~en- gado en la persona. del Sr. Jesds O'I~ Tamez Oavazoe vecma que fué de esta. Oiud.ad.
'
t
b
.
. .
para que loe represente en rste ju'cio· vista la &amp;ce t '
Lo qu" se hace sabar el pdblico, para que las pereoe1 porqu~ estas o servac1ones adquirirán c!ón y protesta de loe nc,mbrados,' debfa de discer~i:~ nas que sa crean con derecho á la h erencia., 88 presenuua amphtnd mayor de Jo que me he pro- l, 9_~ 88 discdierno dichcs ca~goe, confiriéndolfs las r.,,.. t.m ante este Juzgado á deduclr:o dentro del término
83 en erecho neceeanas para el m ~j,r dee~m legal.
cu
puesto d ar1as,
, p.lh auu ocmetido, N1;tit:qu~11ev P.ub.fqu, ett~ au."
.Monterrey, Oetubre 11 de l'JOS.-Llo. Braulio Mo.,
.re.les, 8 rorew.r.9,
81-87 80

ª:

u

e o

EDICTO.
Juzgl\do rle Letras de la 7~ fracción judiciaL-F.et.a,
do de Nu43vo-León
En los juicics de intestado acumulados del Sr. Eu.
genio de la G'lrza y su esposa D~ Paula Oavazoe, vecl.
nos que fueron de esta Oiudad, se ha die:t.1do un auto
del tener siguiente:
«Mottemorelcs. Septiembre quince de mil novecientos dos -Visto el nombramfimto de tutor Interino, hecho por los menores de veiLtiun añcs Anticcoy Antonio Garza, en la persona del Lic. Ramón Hinojosa, pa.
raque loe represente en fBte juicio: vista la aceptación y protcst.'1 del nombrado. dfbfa de discernlrle y
lo discierno dicho cargo, confiriéndole las facultadeeJ'
oblig11.cloncs que Je acuerdn. la lfly, para el mejor des,
fmprño de su cometido. Not:trquEse y pub\fquce0 ee,.
te auto por trfls veces consecutivas en el «Periódica
Oflcialit y «La Voz de Nuevo-LEón.n El O. Juez do
Lt:traa de ln 7~ frRcción judicial así lo decreta y firma:
dpmos fé.-Lic. Gorostieta..-A.-J. F. Garcta.-A.Arluro Psráe. - Rdbricae "
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
de lo mandado y de conf, rmidad con el art. 1866 del
Código de Procedimientcs Oivilee,
Montemorelcs, SeptiEmbre 16 de 190:Z.-Lio. O, Gorostieta.-A.-J. F. Garcfa.-A.-Arturo Pa?áe,
84
EDICTO
Juzgado 2? Local de Gmeral TerAn, Nuevo-M'6n.
Por disposición del O. Juez de Letras de la 7~ frac,
ción ju die io.l, se ha radicado en eete de mi cargo el
juicio de intE&gt;stametta,rfa de D~ B:a.sa Benavides, ~.
cine. que fué de fata Villa.
Lo que se hace saber f.l p'(l.bllco para que las pneonas que se crun con dnecho á la herencia, se presen•
ten á. deducirlo en el término de treinta. dfae, conta,lcs drsde el die. siguiente al de ia 11ltima publicación
de este edicto.
Grncral Terán, Octubre 16 de 1902.-Jrsds O,
Oort'no..- A.-Clprisno Ordóñez.-A.-Martlniauo Sept1lveda;
84,87-90
EDICTO.
Reprtb:ica Mrxicana. - Juzgado 20. Oonstituclonal
de Allende..... Estado de Nuevo-León.
Oon EBWL tacha. se mandó radicar eu este Despacho
por el O. Juez de L&lt; tri a de la 7! fracción judicial, eJ
juicio de intest¡¡do dE&gt;l finado D. Ramón Cantd, vécf.
no que foé de fl&gt; t1 Villa. en la Sección de San Antonio.
Lo qua ea publica 6n esta forma para que Isa pel'IIOn11e que se crean con derecho á. la herencje. comparez.
can á. deducirlo dentro del término que fija el art. 16&amp;;
del Código de Procfdimientos Oivilea.
Allenda, Octubre 9 de 11102 - Benjamín Fernlndez.
.... A. -oruz T, Oavazos.-A·- Manuel BenavidE&gt;e.

NOTIFICACION.
Jnzgado 2? de lo Civil.-1~ fracciónjudicial.-Ebta•
do de Nuevo-León.

Sr. Alejandro Rendón.
En el juicio verbal ordinario promovido por el Sr.
~le. M. Gil Treviño como apoderado del Sr. Lic. Felf•
c1tJe Vi~larreal contra D~ Agapita Rendón sobre desocupación de un terreno, se ha dictado un auto que
á. la. letra dice:
«Monterrey, diez y ocho de Octubre de mil novecientos dos,.... Téaga11e por denunciado el presenta juicio de evicción y llámese á. él al Sr. AlE&gt;jandro Ren•
dón, dá.adosele conocimiento del estado que guarde
p~ra !=11 neo de sus derechos; y como se igaora au domtciho, cítesele en la forma prescrita. por el art 8ó del
Oódigo de Procedimientos Uiviles, Notifi9-ue~e. Lo
dec~etó y fl.rmó el O. Jui•z 2). del Ramo Civi:: doy fé,
- Lic. Guajardo. -Lic. Toodosio Treviño, Sacretarlo.
-R1fü•icae.n
L:&gt; que s0 pub'ica en esta forma de oonfarmldad
con el artículo antes citado.
Monterrey, O )tubre 28 de 19QS,,..1Jo. Teodoalo

Trevi.ño, Sao.retarlo,

88 87-71

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336715">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336717">
            <text>1902</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336718">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336719">
            <text>700</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336720">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336721">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336722">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="336736">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336716">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 700, Noviembre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336723">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="336724">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="336725">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="336726">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="336727">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336728">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336729">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336730">
              <text>01/11/1902</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336731">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336732">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336733">
              <text>2009437</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336734">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336735">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336737">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336738">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336739">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9793">
      <name>Agricultores</name>
    </tag>
    <tag tagId="25035">
      <name>Agrónomos</name>
    </tag>
    <tag tagId="18052">
      <name>Carros eléctricos</name>
    </tag>
    <tag tagId="24618">
      <name>Criaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6929">
      <name>Leyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
