<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12241" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12241?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:56:02-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10292">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12241/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._723_0002009487.ocr.pdf</src>
      <authentication>bf2e070706b0e177b91cc17b3f5eeedf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346366">
                  <text>Seglmek época

Monterrey, [México.] Miércoles 18 de Marzo de 1903.

NUM. 723.

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iieaponsable, AtrREtIO LARTIGUE.

•
,

El "Gran rnrculo UniOn yProgreso" Uel EstaUo ~ostula ~ara PresiUente Ue la Re~úDliea
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIV ISION

1?0RFIRI-E, 011\Z,
'

y para Gobernador del Estado,

\

\

AL SR. GRAL. DE DIVISION

BEBN ~RIJO BEllES.
ver lo que, por los peligros que ofrecía, te la atención del enemigo, é hiciera conXXIX.
Regi!trado provisionalmente en la Adminispor los sacrificios que demandaba, dificil currir en su protección la mayor parte ó á
tración de Correos, de esta Ciudad, como articulo de se¡unda clase.
EL GRAL. DíAz ASALTA y TOMA LA PLAZA era imaginar.
todas sus columnas de reserva.
DE PUEBLA EL :¡ DE ABRIL DE 1867.
Optó por dar un asalto general á la pla"Determiné la formación de diecisiete
CONDICI01"ES.
za, contando con un efectivo casi igual al columnas de asalto, con el propósito de
Jlsteperi~C4?1epublicar6.todoelos?1~16rcolesy3ába.d0!
Hemos dejado á Márquez con una co- que iba á atacar, Y. que se hallaba cubier- empl:ar tres de ellas en ese ataque fal~o y
La. 11W1cz:ic16J?, se _paga.rá por tnmel!tres a.dela.nta. lumna de algunos 000 hombres saliendo to con fuertes y tnncheras, y armado con sucesivo sobre el Carmen, y con tal obJeto
4'·
doA, an la. mteligenc1a. de que l!U va.lor mensu!\l es de
.
•, ,
,
Ú
d b
d f
Ellopa- ret'1re' 1uego que entro' 1a noc}1e, tod a }a
~VEINTE CENTAVOS dentro 1 fuera de esta de la Capital cou direcc10n a Puebla. Srt gran n mero e ocas e uego.
1.Mpital.
marcha la advierte el General Leyva, que recía una locura!
artillería que estaba distribuida en unes... -'.ceptrot.add1a~aa ••t9 artpcr1lón1l,._•• pedrf. Bt111pendme se hallaba en Tlalpam con tropas de in·
Y
véamos
con
qué
serena
naturalidad
tra línea de aproches, y la establecí pasa9
.e•
....ran re eor e - ·
· ' semeJante:
·
·
·
11TTod011•1011erb
adelan•dOt'I.
fantería y caballería en observación sobre h a bl a e1 Genera1 de so1ucion
Jeramente
sobre las tnncheras
del Cárfar!W:,~: ~•~~Jt!,~D!?S ~.,Efoi!;.ºfirlglree al México, y la comunica al General Díaz el "Me d;c}dí, :xpresa, á ~saltar la p1aza, men que hacían sus fuegos al Sur.»
E~itor del mismo, Sr. Aurello Lartigue, oalle de 31 de Marzo, en que el nombrado Lugar- Y. empece a a_leJar todos !111s enferi;ios, he_Ya se ve por todo lo que dejamos transMina Nllm. 46
teniente del Imperio, llegaba á San Cris· n~os y bagaJes, rumbo a Tehuacan, con cnto, qne no era una empresa inconsiderat6bal Ecatepec, de donde lo mismo podía obJeto _de ponerlo~ á salvo, p~ra el caso ~e da aquella á que el General Díaz estaba
ADVERTENCIA.
dirigirse á Qnerétaro que á Pne~la. Así¡ que_ mi ;isa1t~ tuviera mal .éxito; ,P~ro sm para lan7,arse. No iba á _jngar á ciegas el
Se advierte á las personas de esta Capital y á es que el General en Jefe repu?hcano, or- decirle ª ?ªdie cual :ra mi yroposi~o, .Pºr azar de las.;1rm~s, cometiendo. un acto de
las de las municipalidades del EstAdo y fuera denó que lo vigilaran y se le diera pronto cuy~ motivo, todo mi traba.JO prehmma_r dese~per~c1on; smo que, supenor á la gra- ...
de él, que tengan que remitir ~v~os judiciales aviso de sus movimientos, lo cual bien po· fue mterpr~tado por l?s ,amigos Y enemi- ve_ situación ~n que se hallaba, sabfa dopara su inserción en este _Periódico, por tres día hacerse con la rapidez deseada, pues g:os que de_ el se aper~ibian, como prepara- mmarla, y fiJo su sereno pensamiento en
veces 6 menos, lo hagan di.rectamente al sefi.or habíanse apurado los recursos para facili- tivo de retirada, hacia el rumbo de Te- los grandes intereses que emanaban de
Lrn. D. E~nLIO TORRES, adJuntando con el au- tar la comunicación como se ve del perío- huacán y Oaxaca.
sus actos en aquellos críticos momentos
t6grafo su 1D1porte,que son:
do siguiente que copiamos d~ la Autobio- . ".No poc!~~ verifi_c,ar ningún apresto que pon~a e~,acci6n su poderosa iniciativa, ·sl~
~ Dos pesos cincuenta, centavos grafía que nos sirve de guia en este tra- rndicas~ mi mten_c10n de at,:1car; y en con- f~sciD:~cion en los que mandaba, y la_com' bajo
secuencia nada hice que se mterpretara en bmac1on de sus elementos materiales
por veinte renglones manuscritos 6 fraooión de
b' 0 mandado dice el General ese sentido, hasta bien entrada la noche para buscar ventajas, y cuidaba hasta d~
ellos, el exceso,, cinco centavos
renglón.
D'
a ia Y tobiografía establecer un del rº de Abril; pues si mis propios solda- los heridos que tenía, alejándolos de aquel
Los avisos que tengan que publioarsde por másta t ltaéz., enf s1: i.ªtur por la cu~sta de Río Frío dos hubieran tenido noticia de mi propó- escenario de lucha; lucha que tendría de
1
ie trea veces'cada
se cobrarán á razón e cmeuen he tgraTlo m1
• h a b na,
, por 1a fa1ta d e secreto, f raca- ser h ast a 1a muert e o, h asta e1 tnunfo.
·
1 ma y, otro hasta Apizaco para sito,
centavos por
vez.
as a a pa ,
&gt;
d 0 d l t 0 d0 p
dO 1
·
· ú
tener comunicaci6n fácil y violenta, con las s~
e.
•
repara e e~e11;1igo, m - Razonadora audacia heroísm
·
. • •
f
t b
, is órde- tll hubiera resultado el sacnficio que el h b'
.,
,d
Y
gelllo,
Los A VISOS PARTICULARES se pubh- distmtas uerzas que es a an a m
t _ b
a ia en 1a reso1uc1on e1 General en Jefe
.
, en A piza
. co una loco·
asa1to en rana a.
d e 1as fuerzas sitia
. . d oras. p arece que secad.n, precios oonvenmonales.
nes. Además, tema
.
El J&gt;liº se hará precisamente adelantado.
motora, con objeto de observar al enemtg?
"Cuando ya no me era posible ocultar- mejante caso, inspiró á los que esto escriy recibir noticias exactas de sus mov~- lo por más tiempo, porque llegaba el mo- bimos, ciertas frases de nuestras "Conver·
mientos. Cuando por telégrafo se m~ avi- mento de su ejecuci6n, lo comuniqué al saciones Militares,1' publicadas en 1879.
"La Voz de Nuevo-León" circula. den- s6
el 31 de Marzo, que Márquez seguia su General Don Ignacio R. Alatorre, que me . "La audacia en la guerra, dicen, es protro y fuera. del Esta.do.
marcha por la vía ~e los llanos de Ap:1~, servía de Cuartel Maestre, y le ordené ci- pia de los hombres de genio; pero no es
lo cual indicaba bien que s1;1 P':nto obJetl· tara para una junta á todos los Jefes en que ellos, solo por una inspiración incon·
vo era Puebla, resolví en mi án!mo la nor- quienes me había yo fijado para el mando siderada, emprendan fantásticas empresas,
-~TOB1&amp;:la•
ma de conducta que debía seguir."
de las columnas que debían operar; cita que el águila, antes de lanzar su vuelo,
Ktnterrey, 18 de llarzo de 190a.
Ante la mente del General en Jefe de que tuvo efecto en una casa que estaba en medidas tiene sus fuerzas para levant~rlo;
las fuerzas sitiadoras, se presentó •l pro- el centro de las líneas, á fin de que cada Y así, esos hombres, abrazando con talenblema que envolvía la aparici6n de Már- Jefe no se alejara mucho del lugar que li to Y con saber, toda una situación con su
quez por su espal~a, en 1:1 forma de un te- estaba encomendado.
mirada, computan con.rapidez el tie?1Pº,
rrible dilema Si se retiraba, sus fuerzas
"A ,
.fi ,
b
d
el
modo y la oportumdad para batir al
1
se desmorali~arían· y si marchaba á en·
d sd. se ven _co, Y so te 1 Pan~
e d1ª enemigo con ventaja, y como un proyectil,

·'H

po:

°

EP!CA, GLORIOSA FECHA

•1

u

c·

2UeAtrl e t~ij'

contrar á Márque~ '1as tropas sitiadas to&gt; •
ma...ían su retaguardia,
y asi, 1as pro bab.1lid~des del éxito estarían de parte del ene1 mi o No vaciló mucho, al tocar en lo
g . 'd
t' r venir los extredesconoc1 od9ue e~.ª ~ºs11 valo~ heróico y
Debemos á la bondad de la casa editora mos de. la .il~yttn itva. r on un rumbo di. .
su genio mi itar, orna
de Ballescá, que tantos servicios ha pres;
respecto de lo que de un modo natado á las letras patrias, y cuya ~asa esta ;ersÍ\as circunstancias presentaban como
imprimiendo con notables ilustraciones, en urad ro
1
· Pº: e1 G
e a· uellos extremos del dilema; sinBarce1ona, un 1i·bro _escrito.
, enera1 iace
Puls
6
Bernardo Reyes, baJO el suJestivo tltu!o 1e f,
it¡r en ellos las consecuencias or1
''El General Porfi_no Díaz," un capitu O
Pª. P de esos casos comunes, y su espíinédito aún, de dicha obra, en que s~ rt ~fanadoroso se elev6 en concepciones heseña la gloriosa jornada del 2 de Abn e r~.u ar ra buscar en lo alto, en la región
pa sagrado á que solo ascienden sin
1 867, y con el .cual c~pítulo, al acerc~:se
el XXXVI amversano de aquel 1er ico e ueg~us alas los privilegiados, trementriunfo de las armas de la Repúbhca, en- duem{r ión para vencer en lucha aterragalanamos las columnas de nueSt ro pe- d ª so l~aer' glorioso en la feroz porfía.
ri6dic0a .
• •
•
vaciló suu~o repetimos, en resolEl épico capítulo, es el s1gmente.
'

J?

!

dt:5'
ºÑ~

t

m a prelveCmmotsl vMer a menlte a ca a caen sobre su punto débil, que de antemauno
aestre
as_ opera· to. s·iempre, pues, son
. &gt; yo y e ,uar e
•
,
d no l1ab'ian previs
cioni?s que tema que, practicar, senalan
guiados por el sano criterio de sus concepla fueua de qt~e deb1a constar su ,columna ciones, que son veloces como el relámpago
de asalto, la trtnchera de que debia apode- que en instantes ilumina el firmamento rarse, y la puerta 6 puertas que debía de- Esos bien pensados golpes de aud . .
satrincherar, para hacer por allí su salida. liéndome de una frase de Setani· ~; a, va:
, espan
"Nín¡una columna aparecería á una tan como el trueno, y hieren como el rayo.''
distancia mayor de cien metros de la trinUn grandioso ejemplo de esa verdad,
chera que debía atacar y algunas lo ha- es, en efecto, el esalto de Puebla del 2 de
·
,
rían ámenos de cmcuenta.
Tal&lt;ts habían Abn·1 d e 1867.
sido antes nuestros trabajos de aproche.
Pero oigamos la voz del General Díaz
"El perímetro retrincherado del enemi- que dispone ese histórico ataque y qu~
go, afectaba una forma elíptica, casi para- parece suena en la parte que copiamos de
bólica, cuyo diámetro mayor se extendía su Autobiografía1 en que se expresa así:
de Sur á Norte. En consecuencia, el Con"Las tres colu mnas preparadas para el
vento del Cármen, era uno de los puntos falso ataque estaban mandadas: la 1a por
más distantes de la plaza, y esa circuns- el Tenient; Coronel Jesús Figuer~a· la
tancia me sugiri6 la idea de hacer sobre 2\ por el General Enti mio Pinz6n, ; la
él uu falso ataque, que llamara foertemeu- ¡ por el General Luis Pérez Figueroa.

°

t

�2

•

•

===========¡=====================

LA VOZ DE NUEVO LEO,~N::::.

"Las de ataque verdadero estaban á las guno de los puntos de la línea, sino sola- jarlas caer. Un casco de esas ~ranad~s, ~ ~potcosis del Cue?o de Ejército de
órdenes de los Generales Ra'fael Cravioto, mente en caso de que el enemigo preten- hirió á Pachcco en una pantorr,11la; y sm rE1ente . . . d·.d· ·1· G b'
b 1
b
d J1
d
d
uchos
1 parte ren 1 o a
o 1erno, so re e
Doroteo León, Ramón Márquez Galindo, diera salir.
em argo e e o, Y e que p&lt;!r ia m
¡ relacionado hecho de armas, que fué desF_rancisco Carreón, Juan Crisóstomo Bo· ''Este silencio, que pronto fué obs_erva- ho_mbres de su co_lumna,,avanzó hasta ª
. d
,
l
h
A
d
11 1
s de pa pués debidamente amp1ia o, es as1:
mlla Y. Ma~uel Andrade Párraga; Corone· do por el enemigo, y la circunstancia, e e ~nnc era., rro¡a os a 1 os saco.
. "Ejército Republícano.-Línea _d~ Oles 1:,u1s M1er y Terán, y Vicente Acufia; que Márquez estaba á doce leguas? m~s ó ¡a _que traian muchos de los soldados, co~ riente. - General en Jefe.-C. Mm1stro
~en1entes Coroneles Juan de la Luz En- menos, 6 nuestra espalda, y el ale¡a1111e1;1; ob¡eto de franquear lo~ fosos, pudo ,P'!Sa de la Guerra.-Acabamos de tomar por
nquez, Francisco Velázquez, Genaro Ro- to de nuestros bagajes en 1 tarde, ~eb10 P_achec~ un~ de los pnmeros, Y _all~ ta1;1•
d ,
dnguez y José Guillermo Carbó, y Mayor hacer creer al enemigo, que esa nusma b1én fue hendo en una ~nano. S1gt11ó, sm asalto la plaza, el Cármen Y emas punCarlos Pacheco.
noche nos retirábamos, y que tal vez es- embargo, hasta la esquma d~ la plaza; y tos fortificados, que el enemigo tenía en
" ~ada columna tendría, por término tábamos ejecutando la evacuación
· de nues- aJI'1_ un tiro
· de me t ra¡¡ a, disparado de¡ esta Ciudad, quitándole un numeroso
tren
b
d
medio, algunos ciento cuarenta hombres." tras líneas.
atno de Catedral, puso fuera de combate de artillería, Y un depósito a uo ante de
¡Dos mil trescientos ochenta soldados,
"Dispuesto todo en la forma indicada, á algo_ os soldados _des~ columna, y á él le parqne. Don Mariano Tru_jeque, Don
b
· en romp1 ó eJ mus JO izqmerdº· E 0 esos mo- Oficiales
Febronio traidores,
Quijauo, yfueron
otros vernte
su_!lla an apenas aquellas fuerzas, que se me situé cerca de la Alam~da v·
. 1_e¡a,
hechos Jefes
prisio-y
veian en esta vez obligadas á -vencer; tales un punto desde donde podia vigilar las mentos, uno de sus soldados lo tomó en
eran las circunstancias! Pero sigamos operaciones de algunas de las columnas brazos para pasarlo á un lugar menos en- neros, Y fusilados co•rre¡;l_o á la ley._
los apuntes del General:
de asalto verdadero, y el de las tres que filado por los fuegos del enemigo, y otro "Una pa'.te de la guarmción enemiga,
. "El siguiente fragmento, continúa di- debían ejecutar el ataque falso.
golpe de metralla le rompió el brazo de- se ha refugiado en los fuertes de los Cec1endo, de la orden que se dió á media no- "Era tal mi escasez de muuiciones, que recho, y los dos al soldado que conducía. rros depnadalupe Y Loreto, en es~ra
che del 19 de Abril de 1867, expresa á á última hora tuve que recoger á la caba- Era felizmente el instante en que concu- del auxilio que trae Don_ Leonardo Ma:•
qué Jefes se cQnfió el mando de cada una llería sus cartuchos, para darl_os á la tro- rrían á la plaza otras columnas ~salta_ntes: quez; Y éste, según l~s lllformeS deNJ?IS
de las columnas, y su respectivo punto de pa de asalto, expresando que st esa arma la q~e mandaba el, Coronel Lms M1e_r y exploradores, i:ei:n?cto ayer en an IC?·
asalto:
tenía que batirse, lo haría con sus lanzas Teran, y la que era alas órdenes del Temen- lás, con una Di~isión
tres Ócuat:0 ~ 11
"1~-Al General Rafael Cravioto, asa!- y sables. La fuerza montada, en espera te Coronel Juan de la Luz EnriqueT,, lle- hombres, Y velllt_e piezas de art!l)ena.
to de la trinchera de la Calle de la Alean- de órdenes, quedó colocada al Sur, frente gando sucesivamente todas las demás."
Aun no puedo decir~ Ud. las operac;oues
tarilla.
á los cerros; y ello así, podía servirme A la vez que esas columnas hacían su que me pr?pongo e¡ecutar; pero si me
''2~-Al General Carreón, asalto de las para cualquier evento, y hasta para una entrada triunfal á la plaza de armas de la creo en apti_tt;d de asegur~rle que lo~ fue1;•
trincheras de las Calles de Betlem é Igle- retirada."
ciudad de Puebla, al veloz correr de su tes s:1c11mb1ran, Y que Marquez sera bahsias, y la brecha abierta en la manzana de A las tres menos cuarto de la mañana, ca~allo, y acompañado de numeroso Es- do, s1 no ;egresa luei~ que_ sepa el revés
Mal pica. El asalto lo encabezará con 100 los cañones del General Díaz, frente al tado Mayor, lo hacía por la calle de Cho- que sufneron sus comph;es. En uno Ú
hombres, el Jefe del Batallón de Zapado- Cármen lanzaron de improviso sus pro- lula, el General en Jefe del Cuerpo de otro caso, mu.y pronto es_t~re sobre .~1 \:ares, Teniente Coronel Don Genaro Ro· yectiles; y tras esa preparación quebran- Ejército de Oriente, aquel que, prófugo lle, para acudir en aux1ho d~l E¡erc1to
dríguez,
tadora, sucesivamente, á paso veloz, avan- de dicha Ciudad, oculto se descolgaba de deél ~orte, Ó/mpre_nder operaciones sobre
3~-A Don Vicente Acuña, asalto de la zaron sobre la fortificación enemiga, las los muros de su prisión, el Convento de M x1co, seg11n me¡or convenga.
fortificación de Iglesias, quien lo llevará tres columnas de falso ataque; pero su la Compañía, la noche memorable del 20
"~íi:vase Ud. poner l_o expuesto en coá efecto con 150 hombres.
•
demost-ración fué de verdadero asalto, pues de Septiembre de 1865, y luego salía de no_c1m1e~to del C. Pres1dent~ de la Repú·
4~-Al Teniente Coronel Francisco Ve- no obstante que el trayecto que habían la poblaci6n escoltado por dos hombres, bhca, reiterándole las seguridades de mi
lázquez, se le encomienda que ataque la de recorrer era extenso y en llanura lim- para ir á formar, sin más recursos que respeto.
_
.
calle paralela á la manzana de Mal pica.
pia, la primera se acercó á distancia de los que le sugiriera su esfuerzo heróico, el
"Indepenc1a y R 7púbhca.~Puebla ~e
s~-A los C. C. Coroneles Luis Mier y cien metros de la trinchera- que le servía Cuerpo de Ejérdto, que estaba vencedor Zaragoza, ;jle Abnl de 1867.-Porfino
Terán, Y. Teniente Coronel Juan de la de objetivo; la segunda, tocó el foso, y la en aquellos instantes en la plaza, y que Díaz.-C. lllistro de Guerra y Marina."
Luz Ennquez, se les previene que asa!· tercera dejó algunos de sus muertos den- al verlo le saludaba entusiasmado con
Ese parte es un programa de nuevos
ten las trincheras de la Calle de Mirafl.o- tro de él. Al retroceder, se organizaron dianas y con fuegos de salva.
'
triunfos, que pronto.se efect?aron.
res.
en el punto inicial de partida.
Ese triunfo, por lo general de su concep- Por lo demás, el Gral. D1az, pasado el
6~-Al Teniente Coronel J. Guillermo Demostración tan viva, hizo, como el ción; por lo atrevido en el modo valeroso ardor de la refrie¡a de ese 2 de Abril de
Carbó, que se posesione del Noviciado.
General en Jefe lo deseaba, que las reser· de realizarlo; por su trascendencia en los 1867, escrito con la punta de su espada en
7'-Al C. General Juan C. Bonilla, se vas de la plaza acudieran al lugar así ata- destinos de la guerra que se sostenía, co- el cielo de nuestra Historia, se mostró en
le confía la toma del parapeto del costado cado; y calculando por él mismo, el mejor mo hemos dicho alguna otra vez, tiene extremo magnánimo con los vencidos, en
de San Agustín.
momento de esos instantes, mandó dar la qtte verse en los mirajes de la Hútoria, representación de la grandeza y magestad
&amp;~-A los Jefes Luis Pérez Figueroa, señal convenida para que se incendiar~n como el vívido núcleo del grupo luminoso de la República triunfante.
Andrade, Doroteo León, Vázquez Aldana los lienzos suspendidos de lo alto de las ile victoriosos /zeclzos de Armas, que se El trofeo de la victoria; el botín precioy o_tros, que concurran por la parte del torres en la iglesia del Cerro de San efectuaron primero en Milmatlán y La so para tropas que de todo carecían, consisOnente, sobre la Calle del Dean.
Juan. Llamearon de repente, con inmen- Carbonera,y después del 2 de Abn'l, en tió en sesenta cañones montados y cie¡¡to
9ª-Al Mayor Cárlos Pacheco, el asalto .sa llamarada, y el resplandor rojizo que San Lorenzo y la Capital de la República. treinta sin montaje y en depósito; trenes,
de la Calle de la Siempreviva.
exteRdieron sobre la Ciudad, arrojó si- La medida de esa victoria, la da la pro· bagajes, seis mil fusiles, quitados de braIO~-A) Coronel Manuel Santibañez, multáneamente sobre ella á todas las tro clama que inspiró al que la conquistaba, zos de los vencidos, y recogidos de los
se le previene que en los momentos del pas de asalto.
en los instantes que acababa de consumar- cuarteles; centenares de millares de cartu·
asalto, ocurra al Convento de San Agustín.
El fragoroso estruendo del combate, en se· cuando no se desvanecían en la atmós- chos· una fábrica de pólvora y almacenes
" I Iª· -ElGeneral Alatorre, con una co- breves segundos se hizo
. 91r
. por todos 1os fera,
' las humaredas del fuego de la lucha, de vestuario
'
'
y equipo.
lumn~
reserva del 3º de Cazador7s, ámbitos de Puebla. Asaltantes y defen- y se miraban en el pavimento los muertos Finalizó el 2 de Abril de 1867; pasó en
ocurnra_a todos los lu¡¡-a_res en que hub1e- sores, estaban en porfiada lucha: los unos y heridos, sobre el rojo manto de su pro- el curso de los tiempos; pero brillante quere ,~eces1dad des~ au:,nh~.
. ,
par~petados, y los otros avanzando _al des; pia sangre, y cuando los Fuertes de Gua- dó grabado, en nuestros anales militares,
. ?1 total de m1 art1llena, ~o_us1stia en cubierto, con fuego al frente, arnba y a dalupe y Loreto, dejaban entender que se unido al nombre glorioso de Porfirio Díaz,
d1ec1ocho bocas de fuego, de sitio, d_e ha- los costad?s.
.
requerían nuevos esfuerzos, al hacer tro- que dió el tono heróico é hizo inmortal á
talla Y de montafla; y aunque con nesgo,
Como cmtas de lumbre, bnllaron los nar sus cañones sobre los héroes vence- semejante fecha.
la _establecí á menos de medio tiro de las fogonazos de líneas de fusiles, con gran- dores.
tn:?cheras q?e debía_batir, Pº: el Cármen. des lampos intermedios, que acusaban los
Dice así esa proclama:
El enemigo hab1a. cometido la falta fuegos de cañón.
.
"El General en Jefe del Cuerpo de Ejérmuy grave, de no cubnr la espalda de los
Las columnas asaltantes, de¡aban re· cito de Oriente á sus subordinados vence·
defensores de sus trincheras; falta que yo guero de muertos y de heridos, á su rápi- dores en Puebla:
'
~
~
il;¡
me propuse aprovechar, _haciendo qu~ to- do pasar por las calle~, para ~sí, los muti"Compañeros de armas! Quiero ser el
do ataque s?bre una tnnchera, tuv1e1a la'.1os restos, llegar a las tnncheras ene· primero en pagar tributo á vuestro heuno correlativo sobre la opuesta, porque migas, franqu_ear sus fosos, asaltarlas y roismo. La nación toda, y Ja posteridad,
de ese 1!1odo, todos !os fuegos que pasara!l vencerlas.
vendrán después á perpetuar vuestra gloEn otro lugar de nuestro periódico
por encima de la tnnchera atacada, hen- Las columnas antes rechazadas por el ria.
insertamos un artículo que tomamos
~ían po~ la espalda á los defensores de la Cárm 7n1 unidas cargan y. se apoderan de "Ha~eis escrito otra fecha memorable, de nuestro estimable . colega 1•El Espuesta, y es~o, tratándose de un ata~~e la P?s1c1ón de donde, parcialmente se les eu la Crndad donde -Zaragoza eternizó su pectador," de esta Ciudad.
da~o en medio ~e las sombras, Jugenn:1 babia hecho_ retroceder. . ,
.
nombre el 5 de Mayo, El 2 de Abril de
El · d
,
d
evidentemente
a
los
que
se
sentian
hen¡Qué
refnega
tan
ternble
en
los
ms·
86
·
,
d
d
h
¡
cita
O articu O pmta con to a
d
,
r 7, se registrara es e oyen e ca1end dl
t
.. ,
. d'
o_s por 1a espalda, la idea de que el ene- tantes que, tras la negrura de la noche, dario de las glorias nacionales
ver a a apara osa opos1c10n rJ 1cumt~o había logrado f~anquear sus fortifi- com 7nzaba á albor,ear la luz del día!
"Mucho esperaba de vosotro~: os he vis- 1~ del partido de obstrucción á la canca;:ones de retaguardia.
,
Dice el Gral. Diaz en los apuntes refe- to acudir sin armas, al llamamiento de la chdatura del Sr. Gral. Reyes. Habían
Las tres ~olumnas que hab1an de ha- re~1tes:
. , .
. ,
Patria, para armaros en Miahuatlán y en dado los citados oposicionistas tanta
cer el at~que,falso, fueron colocad~s cerca
El fuego v,1v1s1mo de fns11 7na y de _ca- La Carbonera, en Jalapa y en Oaxaca impoitancia á ·1a cuestión que debade la artlllena, aprovechando accidentes ñón, no durana en todo su vigor, arnba con los fusiles quitados al enemi O Ha'. ,
,
.
que las ponían fuera del enfilamiento de de diez minutos; y á los quince, ya no que- béis combatido desnudos y hamb~i;nt s tian, habian . d~fend1do con tanto
los fuegos de respuesta.
daban defendiéndose más que las torres de dejando á la espalda un rastro d
1 ~ '. ardor sus convicciones, que realmente,
. "Colocadas respectivamente las otras Catedral, y las alturas de San Agustín y y sin embargo, vuestras hazañas~eng ir~:'. muchos que no estaban en los antececatorce columnas, en el 1ugar de donde del Carmen:
bla han ido más allá de mi esperanza
dentes respecto de las faramallas de
cada una debía empren~er su avance, hi- "Los, fuertes_de los cerros, que :1º solo ,:Una plaza no sin razón de
. · d ese pa;·tido· creyeron · en la seriedad
c1; suspender un gran lienzo formado de no hab1an s\lfndo ataque alguno, smo que • •
'
.
nomma ª
' .. ,
'
. ,
piezas de manta de un alambre tendido habían sido reforzados con la mayor par- rnv1cta, y que ~os pnmeros soldados del de una opos1c1on que ha vemdo a ser
de torre á torre de la iglesia del Cerro de te de los prófugos de la Ciudad hacían fue m~~do ,no Pndtron to1:11ar por asalto, ha Ull fiasco.
~an Juan, que colgaba hasta el suelo, cuyo go de artillería muy vivo sobre ella; y La ~~a:~n·Jº ~ dmpu¡e /: vuest ro brío.
¡Postular al Lic. Francisco Reyes,
lienzo, _empapado en a¡¡-uarrás, debía ser principalmente sobre las calles por donde rial de gue~ran ac~;~cio e p mminso m~te- para Gobernador del Estado! nadie
edncedndid~ cuando Y? lo ordenara, habien- podían ve~ las masas _de mis soldados, al son el trofeo de vuestra vi~~o~a enenngo, lo pensaba, ni nadie lo cree de buena
o a vertido antes a todos los Jefes de co- comenzar a amanecer."
"
.
.
·
ft.
b t
, . l
·
lumnas de asalto verdadero, que la luz Para dar somera idea de los esfuerzos
Soldados, merece1s bien de la Patria. e, no O ~ ant~ ~ e1 , e nombre de dique ese incendio produjera, sería la señal que debió verificar cada columna de ata- La lucha que la de~garra, no puede ya cho candidato 1mpteso con grandes
para que se lanzaran.
que "11éamos ¡0 que dice el General, res- prolongarse. Ac~ba1~ d~ dar la _muestra letras de molde.
"Tomando en cuenta que todas las trin- pecto de esto y con especialidad cómo pin- de d?e st ro valor irresi st1ble. ¿Quién osará
La situación se explica realmente
c~eras que iban á atacarse, estaban prote- ta la sangrie~ta marcha de una de ellas: :aeirse Jºn ]os vfnc:dor_es d_e Puebla? L~ en el sentido de que las manifestaciogidas, desde antes que se pudiese llegará
"Los asaltantes de cada trinchera tepeo encia Y as lllSt1tuciones republi- nes de esa oposic',
t
ellas·, por tiradores colocados en las altu- nían en general antes de tocarla qu~ pe- canas, no _vacilarán ya: está seguro de no
.
JOn no encon raron
ras de azoteas y balcones en vE:ntanas y netr;r en un trayecto dado por dn canal s~r con9_m st ado ni oprimido, el país que eco en nmguna parte del Estado, fuehas~a en paredes aspille;adas; para nen- de fuego que despedían las ;entanas bajas, tiene hi¡os como vosotros.
ra de los cere?ros calenturientos de
trahzar en p~rte el mortífero fuego de ti- las aspilleras, los balcones y las azoteas, y
"Intrépidos en el combate y sobrios en unos cuantos Jóvenes, más á propósi- '
radores seme¡antes, de mi Legión de_ Ho- q~e afront_ar el cañ?~e~ y fusilería de la el uso '.1e 1~ victoria, ha beis' conquistado to para causar escándalo, que para
nor, compi~esta de so~o Jefes y Oficiales tnnchera a que se dmg1au.
la adm1rac1ón de esta Ciudad por vuestro ocupar puestos en las filas de una
que no tdeman colocación en filas, formé
"En estas condiciones estaba especial- denuedo, y su gratitud por 'vuestra dis- oposición séria
grupas otados con escaleras, para que en mente, el Fortín de la calle de la Siempre- ciplina.
. ·
los mstantes del general ataque subieran viva· que tocó asaltar al Comandante Car- "¿Qué General n t d ,
ll
No nos ciega en lo que exponemos
á lo alto
.'
. lo 'Pacheco, quien peleó con bno.
,
o en na
orgu cueno en la. pas·,
1 pa1:t'd
. de 1as manzanas enemigas,
e, mAl hallarse a vuestra cabeza?
Mientras
. JOn Ce
1 o, porque el partodu¡e;an con sus fuegos el desorden en comenzar el asalto, le lanzaban de J:is azo- te con vosotros, se reputará invencible t1dansmo no existe en Nuevo León,
0s que as coronaban.
.
teas no solo granadas de mano y tiros de vuestro amigo.-Porfirio Díaz "
cuando todo el Estado unido sabe á.
11
rb~dde que la .n?che V)no, había 1º fusil, síno grandes granadas, puesto que Esa arenga del General ven.cedor es su donde ha de encaminar sus propósipro 1 1 o que se h1c1eran disparos en mn- solamente tenían que encenderlas y de- alma convertida en llama para alu' b
tos Ha
h t'
ln
,
m rar
.
ce ya mue o iempo que "'

=============:::::::===:::

7

8 ::{;tu~

¿El Parto de los Montes?
NO, EL PARTIDO DI LOS ODIOS.

Gran ~onvención. Francisco E. Reyes.

pu EBLo MoR1l. LIz Dº•

1~

r ·

.....__

1
I

j

/

luz de la ilustración se ha hecho en el ticularmente de Nuevo L ,
La d0
·d
·
•
•
espíritu de uu pueblo culto
lO
con.
e°: cons1 erac1óu la importancia de la Sr. Gral. Reyes, por los dotes que ha ex.
l
• que
verdad nunca ha necesitado para cuestión que se trata de resolver tendrá presado, se ha hecl10 acreedor á las más
mismo. en a guerra que en la paz, mostrarse del ro a·e de 1
'.
Ud. la bondad de contribuir por 1~edio de vivas simpatías, y gratitud general de toha sabido ser firme en sus propósitos.
p, l
.
pasw- la prensa á la consecución de los datos dos los neoleoneses, por las mismas razoLa lección ha sido muy severa. Los ~c s, es serena como la Just1cia y se que se solicitan.
nes, no vacila ha en excitar, como excitaba
dóbiles no pudieron en su pretendida unpo_nc ?º11 majestad en todas las
En n011:;bre de_la C~t~isi~n Monetaria á la junta á que secundara con entusiaslucha caer honrosamente, y quedaron conciencias, y esa verdad es ]a que Y. en el mrn prop10, ant1c1po a U_d. las gra- mo las invitaciones de que se ha dado
en ridículo. El Lic. Francisco Reyes hoy arroya todo lo que se oponía á la ~}~~º~á:n~Ii:e~iv::t; ~e u~:;/º de_ Ut. cuenta, y al efecto sujetaba á la delibera1
ción de la misma Junta las siguientes procomo candidato para el puesto de Go~ serena marcha de la opinión pública Hernández .-Al Sr. Dir~ct~ de
;,
posiciones:
0
bcrnador del Estado, ha sido la car- del E st ado, que levanta como es natu- de Nuevo León."-Presente."
r~ El Club Unión y Progreso de la Vicajada más sonora de los que celebran ral, en el lugar de honor que le colla de los Herreras, postula para Gobernalos trabajos de los oposicionistas fla- r!·esponde, al goberna_nte modelo, que
dor del Estado en el próximo período
81.nhacerse eco de paswnes ni de miras
rnantes de nuestros días.
La Circular de que se trata en la carta constitucional al ilustre y distinguido GeLa cuestión política, ha quedado di:e:sas, se ha sujetado al ~lto cun!- inserta es como sigue:
neral de División Don Bernardo Reyes.
resuelta como se ve por la solución ?lnmento de, su deber para bien servir "Comi·s 1·0,n Mon t · M' ·
M' •
2~ Comuníquese el anterior acuerdo
e ana,
ex1co.- ex1- alCI ubC entra Id e ¡a _cm.
· dadd e Monterrey,
co, 27 de Febrero de
que le han dado los que la debatín a Nuevo Leon.
1903
• • para los efectos
Por ac ne rdo de 1a 3·• de ¡as S ubcom1s10·
, . cons1gmentes.
.
.
con ardor del lado de los opositores
La candidatura del Lic. Francisco
nes, que para sus trabajos ha organizado
~u~stas a d1scus1ón las anteriores pr~:
á nu~stra cai~didat.ura. queda solo á Reyes, el cartelón respccti vo coloca- esta Comisión Monetaria, tengo la honra poslCl?nes fueron apr?badas por 1;1nan1m¡- .
la vista, palpitante, el odio ú odios do en las esquinas de las calles de la de dirigirme á Ud., suplicándole se sirva dad ~andose por terminada la sesión y lepersonales que se abrigan por el Sr. Ciudad, ha provocado la hilaridad informarle sobre las cantidades que en vantándose la_ Presente act~ que se firmó
General Reyes, quien se los ha gran- del público, que con ironía sei1ala el moneda metálica tuviere en su poder, por pa_ra constancia por el_ Presidente Y. demás
geado por_ su conducta intachable de nombre del postulado, como si dijese cualquier concepto, el próximo día 3¡ de m1e11;1bros por ant~ m1 el Secr~tano: El
Marzo, en la mañana, antes de hacer pago ~residente, Antom_o A. Ayala, E~carll~buen servidor de la República y par- sarcásticamente ecce liomo.
alguno, llenando, al efecto, el adjunto for. c1ón ~hapa, Arcadio _Arredon1o_, T1bur~10
mulario que le ruego me devuelva.
Gon_z~lez, Ireneo Salm_as, Fehc1ano Pena,
El informe que la Comisión Monetaria Na~1v1dad L;al, Fr~nc1sco M. L6pez, G;e•
espera de su patriotismo y reconocida ilus- gor10 1?enav1des, ~1canor ~hap¡i, Oct~v1atración, no está destinado á la publicidad; no ~almas, Nazar10 Gonzalez, Octaviano
tiene únicamente por objeto investigar, S~lmas López, Abraham González, J?ocon la mayor exactitud posible, el monto mmg:o Gonz~lez, Pedro Gar~a, redenco
del numerario existente en cada localidad, Gr~c1a, Eva,r1sto Leal, Cruz HmoJosa,_Nay, por lo mismo, creo no tendrá Ud. in- z~no Benav1des, Estéban G,ómez, y1ctoconveniente en rendir el expresado fofor- na~o Leal, Baltaza~ Benav1dez,. Panfilo
me, cuyo interés, para el estudio de la S_almas, Jesús Benav1des,. Antomo ~e~acuesti6n monetaria, es de importancia ca- vides, Pablo Sern~, Francisco E. Hmo¡opital.
sa,. M~teo ~enav1~es, Próspero M&lt;;d1na,
Inútil me parece manifestar á Ud., que (?hgodio Pt~a, Gabmo, Peña, De~etr10 Sano deben comprenderse en los datos que hn~s, Francisco Gonzal.ez, Flav;o Garza,
.!{,~ªt!l~:!.i~:i;i.7"~:º0 !:l:~•f:."~~!:; se solicitan, los valores representados por Ild1fonso &lt;Jarza, Antom~ Benav1d;z, M~. qaedar!ailazanaciudadhngrande,per billetes, cheques, libranzas y otros docu· nuel Alam~, Pedro ~arcia, Fermm Sal!lomeno•oomoP&amp;r!s ¿Sabeisloqaealum- mentos, pues, repito, que solo se trata de nas, Antomo Be_nav1des Rendón_, F,eder1,
bró? ¡Un ratoncmo,
LA FONTAINE.
apreciar el monto de la moneda metálica co R, e11 dó n, Alb m? R en.d6 n, Nl~o1as Beexistente en la República.
n_av1d~st Juan Sahn~s, Diego Salmas, M~l!an tronado en las cumbres los perióEstá servido el pueblo de Nuevo León
Anticipando á Ud. las gracias por el in- tias S~lmas, Melqmades S~ndoval, Zef_e~1dicos de la Metrópoli, que están al servi- con este candidato, y con la qlle en su ca- forme que tenga á bien remitirme, le rei· no Salma?, Pedro G; Sahn_as,. ~annc10
cio del grupo de implacables enemigos del sa, se ha dado el nombre de "GRAN tero las protestas de mi atenta considera- ~arza, Miguel Benav1des, J?10ms10 B,enaGeneral Reyes; han hablado de cambio de CONVENCION."
ción, El Secretario General Luis G. La- vides, .José Rendón, Gabnel Benav1des,
guarnición federal en esta Zona militar,
Allí tienen el resultado de la estruen- bastzda.-AI Sr.
'
Antomo Lerma, Gonzalo Ayala, Jesú~ Sade sustitución del Jefe de la misma; han dosa oposición, dirigida desde México por
linas López, Juan Padrón, Francisco Garescandalizado con diversas especies, sobre los cualesquiera que sean, que, en gracia
-----za, Praxedis Garza, Mucio García, Urcino
necesidad del estado de sitio · en Nuevo del odio hacia el General Reyes, postulaHinojosa, Fernando Hinojosa, Donaciano
León, y aquel grupo ha movido los rescol- do en este Estado por sus méritos y serviA
A
Garza, Melquiades Benavídes, Donaciano
dos de las malas pasiones de unos cuantos cios, para la Primera Magistratura del
li
García, Clemente Rendón, Victoriano Bedespechados por la suerte, hijos espúreos mismo, han, con ayuda de indignos hijos
____
navídes, Saulo María Renom, Ascensión
de este Estado, residentes en esta Ciudad, de Nuevo León, echado rabiosos, á los
Cortés, Ambrosio Cortés, Macedonio Leal,
e-in sucursal en Linares. Y éstos al servi- cuatro vientos en destemplada algarabía,
Conforme á lo dispuesto en la nue- Yalentín Leal, Candelario Leal, Hip6lito
cio de los otros, han propalado especies todas sus malas pasiones.
Ley de Hacienda del Estado que Garza, Ambrosio Salinas, Teófilo Salinas,
subversivas, han causado escándálos comoPero no debemos llamar á esto el pa, to quedó en vio-o d d l d'
_.'
Pedro Salinas, Hesiquio González, Vicen0 r
gente que nada tiene que perder; han de · de los montes, aunque tal mote bien le senes e e
~a pumero te Salinas, Simón Espinosa, S~ntos Salipertado, para ocasionar desórde;aes, idea:¡ taría, por lo raquítico de la criatura, tras 9el act~al, d~sde esta_ misma fecha nas, Vicente García, Secretario.-Rúde huelga entre los obreros de fas indus· gestación tan alborotadora y ruidosa; sino comenzo el primer tercio del año fis- bricas.
,
trias aquí radicadas, cuyas huelgas se i que por la malevolencia que ha presidid' cal, en que empiezan á causarse los
Es copia de su original.
tentaron; han llegado hasta producir co odo preparativo, por el engaño para des- iri)puestos.
Unión y Progreso. Los Herreras, Fesus Jnsidiosas st)gest!on,es, t:n. conat? de . ia: 71 criterio de l~ ~.ente sencilla, po_r la
El tercio de que hablamos debe cübrero
21 de 1903.-El Presidente, Antonio
motm en la Penltenciana, d1c1en1~ a to - ms1d1a de los que d1n¡en desde la Capital, 6rirse adelantado
C
t
t'
A.
Ayala.-Vicente
García.
dos, que la Suprema Corte de Just1c1a am
la falta de pudor con que secundan los
.
·.
on es e mo ivo
para sus actos y que cµentan con valiosas e aquí; po.r el principio, que es encono hemos visto la oficma recaudadora de
altas protecciones; han, por diversos me- 1 medio que es ignominia. y el resultadb Rentas, en las horas de despacho, comdios, hombres aptos para todo lo que en· que es un sarcasmo, el n?mbre que le co- pletamente llena de persona3 que ocutrañ~ inmoralidad, de;bor~ádose en act rr~sponde á esta gestación, de aborrecí- rrp n á hacer el saldo de 8118 impuespumbles, q_ue llegan a deht~ del orde!1.c:o, miento de 1~ que rastrea a lo que se le· tps en el primer tercio de que hablamún, queriendo darles caracter poht1cq, vanta, y del mverecundo _proc:der de los mos
De Sal,va.dor Rueda.
para sustraerse á la acción de los guardia- que se han prestado á servir de mstrumen·
.
nes del orden público; han am~nazad~ á tos contra l_os intereses de su propio _Esta•
El hec~~o de ocurra·. los ,causant~s
CABEZA DE JUPITER.
•
estos guardianes, y aún á autoridades ¡u· do, á los atizadores de las malas pas10ne{ con extncta puntualidad ~ cumplir
(ZEUZ.)
diciales, con acusaciones, alar~eandt&gt; d el nombr~ que le corres1;&gt;onde es. el parta. uuo de los ~eberes que les impone la
que cuentan con apoyo; han citado de · de los odios, cuya producc1?n ha sido :ual J,ey de Hacienda del Estado, sin per- Al i;spirndo artista D. Vicente Soto.
pués de todo esto, al pueb!o, para formar r,xponem_os una que se 9uiere denommar mitir coacción de ningun especie, deuna convención electoral, a que el pueblo ¡&lt;:_onvencz'ón, Y un ca ndldato para el Go, muestra la suma moralidad de un
Su ceguera sublime de escultura
no asistió; y tras tanto trueno y amenazas b1erno de Nuevo León, que se llauia
bl l b .·
O
vierte
más 1uz q ne todas las miradas,
al fin vino el parto de los montes.
'i Francisco E. Reyes!
pue
a O! !OSO.
y
de
su
estrecha frente en las arcadas
l_No ha. ~abido _ni cambio d~ fuerza.5 de Escarnio _para el Estado, lanzar á su
está
la
inmensidad
de su hermosura.
la guarmc1ón, m apoyos valiosos, 11.\ de- faz, como qme!1 lanza una ofe_usa, seme·
mostraciones de simpatía popular; pero.ha jante postulación que lo humilla: burla
De sus carnosos lábios la hendidura
resultado que en su casa reunieronse el do- para los ilu~os, que c~eyeron que. a_l_go raguarda de un dios las cláusulas sagradas,
mingo último, las pocas gentes albor?ta· z?nable podia producir. una opos1c10n na·
y sus barbas hermosas y rizadas
doras, sin que s_e dieran cuenta de esto c1da del modo que explicamos.
dan solemne esplendor á la figura.
más que ellas mismas, que se declararon
¡Francisco E. Reyes, Gran Convención: Continuamos la publicación de parte de
las actas que nos han remitido, los Clubs
"Gran Convención Electoral Neoleonesa," Escarnio y burla; el parto de /os odios!
El reflejo de un sol no imaginado,
políticos del Estado.
y que postularon para Gobernador del Esvierte sobre el soberbio modelado
tado, al Lic. Francisco E. Reyes.
El Espectador.
Club Unión y Progreso de Los Herre•
una amplia luz de paz y de sociego,
ras.-En la Villa de Los Herreras á los
veinte días del mes de Febrero del año de
Y tiene más vigor y má:s grandeza
donde sea posible, se sir~an manifestar _la mil novecientos tres, reunidos á las siete la enorme inspiración de esa cabeza,
cantidad que en numerano tengan en ex1s- de la noche en la casa del Sr. Vicente que todo el arte del Olimpo griego,
tencia el día 31 del presente mes de Mar- García, la mayoría _de los ciudadanos que
zo en la mañana antes de comenzar las forman el Club Un1ón y Progreso de esta
o~raciones. . . ' ,
misma yma,_ el Secret~rio ~e la Junta dió
GACETZLLA
Hemos recibido la siguiente interesante La Subcom1s1ón a que me h~nr? de per- l~ctu:a a vanas comu_n1cac1ones que han
comunicación.
tenecer ha creído qu~ el conoc_1m1ento f de ~Ílfdd il~tfºJ Prí5~dentes de l?s ?en:ás - - - - - - - - - - - - - ~ -•- '_
,¡Monterrey, Marzo 15 de 1903.-Como ese dato es de ¡¡-r~n 1mpbort~ncia parr or·
s a o, a e edstalasoc1a&lt;_:1ón lll·
miembro de la Terc ra Subcomisión, que mular una opm1_ón so re as _enes 10nes v1 n o a para que secun e a candidatura
El Gral. Trciiño,
.
está encargada de averiguar la existencia que se han so~et1do á _su estud10..
del Sr. Gral. Bernard? Reyes, que para
de moneda metálica en la República, me Aunque la circular de r;ferenc1a se h:1 Gob~rnador ,de este m1_sm~ Estado, en el Este Sr. Gral., de quien tantas insidiopermito incluirá Ud. la circular expedida remitido en grande prof~s1ón á los hab1- próximo peno'.10 const1~uc1onal, _prop~ne!l sas vers_iones h_icieron correr los alborotaen 27 de Febrero próximo pasado por la tan tes del Estado,_ es posible que algunas los _Clubs referidos.~ virtud de. dichas mvi- do:es, sm consideración á su persona, para
Secretaría General de la Comisión Mone- personas no la re~1ban oportunamente,_ y tac10nes, el Sr. P~es1dente hac1~ndo uso de evitar que lo tomen en lenguas, según se
taria de México, suplicando á Ud. que, por será muy conve~iente_ qu7 ~epan qu; b_ien 1~ palabra! mamfe stó: que ~!endo muy n?s ha dicho, ha marchado para la Babia·
tratarse de un asunto de verdadera impor· pueden mandar a la Com1s1ón de Mex1~0, bien conocidas por todos los h1¡os de Nue- directamente al venir de México, sin tocar
tancia á los intereses generales de la Na- el cuadro que aparece en la expresada c1r- vo León, los hon~o~os a~tecedentes, exce- esta Ciudad.
ción, tenga la bondad de ma~dar ins~rtar· C\tlar, lleno con los datos que en ella s~ lentes dotes admm1strativos Y. a~endrado Todos lo? _días nuevos hechos desmienla en su acreditada publicación, haciendo piden, expresando el lugar de do nd e se re a~or al pr~greso Y engrandec1m1ento del ten las noticias de estos alborotadores que
los comentarios del caso á fin de que to- mite.
. .
d;gno ~an~idato propue st0 por las asocia- no tienen más armas qne el embust~ ni
dos los habitantes de N¡1evo León, hasta No dudo de s u patriotismo que, toman• cioues tnvitadoras, cuya personalidad del más acción que el escándalo.
'

ª~ .

?e

~E 1"U~IER"N
U EN "'VIDI'\T"IA,
MMW

3

=:::::::::::=:::====~L~A.::::V~O~Z~DE NUEVO LEON.

"ª

1

\

MARMOLES.

·J 1t

•

�•
LA VOZ DR NUEVO-LEON

4

nadie habla de trasladar ]a capital nacio- tan completo COJ?? lo estaban. los edifiEDICTO.
·
l E
de Cl11c:1go Pa Juz~ado 2? Conetitucional.-Mina, Nuovo-LE6n.
nal de dicha ciudad por r&amp;zones p;eogr á· ClOS en as 1 xposicwnes .
' '· . · Radíquese en este de mi cargo, el juicio tnteetamen6.cas.
.
rís Y. Buffal~, cuando die?ª.s ExposJCI~- tario de la Sra. Juana Villarreal vecina que fu~ de esl
brieron al púbh ta Villa como lo dispone el O. Juez 2? de Letras de lo
)
d
d
d
A pesar de lo expuesto, a cm .a ~ nes lil t ernaciona es se a
- Oiv!l d6se el aviso á que se refiere el art H de la ley
St. Louis, por virtud de su gran Expcs1- co. Es un hecho que el p_rogreso qu~ ya del Timbre pubUquanse les e.visos que ordena el a1t,
'ón, se va á converti'r, siquiera
sea tcm' se ha (foctuado e_n S_t.. Loma h_ace posible riódi(Jl)
t685 delOficial
Oód1goyde
uivilee, en
el P•
·
enProcedimientos
La Voz de Nuevo-León,
para que
El Banco del Estado de :México. Cl
oralmente, en la capital nacional, y pue· que tocios los ed1fic10s esten. listos hasta las personas que se cnan con derecho á la herencia,
P
1I
d
·t
rnuuna Expo ocurran e. deducirlo en el término legal, practfquenee
de decirse que En una apita ntcrna- ~n_gra O nunca. vis O en n r-,
• laedemásdiligenciaeáquealudeelcitadoeuperioraut.o
cional, puesto que el mundo .en. tero esta_- s1ció_n_ I_nternac10nal paia_ E-fectuar las Mina Marzo 5 de 11103.-Nazario GonzAlez.-A.Toluca Mayo 8
E
E t
hb
d
fi ue 1 aper Emilio FlorE:e.-A.-Eloy E. Moreno.
21-24-27
El día 2 del actual, se efectuó. en e~ta rá representado en la xpos1e1 6n. . s a ex i :Clones cuan o se y~ri q
a
EDICTO.
ciudad una Asamblea general de acc1·on1·s· preeminencfa de la gran ciudad del rnte- tura for~al ~e l:3- Exposición, y para efecL t d l ~ f 16 j diOi 1 Eeta·or de los Estados Un1'dos se ha de re- tuar la rnsta1ac16n de los efectos que se Juzgado de E: rae 8 ª · racc n u ª.rl
tas del Banco
del Estado de México, end la conocer dignamente el dia 30 de Abril han de exhibir. E sta es una d e 1as ra- doOde
.
onNuevo-León.
fechad~ hoy se radicó en este Juzgado el juid
6
qne se 1 cuenta de los trabajos lleva os del corrirnte sfio, fecha en que se ha de zones ¡:orla cual se ha hecho un esfue:- ~i~ad~~~~ri~ !~ct~~r.~delosAngeleeGarza, ve
á cabo durante el año pr6ximo anterior.
b
.
t
t
d
k ar que en Abril Lo que se hace saber al pt1blico para que Jas perso. l
. compaLa J·unta fue' presi"dt"da por el Sr. D. Ma- cele rar de una manera muy imponen_
· fi e, zo an gran e pa_ra.t gr
nas que se orean con derecho ..,. 1a herencu1..
n uel A ,
mediante la inaugurac;6n de los ed l c1os esten presentes VlSl antes eepecia es, pues rezean :1 deducirlo rn el término que fija el art. 1686
raoz.
.
y terrenos de la Exposición y por medjo entonces podrá_n anunciar c_on t~d~ cel-te- del Código de Procedimientos Oivilee.
t,
t t
Ca.dereita Jiménez, Marzo 3 de lt03.-..Llo. 8. ViSegún nuestros m f ormes, 1os resu1ta· de otras ceremonias el centenario d e ]a za en St. L oms no ocurrnan irri an os vanco.-A.-J. Farras -A.-Basilio Garcta. 21-2-t-21
dos obtenidos en el ejercicio de 1902, de- 6rma del tratado de la Louisiana, por dem6ras cuando llegue el momento de
EDICTO.
mt!estran que continúa el aumento, siem· virtud del cual se traspasó un extenso te- anunciar al mundo entero que la Expo- Jmgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-Estapre pro¡resivo del Banco, tanto en su o:6.- rritorio á los Estados Unidos. Los cos- sjci6n está lista.
doo~! ~e~h~ºd;f:188 radicó en est.eJuzgado el juioie
cina central, como en la sucursal en Mo• tos de dicha soh,mnidad han de ascender
Los difürentes Gobiernos fxtranjeros de inttet.i.do del Sr. Nicolás González, vecina que fu6
relia y en las agencias establecidas en di- á cien mil pesoe oro americano. Las ca- que han solicitado sitios para construir dei::u~i:ed~~~e saber al pllblloo para que las pereoferentes poblaciones en los Estados de Mé· remonias han d; durar varios días y las sus edificios han hecho un progreso fX· nas que 88 orean con derecho :1 la herencia, se preeenxico, y de Michoacán, Jo cual á permitido han de pn:senciar medio millón de al- traordinario en la construcción de aque- ten á deducirlo dentro del término que fije. el art. 1686
·
d
1
M h d del Codigo de Procedimientos Oivilea.
a1 eonseJO aten eren esca a mayor que en mas.
.
llos, en E:stos últimos meses.
uc os e Oadereita Jiménez, Ft:brero 23 de 1903-Lio, s. Vilos anos ante;iores ~ la ,necesidad, 9ue ca·
La significación histórica de la_ ~ele- ell~s han celebr~do co1;1tr~tos para cons· vanco.-A.-J. Fartae.-A.-Basilio Garcla. 18-21·24
da vez.se hac1~ sen_ttr ~a~, de amorttzar_e? braci6n del centenario de la E-Kpos1ci6n, trmr sus respectivos edificios, y tanto sus
EDICTO.
lo posible y stn dtsmtnutr por eso el d1v1- ha de resultar su mamento imponente el Comisionados como sus representantes Juzgado de LGtrae de la 7! fracción judiolal.-Eetadendo repartido á. las ac~iones, las cuen· día de la inauguración, e:i qué se ha de oficiales, están ya en St. Louis inspec~io· doo~!!i~vrec1:~n~e radicó en este Juzgado, el jutoto
tas de gastos de 1nstalac16n y de costo de efectuar una asamblea de eroi nencias que nando la obra. Gracias á esta acción de intestado de la Sra. Adela de la Garza Vd~ de Robill et es y acciones
•
de1 propio
· B aneo.
•
· é mte
· ¡·1gente d e t an t os Gob'1er- drlguez,
vecina que fué de esta Oiudad.
rara vez se nunen en nrnguna
parte de1 en érg1ca
Lo que 88 hace saber al pó.blico, para que las pereoLos productos brutos en el año, ascien- mundo. Allí_ estará el Presidente R?ose- nos ext~anj_eros, cuando se cehobren las
2'1ªe~~~f~~ne~º!i
1~~ ij!e:ic~t~~ltlEª[::s
den á 2421050 ps. cs., deducidos los gas- velt y su G~bmete asi como los miem- ~eremomas rnaugurales podrá teners_e una del Oódigo de Procedimientos Civiles.
4
tos, caitigos y amorti·~aci·ones
hechas en bros del_ Tribunal Supremo de los E&amp;ta.- idea ge_nera_l d. e la. secct_6n Extran.1era y Mont1,moreloe, Marzo 12 de 1903.- Lio. O. Goroetie,.
d
1 h 11 d á d
d I d
6
é
b h ta.-A.- J. F. Garcfa.-A.-Arturo E. Parás. ~2 26-28
diversas cuentas, queda según el balance os Umdos_, el cua a ~g_a o
enomi• e a 1B¡.,osic1 n sim_ tnca que se. a eEDICTO.
de .3I de Diciembre de 1902, una utilidad narse el Tnbunal de Just1cia más augus· cho, á fin de garantizarles á los d1fere~- Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judicfal.~Estaneta de 141 , 735 ps. 8s cs. que unida á... . to del mundo. El Congreso de los Est!1-- tes países que han de obtener el. espa?IO do de Nuevo-León.
r,sco ps. 47 cs. saldo de la utilidad del dos Uni~~s eEtará rep:esentado por med10 n.ecesario, y que podrán construir edifi- la?ii!i!:~~::J:~:c~;\a~~~ ::!n~~ Jru:gado
afio anterior, forma como total repartible de comis10nes espectales del seno de la cios adecuados que han de .ser una honra Lo que 83 publica en eata forma, para que las penola suma de
. 6 ps
es
Cámara de representantes del Senado.
para ello!.1, y una prueba elocuente de su nes que se creen con derecho á la herencia, se1685
preeen143 23
. 30 . .
El caracter internacional de la Expo- espíritu nacional.
t9tafg~e~~t~~C:~i:!i;!t!inOiv1~~-flJa el art.
del
• Como e~ de. no~arse por l~s cifras ~n.te- sici6n lo ha de evidenciar la presencia ?e
~
Monterrey, 11 de Marzodel903,-Lio. Teodoeio Trenores, la mstttuc16n bancaria que dmge los Embajadores y Ministros ExtranJeviño, SecrEterlo.
22,15 28
el hon?~able Sr. D. Juan Henkel, progre- ros en Washington, y todo el Cuerpo DiEDICTO'
Juzgado 1~de 10 o!~~~Tf~~ión judioial,-Estasa pos1ttv~mente, lo c_ual demuestra q_ue plomático, puesto que casi todos los Go- Juzgado de Letras de la 2~fracclónjudicial.-Esta- do de Nuevo-León.
los n.egoc1os m 7rcanttles y empresas lll· biernos extranjeros han dado órdenes es- do deFuevo-León.
Por auto de fecha treinta. y uno de Enero de e&amp;t.e
dustr1ales, también progresan en el Esta- peciales á sus representantes diplomáti- deº't:t!:!:oddef°Jr.ªjt:lL~:t e!~i~~z~~~~i¡ ~~~~
°J!1:~ i~:!T~e!~.J~!:i~~ºq~i}~ºJºd!~~
do, pues el Banco es el term6metro del cos para que acepten la invitación que ta ciudad.
Oiudad,yow.,vocar á.todoeloequeseoreo.ncon dere•
movimiento de las transacciones locales. cort"'smente
se les ha heclio por conducto nasLoque
queseseorean
hace con
saber
al p11blico
para que se
laspreeenpereo- dentro
cho á ladel
herencia,
que comparezcan
á deducirlo
.dE,zecho
á la herencia,
términopara
de tremtadías,
queee conto.rá.n
desEl mismo día de la Asamblea el Banco del Departamento de Estado de los Esta- ten á deducirlo en el ~rmtno que fija el art. 1685 del de la fecha. del ó.ltimo edicto.
'
d U "d
Oódlgo de Procedimientos Oivilee.
Lo que se haceeaberal p11blico, en cumplimiento del
ofreci6 un banquete en la casa campestre OS D1 OS.
Cadereita Jiménez, Marzo 14 de 1903,..-Llc. s. Vi- auto referido, para loe efectos indico.dos.
El Eiército y la Marina Ame_ricanas vanco.-A.-J. Farfae,-A.-Baeilio Garcla. 22-26-28 Monterrt&lt;y, 2 de Marzo de 1903.-Lio. Braullo Moraq ue poseen los Sres. Hankel hermanos en
.,
d
fi 1 d
E
T
lee, Secretarlo.
19, 22 y 25.
el molino ((La Unión.» En la mesa se sen- estarán iepresenta os por sus o cia es e
DIC O.
EDICTO.
taron los Sres. General ViUada, Goberna- más alto rango, Y bbabrá. uán gMran desgle d;~!gÑ~~v~~~~ae de 1ª 7~ fracción judíclal.-Esta- Jurge.do de Letras de la 4~ fraoción judioial--..Estador del Estado; D. Manuel Aráoz, Presi- militar, á cuya ~ eza Ir e1 ayor. 0 • Con fecha 7 de Septiembre del año pr6x!mo pasado, do de Nuevo-León.
D. Ct'prt'ano Rodn'guez, neral H. C. Corb1_n como Gran Manscal, se
-el juicio
de de
teetamentarla
de la Sra,
Lui
dente del Conse,io·.
;i
D rndic6
F ·en e~t,
v·11de miLcargo• el juiciof de" Intestado
d tac·de eaEn
Brlonee
Vd~
Sánchez, seá bienes
ha proveído
un auoo
D. Ricardo Dimir, D. Antonio Pliego, D. que, según se dice, ~stá_ llamado á ser &lt;h.d.rancIBoo 1 arrea vecino que uo 8 es iu- que á la letra dice:
•Daotor
Arroyo, Marzo
siete de
milnoveoientce
Fe.ll·pe Qut'ñones, D. Juan Henkel, ]os General.en Jefe del ,J1ército de l_os Esta- aLoqnesehaceeaberd al hpt1blioopara
, _ 1 h 1uelespereo- tres.Por presentado
y admitido
en ouant.o
ha lugar
Lics. D. Miiuel Macedo, D. Fernando dos U mdos. También concurrirán ofi- te! 2d~d~~i~~~~~ocl t:::In~ ~u~ fl~ e!1ª~ri~ fo~~ªa.~i en derecho con la acta de defunción y t.eetlmonio del
... ~ y D. Ja•t'er
Ga:x:i·ola·, D. Eduardo cialmente lo! Gobernadores d_e la
. mayor Código
teetl.lmento
p11blico
ablert.o
quedeset,.,etamente.rfa
acompafian, de
rad1Dur°"
•
M tede Procedimientos
J
M
9Otvilee.
d 1903 Li o G ti queee
en este
Juzgado
el juicio
la
Henkel, D. Alfredo Ferrat, D. Germán parte de los. Estados Y T~rntonos de la ta.-~.-j,ºF~~G~ota.ªrzÍ-1rt~·Pu~. · ~~~:6 fá Sra. Da. Luisa Briones viuda de Sánchez¡ dénee loe
1
Roht, D. Luis Caire, D. Antonio Manero, Un~ón Am~ncana, los miembros de l~s
EDICTO.
~v:l~b~e\u;o~~e~~!eHa~1:nd~, ;u~:c~~t~~it:l!°i!
D. Ricardo Molinet, D. José Sánchez Val- vanas Leg1el~turas del Estado, l_o~ Com1- Repó.blica Mexicana.-Juzgado 2~ Oonstituoional de Pl art. 1659 del Código de Procedimientos Oivile-e pu.
d N
1
l
C
d AUE'ndt&lt; NnóVO León
bltqueee eet-3 auto por tres veces consecutivas ~n el
dés y algunas otras personas.
s10na os aCiona es, Y os omisiona os Con f~cha de hoy y ·por disposición del o- Juez de «Periódico Oficial» del Estado y en «La Voz de Nuevo•
. de la Exposición de diferentes Estados.
LPtrae de la 7~ fracción judicial, se radicó en este de León», después de lo cual se proveeri lo mas que coA la hora del champagne, el Sr. Moh- La inauguración de los Edificios por mi cargo, el juicio de int.estado de la finada M~ Gua- rreeponda, Notitfqufse. Lo proveyó y firmó el o.
n~t, en !lombr: de la gerei:ci~ del Banc?, el Presidente Roosevelt probablemente ha datp~u~~~mi!: ~J:C~~bl~~ ~º~
i~~:4:e~rJ~~~t.:ªJt~!ri~~~d1~!~~l: t~r~anL;.t
d~6 la b1env~n1da ~ los acc1on1stas de Me· de revestir un interés universal. Cuando riódico Oficial» y en •La Voz de Nuavo-León», para Alverez.- RtlbrlcEs.,
lCO
t rm1D6 b llld d
1S G 1
Ir • l
que las personas que se eran con derecho á la heren· Lo que 110 publica en esta forma en cumplimiento
X.
Y e .
r ~n por e :· ra · el Presidente Me ~m ey pronunci6 su oia, se presE&lt;n~n á deducirlo en el término que fija el del art, 1669 del Oódigo de Procedimientos Oivilee.
~11lada, p~1mer Prest.dente de la 11:st~la- memorable discurso en Buffalo, caracte- art 1686 del Código de Procedimientos Civiles.
Dr. Arroyo, Marzo 10 de 1903.-Lio. Luis Trevifi?.
c16n á qutén se deb16 su establect_mten- ri"zó las Exposi·ci'ones como los '&lt;Indi'ca· Villa de Allende, Marro 7 de 1903.-Benjamín Fer- -A.-Juan P. Rodríguez -A.-Juan M. Alvarez. 24
'
nández.-A,-Oruz T. Oavazoe.-A.-MaJ)uel Benavi•
EDICTO
to, y por. e~ Sr. ~ráoz, actual. Presiden te dores del Progreso,» y el Presidente Ro- des.
22,25 29
Juzgado 2?Oonstltuoions,l dt, &amp;yonee, Nuevo-Le6n.
de Ad~1n1strac1on. _La , reunt6n result6 sevelt puede aprovechar_ l~ ocasión par_a
EDICTO.
Rayones, Febrero once de mil novecienks tres.----Ram.uy ammada y termlll6 a las tres y me- demostrar que la Exposición de St. Loms d/d!gru··ºevdo~Le~óutr_as de la 7~ fracción judioial.-,Esta- su;tando de las diligencias anteriores, que Maria Paula, Gorgonio, l'llarfa de J es11s y Josefina. Díaz, son med la de 1a t arde.
ha de figurará la altura del adelanto d~ Con fecha nueve de Ftbrero próximo pasado 86 ra- noree de catorce nñoe. este Juzgado lee nombra inte•
.
·
1
d
• . . dioó en este Juzgado, el juicio de intestamenta:ríe. de rinament.e y tan sólo para estas diligtlllciaa, totor al
En las elecciones verificadas el día 2 las Artes Y Ciencias en e mun O CIVI11- la Sra_. Josefa García Pérez Rey, vecina que fue de Sr. Jestie Rivera á quien se le hace saber su nombra•
la J'unta directiva del Banco qued6 orga~ zado. Gran intql'és ha de des~ertar el esta Ciudad.
miento. Publíquese este auto por tres veces conee.
G
Lo que se hace saber al p11b1ico para que las pereo- cutivaeen el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevod
nizada de la siguiente manera:-Presidente, 1scurso que se propone pronu~ciar ro- nas que se oreen con derechoála herencia, comparez· León. Notiflqueee. As[ lo decretó y firmó el o. Jues
D. Manuel Aráoz·, Vice-presidente, D. Fer- ver Uleveland,. úmco ex-pres1.dente de can~ deducirlo en el término qne fija el 1:rt. 1686 del 2°. Local Suplente, por licencia concedida al Propia•
d
Ú
Oódigo de Procedimieutoe Oivilea.
tario: damos lfé.-José Angel de la Fuente.-A.-R.
mín Zubiano¡ Vocales, Lic. D. Joaquín D. los Estados U01 os, que a n vive, Y que Montemorelce, ~Marzo 16 de 1903.-Lic. o Goro,,ie- Ramos.,-A.-Florentino Hernández.-Firmadoe.
Casasús, D. Ram6n Alca:.1ar, D. Fernando se ha manifestado dispuesto á asociar su ta.-A.-J. F. García.-A.-Arturo Paris.
21,26 29 Lo que se publica en oumplimient.o de la ley para
Pimentel y Fagoaga, D. Santiago Graf prestigioso nombre á }a Exposición de
EDICTO.
loe·~;~~¿,~~!t~ero 11 de 1903.-Joeé Angel de la
D. Eduardo Henkel y D. Alfredo Ferrat'. St. Louis, el cual ha de. ser_ el discurso dj~~g;~~;Lti~?ivil--l~ fracción judicial,-'Esta- Fuente.-A.-F. Hernández.-A.-Rodolfo Ram.ce. 24
y Comisionarios D. Antonio Pliego y Pé- principal de las C6remomas maugurales. Oon eatu fecha Y por dispoaloión Superior 10 radicó
PUBLICACION.
re_:a y D. Antonio Manero.
Su Eminencia el Cardenal Gibbons, hará en este Juz~ado el juicio de inbastamentarta' á bienes Rept1blica Mexicana.-Juzgado 2~ Oonetituolonal de
._
dl!l Sr. Féllx Gonzále1 Vela, vaoino qua fa6 de esta Allende, Nuevo-León.
la invocación en di eh as cer13monias, y la Omdad.
En la sección 1! del juicio de intesta.do del Sr. Anbendici6n la pronunciará el Obispo Pot- Lo que8888 hace saber al p11.blico, para que las pereo- Mimo Salazar, se dictó un aut.o del tenor siguiente:
. .
'd
l d d N
y k
que creen con derecho á la herencia se preeen- «Allende, Marzo dos de mil novecientos tres.-Vieter, d1stmgui O pre a O e ueva or . n á deducirlo dentro del término legal. '
to el nombramiento de tutor int.erino de la menor
También se hará un saludo internacional T Mo.~tersey, l1 _de MarllO de 1903.-Lio.Teodcsio M~ Aneelma Salazar, conferido por este Juzgado al
se efectuarán otras ce_re. monias para de- revi o, eoretar10. EDICTO.
23,26-29 Sr. Lucio Quiroga, su aceptación Y protesta se le dls
cierne el cargo, confiriéndole al efect.o las facultades
Y
mostrar que ]a Expos1c16n es para todo Juzgado 1~ de lo Otvil.- 1~ fraooi6a judicial.~Eeta.- en derecho necesarias para el mejor desempeño de su
el mundo y de todo el mundo.
do de Nnevo-Loón.
cometido. Notif'iqueee y publíqueee por tres veces
.
h
d
Por ~ut.o de fecha cuatro do Febrere t1ltimo eeman- en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-León.
DE LA
Los Directores an e aprovechar la d~ radicar en ~at.e Juzgado, el juicio de intkitado , J;ill Alcalde 2?ast lo decretó y flrm6: damos fil.,-Benjadistinguidos funciona· bi~~esOiddaeIda Snta.. Soleda~ Taméz, vecina que fué de mín Fernández.-A,- Cruz T. Oavazoe.-A.-Manuel
p.resencia de tan
.
d
. es.... u , por denuncia que hizo el o Recaudador Benavidee.-R11brioae •
nos y persona1es para amostrar el éxito de Rentas del Estado.
·
Lo que se publica en esta. forma para que surta los
con d Lo quia 88 hace saber al p11.blico en esta forma, 4 fin efectos legales.
q ue han obtenido en sus preparativos
.
e que oe que se creyeren con derecho§. la herencia
Allende, Marzo 4 de 1003.-Benja.mín Fernllndez.' -O-el fin de que. t?d O est é l ~ato cuando se se present.en á deducirlo dentro del término de la ley: A,-Oruz T· Oavazos,-A.-Manuel Benavides. 20á22
abra la Exposición al público el próximo 1 Msnterrey{ 6 de Marzo de l903.-Lio. Braulio Morap U BL l CACJO N .
21 ·24·27
H
h
fi
· • •6
M hO
d d h
d l t dO es, ecrstar o.
Juzgado 2~Local de Gral. Terán, Nuevo-León.
ace ya mue os a os que se mici un año.
uc
en ver a
a a e an a
EDICTO
En la 1~ Sección del juicio de intestado de la Señora
movimiento 'Pª!ª traslada; la capital de la co~strucci6n de casi todos lo~ S?b~rbios d¡uzgado de Letras de la 2!,,.fra~6n judiclal.-Eeta- Mar~a de los An_gelee Elizondo, vecina que fué de ealos Estados Umdos de la ciudad de W as· palacios donde se han de exh1b1r mnu- o~! ~ecuehvaod-Leóehnoy» 86 dlaó
~ta Vllla, 88 ha dictado el auto siguient.e:
•
~ l d
r
á
'bl ·
ra
en es.,. Juzgado eljui •General Terá.n, doce de Marzo de mil novecientos
h10gton u. a e St. Louis. Muchas per- meros e1ectos, y ser pos1 e Juzgar tanto o~deinteaiado del Sr. Tranquilino Rodrlguez, v;. t~ee.-Vistoelnombramientodetut.ortnt.erino confesonas de influencia tomaron una parte de su utilidad como de su magnificencia O L~ qq~! f5u5éhdae eatabOiud1 ª~·bli
rido por loe mayores de catorce afioe Desiderto y Ma.
1
1 d l
· · d 1
ce ea era pu oo para que las pereo nuel Oant11, en la persona del Sr. Oirilo de la Garza.
activa tn este proyecto. Exponían que por el p an ¡en era. e pa1saJe e a Ex- nas que ee orean con der8&lt;'ho á la herencia, com¡ are; Visto el mismo nombramiento que est.e mismo .Juzga,.¡ asiento del poder y de la producción, posición. En Abril podrá apreciarse la
l~At8:Jcb~:rdendtropdel
térl!1-ino eei'?-alado por el do hizo en la persona del Sr. Manuel Garete. Oantt1,
"6
• . b
·6 d
t
d'fi •
igo 8 rooedim1entoe O1vilee
para que represent.e áloe menores de eaa edad, Marfa,
y el cen t ro d e poblac1 n, se mema
1
a gran extensi n e es os e I cios, pues 0adereita Jiménu, Julio 28 de 1902...-Lio. s. ·vivan- Lib_rada, li'ranolsca y Mercedes oantt1. Vista 1a acephacia el Oeste de una manera t.an rápida, entonces su construcción estará muy ade- oo.-A.-J, Fana,.-EñtcªToGarcf.a.
21-24 2'/ :~~~ ai~;~~~p~~ ~so.o~~~a~~Bilt!~
que la capital de la República Norte lantada. Los visitantes también podrán Juzgado 2, Oon8 tit 1 1 •
ción, se discierne á los referidos D. Otrilo de la aa,._
Americana debía situarse cerca del can- tener una idea del efecto del paisaj e ge- Nupevo-~eón.. .
uc ona de San Nicolás Hidalgo, Y D. ~anu,¡l Garc1a Cantl1, loe cargos en refez,enoia_
tro geográfico del país y en el sentido de neral de los terrenos, y de los rasgos ar- oi·vi?lrdde1ª1aPº1~1cfióan dióel ~ld~ulez 2d0 • de Letra11 del Ramo confiriéndº1ea lne facultades en dereohoneoe1iarfaa pa..
· d d d St L •
.
.
d l
d'fi .
. r oc n JU 1c a1 el Estado 88 ha man ro el mejor deeempfño ñe su cometido. Notifíquese
f&gt;Q t,Rs personas, 1a ci u a
e . OUIB re- q mtect6n1cos e os e 1 CIOS.
dado radicar en este Juzgado el juicio de iote
t d d · Y publfqueee eJte auto por tres veces coneecotlvaa en
8
6 1
prt-Atmtaba dicho Centro, siendo así que Algunos de los Directores más entu- ~¡~· Santiega Villarresl, vecina que fu,t; d! ~et: d~~; :aóyd~r~~ e't ~ '.) I1:1d1:1l~~l
está situada en el gran valle del Missis- siastas de la Exposición creen que en el Lo que se hace saber al pt1blico para que la
moa fe.-Julio Garcta Ochoa.-A.-Oipriano Ord6:lies,.
11
0
sippi. Pero es ~1 caso que los Ferrocarri- momento de las ceremonias inaugurales t:!
irelandoont dedreehe á !S:h•reneia,
-1t;~!ª!!inp:~u~eln ~!t:formaRt1!!i~pllmle....... .
t
l
1·
•
S
.
e r o en ro el térmmo 1,gal
... w,, . _
1
l es ·h an h ech o que W ash tng on resu te pre imrnares en t.. L'm1s, los terrenos y ~an Nicolás Hidalgo Mano 9 de 1903 '-M 1 ª ey.
nd0
de tan fácil acceso, que 811 la actualidad los edificios han de estar en un estado :;~. --A-Enriquo 'Leal lsla,-A.-Jac':i2r2l1f71!. o3i~~~~i~:~l~t~O

IOTAS DE FINANZAS.

e ·

1

•

:!

'

ft:! !~

t!ati~~

E_

1~::~!!niit:l~~:

°

teu

EXPOSICION DE St. LOUIS.

1

:r

~~n~i;.:ii~a:

~~:;¡~~ó);ka~

2~~::

se;~:::~:
.,

plilveda.

d0~6~-~l.~~~:~
12,as-a~

t
t

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337290">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337292">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337293">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337294">
            <text>723</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337295">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337296">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337297">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337311">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337291">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 723, Marzo 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337298">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337299">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337300">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337301">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337302">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337303">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337304">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337305">
              <text>18/03/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337306">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337307">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337308">
              <text>2009487</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337309">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337310">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337312">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337313">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337314">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4807">
      <name>Banco</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="2957">
      <name>Comisión Monetaria</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="25063">
      <name>Pueblo moralizado</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
