<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12245" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12245?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:43:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10296">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12245/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._727_0002009472.ocr.pdf</src>
      <authentication>a388175312b61599fb7675f930c5b13d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346370">
                  <text>Segundu época

Monterrey, [México.] Miercoles

1°

NUM. 727.

de Abril de 1903.

~PERIODICO BISEMANAL 1 POLITICO Y LITERARIO.
,

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
,.

Editor y Responsable, AURELIO LARTIGtTE.

El "Gran tírenlo UniOn yPr~greso" Uel Estado ~ostula ~ara PresiUente óe la Re~ú~lic'a
en el próximo·período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RFIRI0 011\Z,
y para Gobernador del Estado,
AL SR. GR:AL. DE DIVISION

f

EBN ~RIJO BEYES.

(

~ o provisionalmente. en la Admini&amp;- acierto se 1eben los frntos provecho- Presidente. ~ucs. de Herná~dez Hnos: ~f.
lnlci6o ele Correos, de esta Ciudad, oomo ar- sos que ha alcanzado México, se iden- Cantú Trev1fi.o Hnos , Mohnos de Ciltn•
~ de aecunda clase.
tificó desde lucero con la aspiración dros ~e Monterrey,~- A., E:nesto 1fa~ero,

A DHES JÜ N.
--o--

Presidente. Compafüa Ladrillera «Unión,»
C011D1Cl811ES.
general qu~ se mamfieSt expontá- José A. Muguerza, Presidente. Por las Fá- UNA MANIFESTACION DIGNA •
._peri6diooeepublicmtodoeloeMi6rcole11:,8'bad01 nea y entusiasta en pro del ilustre bricas «El Porvenir» Molino de Harinas
i. 1UBCi:ici6~ se _pagaré. por trimeetree adelanta Ocrobernaute lÍ. quien tanto debe la Re- «Jesús María»
Fáb~ica de Almidón «El
1
cloe.
en
la
mtehgencia
de
que
su
valor
mensual
ea
de
,
.
•
•
,
u,-yBDfT11 CENTAVOS dentro y fuera de - . pub11c~. .
Hérc?les,» 't de Mosaicos
:L~ Industrial,»
Se habia
propalado entre los pou.~t.4&amp; au IUIJCrlpclón, no podri auapenderee El s1gmente documento que sern V. Rivero Sucs. Por la Fa~rica de Man\a cos que figuran en el pequeño partideatro del -1m•t.re oorrient.e.
entrecra&lt;lo el día de mañana al Sr. •L_a Leona,» M. Can tú Trevilo. Por _la Fa- do de la oposición que en la Villa de
11i"'Tod01 pasea aerin adellmtadoa.
P .ºd
. .
. O brica de Artefactos de Metal Lammado 1
'
'
mndmen111eltova1enoscENT_Avos.
res1 ente, por una d1stmgmda o- F rnánd M t'i
p
Fáb • L' García. no c1irontraba eco alO"nno la
1
Pan todo le relativo al Periód.100, dirigirse al
• •,
lO
,
e
o ar nez. or a
nea « a
' .,
e
,::r del mismo, sr. Aurello Lartigue, calle de mis10n que representa a
onrnrcio y Fama» Pedroº Seguí. Por la Cervecería postulacwn del 81'. General Reve¡;:
Nt1m. 46
_ _ _ _ á la Industria de Nuevo León, de- Cuauhtemoc, •· A., F. G. Sada, Por la para Gobernador ·c1el Estado e~ el
muestra elocuentemente. lo que los, Compafiía. Minera F. y Afinador~,«Mon- próximo período constitucional, yaca(: ADVERTENCIA.
hombres de gran valer sienten por el terr~y,» Vicente Ferrara. Compama ,Car- -:;,p el ahinco ele ha&lt;¡er per::;istentc tal
. ·
.
Sr General Díaz
bon1fera de Monterrey, S. A., El Presiden- 1• 1
t ,
. ·t· t·
.,
8e adVIerte '.1!18 ~rsonas de eeta Capital
te, Vicente Ferrara. Compañía Industrial ~ ea, enia por Sigm ica l'\"O propo111 de las mumc1palidades. ~el Estad~ y. ~era
He aqm el documento de que ha- de Monter
S A El,..,
e d sito el que en el expresado luo·ar reu
61 ue tengan que remitir A.vl.808 JUdiCiales bl
rey, · ,,
J. esorero,
. e .
. .
.
o
pan' inserción en este Periódico, por tres amos.
Tárnava, p.p., Patricio Mil~~ é H~jos ~1de una d1stmgmcla pers..?~ª, que en
noea 6 menoe lo hagaD directamente al senor S G
· 1 D p fi . D'
p i Sucs., C. de Tarnava. Compama Fundido- epoca pasada desempeno un alto
D E
, T
d.
d
r.
enera
on or no 1az.- res ·
d p·
A
d M t
SA
t
d . .
. .,
1'.'1uo onRES, a Junta~ o con e1 au- dente de la República.-México.
rEal Se 1err~ y Adcerfo Ze bon errey, . ., pues o en 1a a mm1strac10n de Nuevo
L
1
au unporte, que son:
A genos á a pol'tº
ºbi
ecretano.
o o am rano.
León •
1 tea 1os que suscn mos,
1
~ Dos pesos cincuenta, centa,vos pero interesados tanto por sentimientos
*
La persistencia como decimos de
' altruistas y de carácte! general, como por
* *
hacer aparecer á los ciudadanos de
¡&gt;C?r Teinte renglones manuscriU&gt;8 6 fraooión de nue~tros asuntos prop~os_, en la p~z de ~a
Con la círcu1ar que en seguida inserta- aquel lugar, como que no simpatizaelloe, el ~oeeo, 'oinoo centavos
renglón. ú Ndaci6n Y en el ste?imtento d~ ~mper~o mos, y que se ha dirigido á todos los cen- ban con el candidato de nu~stro Oíru
~
~cfu:u:.ta e 1as 1ey~~ enl ª misma; p_azd ~mperi~ tros de comercio y de trabajo del país, se culo, lo hacían maliciosamente con
tentavoaporoada ves.
qpued gara~ ilza a ierm¡nencia e v . e~~ ha acompañado el documento que antes toda clase de intricras y de cncraños
ªJº ublicamos·
•
o
o
·,
0 er, y a a som ra e cuya paz, y
_ _ _ _..._-:------:.----- la protección de cuyas leyes, el capital y P
·
•
para procurarse personas que cstuLoe A.VIBOB PARTICULARES se publi- el trabajo han tomado arraigo en el país,
M
M
S
'\"iera.n de su parte.
18 d
ClllÚ1, precioe connn~oualea.
y por lo que á nosotros toca, en el territo·
onterrey, arzo
e l9o3.- r · · · ·
S b'd t l . 6 ·
. El naan han preoisament.e adelantado
. d N
L ó
d
• • • • • • ...... • • ..................-Muy
a 1 o a prnp sito, por los que
........,- 88
·
rio e uevo e n, con e1 esarro11o v1s1• bl
d d
·
t
----------_.:;_..---,,-.- - - ble de las industrias que representamos; eSUma e señor nueS ro.
_
ver a eramente sie~ten afecto J?Or
"La Voz de Nuev&lt;rLe6n Cll'Cula den• los que suscribimos, elevamos á vd. nues- ~enemos el honor de acompanar á vd. todo lo que se relaci_ona con el bien
tto y fuera del Estado.
tra voz, pidiéndole con todo respeto, acep- copia de la °:º~ª. que elevaremo~ al ~r. Ge- del Estado, y descubierta por su pro.
te la postulación que para el próximo pe- nera~ de Divisió~ Don P~rfino Diaz, ~1 pia virtud la burda traína en que se
SDZTOBZAL.
ríodo constitucional, formula la opini6n próximo 2 de Abril, en umón de las demas ocultaba un ridículo candidato la
_ _...;...._ _ _ _- . : . - - - - - - públiºca' por medio de diversas ostensibles personas
Co- opm10n
. . , sana d e 1a Vºll
'
·
1queI pertenecen
d
· d á la Banca,
e·tu dadel, que
i a de García
entusiastas
manifestaciones.
mercto
Y
a
n
ustrn~
e
esta
,
,
Monterrey, 1° de Abril de 1903.
YM t
Ah . d
-vi·c t F con nosotros la suscnben, y por la cual con toda la energ1a de que es capaz,
on errey,
n 1 e 1 903·
en e ed.
· ·
l S G
1 d d
1
d l ·
l
rrara, C. de Tárnava, F. G. Sada, I. Gar- pe1 tmos ctonlencaretcilmt~ónto a lr. ebnle- 1a ~ o. con a punta e pie á os
V Rº
G ., M Cantú Trev1·u-o ra, acepe a pos u ac1 n que e pue o que mchcrnamen'.te querían hacerlo
za, . 1vero
Y ªJª, Joaquín
·
•
hlace~ para que sig~
• ngien
• • d 1os aparecer ocomo adepto
,
l
Ildefonso
Zambrano,
Maiz, Mi-1 dmext!canod
de un. partidi1
G
F B ld
es tnos e pa1s, en o que Juzgamos es- ll
t·
r.
b d
I
gue1 F_errara, I smae1 uerra, . e en, tán vinculados los intereses de todos los o 9-ue no iene mas• an era que el
Antomo V. Hernández, Pedro Lambreton, h b
d t b ·
· · t
t escandalo y que promete solo en vez
éA
d ' Mariano Hernández F om res e ra ªlº, Y consiguien emen e
Cuando en todo el país la opinión JdosF rmten CaizH, k Comp J cr' m. el porvenir de la República.
de un elemento sano, la desmoraliza.
e uen es, • o1e Y
·, •
a •
·'
á.
l t
d I
honrada. del pueblo mexicano que _se
G. Westendarp, Juan Reichmann, R.
Al efectu~r esta remisión, es para rogar cion. m, s comp e a en to o o que
ha educado y formado en el trabaJ?· s. Bremer, Gustavo Dresel, Adolfo Zam• á v~. que, si está conforme con las apre- mamfies~a ! expone.
.
Cuando el Comercio y la· Industria brano, Juan Guzmán) Ernesto ~ladero, F. ci_ac1ones de cuantos firmamos la nota aluEl- energico proceder de los cmdan si nificativa concordia, se unen Izaguirre, A. Marttne~ Cárd:nas, p.p. dida, procure ~on las personas q~e forman danos de que hablamos, se demuestra
e
g
el nombre excelso Langstroth Sucs., Andres Grob1en, Re:se el honorable circulo d_e sus relaciones, en- en el si OO'Uientc documento oficial muy
para proc1amar
.
,
. &amp; Behn, Joaquín Fox, Blt&gt;k Hnos., Cottler tr~ hombres de negocios, que se obre del • •fi • •
•
• ,
•
del Ilustre Gral. Porfiri? piaz, pai a y Caire, Fabre &amp; Cattier, Maíz Hnos., mismo modo que nosotros vamos á hacer- sigm catn por cierto·
Presidente de la Repubhca en el Onofre Zambrano, Fernando Martínez, lo, con el fin de que pesen en el ánimo del
Club Unión y Progreso d G , N
próximo período constitucional, no Onofre ~- Zambrano; G:egorio Cas_tafio, . Sr. Presidente General Díaz, las petic~o· L.-En la Villa de García d:l E~~~~ d;
odía de ningún modo perm~necer Luis G;1im~arda, Euge~10 F. ~a~til16n, ne_s de cuantos, ;~ obst~1;1te nuest;o ale3a· Nuevo J,e6n, á los veintinueve días del
p diferente á esa general mamfesta- P. Segm, Vicente Bortoni, \V. Htnnchsen, 1miento de la poht!ca militante, á el eleve• mes de ::\Iarzo de mil novecientos tres, ha1~
l elemento más vigoroso que Adolfo Larralde, Jo~é A. Mugueria, Pra-, mos nuestra súphca.
biéndose presentado con el Sr. Alcalde 1º
c16n, e
l K·t d
Ese elemento xedis García, Ignacio Albo, Alberto Sada,
Con este motivo nos es grato suscribir- una respetable y numerosa reunión quie·
tenemos en e ::s a o.
l h
José Calderón, Juan G. Guzmá1;1, Eleute• nos de vd. afmos. atentos Y SS. SS.-Vi- nes manifestaron deseos de presentarse al
robustecí~~ y ale~t~do ~or a e~- rio de la Garza Y Comp.? M. Viz~ay~, A. ceo.te Ferrara, F. G. Sada, V. Rivero y\Club Unión y Progreso ae esta Villa, pamosa gest10n admimstr~tiya del S · L6~z Zambrano, Fái,bnca de Vidrios Y GaJá, l. Garza, A.dolfo ~ambrano, C. de ra tratar asuntos que íntimamente se rePresidente de la Republica, á cuyo Cr11tale1 de }donterre7, S. A., I, Garza, Táruava, M. Can tú Trev1fio,
lacionan con el· futura de nuestro Estado,
0

Y' ·

.,

•

ª

•

··

:U
.¿;_,. .

.,,..-o

1;.:4.:e

ru
q:\~n

f°

'[ \ 'Dn
1,
Uni hBrmall mlnl ªa ic

°

o.

°

�LA VOZ DE NUEVO LEON.

2

.

se dió conocimiento por el mismo Sr. Al- López, Auastasio Lara, José Mata, Epifa- qu: c?n firme imparcialidad, ve~ los acon~ EL SIL GENERAL PORFffilO DUZ YEL SR,
calde al Presidente quien couvocó al Club uio C. Mejía Gabriel Moutelongo, Teófi- tec1m1entos que se suceden _sobie tr~¡ªJa
GENERAL BERNARDO REYES.
Y siendo las cuatro de la tarde reunido és- lo Negrete,' Gregorio Olvera, Anastasio electorales. V~n que el tnste parti 0 e
te y abierta la sesión fué presente el nu- Pérez, Nic~lás Olvera, Beru~rdo Perales, que hablamos, a falt~ d~ esfuerzos n~ble:
EMBUSTE QUE SE DESVANECE.
meroso grupo encabezado por el Sr. D. Luis Rodngnez, Bernave Rivera, Auas- que fu:ran los que ~irviei:an de base ª u
UN GR
Pablo de la Garza, quien manifestó en tasio Rojas, Cesáreo Sauceda, Pánfilo To- propósito que entranara b1:n para el E~t~nombre de aquel que sabiendo que el Sr. rres, Severiauo Urbina, Epigmenio Váz· do, solo procur~n el engano .Y la malicia
Gral. D. Bernardo Reyes ha sido postula- quez, Regino Burgos, Sotero Salazar. M~- para dar ct:rso a una postulación que por A raíz de haber presentado el Sr. Genedo por esta Corporación política, para go· uuel Hernández, Nicanor Villela, C~nob10 desnaturahzad~ Y fuei:a de ord_en, 1'.º pue- ral Bernardo Reyez, animado de 1111 ·espÍ•
bernar á Nuevo León en el próximo pe· Torres, Eusebio Treviño, Gregono To- de aceptar nadie que ~1enta est111;1~ción por ritu altamente patriótico, como era el de
ríodo constitucional y considerando que el var Víctor Sauceda Cirilo Martínez, Sa- el suelo en donde radica su fam1ha Y sus 110 suscitar dificultades á la sana política
ilustre candidato es acreedor á las simpa· lo~é Montaña, Jes1'.1s Hernández, Jesús intereses.
---•-del Gobierno General, su renuncia al aj.
tías del público en general, los presentes Molleda, Pedro Leivas, Pragedis Lara,_ IIto cargo de Secretario de Guerra y Mari·
cumpliendo con un deber patriótico y de defouso Jiméuez, Eugenio Muñoz, Pilar
1111'
~~1·8, na, ya que su nombre había sido tomado
una manera espontánea se adhieren á la Luévauo, Albino González, Daría Flores, II
i¡\j 11 ~ij \, ~~ ij ij
i ~ hábilmente como pretexto de discordias
postulación de este Club, la cual secunda- Hermenegildo Espinosa, Sóstenes Esca·
en el Gabinete; los enemigos del actnal
rá?- con todo empeño hasta obtener el !ante, Mónica Escalante, José Angel Dá·
--:(o):-Gobernador de Nuevo León, pusieron en
triunfo en las próximas elecciones: que vila, Luciano Cepeda, Romualdo Gómez,
juego todos los elementos de que podían
esta manifestación la verifican del modo Juan Corvera, Francisco Cázares, Gertru· La prensa nos da cuenta diariamente disponer para propalar el enorme embusque queda expuesto porque han entendido dis Barbosa, Evaristo Blanco, Feliciano de la formación de Clubs en. el país, que te de que el Sr. General Reyes había caíque un pequeño círcuh de oposicionistas Alvarado. Siguen las firmas.
post?lan al Sr. Gral. P?rfino Diaz,, ~ara do en completa desgracia con el Sr. Pretrata de elevar á la Suprema Magistratura Es copia fiel de su original, que obra Pre;5idente d~ la ~epúbhca en el proxnno sidente de la República y que éste álto
del Estado, á un Sr. Lic. á qnien no se le en el libro de actas del Club Unión y Pro- penado con sti~nciona_l.
funcionario había decidido la ruina políconocen méritos algunos para desempeñar greso de esta Villa: doy fé.
La postulación úmca que ~e levanta en tica del ex-Ministro de la Guerra.
tan elevado cuanto delicado cargo; y que García, 29 de Marzo de 1903.-Felipe la ~epúbhca es la de ¡a sola ilu st re persa· Como quiera que la opinión y deseo del
en caso de permanecer inactivos los ~&gt;Ue· Sepúlveda.-Jesús García Treviño, Srio. nahda~ de que hablamos; lo que demues· Sr. General Díaz, pesa honda y profundanos n:oleoneses, podrá_darse el caso s1 no
tra evidentemente ?ªs!a d?u de llega la mente en la conciencia pública, ya que él
del tnunf~ de una n_uhdad cuando me~os
------confianz~ que ha sabido mspirar el S~. Ge· tiene nuestros plenos poderes para goberel de gne esta obtuviera _al~n;1os ~otos m·
neral Diaz en el pi;eblo , que Gob1e_rna. nar el país y todos los mexicanos tene·
merecidos que desprest1gianan a los vo·
Al p_ar q~e en el pa1s, en el. extran¡ero, mos fé abooluta en su tino, discreción y
tantes por habérseles recogid? firmas ª?·
ha
sido bien ~ceptado el candidato del ac- sabiduría, la estupenda mistificación de los
1
tes de darles á conocer el candidato, medio
tual Sr. Presidente, porqu~ se c~rn~rende enemigos del Gener·al Reyes que para ha·
que ~s. uno de tantos á que ha ocurrido la
.
--«(:o:)J;-.. , perfecta1;1e_nte que sn el;cc1ón s1gmficará cerla circular compraron y' catequizaron
opos1c1ón.
Los directores del Circulo de opos1c1on para Mex1co, liU suce_s1vo adelanto y su periodicos pusieron en juego elementos
Terminada la, ex~osición de los mani- en el Estado, no tendrán de que 9uejarse, a van~~ más por el camino de la paz y del sociales y 'políticos é hicieron por último
festantes en los termmos que lo ha hecho pues sus agentes han laborado bien en su traba¡ ·
gigantescos y desesperados esfuerzos pro·
el Sr. de la 9arza, este Club agradecien- cometido. Acordaron los directores de La s_abia política del Sr. General Díaz dujo de pronto resultado y los políticos
do 1~ e;5pontane_a oferta de los ciudadanos que hablamos, la colecta de fi~mas en ha sab!do atraerse _las voluntades tod~s d~ serviles de oco olfato, veían a uí como
que a ~1 se adhieren, _aceptó desde Juego. el Estado, para ~poyar un candidato que la Na~1ón, lo que mdudablemente evitara apestado{ á 1! amigos personalesq(no par·
~ab1da por los 1:1amfestant~s esta :eso- des~ués se dana. a conocer. Muchos de el pehgr~ que, amaga_ constan~emente, á tidarios como ha querido decírseles) del
lución, prorrumpieron en_ v1c;ores a los los mcautos que ~1eron s,us nombres, qne los dem~s pa1ses lat:no-amencano_s, de di no ~triota General.
Sres. Generales Don Porfino Diaz y Don con más ~ercepc1ón sab1an _de lo qne se las c~nt!nuas re~o!nc1ones y estr:p1tos?s ~eropel Sr Presidente de la República
Bernardo Reyes.
trataba, dieron su asentamiento á aqnel sacnd1rn1entos, ongmados por la d1scord1a ha 1-0 1, d ' • m re su
t
d h'
se dºó
. da l a ses1ºó n, h ac1en., can a·a
, ignorantes,
.
de par fd
.
o SIC alp fuerzas de
ac su
os, yresti
e a io1
1 por t ermma
1 ato ocu 1to; otros, mas
1 os, que buscan casi. siempre
en emanasplara rinci
dose constar por la presente acta que sns- hasta la fecha no saben de que se trata, la lucha derramadora de sangre, la sol u· ¡ b - p t /
hº t • d pb g
criben los presentes: doy fé. Felipe Se· por que en realidad hay mocha gente que ción de sus altos problemas políticos.
i ª n 11 in ez : su ll ona e
ernanpúlveda, Braulio Garza González, Pablo por sus escasos conocimientos es pasto de El hombre extraordinario en México, e~ n~ en as paswnes e qute aª hgrnplo
d ¡ G
F
·
G R d ,
¡
h
b b d
¡
¡ h" t · d
G
mas o menos numeroso pre en a acero
e aR ba rza,J ranCc1sGco ·, o ngnez, Je· ?s que procur~n acer om º.. e popu a- en aD' 1s ona e su progreso, es e1 .ene- instrumento no en los intereses muchas
sus o 1es, uan . onzalez, León Buen- ndad, para satisfacer sns amb1c1ones.
ra1 1az, y cuando este hombre desapab t d' d
t
•
·- J uhan
· G. Guerra
E 1 candi'd ato de que hacemos referencia
. rezca, sera, un gran e¡emplo
.
te11o, L eÓn T revmo,
su mo- ¡veces as ar os • e •unos
t cuand os 'tsmo en
Cleofas Sep(ilveda, Bernardo Sep(ilveda'. y que había sido ofrecido, salió á la luz ralidad profunda, la cual continuará man te· 0~ g?"'.~s senos
eresls ete~ ª gra!l
Félix García, Macario Cortéz, Alberto L. del día, y los que al haber dado sus fir- niendo como una vestal, el fuego sagrado co ec 1dv¡ ªa 9ue sde ama¡ ª pa na mexi, dez, zenon
, Mora, Juan mas, creyeron que se trataba de nna cosa sa1va a or a e ¡os grandes mtereses
·
wh1.tt, BIas F ernan
del país.' cana 't and o¡ a ca
d a hunod ot qne
d esh suyo
. '
0
0
0
Mora, Gorgonio Sepúlveda, Pablo G. Gon- mejor, han recibido la decepción más de- Será un segundo J uárez en las dos épo- ~espe ~~ - os yec ~ :- os Y acien3ález, Manuel Treviño, Ruperto Muñíz, sagradable. La que bien merecen por cas más gloriosas de la restauración de 0 ¡us ic!a secaª que ª lena.,
.
Luciano Fernández, Jnan García Garza, prestarse á suscribir postulaciones anóni- los principios de esta República.
_De_ah1 qu_e el Sr. General D:az., sm resJuan de Dios Garza, Francisco Hernán- mas. Los agentes de que hablamos han
La obra del Sr. Juárez, ayer se levan- tnng1r las hbertades de los ~1st10t?s eled~z García, Bias Sepúlveda, Eleuterio Tre- seguido recogiendo firmas, para después taba sobre el borde de sn bomba á donde rnen_tos que ?stentan s? mamfestac1ón e~
v1_ño, Ra1:1ón Fernández, Santiago Garza, significar con ellas, la popularidad de su llegaban todavía los estrépitos fragorosos la v1?a púbhca, pero sm c?nri:overse n1
S1món ·R:vera, Jesus Rodriguez, Manuel postulación para Gobernador del Estado. de una tempestad de odios, que se alejaron des~iar ~u. rec~o y sereno crit~r:o ante los
MarmoleJo, J:sús G. Fernández, Ildefonso A esa manera de buscar prosélitos, le al caer embuelto en el sudario de Ja muer- ~rd1des e mtngas de los poht1cos, haya
López, Fede;1co Garza, Eusebio Buente- dan muchos una importancia que no tiene, te el tres veces heroico defensor de la in- ido demostrando con cada uno de sus acilo, Abund10 Garza, Ascención Zurita por la sencilla razón de que es imposible tegridad de México· primero en Ja Cons- tos, en lo que se refiere al Gobernador de
Mauricio Garza, Es_teban _Quijano, Rafa:1 entre ho;11bres de valimiento que pro~ura'. tituci6n ~e 1857, a'e;;pu:s en la Reforma Nuev? Leó~, que ni es verdad c¡ue ~ste
Sepúlveda, F)orent10? Ehzondo, Praged1s ran el dia de los hechos cuando se efec· y por último durante la mtervención fran- haya rncurndo ~n ~u de~agrado, mes c1e~Garza! Porfino Sanm1¡¡-uel, Pedro Arispe, túe la elección, no hacer pasar en ese acto cesa.
ta la enorme m1st1ficac1ón que los enem1Pioqumto Cepeda, Pioquinto Cepeda AJ- legal, más que el voto libre, espontáneo
Estinguidos los odios y deshechos los gos de aquel gobernante propalaron con
varez, José María Garza, Cleofas Dávila, exsento de engañifas. Sobre esta tela a: rencores, al soplo arrazador de Ja impar• el son de todas sus mercenarias trompeJosé _María Hernández, Pragedis Arispe, araña se levanta la causa más poderosa cial historia, el Jnárez de ayer se levan- tas..
Máximo de la Cruz, Ramón Gamez, Adol- del ridículo círculo de los oposicionistas. ta con todas las proporciones del hombre N1 podía ser de otro modo. El Sr. Gefo Orozco, Jesús Ferná!1dez, Jesús Rivera, Cualqniera,juzgando imparcialmente, verá sublime y su obra se contempla grandiosa n~ral Reyes ha si~o, es y será no solo serA!11'1do Gamez, A~olon10 Al varado, Roque que es muy pobre partido el que se apoya, como ella es, más inmaculada con toda la v!dor le~! del Presidente de la República,
Cazares, Macedomo de la Paz, Anastasio en engaños, haciendo caer en sus redes á brillantés con que la ha sabido depurar smo amigo personal, devoto y abnegado
Martí~ez, Pánfilo Garza, Fraucisco Garza, hombres sin duda muy ignorantes de lo el tiempo.
d~I Sr. General Porfirio Días, y éste sabe
Seb~stlan Garza López, Félix Dávila, Gre- que verdaderamente significa un compro· El Sr. Gral. Díaz, por ineludible candi- bien,_ con pruebas irrecusables, que esa
gono Almanza, Delfina Llan~s, Clemente miso político en pro de un candidato.
ción natural, decenderá á Ja tumba pero lealtitud y esa devoción llevarían á aquel
Sanchez! Concepción Ma~es, Si~to Martí· . Sabemos de un tal Joaquín Martínez su obra antes está ya manifiesta.' Ella hasta el sacrificio.
.
llez, Julian Gamez, Francisco V1llanuev~, bien conocido en esta ciudad, que hace el es el nim~o de gloria que circuirá las sie- . ~~ando un periódico, "El Liberal" al
Pedi;o Perales, Juan Bustos, Constanc10 papel d~ agente en los pueblos del Sur, nes del heroe de la paz. Esa obra el pue- m1c1arse l~s elecciones de Presidente de
Dáv1la, Juan Ca11;1pos,. Alberto . Bustos, del partido de que hablamos, de que en blo la comprende, por que ha estado con la República para el cuatrienio constitu·
Edu;1rdo Garza, V1ctonano Llanes, Juan Doctor Arn¡yo, Aramb_e~ri, G~leana, Ra· ella, en los esfuerzos que han sabido for- cional que ahora está en curso, postuló al
Monn, . Bernardo Perale_s, Pablo__ Reye~, rones cte. con un~. actividad digna de me- maria y por :so se allega al rededor del Gene:al Reyes, (ardid sin d'ñda de sns
J:lorentrn?_ Melc~or,. Fehpe ,Trevmo, F~- Jor c3:nsa, ha reco¡ulp_ firmas, de person~s hombre en_qu1en ha confiado siempre du- enem:go_s) él, inmediatamente que tuvo
hx ';I'revmo, H1lano Garc1~, Gorgomo que sirven e? las haciendas ó ranchos, srn rante su triunfal paso por el camino del conoc1m1ento de esa postulación, la rechaTrev1ño, C~yetan~ Jaso, Calixt? Llan~s, expresarles Jamás
objeto verdadero de adelanto desde hace más de cinco lustros. z~ :º~rgicamente en un telegrama que
Bartolo Ortiz, J?se A;1gel Martl~ez, ~!to tales firmas; a~v~rtido _tal proceder por las
______
dmg1ó al mencionado periódico, repntánRobles, Inocenc:o Davalos, Ben1t~ C~z~- p~rsonas que d1ngen dichas fincas, han indola como un sarcasmo. A eso ¡0 obligaba
res, . Hermeneg1ldo B~entello, D10ms10 d1cado á los pobres hombres, que han dasu deber de mexicano, porque sabía que la
C~rnzales, Pablo _Rodnguez, ~lberto Ro· do sus firmas, de que no debían haberse
mano enérgica y justiciera del Sr. Genednguez, Candelano Garza, Vicente Tre- prestado para tal fin, pues que solo se ha
ral
Díaz ha sido necesari·a para ut·
I
·F
·
G
G
Fl
·
a
a
.
.
co
muar
vrno,. ranc¡sco arza y arza, orenc10 trata o e un engano en el que ellos no
---·X·--rigiendo el desenvolvimienio O 10
• t
Trev1ño, Juan Lozano, Alberto Villalo- creían. Y en la actualidad protestan con
L
· ·
pido de nuestro pro reso
¡° bl~rubl·
bos, Anatolio Arispe, Luz Rodríguez, enérgica voluntad respecto del mal procea verdad Y. la bondad de una también su deber dega . Y d O ~ iga ª
Anastasio Martínez, Anastasia Serratón, der del repetido Martínez El papel de buena causa se imp&lt;men. Imposible vidor leal circunstan i::ug\ ~vo O Y serEmigdio García, Florencio Treviño Se- este individuo es el mismo· que hacen to· era que la malevolencia la intriga y comprend~r que ningú~as b ta,s ª 0 te para
0 acu1o, n1 peCarp1~
· C'azares, dos 1os qne regentean fi rrnas.
l os o d'10s, pu dº1esen encontrar
'
Púlveda ? Nicolás Jas
, o,
espaeio queño ni grande, debería sentorpecer
la
FF!ore~c10 AT.. Fer.Mnan~ez,GDamelFGar~a, La º?r.~ como se ve, de! débil partido de favorable para sus activas acciones marcha segura de nuestro insigne Jefe de
ranc1sco nspe, abas arza, ranc1s- la opos1c1on, se levanta sm base de ningu·
L
·
¡ d
h h
· Estado
co González, Ramón Marfil, Matías G. y na especie y como es natural se convertios rnm:i,cu a os . ec os de un
·
Gar~, An~onio Arellano, Juan Arévalo, rá en nada al más lijero soplo del verda- h?mbre nacido esencialmente para el En esa misma época, los que vieron
Luc1? Espmosa, Atanasia Martínez, Sa· der,o acontecimiento de elección que ten· bien y con los elementos necesarios fr_u strad os s ns planes de halagará la va·
t ~rn1n? Monca a.ª, L neas, F uent:s, A nto- a ra 9-ue ef;ct~arse pró,ximamente.
!1 1d_a~ del
Reyesloó atacaron
de hacer ádura·
éste
pa_ra l eva~tarse muy alto sobre las rncidir
en General
una perfidia,
n,10 Anspe, M6n1co C?nzman, Amceto Or· Sin vac1lac1ón de mnguna especie, por rmnes pasiones y las envidias vero-on- mente atrib é a ¡
..
tiz, Bernardo Fernandez, Cayetano L6- que no puede haberla en una causa lim·
t
h
dºd
f1
o
h,
uy n e escaso valor c1v1l y
pez, Donaciano Luévano, Arturo Benavi- pia y clara, como la que sostiene la ostu· z:i,n es!, a ~o _1 o a rontar sereno la mue os otros d~fec_tos provenientes, según
des, S_otero ,Villai;real, Benigno Arria¡¡-a, !ación del Sr. General Reyes, los ciJdada- s~tuac10n difícil por d_onde han que- ellos, de la energ1ca de~e:ri:inación que
Antomo _Ortiz, Lms López, Luis Castañe- nos todos del Estado; los que valen por su rido llevarlo sus enemigos en los días ~ncer~ba su telegrama d1ng1do á J'El Lida, Santiag? Meléndez, Bonifacio Gutié- esfuerzo propio; los que significan por su de prueba por que atravesamos.
era·
r:e~, Anto~io Sandova\, Justo ~resas, Eu· posición en mater_ia de in_tereses y los que
Hoy la imperturbable magestad de Cuando la confianza del Primer ~agist1m10,Garcia, Jnan Rmz, Evansto Garza se elevan por su 1lustrac1ón, se han adhe- los hechos más elocuente cuanto má tr~do bn el General Reyes, se mamfestó
8 papa lemente al agraciarlo con el nomGonzalez, Jesús Garza González, Santiago rido con gran entusiasmo con toda con• evidentes '
·r, t .
Dnrón, Benito Fernández Garza, Pablo Gó- ciencia á esa causa que ;s noble y honr . bl
en sus mam es aciones ha- bramianto de Secretario de Guerra y Ma·
mez, Silvestre Ferná~dez, C)audio Alva- da y q~e significa adelanto y progreso p:- un en pro d~I Sr. ~eneral Reyes.
rina, circula:?n por aquel entonces, larrez, Plutarc~ Alcala, Evansto Blanco, ra el Estado si llega como es segnro que
~stas cons1derac10nes nos son su- gos Y, e?com1asticos artículos para el nue~antos Beltran, Nestor Cerda1 . Enc;1r:3a- sucederá á obtener el triunfo.
ger1das por el artículo de la libertad vo Mrn1s_tro, en la~ c?lumnas de los misc1ón Contrera~, Juan Cabos, Fehx Danla,
Lo que hemos expuesto es una realidad de 27 del actual que á continua •, mos veleidosos penód1cos que hoy destiDelfino Jaram1llo, Lorenzo Jnárez, Nabor que está á la vista de todas las personas' reproducimos· '
cion lan veneno y hiel contra el que creen caí,
·
do. "El Tiempo" llegó á juzgar el nom•

0

J

0

qa:

f~

LA ESG.OEL

W

:1

ARTI~Ut~ ~IGNIFI~ATIV~

°

,''

11:

TRABAJ~~ E~TERitE~

J

bramieuto de~ Gdeneral Reyes co1:1o una Los círculos políticos que persiguen torio arrebatadas Libros épicos, nos die- el 5 de Febrero de 1901 á moción de 11n
nu~vajar~i~~a
e .lfz Y prosperitl~d pa- nobles ideales, desde luego dan á conocer tan leyes iaolvid;hles.
Sr. Arriag-a y otras personas de San Luis
1
ra a ed~ . ica.
hwra, no hay dia. en los hombres d@ temple que los forman;
La humanidad, s nn discípnlo c¡11e ig-- Potosí se rennía en aqnella ciudad un lla·
que
·
'
·
· do por a·
1
¡ ese 1anoMno se aga eco de los hbe- pero lo s que h• cen poJ'tº
1 1ca persona ¡·1sta, nora su edad sobre esta tierra-su
e5ctte- ruado Congreso
Liberal
motiva
~a es_ que en onterr~y at~cau al mismo son lo_s d~bjles, que no en_cu_entran apoyo la-bajo el sol c¡ue la alumbra con un es· gnnas frases imprudentes y poco _cuerdas
qmen entonces Agueros mcensaba.
en la ¡ustic1a de sus couv1cc1ones y se es- plendor siempre descnnocido, y la educa. que el Obispo Montes de Oca d1¡0 en el
El General Reyes para corresponderá ~u_da1;1 al amparo de la calnmnia y de la c'ón de la humanidad no tenrdá fin; pero extranjero, en algún di curso.
la confianza en él depositada consagr6 to lDJt1na.
es preciso continuarla con uua esperanza
A
ó
S p ·a t d 1 Re
·
'bl e de su fl orec11mento
· ·
f ut uro.
dos sus esfuerzos al progreso' y engrande-· Dice el periódico de que ¡ia bl amos, que mvenc1
úbr1a saz bn '¡¡e1t r. f re-1 en e 1eEa tado·
· •
d l ., .
,
cuenta con todo el pueblo de Nuevo León
~
1ca se a a a en ermo en e s
cun1ento e e¡erclto, tarea confiada a su par
, 't
I f r
bl 0 1 ' Educar, ilustrar, instruir, edificará esta de Guerrero su gravedad se pregonaba
pericia, sin descansar un iustante, ni dar sig ª.~us p\oposi_1 o_s.
10 ; e11lZ pue • e qdne democracia soberana, única h•·redera de como indud;ble y esa noticia funesta cantregua á su fatigoso trabajo y sin dar oí- genm c;se ª ºP
~ _e ;º~ cu~ntos e- tantos siglos de hi, toria, es la cue-tión de saba honda ansiedad por nuestros destinos,
dos tampaco á la adulación, á la intriga acti'eroa os ~rro¡a osd el¡tosb e_ os impu 1so.s las cuestiones, el problema que comprrn tanto en el interior del país como en el ex.
á
f . .
.
v s y vigorosos e ra a¡o por su nu 11- d
d
b
, .
.
.
. .,
•
t
pa¡ac1ega, y 1os o rec1m1entos serv1 1es dad
e to os 1os pro lemas-po11t1co y socia- tran¡ero, s1gu1endose por 1o mismo por o·
que fueron muchas veces con sn fétido
Aqt
d
b
con profundo interés, los sucesos pe1 de que les-ca fa uno con su soluc.i6n particular. dos
aliento á soplar en sus oídos de patriota. esten Jceonno 11ª 0 un¡ª prue ha soba
líticos de aquella época.
e os a gunos om res, pocos Educar á una juventud consagrarla á
Verdad es que cumplió con su deber; siquiera, de verdadero valimento conocido la idea, á la razón, á la just'cia "inma· Atraídos por el halagador programa Ji.
pero verdad también que ni aceptó círcu- en el Estado? ¿á qué no?_ .
nent como la llamaba Gambetta, es de beral que expidieron los que convocaron
los que cobran caro sus servkios, ni hala- Encontramos en e_J penód1c? de que nos cir, á la jusfcia que subsiste, que Po es el referido Congreso, acudieron á San
gó la am9ición de nadie prometiendo pin- ocupamos una gacet11la que dice q~1e gran transitoria, t•l es nuestro ideal, que debP- Luis numerosos liberales de distintos Esgües negocios y bona,ncibles prebendas pa- númer? de armas_y parq~e _han sido
mos realizar lo mejor que podamos en los tados de la República creyendo encontrar
ra el porvenir
vados a los Palacios de Gobierno y Mun1- actos y en las condiciones de la sociedad. una agrupación de hombres de bien y en·
cipal y que por cuenta del Gobierno, se
Para esto vivimos y para esto vive la caminada dentro de la órbita de las leyes
Verdad que fué solo un servidor inteli- han traído del extranjero mil carabinas Patria.
y el orden á los altos y nobles fines que
gente y activo del Primer Magistrado, cu- de repetición.
Todas las grandes empresas son esca- persigue el verdadero liberalismo.
yos acuerdos desarrolló siempre con luci- Podemos asegurar al periódico mendaz. b
d
d 1
d ¡ h
dez, disciplina y obediencia; pero verdad que no tema por ello, porque no es nada rosas, Y e to M as empresas e ,os omLa decepción sufrida por los horn~res
bres
y
de
los
pueb_
los_ést_a
es
la
mas
gran,
·
serios
c;ue concurrieron á aouella
reumón,
to mbie'n que fné 1ºndúct1'l como el h1ºerro cierto·, y solo es verdad la estratagema d S á
d
¡
.,
'
' que trata de urdir en esa noticia para ha- e.. ¿ er neceear10 ana ir que es a mas fué profunda é inmediata. Aquel era un
~t~;lr:e
t:~~b~~~:onm~~:r::~\~iese; cer aparecer importantes los pujos de una pehgrosa de todas?
club de demagogos desatornillados, que
planes de ambición personal! He aquí su popularidad quijotesca solamente.
RECTOR DEPASSE.
con el pretexto de so stener !ª? id_eas libe·
No somos niños los que formamos
la ________________ lumnias
rales, escupían
denuestos,
m¡unas consY ca·
falta, para aque11os que ah ora procuran
.
contra todas
las autoridades
1
ca
gran
agrupación
política
que
sostiene
a
•
desencadenar Una tempestad Sobre Su
·
¡
S
G
¡
t&gt;G
'LLA
tituidas,
procurando
aunqne
sin
consegmr·
beza! He aquí sus títulos, para no haber postulación de r. r~ . "-"-"yes, para oGACBT.,
perdido la amistad y consideración del Je- bernador del Estado, mal pueblo de Nue- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ lo interrumpir el 0rd en.
fe del Estado!
vo León, se le puede engañar con necedaLos liberales sensatos y honrados dedes tan burdas como las que asienta la
Mrjoras materiales en la Villa de Higueras.
sertaroo á gran prisa de aquel club de deCnai:do muy pocos días de&amp;pués de 1~ publicación de qne hablamos; bien cono.
.
sequilibrados qne permmecieron en redu·
renuncia del Gener~l Reye~, el Sr. Pres1- cernos á los que son directores del partido _El H. Ayuntamiento de la Villa de cidísimo número vomitando todos sus de·
dente de la República ~e. d1gn~, la ma~a- de oposición de que hablamos y sabemos H1gu_eras, ha acordado hace: !!1 ~asto ne- nue,tos y agotando para las autoridades
na de un domingo, rec1b1r cor?ial y amis- qué tanto valen y qué tanto puedtn hacer ce?ar:o que. dema?de el me¡ora11;12ento del todo el vocabulario de fas injurias más
tosamente en su casa á los miembros del con su valzmz'ento.
ed1fic10 destmado a escuela de mnos. La soeces.
Comité Central de Obrero "~atriotas Me· Pobre justicia, si verdaderamente andu· reforma que se haga en el referido local,
xicanos," ante todos el!?s, srn hacer º:1 viera representada en esos pañales de pe- c?11;1prenderá todas. aquellas _b~enas con· La autoridad, que pudo desde entonces
secreto de sus frases, d!JO estas ó parec1- riodismo en que se manifiesta todo lo con d1C1one~ que previene la h1g1ene, como reprimir semejantes demostraciones se_di·
das palabras:
trario de lo que ella representa.
luz y al:e etc.
.
.
ciosas, vió aquella reunión más con qJoS
El mismo Ayuntamiento tiene en pro- a · d d orno se hace con un demente
"Hacen vds. bien en conservar afecto,
-----yecto la constrncc-ión de una casa para e p~e a 1 e
,
¡ f
¡
que e a arma.
Como Yo ml·smo lo conservo, hacia el Geescuela de niñas, y para e e ecto iace el s·
b
1 mala emilla cunde rá
neral Reyes que es mi amigo y á quién
A
1D em argo, ª
'
'. ·
'-1.
estudio correspondiente.
pidamente
y !ns demagogos
de San Lms
sigo estimando como siempre.
'
.J.
Felicitamos á la Corporación Munici- empezaron á hacer prosélitos, buscando
Cuando pc,r motivos de decoro personal DESPUES DE L.A ESCUELA. pal de que hablamos, por su empeño Y con la Linterna de Diógenes manej:oida por
y por algunas otr~s circunstan~jas, me
trabajos en bien de la instrucción.
quién sabe que mano expetta y conocedopresentó su renuncia y pretend10 hasta
--ra. cerebros desequilibrados y espíritus
·
Reetifieaeión.
irse a1 extran¡ero
y nu¡·fi
1 carse, 1º. 11ame' Y
,
ó
• •
re b e1aes.
le hice comprender que era un_cnmen po· Aftrrnase, con raz ~• que 1ª C_?Dt!D~:
,
.
Entre los prosélitos más fervorosos, enlítico obrar de ese modo que n1 yo Joco- dad d~ la escuela,. despue~ de los s1:os ob.1- En el articulo c¡ue pubh~amos en nues- contraron los demagogos de San Luis, al
metería, ni dejaría que él ¡0 cometiera
gaton~s, es el úmco medio_ de realizar una tro número antenor, relativo al adelanto General D. Francisco Naranjo y á su hi.
, . educación verd~dera :i; s~hd,a que se afir- alcanzado por Monterrey de 1885 á 1903, ·0, qne estuvieron proporcionándoles reAcepté con pena su renuncia, pues 10- ma y se perfecciona d1a a dia, y que no la al asentar los datos sobre edificiós para tursos y elementos para PO campaña anti·
sistió eu ello; pero no consentí en que se arrebat~, como polvo leve, el soplo de las escuelas en la ciudad, expresamos que patriótica El hijo del señor General Naausentara del país ni diera al traste con contrariedades y de_ las pas_ionee.
estos erai: siet:, debiendo ser diez y seis, ranjo que· publicó en aquella época un
los elementos de prestigio que su c?nduc- 1:,a escuela no existe_ ú?1camente en el cuya rect1ficac1ón hacemos constar.
manifiesto, llegó á estar á disposición de·
ta honrada y patrótica le hau conqu!stado, recmto de los eS t ablecimientos escolare~,
______
las autoridades por ciertos escándalos que
pues tengo la certeza de que todav:ª. pue- llenos de bancos, de mesas, de buenos litu vieron por teatro á Lampazos, del Es;
de prestar muchos y buenos servicws al bros, Y en_ do,i:de 1~ pa]abra ?e maeS t ro ,
1
, ,
tadc, de Nuevo León.
0
1
1
país.
:;~~:1;~ser~fs\: !:~~~a:s
i~~e:1.nt~ ~:
Un año pasó, durante el cual Arriaga
Si en el porvenir, cosa que no espero vida, y pre;-1samen!e la contmmdad de su
, y sus dignos cc,mpañeros siguieron traba·
suceda, pues ni la más ligera nube ?scu- redentora mfluenc1a es la que ha faltado
--jando, para establcer clubs en diversas rerece el horizonte de nuestras relac10n:s en casi todas partes.
giones de la República siempre protegiinternacionales, lleg~ramos por desgr~; 18 Si uno no sigue durante toda su exis- Conservense el orden y la paz Ycaiga quien eayere! dos por una mano mh teriosa. Se pusieron
á tener algún conflicto :ºn. otra Naci~n, tencia instruyéndose Y mejorándose por
en relaciones con un prófogo de presidio
el General Reyes y yo, Sl vivo aun, sena- un trabajo constante, suceder puede que
que redacta más allá de la frontera del
mos losyrimeros en pon;rnos al frenteª: se depriman sus facu1tades; es así como Para un ojo algo experimentado en Norte, en Texas, un periódico llamado
los patriotas que fueran a costa _de su ~an muchos llegan á 1~ edad 11;1adura Y au_n á asuntos políticos y que haya seguido paso '·El Progresista" dedicado exclusivamengre y d: su_ vida á_ defender la_ rnt~g n aa1 la ancianidad habiendo de¡a_do I?arch_Itar á paso los asuntos políticos, de algunos te á injuriar al Presidente de la Repúblidel ternto:10 y la rnmaculada limpieza de las esperanzas de razón, de mtehgencia Y meses á esta parte, no puede pasar inad- ca y á nuestra patria. A ese periódico y
honor nacional."
de progreso moral que ~orecían en ellos á vertido que hay una mano oculta que, di- á otros del mismo jaez mandaban Arria• Hermosas palabras del General Díaz, los quince años._ La dehcada flor de aque- rigiendo los hilos de una política tene- ga, Naranjo, los Flores Magón y sus comlla edad no d1ó
fr?tos,
á ¡ sus anhelad.os
¡
ó Y
¡ brosa, procura á todo trance provocar en pañeros, los artículos que en la prens:i, del
que hacen palpable que aun corre en sus
nas
la
·sangre
ardiente
y
batalladora
del
eran,
al
entrar
ª
e~cue
ª
pnmana
ª
nuestra República agitaciones políticas, país no podrían publicarse sin peligro,
Ve
salir
de
ella,
supenores
á
lo
que
fue~on
que,
si no tropezaran con la barrera in- previamente corregidos y aumentados por
1
vencedor del 2 de Abri !
más tarde. Tal parece que su _larga. vida franqueable de la educación cívica que la mano misteriosa que servía de guía en
Recomendamos esas hermosas frases á no fué sino un_a larga decadencia.
han recibido dos generaciones, convencí- toda la combinación.
l 5 disidentes de Nuevo León, para que Lo hemos dicho frecuent~mente Y nos das de que el bienestar de nuestro pueblo
Proyectaban los a'borotadores del or·
1\ re roduzcan en sus libelos y estos den atrevemos á afirmarlo todav1a: la escuela, consiste más que en cosa alguna, en Ja
a~ un~ vez á luz algo, que pueda hablar la verdadera esmela _está en todas Pai:tes: conservación del orden y la paz, podrían den público una reunión sediciosa que deJg orazón grande y levantado de los hijos en las luchas de la vzda Y en las relaczones producir hondos trastornos y conmociones bía verificarse el 5 de Febrero del año pró·
~e :que! heróico Estado.
de los lwmbres entre sí. La verdadra er sociales de incalculables consecuencias.
ximo pasado en esta capital, durante la
¡ 2 d Marzo de 1 903.
cuela de los hombres y de los pueblos eszá
•
estancia del Congreso Pan-Americano,
De 9 e
.
en el trabajo bajo toda.s sus fonnas, en la
E1;1- estos ms~antes, en que el ~ueblo con el exclusivo objeto de armar un esLa Libertad.
·
lt
ny
en
el
comerdo
en
la
naveo-a:
mexicano
cándalo y desacreditar. á nuestra patria
agncu ur~
,
.,
.
d se .dispone
d 1 á1hacer
·a mamfestab
d6n y en la historia, en tas leyes y en los cwnes ; gratltu ª _ese areci O go ernan· ante los delegados de todas las naciones
•
los teatrosy en las artes en te que nge sus destmos y en que la can· de América.
gobzernos, en
'
a·a
d 1S G
1 D'
los combates contra las .nsistenczas de la di atora e .. r. enedra liaz áes Pb:egondal•
l 1 ateza en el sitb!inze espectáculo del a con regoc1¡0 por to os , os 1? it~s . e
Semejante proyecto se frustró gracias á
na '. rc
Y
país, nada puede ser mas ant1patnót1co que días antes, en una de las sesiones pú·
unzve-rso.
. to democra't'1co, h acer blicas que el Club Arriaga celebraba en
E
1 escuela para todos y ella es que en es te conc1er
b sa es ª la nos forma y no~ desforma resonar notas discordantes que los agita- San Luis Potosí, hubo un funrionario p(1.
t
ue~aty
ma y'nos embrutece En esta es'. dores ocultos, desearían de bnena gana se blico de bastante valor civil que dnran:e
,
iado en una d!minu a nos
10 ruye
·
• ·
t
d
.
ó
, .
.
Se h ab1a anunc
. .
neraciones pasan las unas des- conv1rt1eran en espan osa cencerra a para la sesión protest en termmos enérgicos
1 1
ho¡·a vergonzante, la aparición de un_ nude- en~ ªaªs¡ gseotras tanto los maestros co• mengua y descrédito del país en el ex- contra los insultos dirigidos á las autorida. a·1co órgan o de la denomma
a
'
.
. nues t ra des y 1a bur la sangnenta
.
, de
vo perló
. 1 a pu es¡ e discípulos
Todos somos entera- tran¡ero
Y re t roceso Y desgrac1a
que se hacia
Convención electoral nuevoleonesa, tdlt_uha- mo tºsai·scípulos •
en el interior.
los principios liberales tomándolos como
. . " Como procedente 1c o men e
·
a
·
d
· '
·
da ''Jusllcta.
{ 1
l'f
ha El agricultor tiene por escne1a sn cam- Aunque no po emos ¡actarnos e tener pretexto para reumones sedic10sas. Los
1
peri6dico de ese e r~u po . icod que te- po y por instrumentos de educación la una mirada tan penetrante que podamos alborotadores del orden público, armaron
hecho el más tremen
asco, Yª1 e ª~sa azada y el arado.
con ella á semejanza de los rayos X pene· con ese motivo un escándalo formidable
mano sabíamos el Pªfel
e_n ª P:edís·
Por escuela el marino tiene su buque, trar á traves de los cuerpos opacos, exa- que dió lugar á que intervinieran las au•
había' de representar ª ta o¡a peno
por objeto de estudio la guíndola y las minemos á la luz de un análisis razonado toridades.
tica
fi
m
le
fempestades
los síntomas de esa política perversa de Mientras Arriaga; !os hermanos Flores
Desde el principi_o ~ast: el
La patria 'tiene por escuela su historia agitación y procuraremos coger algunos Magón, Naranjo y otros, estnvieron sujesu programa el penódico e que ª ªQué sus azarosas conmociones políticas; nues· de los hilos de ella, que podría aquí verse tos á proceso por ataques á las instituciode lanzar injurias al Sr. Gral. Reyes. ha iros maestros han sido los golpes de Esta· confirmada la veracidad de aqnel proloquio nes, difamación á l@s funcionarios públi~rla esperarse de un grupo quelt~ia
y do y la'i invasiones sufridas, nuestras lu- vnlgar: «Por el hilo se saca el ovillo.»
cos y alborotadores, su propaganda perma·
st
dado 6. conocer m6.s que su e u te
chas civiles y los jirones de nuestro terri- No se habrá olvidado que hace dos afias, neci6 inactiva y la comedia tramada su0

r~rm~ ~n J~ "lu-~8 ~n ~1

.......

g

LA VOZ DE NUEVO LEON

1!;

,,

°

fi

1ºt

hb~ !os

debilidad?

0

~igu~ l, a~r, !~ las 1g1t1~0r~~ iDhticas

�LA VOZ DE NUEYO LEON.

4

11
f1d d
EDICTO.
fri6 unainterrupci6n: hubo un entreacto, á lanzarse á la rev~lución. (¡~legó á pu·
?iempre que ueve en can a su- Juigado de Letrasdela~fracciónjudicial.-Estapor decirlo así.
blicarse que se habia pronunciado!)
. fictente para que el _agua esc_u_rra, l?· doCon
deFuevo-Lf&gt;ón.
fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio
Pero apenas lograron, gracias álabe· ¿Pueden los artífices de esta come d1ª dos los hombres, muJeres Y nmos, sin de intestado del sr. Jo66 Leal, vecino qucfu~ deeanevolencia de la autoridad, recobrar la li· presentar una situac6n· más
y 1las·
ciudad.
á negra
·'
d preocuparse por la tormenta, salen al taLo
que se hace saber al póblico para que las pereo1e• timosa de nuestra patria,
88 crean con df-zecho á. la herencia, se presenerta
entraron
al
tercer
acto,
resta
b
quien
so
o
e
campo
á
establecer
infinidad
de
penas
que
b
d
1686
ciendo el "Club Ponciano Arriaga" en es• lejos nos observa? .
.
.. quti~ias presas de tierra, tapando la sa- ten á. deducirlo en el t~rmino que fija el art.
del
'tal, con un peri'6d'1co b uf o a1 f rente. ¿y toda esta urdidum bre tan b1en t eJ1· .d d d
Oódlgo
de Procedimientos
Oiviles,
cap1
·
a
ue
sea
á
)as
peCadHeita
Jiméoez,
Marzo
14
de
1903,
......
Lic.
8.
Vita
La primera escena de este tercer acto da, tan silenciosamente llevada á cabo co· 11
on e _quier q
'
fi
vanco.-A.-J. Fartas,-A.... Basilio Oarcfa. 22·26-28
ha consistido en fijar en los parajes públi· mo se han urdido otras de la misma esp~- que.nas corrientes de agu:i que se orEDICTO.
cos y dará luz en el semanario bufo, un cie, podrá pasar inadvertida para quien st• man sobre el terre~o. Esperan á que Juzgado de Letras de la 3•· fracción Judicial.-Estamanifiesto sedicioso ultrajando al Gobier· gue con ojo atento la marcha de los asun- el agua sea absorbida por el suelo, Y dop~~ ~irt~vd~L;~:tlcuatro de Diciembre de mil noveno constituido
y exitando al pueblo á la tos públicos?
entonces siembran maíz en el suelo
uno,deeeDon
radicó
enMa,
esteAlmarás,
Juzgado vecino
el Juicioque
de tea.6
d' cientos
tamentarfa
José
fu6
rebel1 n.
N6,. indudablement~ y solo h~brfa que mojado; y como resultado de ~sto-. 1- de esta mudad.
8
Pero esto no bastaba. Era preciso dar deducir de las premisas, á, quien
Loque
queeeeeconsideren
hace sabercon
al p11b1lco,
las Phere1'80,
?puede ce un autor americano-la tnbu está nas
derechopara
á. losqne
bienfB
S
b~ndera á los clubs ja~ob!nos que c?nven- aprovee,h ar todo , esto. ¿ era a•••·• ¡pero gorda y feliz en el siguiente invierno. ditarios, se presenten á dednctrlo ante eete Juzgado
cidos de,que es!aban s1rv1endo d~ m~tru· par~ ~ue vamos a perdernos en vana_s su·
El asto hace perft:ctamente el pa- tª;;rded;~J:;di:ie~~ª/of;¡\::1 artículo 1685 del 06mentos a fines innobles y maqmavéhcos posiciones, cuando no tenemos la virtud
P
l
á
.
Linare11, Febrero 26 de 1903 ,-Lic. Andr6s Dávila.habían disuelto sus filas. ¿De donde saca; de los rayos X para penetrar á través de pel de las presas de os P pago~, cuan- A-Joe6 Ilisaliturr:L-A.-Antonio Herrera Oarcla. 26
ese pretexto, esa bandera que justificara los cuerpo~ opacos!
. .
,.
d? un terreno está cu~terto por past_o
EDICTO.
nuevamente la actitud hostil de los ene· En realidad nos hemos limitado a •pre· bien desarrollado,
detiene
el
escurnRept1blica
Me:xicana.-Juzgado
2~ Constitucional de
l
d ll •
•
Allende, NuGvo León.
migos del Gobierno, en una época de paz sentar una serie de htchos tal vez inco- miento de agua e u via por tiempo con fecha de hoy y por disposición del o. Jues de
octaviana? El Congreso cat61ico reunido dnexos,
casuale_s,
pero
Lfltras
de el
la juicio
7~ fracción
judicial, de
se radicó
en M!
esteGua.
de
1 lquiz_ás
p
M
d dque
1 pued_en
N ' sobrado para que la tierra la absm ba. mi
cargo,
de intestado
la finada
en, Puebla por varios Obispos y clérigos, ar e a nmer ~g1stra o e ~ acion
Recargar un terreno pastal de gana· dalupe Quzmáo, vecina. que fué de esta Municipalidad
ca1a como de molde para el asunto. Bas· la punta. de un Ji!lo, para que el con s? do, es arruinarlo.
Lo que se manda publicar por tres veces en el •Petaba darle proporciones
exageradas
ha·
penetrac16n
exquisita,
pueda
sacar
el
ov1·
El
d
b
ll
l
ó
b
.
riódico
en •La
Vozcon
dederecho
Nuevo-León»,
para
•
.
'
ll
L L .b
,,
gana o ca a ar anar
ovm 0 que las Oficial»
personaeY que
se eran
, la herenar
e
una
reacct6n
pr6xtma,
de
planes
o.a
z
ertau.
.
,
d
'
cia,
se
presenten
A deducirlo en el término 1que fija el
6
bl d
políticos del clero para que Arriaga y com·
------~cualqmera ~ue _sea, cuan
perma~e- artM! d!t~J~~ ?:i!':!~J:iii~~~~!~:!;in Fer•
parsa tuvieran una bandera.
ce mucho tiempo pastando en u~ mis- ná.ndez.-A,-OruzT. Oavazcs.-A.-Manuel BenavlUn peri6dico de gran circulaci6n, tal
mo :anch~, consume hasta las mas pe- des.
EDICTO.
22,21&gt;-29
vez por asombrosa coincidencia public6
quenas hoJas; en forma, que, cuando Juzgado 2~ 0,metitucional de Sabinas Hidalgo, .Nueen estos días las cr6nicas y comentarios
'
\J
•
llegan las lluvias, no sólo escurren rá- vo-León.
En el juicio testamentario de Doña Juana Florea de
e
..
ongreso
Cat61ico,
proveyendo
á
los
pidamente
sobre
el
terreno
limpio
de
Morales,
recayó un auto que dice:
d 1e
sediciosos del pretexto.,Y de la bandera
--):(-obstáculos, sino que arrastran consi- tr;~~~!~~lo~~:iJ~~~1~ª¿~t!:d:~ºJ~~e;~:
qu_e !es fa~taba ~ tamb1e1?- P?r asombro~a
I
go la tierra vegetal é impiden para de Letras, hace por radicado en este Juzgado, el jutcomcidencia
el mismo
periódico se conV irtestamentario
bienes
finada
Juana
Florea
'6
.
siempre el desarrollo de nuevas plan- olo
de Morales,
vecinaáque
fuédedelaesta
Villa.
D6nse
los
tl en propagandista de ellos, hablando de
El
• d'
bl
t
avisos respectivos y publtqueee este auto por tres veuna manifestación que proyecta el Club
. agua es tan _m ispensa e como as.
.
, oesconsecuttvnsenel«PeriódicoO.ftcial,,yentl.aV01
"Melchor Ocampo'' ae Puebla Sucursal la tierra para la vida de las plantas.
Nuevo-León. damosfé.-OregorioFlores.-A.-E,
Notifíqueee. Lo decretó y 11.rmó t1l
) Se oye muy á menudo quejarse a de
Alcalde2ºLocal:
1
del de Arriaga.
·
La tierra es el gran almacén de las os ganaderos y hacendados de que HerDl!.ndez.-A.....,Antonio Gonzá.lez.-R11brtcaa.»
·
¡·
t t' · d 1
t
1
Jl
t t
Lo que se publica en est&amp; forma, en cwnplimient.o
La bandera está dada; los alborotadores sub s t anc1as a 1men en icias e os ve- en nues ro pa s no ueve an o como del art 1659del Oódigo de Procedimientos mv11ea.
han comenzado á aprovecharla para lo cual getales, y el agua es el vehtculo nece- antes, y esto es una gran falsedad.
es~l~ªªl~!~~nf~~i.~~n\~;8:~:. Ft
bast~ hojear el semanario bufo del último sario para que las materias terrosas
Lo que realmente sucede es que
EDICTO.
domingo.
vayan á nutrir á las plantas.
han aumentado considerablemente e] Jurgado 2? de 10 Oivll--1~ rraooJón Judiclal,--:EetaPla·
No hay vegetación, no es posible número de cabezas de g-inado que su doOon
de Nuevo-León.
nesPero todavfa
t d esto
1 tnodera bastante.
11
estu fecha y por dlspoe!clón Superior, se radic6
. son e~ os e en
es~rro O Y que so· la vida de los vegetales sin tierra hú- terreno puede mantener: el ganado á en este Juzgado el juicio deintestamentarfa ' bien••
lo 1mpres1onan en el mtenor del país no
d
ll d á
.
bl' d
l del Sr. Félix Oonzález Vela, ~eotno que fu6 de eet.a
trascendiendo al extranjero donde por me a.
ega o
consumir, o 1ga o por e Oiudad.
1
fortuna reina todavía la s6lida convicci6n
El agricultor de~e calcul~r su rj- hambre, hasta el i:uell? de la ralz ?e- na1;;°qi!~!~:: c~~~:!Ji~b¿ Fa·le:!ci~ª
de que México es una naci6n donde la queza por la extensión de tierra hu- pasto, comenzando as1 la destrucción ten, deducirlo dentro del término legal.
'l"d d
1·
d
d 1
d
.
'd 1
Monterrey, 11 de Marzo de 1903.-Llc.Teodoelo
tranqu1 1 a púb 1ca descansa sobre s61i- me a que posee.
e a pra era; vienen en segm a as 'l'reviño, secretarlo.
23,26 2s
das bases y el Gobierno que la rige es poLa lluvia es el modo natural de pro- lluvias; que, al escurrir sobre un teEDICTO.
pular y fuerte._
•
porcionar humedad á la tierra. Pero rreno sin obstáculos, adquieren velo- d;d!gÑ~~!tJ~.oivll.-l! fraooión JudiclaJ.,....:EetaEra necesario enca~enar una sene de la lluvia presenta, generalmente, dos cidad suficiente para arrastrar la tie- En el juicio testamentario de ~ Manuela Rodrlsucesos, que den poco a poco .al traste con grandes defectos para su aprovecha- rra vegetal y en un proceso de pocos ~~~~':8J2y~~:!~c!!l;ind: ªk~t::i,~de mil noveese concepto de nuestra patria, sembran- miento 3 teO1 6
1 ta
t
fi
' d
d
cientos tres. - Por presentado con el testamento y aedo para ella el descrédito y la desconfian· .
. gr
a:
es comp e men e a o_s vemos . esa parecer, una pra era ta de defunción qne se acompaña· radfquese en eet.e
za y haciendo creer al extranJ·ero que por 6
msufictente
para
Juzgado
la teetamentarfa
se denuncia·
á
1 dm. ad_ura_r
b dlas cosec.has,
1 fértil
d par.a de_Jar su Ju_gar a la roca des- se
loe edictos
que previeneque
el artículo
1686 pubUquendel Oódigo
sus cuantiosos intereses aquí establecidos
est tan ma 1stn Ul a con re a- nu a é múttl 6 al ándo tepetate.
de Procedimientos
Oiviles;
dése
el
aviso
que
previe74
está pendiente de nuestra marcha, qu~ ción á las estaciones y á los cultivos,
U na pradera sin riego solo puede veerá
ne el art.
de que
la Ley
del Timbre.
Y después se
lo mb
conveng11..
Notitlqueae.
Loprode•
hay en nuestro seno profundas disiden- que, aunque grande el volumen de lí- mantener una cabeza de ganado mal cret6 r firmó el o. Juez ~ de Letras de lo Oivil: doy
cias políticas; que al frente de esas disi- quido que precipita, result~ 6 inútil 6 yor por cada ocho hectáreas de su• {!rlo~:acii&gt;JJ~~J:,rdo.-Llc. Teodoaio Trevifio, 8ecredenc1as. hay generales y políticos de in:· perjudicial para la fabor agrícola. De perficie; forzar esta proporci6u, es pro- Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
rtancia y en suma qu
t
6
l
con lo dispuesto por el art. 1661 del Código de Prooe,
, e es amos pr xi· aqut a necesidad del riego, es decir, vocar la ruina del terreno por mejor dimientos Oivilee.
po
moEsnátounncªesbaltaahola. o . t .
t la necesidad de proporcionar á la tie- que sea.
Mont,¡rrey, 9de Marzo de 1903.-Llc. Teodoslo Treman mis enosa pene ra
t'
L
.
vlño, Becrttarlo,
728
hasta el flaco cerebro del General de Di- r~a agua en 1~mpo oportuno y en can- . a conservac.6n de las praderas,
EDICTO.
1
visión Don Francisco Naranjo y le hace ttdad determinada para cada labor. situada generalmente en la falda de d;deg;!~v!~~~~s de ª ~ fracciónjudlciaL-.Esta.escribir una carta disparatada y llena de
Muchas veces-y esto pa:a en nues- las montañas, hace que el escurri- En ~1 1cio testamentario de la Sra. Manuela Oandestemplanza de la que como único resul- tro país en grandes extensiones de miento de las lluvias sobre el terreno t!:u~á.fa1:t!~sdi~~dictado poresteJm:gadeunautado
«Cadereita
Jiménez,
Marzo diez
Y siete deen
milcuanto
novef se despre,nde
d
1 que es.te s_eñ.or General te_rrenos _pastales-la Jluvia se pr_eci- sea len te, y ast es como se proteJ· e á cientos
tree.-Por
presentado
y admitido
o rece ay~ a a a gun~s _mdiv1duos, p~es- pita en tiempo oportuno y cantidad los terrenos inferiores de las devasta- ~ª lugar en derecho, con loe recados que1 se acompat?s tambien en movimi_ento por 1,a.mi~te- suficiente para provocar y favorecer dones que siempre causa el agua to- :~~ ~•d~q1s~a~~~:~ef:i:!tti ;d~~~
nosa mano par~ contrar:ar la pohtica 1m· el desarrollo de las plantas· pero las rrencial.
·
qne fu6 de eet9: Omdad·i pub)tquese esteautoportrea
presa por el senor Presidente á la fronted' .
d
' .
veces consecutivas en e Per16dico O.ftciab y en1659
•La
ra del Nortet de acuerdo con ·los i'ntereses con
1c1ones
no permiten
que
lNG. AuRELIO LEYVA.
Voz
de Nuevo-León».
de conformidad
el art.
} d
11 el
d suelo
l
t l
del Oódlgo
de Procedimientos
Oiviles, con
cítese
, los Indel centro. La misma mano se cuela á las e. esarro O e OS vege a es se ve- ,. "
teresados que se mencionan en el testamento preaenoficinas de ccEl Tiempol&gt; y hace publicar nfique.
tado,
á.laJuntaqueprevieneelart.11169delproplo06
d_igo, par&amp;
los efectos de eeta disposición legal, y conEDICTO
en ese peri6dico un artículo en el que se
rocuraremos hacer más clara esta
•
tmt1eee eljoiotopor sus demds trámites hasta. au oonP
lG
1D B
d R i'dea e
d 1 11 .
. .
Juzgado 2~ Constitucional de la Villa de China, N. cluelón. LO decretó y firmó el o. Juez de Letras de
asegura que e enera on ernar o e. uan o a uv1a se precipita SO· León.
.
la~ fracción judicial: doy fé. -Lic. s. Vlvanco.-Ayes, hombre de indiscutible importancia, bre algún terreno se pueden obser- ;En la segund~ Sección del int;eetado á. bienes de D. J. Fartas.-A.-Baeillo Garcta.- Rt1brlcas.»
·
es enemi~o del señor G~neral Díaz.
var dos hechos m~y patentes: I~, una ~~::~1~1~:_zt~!: confecbadehoy, se dictó un auto lo~at~~;!~!b~?C:u:i~!:rt~encumpllmlentode
La misma tan repetida mano y otras parte del agua es absorbida por el sue- •Ohma_, Marzo trece
de mil novocientos tree.-De OadeTe1ta Jiménez, Marzo 17 de 1003 -Lle. 8 vi.
colaboradoras suyas, se encargan de tra- l . n t
d l , "d
confornude.d con 11? dispuee~o por el art. 1705 del vanco,-A.-J. Faríss -A.-Basillo Garcfa. 24·26-26
o 2" o ra parte e 11qui
ese r Código de PJ'!lcedlm1entoe Oivlles, cttenee á los hereED T
ducir al inglés y al francés el Manifiesto ' '
.
O
U re dercsdeeetemtestadoparaqueenelt.6rminodetre!n
IC O.
.
de Arriaga, la carta de Nar~nJ· el artícu- S?~re la superficie del suelo para pre- su
ta df~
se presenten
enlaesta
vma, para
que
nombradoy .Por
Juzg~o.2?
Oonstltuclonal.-APodaca,
Nuevo-León.
pento,
presencien
formación
del
inventario
disposición
del
Juez
1?
de
Letras
del
Ramo
Ol
01
lo de "El Tiempo&gt;' y de mandar las tra- c1p_1 tarse por 1as 1ad eras á 1as barran- avalúo de los bienes del mismo intestado. Notifiqueee ~l de esta.1~fracción
judicial, el dta de hoy 86 ha ra:
te
ducciones á los Gabinetes de Europa y los quillas, después á las barrancas, ade- Y
publfqueee
este
auto
tres
veces
en
el
Periódico
011.
d!cado
ante
eS
de
mi
cargo,
el juicio
testa.mentarlo,
cia.l» del Estado y en el de ccLa Voz de Nuevo-León» b\enee del finado Manuel
Flores,
vecino
que fu6 d
Estados Unidos, con informes -fidedignos lante sigue por los arroyos, llega á los Yo, Luis de la Garza, Alcalde 2?Suplenta de esta Vi- esta Villa, cuyo auto dice:
e
f • d
d h
,
,
'6 , t
. 1
lla, aei lo dispuse y firmé, con los de mi asistencia: da- Monterrey, diez y ocho de Febrero de mil noveclenc~n ecc1ona _os a
?e, as1 como ~ pen ; nos orr;nc1a es para entrar después moe fé-Lute de la Garza López.-A.-Jeede M. Ro- tos tres.-Vuelva este asunto al Juzgado de su orfgen
d1cos extranJeros amigos y he aqm que a á los nos caudalosos de corriente drlguez.-A-Ellceo R. Oant11.
26 27·28
á. fl.n de que con el ocurso y certificado de defunción
nn.
co.
andar
se
logr_ará
establecer
la
con·
tranqut'la.
EDICTO
que
sedaicomd
paña.
forme
expediente relativo
,,.,.
. J dO d6 Le
•
por ra
ca o
el juicio
testamentari
d81Señ' teniendo
M
4
1800 d6 oAr anuel
v1cc16n de que México se halla convertido
El )'iqut'do absorb"ido por el SUel O CS do odzgNa
tras
de
la
~
fracción
judicial
.....
EstaFlores,
vecino
que
fü6
de
San
Fr
nº
e uevo-León.
ee d6 el aviso ordenad
ac
ipodaca,
en una cena de negros, de que el General l Ú •
•
Oon ftccha nueve del mee de octubre del afiq;pr6xi bre. 86 publique eete a~ por el art. 74 de la ley del TimDíaz está débil, DO puede ya gobernar y e meo que _suve para provecho d_e mo pasado, 88 radicó en este Juzgado el juicio de in• el ccPeriódico Ollcial toi!rv V~B consecutivas en
·smo i"ndi'spensable pa- las pla_ntas, s_1empre qu_e aquél permi- ~etamentarta
Sra. Juliana
vecina que 'loe
interesados
á. l; Ju~ta á. qO
oz e~
e Nu;vo-León,»
cit.e
u6 del RanchodedellaSitio
de esta Hinojosa,
Municipalidad.
del 06digo
de Procedimiento
re ere el art 1659
8
de que es por lo ml
86
ra garan. tía de los in. ter.eses extranJ· eros ta la c1rculac16n d_el aire en el terre- nasLoque
quese ~rean
hace con
saberderecho'
al p11blico
que las
perso- sentencia
hubiere alg11n
menor lotntor:,e respectivos,
ivilea, nomb~ndo
si
la para
herencia,
ae presen
y devuelva'
cite para
8
esta~1ecidos en el .terntono _de nuestra Ré- no; en otros t érmmos: para que una ten á. de_duc1rlo dentro del Mrmlno que fija el art 1686 ceda. Nothíquee~ Los au para dictar lo que proúbhca, un cambio de Gobierno.
planta se desarrolle, se necesita que delDr.Oódigo
ªª Procedimientos
'
de
Y firmóCant11
el O. Juez
1?
Arroyo,
Marzo 24 de 1903Olvilee.
- Lic. Luis Treviño-....
nasLetras
-Lle del~¿
Braulio M01v1f.rdve~ó
ral . ~y ~.-Lic.
Cárdep
• H~ aquí el cuadro t~rrorífico,. qu gra- la lluvia 6 cualquier otro agente pro- A.....Juan M. Alvarez.-A.-Fellpe de J. Mart1nez.
~ que ·se hace sab~r ales,11b~fretario.-Rt1bricas.
00
7 y porcione agua suficiente para la alietas a esta grosera urdimbre de 1ntngas
EDICTO.
expresa el auto inserto. P
para los efectos que
'culos d ,, /
· ,,
d
.
Juigado 2? Oonstitucional de Gral Zuazua, N T
APodaca, Marzo 4de 1903 leida Ell d
artl
e u-,e.ermzna":a prensa, pue e un mentac16n vegetal; pero sin im edir Por disposición del o. Juez 1? d~ Letras dei&amp;'i:¿ Heeiquio Garza..-A.-J. F. Edo. 1g{~1aszon2
gru~o de pohttcos hábiled P:esentar al ex· que llegue al suelo
bl l . P o: ~ivildela ta. fraociónjudicial, se radicó hoy, en este
EDICTO
·
·
tranJero: El alto clero mexicano, que dis- oxida
.
.
ara
e
e
aire
que
uzgado
el
juicio
de
intestado
del
finado
Adelaido
Tre
.Tu,ga.do
2o l,{,cal.-General Ter&amp;n
.
las subtanc1as terr
viño, Ve&lt;:ino q_ue fué de la Hacienda de San Pablo de Ea el juicio de P"&lt;&gt; del agoltadero ~~r~;T..e6.~.
~ne de grand,es recursos y no escaso par·.
osas p a r a esta jurisdicción.
'
San Pablo ySan Bat'ael, el Juigado de Letraaºro .,7 Haelenlfu de
t1do, confabulandose para conspirar y apo- transformarlas en ahmen tos de las Lo que 88 publica en esta forma., para que las pereo- cl~!il!:~~~ro~.º ~~~od~~i::rdalgolente: de la • fracotón jucU·erno,· el part1'do l1'beral plantas.
tenasn á.qudeeducir
88 crean con derecho A la herencia. 88 presen- ■entado con los documento, que.·.::~nO'!_eclento1 tre1.-Por pre,
lo en el Mnnino que fija el art 1686 d l r_resente ocurso, ytómeae razón del podepan~, a,rregn~DMeato1 al
derarse del Gobl
exaltado
(así) se.
Todo terreno que se conserve hú- O~igl
Procedimientos
•
e ..
n,woo~f!'.~t~:::n=o~:
..;1!:.~:~l!;;':!:
,
d hará aparecer á Arriao-a
b
ra · dzeuazual
!\larzo 20 deOiv!lee.
1903.-Vicente Villarreal
petición
que antecede, 101 g:,•~erado~!1
ºne ~1ocurrente;
blllraae ■aber la
1
Y t~S suyos 1sg:1stado por esta actitud, medo por el mayor tiempo posible -A.-Librado.Montemayor.-A.-VfotorEecamilla• ' dCantdyOua.dalnpeVIU&amp;gómez
eo;;¡o!~!1~
8fw0onz&amp;ll
, Manuela
eque se trata y A¡01 Brea A t 1 V n s en e ,u-.ostadero
pomend1
o Gob
en. acc1_6n sus
EDICTO
25,lllJ.Sl
GómezB,lleeteroe,Tlb11rcloQ11~tº
Franclaco
G f uerzas
l para _de.- después de la lluvia será á propósi'to
colindantPs,para
que dentro d t •nnflarr""1Gonz.Alez.
aY Clrllo de la Garra
como
r~ocar a
ie!n.o, un ,, enera , de D1v1· para e] cultivo.
d JdzgÑdo deLeLEtrasdela7!fra~iónjudlcial.""Esta- ~!:ii~~~•::J~-"::::il:ªºr1n~~e1~1~ti~,:~~~:,~°!C:U.:t!~
s16n muy preshgzado (asi se hara aparecer
L . d'
á
d 1 s w d o e uevo- óu.
mlentoqnepar~eate queee: Sr lngQLoren10Palau, el nombraá D. Francisco Naranjo) levantando y fo.
os m lOS P. pagos e
. . • e Oon fecha nueve de Febrero próximo pasado 86 ra• promoventes tenl6ud:~r:po~°.if.:~~ld:e:uornona loe mismos
mentando una bandera de disidencia en la los Estados nidos, que practican la
k~~r;o:::,;¡J:ct de iniatamenta'.rta de ~~ó~¡.:::e~~~¡,u;leºi:;:::~r!l:!i,~:\.tf f.!tI:}teEo:c:~
1 0
frontera del Norte; otro General de Divi· más .ruda agricultura,
han
aprendido
est
Oiudad.
Y, vec na que fué de ;11
~131~~e~hc'
r ·~1°~r.:
d .
que se hace saber al p11blico
para que las perso- bi?ª¡¡
debttndoi:~.;~?f!ªv~~~t:::vi::J~º11~•~";;0~f~=
1Drt1r en■ afeotos tal citación , ¡01 diez::':
º.i'fa,ood-...,
11
si6n, D. Bernardo Reyes, ex-Ministro de e1axioma que eJamos apuntado arri- nae queeecreanconderechoá.lah
ta
ca oeldltlmoedlcto. Not'fíqDP!le,paralocnalydem&amp;,
l&gt;U•
1
1
la_ Guerra. y hombre de im~rtancia polí- ba y han demostrado cómo se pueden caº,,_~!
dedducpirlo
el término
que fiji!~ arl':°w,ª7:i ~Leurl:
u ,6 0
e roceednimientos
Oivilee
trae ~]&lt;,m~·:.eo::!;a~°T~;fn~ee~e~roe:~;i~
de la 7t fracción Jnrllclal: dny fé -Lle O:!~;,~\~
Gor ■ti· uu· de
t1ca, enemigo del General D1az y pr6x1'mo almacenar los aguaceros.
J. Loqoee~i,nbllcaene■taformaencumpllmlentod
F. Garcta.-A.-Arturo Paria.- Rdbricae.'' . I o to•ta.-A,,...
ti.Montemoreloe,
A. J F G Marzo
,ft 16 d6 1903.•-LiC, o. Gol'Ofltie,
- - . • arc--4.-Arturo Paiú.
23126 ,H noGener11l
Terf.n,Marzo tllde 1903.~ollo Garcfa oc,.e..Oll.-.\,-Olp.ia
an anterior.
Ordcliiea.-A.-llartlniano Beplllved1
•
27-28-29

ª~

°

El riego
• en agrI"U
• ltura

°.

~!~=:

Jn

:f:l~!ci8:~

11

11

tit«t•

-A.

8

0

u

~1::.

f'~

,,.

.,....._

,.;¡

f

ntl

.....

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337390">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337392">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337393">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337394">
            <text>727</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337395">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337396">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337397">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337411">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337391">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 727, Abril 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337398">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337399">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337400">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337401">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337402">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337403">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337404">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337405">
              <text>01/04/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337406">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337407">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337408">
              <text>2009472</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337409">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337410">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337412">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337413">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337414">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4781">
      <name>Escuela</name>
    </tag>
    <tag tagId="6462">
      <name>Manifestación</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="24579">
      <name>Riego</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
