<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12240" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12240?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:50:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10291">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12240/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._722_0002009483.ocr.pdf</src>
      <authentication>6f0ef793684de18ed63096cc7fd41044</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346365">
                  <text>NUM.

=·~S=eg==\l=n==~=
. . =é:::poc==ª==============M=o=n::::t:::er::::r:::ey=,~[Mixico.] Sábado 1 4 de Marzo de 1 90 3.

722.

[,
~

~-

,

PERIODICO BI~EMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- ,
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y nesponsable, AtTRELIO LABTIGUE.

..
_..,

·El "Gran tírenlo UniOn yProgreso" Gel Estallo ~ostula ~ara PresiUcnte llela Re~úMl~ll
&lt;ti} •ilt

., •• 1

en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RPIR10- 011\Z,
y para Gobernador del Estado,
AL SR. GRAL. DE DIVISION
....

.B ERN~RD

•

.:.=-=-~=-=-=-=--=-=-=-=--=-=--=-=-=--=--=-=--=--=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=~--=-_-_-_-_-_-_--,_:._
:.___-_-_:__-_-_-_-_-_-_-_,- -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_:
_-_-_-_-_-_ -_=- --_ .-..;_-_ -_ -_ -_ -_ .-.,..-__-_ -_ -_ -_ -_ -_ -_ -_ ..;..
_ -_ -_ -_ -_ -_ -_-_ -_ -_ -_ ~
- -- --r
_ -_ .....
_ -:_~
- -.,

.

obrase con toda severidad, dentro de midad con las disposiciones generales imposible que pudiera debidamente
\a ley, respecto de los que volviesen, de Instrucció~, y particulares de la atenderla.
. .
so pretesto de cuestión color poli- Escuela relacionada, qu_e estaba la . Para el rt~ormador de ~s.a. i~stltueONDICIOltES.
tica, á infringirla; esa honorable J un- Junta en el deber de verificar, desde c16n, que á virtud de su imc1abva ha
ta Directiva, acaso por dicha consi- que por circular de 3 de Marzo, se le- llegado á ser entidad, es para qu\en
d~ración 6 por otra! resolvió ~on- va;1t~ ~a tolerancia . acordada en un los diez y siete ~lumnos beneficia~os
6
dllll, en la inteli¡enc1a de que su nlor mensual ea de minar con la expulsión á los cinco prmc1p10 por el Gobierno, la cual so- en sus aulas, qmeren la patente de in~~~NTE e NTAVOS dentro 1 tuera de esta alumnos que, por la prensa, según las lo produjo la insolencia de los tolera- munidad, á fin de ultrajarlo. ¡Bien,
.. 1oeptrot..dad
~nsctrripcrlion,._•• podrf. su.spenderse firmas respectivas, habian ultrajado al dos; por ese acto sereno, legal, los 17 muy bien J·óvenes estudiantes! Cada
1
.e.
e ... m. e cor ea....
. 1an en al umnos d e re ferencia,
. protcsta.n no dla se h 2cen Ud s. ver meJor,
. en medio
.
llr'l'odoe pa¡,ouerm adelantlldoe.
Gobernador de1 E stad o, si. insist
El •11mero
nle D08
CENT.AVOS.
Para
t.odo l'Oelto
a1 Periódico,
dirigirse &amp;1 cometer ese de1·ito, por raz Ón de a f ce- vo1ver á 1a E scue1a, porque d'icen se de l as a \gara das que 1evantan. E8 d'1g10 rel&amp;ti,.-i,
Edlt.or del mtamo, Sr. Amello Lartigue, calle de tar ello la buena moral de la Escuela, coartan sus libertades, con lo que de- no de los antecedentes de algunos de
Mina Nt1m. 46
.
.
pues que por la ley genera1 de . msmuestran q~e se JU~~an_
con el dere- Uds. su actual proceder. N o es de
ADVERTENCIA
trucción y Reglamento de la misma, cho de ul.traJar, de mJunar, .Y que an- ahora, que so~ los escandalosos tra ns.
· .
el dicho Sr. Gobernador es su Inspec- tes de deJar su puesto de infamado- gresores, vanos de los que forma n el
las ~/f;e:_eu!~ta.:f:Sd!e-:uJ:~t&amp;¡u~! tor principal. No hizo. mérito la ~un- res, aband?nan sus estudios.
núcle? de los 17, á cuy_o número llede 61, que tengan que remitir ~v1:3os judiciales ta de lo pasado, y quiso preventr lo
¡M~y bien! pero _no llegan solo á g~~ sin gue hayan podido con su perpara au inserción en este _Penódico, por tres que estaba para suceder, llama!ldo al eso: s!no que se 9ueJan de. que se les n!c10so eJemplo, arrastrará otros estuveoes 6 menos, lo hagan di_rectamente al
orden á los descarriados, y no fiJándo- con_mma para ev1Ja: que sigan. escan- d1antes y á otras escuelas, en quienes
nd0
1
L
~P·
E~ILiorteTonnES,
ª~Junta
con e
se en los diez y siete alumnos que se dahzando con la mJuna, y lastimando y en cuales preside la rectitud y la
t6gnuo su impo , que son.
· · to á q~e mora;
1 no es d e ahora que sean los essabia estaban más 6 menos c~mpro- 1a moral de1 ~~ta blec1m1en.
~ Dos pesos cincuenta, canta.vos, metidos en el caso; sino en cinco á p~rtenecen, Y dmge!1 su queJa al. M1- candalosos transegresores: algunos de
por fflllte renglones manuscritos 6 fracción de quienes podian patentiza~ s~s ac_tos; mstro de _Gobernac16~, por me~10 _de l?s 17 fueron perseguido~ en Jul_io úlell&lt;ll, el exoeso,, cinco centavos po~ renglón.
seguramente para may?r J_ustificación, un mensaJe que publicó el _pen6d1c~ timo, por h~ber, con motivo de discur~
Loa aviaos que tengan que publicarse p0r más y con el deseo de restnng1r el núme- á. q ~e hemos hecho. r~ferenc1a, cual s1 sos pronunciados el 18 de ese mes, Jan.
ie trea Teces, ee oobrarán á razón de cmcuenta ro de los mortificados.
p1d1era á aquel Ministro la patente zado ofensas contra el ilustre Presioentavos por cada ves.
Los diez y siete alumnos, de los ~o para faltar á las leyes, la patente de dente de 13: República:
·
-,;,a
bli que concurren á la ERcuela· por medio corso contra el derecho de tercero, lle¿Descarnados á tal extremo volveLoa AVISOS P.A.RTICULAR se pu •
'
d
· · ·
·
•
'
oar,n, precios convencionales.
de uno de ellos, expresaron á la J un- van o por armas sus mJuna~; pero p1- rán en p,.rte al buen sendero, y queEl pago se hará precisamente adelantado.
ta, que prefieren no volver á aquella, den más, pues que el corsario corre ~l ~:larán solo en el puesto de baldón los
ue uedar sin los derechos que les azar y p~hgros. de la lucha y estos ~1- incapaces de regenerarse? Asi lo cre"La Voz de Nuevo-Le6p." circula denliOonstitución para manifestar por den la mmuntdad para cometer sus emos: pero entre tanto, no tendrán pavo y fuera del Estado.
laª prensa libremente sus ideas; á
desaf~eros.
.
. tente de inmunidad para cometer de•
- - - - - - - - - - - - ~ - cual juiciosamente, y con la prudencia Si, Jóvenes estudiante~, vdes. qme- safueros.
.
l
IIDZ.. ~
ue caracteriza al Director del Esta- ren estar en ua Escuela, insultar á su
______
:.
.
~lecimiento de que hablamos, rep!icó prin~ipal Inspector, y que no se les
•
,
1 1
1
Konterrey, 14 d~ Marzo de 1903.
diciendo que no debian confund~rse cornJa.
los derechos que otorga 1~ Constttu- Ejerzan Uds. sus derechos, en bueW~ W ~W lfl~U~ •
ción General de la República á q~~ s_e na hora, pero "dentro de la ley," no
--o,------ .
,
Li
hada mérito, con el abuso del dmgir faltando á la misma: respetando el de Sus e1portaeioneséimporlaeiones eonEstadosiUni~
•
•
ultrajes por la prensa, lo cua es un recho de los demás, que toda libertad
--·
'
da Jur1sprudanc1a.
delito penado po~ la l_ey; q~e, por lo está basada en esos principios.
El_ Boletín de Estadistica del Ministro
mismo la Junta Direc~iva _deJaba en la Quieren estos estudiantes ser libres, de Fmanzas de ~stados Unid.os, publica
Los alborotadore1 pretenden inmunidad para más libre acción, el eJerc10 de los de- para destrozar la disciplina y la mo- un~ notas relativas al c~merc10 de _e.x:por~
rechos, y solo prevenia q';le á los que ralidad de la escuela donde estudian, ta~16n de e~ta República con diversos
sos desafueros.
contra todo derecho ultraJara~ Ins- y faltar á la ley general cometiendo el pa1ses extr_anJeros Y ~n esas notas se I;ace
·l M
· · l d l establec1m1ento d ¡· d • • •
.
constar la 1mportanc1a que en ellas tiene
Tomado de El Sigo uevo.
pector prmetpa e
.
' e ito e tnJunas contra superiores ge- el comercio de exportación de que h bl •
.
.
serían expulsados del mismo. •
rárquicos de ese Establecimiento, á mos con relación á México.
ª ª
.,. La ~unta ,D,~ectlva de la ~cuela Estos son los he~hos que no niegan titulo de que son oposicionistas, cuan- Se refieren los datos de que hacemos
de Jnrisprude~aa, tomando sm duda los alborotadore~ ~mo que los ~onfir- do como tales, otro es su camino, y referencia á un período de quince años, de
en cuenta la circular de la Secretarla man con el rem1t1do que pu~ltcaron no el de infamar á nadie, y menos al 1887 para delante.
de Gobierno, fech~ 3 del actual, en que en "La Defonsa" correspondiente al que nunca, jamás, pudiera merecerlo, Inglaterra, Alemaniir, España y Esta:.
se expresó 9ue, visto que á la sombra dia nueve.
como es el Gobernador actual, que fué dos Unidos, han ido sucesivamente au-:de tolerancias acordadas por el Goberd de hechos tales que quien levantó la institución de la E~ mentando el_ valor de sus exportaciones á
nador del Esta~o, para los que contra- Se de~~~ef l~s estudiantes para que cuela de Jurisprudencia, dándole lo- esta ?-,epúbhca. Inglaterra expor~ó mer,riasen su candidatura para la reelec- se conm1.
l d rt de injurias en calidad edificio propio de que carecía cancias en r 88r. por va}or de $8,000,000
ción, habiase llegf~~r:r aiur:ti~~! ~o s~º:s1e~~~ ~uee;ada se hada por y leyes' y r~glamentos. que le separa- ~~~:ii~~ e:!e ;~i~r f:~;~:tl~~~~l~~~
m~ graves ~esa
. qba el acuer- lo ue toca al pasado, y por este acto ron del anttgno colegio de Abogados, $700,000 Y en 1899, elevó este valor á
la moral públ_a&lt;?, se retira la ue se pru~ente licito efectuado de confor• que por razón de su modo de ser, era $5,0001000. España en 188I exportó por

RegiBtrado provisionalmente en 1a Ad.miniatm.6n de Correos, de esta Ciudad, como artfcw.o de segunda clase.

~P:=~ !P:ili;:::ri~i~=r:~:1!f~::

i!~~

.l!,i;;J

d

!º

El t0mftr~1" Jft llft'lCD ,..

TTDI!NTES
EST
DIECISIETE

ª!

. do de la graaa, y se preven

q

,

,

�==============================

1

2
l

L.A. VOZ DE NUEYO LEON.

LA VOZ DE NUEVO LE0~N:::.

·
·
"bl
h cerse sim miento de México llevada p:ir el camino
valor de $87r,ooo y en 1900 ese valor su- implantar negocios en esta Nact6n. Po:r con:_io imposi es, para a
- de esfuerzos vigorosos y de titánicas lubi6 á 12,000,000. Estados Unidos en 1881 otra parte, se sabe con pleno convenci- páticos los propon~ntes, por más que chas. y alrededor de ese hombre se nnieexport6 por valor de $10,000,000 y en miento, que se ba operado un ve rd ªdero solo sean unos miserables char_lata- ron todas las voluntades; las grandes, las
1900 ascendi6 á $35,000,000 y á. _. ...... ca1;1~io en las costum~res del pueblo de nes que valen menos todos ~nidos, potentes, las {rnicas que habrían de aca$10,000,0?0 en 19?2· En este 7:111smo pe- Mex1co, el ~ual se siente hoy leva7:1tad~ que un solo hombre de trabajo, que llar ]as revoluciones, para dar paso fran_co
nodo las 1mportac10nes de México se han por grandes ideales de orden Y paz, vigo~t
_ duce con su esfuerzo el bienes- á las ideas hermosas de paz y de traba¡o.
elevado de $28,000,000 á $4r,ooo,ooo.
zados por un perseverante esfuerzo en a pi o
t T l _da
y desde allí comeuz6 la historia de un
El aumento de relaciones comerciales idea del trabajo..
. .
tar de una an~i ia :onra · l
adelanto 1 que ha engrandecido la Repúentre México y Estados Unidos, proviene Personas intehgentes que han ".1sitado
Por lo demas, diremos que a con- blica qn e ha significado muchas empresas
de la proximidad de un país y otro, del el país, para hacer en él un, ~st ndio pr~- cordia engrandece hasta lo feq~tefl o, estableeidas· mueho capital inmigrado,
b_uen sis,te7:11a de sus caminos de_fierro, que fundo, han_ llevado de Mexico las mas y que abate las obras más gloriosas muchos fer~ocarriles, muc_hos telégra!o~,
ligan rap1damente i una Nac16n y otra gratas emos10nes respecto_ de su ade1anto la anarquía· que solo los malvados, mucho movimiento comerc1al; gran cred11l_evando su t_ráfico á las más important_es y de la firmeza de,su Go?t~rno. d . . _ h
n p;rtidarios de los trastor- to, uivelaci6n de nuestros presupuestos
crndades de dichos países. En la ampha- El Sr. Gral. Diaz, eS t a mteresa O 1?tl• se ace
ell la en materia de hacienda estímulo protec·
ci6n d:l tráfico comercial de qu~ habla- mameu~e e1,1 que e~a confi~n~a sea soh_da, ~adore_s porque buscan con
tor para las industrias'y en general toda
mos, tiene una gran parte, el capital ame- y por nmgun motivo ~e¡ara de traba¡ar, impunidad de su conducta.
id que muestra México en el conricall:o radic~do en empresas en esta Re- porque pro~uzca en el tiempo, los resulta·
Habrá entre l~s mal~a?os, algu:niversal de los países cultos de la
pública, capital que se hace figurar en la dos, que dicho Gobernante debe esperar nos que no son sino fanat1cos extra- tierra. La obra del Sr. General Díaz, se
suma de $400.0001000.
. .
. ·de sus gra_ndes esfu:rzos.
viados· porque como comprueba la levanta y se robustece; la forma todabía
Para favorecer estas cond1c1ones contn- Se ha dicho por diversos h?mbres nota- .
. '
( atismo es la enferme- ese pueblo de alientos que ha llevado deshuye eficazmente este mismo país cou la bles del mundo, que el Gqbterno del Sr. ciencia, e 1 ~n
.
d 13 6 como única bandera la de ese
notable bondad de sus elementos.
Gral. Díaz es de los más füstingnidos que dad de la ignorancia de cerebros e 17
b
y s partiºdo de q't1e
, ·
·
h bl
·
·
1
t
b
exce so nom re.
ee
Mex1co, dicen los datos de que a a- existen ull!versa men e.
mor osos.
h bl
dis re ado del gran partido
moll, es el país al Sur de los Estados UniLa grandeza d_el país se ?eb~ verdadeSea como fuere, la opinión Y el ª i::.~s~n un~ i!finitesima insignificaudos, que m_uestra un tráfic? activísimo en ramente al gell!o extrao rd mano de ta,n espiritu de una época, no se cambia ~i:c 110 será cal?ª" en el debil esfuerzo que
sus operac1011es de comerc10· h
de Estado..
De un
pa1s por la exigua
.
' .
f t d notable hombretodo
e'l un volcán
ardiente
mascara d a 'd e ¡os d"1ez lo ahenta,
de encontrar eco en e1 pne bl o
fi
d
i.fi tO
·
t. b · 1 1paro protector de
El desenso de 1a p1at a no a a ec a o que ayer era
de ningun modo el espíritu progresista de revoluciones, hizo un país de orden y 6 do ce rmantes e un manz es que vive Y ia ªJ~, ª anl hº t .
t 1
del país por el contrario es mayor el in- trabajo. Esta obra está á la vista de todo que presentan cuadros chillan tes de esa voluntad Úll!ca en ª t,1s odna ac nat'
'
' , , '
1
d
1
· tº
d
1 º6
· ·
que se levanta como garau 1a e que es e
cremento de empresas, que dia adiase es- e mun o, y por eso se ensa sa con ¡us 1- guerra, eso ac1 n y extermm10, en ,
. ,
¡ b r meriºtoriºa de en
,
bl ·
· 1
· t
1 b
t
h
.
•
l pais segu1ra en su a o
·
tan esta e~1dendo.
bº
cb1_ada bpa~no a Y~ _go ernan ef, que ª sa- mecho de un pueblo tranqmlo Y a- grandecimiento sin detenerse un solo insLa segun ad que muestra lasa tapo- t o a nr su esp1.ntu ~ su es uerz?, para 1:iorioso que si acaso voltea á ver
lítica del Gobierno Mexicano ha infu,n· todos los elementos amigos, ya nac10nales
'
:
tante.
dido una gran confianza en l~s hombres 6 extranjeros, que han contribuido á la mas~arad.i tal, la m1ra al p~s?,. cGmO
de empresa extranjeros y no se vacila en obra redentora de su pueblo.
pudiera hacerlo con la exh1b1c16n de
'
tragineros saltimbanquis, en dias de
feria verificada en la plazoleta de al.gún barrio.
Vaya con los que se han soñado Hemos recibido de la Junta Directiva
revolucionarios, y resultan persona- de )a Sociedad . Agrícola Mexicana el sijes de pantomima extravagante!!
gu1ente comull!cado:

°

~
n
ex
ravagan
e
u t .fiesto tsed1'01·oso·.
M.anl

~~:r:o

Prorro~a ae un concur~o.

'
PartluO

Habiendo
ocurridoMexicana
varias personas
la
Sociedad
Agrícola
á efectoá de
que se prorrogue el término para pres en•
tar las obras al concurso abierto por ella
j'
para premiar un tratado elemental de
agricultura, por no haberles sido posible
Un llamado Club "Ponciano ArriaAqui, donde el trabajador tiene un
--«(:o:)»-concluir los trabajos que tionen ya prepa•
. t e un peque fi o une1eo de par tºd
rados, S
ésta, después
g a , " compuesto de sedimentos de la salario de un .peso por. dia, en aseen- E x1s
I o d ¡
t , d de
J recavar
tº · elF acuerdo
t
evolución ,social
que
ha
efectuádose
dente
gradación
venir
á
hablar
de
h
·
·
ºfi
t
·
·,
,
1
e
as
ecre
anas
e
us
icia
Y
ornen
°,
.
'
. .
1 '
.
.
que ace una m_s1gU1 can e opos1c1on a .ª ha tenido á bien autorizará los que sus•
en la Repubhca, en el penodo de un m1sena popu ar, unos desconocidos, labor gubernativa del Sr. Gral. Porfino ºbº
• b
d
•· 1
h
r
· ·
d • h
t·
1
b D'
¡ p ºd • ,
R úbl"
en 1mos, como miem ros e 1a com1s1 6n
cuarto d e s1g o, en que a trans,or- incitan o a ec ar por 1erra a o ra iaz en ª res!, encta e.e 1ª . ep 1~ª· formada de los representantes de dicha So•
mádose la manera de ser nacional; un que ha admirado á todos los pueblos, Ese nucleo_dsurgio en _San Lms Potosi Y ciedad y Secretarías del Gobierno para
• • p orfl no
· D'1az, y d e- dha pretend1
l
, el d/1ec1seis
· ·
grupo d e h om b res d espec h a d os por d e1 gran pa t nc10
R ' obl"tener vida
A en otros..Estados
, d 1 prorrogar el pazo
que venc1a
1
·
·
1 1 h
] · bº d , 1
11
, d ·Mé .
e a epu tea.
esa opos1c1011 e d
su impotencia para a uc a por a v1- 1 o a a cua a anarqu1a e
x1co, partido de que lfablamos, le ha sucedido e1 presente. .
. .
da, en los ~iempos act~~les, en que so- se tr~nsform6 en _paz y con,cordia, en lo que á las plantas que nacen en una tie- _En uso de d1ch~ autonzac1_6n, los suslo el ménto da pos1c16n, y en que trabajo y prospendad; aqm es donde rra poco aprop6sito; ha crecido enfermo, cntos h~n detertm~do ~mplia: ~or.
el mérito lo constituye el trabajo aparece, más que en ninguna otra falto de sabia y sin la existencia necesa· m sy mas, q~e :minin
ieciseis ;
en cualesquiera de sus lícitas enal- parte, extravagante esa manifesta- ria para que pueda sobrevir mucho tiem· Pb: xl mo robes e ay.i&gt;, e P tazo paraúrecla.
•
·
.
.
po Naturalmente los d
te t
1r as o ras que se presen en, seg n
tecedoras formas; un grupo que, co- c16n de dramón terronsta de tiempo ·
f lt h
'
1con nos qu_e convocatoria publicada en diecisiete de
O
mo ha dicho acertadamente nuestro antiguo, y por fortuna cubierto con ndouneclamaedi~ondeafingeunrcaorntra en es: par~i Agosto pr6ximo pasado, á la Administra.
d l
.
como opos1c10U1S· . , . d ¡ S . d d A , l ..., .
colega "El Espectador," de esta la tierra e os productores surcos tas.
c1on _e a ocie a
gnco a mexicana
6
Ciudad, se forma de oáosos y vi"- removidos, con la piedra artística de ¿Cuál es la bandera que sirve de divisa (Cal1 n _de la hCº?,deJa nÍlmero 41/z) e~
czosos, ha fulminado un Manifiesto, las fábricas levantadas, con el fierro á ese partido? qué son sus anhelos? y qué eS ta tªP;tª11• acien oáse c~nocer. ptor e
_,.., 1
·
·
d ¡ ·
, s1
t d ? ¡ h
d d ,
presen e a as personas qmenes lll erese.
llamando a1 pueblo al pueblo de es- ue as maqurnanas e as mdustnas e O que pre en en. ya o an a o a co- M' · F b
d
L • E
'
1
bl
bl "d
1'
d 1
, nocer. Quieren un cambio en el Gobier·
ex1co, e rero 25 e 1903.,- u1s .
tos d las, que es un pueb o enno e- esta ec1 as, con e acero e as v1as
d
R úblº
d Ruiz Gabriel G6mez J. Andrade Jacinto
ºd
1
b .
b
b
d 1·
1 1
no e 1a ep ica, para tener 1ugar e . ' 1 1 .
'
'
'
et o por e tr~ ª)º, para qne, ac~ e so re que se es izan as. ocomo!o- satisfacer sus ambiciones. A la vista de P1mente , A e¡:mdro J. del R10.
con cuanto existe en 'la Repubhca, ras, acortando _las d1stanc1as, venfi- ese partido no se ve un hombre de presti·
creado por cinco lustros de paz, fe- cando el camb10, poniendo en rela- gio, porque no lo hay allí donde falta
cundos en bienes para el México que, ci6n estrecha á unos pueblos con vida Y esfuerzo para sostene~ una causa
MODO
por su marcha progre5ista, se ha he- otros, en concordia y en paz.
que sea capaz de levantarse; y es 9ue la
cho admirar del mundo, ocupaBdo
Esos vagabundos, delirantes por marcha de los p1;1eblos e;1 el cammo de
·
º6
1 1d
h d
lºd d .
sus adelantos es mcontenible. No son las
...,
en e1, e 1 1ugar d e estimac( n que e e es_pec o e_ su nu I a , intentan ambiciones ni las pasiones de partido las
_
corresponde, al tomar asiento en el con dicho mamfiesto, acabar con la que pueden desviarlos por que por
d _
. . .
templo de la civilización, entre los obra gigante de u.Q_a Nación, y aca- rosos que sean los medios co• que fie~- Creen_ algunos de los opos1c1omstas á
nd
más cultos del Universo; llamándolo bar con la gloria del iniciador de esa ten, nunca equivalen al poder avasallador la caG btdaturda ddel 1 SEr. Gdeneral Reyes
·
b ·
! Ah 1
·
de la opini'00 t1bl"
para o erna or e
sta o que es una
para que acab e con cuanto ex1st~, y o ra _mmensa ¡ ! e ma111fiesto en
.
P ica.
. arma lícita de partido, so ;etexlo de esa
levante un pede-stal con las rumas relación, es el resp1radero de la feti- t
lt~erJades ªlcanz~das, las conq~us- oposici6n el calumniar y /iramar sin que
humeantes, á fin de elevar en el á dez del fango, que ha quedado reza- laashiºsistoprui·aªdªessean :fi ~a_mmo d_el traba¡o Y el que es víctima de tan inmorales ata•
·
d
1
b ·
en c1os escnta con sand
esos vagab un d os en 1oquec1dos por el ga o en os aJOS fondos, tras la gre por los países que b t 11
q_ues, tenga erecho para hacer que se cas·
despecho de su nulidad, en esta épo- grandiosa evolución social de la Re- obras que el viento incous:a~t:ºae n;a~~¡. tiguen_á los-que le ofenden con semejan•
ca en que no prosperan los orador:es pú~lica; y hay que cubrir fango se- d? derrumba, ell~s forman el credo gran- tesE~elttos.
.
.
de plazuela, los revoltosos de barno, meJante, con las paladas de tierra dws? de las naciones, son el impulso de las 1 todis los puebl~sO CJ!itos d~ ~ierra
!os ocz"osos y !os vicz"osos los que cla- del desprecio!
su vida, una.especie de sabia que alimeneyeds anhampara
ª os cm ª an os
,
'
.
ta el poder de sus energías
en sus erec os, que no son otros que 1os
man por la ca1da de todo lo grande,
Los mezqurnos, los envilecidos s· 1
, d
, ·
concernientes á la conservacl6n de la perpara que ellos, sedimentos podridos, por la envidia, los degradados por la alm~ndeª n!ne;gia e ¡ua¡ez, que fué el sona é intereses, poniéndolos á cubierto
rezagados en los bajos fondos, al ve- prostitución, no ven, no entienden trucci6n ec~n~~i~:sad: phca.fe rdco~s- de lo que puede dañarles injustamente; y
rificarse la evolución social, que ha el medio que los rodea; y enfermos, mentos orgánicos p~ra el ~~r~!~i~ ne te: daño es todo aquello que se hace en me•
engrandecido á esta República que delirantes, gritan y quieren apare- bieramos visto flotar grandiosa y ;uili;e nos dabi fel honor d un.a pdrsona,
st1
en tiempos luctuosos fué presa de la cer regeneradores, lanzándose con- 11;1estra tri~olor bandera en 185¡; no hu- s:rl: e 1 os 1que s_on ª ma os por ª in•
visto
Jevantarse M'extco,
•
ca Constitucional
umll!a.
anarqu ¡a, sa1gana· so b rena d ar, a 1 vo 1- t ra 1os que h an d emostrado con sus ¡b1eramos
.
so bre l El Y
art.a 70
dice á tal res•
1 h
ver anarqula tal á desgarrar el país; servicios, con sus virtudes, con su t:n~:ciótu¡a~te de !efor!llª• sobre )a in- peto "Es inviolable la libertad de escriy á ser los paladines, esos manifes- esfuerzo, su herolsmo en todas las lu- y el Sr. Ju:ft-~1 ereor:ª 1 e paises ex~~anJer os; bir y publicar escritos sobre cualquiera
1
tantes anarquistas.
chas que ha demandado la Patria aspiraciones de un p:ebl~::~naéclt n fie as materia. Ninguna ley ni autoridad puede
•
· 1
] 1 fi b d
b · 1
' d 1
'
con aron establecer
la p revia
· . censura n i ~xigir
,
S u b ªJº mve mora , a e re e para ponerse ªJº a sombra de la to &lt;Js_ os esfuerzos de la patria y como fi
la podredumbre, los tiene delirantes; paz, á efectuar su obra transceden- re mto ?e e~a fé, vimos vislumbrar el sol ta~nia t~ºst ªJtr~s 6 impresores nt ~.oac1
1
y en ese delirio, llegan á ignorar el tal de progreso.
Le
v~~r1ª en l~s triunfos obtenidos. más j¡~¡::/qu/ iipren\ª• áqte nida
medio en que se hallan, y con griNo se ignora que si la virtud y el d:
de¡ surgt 6Rrobus~a Y vigorosa vada á la moral y\ ;:s~:zº púbiic:."
1
tos destemplados, imaginan que van trabajo nos han dado un puesto de- confiadas al ~;~!pr~ns ept{¡bbl. 1~ºdi qduedaban El artículo así expresado en su texto
·
,
t
·1
1
,
.
•
u es a 1 1 a y afian- estaba magmfico
,
para pueblos avanzados
á revo1uc10nar un pa1s ranqu1 o, coroso, so o se conservara éste, con zam1ento.
que ~e extr~ña de s~ lenguaje exóti- el trabajo y la virtud; no con seguir El pueblo que batall 6 en
~n cultura; per~ muy luego se vi6 que
co, s1 llega a advertirlo, como se ex- á los alborotadores de barrio á la chas 110 se equivoc6· f é aqi~tlas iu- 1?terpret~d? de_ diverso modo, con su~estrañ6 aquí, al ver el manifiesto de azo nada.
energías del inmac~laJ0 Rgrauúbelº en as ttva malt~ia, d16 lugar al desb~rda~ten·
• • •
N
.
.
B ·t J ,
ep Ico D. to de pastones en que se ha visto s1em•
que h a bl amos, p 1anta d o a 1 pnnc1p10
o se ignora que es antiguo al tra- . eni_ 0 • uarez Y fué después poderoso é pre
¡·
d 1
á obles
·
1
d t d
áI
l • d
1rres1stible al rod
¡ S G 1
en pe tgro uno e os m s n
ear ª r. ra . Porfirio atributos del ciudadano, cual es la !iberd e 1~ semana, en vanos ugares e ar e grangear , as mu t1tu es, pro- Díaz cuan
10 elev6 de s11 seno para con- tad del pensamiento. La falta de una
ia Cmdad.
poner en su favor cosas tan buenas fiar!~ la
0
,
ra portentosa de engrauded• buena educación política, nos ha llevado
]
1

~

'

'

r

ue ono~lClOO. .

t:{i

i

6

6

CURIOSO

DE :pISCURRIR

de alg:unos oposicionistas,

½='

1

1

tº'?º

;:t

R.

m:!os

go

3

en la prensa á lamentables extravíos. No
hemos comprendido el verdadero espacio
,. UNA MUJER CONTENTA.
..,
Seguras y eficaces son las Píldoras del Dr. Ayer. Seen que se debaten los asuntos por la prenAparte de toda cuestión de forma 6
guras, porque ·están exentas de minerales. Eficaces,
facciones, tiene un atractivo que Je ee
sa, hemos creído que para favorecer nuespropio. La frescura de sus mejillas, la eporque
obran ayudando á la naturaleza.
tros intereses de partido, 'es necesario lanlasticidad
de su paso, el timbre de 811
zar sobre el hombre 6 sobre los que íignEl estreñimiento causa biliosidad, jaqueca, mal gusto
voz,
su
goce
de la vida-todos estos forran en partido contrario ofensas que los
en la boca, lengua saburrosa, dolores sordos en la cabeza
man atractivos para todo el mundo. Mahagan aparecer en condiciones desfa7oraY una multitud de otras dolencias. Las Píldoras del Dr.
ravillosa y valiosa como os, la salud no
bles ante la opini6n pública. Esta arma
Ayer son una cura positiva para la ·constipación y pereza
es cosa tan dificil de lograr, como oreen
que en sí es mala, p11ede pasar todavía·
algunos desanimados. La mayor parte de
del hígado. E stas píldoras tomadas en dosis laxativas
pero el encono y la pasión rebasan por so'.
las
afecciones femeniles, proceden de santodas las noches, obran suavemente y sin dificultad al día
gre impura, nutrición defectuosa, baja vibre la raz6n serena y se desiende á la insiguiente. Curan efectivamente los dolores de cabeza y la
talidad y debilidad general. La ciencia
juria y á la calumnia.
dispepsia. Están azucaradas. Son fáciles de tomar.
moderna proporciona el remedio que me¿Podrían creer aquellos inmaculados
No hay otras píldoras tan buenas como las Píldoras del
jor éxito ha dado para tal condición, la
c0nstituye7:1tes, que en el artículo que dejaDr. Ayer.
PREPARACION DE W AMPO LE.
mos trascnto, en el que condensaron to
Es
tan
sabrosa como la miel y cont iene
Preparadas por el DR, J. c. AYER &amp; CO., Lowell, Masa., E. U, A.
dos los ideales de un prop6sito altamente
loe principios nutritivos y curativos del
noble para el pueblo, cabría allegar bajo
Aceito de llígado de Bacalao Puro, que
su amparo el derecho de llamar asesinos
extraemos directamente de los hígados frestiranos y déspotas á los hombres que po; - - - - - - · - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - cos del bacalao, combinados con Jarabo
de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de
SUS notables _servicios se han distinguido, blos má~ civilizados, y al efecto, proponía no Villarreal, Andrés Martínez Gucía,
Malta y Cerezo Silvestre. Tomada antes
en la República Y por cuyos merecimientos su candidatura nombrando para Goberna- Jesús Villarreal, Mateo de la Garza, Oao- del alimento, mejora el apetito, crea grase encuentran elevados sobre el paves de d_or d_el Estado en el..futuro cuatrenio cons- fre Martínez, Aniceto Villarreal, Fel'l'),-e sa, renueva la vitalidad, e}!riquece la sanla opini6n pública?
tituc1onal al denodado y conspicuo Sr. Ge- Martíner: Escami!la, Braulio Martínez, gre y cura esas debilidades peculiares al
¿_Podría en jnsticia autorizar la ley se- ner~l Bern~r?o Reyes, toda vez que su Felipe Castro, -Loreto García, Apolinar sexo, que · son el verdadero orígen de su
me¡antes atentados?
ac;t~olad~ c1v1sm~, sus elevadas dotes ad- Vélez, Jesús Martínez, FilDmeno Monte- malestar. Es un consuelo para las esposaS
las madres que están criando, y
De ningún modo. El hombre en la vi- mtmstratlvas, su 1lusti;.aci6n, energía é in- mayor, Emeterio Cendejo, Emilio Monte- cansadas,
las ni nas en su desarrollo. Imparto color
da privada, como el que desempeña cargos tachabl: honradez hacen de él un gober- mayor, Teodoro Martínez Chico, Procopio á las caras pálidas y robustece los pechos
públicos, tiene de su parte el derecho que nante digno en todos conceptos. Aproba- Villarreal, Plácido Villarre.al, Urbano hundidos. En una palabra, nutre y deaquella ley le concede y si se le inj11ria y da calurosamente esta candidatura por el Montemayor, Gregorio Martínez Villa- sarrolla todo el cuerpo y causa una agradable sorpresa {¡ los debilitados, desast1; le daña en su honra y la de su familia, Sr. Secretario y demás miembros de este rreal, Crescencio Chapa, Patricio Villa- lentados
y descorazonados pacientes. "El
ene que buscar la reparaci6n posible á la Club, se resuelve:
rreal, Cruz Martínez, Marce lo Véliz, Ci- Dr. Josó M. Gnijosa, de México, dice:
ofensa que se le lance.
19 El Club "Uni6 y Progreso'' de Ge- priano González, José Montemayor, Cle- He empleado la Preparación de Wampole
El funcionario público, instituido por el neral Zaragoza, postula para Gobernador mente A. Martínez, Hermenegildo Véliz, en una Seflorita que presentaba al¡¡unoa
inquietantes en el aparato respipueblo como horubre público, puede ser del Estado en el pr6xiillo cuatrienio, cons- Ambrosio Martínez. Estéban Martínez, síntomas
ratorio y desde el primer frasco comenzó
discutido perfectamente en sus actos; pero titucional al Sr. Gral. de Divisi6n D. Ber- Agustín Martínez, Blás Montemayor, Al- {¡ notarse alivio marcado, habiendo desasi á ese hombre se le llama asesino, tirano nardo Reyes.
bino Treviño, Eusebio Martínez, Severia- parecido toda huella de enfermedad al tery déspota sin serlo, tiene que buscar el
2º Remítase copia de esta acta al Club no Martínez, Ernesto Montemayor, Gui- minar el sexto frasco. Me llamó sobre
todo la atención el gusto con que esta
medio á prop6sito para que sea castigado Central de Monterrey y á los demás Clubs llermo Lozano, Tiburcio Guajardo, Eduar- Seflorita
tomaba la mencionada preparación,
el que de tal modo le calumnie.
del Estado, suplicándoles que si lu tienen do Moreno, Lázaro Villarreal, Santiago no sucedigndo así con las otras similares,
Los hombres que sirven de buena á bien se sirban secundar esta candidatura. Villarreal, Marcial Montemayor, Teodoro hacia las cuales manifestaba y manifiesta
fé intereses de partido á quienes la raz6n
3~ Envíese igualmente copia para su Villarreal, Jesús M. Lozano, Faustino nna repugnancia extrema." Basta una bopara convencerse. Eficaz desde .. la
impulsa en todos sus actos, saben ver per- publicaci6n á ''La Voz de Nuevo Le6n."
Chapa, Salustio Villarreal, Melit6n Mar- tella
primera dósis. " Nadie sufre un desengano
fectamente en el terreno de la ley, los de· Con lo que se termin6 la sesi6n firman- tínez, Ignacio Martínez, Apolonio Chapa co)l esta."$ Cuidado con las imitacionCJ.
rechos que ésta les garantiza.
do los presentes. Siguen las firmas.
Jesús Martínez González, .JesÍls Véliz, De venta en las Droguerías y BotiCIIB.
El creer que un hombre por el hecho de Es copia. Zaragoza, Febrero 22 de Francisco S. Martínez, C1 uz Martínez.
servir un puesto público, puede ser lasti- 1903.-EI Presidente, Pablo Rosas.-José Gil Martínez, Ismael Caballero, Hilario
ruado y ofendido en ese desempeño, es la S~lazar, Secretario.-Al Sr. Director de Martínez, Jnan E. Cabriales, Prisciliano pavimentaci6n de calles; la apertura de
mayor de las estupideces que pudiera con- "La Voz de Nuevo Le6n."-Monterrey. Villarreal, Bernardino Martínez, Román calzadas; la erecci6n de la Penitenciaría;
cebir el espfritu humano.
--Martínez, Juan I. Martínez, Encarnación la reconstrucción de edificios para escueLa calumnia está bi~n determinada por Club Uni6n y Progreso de Gral. Zua- Martínez, Ireneo Cerna, Víctor Cerna, Ig- las, de casas municipales, puentes, jardiley, y el que cometa tal delito sea en la zua.-En la Villa de Gral. Zuazua, á los nacio Chapa, Guadalupe Martínez, Ma- nes y monumentos. Como corona de esta
ptrsona que fuere, tendrá que ser castiga· veintidos días del mes de Febrero de mil nuel Treviño, Marcos Villarreal, Estanis- º?ra grandiosa, se debe meuciouar, por {¡].
do irremisiblemente.
novecientos tres, reunidos la mayoría de lao Martínez, Jesús Treviño Escamilla timo, las garantías sin límites á la vida y
Para evitar interpretaciones aviesas y Ciudadanos que forman el Club Uni6n y Benjamín Chapa.
' propiedad de los ciudadanos, así como á
bastardas y para dejar en Sll espíritu in- Progreso, con el fin de acordar lo conve· Es copia de su original. Gral. Zuazua toda empresa que redunde en beneficio de
maculado el art. 79 Constitucional, se ins- niente sobre la postulaci6n de Gobernador Febrero 28 de r903.-El Presidente, Pe'. la comunidad.
tituy6 en el mismo la manera de conser- del Estado, para el pr6ximo período cons- dro A. Martínez.-Librado Montemayor
T odo esto viene á ser s6lid(\ fundamenvarlo inc61ume en los derechos que conce- titucional. Se procedi6 á abrir la sesi6n, Secretario. ________
' t~ de la recta y acertada opini6n de los dade al ciudadano.
y fectuada esta formalidad, el Sr. Presi~?s antes d\chos, opini6n que, como ya _di-,
dente de dicha Corporaci6n manifest6 á
pmo~, ha _s1d~ ~ecogida por la prensa im•
los presentes que habiéndose recibido inparcial y ¡ust1c1era.
vitaciones de los demás Clubs del Estado,
( El Eco clel Trabajo del Sal tillo, Coah.)
en que proponen como candidato para el
Los as untos olcetoralos.
cargo de Gobernador del mismo al Sr.
__
GACET JCL LA
Después del íil!imo Ce;tamen Uni~e~- Gral. Bernardo R:yes, era del caso desig- Haciéndose eco de la opini6n unánime
sal, que se efectuo en Pans, en _que Mex1· nar ~or parte de dicho Club el que corres- y sincera de los dignos habitantes de Moneo pudo .coloca:se como ~xposltor e;i ;1n pon diese. Que_ para tal fin, ~e honraba en terrey y demás pueblos que forman el EsMejora importautc 011 Tam ¡00
puesto digno, vmo al Gobierno de Mex1co proponer la misma personahdad aceptada tado de Nuevo León cuyos votos m ·. E 2
.
p '
la idea de e~tablecer ~n v~rios países 1;1u· por las demás. Corporaciones ·invitan~~s, festaciones han sido'ya p{iblicame~te e~t los ti
~e ~nero últ_imo, se come;1zaron
seos comerciales. Dicha idea llevada a la que lo era el mismo Gral. Reyes, enqmen tidos pot la prensa sensata la rensa u
ra a¡os e drena¡: Y entubación de_
practica por especial mediaci6n de los como todos lo sabían, se reunían las cua- pesa 'en la balanza justicier~ yp desint~r ~ agl~ potable en fTamp_tco 1'.a°:1atilipas.
C6nsules, que representan al Gobierno de lidades y aptitudes más recomendables sada y no en la que tiene su fiel arregl:- G b act~ end r{ Eeucia
el Sr.
st ~do Yasistieron
esta República, ha figurado como uno de para servir el alto puesto para que se le do p~r sentimientos apasionados y miras .º ernll o_r nde
Señores
Ingelos activos propósitos que éste país tiene, postulaba, como de ello había dado sufi- convenencieras la pren a honrada en una meCros e¡~' rMo P: 1~to, D. H. Campfell
,
¡
·
· t
b d
t ¡
' d
¡ b h . '
Y orporac10n
UU1c1
, d
. pal ·
.
de dar a conocer sus e ementos, en nac10- cien es prue as, uran e os peno os que pa a ra, a sido la que con orgullo y fun- D
nes con quienes pretende comerciar con ha desempeñado como Gobernante de dadas·razones 1 ha hecho ver los acendra 1. espue~, e termma~a la ceremoma de
sus producciones. De dichos museos, han Nuevo Le6n. Aceptada por aclamaci6n la dos afectos de gratitud y eterna simpatí~ ~~gt~aci?: se c~mumc6 el ac~o relat!vo
quedado establecidos uno en Cardiff, País iniciativa del Sr. Presidente, se determin6 que reinan en los corazones de los hijos r \1 0, resi itte 1 laGRbepúbhca, qmen
de Gales, bien atendido por el C6nsul res· enviar copia de la presente acta, como res· de Nuevo León, para aquellos que ¡0 han
Yfr e bl ª ., r. d oTerna~or del Esectivo, quien ha procurado dar alojo e11, puesta ,á los Clubs que se sirvieron hacer impulsado por el camino del engrandeci- ~ejofa ªd ª po hacbln · e ampico, por la
á todo lo que puede encontrar consumo la invitaci6n referida. La proposici6n d~I miento.
e que a amos.
en el citado país .. Como el de Cardiff h,an Sr•. Presidente 9~ed6 c~ndensada en la SI· Los ciudadanos progresistas, que favoConecsión importante.
quedado establecidos en Yokohama, Japon, guiente propos1c16n: El Club Uni6n Y recen el desarrollo del trabajo y anhelan
La H. Diputaci6n Permanente del Es•
en Filipinas, Liverpool y Milán, Itajia. Progreso de Gral. Zuazua, postu!a para el 1:&gt;ienestar para sus coterráneos, los capi- tado de Coahuila ha expedido un decretoEl más interesante de todos es el de Fila· Gobernador del Estado en el pr6x1mo pe- tahstas emprendedores, los artesanos hon¡
delfia que contiene un verdadero arsenal ríodo constitucional al Sr. Gral. D. Ber- rados, el pueblo laborioso y pacífico son por e que se ctmcede exenci 6n de impues1
d R
,.
¡
f
•
tos por el termino de quince años al ca.'
de artículos de producci6n y de fábricas nar o eyes.
os que ormando una sola masa han Jan- pita] de cin 11 t
-1
'
·
de México.
Con lo que concluy6 la sesi6n, lir7:11a_n• zado su opini6n respecto á la Gti°bernativa Manuel Rod\tn ª ~ peso~ que _el Sr.
do la presente acta todos los que as1stle· labor del Sr. Gral. Don Bernardo Reyes la
t
. , g~ez rozco, mvertirá en
ron á la junta.-El Presidente. Pedro A. Dicha opini6n, por mil títulos respetable· a ~~ns ruccionh e una presa para recoger·
Martínez, Luis Martínez Montemayor, Ni- pone de relieve, como pruebas palpables J pZedacl dprove_c ª;1ªJt¿erren_ j de su proc?lás Martínez, Vicent: Villar~eal, :i;:ran- inco7:1t;over~ibles de la acertada gesti6n
enomma ª
anuti º·
cisco Lozano, Candelano Martmez, Libra- admi¡11strat1va de aquel ameritado estadisNuevo paladín.
Continuamos la publicación de parte de do Montemayor, Nicolás Montemayor, ta, las mejoras introducidas en el Estado C n 1
b
.
las actas que nos han remitido, los Clubs Gregorio N. Martínez, Néstor Treviño, durante el tiempo que estuvo al frente de ci ii ºd e, nohl. re de La Ltbe_rtad ha prinpolíticos del Estado.
Apolonio Quiroga, Víctor Escamilla, Je- los ne ocios públicos. De ningún modo la pJrt d? ª pu icarse en la capital un nuevo
9
Club "Uni6n y Progreso'' de Zaragoza, sús M. Santos, Román Montemayor, Pe, minona de los malquerientes de la candi- s~· ic~.
•
Nuevo Le6n.-En la Villa de General Za- dro P. Martínez, Bruno Garza, Juan Mar- datura del Sr. Gral. Reyes, podrán rebatir por el ~nmr :úme;o _es muy mt~resante
ragoza Estado de Nuevo Le6n 1 á los vein- tínez González, Francisco Villarreal Gon- las pruebas en referencia. Ellas son· la Saludxce en el roa enal q1ue contiene.
tidos días del mes de Febrero de mil no· zález, Eustasio Villarreal, Lorenzo Villa- afirmaci6n de la seguridad pública d;sde de 1
ªfºs
\ nuevo co ega al que desO
vecientos tres reunidos en la sala Presi- rreal, Jesús G. Martínez, Alejandro Mar- el momento en que tomó posesi6n de su
uego ano amos en nueS t ra lista.
de_ncial del Club Uni6n_ y ):'rogreso, los tínez, Te~doro Ma~tínez, Cesáreo Ma:tí- alto cargo; 1~ i;imigración de personas fa].
Una certifieacwn que honra,
miembros de la Mesa D1rect1va y demás nez, Evar1sto Martmez,. Tomás Tre!ino, t~s de traba¡o a las cuales se les ha sumi- El S D A 1
._
socios se di6 principio á la sesión maní- Emeterio Lozano, Jultán M. Martmez, ll!strado á manos llenas· el desarrollo y M dº • r. r.l nge Gavmo, Profesor de
' el ~r. Presidente
·
·
1 J os é VIO
· Jento progreso de la mstrucci6n
· '
e tema
festando
Jo qu:' signe:
Eleno Ve'¡·1z1 J ose' A_nge1 v·¡¡
.1. arrea~
públi- xico,
dice:en ª Escuela N ª c1·ona1 de Mé•
Que con motivo de estar ya pr6x1mas las Ma MontemayorCh1co, Tonb10Rodnguez, ca; el aumento en el comercio· la infinidad ' 'L
.
elecciones para Gobernador del Estado en Pedro Montemayor, Melquiades Martínez, de instalaciones industriales· 'el alza en el d
j preparaci6t n de Wampole la he usael pr6ximo cuatrienio constitucional y Conrado Villarreal, Cástulo Martínez, valor de la propiedad la que' antes alean
Y ª uso conS antemente en mis enfer.
siendo por lo mismo esta elecci6n tan im- Juan F. Lozano, Baleriano Treviño, Ro- zaba un valor muy i~significante· y la ba: mos, c~mo un recu~tituyente muy eficaz y
portante por tratarse de quien debe mándelos Santos, Felícito Martínez, Hi- ja en las contribuciones á un grado tal :1 po eroso modificador de.la nutrici6n.
regir la primera magistratura como p61ito Arrambide, José Angel Martínez, que no ha podido ser SRperada por nin u' d tempr~ obteng~ los más apetecidos resulhasta aquí con tacto y celo los destinos de Ascención Martínez, Hilado M. Martíni;z, na de las demás entidades federativas gd~ 1~ Yd st l~s dificultades de administraesta Entid~d Federativa, era ya tiempo de Leandro Lozano, Evaristo Villarreal, Fe- la Rep(1blica. A esto hay que agreg-ar 1
n e aceite puro, que es rechazado por
fijarse en la persona que más convenga lipe Martínez, Tomás Martínez, Asnnci6n importantes mejoras materiales que es/s ~ mayor parte de los enfermos. En va·
ara salvar los intereses de Nuevo León, Montemayor, Perfecto Caballero, Manuel á la :vista de todos y que harán im er an rtos caso~ de tuberculosis incipiente he
pencumbrándolo hacia la cúspide de los pue- Martlnez1 Ambrosio Villarreal, Victoria- dero el recuerdo de su ilustre 1•111·c¡·apdo :ce- vtS t o me¡orarse el estado de los pacientes
'
r, la Y su peso ha aumentado."

Uusecs comerciares.

NUEVOLEON

!

f

f¡

tt

S

1

°

8

,.f

�4

ULTIMA HOJA.
Se fueron ya del alma adolorida
En parvada mis blancas mariposas;
Están tristes los cielos de mi vida
Y se secaron mis fragantes rosas.
Est~ muerto el ensueño. Y a no arde
El sol que en mi tiniebla abrió su broche,
Para la dicha y el amor es tarde
Y se acerca la noche.
Pero aún tengo la fé, la fé bendita,
Que en mi fúnebre sombra se levanta,
La que le dice á mi dolor: medita,
Y á mi tristeza: canta.
Y sufren mis estrofas, y su vuelo
Se tiende á tu belleza soñadora
Y van de mí-que soy el hondo duelo
A tí,-que eres la aurora.
¡Oh, dichosos mis versos si en tus rizos
Pueden .plegar las alas intranquilas,
Cantar á. tu bondad y á tus hechizos
Y empaparse en la luz de tus pupilas.
Que busquen de tu vida en los reflejos
El trémulo fulgor de la mañana
Y que duerman ....La aurora está muy lejos
Y 1a noche cercana.
FRANCISCO M. DE OLAGUIBEL.

á Margarita.

gritos y las risas, se disiparon sus inEDICTO.
quietudes y ella sonrió dulcemente á Juzgado 2 Con~t:tuoional de Gral. Zuu'lia,~Nuevo· b a.
. L~ón.
Por disposición del O. Jues 2~ de Letras del Ramo
0 yarzun que 1a mtra
E_I partido estaba en todo su a uJe, gado
Oivil de la 1~ fraooión ju.ilclal, 88 radicó en este J111con fecha ell te d.,1 a&lt;:tnal, el juicio de Intestado
de
En muchas le g,Uas á .la redonda
á h rmo los Jugadores saltaban por todos 1a- de la flnadaD~ Marta de los Angeles Martfnez, vecina
H en daya no h '.l.b 1a part:Ja m s e
- d
l
• fi' _
1 e] ta rá que fué de eeta Villa.
1 d 1 Ch' 't
1 elotari y OS con OS OJOS JO::, en a P O
Loqueeepub'icaenestaforma paraqne:laefpereosa que a t
1qui o, e . p
'
· da casi invisible que las grandes nas que se crea.u con dnecho á la hereircla, comparesDominga iLlevaban tamb1en los ras• pl ' d
. b
'
b 11 á d 1 can A. deducirlo en el término que flja el art. 1685 del
.
I
ufias e ffilffi re agarra an CV TI O a Código de Procedimientos Oivllee.
gos d e su raza..
l . ,1.. d l l
te al sol hácia Gral. zuazt1a, Marzo 9 de 1903.-Vlcente Vlllarreal.
El hombre con el aire trájico como Y vo v1cn a ocamcn
'
-A,-Librado Montemayor.-A.-Víctor Escamtlla,
'
as
del
ais
la
pared
blanca
donde
rebotaba,
danEDICTO.
son 1os h om b res Y 1as cos
P
do cbasquitos para volar aun sin ce- Juzgado 2? Oonetituctonal.-Apodaca, N. León·
vasco era de corta estatura y delga'
Por disposición del o. Juez 1~de Letras del Ramo
'
·
t
f
do sin sar.
Oivil de e eta 1~ fracción judicial, con fecha de hoy ee
d o, armomosamen e con orm_a ,
O arzun estaba cerca del frontón !.ªdicó en fete Juzgad~ el juicio de intestado de la Beembargo con hombros ámphos que
y
.
.
' nora Reyi:;e Garza, vecma que fué de esta. Villa, en la
'
'
precisamente al mvel de Dominga: hacienda del Mezquital.
se ensanchaban sobre un torso estre. .
.
l
d
Lo que se hsce saber al pt1bllco de conformidad con
h
iembros finos de músculos Chtqutto, leJOS, atrás, en e puesto t el art, 1685 del Código de Procedimientos Civll(IS,,
c OY m
honor para los golpes dificil es
fin de que lae personas que ee crean con derecho, la
daros.
.
•.
herencia, ee prAeedten á deducirlo en el término de la ,
Ella, triguefia, pálida, de una belleLos pensamientos que le agitabJn, leipodaoa, Marzo 4 de 1903.~Isldoro Elizondo.-A.za á la vez salvaje y graciosa, fLxible le trastornaba? el cerebro_ y le causa- Hesiñuio oarza.-Ar-J. F. Ed~Iglesias•
20 2a.2o
·é·
h _ ban una especie de {mbnaguez; maEDICTO.
en ~u andar, con p1 ::, nerv10sos e
. l
. ,. I dº t l
Jurgado 30. Oonstituclonat- Peequerfa Chica, N. L.
chos para rimar las palpitaciones rá - quma mente, contI~uaua a tes ~a u- Hoy P~1'. disposición del o. Juez 10. de Letras del
cha con la pelota viva Jugaba sm olr Ramo 0ml, 88 radicó en eete Juzgaao el juicio de inpidas del fandango, y d ed os secos pa- I
l
.
. ·
d á
teetadodel Sr. Félix Oantt1, vecino que fué de eatl en
·¡
t n
as ac amac1ones, SID ver na 3
SU la Hacienda de la Arena.
ra castafiear, a 1b al ar, como cas a ne- l d d
. á O
á D
Lo que ee hace saber al pt1blico para que lae penolas
a re e or, sino
yarzun Y
o- nas que 88 crean con derecho 11, }~herencia, se preeen.
.
•
minga
ten á. deducirlo en el términe que fija el art. 1685 del
Cuando iban Juntos pasaba con
·. .
Oódigo de.Procedimientos Civiles.
a
bplleza
vasca·
y
el
deseo
¡Que
OJOS
tenia
ella,
la
perfida,
paPesquería Ohica, Febrero 1e de t903.-Jeet1sGarcfa.
e11OS t Od a l ...,
,
b ll
és d
l -A.-Julian Cb&amp;pa.,.....A.-Juan Garcfa. 17-20 23
I y d
hacía volverá los jóvenes, á quienes ra ese e aco.
~spu • e un go EDICTO.
la mirada dura del Chiquito impedia P~ afortunado del nval, ella le ap]au- Juzgado 1~ de lo Oivil.-1~ fracción Jndloial,-F.etafijarse en la mujer. Es que estaba ce- dia, saca~a una flor de su corpmo Y doP~~ ~:t!v3;¾!~h~ treinta y uno de Enero de eete
loso de ella el pelotari como una fie- se le arrojaba,
afio, se mandó radicar en e~te Juzgado el juicio de in•
'
E d , · d IU
la de ancr e testado del Sr. Santcs Trev1ño, vecino que f'aé de eata
ra de su presa; y en tfecto algo asi
l • ra emasia o. na~ . s o! Oiudad, y coi.'\'ocar 11. todos loe que se crean con dere,
· t d sub16 á la cabeza de Chiqmto: fcbnl- cho á la herencia, para qua comparezcan 4 deducirlo
COIDO una presa 1a h ab la conquts a O.
.
dentrodeltérminodetreintadfas,qnesecontarándeeMucho tiempo persiguió y rogó á mente, extendió su brazo á la gran de la !echa del t1ltimo edicto.
·
1
1t t
b há · él Lo que ee hace saber al pt1blico, encmnpllmient.o del
la muchacha desden.osa. Indiferente y curva que a pe O a raza a
Cia ' auto referido, para loe ef'ect,oe Indicados.
'a
caso
la
agarr6
en
la
punta
curva
y,
luego,
Monterrey, 2 de Marzo de 1903.-Lic. Braullo Mon.b ur1ona, apellas le hacl
.
l
] l
há lee, Secretario.
19, 22 y 25.
Hacía tres anos que estaban casa- c~m todos sus múscu os, a anz6 •
EDICTO.
dos, y Chiquito se ponía cada vez ctaLOdyarzun.l t
1'6 d 1 h' t
d;~!~!~vt~~ de la~ fracción Jndlclal.-F.e~
má • sombrío al sentir en todas partes
a ura pe O a sa i
e a C lS era Oon fecha 7 de Septiembre del afio próximo pasado·
:s
'tal·
.
p como de una honda silbó á sus oidos se radicó en este de mi cargo el juicio de intestado d~
e1 d eseo que susc1 ua su IDUJer. or
l
d'
b. Ch' . D.FranciscoVillarreaLvecino que fué de eetaOlualgún tiempo sinti6 cierto placer en y pegó en
par~ muy ªJº•
iqm- dat, que se hace saber al pt1blico para que las penodespertar en los demás la codicia de to apenas tuvo tiempo de sorprender nae que ee crean con derecho 11, la herencia, ee Pl't'88Jl•
.
p ero a h ora es t a b8 menos Se- en sus miradas la angustia de Dom in- ten
á deducirlo en el término que fila el art. 1685 del
SU b 1en.
Código de Procedimientos Oivilee.
Y el asombro de Oyarzun; ya tenia Montemore}e1e, Marzo 9de 1908.-Lic, o. Goroetleguro de ella ' y conocía que se le es- ga
d
1
1 t .·
f
ta.-A.-J. F. Garcta.-A-Arturo Paria.
21-2t-27
capaba poco á poco: ya no tenia por e nuevo a pe o a, con. un es _uerzo
.
EDICTO.
él las coqueterlas provocadoras que total, á dos manos, barn6 el aire en Juzgado de Letras de Ia ~ ,fracción judlclal.-Eeta..
' 1
1
t ·Ó d e~p1ornar- doCde
Nuevo-León.
VUSCa el amor, y en SUS OJOS, con de- ClíCU O Y a mome~ O Vl
on fecha de hoy ee radicó en este Jnrgado el Jni•
masiada frecuen·. ia sofiadores, detrás se la masa blanca a que hab1a apun- ~~/f!¿ºJ:6~~ºJ~~:a Ireneo Montemayor, vecino
de sus impaciencias inexplicables adi- tado....
Lo que se hace eaber al pt1hlico, para que lae pereo'•
Gr'tos
todas partes
b t b0 nss que Be crean con derecho 11, la herencia, se preeen1
vinaba un deseo nuevo que la alejaba
P?r
· · · · · a a - ten á deducirlo en. el término que fija el art. 1886 dd
de él • Con su mirada penetrante1 sin la y , confusión
en
las
gradas
.•.. todos Cócdlgo
c~imientcs Olvtles.
1f
Ó
aderedletPJrol
a m.,nez, Marzo 9 de 1903.-Lic. 8. VlvAn•
decir nada, quería saber, querla estar cernan a ront ~. co.-A.-J. Farlas.-A.-Bsellio Garcta.
21.,427
seguro De aquí y allá por las aluComo los &lt;lemas, él también corrió
EDICTO.
' •
· e1circu
' lo f'ormad o a 1re ded or d e l doJuzgado
de Letras de la~ fracciónjndlcial-Eet.asiones • las palabras encubiertas
que háeta
de Nuevo-León.
.
'b
á
lreded r m lé 1 cuerpo inerte para verle y sobre todo • Oon fecha d11 hoy se radicó en este Juzgado el Jnicirco1a an
su a
. ? ' .. a vo aá n' .
C?O de intPetado de la ~ra. ?4~dQlosAngelesGarza, ve
mente lanzadas, recog16 md1c10s
y
despara
ver
omrnga.
cma
de eeta
01udad.
.
p •
l •ó
, á él Lo que
que fné
ee haoe
saber
al pt1blioo rara que Ju persopué::1 hechos.
.rectsamente, a Vl qu~ vema
. , nas que se orean con derecho 4 la herencia, compa. 1 H ab'1an pálida y muda'· con la mirada suph- rezean
á. deducirlo en el término que fija el art 1683
¡Cómo1 ¿no sabia,? ¡p ues Sl..
del Código
de Procedimientos 01v11ee.
·
visto á su Dominga más de una vez cante y apasionada. Confusamente Oatlereita Jiménez, Marzo a de 111os-"'Lic. s. Vi,
'
' · t'6
h b' d
l d
1 vanco.-A.-J. Farfae -A.-Basilio Garc1a. 21-2U7
y la visptra. aun, apoyada en una pa- sm 1 qu~ ª. ia esper ª .0 en esa a PUBLICACION.
red de la cochería de los ·Echegaray1 ma salvaJe, siempre la misma desde Repl1b'ica Mex!caba.-Jnzgado ~ Oonstitucional de
· d e amor teme- Allende
Nuevo-León
doblar el talle y reirse por las palabras m1·1es de a ñ os, e1mstmto
En la ~acción
l! del.juicio de intestado del Sr. An•
d O
roso de la fuerza del var6n que mata SP.lmo Salazar, ee dictó un auto del tenor siguiente·
e yarzun.
.
.
t
b
ºé d
ál
' «Allende, Ma~ doe de mil novecientos tree.-v1e'.
l' yarzunl ¡su meJor amigo! Con la y en onces, so repom n ose a emo- to el nombram1enb de tutor interino de la menor
J
d
b
ción del asesinato le vino al
ó M! Aneelma Salazar conferido por este Juzgado al
cabeza pesa a Y- coraz6n tur ado, se
, ,
coraz. n Sr. Lucio Quiroga, ~u aceptación y proteet:a se le d\,11
fué á correr por la plava para que el una gran alegna por haber reconquts- clerdne elhcargo, conflriéodoleal efecto Jae facultades
J
t d
á
·
J GARNES. en
erec o neceearlae para el m&lt;&gt;jor deeempefl.o de su
viento barriese i;u dolor.
,a O SU filUJer.- UAN
cometido. Notifíq~ese y publtqueee por tres veces
en el Periódico O8.cial y en La Vos de Nuijvo-León
y luego, cuando 1a marea sub'16 ha---•--El Alcalde2? aet lo decretó y drmó: damoern..-Benja~
cia el pié de los acantilados, volvió
~a~ªJ!~dRdbri~;~ruz T. oavazos.-A.-Manuel
lentamente al pueblo, habiendo maduLo que se ynblica en eeta forma para que surta loe
.
efectos legales.
sus reflex10nes. La sombra del
Allende, Mar10 4 de 100s -BenJamtn Fernándes _
Jrado
.
.
1 h eta descender la paz de
A, -Ornz T· Cavazos,-A - Manuel Benavldee 2°'22
&amp;IZqmve a
.
El sol y el viento discutían cuU de los
EDICTO
·
la noche sobre el B1danca: era la hora dos era más fuerte.
Juzgado 2~ de 10 01v11.-1! rra~tón judlcial,-Eet,,.;
en qu~ todo se apa~igua, Y sjn c6!er~, La discusi6n,fué larga, porque ninguno doE!ªef~:f~~~~entario de la Brtta. M~ Antonia
empujando co~ el pié la ~uerta, Ch1- de l~s dos quena ceder. .
~yee,eeb&amp;dictadounautoque_álale~a dice:.
quito respondió á las habituales bue- Viendo que por el camino avanzaba un tree~~P~~r;f~!::~~00&lt;!!e:1~ 0~ªl:de1u!~f~1;n~
nas noches de su mujer.
caballero, acordat'on probar sus fuerzas de- tam!lnt,o que se ~mpafian; téngase por radicad• el
•
·
1 sarrolla'ndolas contra e"1
Juicio teet3mentano que se denuncia, aénee loe avleoa
Era el tiempo en que maguran os
..
',
que previenen loe art1culoe 30 de la Ley de Hacienda
t·1d de pelota Para el estreno se -Vas á ver-d130 el viento-cómo ron y 74 de la del Timbre, pubJrquense loe edictos , que
par b os G t ·
t'd sólo echarme sobre él, desgarro sús vesti- ~~~r~1~&amp;r¡l_~~ t\Oódigt
t! P{º~~ien~
0
J uga a en ue ary un g~a~ par 1 o, dos.
mismo 'onerpo de De:echo~ j- :n ~ua~t,~ 10
1u:
uno de esos en que los Gmpuzcua van y comenzó á soplar cuanto podt
go se proveed. Notifíqueee. Lo decretó 1 firmó el
' 1 h
t }
d F
·
.a.
O. Juez ~ de lo Olvil: doy fé· - Licº Guajardo -Lic.
a uc ar con ra os vascos. e raneta. . Pero cuantos más esfuerzos hacía el Teodoelo Trevllio, Secret:ar10....:.Rt1bricas.» .,
En el calor del sol ·primaveral,
forma en cumplimiento
1oque
. el viento, más oprimía el hombre su abri'go, deLo
manedeapdublica
o en e1entoesta
au inserto•
front6n blanco y su recinto se amma- grufiendo contra aquél más caminando Monterrey, 16 de Febrero de 1903.-Lio. Teodoslo
ban; las gradas hormigueaban de vie- camina_ndo siempre.. '
' Trevlíio, Sacretano• ___
1819-20
jos vascos, muy graves, con sus anti- E_l y1ento, e~coler~zado, descargó sobre
guos perfiles rosados, con jóvenes vas- el v1a3ero lluvia y nieve; pero el hombre
C I T A C I O N.
cos de aire osado, con muchachas y nocse detuvo:
.
d;~!~!~:O~f::¿:s de la 6! fraool6n Judloial.-,Esta.
l
l
b 11
l
omprend16 el viento que no era cosa S
·
muJeres, sue tos ?S ca e os, a egran- posible arrancarle su abrigo. Sonrió el sol res. Herederos del Sr. F. H. Williams.
do con sus corpiños claros la ?1ª- mostrase entre dos nubes, recalentó la tie~ En e~juicio ordinario mercantil que sobre oobro de
sa obscura de los hombres vestidos
rra, y el pobre
caballero que se regoci3' aba r.esosAe1gtoueni
de Udes.
loe Bree J. M. Mor·
l
n, n n °endcolntra
e a Garza
Y Mi~nel ~otello como
1
b
bl
con la corta usa negra y a orna con aque dulce calor, quit6selo y se lo miembros del Oonsejo de Adminlstracl6n 6 JtJit.a n1.
azul.
echó al hombro.
~8fc1J:a~ªe1: ~t!°Vu~~ .:1::i;n~:i~arment.os.
En medio el gran vado rectangu- - Ya vez-dijo el sol al viento.
letra dice¡
un au que
lar los pelot~ris vestidos de blanco
-~on el bien se obtiene más que con 00:1~~~f~/;~c:i:~::!ª:ett~e~
'
b
c'
11
' e1 ma •
clt.lee por segunda vez á loe demandados herederoe
se prepara
an.
orno
entre
e
os
es-,
ToLSTOY.
del
H. WilliaIDB
para
que comparezcan,
abaol•
Ch' ·t
O
D
.
•
ver Sr.
lae F.
posiclonee
que en
pliego
cerrado se lee articu
taban
1qm o y yarzun. ornmga
1 ,
_
Jan, deelgnándose para en com
ecencia las dles d;
también estaba allt sentada cerca de
la matlana del elgttjente dfa. ~ contado desde la
fecha de la dltima publicaci6n de este auto. que ee ha)a gran pared, algo preocupada ese
EDICTO
rll. por tres V8CEB consecutivas en el Periódico Odoial
• .
.
Y en La Voz de Nuevo-León· bajo el ooncepto de que
d la.
Juzgado de Letras de la 7' fracol6n judicial E ta ei no comparecen sin justa ~nea á declarar,serán tenlDesde la mafiana Chiquito casi no do de Nuevo León.
.
.
.- e . dot ~g¡ rr~óRdOB, de acuerdo ~on lo diepueeto en el
'
Con eeG&amp; fecha, se radicó en aeta Jnz d 1 j 1 1 ar
~
lgo de Procedimientos Oivilee, i 1'1.lta
la habla hablado; ahora parecía que- de intestado de la Sra. Adela de la G~ Vdªe deuR,,º de dóiepode1Clón expresa del de Comercio. Ast lo pro.
d O
h
drfguez, vecina que fué de eeta Oludad
·
· vsl'. Y rmó el O. Juez de Let.-as de la 6! fracción jurer esquivarse e yarzun, y asta, Lo que ee hace sabe~· al pl1blico pa · l
dicial: doy fé.-Lio. Guerra.- A.-Jeat1s Santos Trevl.
'6
t l
Il&amp;8 que ee crean con der h á 1 'h raque as perso- ño.-A,-Eetéban Trevitlo.- Rt1bricae.»
por pnmera vez, Vl. que O ro e. ayu- can á. deducirlo en eltér!~n~ u! fle~nola, comparez- Lo que ee les l!ace saber á Udes. en esta forma, ele
daba para atar la cmta de la dustera del Código de Procedimlentoe~lviÍee el ª!°!culo 1886 conformidad con lo dispuesto en el auto lneerto.
L f.
l
Montfmoreloa Marzo 12 de 1903 LI ,0 G0
Vlllaldama, Febrero 211 de 1903.-EI Joes de Lewa
P~&amp;s· 22~;i2e-8 inhrino, A bel Oerda.-A.=Jest1s SaDto. Trev1Go.-A.
á SU muf'ieca. Pero 81 .n, entre OS ta,-A.-J. F. Garcfa.-A -Artitro·E.

EL PELOTARI,

°

ª·

Apágate, crepúsculo! No anhelo
Tus sombras, tus reflejos, tus paisajes;
Desprende la guirnalda de celajes
Con que decoras el azul del cielo¡
Recoge el traje de purpúreo raso,
Y después avanzando magestuoso,
Arroja tu estandarte luminoso
En el inmenso abismo del ocaso!
Ap!gate......La sombra es la que anhelo

La• noche ' la enlutada

,I

•

•

Diosa, que entreabre su gigante tienda,
A esperar que la luna la sorprenda
. da1
E n su 1ech o de est re11as reclma
Ella, mi Musa! La que me ha arrullado
Con lira melancólica y sublime·
·
h
· 'd
La Mu~ que mis pasos a guta o,
La Musa que en mi senda se levanta
. á mt. esperanza: canta!'
La que 1e dice
La que le dice á mi tristeza: gime!
. .
•
Y la tarde se fuél-Tend16 imponente
· t er1osos:
·
La noch e sus crespones mts
Inundó el firmamento lentamente,
Descendi6 á las montan.as del Oriente
b 16 á 1
·1 .
'
Se res a
os campos s1 enc1osos,
y avanzó más y más ... Miradl Qué encanto!
Los campos1 las ciudades1 el desierto'
Todo quedó cubierto
· los p1·tegues de su negro manto¡
Ba3O
Ah! y entonees le dije:-''Mi enlutada
Tú, mi Musa bendita¡
'l\oma el laúd y canta á Margarita! •
Tú tienes bajo tu ancha vestidura
Todo lo que el poeta necesita
Para pintar tu espléndida hermosura:
Iguala con la luz de tus luceros
Sua miradas inmensas de ternura;
Remeda con la luz, que en hebras de oro
Vuelca Sobre tu frente
•
La blanca 1~una, el inmortal tesoro
De lumbre que arde en su pupila ardiente;
Has 'que azote la rápida tormenta
Con su ala de relámpago los cielos
· ·
·
'
Para 1m1tar con ella la violenta
Tempestad de su amor y· dedsus celos;
Y después . . . . euan do t1en a la mafiana
Sobre !as cumbres su lum?roso manto,
F.2u~ diga el mu!1do tu v~hent~, canto:Mirad á la mu3er amencana.1

y la noche se fuél .... No oy6 mi ruego!
Sí; yo la ví partir! La ví esconderse
Tras la montafia, y vi llegar el fuego
Del alga que en el éter se extendía. . . •
¡Y yo no sé por qué la luz del día
Me pareció tan triste!. . . • • . . •
Oh luzl responde .... ¿Acaso comprendiste
La tristesa inmortal del alma mía?
. . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • •. • •. . .
... • . • ........ • ........ • ....... • • . • •
Abri este libro!.. .. Vacilé un momento!...
Llamé l~s. dulces genios del reposo,
Y no quts1eron escuchar mi acento! ...•
Tomé la pluma, la apoyé nervioso,
Y comencé á escribir, falto de calma:«Margarita..... .la hermosa .....la sensible.....
En mi lira no caben ¡imposible!
Todos los versos que te dice el alma» ....
JOSÉ

M. Bt1STIU.OS.

EL SOL 1 EL lVIEN'TO,

m:

A.,lt
:,1:ng~!~~!:

•

•

.w·

-E.stéban Trevltlo.

18-le.!IO

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337265">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337267">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337268">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337269">
            <text>722</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337270">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337271">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337272">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337286">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337266">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 722, Marzo 14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337273">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337274">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337275">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337276">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337277">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337278">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337279">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337280">
              <text>14/03/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337281">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337282">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337283">
              <text>2009483</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337284">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337285">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337287">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337288">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337289">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="25027">
      <name>Mujer contenta</name>
    </tag>
    <tag tagId="10848">
      <name>Museos comerciales</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="25062">
      <name>Última hoja</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
