<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12249" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12249?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:11:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10300">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12249/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._731_0002009484.ocr.pdf</src>
      <authentication>e24a0d08257b54ad25e63b9de31adf94</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346374">
                  <text>Segund~ época

Monterrey, [México.]

,

lVIiercolcs

r 5 de Abril de

190 3.

NUM. 73 1.

íll

-~~

PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGAKO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESOJ FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ES~ADO. ·

Editor y Besponsable, AUBELIO LARTIGUE.

El "Gran ~írculo Unión yProgfeso" Uel Estallo ~ostula ~ara PresiUcntc·Ue la Re~úolic~ ·
en el. próximo período constitucional,
.
AL SR. GRAL. DE DIV ISION

1?0RFIRI0· D11\Z,
.y para Go·b ernador del Estado,
AL SR. GRl\.L. DE DIVISION

BE.
~istrado provisionalmente_en la Adminis- porque lo sabe m o s á cie ncia
tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- .
.
.
tfculo de segunda clase.
cierta, que Sl bien es exaGto
., iwD ., -!l;'I....
que el Sr. Gral. Reye s cuenta
..,0 1L' 1 " 101'1Do;,
'd ·
1'E J
EateperiódicosepublicaritodoslosMiércolesySAbad0t COlTIO partl anos en C
stac O
La 1USCrici6n se pagarl por trimestres adels.nta d
N
L
'
'
1
doa,flnla inteligencia de queauva.lormensua.lesdc·
e
UeVO
eon, a OS que
nry.EINTE CENTAVOS dentro y fuera de es~ componen la inmensa mayoría
(J&amp;pit&amp;l.
Aceptada una BtlBCripción, no podrá suspenderse d 1
·
· d d e 1os
dentro del trimestre corrient.e.
e mismo, por virtu
lliiJ"Todos pagos serio adelantlldoe.
· •
h aprestad O enesElnómeroweltovaleDOSCENTAVOS.
SerVlClOSque

g e nerale s del país ni los h a en el extranjero, procuraban por todos los
.
,
d d'
. medios, arreglos internacionales para so1buscado Jamas , a o que ha h- ventar si dable era aquella crísis, que.se cal:
mitado su acción c o mo que da culabaquese hacíamásagndaen esosdías,
,
· 'l b '
y 1násdelicadaporvirtuddequecnalq11ier
e xpuesto, a servtr asa ta Y s a- dificultad interior de la República 1 alejaría
l't'lCa d C1 p r e si'de n te D'taz, con fi anz_as, restn?g~na
· · ' n~tes t ro ere'd"t
na poi
1 O en
á la
1
d b 1
.
e~ exterior, y hana impos~~les los prctencua se e e a paz, pro didos arreglos de las comisiones de que se
·d d d e 1a Na - habl~, y á"las cuales .i.10 era propio· que se
greso Y pros pen a
·,
1refiriera el General pt1esto q
t
CiOn.
,
&gt;
•
nese _manePara todo lo relativo al Periódico, dirigirse al
•
•
•,
man en reserva las gest10ues relativas, y
~~l=♦ :iamo, Sr. Aurello Lartigue, · calle de ta entidad fe d e rativa, tambie n
Nada tienen que ver pues .que las hizo_saber el Diario Oficial del Sur
I~ es .q U e no habiendo
tenido l
d" h l G oberna'
' ¡premo Gobierno, hasta el 30 de Enero,
, •
•
a res pecto ic o, o s
publicando en su número de ese día, entre
ADVERTENCIA. .
n1 teniendo en la poht1ca nac~o- dores citados, por más que, coJ otros documentos, lo siguiente:
11
1
Se advierte ,.1!'8 1?8dadrsonasddle esEta ?P ~ Yá nal el General Reyes , más tn- mo otros hayan acaso cultivaPor ini_ciativa ~el Secretado de Hacienla.s de las mumcipalid es. . e
sm ~Y. ~era
·,
1
1 h
. '
. da y Crédito Público la Secretaría de Rede él, que. te~n que remitir ~V~ JUdimales t e rvenc1on que a qu e se e a do relaciones de personal a1nis- ladones con fecha 16 d n· . b d
para su mserc1ón en este Periódico, por tres d d
• , 1 d 1S
, . ,
e . iciem re e
veces 6 menos, Jo hagan directamente al sefior a o, para servir a a
e
u- tad, con el J e fe de este Estado . 1902, envió a nuestra EmbaJad_a en ,\Vas•
LIC. D. EMILIO TORRES, adjuntando con el au- premo Gobierno ó sea á la del
V
1 1
d 1 hi?gton un telegr~ma encarecténdo.e sut6grafo BU importe, que son:
.
'
, .
anas son as a armas
e phcase al Secretario de Estado, á nombre
t
Sr. Presidente de la Republt- periódico relacionado y l o s que de nuestro Gobierno, que se sirviera reco~ Dos pesos cincuent a. cen a.vos,
G
l p fi . D'
· , , ,
.
,
mendar al Senado de aquel país que depor veinte renglones manuscritos ó fracción de ca,
enera
or no
taz, ni estan a el unidos c o n el lazo morase sus procedimientos relativos á las
ellos, el ~ceso, á cinoo centavos po! renglón.
tiene partidarios que influyan ó de odio contra el General Re- res?luciones pendientes e:i materia maneLoe aV1808 que tengan que publicarse J&gt;Or más
•
•
tana, á fin de que el Gobierno de México
de tres veoee, se oobrarán á ruón de cmcuenta puedan influir en los asuntos yes.
tuviese tiempo para hacer ciertas gestio·
oentavoe por cada vez.
nes ?e cáracte: . internacional, que tienden a dar est4bthdad al valor relativo del
Loe A VISOS PARTICULARES se publioro y de la plata .. .. .... . _..
carán á precios convencionales.
'' •. . . A fines de Diciembr~ sali6 de Mé,
El pago ee hará precisamente adelantado.
xico una Misión confidencial enviada á
\Vashington por la Secretaría de Hacienda
"La Voz de Nuevo-León" circula den•
con el objeto de hacer las gestiones prepatro y fuera del Estado.
ratorias, para iniciar después, en la forma
debida, las medidas colectivas de carácter
internacional que tuvieran las mayores
BDZTORZAL•
La crisis financiera. á que se refirió el General Reyes,
probabilidades de poderse llevará cabo y
fueren susceptibles de contrarrestar alcuando
renunció
la.
Secretaria.
de
Guerra.,
y
otras
consideraciones
relativas.
Monterrey, 15 de Abril de 1903.
guna de las causas de perturbaci6n que
han influído últimamente en los mer•
"
cados de la plata, así como también lasque
Acaso no nos hubiéramos ocupado del re la segura marcha de sus asuntos p(1bli- tuviesen por objeto asegurar la estabilidad
asunto que entraña este artículo, dado q~e cos, se pueda1;1 arreglar las grave~ dificnl- de los cam?ios internacionales, mediante
en piezas oficiales, que merecen toda fe, tades económicas por que la Nación atra- un convemo entre los países que usan de
qued6 presentado oportunamente; pero C.'.&gt;· viesa • . •... . ," Con este motivo, expuso la plata con poder liberatorio y limitado,
mo con malicia se insiste en uno de los aquel peri6dico, que mal podría ser exac- y los que solo la emplean en esas condipuntos qué abarca, por un peri6dico anti- to esto, cuando el citado General, con su ciones en sus colonias."
-):(reyista que ha comenzado á publicarse en carácter de Ministro, había en ese año de El Memorandum que present6 nuestro
, El periódico "] usticia," que México, vamos á lla~ar la atenci6n sobre 1902, excedídose en los gasto~ de su Ra- E~bajador _en W~shington empieza así:
.
, .
esos documentos haciendo algunos comen- mo, en $1.600,000.00, que salieron necesaLes senos peligros que se temen de
ha renacido en Me_x1co, en SU tarios pertinentes.
riamente de la Tesorería, con Jo que est~- las recientes fluctuaci~nes en el valor, de
núm. 1 correspondiente al I 2
"El Imparcial" en algunos de sus nú- . b~ demos,t~ado que no _se hallaba en candi- la plata para el comercio entre !ºs pa1.ses
.
, ~ d meros del mes de Enero del corriente año c10nes cntlcas el Erano.
del patr6n de oro con los que tienen 1mdel actual, baJO el epigr~ e
e manifestó extrafieza, porque el General El General Reyes no hab16 del Tesoro plan.tado el de ~lata, ha~. impulsado al
"Quienes forman el partido re- Reyes al renunciar la Cartera de Guerra Nacional; sino que se refirió á la crísis di- Go?;erno de México al so_hc1tar la coope. ,, d.
d
,
y Marina en Diciembre del año anterior, fícil por que atravesaba el país; y crísis es racion de l?s Estados Unidos, para conjuy1sta,?
ice con gran es carac- expresabd que las circunstancias de Méxi- ésta que nadie ha desconocido, desde que rar ese pelt~ro, con mutuo beneficio de las
teres, que los Gobernadores de co en v~rtud de cierta,5 disidencias eran la pla;a ha bajado _con,relaci~n al valor del dos Repúblicas."
S L · Potosí más delicadas, por razon de nuestro esta- oro, a un grado Jamas registrado en las Así pues el General Reyes tuvo raz6u
V eracruz, an, . UlS
Y do financiero: ", . . . ... sucediendo e_sto, ~stadístic_as del mundo, y cuan?º ,nuestra cuand~ exp~so que se tomaba ' su nombre
Estado de Mextco, probable- decía, el Gral. para mayor _agra_vac1ón, 1mportaci6n es en mucho supenor a lo que para procnrar disidencias en la sana polí, tal artido. en los momentos en que la situac16n ~~l exportamos, y cuando en los momentos en tica del Gobierno, en los mom e•tlos en que
mente pertenecen a
P
país demanda la. más perfecta tran9ml~- que el,General Reyes se_s~paraba de!ª Se- fa sz'tt,aczon del p aís demandaba la mtÍs
Nosotros podemos declarar, dad, para que, baJO la gar'1ntía c¡ue 1nsp1- cretaria de Guerra, com1s1oues mexicanas pe, fecla tranquilidad para que pudieran

Taroía ~ero ·necesaria ex~licaciün.
..

Rl partido reyista en N. 1.són.

�2

LA VOZ DE NUEVO-LEON

de la Unión, el Secretario del Ramo, la
aprobación del citado excedente; explican
do la razón de por qué no solicitó en tiem
po ampliación de partidas, como siempre
se ha hecho en casos semejantes, con excep
d6n del a1ío de I895, en q11e procedzo como
lzoy lo verifica."
Concluimos este asunto; y tras la lectu
ra de nuestra exposición, se ve: primero,
que había crisis financiera en el país, según lo expresó eu su nota de 22 de Di
ciembre, el General Reyes al renunciar
la Secretaría de Guerra y Marina, crisis
existente aún, y que ella motivó el noru
brnmiento de la Comisión de que trata lo
que insertamos al principio, y es sabido
que otra con numeroso personal se reunió
en la Capital de la República, en el último
tercio del mes de Febrero, para intentar
AUMENTOS
Diminución
j
TOTAL
con
sus labores, una dificultosa solución
Asignaciones
Ramos del Preso puesto de Egresos.
del Presupuesto.
"°""'º"=lóo
por
leyes
poS!erioresl
ele
los
asignaciones
financiera;
segundo, que lo del excedente
1
1
10
1
,--------------+----,--:f-Po_,_"'_..._-_""T'"' _"'_¡..'_"'_m_m_,._......
_T'"_"'_'·.,__T_•"_'_'º_'"_"'...,'°_·-+-·-'_P_ro_,u_p_u-,e,__·-!--d-efi_n_it_iv_n•...· - ll de gastos, no se presta á ninguna torcida
interpretación; tercero, que todo gasto exRamo 1° Poder Legislativo ............ . . . 1.130,983 30
21,300 00
21,300 00
1.152,283 30
cesivo,
se hace según la conformación de
Ramo 2° Poder Ejecutivo ............... .
183,986 84
183,98G 84
Ramo 3° Poder Judicial. ......... . ...... .
nuestro
Gobierno y las Secretarías que le
537,~68 20
2,000 00 ....... ' .... '
2,000 00
........ ' ..
539,368 20
Ramo 4' Secretaría de Relaciones Exterio-sirven de resorte con acuerdo expreso del
res .............. , ...... , ........... .
755,127 25
376,420 75
371;,420 75
Presidente de la República.
4,803 40 1.126,744 60
Ramo 5° Secretaría de Gobernaci6n . . ... . 4. 852, 778 10
260,940 36
260,940 36
916
08
5.112,802
38
Ante lo evidenciado, inutiles son las
Ramo 6° Secretaría de Justicia é Instruc•
insidias
y contra producentes las calumnias.
ci6n Pública........................ . 2.889,677 50
340,970 34
340,970 34
3 230 647 84
Ramo 7° Secretarfa de Fomento, Coloniza• • · ··· · · · · · ·
- ,
Se hace solo visible con ellas un encono,
ci6n é Industria . . .................... .
996,686 16
65,000 00
65,000 00
ló,000 oo 1.046,686 16
que merece quemantes calificaciones, para
Ramo 8º .Secretaría de Comunicaciones y
quienes
lo alimentan y lo derraman hecho
Obras Públicas........................ 8.699,840 09 1.279,185 15
1.279,185 15
81,373 76
9.897,652 48
veneno en sus escritos.
·
Ramo 9° Secretaría de Hacienda y C1·édito

arreglarse lasgrav~s dificultades econ6mz~
cas por que la Naci6n atravesaba.
Pero después de expuesto lo anterior
sobre el caso, hay que tocar otro punto
que cre~mos es posible se haya ei:puest~
por accidente; pero que es sucept1ble de
prestarse á torcidas interpretaciones.
. ''El Imparcial" manifiesta que se excedió el General Reyes en $r.6oo,ooo.oo en
los gastos de !a Secretaría de su cargo, en
1902i Y ello tiene explicaciones que encontraremos en documentos fehacientes de
donde se desprende: en primer lugar, que
todos los Secretarios, en lo general se exceden de lo q_ue se presupone gastarán, y
por e~o. en tiempo se piden al Congreso
las adiciones correspondientes en las par-

•

tidas respectivas; segundo, que e~a_adicióu
uo la pidió oportunamente el M1mstro de
Hacienda, porque las cuentas militares de
Yucatán 110 llegaron en tiempo para el
efecto: y' tercero, que el excede~te real de
la Secretaría de Guerra, deducido lo que
sobró en otras erogaciones consideradas
en el presupuesto, no fué en definitiva sino de $245,640.00, cantidad insigniflcante, si se advierten los gastos de otras Secretarías de menor movimiento que la de
Guerra.
Por último es de advertir que todo gasto lo ejecutan los Secretarios, según mrestro sistema, en que éstos no son sino resortes del Ejecutivo, por acuerdo del Presidente de la República, y con conocimien-

LA. VOZ DE NUE'VO LEON.

Público ... . .................. . ........ 28.205,411 55
Ramo 10º Secretaría de Guerr.a y Marina .. 14.023,242 84

Egreses extraordinarios.

62.27ó,101 83

Parte tomada de las existencias del Tesoro
Federal, para invertir en determinadas
-·
obras públicas y gastos extraordinarios
de conformidad en los decretos de 19 d¿
Diciembre de 1899 y 3 de Junio y 9 de ,
Diciembre de 1901, por cuenta de los siguientes Ramós:
Ramo 5° Secretaría de Gobernación. . . . . . . . ........ . ..
Ramo 6° Secretaría de Justicia é Instrucci6n Pública ................................. .. ..
Ramo 7° Secretaría de Fomento Colonizaci6n é Industria ............ .'. . . . . . . . . . .. ....... . ..
Ramo 8° Secretaría de Comunicaciones y
Obras Públicas .................... . .... ., •......
Ramo 10° Secretaría de Guerra y Marina. . . . . . .. . . . . : :

to pr:vio del :ryiinistro de Hacienda, que
debe mformar st hay fondos para tal 6 cual
superior desembolso.
Pero veamos los documentos á que hemos hecho ref~rencia. .
"
El Secretario de Hacienda, eu su Nota remitiendo á la Cámara de Diputados
del Congreso de la Unión, la Cuenta del
Tesoro Federal, correspondiente al año
económico de 1901-1902'', publicada con
todos sus documentos anexos, presenta entre ellos el cuadro de las asignaciones de
cada SecretarYa, según presupuesto, y las
modificaciones que sufrió en el curso del
año, con las autorizaciones que en su oportunidad se pidieron al Congreso; y ese
cuadro es el siguiente:

448,672 99
240,000 00

. . ........ . .

587,021 49
2!0,000 00

3.034,489 59

138,348 50

3.172,838 09

138,348 50

-

...... .... ..

28.792,433 04
40,000 00 14.223,242 84

-

-

142,902 24 65.305,847 68

LABOR ADMINISTRATIVA
DEL

✓

"

1.240,895 35
149,735 71
93,962 61

....... .. . .
'

. .........

1.240,895 35

..

149,735 71

....... .. ..

93,962 61

'

l. 949,323 44
670,727 76

1 949 23 44
-670,727
,3
76

.........

---:X:---

..
.. ' ....... ..
.

.. . ... .

'

. ..

II.
4.104,644 ,87

JUSTICIA.

En nuestro precedente artículo de3'amos
expuesto lo que en el ramo de instrucción
&amp;:.========-T·º-T-AL_E_s_._.._._.._.~--6r2._2_7a~·,_10_1_¡_8_3,¡_7_._!3_9.;,,1;,;3,;,4.!,I,;46~--l;,;3,;8;;,3~48;;f5;,;º~1~ 7~.2~77~,~48~2dl~9;6
;14:2~,0~9~2~24:.i.;6:9~.4~1~0~,4:92l5~5JI pública se ha hecho durante la administraci6n del Sr. General Reyes; ahora veEn este cuadro puede verse ue · l
d •
.
.
.
remos q~e en el ramo ?e justicia la labor
Secretaría de Guerra tuvo un t t ql , st a ~ua r~ tsert?, queda explic_ado de un mo- que operan en dicha región, se compraron no ha sido menos activa ni menos fruc•
to autorizado de $240 o
do a aumdn- o satis actono todo lo pertmente, _en for- en Estados Unidos veinticuatro casas de tuosa.
d . 11
. .
.•º o.oo, e que se e- ma tal que no puede dar lugar á nmguna madera con sus cisternas uedaron ·
;Je:º ctºí d!minucwnes $40,000.60 la de inte~pretación torcida; pero á mayor abun· taladas 'en el campament~ YJeneral V;n:- Nuest~a legislaci?n civil y penal codi·
0
C cien.ª . tuv~ de $587,021.49; la de damt:nto, vea_s~ lo que en su Memoria sirviendo para oficinas hospitales al&amp;" '. ficada fue. como ~as1 la de todos los Esta•
o~u~icdtones, e $r.279,r85.15; la de suscrita en D1c1embre de 1902 expuso el mientas.
'
Y ºJª d?s de la República, calcada podemos deJ
c~Stlcta,
e $34o,97o.34; la de Gob~rna- General Reyes, con su carácter' de Minis*
ci:, d~ la expedida primeramente en el
tón, _de $i6o,94o.36; Y la de Relac20nes tro, al hablar de cuanto tuviera que hacer* *
Distrito Federal, por los años de 187o á
1~72;_ como este trabajo hecho para el
~xJerJorF, de $37~,42o.75. 8&lt;:lo la Secre- se en la campaña de Yucatán, que deman"A fines de Diciembre último
ªí:ª e o~ento, a la que, ún1~amente se da,ra gastos exborbitantes; esa parte dice bleció en Jalapa un Hospit
se ~t~- D1strite Federal fué el primero de su
1
ap tcaron ¡, 5,000.00, esta. aba¡o d: !ª de as1:
co objeto de atender en él á ids 1ºn _e.1 m- clase (salvo uno anterior del Estado de
cuandtolá _erogaciones ad1c1ona"El plan de operaciones contra los in- á quienes se hace indispeasabl ndt1_v1dudos Veracruz,} necesariamente -resultó imper·
lGuerra,len
es, en e curso e ano.
dios
h
•a
e re 1rar e fecto po h b
t ·a
d
La r ó11 d
• ,
d' .
mayas, se a segu1 o escrupu 1osa- 1a península por sus padecimientos
, r a er~e en1 o que a optar ]eaz
e por que entre esas a 1c10· mente.
el que pueden asistirs h t
. •. Y en yes de otros patses, que no en todo eran
nes no const? el exc~dente á que se ha he"Para facilitar dichas operaciones aten- enfermos dotado com e as a qum1ent~s adaptables al nuestro; esto motivó que
~~o referencia, rela~1:dº / Gu!rra Y Mari- der á tan larga distancia de los me;cados dicos militares farma~¡~~~i:i;nte de
pronto se advirtiera la necesidad de introf, ' Y que en rea .1 ª res~\ t6 de solo surtidores y en terrenos desiertos al ambulancia 'demás ¡
' ersona e ducir reformas y adiciones en los códigos
ri!4~~6~~5;Z, explic: del 1¡1s1:1d lecreta- apr_ovisionamiento de las tropas y á 1~ cu- establecimie~to de ese e 1~:;it;:i· C011 el expedidos, en todos los Estados donde se
do
ctent ªa con
ª e:ri ª , cuan- ración de los enfermos, se dividió el terre- obtenido muy buenos resultad ' se an tomaron como modelo los del Distrito
l~n su ~oª e que nos emos venid? no en tres grandes líneas: la del Norte la
"Grandes sacr'fi ·
_os._
Nuevo León entre ellos. La reforma sin'.
;:l~~~do, dice textualmente sobre el partt- del Centro y la del Sur, estableciendo' en mand~do todo_ ell~ ~iosE~=~i~n1:;~io~:lde- embargo er~ difícil de hacer, por tra~arse
"E d
d
.
la cabecera de cada una de ellas, almace- ha szao p,tczso ue la s,
,
' Y de un trabaJo extenso y muy complicado
Nox~~ e"ts\es e gfst~s sm aut~riztci6n. nes de víveres y enfermerías con sus debi- czenda pzatera afoobaczone'J/):ria d: Ha- y seguramente por esta razón se fué apla·
fi
d :• por or una, un titu o que das dotaciones,
cedentes relativos
s gas os ex- zando sucesivamente·1 el Sr General Reyes
m&amp;"ure ,cj ª ano en la nota con que se :e•
"En el Campamento General Vega se "He aquí la n~ta r f
en este asunto como en ot;os muchos' no
p;!: d:st
lt89Cuenta detl Erano, instaló un hospit~l con t~os los elem'en- cretaría de Guerra dir1;i~n¡e 1:?uii/~
s~ avino_á eludir 6 posponer la dificultad,
.
•
5 e~ que uvo que tos, para atender a cuatrocientos enfermos Hacienda
ª ª e smo que abordó de frente la cuesti6a y
hacer el Gobterno
preparativos motivados
' Varia
d1'd
h
d
·
·
· ' l
d'
por ciertos t
d
r · •
s me as se an toma o por es- "En contestaci6n al fi · d Ud
orgamzo e estu 10 y reforma de los códiternacionale:~!:Se heab~~~:Cd~one~ m- t~_Secreta;a, para facilitar la comunica· 25 de Noviembre'pr6xi~oc1;as:do ., ~ec~a gos; el trabajo intelectual y material fué
na de las partidas de los Pre:u~ o ~mgJ· c1on con uc;tán, y la de los diferentes por la Sección 5\ Mesa 2a de la S~c g1;a ,º muy gra~de y demandó sesiones cuotidiaegresos ni' de las asz· naczimes u7s ?S e puntos ocupa os por las fuerzas que ha- de su digno cargo ha ·o ei número re aria nas de sets horas, por espacio de cerca de
"En esta vez las Íificult d pos erzor~s. cen lf ¡ampaña, siendo de las más costo- en que se sirve i¿ser{ar el que l d~•~9~; tres años, al cabo de los cuales se expidienales con ue se tro ieza e~ excepc:.o• sas e etamento de los .?uques de trans- la Tesorería General de la Feder;r(9Io ron, después de maduro estudio y revisión
de Yucatán causa de1 clima de
porte. Al efecto, t mbten se . ha aumen- refere_nte al de las par,tidas ue result~~ºo~ d~ los P;oyectos formado~, l?s nue".os c6cia de medios de comunicació~ y de la fal~úmero d~l'embardac1ones de la excedidas en la liquidación la cuenta del digo~ c1v11es, de J:'.ro:ed1m1entos c1viles,
t~ de elementos locales para la subsisten- res uni d~aoiar~:a ;, coh
remolcago- prs_up~esto de Guerra, correspondiente fo:n:a~l ; e_llroce~m1en~os penales, con
eta y el ~ovimie:1to de las tropas, así co- lan'chas alijad~ras y do~c 1 ed vapor, os a 3:11? de 1901 al 1902, acompañando una tienen o m1 ares e artlculos que co_n ·
mo tamb1en las dificultades de )a contabi- "P t •
a ~n ras.
nottc1a e ellas; tengo la honra de maniP · .
lidad y el retardo con que obtiene la Te- escua~~/¡ftormente se or~3:mz6 una nueva festar á Ud., que habiendo dado cuenta al
ostenormente se han hecho adicionasorería los documentos relativos, explican la Ascencf¿Jª:a lo~ ~;r~1c20s de Bahía de C_. Presid~~te de la República, tanto con les! reforúmaf en ~m_bos ramos, civil y pe·
que la Secretaría de Guerra y Marina ha dor
' qmnen ose un remolca- dicha not1c1a como con las otras partidas na · seg n a practica ha venido demosya dispuesto de mayores cantidades d~ la¡ brad:ªPº~J;t:~~~ Pue;to de ~calak Que- del ~ismo Presupuesto en que hubo eco- tra nd o la con~e~iencia de introducirlas,
asignadas en el Presupuesto para determi- el Pu;Jo Morelo rca~20nl~'~IJ~doras para nom1as, y de la cual acompaño á Ud un ·u¾~ }e1 or~amca de los tribunales de
nados objetos.
. compró posterior s,
e l ~nr que se tan~o; ~l J:'.ropio Supremo Magistrad~ ha { s t1c1a fa SI o también. ~bjeto de imporLas sumas en que se excedi6 el gasto, bi' d
~end e en a a ana, ha- temdo a bien acordar que se pida al Con- an es re ormas y se exp1d16 un reglamenascienden, en con3unto, á la cantidad de B::ía~se constrm o os muelles en dicha gr;so la ampliación del gasto relativo, ex- ~~i6~~ hacía fal_t~, para el despacho del
$1.676,365.81, según el siguiente porme"Todos los p t
d
phcando que las economías superan al L t
alLSupenor Y de los Juzgados de
nor."
..
fue
tá
un os_ ocupa os por las exceso de gastos á que se ha hecho refe- eTras Y ocales.
A , lS
rzas, es n comun1cados entre '
r ·
an pronto
1
•
qut e ecretario de Hacienda detalla líneas telegráficas 6 t 1 f' .
si, por ~ncia, puesto que de la arelación pormeno- er .
~?m 0 as circunstancias del
1
las cantidades, y sigue así·
"Para l
. ~; omcas.
nzada que se incluye, se desprende ue an~ o permitieron se hizo efectiva la
"El Ej:cutivo solicita. de las Cámaras ocupados a aco=~~~~:f~on entre los p~ntos habiendo sumado el excedente ......• : •. r6bl"1ón de una A~encia tlel Ministerio
la aprobac16n de su conducta, seguro como cauville e!t;e Xcalak uf/trocdrnl De- :1,531,670.47, y que la economía es de ..•• im o~º• c~yas funciones son de conocida
está, de haber procedido de entera canfor- tá muy avanzada la
Yt
~~ta
Y es- 1.549,094.53, aún queda un aprovecha b.,P anha Y en esta ocasi6n hubo tam.
mi1~d -~ond las _exigencias apremiantes de que unirá en una ext~~~ió~ud~ls nt et otk?, a\eito para el Erario, en esa liquidaci6~ cáa?g'fte acer. algunas reformas en los
la igm a nac1onal, y del bienestar ma- lómetros á v· , Ch'
e en a 1- e resupuesto de Guerra, veríficada en
s respectivos,
terial de nuestras valientes tropas Sirva d B
tglia
ico con Santa Cruz la forma expuesta de $17 424 o6,,
La separaci6n del despacho en los ra
de atenuaci6 l ·
t
· d·
e ravo; en e concepto de que ya se ha
"R ·b·d
'
'
· ·
mos civil y p 1
¡
,
·
.,
n a c1rcuns a;1c1a e que, no adquirido todo el material rodan
. ec1 1 a tal nota por Hacienda y con- 'udici
. ~na ~1: ~ primera fracci6n
hnb1endose gastado la totalidad de las otras el servicio de esa l'
te para clu1da en la Tesorería (entretanto) 1 1· lb
al vino a con.nbutr eficazmente á 'a
1· uena adm1·u1· t '6 d · • •
Su mas a11tor1· ad
l
p
mea.
q
"d
·,
d
¡
a
•
z as en e resupuesto, para
u1 ac1on e as cuentas correspondientes evi
~ rac1 n e 3ust1c1a, porque
el Ramo de Guerra, el excedente real en los
* **
aun se encontraron nuevas cifras q
•
ta .que los Jueces tengan que dividir su
gastos queda r_educi~o á $245,?40.52. cs."
"A fin de preservar de las enfermeda- gar, y _resultó al fin un excedente ~:ldr- atenc16n en_ ra1;11os diferentes y les faci]i.
Cqn la man1festac16n anterior, y con el des naturales en aquel clima, á las tropas erogaciones por $245,640.52, y ha pedid~ ta extraordmariamente el despacho, Para
en su nota de 13 del actual 1 1 C
plantear esta mejora fué preciso aum
ª
ongreso. tar el número d ·
d
ene Juzga os y actualmente
· · ...... • • • •

· · · ··· · · · · · ·

~I__

it

Id

°

St

;/~i;:¿e

1

1!

1:~Jt:~~

~:~r11:1

Je

t :t

m:s

J•

hay en dicha fracción justamente el doble
Pues bien, debido á lo dicho, 6 á un pro- la autoridad, se hubiera tenido el propósito mendas: cruel y tonto, el que en 1885,
de los que había cuando el Sr. General pósito deliberado, sobre cuyo punto hare- de hacer correr la sangre, 6 siquiera el de tras de habérsele entregado rendidos ú
Reyes se encargó del Gobierno.
mos oportunamente algunas reflexiones, la armar un simple escáuda lo, nada mág sen · discreción, los que acababan de transpasar
En el Supremo Tribunal con frecuen demostración, que según entendemos estu· cilio para realizar tal propósito, que ha- á bolazos sns vestidos, matando á cinco
cia sucedía que el despacho se demoraba vo correcta en sus principios, comenzó á her dispuesto las cosas, de modo que uno hombres que lo acompañaban, fresca la
Y aún tropezaba con dificulta.des serias "crecerse" á medida que avanzaba hacia la y otro se avistaran. Esto lo comprende sangre de éstos, y haciendo charco todapor la falta de suplentes, cuando los pro · Plaza de Zaragoza, designada para disol- cualquiera, porque es tan claro como la bía, puso en completa libertad á los cenpietarios todos se veían incapacitados para verse, llegando allí completamente trans- luz meridiana; y precisamente por esto in- tenares de vencidos enemigos, expresán·
conocer de algún negocio por excusa 6 formada en manifestación tumultuosa y ne- digna, que los m'serables engendros de doles que no quería ensangrentar con sanpor otras razones. Para obviar este gra· taruente política, carácter que terminante- la oposici6n, entre los malvados, los ton gre de ellos, una cuestión meramente
ve inconveniente se creó un número sufi- mente dijeron sus organizadores, no asu- tos y los necios que en rn mayoría la in- política. En camb~o. contra los salteado·
ciente de Magistrados Supernumerarios y miría (ya veremos por qué y para qué lo tegran, babeen la ruin especie de que la res que tenían asolado el Estado, fué
desde que se hizo la reforma no ha habi- dijeron,) é insolentada á grado tal, quizá demo,traci6n fué agredida por los "reyis inexorable, hasta dar al mismo seguridad
do dificultades, lo que demuestra la efi- por su relativa cuantía numérica. pues de tas" y por la policía, cuando nadie mejor y garantías de que carecían los hombres
ciencia de aquella.
300 subía al doble, engrosada por todos que ello, saben que no había allí, en Zara- honrados.
La ley en que se fijan los honorarios los curiosos del tránsito, quizá también goza, ai uno solo de los primeros, y que
Un acto brutal no Se! explica en un
de Abogados, Médicos, Ingenieros y Pt· por los efectos del alc~hol distribuido im la segunda ondaba con ellos precisamente hombre, que tras la ofensa, que tras la
ritos Valuadores, llenó otro vacío existen- prudentemente entre sus mitmbros más para darles t1ida suerte de garantías, des- inminencia de que le arrancaran su vida,
te en la Legislaci6n y vino á cortar el impulsivos, que ya no se cuid6 de ruante- de que empezaron á reunirse en la Ala- obra tan cuerda, tan . noblemente, manteorigen de frecuentes cuestiones, á veces nerse en limites de lo razonable, lanzándo- meda.
niéndose siempre á la altura que le co·
no poco complicadas y dispendiosas.
se abiertamente algunos de aquellos, al te·
¡Menguado criterio oposicionista!
rrespondía. Y si en aquel entonces, sin
En conexión con el ramo de justicia rreno vedado por la ley penal, profiriendo
¿Quién de los cabecillas de la demostra- ser candidat0 Y gobernante á la vez, lo
están igualmente las leyes expedidas du- gritos de sedición y soeces insultos á las ci6n, sacó siquiera el más leve rasguño? que hoy lo ha hecho mostr3:rse tan blan·
rante el período á que nos referimos, sobre autoridades, que la policía naturalmente Ninguno: todos, lo mismo Berazaluce que do, obró con tan generoso acierto que moorganización y honorarios de lo, escri- inte3t6 reprimir desde luego, lo que le va- Sanmiguel, que Garza Cantú etc etc., es- tivó la admiración de sus enemigos, ahora
banos públicos y la organización y regla- lió ser agredida á mano armada por los fa]. caparon ileso~.... Y sin embargo los sandios los idiota~ y los malvados, no pueden sumento de los Juzgados qel Registro civil, tistas, siguiéndose de aquí la tragedia que persisten en afirmar que fueron agredídos, ponerle la "brutalidad,'' perdónese la paéomplementarias estas últimas de un ca- hoy todos lamentamos, la muerte de tres sin comprender, 6 sin querer comprender, labra, de mandar hacer fuego sin buscar
pítulo importante del código del mismo gendarmes, un manitestaate, un curioso y que de haberlo sido, los primeros disparos pretexto siquiera, sobre una multitud que
ramo, as! como la ley orgánica del regis· las heridas recibidas por otros tres gendar- habrían hecho blanco en alguno siquiera es obstruccionista á su política, Y menos
tro público de la propiedad, reformada y mes y otros cuatro paisanos que acaso de de los cabecillas.
ruando á é·te la ha juzgado siempre tan
ampliada en aquel dicho período.
ocasión se encontraban allí, entre ellos
Y vaya para msyor confusión de los for· insignificante por s~ falta de. valer, por
En cuanto á la parte m:i.terial del &amp;er· una señora, un infeliz vendedor de dulces, jadores de patrañas oposicionistas. Com- estar encab~zada aqm, por vano~ aboga·
vicio de justicia, diremos que el Supremo y un pobre niño "bolero." Tales fueron poniéadoce su manifestaci6n de cinco y dos_ reconoc1d~s como cobardes, meptos 6
Tribunal y los Juzgados de Letras de la los sucesos escándalosos del día 2. ¡Y qué basta de 10.000 hombres, (?) según ellos éb_n?s, de~pedtdos en lo general, de su Adprimera fracci6n han sido dotados de de- circunstancia tan acusadora: los gendar- lo afirman (6 de 6 á 700 como fué la ver- m1mstrac16n P,ºr sus f~ltas:
.
rartamentos especiales para su instalación mes eran heridos por la espalda!
dad, incluso los curioeos,) casi todos los
Es ~or dema~ estúpido, mc~n~eb1ble, el
ln ellos, y los Juzgados de las demás
comprometidos armados de pistó las, y pre· cargo a un Gob1eroo por &lt;lemas 1lu:tr~, Y
fracciones han recibido atención en alguvia y "prudentemente," racionados los encabezado por un ho?1bre de sentimt~nH asta ¡a fec h a (9 del cornea
· t e, ) en que más
y altas
y¡ R
de valor b1eu
na Ú otra forma para su meJ'oramiento
. de ellos con. mezcal
,
' podrían ser. agre- tos belevados
d
¡ S miras,
G
material, Es también digno de nota el trazamos estas líneas, los peri6dicos escri- d1dos por la pohcia, cuando el efectivo de pro a o como e ~- l endera, _eye~b- l
aumento en los suled_os de los empleados tos 6 inspirados por los PAGADOS para ésta no pasaba de TREINTA plazas? ¿PoPor 1o que toca a os emas, ¡ya 1 an os
'
·
l
·,
b
b1'
1ºdo
ordenada
m1'embros
de un Gobierno moralizador y.
d
d
del :amo.de re ferenc1a, que ~oma o en S? hacer aquí la oposición á nuestro ilustre na, s1 a agres1on u eras
,
con¡u_nto importa una cantidad de cons1· gobernante, el Sr. General Reyes, asusta· como miserablemente lo dicen, por el Sr. moralizado, que ha impuesto la paz sigmd·erac16n y hay que tener en cuenta al dos sin duda de su obra, bajo todos concep- General Reyes, haber ~s~e encomendad? ficando siempre el orden y las g'arantías, á
considerar este punto que los recursos to· tos abominable, 110 han vuelto á ver la luz tan comprometedora m1s16a á _tan reduc1- en: ombrecer. los _timbres glorioso~ de su
dos del Estado eon de poca cuantía y que pública· pero sabemos que á falta de ellos do número de gendarmes, temendo como pnruer func20nan_o, cuyo nombre tl~stre
solamente debid? al notableincreme:1t?que los de México que con sus ideas comulgan: tuvo! l?e~ios .de concluir con . "tod?s" los en toda l_a R~púbhca, s~ ha hecho ~1gno
han tenido mediante el empeño dec1d1do y comentan los sucesos del día 2, á su ma- opos1c1?~1stas de la demostrac16n, sm res de la ;st1mac16n _del pa1s y de atenciones
atención constante del Sr. General Reyes, nera propalando la infamante especie de ponsab1hdad alguna de su parte con solo de pa1ses extraDJ-:ros.
ha sido posible aumentar las dotaciones que ~us organizadores foeron villana y co- dejar hacer con 2,500 hombres que anbe- · Ya veremos de demostrar, en nuestro
em~leados en los varios ram~s admi- bardemente agredidos por los "reyistas" y l!ntes !ueron hacerle demostraciones de P:6ximo artículo, por haber,se éste extenmstrat1vos y los sue!dos de q_ue disfrutan, la policía; y, lo que más indigna, asegu- s1mpatla.
d1do 1:1ás de )o que di$eabaruos, sobre
todo esto coa extncta eqmdad y con la ran que la agresión fué ordenada de antePara creer tales sandeces de parte de todo st se persisten lo, pregonadores de
•mesura que iJ?Pºn: la citada estrechez de mano, por el mismo Sr. Gobernador.
nu~stros .a~versari~s, se necesita_ ~dmitir falsas especi~s en su ingrata_ tarea, y_a velos recursos d1spombles.
,
y como semejante especie, por colosal- lo mad~1s1ble: 6 que toda la pohcia estu· remos, repet1mo?,. ~obre qmen 6 quienes
De este_r~mo, ~orno de todos los deJ?as mente insensata que sea, pudiera encon- vo loca a la hora de los sucesos, 6 que el P;sa la re, po;1sab1hdad de los su.cesas del
de I:i adm1mstrac16n, ha estado pe_n?ien- trar eco en personas de pocos alcances, y Sr. Genera~ ~eyes es, además de cr;iel, dia 2. C_aera sobre ellos el castigo, y so·
te sin cesar el Sr. General 1:,eyes, ".1g1lan- aun en otras cuya buena fé es tal, que sin tonto, tontts1mo, para echa~ _sobre s1 de bre sus directores el enatema.
do que el despacho sea activo Y dictando la menor desconfianza dan crédito al di- un modo brutal, responsabilidades tre·
EL SIGLO NuEvo.
las medidas conducentes á_ evitar morato· cho de cualquiera, por hallarse en letras
rias, así com? las necesarias para ma?te· -de imprenta, bueno es que esos periódicos,
ner la moralidad? obrando para lo. último sustitutos de los aplastados por su nefanen las raras ocas1on:s en que ha ~ido pre- da obra, se persuadan de que no tienen ra·
ciso con energía y sm contemplac1ones de zón; y sepan de una vez, -si á pesar de ello
ninguna ,el.ase. .
.
.
insisten en propalar semeja?tes ofensivas
El esp1ntu activo é 111fat1gable del Sr. y falsas especies, que su ardid es altamenGeneral _Reres ha ~stad~ presente en te grosero, y solo acarreará sobre .ellos al
cuanto s1gmfica me¡oramtento en la ad- fin el desprecio que merecen los mfama·
ministración de justicia, que debe á aquel do;es.
gobernante muchos de los progresos que La sociedad, en todo caso, la sociedad
tiene realizados,
sensata, para quien escribímos, sabrá con
. . .
,
.
.
la cordura que le es propia, sacar á flote
De nuestro serv1c10 telegrafi.co de la vierten; pero más que villanos, atrela verdad de esa charca de infames embus- hoy procedente de México, tomamos vidas para insultar con una composites en que se le quiere hacer zozobrar por las siguientes noticias:
ción tan absurda, al público para
l~s sencillame1;1te tontos, y por los que te·
"El País" de hoy, publica el infor- quienes escriben.
•
méndose por listos, han sentado resueltad
. l
.
mente plaza de bribones.
me e _su enviac o espec1~l á MonteEse periódico, y los otros combirrey, mculpando explíc1tament~ al nados con él desde hace tiempo,
Gobernador por los sncesos del d1a 2, para atacar al Gobernador del EstaPero volvamos á la tristemente célebre -Peri6dicos desafectos al . Gober- do de Nuevo León, no se atienen ni
ESPECIES INFUNDADAS.-Á LA VOZ DE demostración oposi~ionista del_ día 2, y nador de ~~evo León, _anuncian for- se han atenido en el caso presente,
1
LA RAZON, LAS PASIONES DEBEN
conste que no querriamos, de mngúa mo- mal acusac1011 ante la Oamara.-Apamás que al dicho de los criminales
ENMUDECER.
do, agravar la situación de algun?s de sus reció semanario "Justicia,'' terrible- que cometieron el atentado del 2 de
caudillos, sometidos ya á 1~ acción de 1~ mentea anti-reyista."
Abril prófugo~ en México· y es natujusticia penal por los trágicos acontec1.
,
.
.
,
.
_
· t d ese día· y conste también que
Como se ve por lo mserto, "h] ral que ese dicho, atnbuya el cnmen
, pal pttantes
·
mien
os e que la' verdad se
· imponga en p a1s,
' " que h a b'ia anuncia
. d o d es d e la á qmen
. 1e mueven guerra, y esta, en
Frescos, todav1a
es tá n l os se
queremos
sucesos desarrollados en el,coraz6n de es- ¡0 referente átales sucesos, p0r más que semana anterior, para el lunes de la la obligación y en aptitud de castita ciudad, la ma_ñana del dta dos delco- esa verdad pueda perjudicar á aquellos, presente, que daría pruebas respecto garlo.
rriente, y la S?c1~dad ~ntera flos dcomenta nos mueve á o):irar de este modo, la con- de que al Sr. Gobernador del Estado
aún, presa de rnd1gnac16n pro un a contra ducta aviesa de algunos de sus secuaces, d b'
t
.
bl d
,
Los periódicos expresados, con la
quienes lo provocaron.
d
que sin respeto, ni pudor, ni considera- e 1.ª repu ª:fi.se Idespons.a .e e 1ots conducta que observan, se hacen en
Sábese por todo Monterrey, por to O e1 i' siquiera para aquellos mismos de sus asesmatos ven ca os prmcipa Imen e cierto modo solidarios en la responEstado, que aquel día qu~ se esperaba hu- ~aoundillos propalan por todas partes espe- contra guardianes del órden público, sabilidad que cabe á los a&amp;esinos de
hiera trascurrido en medio tel etr~e~doj cies tan burdas, tan infames y tan estúpi- por los obstruccionistas manifestan- los policías de Monterrey. N O nos exso regocijo que _saludó su al
t•Rue e das, como las de que hemos hecho mérito. tes, partidarios del irriso1•io candida- traña sa conducta. Los que dirío"'en
que los malquerientes d~l ~~- ra; 1 eyes,
Es público y notorio, que á la hora que to Francisco E. Reyes· "El País " de
sefialaran desde que se m1c16 aqm a opo 1 d
.
•• · t
arranca
,
,
esos periódicos, han dirigido, desde
. .
d" b
b
t para ha- a emostract 6n oposicio1;11f :1 se
· conformidad con sn ofrecimiento da ~1' · 1
l
·
s1c16n contra 1c o go eri:an e,
,, . ha de la Alameda, para dtr1girse cruzando
. .
,
•
1, e.igco a mano e e esos asesrnos.
cer una demostración pública de su • val!- d N O , S E d 1 1- d d á la Plaza pubhc1dad hoy, á un articulo sensa. • a •se • desprendía
e ª cu ª de
• este punto Clona
•
Han querido,
y lodhemos
repetido
1
1 re1a f 1vo; pero no con compro b amiento" como part1"d o po l't"
1co, demostra· dee Zaragoza
,
.
d
ción que desde aquel entónces, Y Pº! rte• un números~ grupo reunido allí, de soste- ciones como dijera, sino con los da- ya, que aqut se pro UJeran escán a·
petl'd as ocasiones,
a~eg uraron
t · dconO c1er
tituí-o nedores de la candidatura del Sr. General tos de UN ENVIADO ESPECIAL, .AD HOC, los quel motivasen
. , serias obstucciones
tono de a~e:1~za a a au on a r:~e! Tre- Reyes, dirigiéndose al Occidente, hasta para confeccionar un informe que dé para a ele~c1on del General ~eyes;
d:1, la prestd~nanGlos Sr~. ~ene
llegar á la casa de d!cho Sr. Ge~er~l, ?on· por resultado el contrasentido de ha- han preten~~do por esos medios el
v1iio NHanJo Y arza yaª·
d b'
lto y contmu6 despues sm mteestado de sztw ·· y ahora , l os peno
,• 'd'1
tanta e izo ª ' .
•
cer responsable al General Reyes de
Sá'b ese que l a demostración . con
, 1 d'1 rrupci6n y siempre al Occidente, basta
·'
l d"d
.
·
1 os, ya en coro, anuncian,
·
·
i6n
anunciada
se
verifico
e
ª
'
•
l
p¡
d
¡
Ll
que
los
oposicionistas
á
su
ilustre
cancos
ª
u
ant1c1pac
_ , . b" .
llegar y disolverse en a aza e a ave. .
, . ' . .
rr,
¡ ., t· · ., t 1 .. rfi.
t,
- lado en la manana,s1 ien ignoramos
d d 1
d1datu.ra maten a md1v1duos de la se,:,un a~ no ~cia~ e eg1,t cas mussena
,
'd'6
in
una
de
las
perSe
comprende,
pues,
es
e
uego,
que
,
·t
,
"b
.
t
t
1 n g
· bien intencionada la policía que en cumplimiento de su en as arri a, vis 0 que O Ta cosa no
Por que no la pres!
t
aídas
y peor llevadas por no f ué casua1, smo
.
. •.
,
h
.d
l
1
sonas tan ma . r_ . t
· es en cam- disposición á que obedeciera el mov1m1en- deber fueron sacrificados.
an consegm o, que se e e vara una
1 s ilusos opos1c1oD1S as, quien '
d
l
l mna d
f,
z
·,
l O'
~ d
t i ron la suerte de ser acau- to de avance o~era. 0 por ª co?
, e
La verdad indignada se impone orma aüwuwwn ante a 'amara, en
b10 e eso, uv e
d
tros
copartidanos
"los
rey1stas,
'co.
R
ci'lados por otras personas, ª 1gunas e nues ·
or
oposición Ahora contra esa mentira brutal, y la abo- contra del General eyes, por los pre'
•a
la sociedad por mo se nos ama P
·
fi t
l
u·ll
I
.
.
. ,
1
ellas muy con°; as en .
'
bien si por nuestra parte, 6 por parte de, e ea en a cara. • 1 anos son os que dichos asesma tos de los pohC'ias, de
sus hábitos de mtemperanc1a.
,

d:

Los Prófugos de Monterrey en México.

La ~agefüa ~el ~ía l

~t

a'

11

1d

�-

.

LA Voz DE NtTEV O LEO~~~-=-===::::=:::::::::::::~~==:::::::::::=============::

4

Con lo que se dió por term!nada la pre.
sente que firmamos para_dcbtda ;onstan.
. -Damos fé.-AntonJO Gonzalez, E.
cta.
, A
• Cá d
Perales, Anastacio So11s, ntomo
r e,
M'
d
L
t
T
Torres
nas, Pedro en ez, ore ºN:
M' Ma;
nuel González, aruego
deT . 1canor
d
t
G art,igeneres presen en a _acu~ac1on, s1 l
or el estilo, empezarán su obra uefan~a; Monterrey.-Muy Señor 11;10:
. ., ,, nez, Antonio Cár enaz,. 1moL eo ºenza.
de presentarse, ya iba esta, cuando ~ero las circunstancias acaso no les seran
En el último número de Cons~itncwbn l z E Martínez. Celestmo 6 pez, ruz
no tiene más que bases que contra- propicias por que ni el respeto que se de- recibido en este Jugar, apa~ec~ mt norn re É¡tre!Ía, Cruz Barrón, J?sé I. Brróo, por
rían sus aseveraciones y evidencían ben á la 'sociedad y á la justicia en un en una lista de los profeswn:l'~s que:~ Florencio Tovís. E. Mar,tinez, arruego d~
su complicidad á tener el éxito que país culto, permitirá ~emejant~ proceder están conformes con la cGan b1 atu¡a d':l Severiano Capet11lo Jose I. Barrón, Patnesperan esto 'es: á estorbar con ese ultrajante, que pondna de relieve fuera Sr. General Reyes, para_ o erna or
cio Rojas, Felipe de T. Alvarez, arrueg,o
'
.
• u ¡ ís el atrazo completo de nuestra mo- Estado, tal vez porque Jill _firma no c_on 5ta de Francisco Teneyuca y Alb~rto Mar~1subterfugio la reeleccrnn del cand1da- r:JiJ:d periodística.
,
en el acta de adhesión~ dicha candtdatu· nez, José I Bar~ón, por A~anasto 9uard10to del pueblo de Nuevo León, ya que
Habrá que llegar indndablemente a pe- ra levantada en esa Cmdad por el Cln,b la Adrían Gonzalez y Jacrnto Orttz, Antopor otro medio no han podido m~llar dir la reparación necesaria cel delito que "Unión y Progreso." Fácilmente, se com¡ nio González, por Juan Mendos~ Y Jesús
en el ánimo de este pueblo, cand1da- se cometa, en el terreno de _la ley, para qu_e prend_erá la ra~ón i:or que no firme el act Contreras Felipe J. Albarez, Fehpe ~lores,
tura tan espontánea como universal la justicia venga á tranqmltzar el espin- menctonada, st se tiene_ en cuenta que, .Pºr por Antonio Perales y Toma~ Rodnguez,
tu de los hombres que creen en ella como atender al estado de mt salud, hace siete Ismael Trejo, Carlos G?nzalez, I~1:1ael
en el mismo.
la justa vindicadora del derecho ageno.
meses resido lejos de Monterre,: No de- Trejo, por Eduardo Castillo y Feltc1.ano
Si esa acusación se presentara, seDecíamos en alguno de nuestros ar- seo mezclarm~ en asunt~s. pohttcos, per? Al varado Carlos González, ~ed~o C~sttllo,
rfa otra demostración más, del cinis- tículos publicados, que cuand_o 1.1º e~ una estoy mny le¡os ~e par;!ctpar de las opt Eustasio González, por Ep1fan10 !3anchez
política honrada, el punt~ ob¡ettvo a don; niones de "Const1tuc1ón en lo q~e se re, Leonardo Guerrero y Angel ~¡su1a Pedro
mo inaudito de sus autores, que azu- de los esfuerzos se encammen, nada habra fiere al Sr. General Reyes, d_e qmen SO) Castillo Cirilo Rosales, Em1lto Vargas,
zados, que envalentonados, se atreven que esperar de ella,. sobre ~od~, cuand? esa un ~el part!d~rio y_ un admtrad_or de su por Alfonso López y Benito Contreras
á pretender hacer caer la mancha de polílica es personahsta y s1gn1fica od10s Y gestión admtmstrattva, y al que_¡u_zgo tan Emilio r. Vargas, Rafael M. Estrello, por
sangre que tienen viva en sus manos rencores.
. .
.
necesario para el engrandecimiento Y Pantaleón Rodríguez Ventura Maldonado
y en su conciencia, sobre aquel para
¿Qué puede importar al periódico tttu· bienestar de nuestro Estado, cotil0 al Ge- é Ildefonso Vargas Rafael M. Estrello,
cuya guerra emprendieron Y ejecutR- lado "El País" la política lo':&lt;11 _de Nuevo neral Díaz para el progreso de la Repú- Antonio Villanueya y González, por Onoran sus actos criminales.
Leó1;1? ¿qu~ á, lo~ demás penódi~os' ~.e la blica.
.,
.
fre Torres, Jesús Guerrero y Esteban 1'.!oCap1tal de 1dentico-pareceraldel Pai~ que . A!sradecten?ole se sirva ~~cer en el pe rales Antonio Villanueva y G. Feltpe
· Con ue ahora los delincuentes con calor toc~n asuntos que se relac101;1an r~6d1co qu_e dtgn_amente dmge, la aclara- Guerrero. por Indalecio Al~ar:s .Y Pablo
1 á ~ l
'd 0 r I Es bueno con los traba¡o~ electorales, sobre cand1da- ctón pert11;ente a desvanecer_ el error de Castillo Felipe Guerrero, Dwmosto López,
van
s_er os acusa
es.
. to para el Gobierno?
"Constituc16n," me subscribo de Vd. or Eduardo Guerrero, Petronilo Hernánel camb10 de papeles que pretenden,
Cualquiera comprende desde lu1:go que afrno. amigo y atto. S. S.-B. R. Davzs. ~
Cresencio Sánchez Dionisia López
pero los testimonios, al ?omp:ob_af son móvile~ extraños los que esenc~~l1;1en_ _...,....,__
tonifacio Medina, Jn~n Torres y J,,,Iar'.
sin sombra de duda, la realidad _rnd1s- te se da,n. a conocer e~ eso~ penodtcor
,. 1
J ~ J tínez Rodríguez, Melquiades Tristán, B.
cutible de los hechos que sucedieron, Esos moV!les, so~ el odlO h~~a e~.na so a A~'~~ J8
Qn
Cárdenas, por Ascención_ Sevillaga, NorI berto Guerrero y Marganto Perales, Melharían llegado el caso que esos acu- persona, la del S:~f.eneral
WWWI~ ~W WW ~ ~ rW ~ W~
ij
d
'
d .
r que les
Creen esos peno icos,_encon rar imp,n
uiades Tristán por Germán Padrón y N.
sa ores,que a1~n en e uga ~1
nidad para sus calummas, porq_ue estan
Club Unión y Progreso de Agual~gnas. Pantaleón Ten~ u ue, B. Cárdenas, por
corresponde, ca1gando adem, s de con Je¡·os de las personas sobre quienes las -Nuevo León.-En la Congregación de
., G , Gy qb b Tre¡·o D Pedro
,
¡
·
f:
·
d
1
a,
¡
t
,
¡
.
.
.
.
A
Ju
ian
e o Roque, Vargas
.
1
su crimen. con a ID amia e a c · lanzan? ¿Y por o que respec a a a enes- Rancho Nuevo ¡unsd1cc16n de gua1e- G
'1 arcia,
C M eno
Perales
Jumnia abominable que está;n f'.raguan- tión ~ocal del Estado, creen_ avanzar con g~as, á los_ 26 días del mes. de Mayo_ de H~~:r;¡s, ·Jacinto Castillo, Felipe de
do. Para que tuvieran s1qmera eco seme¡ante proceder? Se eq111vocan plena- mtl novec!entos ~res, reumdos pnbhca- González A. G. Alvarez, Secretario.
en la sociedad y en Ja Nación, nece- mente. Para hoy, lo s~bemo~ to_dos en N~e- mente_ los 1nfrascntos e_n )a ~asa del Sr
'
.
,
•,
en esa vo León, cual es la mira pnnc1pa1 que 51!· Aurel1ano Chapa por 1nv1taci6n del Sr. - - - - - - - · - - - - - - - - sar~o serta que. en esa naci~n ,Y
l ve de base á sus propósitos, y el despr~_cw Manuel Chapa, como representante del
sociedad, hubiera _determrnadose . e más enérgico encontrarán sus traba¡os, Club Unión y Progreso de Agualeguas, y
EDICTO.
mayor de los cataclismos, que barne. como lo han ~ncontra&lt;:10 los farsantes que entendidos de que esa asociación ha pos- Juzgado , 0onatltuclonal de Agualegnae, N. Le6n.
2
ra con los apotegmas de la mo,a_I, postulan al Ltc. Francisco Reyes para Go- tulad_o para G,obernador ?el .Estado en el Por disposición
del o. Juez de Letras de la 6: frao1
1
d
b
d
6
d
C
t
t
1
1
S
ción
ju
Ucial
ea
radicó
en este
Juzgado
de mi cargo,
con las prescripciones e a ey escn- erna_ or.
.
.
pr xtmo peno O ons 1 ucto~a, a
r. alJuiciodeintestarlo de
Jo, Sres.
0ayehno0antt1y
t con la cli nidad de )os represenExisten alucmados, á qut_encs _la suges- Gral. D. Bernardo Reyes, q111en ha go- D' Maria detR,fügio 0antd de 0antó, vecinos qne
a,
g
t tiva malicia de los Convenctonahstas, los bernado al mismo con toda la integridad fueron de estaVilla.
tan tes de un pueblo y con cuan O . .
h' ó ·t
·f
.
' .
.
Lo que ae hace saber al pt1bllco para que 1.. perao.
.
'
h1c1eron creer en sus _1p en as mames; y acierto ensusfunc10nes y comprend1en- nasqu•sac_reanconderechoá!aherencia,eepresen•
existe de sano, JUSto y noble en nues- taciones· pero esos alucmados claro esta do que él ha sido la causa del progreso de ten á deducirlo dentro del térmmo legal.
· ·¡·1zac1on.
·"'
'
¡a h'tstona
· de progreso de Nuevo León, y al amparo de su gobierno
.
AgulllPgnafl, Marzo 30 de 1903.-.Francieoo G. Peché.
tra ClVI
que no conocen
-A.-Maximlllano
Pérez·-A.-Luciano Villarreal.
Nuevo León, ni procedieron con ilnstr~- hemos vivido tranquilos, con protección y
EDICTO.
"·"·"
Ya veremos á lo que allega e~ su ción para ofrecer su voluntad á tan raqui- seguridad en nuestras personas é iutere· Jnzg,do de Letras de 1a ~ fracol6njndiclal.-Estainfamia, la íntriga; pero cualqmera ticos oposicionistas.
ses garantizados con la paz que hemos do de Nuevo-León.
1
1
1
d
·
U
t
J
·'
1
d
1
Sr
Gral
· f rn'a.do, 1os lll
· f rascntos
·
fecha d• hoy
en eat.
Juzgado el
jniq ue sea e resu ta O que a canee, Jana pos U acto,n como a :
.
. dis
en ten d1'd os y clo0on
de lnt-stado
del ••Sr.radlc6
Dlonislo
Rod_rlgnez,
vecino
más podrá lo que pretende. Han ol- Reyes que honr~ a ~ueyo Leon, porque convenr·idos de todo ello, declaramos que que fui! de esta o,udad en la Dema,cac,ón de Los fü.
· n1' fica prestigto , digmdad ' orden. Y pro• h acemos nues t ra Ja po~ t u ]act'6 n d eJ Cl ub m,,nes.
vidado sus autores que lanzan sns sig
Lo qne se publica en esta forma para que 1.. perso.
d
] d '.
¡
't ¡ d greso, y que se encuentra favorecida por Unión y Progreso de Agualeguas procla· nasqueseo_rean conderechoá_laherencia,sepresengritos estemp a os, en a capi a e manifestaciones espontáneas de todo el mando al Sr Gral D Bernardo Reyes ten á dedn01rlo dentr? d_el lérmmo que fl¡ael art. 1685
'
lt
abiamente goberd ¡E d d ¡
·
d
·
· ·
del Código de ProcedJm,entosOlvllee.
un pa1s CU o, Y S
pu~blo sa1;0 e sta o, e comerc10 Y e para Gobernador del Estado. .
Cad•r.eita Jiménez, Marzo 3( ~• 1P03.-Lle. B. Vivan•
nado.
la mdnstn~, merece respeto de los hom·
Lo que para constancia firmamos la oo.-A.-J. Farlas.-A.-Bas,ho Garc!a•
28,31,34
.
.,
.
bres que piensan; pero que puede hayarse presente acta la que remitirá integra al
EDICJ'O.
Nos dicen tam bien los a VISOS tele- d di'gno en los que hacen uso de la pren- Cl b L ¡ d
t V'll
. Jozjl8do de Letras de!&amp; 4. fraccl6n Judicial. -Esta.
., .
e
,
.
. .
u
oca e es a 1 a, para su conoct- do de Nu•vo-Le(m.
gráficos transcritos, que un penod1co sa, como úmco cnmmal exfuerzo, para miento y para que si Jo tubiere á bien 0on facha nuev~ del mes de Octubre ~•Jallo próxl
, · '' que por 1roma
·
' encon t rar eco en 1ª opinión pública
pasado,•• de
radicó
en este
Juz1&lt;•do
el¡ulclo
de qae
In•
llama d o " J u~ t !Cla,
.
•va· d espac h e cop:a· a¡ Cl ub Centra¡ de Mon mo
testamentaria
Ja Sra.
Juliana
Hinojosa,
vecina
11 Va ese nombre y que empezó á pu- liéndose de la artera calumma para sus terrey para su publicación.-M. Firma- fué del Rancho del Sitio de ••ta Municipalidad.
e
,
.
, • ~
'
J
.
Lo que se hace ssber al pd.bltco para que las pereo•
blicarse en esta Ciudad ha aparec1- pro1:ositos.
. .
dos.-Manue Chapa, Aurel!ano Chapa, nas que se crean con derecho ti la herencia, 88 prea•n
•
M, . '
t , d
Siempre la digmdad Y la nob1eza fué el Juan Peña,Aurelio Can tú, Pedro Chapa, t,n á de_ducirlo dentr~ del térmi~o.que fija el art, 1696
clo, hoy lunes, en ex1co, mos ran O· distintivo de las cansas fuertes que en- A d Ch
F
.
Gó
E .. del 06d1go do Proced1mientos 0mleo. .
.
.
.
Et'
.
,
, .
rna o
apa, ranctsco
mez,
pig Dr. Arroyo. Marzo2-ldel903.-Lfc. Ln,sTrevllio.se furibundo ant1-rey1sta.
s a en Su cuentran profundo arraigo en el espintn menio Peña Benito Flores Juan Chapa A. -Juan M. Alv&amp;l'&lt;l•.-A.-Fellpe de J. Martines.
papel, como lo e,,tán los de_más cóm- popular, y siempre la_s débiles
?;nltan Leona!'do Chapa, Jesús Ch..apa, Julián
EDICTO.
plices en la· madeja abomrnable de á la sombra de perfidias. La opimon pú- Can tú, Norverto Gutiérrez, Porfirio Cha· Juzgado de Letras de la 3•· fraccl6n Judlclal.-Rsta0
indignidades á que nos venimos refi- blica en Nuevo León, ha quedado end sdu pa, Estanislao Chapa, Dionisio Chapa, do~~
seradic6 en •ste Juzgado el ·1u1. d
puesto, firme y serena con la magesta e Msteo Garza Manuel Chapa Canuto ciodelnta,tamentarla del Sr, Jullán Vald6JG6mez
rien o.
¡ ¡
e
ú I
' . C ú L'b d' C t'.í vecino que fné de esta Oindad
'
a ey.
.
ant , nocenc10 ant , 1 ra o ant 1, Lo que se hace saber al pdbl!co para que las perso.Al fin de la farsa inícua, hemos ele
Los ultra¡adores que el 2 del actual Pedro Garza Gabino Garza Macario Cha- nas que•• crean con derecho á lo~bieneshereditarloe·
dn á dedd!'cirdlo Pan el té!r!"ino que fija el ar!
ver en su puesto á cada cual, y no se- pretendieron lanzar una afrenta sobre su pa Antonio' Garza N esto; Garza Jesús "trª pr1O••1•6n8te
5 81 06 1g.) a rocedim1entos Olvile-s
·
1a do proceder, h uyeron co bardes Y Torres
'
'
' Cantú cu
mmacu
Refugio
Salazar
Ma1llde
Llnoree,
Abrilade190S~Llc.André•D'vlla...:.Ará de envidiar el de los farsantes que
medroso~
ante
la
ac~itud
vigorosa
de
aque;
Jesús
Santos,
Adolfo
S~ntos,
Fernándo
JoséJl!s.Uturrl.-A.-Agustln
o. Garc!a.
Í!s 3134
destilan hiel y chorrean sangre.
Ha op1111ón que de¡6 entre las sombras a Chapa Julio Garza Antonio Cantú.-1\l
EDICTO.
los motineros criminales.
Presid~te del Club Unión y Progreso de 6~~•do 2? Constitucional de la Villa de Chine, N.
Monterrey, Abril 13 de 1903.
H
' b
r
po propicio para Agualerruas,
En e!Juiolo te.tam,ntarlo de D. Felipe de Jesda
U yeron a llSCa cam
E
"
.
d
d
.
.
l
b
González,
con fecha 30 de Marzo pr6ximo pasado
(El Espectador.) continuar su obra y desde ese campo se·
S coqia saca a e SU ortgma que o ra dlct6 por el Juzgado de Letras de aeta fraccl6 el' 88
n, aug uirán lanzando lodo sobre reputaciones en el archivo del Club Unión y Progreso to siguiente:
d
1
·
V'll
d
d
d
6
•Oerralvo,
Marzo
treinta
de
mil
novecientos
honradas; pero esa obra será estéril ya, e a mt~ma. 1 a, e on e se sac para Por present.do con el certificado de defuncióntres
Y~
una vez que su semilla infecunda no ha su pubhcac1ón en "La Voz de N. León.» ~•mento que•• •compañan, téngase por radicado el
·
f avorabl e en este
U nió u Y P rogre~o.
•
A. g~a1eguas, Ab n·¡ Juicio
dedeD°China
Felipey oonvóqnese
de J Gondles
podido encontrar tierra
vecinode
quetestamentaria
fné de la Villa
, .1~
Estado que escuna de valientes y deespÍ· 3 de 1903.-El V1ce-Pres1dente.-Corne- lntoresadosá~untaqu.etendrlilogareioetavodlad...
'
· ¡·ices, r1~ Cana Jes, El S ecre t ano.·
M ax1m1
· ·¡·tano maudapublfcarportresvoceeoonsecutlvas.;ni1:p:
pué• de la dlt,ma pulj]fcacl6n de este auto
ritus enteros,
no de degenerado~ mfe
AL
que cual falsos mercaderes, mtentaron Perez.
rlódlco 0ftmal, Y en •La Voz de Nuevo-Le6o,, dAn. .
1 . . d .
f
--dose los av!oos que determinan l•• leyes del Timbre
tra1c10nar o sirvten, ~ mtereses gue no neClub Unión y Progreso de Mi
N . Hacienda del Estado vigentes. Notitlquese. Para 1~
ron nunca los legttlmos que le pertene· .
E l V'll d , .
Ner .Y 0, dº"l,YLopara la debida snbatanolacl6n vuelvan al Alca!,
nega.- n a 1 a e " 1ter y onega, a • •· ca1 de China. Aa!lo decret6 y flrm6 el o. Jnez
cian.
. .,
. primero de Marzo de mil novecientos tres do
Letras de!&amp; 5\ fraoc16njndlcial: doy fé.-Llc. Hlno:
0
(·o·)»--. La
. op11110n'fgeneral
, t que desde
f nnd pnn¡ S reum'd o 1os ce . que forman e1 "Cl ub' Jza•s•·-dA.-FJ)
an ova.-orTentinoGuerra.-A.-MlgneldelaGarres rdbricas,
«· •
cipto se mam esto en era en avor e r. Unión y Progreso" de este luga
á¡
Ohlna, Abrlll?del903.~LulsdelaGarza Upes.. . Gral Reyes para Gobernador del Estado, d. d
d
r Y. as A.-Jestls M. Rodrlguez.-A.-Eaceo R, Cantd
Ayer circuló en esta Ciudad un penód1· ho ;s más profunda y más vigorosa, cuan· tez 7 1~ mafi;na e esta fecha, y sin haEDICTO
· 32
co titulado "Justicia," que se edita en la to :s odiado el criminal grupo de oposi- cer_ob¡ecten:s a los punt~s tratados en la Juzg,,do2'ConstituclonaldeO~ina Nue Le6
Capital de la República y que segura· cionistas que se manchó de sangre el 2 ses_1ón anterior, .e! C. Presidente hizo la si- rJh~ et Jn!cio test.amentarto de D. Ellglo ~na. ~n
mente, es el eclipsado aquí que vuelve d 1 tu ¡
guiente propos1c16n: que estando próxi- Juzga~o0 ~~
~r6esxltamºr pas ~o, 118 dictó por el
8
M
'
·
1
b
d
e
ac
a
·
·
de R ~presentan te del 0erralvo, Marzo treinta
racc
1un,novecientos
•I auto sll!'liente•
aparecer en ex1co, con e nom re e que
.
. ,
.
,
mas Jas e1ecc10nes
de
11\11
tree...:
hablamos. Este periódico será el desfoLa perfidia segutra man1festandose; y Estado, propone como Gobernador del mis- ~or prtoesentado con el certlftoado de del'uución y t,e8 •
·
·
· d1smo
·
· · J Y. ma· mo en eJ pr6xtmo
·
' do constitucional
·
mantest,mentarlo
que 88 aoompaf\an
téngase
por radicado
el
gadei;.o de los que pretendieron
hayar_po· hoy en c1e_rto
peno
cnmma,
p~r;º.
Juicio
de Don'Eitglo
Sáenz,
vecino que
Pularidad en el Estado para sus combma· ñ~na con mtngas y acechanzas contmua- al Sr. General de D1v1s16n Bernardo Re- ~dné ~•~la Villa de China, y oonvóquese, loa lnter....
08
·
· que, ya se sa be cua1es ra' su ?b ra; pero no h ara' na,d a en con t ra yes,• y secun d_ar á ¡a vez ¡a op1m6n
• • gue 1~_t1:t
• ma
untapubllcac!Oo
que tendrádelugar
octavo
de
cwnes
en poJ'it1c_a,
•eta alauto
quedla despnéa
manda PU.•
88
son y que se dieron a conocer con toda de los mtereses de Nuevo Leon, porque se sobre tal candidatura han hecho los pue- h,,car,t_:••vecesoonaecutivaa en el Periódico Oftolal
· d en eJ cnmen
'
·
, . len
""Vo,las
de Ley
Nnevo-Le6u,
dándo•o
loa avill08
clanda
come t'd
I o e1 2 de1 encontrara' siempre
es forza do, eJ aJ'ten t o e' bl os de es t e E st a do; de 1a cua¡ propostct6n
determinan
del Timbre
Y Hacienda
d qne
&amp;.
88
1 la
actual. Los que huyendo de la justicia impulso de los hombres de buena volnn- se aprobó por unanimidad, disponiendo se tado vigente,. _N~tlf!qu
se. Para Jo cual p:,.
1Looal d
· 'fi ca· tad que son mueh os y que es t'an a1 1ad o de Jevan t e 1a presente acta por duplicado
.
debida substanc1ac16n
,\lcalde
temerosos del proceso que con tod a ¡ustl
de 0hioa.
As!lo decret6 vuelvan
y flrm al¡ o.
Jnoz de2? Leti,
/
6
8
ción se les instruye, se escudaran con otros la buena causa que se debate Y que será las cuales una de ellas se remitirá al "Club la 6\ fraocl6n judicial: doy !\.-Lle. HinoJosa.~1.~
nombres en el periódico de que hablamos, resuelta en su favor en los próximos comi· Central Unión y Progreso" de la Capital
i;::~~A.-MJ¡¡nel de la Garza Bando.
1
para su publicación,
chtna, Abril 11 de 1il03. -Luh de 1a 9,.... Ló:pea.~
Para seguir su tarea de calumnias y de in• cios de Junio,
4 ,~,ea~, M. 1\~itlru~,-A ~l!lllooo R, o.ii14, ao

AD HESJ Ü N •

. l
l
. • .
también supieron realizará la
que son responsables, ent1énc ase, os ¡unas, que
d
.
unca me.
d
d
JI
sombra de condesen encias que u
.
t
pamagua os e aque os.
.
Hemos recibido la siguiente car a:
rec1eron.
, " Dr. Benigno R . Davis.·
Los
Con Jos periódicos titulados, ' 'E1 Pais,
. Ramones
.
'
Y
1
d.
. . de1 H ogar, ,, "M onitor" y otros Abril de 190 _3.-Sr. Anr,cho Lart1gue,
, porque o t icen,
1 porque. ,sus con. l a "D1ano
5

i]

f · .

lM ~1u~

~~11•1M~ l,lj~t~~~

p~;

J'.

s:

r.~t: l;,•i~y

4,J

PERIODISMO DE OPOSICION

SEÑOR QENERAL REYES.

r!~~

0

!!1':~!:: ~~;

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337490">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337492">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337493">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337494">
            <text>731</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337495">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337496">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337497">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337511">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337491">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 731, Abril 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337498">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337499">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337500">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337501">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337502">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337503">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337504">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337505">
              <text>15/04/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337506">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337507">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337508">
              <text>2009484</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337509">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337510">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337512">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337513">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337514">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="774">
      <name>Periodismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="9495">
      <name>Reyistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6591">
      <name>Sociedad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
