<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12251" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12251?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:44:56-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10302">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12251/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._733_0002009489.ocr.pdf</src>
      <authentication>c9114a3dac6f17ec30266fee853ac557</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346376">
                  <text>Segu9dü época

Monterrey, [México.] Miercoles

22

NUM. 733.

de Abril de 1903.

a,

O•

,

&gt;iy

PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,

so
a-

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

a•

y·
io

o-

as

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

=========~==========================================================================================================,.,

Editor y :Responsable, AtrBELIO LARTIGtrE.

lo

e-

1e,.

1a

to

ro

ra

El "Gran rnrculo Unión yProgreso" Ml Esta~o ~ostula ~ara Presi~ente ~e la Re~útlica

10

LI.

·r

·en el próximo perío~o constitucion.a l,

os

lo
el
lo •

AL SR. GRAL. DE DIVISION

.e·a-

..

.el

'

... •r"

l

as

el
1i•

...

4"

.

.. '

J

f

•

;

y para Gobernador del Estado,

ll•

:e·

11a
a•

'

.

...

AL SR. GRAL. DE DIVISION

lo,

as

is,,

11•

!!.l,

&gt;o-

:to
al.
ir·

ue

El

ilO

~D.

acml

11&amp;-

Registrado provisionalmente. en la Adminis- Gobernante, á quien Nuevo Le6n debe
traci6n de Correos, de esta Ciudad, como ar- tanto esfuerzo, consagrado con aflín
tíoulo de eegun&lt;la clase.
_
á su servicio, y el cual esfuerzo ha siCONDICIONES.
do tan fecundo en bienes para esta
~periódicoaepublicarf.todoeloeMiércolesy8'bad06
La BUSCr;ició~ 11e _Pagari por trimestres adelanta
dos,
en la mte}iM:encia
de que
su valor
mensual es de
n,-VEINTE
CENTAVOS
dentro
y fuera de esta
uapita.l;_ __._
_"_.
......
d
Aoep- una nwrunpc16n, no pou.no 11uspen erse
dentro del trimestre corriente.

ffi':1'~·:,P:l:':V;~~~~º;~vos.

_

lla.
en
de

Para dtodlomismlorelativo A.al PlloenóLartidic?, dlriglraecall dal
Editor e
o, Sr. ve
gue,
e e
1dina N11m. 46

IOn

--------------

el
ee-

ua

en
del

ad.

'80-

en-

Dlo

,....

l86

OO.

uz-

lee,

¡ua

l j

.,.

ADVERTENCIA.

·

Se advierte, las ~nas de esta Capital y,
1as de las municipalidades del Eawlo 1 fuera
de 61, que tenpn que remitir AVISOS judiciales
•
este p 'ód.i00
t
para su maerci6n en
. en
, por res
veces 6 menos, lo hagan di_rectamente al senor
Lrc. D. E~ruo TORRES, adJuntand0 con el autógrafo su 1mporte, que son:

~

•

Dos pesos cincuenta. centavos,

por veinte reng1on~ manuscritos 6 fracción de
ellos, el ~OOIIO, 'cmco centavos
renglón.
4
de1:, = 4 a : e ~ :\~nli~J::::
centavos porcada ves.

ri_~

-------------Loe A-YISOS PA~TICULARES se publii:;:v==este ad lantado
·
118
paeo
P
en
e
•

car:¡' precios

"La Voz de Nuevo-León" circula den
~
d l E tad
·
troy iuera e s o.
.~

BDZTORZ.&amp;L.

, llon~rrey, 22 de Abril de 1903.

EL SER~R .&amp;ENERA DIAZ

en•

~ NUESTRA CANDIDATURA

're-

Para. el Qobiarno del !stado.
,

-o----

;:fn~:t~~:.

V ·
d 1
0
·nes:;z: ~:uro:s p:e~~0 ;
~1haberse en suQ respectivas localida~
a
des, proclamado la candidatura del
Sr General Bernardo Reyes, para el
G¿bierno del mismo en el próximo
período constitucional, se dirigieron
participándolo al Sr. Presidente de la
República· y manifestándole las razo' .
.
· d
nes de convemenc1a y de ~,rath1tu. en
que se.fundaba la postulac1on, ~ciendo al efecto el merecido encou110 del

entidad. feder~tiva; agregando las
agrupaciones dicbas, que devotos oo-"'
de1 Sr. p remo son 1os que 1a 1orman,
sidente, á quien se debe el en2"rande. .
,, .
'"'
cimiento de la Repubhca, estaban
dispuestos á seguir en la política local sus sabias indicaciones. Y á to,
das estas agrupaciones, formadas por
agricultores, comerciantes y profesionistas, sin excepción, contestó el .Sr.
Presidente en los términos más favorabies
H ·
t 'd á
. t
.
emos em o • 1a vis a varias
cartas del Sr. Presidente, de las que
mencionamos y son:
_ '
.
A los Senores Marcelo Salmas y socios, de Agualeguas; B. Pérez y socios, de Ay ende; Dr. A .. Buente~lo y
socios1 de Bustamante, Lic. Santiago
Vivan co y socios, de Cadereitaj Domingo Arredondo y socios, de Corralvo; Lic. Luis Treviño y socios, de Dr.
Arroyo; Dienisio Cantú y socios, de
Colombia; Félix G. Chapa y socios,
de Dr. González; Francisco Salazar y
socios, de Galeana; Navor Quintanilla y socios de General Terán · Pedro
A M tí '
.
d G ' 1T
á. ~r dnes ~m~~' e ener~
rG, n; ~ Zro . L'ar Jez ) /oc10s e
~~erad naLza; JC. anlue ~mene; y
soc1os, e . ampazos·.' ngemero
. .t:1.Ildrés No riega y soc10s, de Lrnares;
Jesús González Garza y socios, de
, L
·
o f 11
· d
M~rm;
i
on~mos as 1 o Y socios, e
M1~r y Noriega; Arnulfo ~erlanga y
s?c10s, de !dontemorelos,, Ma~ue~
Goorra y socios, de Pesql~er1a Chic~,
Pablo _de los Santo,s y soc!~s de S~b1nas H1d~lgo; Platon Trevmo ysoc10s,
de Santiago y .A.rnulfo Botello y socios, de Villaldama.
Y todas esas cartas referentes más
6 menos- contenían estas palabr¡s del
Sr. Presidente de la República.
ál
t t
t
"~e. refiero .. ~ ª en car que
se sirvieron d1rig1rme Ud. y las demás personas que la subscribiel'On,
manifestándole que lo único que puedo decirles, supuesto que en ella me
hablan de asunto que corresponde
1 ·
, 1 N l
eE us1vame~ted a ~s eo on;:_scs, e.:1
que creo ser~a e gran provee o ~a.ra
esos progresistas pueblos, la Admm1s~

I

¡-

ª

ª

¡;

tración del Sr. General Reyes, cuyas
aptitudes y patriotismo tiene bien
acreditados, y cuyo Gobierno, en ese
Estado ha sido tan fecundo en bienes
para el mismo."
Esos conceptos, no podían ser más
~
1avora bl es a, nuestro can d"1cl ato, y con
razón: son la expresión de Justicia
que habla por boca del grán patricio
del hombre más insigne, y á quie,;
debe los más grandes bienes la Repl'lblica.
-----

la riqueza pública, de prosperidad
de cultura.
».
Verdad tan palmaria no es Üna
censura á las administraciones anté~
rio~es, ni pueden considerarla en tal
gmsa nuestros hermanos de Nuevo
LeÓn,· pues s1• es v. r dad que a l ta1ento
de su actual gobernante, se dt.b.::~el
fl
· ·
d 1 Ch'
d lN
orec1m1ento e a
1cago e orte;
t~mbién es cierto que, sin la. cooper~
ctón de todas las clases sociales, sm
l
á •
f
'd d d l
b
a un mme con ormt a e .º~ ~o. er
nados para se~undar. las imc1at1vas
de su mandatario, Y sm la. cultura de
Al las clases elevadas, que siempre, an
~
tes como ahora, le han prestado su
valiosa ayuda, aquel insigne batalla
d or d e1 progreso hubiera
.
.
-:(o):-·
necesitado
im onerse or otro
ed·
Reducido á la más simple expresión l pd 1 p
· s m io~ que Bºr
.
os e a persuac1ón, el tacto politico
de cmdadania neoleonesa, levantóse y la simpatía que ha sabido gran e •r
en el vecino Estado, patri~ adoptiva se entre todos los ciudadanos d~
del gran filántropo Gonzalttos, un I?e- lerJ de prestigio y de honorabilidad
queñ.o grupo de enfermos obstruccio- reconocidas.
·
~istas, que con ímpetu dig~o de mePor lo que llevamos expuesto, ape
JOr ~aus~, lanzaron postulaciones con- nas se concibe la tactica .de la llama
t~adic~onas p~ra el fin que se pr~pu- da oposición antireyista, pretendien- .
sieran, pues si por una pa~te ~bhga• do alhagar al Sr. General Diaz, para __
d_os á reconocer. la conveniencia na- declararle la guerra tenaz, apasionacional de ~eelegir al .sr. General Di~z da y personalista al Sr. General Re
1.ª primera Magt~tra!ura d1l pais, yes, á uno de los más leales amigos ."
O
icteron en consonancia con ª ma- de nuestro ilustre candidato al serví-. yoria abrumadora de la prensa libre dor más decidido del pu-~bl~ ·J P~ica... :-~
y sensata; por otra parte, y esta con- no y á uno de los hombres, ~s. pro,n:
tradicción en la que no nos explica- minentes como jefe de .Estado ~ con,;
mos, lanzaron postulación en favor de que se e~orgullece nu&lt;-stra 'Rep'úbli-'un c1'udadano per1e
r eta
men te d escono- ca por que para negarlo·1 , reimañ los
cido y s6lo para manifestar una in t'
d
· d ·1
a- motivada oposición á la candidatur; o usca os11ºt.rgand1zal odres Aeb :11 edscalr
muz1 po 1ca e 2 e
n e co- '_
del ?r· General Bernardo Reyes, su- rriente afio, á los sofismas de · ue se
poniendo que este Gobernante se en- vale la ingratitud para desconoler los
contraba ~n desacuerdo ó habla caldo servicios que ha recibido, y el espíride ~a.gracia del Sr. G:eneral !)iaz; su- tu de secta para arrancar audazmente ..:
pos1.ci6n que, aun siendo cierta, n? las hojas de la historia contemporá-·
hub1~ra tomado como,arma de parti- nea de Nuevo León y sustituirlas con :
d_o, ningún centro,_ nucleo 6 agrupa- narraciones combinadas por fantastas:•:.
ción que ~e ~ropu~iera, obrando co~ juveniles ó por ensañamiento de amlealtad YJUStlficación, el engrandec1- bidones frustradas
~iento { prosperíd ~d del Estad.o; pues La oposición a~tireyista, desde el ·:
g~set ºt·quedselqSmeraG, la gesltIRón ad- momento en que no encdntró candimm1s ra iva e
r. enera
eyes dato para oponerlo al d 1
bl d
estadista, guerrero, intelectual, de bue~ N ,.
L ó .
e· pue O e
na cepa y hombre admirablemente u...~o f : nól porque st la~zó un .
dotado para gobernar con tino,...eon ~om /e, .u s ~
no c~niesar dsu
energta y con prudencia jamás había l~~oz:ncta, q~e
esarra ª'. iue 1:.,
sido ni en épocas de gioriosa recor ac:_¡a . ~en~ m ~ com16et.o n icu
daci6n para nuestro patriota Estad~ pdero si e ,~s6a tman~ra, _dg11...b-al muerte .
.
e un cmnye n an 1orm1 á e como
vec~n.o, de tdan eficaces! numerosos y Don Qüijote ante los molinos· de vien- :·
positivos ~ e1antos, m de tan eleva- to, hubiera terminado su misión esdas conquistas en todos los ramos de téril esa llamada opo.iici6n antireyista,
4

n1'
n~I"I""
UI u~
\1 ui, ~1"11 BANDERA

:a

Fªh°

d'

1Pª~t

�LA VOZ DE .NUEVO LEON.

2

L.A. VOZ DE NUEVO LEON.

habrla alcanzado la gloria de merecer, jeto y 00 se extienda á bentficiar intere· d3:m_ento ~o la verdad notoria,. que la ad- policías, es propio de ellos. ¡Qué
de algún historiador de aventuras ex- reses puramente particulares. Por e5to es m101st raci 6n del Sr. Gral. Reye s , notable menos podrían hacer que pa•
d"
•
l .
ue hemos visto que eu todas las conce· ya como lo es en todos los ramos ha so·
d l
.
tt:aor dinTnas ~ara re~rear_ ª 1magi~a- ¿iones otorgadas por el Ejecutivo se ha bresalido e_n el de que veni1'?º? ocurándo- rapctarsc tras e as mujeres.1
c1ón e os ni~os, e ep1ta 6o prcc a- cuidado con empeño escrupuloso de que nos; que nmguna otra adm1mstrar·160 en ero or más que así obren la
mador de sus v¡rtudes; más ahora, que las obras á que ellas se refiere~ t'.aigan este Estado y ~o todos los del país ha al- P
P
' &lt;,
la honorable personalidad del Sr. Ge- consigo de un modo directo 6 10d1recto, canzado_ un éxito_ tan completo en progre- verdad de los hechos 110 po?ra
n~ral Bernar_do Reyes, se destaca más pero eficaz en uno 6 en otro caso, algún so y me¡oras públicas c_omo la d~ aquel Sr.; desfio-urarse con los escntos
vigorosa, untda la de nuestro cons- beneficio público, ya sea e~ la forma_ de que Nuevo Le6n ha v1s_t_,o realizarse t~na
1';
_
, h""
,
plcuo candidato por lazos de amistad proveer el mercado _de articulos de que v~rdadera tr~nsf?rmac10n en sn terntll• que a SUS Sen oras e IJaS ¡' a
que nunca se han rompido, la oposi- anteriormente ~arec1era, ya en la de aba- no, extrnor_dmana y aun sorprendente otras Señoras 111 ás, les han ll1S•
ci6n antireyista no tiene bandera, ni ratar la producc16n, ya en la de dar tra por s_u amplitud y por la brevedad del . d
•
d
ba1·0 al pueblo 6 en alguna otra; además término en que se ha efectuarlo, y que p1ra O.
Puede Consl.dera r~e
como arma e par.
, .
.
. bl
· ·
a ¡ d'
1
d G b
t
1
•
t' d
t I .6
f;
rl
ha sido practica 10vana e ex1g1r garan- e 1a en que e expresa o o ernan e
J-fa1, que tener fie en ta
JUSI O su P?S U ~ci n en avor_ e nues- tía de que se llevarán á cabo. los negocios se hizo cargo de los asuntos públicos da. .
;,;
.
. .
,
tro candidato, pu~s rste mismo! de ú obras materia de la concesi6n y tal ga ta una era de progreso entre nosotros, que tzcza, y la JUSt!Cla se hara en el
una m~nera termmante, categónca y rantía no ha sido una mera f6rmula, sino ha ido en creciente desarrollo y que prot
e xp res1 va, h a d e_c Iara d o an t e una re~- que se ha hecho efectlva
·
·
'
·
·
·
·
'6
·
asun
o.
sin ~as mir~- m~te segn_1r sm 1nterrupc1 _n, porq~e ya
peta ble agrupac16n de obreros mex1- mientos que los que atañen al bien públi- la mdustna y las obras públicas y privadas
canos: que !tacen bien de conse1·var oftc· co, cada vez que ha llegado el caso de ha· se encuentran en_ tal ~ondici6n, de vigor
to, como yo mismo lo conservo, hacia el cerlo. , .
.
que son una entidad 10contemble e? su
General Reyes que es mi amigo'!/ á La poht1ca prudente, h~eral )'. firme n:archa. Uno de los elocuentes ~est1moquien sigo estimando cmno siempre.
del Gobierno en esta_ matena, h_a _sido co- n10s_ de esta verdad, entre los vanos que
.
1
t
·
d
•
b
d
l
ronda para el éxito más fehz, los ca· pudieran presentarse, se encuentra en la
S 1 os ex rav1a os m1em ros e a mo
. .
·
· de m á s de cuarenta negoc12c10· ·
. .
. .
. pital1stas
y hom bres a e empresa acu a·le• ex1stenc1a
oposictón ant1rey1sta, como lo han d1- ron en vran número á disfrutar los bene- nes industriales mineras y bancarias que
U d 1
"ód'
Mé
cho en todos los tonos, sin ambages ficios qJé se les brindaban y ¡:,ronto co• representan un ~apital de más de cuaren- . 00. e 05 pen ico~ qu~ ~n
•
1
ni rodeos, son verdaderos partidarios menzaron á hacerse prácticas las mani- ta millones de pesos, todas ellas nacidas, xico sirven. os mezq,umos ID ere,es
del Sr. General Diaz, para sostener su festaciones de la actividad humana y del desarrolladas y ya s61idamente arraiga- de los enemigos gratuidos del Sr. _Gecandidatura en los próximos comi- capital acumulado; hubo al parecer ~ma das del año de 133 5 para acá.
~eral Reyes, a~aba de rep~oduc1r_ la
cios, como buenos mexicanos, y como verdadera emulaci6n, :ntre los negoc13:nEsta evoluci6n ha necesitado presisa- ndlcula acu~ac16n que C~milo Arn~leales demócratas· si están conformes tes de levantado espmtu Y l~s más vana- mente para realizarse contar con elemen- ga y sus paniaguados, tuvieron la avtcon su salvadora polltica de paz orden dos ramos de la industria t1;".1eron_ sus re· tos que solo la acción oficial proporciona, lantez de elevar al Congreso de la
tienen q e ca t r la' candi· prese?tantes entre los pet~c1onan?s que cuales s~n la confianza públ_i~a basada en Unión, en contra de dicho sefior GeY trabaio
, •
u
Pa
ocurrieron á ampararse ba¡o la bten cal la moralidad, fuerza y estabilidad del Go- neral
datu_ra del Sr. General Reyes para ~l culada protecci6n del Estado; hubo un pe- bienio, el orden mantenido con firmeza
·
•
Gobierno de Nuevo Leó_n, 6 ser lóg1- ríodo de especial actividad de negocios, en y la seguridad de que los derechos indiNo nos sorpr~nd_e ciertamente, la
cos }'. bus~ar otro candidato para la que era lo más frecuente ver en el peri6- viduales serán respetados y en consecuen- conducta del per1?d1co en que ta_n exPres1denc1a de la República; pues el dico oficial la noticia de alguna nueva cia cada quien disfrutará sin perturbación ponlánea como d1g~a halló cabida la
que procl_amao, no le ha retirado su concesi6n, noticia. por otra parte esper~- alguna del producto de su trajo honesto; descabellada acusación, supuesto que
afecto al Sr. General Reyes y sigue da ~asi en cada número ~e . aquella pubh· sin estas garantías nuestro progreso, que para eso y más están sus columnas;
estimándolo como siempre.
caci6n. El benéfico movimiento º? ~a ce- es un h~c~~ de actualidad sería apenas sorprendenos, si, el descaro inaudito
Cualquiera que sea la actitud de la ~ado, p~ro so~ ya tantas las negoc1ª:100 es una posibilidad, una esperanza para el fu- de los que suscriben tan desdichado
oposición antireyista ha quedado sin mduS t nales implantadas de poco_ 1: 111 Pº turo, co°: 0 10 fu~ por mu:h~ tie!Jlpo: de memorial, descaró que al evidenciar
,
.
acá entre nosotro.s, qne parece dif1c1! en• seguro 01 el capital pecumano 01 el 10teá á ·
• d" "d
b a~d~ra; y el golp~ de gracia lo ha contrar campo para otras más.
lectual se aplicarían á desarrollar nues· una vez ~ s c1er~s In !VI uos ya
rec1b1?0 d_e sus mismas desacertadas
Es en verdad sorprenden~e el cambio tras riquezas naturales, por mucho que de todos bien conocidos, los abofetea
maqumac1ones, de su falta absoluta que se ha operado en matena de fomento fuesen tentadoras si habían de correr el en el rostro, hasta hacerles sangre.
de tacto político y de su injusto des• en Nuevo Le6n; en el ra~o industrial .son riesgo de trabaja; en provecho a¡reno y
¡Acusar al Sr. General Reyes! es
conocimiento de los méritos y rele- tan numerosas las f~bncas establecidas ver el fruto de sns legítimos esfuerzos decir, al que superior á toda acusa•
vantes dotes administrativas del Sr. gu; :ª sola enumeraci6n de ellas_ es lar· arrebatado por quienes ningún título tu- ci6n se yergue aplastando con sus
General Reyes, uno de los gobernan- g~isima Y sus productos. t_an vanos que vieran á disfrutarlo. Es incuestionable méritos á sus mismos acusadores. La
te
ás
to b éfi
. 01 la más avanzada amb1c160 pens6 que que la gesti6n del Sr Gral. Díaz en la
tlt .
d
, á
'fi
.
s m
ap_ s, en ces y progres1s- pudiésemos en tan poco tiempo contar República y la del s'r. Gral. Reyes en an. es1s no pue e s~r ,m s mam _esta.
tas del patnota pueblo
con ellos en nuestro propio territorio nu t E t d
f t
. d y sin emba~o, la inmunda hoJa ha
El B, neoleonés.
p
.
.
.
es ro s a o, son ac or esencia1 e1
d
l h
..
1
ien del uebl,o.
y en nue.stra,10mediata vec10dad; en e. ra· progreso que hemos alcanzado, sin el cual osa o aJentar contra a onorab1hdad
mo de m10ena 1;1~ es menos asombroso el factor 00 habría podido este realizarse; y de la m1sm~ &lt;;ámara, buscando el mod~sarrollo_adqmndo en donde la explota· esto es tanto más cierto, concretándonos mento amb1s10nado de sorprender la
c160 ~e mmas era punto :nenos que_ des- á Nuevo Le6n, cuanto que ·el Gobierno buena fe de ese alto Cuerpo, y asl,
co~oc1da, vemos ahora mmer~les nco3 Y local no se ha limitado á dar toda clase arrojar sobre el Sr. General Reyes
DEL
prosperos, dotados de los medios má_s per; de garantías, ciñéndose así al extricto todo el veneno que destilan los insfectos qve se conocen para el traba¡o, as1 cumplimiento de sus deberes sino que se · d
d 1 b d t
en en cuanto á la perforaci6n, como á la ha extendido á fomentar el bien público pira ores e a ur a ram:'-.
iluminaci6n )'. ~rasporte; m_áquinas m?vj· estimulando la iniciatiava privada por los
~or fortuna, S0!1 conocidos, como
das por el;ctr!c1dad 6 por aire compnm(· diferentes medios que están dentro del decimos, esos inspiradores, y por tan•
do, luz electnca, ca!;&gt;les aereos, f:i:rocar~1- campo de su acci6n legal; esta política ad· to, cuanto hagan 6 traten _de hacer,
---:o:--les, &amp; son cosa cor:1ente en los sitios mis- ministrativa ha sido parte inportantísiina les resultará perfectamente inútil. La
III.
mos donde pocos ~nos h~ce no se sospe- para llevará Nuevo Le6n tan adelante en honorabilidad del Integro ciudadano y
chab:i,
la existencia d_e mmeral.
la vía del progreso que disfruta ahora el gobernante modelo, tiene bases tan
FOJMI:::E:NJJ:'O.
. Millares de operarios bulle~ Y ganan la más alhagador á l,a vez que justo renom- sólidas de por si, que en ellas se sevida hoy donde antes no hab1a uno s6lo bre tanto en el pa1s como en el extrangero
· á
t 11 d 1
·
d 1
'
· gu1r n es re ln o os tiros e a ende e11os y forman por s1, so1o~, tal es ~n
Negar al Sr. Gral. Reyes su participa- vt'di'a
Si, como hemos visto en nuestros prece· número, pobl~d?s de grand_e 1mpo_rtanc1a¡ ci6n capital en esta bbra regeneradora es
•
d~ntes arti~ulos, en los. ra~_os de instr~c· la afanosa actividad de la 10dnstna en!1o· un asalto temerario á la honradez á la
El Espectador.
c16n lpúbltca y de ¡ustlc1a la acc100 blecedora, fructuosa y exhuberante de vita· verdad· insistir en )a obsecada ne~ati
d~l Sr. Gobernador General Reyes ha lidad, se hace sentir en donde reciente- es un ~cto de contumacia imperdonabl:
sido tan marcada cuanto beneficiosa, en mente reinaba la completa inacci6n del
·
el ramo de fo1;11ento han llegado los efec- páramo, 6 cuando mucho el tardado motos de esa acc160 á mucho mayor grado, vimiento de los antiguos instrumentos
I
DEL SEÑOR
~l extremo de ~er patentes por sí mismos, agric6las.
innegables, evidentes. Lo_s mismos enemiMás tranquilos y menos perceptibles,
~~
gos de aquel ~r. que le ntegan c?n refina· pero no menos importantes son las trabada melevolenc1a, t~as sus c?alidades de jos del dicho ramo de fomento aunque de
~
godernante, ellos Il!lsmos decimos, n? obs- otro carácter, que al mism6 tiempo que Y UN AS SE.i.~ ORAS REMITENTES.
tante el des):&gt;&lt;&gt;rdamtento de sus pastones, aquellos ha hecho el Gobierno, con la cir-:oXo:-no han podido desconocer los asombrosos cunstancia de ser estos fruto exclusivo de
progresos _d~l Est:i,do realizados en el pe- él y no solo producto de su estímulo á terBajo el rubro de los sucesos
riodo adm101strat1vo en que nos _encontra- ceras personas; tales son el mejoramiento
mos; estrechados por la fuerza mcontras- de las vías de comunicaci6n urbanas y ru- en
onterrey, el ya celebre
table de la verd3:d á confesar esos progre- rales, cuyo interés no puede ser descono· por mendaz "Diario del Ho5?9 se han refugiado, como tras de un úl- cido, el levantamiento de la carta geográ"
'
•
•
timo reducto, en la @specie in".entada por fica del Estado, de notoria utilidad y en gar, &lt;;ürrespond1ente al ¡ 9 del
Monterrey, Abn~_ 18 d: 1903.-sr. Dr.
ellos de que solame~te la Capital del Es· otro ramo, la delimitaci6n del territorio que nge trae una correspon- D. Ram6n E. Trev10.:&gt;, Director de El Estado ha sido favorecida por _el _progreso y del mismo Estado y la de varias munici.
.
pectador- Pres«;nte-.
•
que el resto. de nuestro !erntor10 local ya- palidades entre sí; estos últimos trabajos denc1a suscnta por 2 I 7 persoM_u1. estimado am1g?:
ce en e; olvido del Gob1erno. Nada más estrechamente conexos con el departamen- nas del sexo femenino e t
_Hoy dm¡o al S~. p. F1lomeno Mata,
falso sin embai:go. q?e esta aseveraci6n.
to dicho, son de grandísima trascendencia,
.
' n re Dir&lt;;ctor de El Dzan~ del Hogar, de la
. Des~e un pnnc1p10, penetrada la admi- de tacto político especial y de labor fatigo- las que hay vanas de las espo- Capital de la _Re~úblic_a, una carta de la
n1st:3c1~n del S~. Gral. Reyes de la. con- sa. Debido áesta gesti6n del Gobierno es- sas é hijas de los veinte
ta - c1!al me perm1_to tn_clu1r, á
copia, roven1e~c1a de estimular el adelantamiento tamos ya libres de las enojosas y á veces
'j n gandole ~ue, s1 lo tiene a bien, se sirva
matenal, como el ~e los de11:1ás ram?s d~ peliirosísin:as cuestiones territoriales que tos procesados en esta ciudad, darle c~b1_da en las columnas de su acrediprogreso, ~r medio de acc160 oficial d1- pon1an en nesgo la paz exterior y la iote- por el hecho criminas
tado d~a.no.,
recta, expidi6 !~yes cond~1centes á ese fin rior del Estado y que eran una fuente r
,
O que
Antlc1po a _Ud. las graci~s y quedo de
Y así fué :i,utonza~o el EJecutivo á conce- constante de molestias y aun de inquietud e1ectuaron con caracter de ma- Ud. afmo. amigo y atto. S. S.-Antonio
d~r exenctones detmpuestos á toda clase de para las autoridades y para el vecindario. nifestantes políticos el
d v. Henzández,
0 ras que red,undasen e!! provecho públi2
No es posible en un artículo de peri6- A •
'
e
co, que tend na 9ue venir a~arejado junta· dico hacer una reseña completa de los
bnl en la Plaza de Zaragoza. _Monterrey, Abril 18 de 16o3.-Sr. Don
m1nt¡ con ellnvadbol. En vista de los re· trabajos llevados á término en el ramo de
Los otros nombres S
d ~ilomeno Mata.-Apartado 47, bis.-Mésn ta os tan av?ra es cuanto. esi:ierados fomento por la administraci6n del Sr.
.
on e xtco.
que e_sas leyes dieron, la autonzac160 fué Gral. Reyes; son muchos y de diferentes personas desconocidas.
Muy señor mío y amigo:
8
depe¡1~ª veci;i5 prorr~gada_ Y durante to- 6rde~¡ y la menci6n específicada de to·
El artificio de valerse d
En el n(!mero 181 1 correspondiente al
0 e tiempo e 5 ~1 vig~ncia fe ~a h«;cho dos ellos resultaría un estudio, sin6 can,
e 15 del cornente de El Diario del Hogar,
uso de ell~ con lil;&gt;erah~ad, s1 bien ~1em- sado por ser tan importante la materia sí mujeres, los cobardes que tra- aparece una correspondencia de esta Ciupr~ con 10dda disr~c16n. El ~ob1erno largo y fuera de las proporciones usu;les taron de verificar el es , d 1 dad en que se mezcla mi nombre, adulte94: co oca O en e JU~to _medio conve de las informaciones 6 referencias perio- d
can a O rando de una manera lamentable los he11;1«;Dte p~ra q~e la a~tonzac160 de que es· dísticas.
e 2 de Abnl y que huyeron chos y atribuyéndome versiones que son
ta 1nvest1do sirva únicamente para su ob·
En general sí podemos decir con fun· garroteados por U
t enteramente falsas.
nos cuan OS La verdad de los hechos es la siguiente:

a

RIDICULO ~iE~iORIAL.

!

LABOR ADMINI.STRATIV A

""'Ml DI1ir1~ J l H~~ir"

UNACARTA

¡¡

M

(REMlTIDO.)

1!ª·

ª

t

I

.

L3: Sra. Dofl.a Librada F. vd~. de &lt;?:alindo,

yo Le6~ los que representan el trabajo, la
10dustna, el comercio, la banca y demás
factores de la riqueza, lanzando enérgicas
protestas y empeñándose en trabajos activos y valiosos-como el voto de confianza,
firmado por los hombres más prominentes
de l\ÍOnterrey,-han conseguldo desvane·
• que pudiera
•
cer ¡a err6nea creencia
abn-•
. . .
gars~ de que los poc?,5 10d1v1duos que se
opoman á la reelecc1on del Sr. Gral. Reyee, tenían alguna representaci6n y valer.
y a vemos e6mo e~tos 10
• a·1v1•a nos o¡istrctores de la prosperidad de Nuevo Le6n, se
han visto ofuscados y confundidos por la
f
d ¡
¡ • · ·
¡
br1erza e ~ rd~z 6o dy a ¡u st1cd1a; y e pue1o entero 10 1gna o por 1os esastres ocasionados por los promotores del des6rden
y del retroceso, del estancamiento de ne· y demas
, per¡u1c1os
· · ·
denva
· dos, e¡agoctos
man contra ellos y piden se les castigue
con rigor para que el orden y la paz sean
·
¡a f u,ente d e¡ b'ienestar y
como siempre
progreso del Estado.
No muy tarde veremos el completo
·
· · · y ya podremos entnun fo de ¡a 1nsttc1a,
viar á nuestros hermanos de Nuevo Le6n,
b'
h b ¡
d ¡
:u;stros par~d1erts por a ~ ogÍa o e
_x1to ~o sus 1 ea es que ~stn a en a cont1nuac160 d~l act_ual Gob1er1;10! que. es el
que con sn mtel~ge!lte adm1mstrac160 ha
labrado su florec1m1ento y grandeza.
Que pronto los nn~voleo_neses se entreguen en pa1. ~ la cont10uac160 de su pro-

Un invento notable.

Y un gobernante que se lernnta más
sobre el pedestal de granito que le tieue
erigido la convicci6a pública; una autoridad que bajo el amparo y la egida de la
ley deja con estoica calma, que se confundan solos sus enemigos· un militar pun·
donoroso que da el ejemplo, de abandonar
el alto puesto que ocupa por no ser obs,
,'
.
taculo á la marcha pacifica d '. la Repú bdltca y un candidato, por fin al gobierno e
'
'
Nuevo
Le6n, único y aceptable
en todos
•
•
·
los árnb1t~s de la Nac16n para esa 1mportan te Entidad porque ha dado pruebas de
saberla dirigir y porque ha dado muestras
•
,
d
,
¡
,
111ebqu,1~ocas _e s~1 r~speto a 1a ey y~- 1as
no 111s1mas 111stltuc10nes que 110s n¡en.
Este es el Señor General D. Bernardo Re·
yes.

primero, Y ~os de, sus_ Sefl.ontas ~u¡as después, ~urneron a 011 casa, suplicándome
D'
•,a·
d Roma r¡uc el
de ver a su nombre al Sr. Gral. Reyes, á
I ic':u 1 p;no. icff
egi re¡llli6 en
fin de que influyera para que el Sr. Lic.
d:tgemer~ r. ispice e, )~s re resentanJulio Galindo, aprehendido con motivo de
iasdp~sa os en ~11 ~sa ª
b' to de
los desgraciados sucesos del 2 de Abril, no
tes .e ª¡ prensa e tomda, con eo ºelé¡cetri'co
·. ' por encontrarse
exp
Pasara a' ]a p en1't enc1ana
· 11car es su
d proyec
. o e -corre ·
t•
t
f
·
d
No se trata e una mvenc1 6o proptamen e
gprreasvemen e en e1;mo, s10 0 qu e se ,que ara
dicha sino de uua combinación de anteo e¡¡ su propia casa 6 en 1a mta.
.
'.
·
b e JI eva do b uenas renorcs mventos
C orno des de 01ño
·
·, t •
f ocarri'l
lac1·ooes de amis.ª
· t d con ¡a f ami·¡·ia G a¡·10E 1 correo e1ec neo es un err
, reo
do, Y como también me honro en llevarlas
ae p · t d
.
t
d
lt
sos
muy grat,as con el Sr. Gral. Reyes, no tu. os es e. qtd,mce me ros he a ulrafici·ove inconveni ut
t
¡
· '6
t1eaeu un 111 1o e acero, que ace e o
ase' _
de_ te en taceáp ar a codm1 s1Sn
de rail Los wagones son cajitas de alu1
0
1a casa e1 r.
YP
me ta amen e
. . ·
. . t
11110
Gral., á quien en breves palabras referí el
~º• tu1:t~s- en m~;·ir1 ien
poda~~:
objeto de mi visita.
corneo e e el n_cda dcodu muak, _q ue atu
·
a·1ata f u é , que tan
_____
la enorme ve oc1 a e 400 11orne ws por
S u con t es t ac1'6 o rnme
. luego como tuvo conocimiento de la aprehoLra. l'd d
d t
d
d
"t
6
bensi6n del Sr. Lic. Galindo, había recos_afiJ ª, eacªa ª ren,d e c_a atca¡t .ª•
·
se ven
meo da do que se 1e tras1adara a' su propia
h can,r e os
d en
h os mrnu os Slll
e
casa, bajo una fianza que él mismo dispuq~ied ª11.ª Ped igro e e o9ue, pues/or :~;
1º de ais 1ª tores, se conds)gtue quedas ck )
so otorgara uno de sus amigos, á fin de
Y
110•
]
¡¡·
'6
d
1
f
·¡·
¡
f
guar
que a a 1cc1 o e a a11111a por a en erNuestro Can.d.id.ato
t en en re s1 una ts anc1a e 5·
medad y aprehension del Lic. Galindo, no
mel\írods: t
·
·
si· tema se tlP
·
· ·
--:o:-e tan e un mge01oso s
,
p ~auCentdra conº! ~ºf prom1s~ pecunf1ar! o.
den desviar las cajas de la línea prin&lt;;ipal
_uan o regres a :i, casa e 1a ami 1a
Hablando nuestro colega "El Obrero á las secundarias.
Galmdo, ya el Sr. Ltc. se h:tllaba en su
Ilustrado," que se publica ea México, de
El correo eléctrico funcionará de este
seno y t?dos estaban conmovidos del acto
los calumniadores del General Reyes, di- modo: en Roma habrá una estaci6n J?riljlmagnánu~o ~el Sr. General ~eyes.
ce al terminar:
cipal y ocho 6 diez sucursales . . La prin. Debo anad1r que :n la pnmera entre''Si se toma el nombre de po!ítt'ca para cipal se encargará de la distri\mci6n por
vista 9ue tuyo conmigo la Sra. madre.del
insultar 6 calumniar, muy bajos deben las líneas; y )as cucursales, coos1Stentes cu
Sr. Lic. G,ahndo, ~~tes de sn ap_rehe,ns160, greso.-Ei Szglo XX
ser los enemigos y pobre la definición qne simples torreones de 25 metros de altura,
yo procure tranq1!1hzarla, mamfestandole
-------merece esa política.
servirán de buzones. Colocando éstos á
que el e5tad~. delicado de sal u~ en que se J1 1
~
J ~J
Si las bajas pasiones, si la envidia 6 el un metro de tierra, tendrán un mecauishalla~a su hlJO, era una garantta para que n~1~1~~ ~~~r~ ~~ ~uc~s~~ ~~ ~ ~~
rencor las alimenta, no caben en el cam· moque, al recibir la carta, anulará el sello
I
el Sr. Gener~I Reyes no mandara pr_oceder
WW
po electoral, pues sería dar muerte defini- y la timbrará con la fecha del año, mes y
c?ntra é~. As1 fué en efecto, el Sr. Lic. Ga- --(:)1--tiva al poco civismo que nos sostiene y hora y minutos en que fué depositada.
hndo fue ma?dado aprehender_por el Jue~,
"
. .
,,
.
bajar al más inmundo esterquilinio, en
Un ascensor llevará inmediatamente la
á consecuenc1a de las declaraciones rend1El Imciador del Torre6n, . Coahmla, actos de tanta significaci6n.
carta á lo alto del torre6n donde un emdas por alguno~ de los procesados.
con;ienta los s~cesos d':;12 de ~bnl, Y en /u
Digno es, pues, el Sr. General Reyes pleado la remitirá á la estaci6n central.
Cum~l~ á m1 d:ber de caball~ro hacer arttc~lo relativo del dta 19 dice entre ot as de ]a confianza que nuevamente le ofre- Tal es en sus líneas generales el correo,
esta vend1ca relac160 de lo ocurndo. .
co~~s.
. .
ceo sus conciudadanos en Nuevo Le6n, eléctrico. Su instalaci6n costará solameuL~ pa]abras d~templadas y ofensivas
cruento sacnfic~io llevado á cabo la y jamás, nunca, de los infames y cobar- te 3,000 liras por kilometro.
á la limpia reputac160 del Sr. Gral. Reyes manana del :a de A_bnl, f!ié el punto final des insultos de sus gratuitos enemigos.
De ser aprobado el proyecto por Estado
que aparecen en la expresada correspon- pu~sto á ese_Pequeno penodo bor_rasc~so Y Ya la Naci6n conoce las virtudes cívi- italiano se concederá el crédito necesario
cia, son bijas de la insensata pasi6n del ~gitado de tiempo que con maqutavelts1:1o cas del muy digno gobernante.
para qu~ sea ensayado entre el correo cen11;1f~me se _: st uvo prparao do d&lt;;Sde á P: 10·
an6nimo que escribió dic~a carta.
Señor General, desprecio para los to- tral y la estaci6n de Termini.
No dudando qne tendra Ud. la bondad c1p1os de ano, para hacer creer a la nac16n,
t
,,
C
de mandar insertar la presente en su dia- como si uo tuviera su criterio sano para graos.........
op.
rio, anticipo á Ud. las gracias y quedo su ju1.gar, que el Sr. General Reyes era ima!Imo. amigo y S. S.-Antom'o V. Her- popular y por lo tanto rechazada en la geGACETXLLA ' ,·
nández.
neralidad su candidatura para Gobernador, por los altruistass y pacíficos hijos de
Los trabajos de conduedón de agua ;í la dudatl.
Nuevo Le6n.
se pintaron á sí
· t d 1 c· a d a·
·Pero los. . oposicionistas
Ell USiaSillO en IOS hab"t1 an CS de¡a llldad, El Abyun t am1en
o · e'6 a 111 a ¡ fi 1sp11mismos.
. .... .... ....
d
•Q é
d , , ¡
¡
so 00111 rar una com1s1 o con e u e
l u res pon eran a os cargos que es
-· f01
á d1· 11 C
M · · ¡
resultan como c6mplicas 6 azuzadores de
El domingo último, como de cos- qube rn 1 ;m_et d c ºt bue_rpo
umcipl_ ª'
t
l
d
so re e ex1 o e 1os ra a¡os que se e ecEN ::t:,.,..a:EXJ:CO.
una h orda desen frenad a .. • ........ ••
tumbre toe 6 por a tar e una de las t'
t
t O a ¡ R'
Que son reos de provocaci6n de motín b d 'd
ú · d 1 · d d
l uan en un rayec
e l".l que pasa por
d
d
,
f
d
d
d
an
as
e
m
sica
e
a
cm
a
,
en
a
la
poblaci6n·
siendo
esos
trabajos los refeyh b~ azdona ªt' esta ,ueral ed u ·ªa: aporque Alameda Porfirio Dlaz. La cono:u rentes á exploración sobre existencia de
a 1en o en re e1 c1rcu o re 11c1 o e opo• á d' h
d
· 1 b 1 d 1 · d R'
-«(:o: ) »sicionistas al unos abo ados ue escu en r~enc1a
IC. O paseo
e _gente que agua en e su sue o e. c_1ta o 10.
. .
,
r el coln'iill~, dándoseghum! de iofeli- circulaba á pte y en carruaje, fue muy
Sabemos qm: 1~ Co1111s160 de que_hablaDe nuestro serv1c10 telegrafico de hoy, po t
.
t 1 numerosa presentando todo un cua mos, en cumplt1111ento de su co111et1do, ha
.
.
gen es, nos supusimos como era na ura
,
d'd
• f
f
bl ,
t oma~os 1ª not'icia
que sigue:
d b'1 o t er resente ne la Consti dro de verdadero solaz y alegría.
ren. 1 0 stl 10 orm~ avora eª 1ª explo"Se1s redactores del "HIJO DEL AHUIZO- qu~ e ª en P
?q
'
p l
h
l h
.
rac160 qne se practica.
de 57 que nos nge, muy clara y
or a noc e, e
ermoso Jardln de
L
b
t b .
.
l l\I
TE . ,, en t r e el! os 1os Flores Mag6 n , fueron tuc160
t t ¡
t d•
t tá 0 d
d
z
d .
l
d
as o ras 6 ra a¡os que rea1iza e
u5t
O
aprehendidos anoche, acusados de insul- :x ?ª meo ~- . ice, en r~
ose e a~o- aragoza, e uvo e tgua mo
muy nicipio, se concretan á la construcci6n de
tos contra Magistrados del Tribunal Su- ciaciones Pº iticas, que nmg~bena reunz 1! concurrido, de tal manera, que era in- un amplio canal por donde se ha de co~. .,
armada
tiene
· te para con tener e l gran n ú · duc1r
· ¡a agua brotante
'
penor.
h'b
d d'derecho
., a deht rar·'d·y .SI su fi cien
que se ha de lleI
-Es tiempo ya, de poner el pie sobre el pro e to ªh zsc!eszon en es as co~fictw· mero de personas que asistió á la se- var á la Ciudad.
.
.
. á a· • nes con mue a mas raz6o una mam es a·
E
.
h oc1co
de la calum01a, que arro¡a
1ar10, . , ' íí bl'
t
h
, . renata.
n resúmen, el prop6sito de dotar de
s
en varios de los peri6dicos de México, que cion pti áicha, upuesdo ques se aªYª mas
La estación del verano ha comen- aguab á ladpoblaci6n
para poder establecer
.
, b .
.
á •¡ • t
expues a
acer uso e esa arm s.
.
,
.
sirven a a¡as pasiones y v1 es IU ereses,
He ahí los resultados; el humilde uar- zado muy brillante para todas las fa- un , u_en rena¡e, parece que_ sera realiza·
s~1s babas veneposas, sobr: todo _lo que dián del orden público· ........ con !eroi- milias de la ciudad. El calor aúu no ble a ¡uzgar por el b1~en éxito hasta hoy
sirve de Qbstáculo á sus aviesas mtras.
·a d
'
¡
h
.
.
obte01do en los traba¡os que se efectúan
Los razonamientos de la prensa se com- c1 a espartana, se yergue, se evanta ant_e se ace sentir, y es esto una cucuns• Lo cual celebramos porque
1meo t e·
'
una
turba
desenfrenada
ante
una
multtta ·
f
1
·
'6
,
rea
baten con razonamientos de la prensa· pe·
.
'
b
neta que avorece a ammac1 n que Monterrey que es ya una gran dudad y
•
• d
•.b tud de anarqmstas que no otro nom re
t
· á 1os paseos.
,
ro los u 1tra¡es y 1as ca1um01as e 1os 1I ed
d
•
,
d
t
se
no a por concurnr
que cuenta con un gran número de habi1
1
1
11
listas, que los castigue la ley, porque así de ts Pºt «:d
dm~n ¡° os
re~P\º
-----tantes, amerita la instituci6n de la impor1
lo demanda la moral escarnecida, la so- e 1 ª au º¡ ª ~ e ª eydy ~u l~s aº
tante mejora de que hacemos referencia
ciedad alarmada con el escándalo que los rec,amo, y su po erosad voz e ªau on a '
J'b ¡
d
·
1 d'
se le contesta con una escarga e armas
J e os pro ?lcend stn cdes~r en ºt~ tas qut e de fuego que dejan su cuerpo exánime por
I
~
i
corren;
y
ast
o
eman
a
impera
tvamen
e,
¡
¡
·
d
a·
d
¡
~
~
~
Ee aBft
sue o pronuncian o en me 10 e ex~ ll
~ 11QM 8
13: sd t'is facci.6O que se d ebe á 1os ca¡um· etertor
de la agonía, frases incoherentes, peLa alarma que causaron aquí los suce·
~ll W ~ Ir W1
ma os.
______
ro que tomadas sí)aba por sílaba, comple· sos .del 2 de Abril, y que debido á las met~n esa fras~ ~ubltme .. , .. . /zay que tener d!das oportuna~ de 13: autoridad pudo la
Club Uni6n y Progreso de la Villa de
(e en la ;usticza.
cm_d~d volve_r 1n_med1atamente á su tran- Juárez, Nuevo Le6n.-Sesi6n ordinaria
. Y como este caso, ~s~ron otros más, qmhdad ?rd1~ana, no ha. causado absolu- del día quince del mes de Febrero de mil
mclnyendo entre lo~ marttres ~ncarg:ados tamente 10q~1et~d á nadie desde aquella novecientos tres ......_Presidencia del ciudade velar por la sociedad, la ex1stenc1a de fecha. La tnqmetud s6lo ha ocupado los dano Eduardo González. Con axistencia
- - - «::»•--curiosos que presencia~ª? la manera de espíritus d: los que poco 6 mucho estaban de todos los miembros del Club Unión y
• •
co1;10 se puede hacer poht_1ca en n~estro comprometidos co_n los escandalosos que Progreso de esta Villa, se declar6 abierta
Por su propio peso los acontecimtentos pa1s, dadas sus actuales ~trcunstancias.
motivaron los delitos en aquella fecha per- la Sesi6n y reunidos en junta general, el
políticos del vecino Estado de Nuevo Le6n
El epílogo del sangriento drama, en petrados.
C. Presidente haciendo uso de la palabra
se van acercando al r~ultado que era de contraposici6n de la fe~ha_ solemne que se Se _sabe aquí que alrunos, los más, de explic6: que estando ya próximo el tiemesperarse, y los espíritus alevosos que en conme1;1oraba, tué _el s1gu1en_te:
l~~ Directores del es~andalo y q_u~ tam- po en que este Club, en uso de sus facultaun principio creyeron hacer pasar por
Aqm el art1cuhsta describe el cuadro bien lo eran del partt?o de opos1c16_n, se des debe ocuparse de prepapar los trabajos
inepto al Gobierno actuante, han tenido de la catástrofe, y conclu,:e de este modo: encuentran e!! la capital, en donde signen relativos á la elecci6n de Gobernador del
qne ceder al empuje de la verdad y de la
Media docena de polít1co_s tontos! que su tarea en cierta_ prensa que ayuda á su Estado para el próximo peri6do constituopini6n pública.
en su proceso debían sufnr_ los ngore~ obra y que mamfiestamente está procu- cional, proponía como Candidato para el
Los 9u~ hemos est3:do observando con justo,5 de la ley, por haber impulsado a rando con falsedades se~brar la desco_n- desempeño de tan honroso cargo al Sr.
imparctaltdad la política de Nuevo Le?~, una mfima parte del l?ue~l? de Mont~rrey fi_anza respecto
esta cmdad, que se d1s- General Bernardo Reyes, en atencion á
y qne aun nos hemos aventurado á emitir á atentar sobre el pnnc(pto de autondad, tmgue en el pa1s, por sus grandes elemen- sus aptitudes patriotismo y laboriosidad
nuestros juic~os,, porque no hemos podido rep~esenta~o por el humilde gendarme en t?s de trabajo, por el espíritu de sus hijos para fomenta; el progreso del Estado. Propermanecer 1nd1ferentes a,nte el espectro la v1a pública.
hberalmente emprendedor y ror su ade- puesta que sometida á la consideraci6n de
abominable de la calumn!a y la maldad • , ••. , ....•.. , ..•. , •, •: • • : •· : • • · · · · · )anto m_uy notable en todos los ramos de los concurrentes fné aceptada unanime•
no podíamos dndar de que 1a verdad Y. la
Un~ ch1!sma de pohtlcos 10tngantes y 10dustn_a..
,
,
mente y aprobada por todos. No habien•
justicia triunfarían y de que el,progres1sta maqu1avéltcos q~e deplor~n desde 1~ capt·
La v1s1ta cada d1a mas_ frecnent~ de do mas asunto de que tratar se levant6 la
pueblo de Nuevo Le6n_ lo~rana, á pesar tal d_e la, Repúbltca, la última tentativa, la hombres de empresa extran¡er?s, qmene~ Sesi~n_. Damos fé.-Eduardo González,
de los escasos obstrucc1001stas de su pro- que iba a cerrar con broclze de oro, 6 lo que se hallan en Monterrey, tamb1en como st Patricio Benavides Venancio González
greso, sus anhelos de s~stener al Gobier· es lo mism~, la que iba á dar jaque al 1ey est~1vieran e_n su propia patria, serán _los Celso Salinas, Ma'rtín Treviño, Nésto;
no que le ha engrandectdo y elevado,
en sns gestiones para asegurarse del fu· me¡ores testigos de la bondad del Gob1er- Rodríguez, Bernabé González, G. BeaaviY ya vemos como los habitantes de Nue· turo.
no del Estado,
des 1 Secretario.-R6bricas.

¡

I

S

T

f

°

·'El Obrero Ilustrado"

ª

ª

¡ A~~rl•¡

JI

Paseos concurridos,

t·

t

e·

¡Justicia!

a'

f

LO$ QPO$ICIONl$TA$

__...,....,__

Ac'ae B l~s ~l

Ur

La ~olitica nuevoleonesa.

?e

l' ,

l

l

.

�LA

voi

=======::::::==~~~=====--- -- - -

DE NtrEYO LE=O=N=.

\
F
G
ofrecido á sus huéspedes por el Munici~io,
1· G
Es copia sacada corretamente de su ori- taron unanimente que estaban de acuerdo Guajardo, ~nsel~o ¿orez, . r~º! º(h~n)
Inés y Gonzalo bailaban, en el cencillo
1
inal ue obra en libro respectivo.
y de conformidad con lo expuesto por el zále~, Sa~as R_mz, . regono. uiz 30
remate de fiesta celebrado bajo las frondas
g Juáiez, Marzo 20 de 1903.-Eduardo Sr. Presidente en virtud de lo cual se le· Lucio ~utz, Jose Rmz, ~auhno L Zefe~ de una huerta, Inés decía tímidamente á
Gonzilez -G Benavides Secretario.
van ta la preeente acta que firman todos Teodos10 Landa, Concepción}ªºª~'
d mi amigo:
·
· ___ '
los miembros del Club. José C. Villarreal, rino Landa, José A. de León, ~ancisco e
-¿Y pudiera yo guardar una copia de
6
Club Uni6n y Progreso de la Villa de Presidente. J. M. Cavaz~s, Vice presiden- 1e6_,n, Ezequiel de Le6~, Santt~g~ L:si~ sus hermosos versos?
China.-En la Villa de China, del Esta• te. 1er. Vocal, Juan Villarreal Polanco. Jose Mé!, Gonzále_z, Gabi~o Saldivt
Gó
Gonzalo no supo responder; pero encendo de Nuevo Le6n, á los venticinco días, 29 Voca1, José L. Villarreal. Srio., Grego- de León,. ~~ e1tGfaldivaÉ, tAn_ lnioV : dido como una amapola sac6 del bolsillo
del mes de Febrero, de mil novecientos rio Villar.real y sigue_n _1as firmas.
mez, Esp.1J1 /
mez,_¡1an;::s1de::e el original y trémulamente lo entreg6 á
tres, reunidos los miembros de este Club,
Es copta de su ongma1. A1?asolo, Fe· quez, ~~a . er;antes. d A
1 uas niña la cual toda ruburosa se lo escond16
6
en el Sal6n Municipal, de este lugar, con brero 25 de 1903.-José C. V1llarrcal.- del Clu . n_i ny rogres~ ~ fua eg b ~ en el seno con el mismo apresuramiento
1
el objeto _de preperar, los ~r~bajos, eiecto- Gregario Villarreal, Srio.
Es cophl~ tg~ai ácf\ ºú ;it: p~~g~e~o con que h~1biese tratado de ocultar un crirales umformando la opmi6n pública y
--en e1 are. ivo e . u
Y
prop¿ner el Candidato, que debe fundio
Club Uni6n y Progreso de Ciénega de de la misma Villa, de_ do~de se Lsac;le- men · · · · · · · ·
*
dor
de
este
Estado,
en
Flores,
Nuevo
Le6n.-En
la
Villa
de
galmente
para
su
publtcaci6n
en
a
oz
*
*
l
f
Dar, Como Goberna 1
d N
L 6
Las distancias sociales no se ~a van ael pr6ximo periódo constitucional, para Ciénega de Flores, á los ve_inticinco_ días e ~evo e n.
. cilmente. Inés y Gonzalo, socialmente,
que no se interrumpa la marcha de pro- del mes de Febrero de mil novecientos
U016n y Progreso.-Agualeguas, Abr_il
d 1 tro Desde
1. 1
0
greso y adelanto, de ~sta entid_ad federa• tres, reunidos á invit:i~i6n del C. ~residen- 3 de 1903.-El Vice-~residen_te,. ~ornel~o eS t ah mu~ eJOSd: ~~r/ tibi¡ y bien
tiva El Señor Cosme Tijenna, actual te, en el Salón Mumcipal, á las dtez de la Canales. - El Secretano, Maximiltano Pe- aque1 ª manand~
'i dos J. 6venes
·
d 1
1
1
' d
ta J t
a
oliente no pu 1eron verse os
presidente, de este Club, toman o a pa a• manana, a mayona e es
un a Y e- rez.
.
' d 1.
d t de en tarde PastD
bra dijo· que son muy bien conocidas en más ciudadanos que al cake suscriben, en
--º muy_
eJOS { e ar d0 les has.taba
este Estado las muy especiales dotes ad- sesión de hoy la Secretaría di6 cuenta con
r~ matena i~ar e recuer 1 . d 1 1~
ministratlvas del ameritado y distinguido la Candidatura de la Junta Directiva del
Club Uoi6n y Progreso de Agualeguas, smem~ario, ª él Sn ya des:~
c aye
General de División, Don Bernardo Re- Gran Círculo Unión y Progreso de Mon- Nuevo Le6n.-En la Congregación de La camella; a ella, e1.~anuscn
e os siemyes quien venciendo obstáculos, casi in• serrey, proponiendo para Gobernador del Escondida, jurisdicción de Agualeguas, á pre fragantes Y dtvmo5iver~o~~
.
sup1erables ha podido poner al Estado de Estado, en el próximo periódo constitu• los 25 días del mes de Marzo de mil no•
Pero las, flores, que os a ian aproxiNuevo León, á altura de progreso y ade- nal al C. General Bernardo Reyes, así co- vecientos tres, reunidos publicamente los mado un dia, estaban llamadas á poner}os
stn
tanto en que se encuentra actualmente, y mo de las otras de los Clubs de Linares, infrascritos en la casa del Sr. Jorge Solís otra vez. en contac~o, audqfe no fuefa
~
que para corresponder, en algo los mu• Cadereita Jiménez,. Monte~orelos, San tia- por invitación del Sr. Lino Cast:1:ííeda, co- p~r un mstante, digno e ~~antar ª eter•
chos servicios, del expresado Señor Gene- go, Lampazos, Sabinas Hidalgo, ~erralvo mo representante del Club U~i6n y Pro· mdad sobre su breve ~ugtttvo punto.J •
ral de División Don Bernardo Reyes, lo y de muchos otros Clubs, contemendo el greso de Agualeguas y entendidos de que
Se celebraron en Mexico sunt~osos ue
propone y postula para· Gobernador, de mismo candidato; y el Sr. Presidente en esa asociaci6n ha postulado para Gober· gos Florales, en cuyo espléndi,do torneo
esta entidad federativa. En vista de tan uso de la palabra manifestó: que siendo nadar del E ~tado, en el próximo período Gonzalo t.u~o la fortuna merecibda de gaconvincentes razones, El Club Unión y notoriamente conocidos los muy buenos Constitucional al Sr. Gral. D. Bernardo nar la _codiciada fl,or natural, em lema de1
Progreso de esta Municipalidad, acepta y y distinguidos servicios del Sr. Gener~l Reyes, quien ha gobernado al mismo con a~to t~mnfo. Fue suyo el derecho de ele.
aprueba, en todas sus partes, la postula· R~yes, para el progreso .Y engrandeci- toda integridad y hacierto en sus f~ncio- g~r r:1~a de la fiesta, Y. orgulloso de aquel
ción propuesta disponiendo se levante, miento del Estado que d1gnamento go· nes y comprendiendo que él ha sido la e3erc1cio supremo, des1gn6 para soberana,
acta en forma, por duplicado, para remitir bierna, P:ocu~ando tod? el adelanto que cau~a del progreso en Nuevo .L.e6n y al á Inés La tour, qu~ ya por entonces era, en
al Club Central, un ejemplar, para que, les es posible a los habitantes, muy bien amparo de su gobierno hemos vivido tran · n~estra Metrópoli, una v~rd~d1:ra emperase sirva aprobarla y mandarla publicar, en merece ocupar el alto puesto en que se quilos con protecci6n y seguridad en tnz de la belleza, de la disttnc16n Y de la
el órgano, de las asociacione~ políticas, del propone colocarlo la mayorí_a del pueblo y nuestras personas é intereses garantiza- moda.
.
•
Estado. Con lo que se term~n6 la presen· po_r tanto, propo_n 7 á. la dehberac16n d~ la dos con la paz que hemos disfrut~do: los
Ines, palpitante de emoc16n, ocuf6 el
te acta, que firmamos, los m1em~:ºs.de es- misma Ju_º!ª pid!én~ole su aprobación, infrascritos entendidos y convencidos de !ron? de_ una noche que gan6 para e!la la
te Club.-Presidente, Cosme TiJenna.- las propos1c1ones s!gutentes:
. todo ello declaramos que hacemos nuestra ~nspirac16n del poeta; y _Gonzal?, obltgado
or.
Vocal,
Santos
Cavazos.-1er.
SecretaI&lt;}
El
Club
Un16n
y
Progreso
de
Ciéla postulación del Club Unión y Progreso a sentarse en los estrados b;1llantes de
1
rio, Luis de la Garza Cavazos_.-Al C. Pre- nega . de Flores, proclama y propone la de Agualeguas, proclamando al Señor Ge• aquella Cort~ de ª~?r, se se1;1t1a orgulloso
sidente del Club Central Un16n y Progre· Candidatura en la persona del C. General neral Don Bernardo Reyes para Goberna• de haber podido erigir un soho para la muso tle Monterrey.
Berna;do Reyes, p~ra Gobern~d~r de Nu~· dor del Estado.
jer 9ue, co1;1 una flor y ~na mirada, había
.
--,
vo ~eon en el pr6x1mo cuatrienio consti·
Lo que para constancia firmamos la pre• ~a bi~o abrir ,:inte sus OJOS los grandes é
Club ''Uni6n y Pregreso,&gt; de Arambe· tucional.
sen te acta1a que se remitirá íntegra al Club 10fin1tos horizontes del amor, de la esperri.-En la Villa de ~ra_mberri~ Estado de , 1~ Remí~ase copia de es.ta acta al _Gran Local de esta Villa para su conocimiento ranza ~ de la vida.
Nuevo León, á los ve10t1ocho dtas del mes Circulo Un16n y Progreso:de la Capital y y para que si lo tuviere á bien despache
La vida, la esperanza Y el amor• • • · ¡qué
de Febrero de mil novecientos tres. Reu· contéstese á los Clubs que postulan al C. copia al Club Central de Monterrey para trípode tan inconmovible y segura, para
nidos en _el Salón de Acuerdost la mayoría Gen~ral Reyes, por la afirmativa de sus su publicación.
s?stentai: el telescopio de los espíritus que
de los miembros del Club U016n y Pro- candidatos.
Firmados: Lino Castañeda \Velester tienen miradas penetrantes con que escugreso de este lugat con objeto de post~lar . Y t~madas en conside_raci6n puestas á García, Jorge Soliz, Abraham 'castafieda, drifiar el cielo. , . .... .1
Gobernador del Estado para el próximo discusión por el Sr. Presidente las antece- Teodoro Cárdenas Francisco Vela Zenón
ejercicio, por ~na_n imidad de .v?tos, s~ dente_s proposicionei, fueroll: aprobadas Martínez, PetroniÍo Vazquez, And~és SalEDICTO.
•·
acordaron las s1gmentes proposiciones. I · únammemente y por aclamación en lo ge- divar Jesús CastañedaI Eulalio Ruiz Juan Juzgado 2~ OoDstitucional.~Haalahuiees,
N.
León.
1
El Club Unión y Progreso de este lugar neral y particular por la Junta.
García Eligio Garc.+.i Víctor Vela Refu- cliI:Jf~~~i~ó!~ª s~b:~~~roir::t!e!te~d¡ri:¡
reelige al C. General Bernardo Reyes, paCon lo que se di6 por termiuada la se· guio Vela Escolastic~ García Bacilio So- cargo, el juicio de intestado de la finada ~ Oandela·
M ·
d º6 fi
d
t
t
·
'
.
. '
ria 0uéllar de Iturralde vecina que fu6 de eeta Villa,
ra que ocupe 1a P rimera
ag1stratura e 51 n rman o es a ac a para constancia.- lis Santos Rutz Caralampio G6mez Car- Lo que se manda publicar oor tres veces de diez en
esta Entidad Federativa durante el pr6xi- El Presidente; Domingo Cisneros, rer. 10; Iniguez. Sig~en las firmas. Al
Pre- diez días en el «Periódico Ofl.cial» y en «La Voz de
·
·
1
a R
't
V
1·
C
1·
t
Q
·
º
V
1·
J
.
.
Nuevo-León,•
para que las personas que ee crean con
mo. período constituciona . 2
emi ase oca , a ix .º
uiroga, 2 oca , . uan sidente del Club Unión y Progreso de derecho
á. Ja.hereDcia,
ae pr811enten á. deducirlo en el
copMla de esta acta al Granbl' Cl?ób Ccentrall GAarzba, J?onQac~ano GJarza, SCahntos qu1rGoga, Agualeguas.
artículo 1685 del Código de ProceEs copia igual á su original que obra Hu!ilahuises, 14 de Abril de 1903 -Rafael Pedrasa
de ~ ont~rrey para ~u pu 1cac1 n. on o m ros10 uuoga, uan, avarna, uaque se di6 por terminado el acto, firmando d alui:e de la Garza, Amzeto Cantú, Te- en el archivo del Club Unión y Progreso Treviño.-A.-Miguel Olvera.-A.-Isidoro Garcla. ·
los conc?rrentes por 31nte el Presi~ente y l~sforo _Quiroga, ~imoteo G5&gt;nzá~ez, Agus de la misma Villa, de donde se sacó para
EDICTO.
at-34-37 ~
Secretano.-El Presidente, .A.ntomo Ro- tm Quiroga, Santiago Garc1a1 Nieves Gal- su publicación en La Voz ~e Nuevo Le6n. Juzgado de Letras de la 4~ fracción Judici&amp;l.-Es~
sas, Gabriel Tovar, Alfonso Elías, Ancel· ván, Juan Villarreal, Adolfo Trevifio, Vi·
Unión y Progreso -Agualeguas Abril doOode~u~~o-diLeóin.. d F b
'"ti
di..A.
'll
M
1 p
A
· d
&lt; Ild f
Q ·
( •
·
,
n 18CUA ec seis " e rero w mo, ee ra uu en
mo V i anueva, arce ~ orras, ntomo al Chavarna.
e onso
uiroga.- Si- 3 de 1903.-El Vice-Presidente, Cornelio eate Juzgado, el joioio deinteetamentarfa á. bienes del
Orozco, Esteban Gonzalez, Néstor Jara· guen más de cmcuenta firmas.)
Canales-El Secretario Maximiliano Pé- ftnLoadoBr.RohsalloRobmo,v
e&lt;;.tbn oquefü6deestaciudad.
E s copia.
·
c 1·é nega de Fl ores, 25 de rez
·
,
quesesecrean
ace con
ea era1 pu 1I co, para que las pei:eom1·11o, Rafae1 Cortez M odesto T orres,
nas.que
derecho 11. la herencia, 18 presenBenito Martínez Máximo Castillo Valen- Febrero de 1903.-El Preridente Domin- "
- -- - - ten' deducirlo dentro del término que fija el arttculo
,
L
L
a·
1'
R
J
ú
M'
v
·11
c·
Fl
.
'
.
1686 del Código de Procedimientos Oivllee.
'
tln una, a 1s ao osas, es s . i a- go tsneros.- orencio Can tú, Secretario.
Dr. Arroyo, Marzo 25 de 190~.-Lio. Lula Trevlño.nueva, Manuel Luna, T. Leal, Secrttario
--f'!
A....JuanP. Rodrlguez.-A-Juan M. Alvares. 293236
y siguen más firmas.
Club Unión y Progreso de Agualeguas,
'-'
"1'
..
•
EDICTO.
Es copia. Unión y Progreso. Arambe- Nuevo Le6n.-Los infrascritos en 3•unta
Juzgado 2? de lo OivlL-1~ fracción Judiolal.-Esta- .
• M arzo 2 de 1903.-El p resi.
'dent e, A n- particular de este dfa acordamos lo sigui endooon
de Nuevo-León.
m,.
esta fecha ae radicó en 86t~ Juzgado el juicio de
ton10 Rosas.-T. Leal, Secretario.
te: que en virtud de estar próximos los CO·
FRAGMENTO DE UN CUENTO CORTO
lntestamentaría del Sr. Juan !barra y de su esposa
micios electorales para eleg1' r Gobernador
'
MelltonaYDías,
vecinos que fueron el primero de esta
Ciudad,
la segunda de la Villa de Garcta.
en nuestro Estado, emitimos nuestro voto
O
Lo que ae publica en esta forma para que las peJ'IIO'6
p
d
Ah
1
N
f
d
1
t
naa
88 crean con derecho' la sucesión, ee pr88t'D•
cl ub U nt n y rogreso e
aso o, . en avor e can 1 a o que aparece postuten§.que
deducirlo
en el término que fija el art. 1686 del
L.-En la Villa de Abasolo del Estado de lado en La Voz de Nuevo Le6n, es decir, ,
CódlgodeProcedlmientoeOlvilee.
9
17
Nuevo León á los veinticuatro días del en favor del ameritado General de Divi· ·
Trevlfio,Monteney,
Secretarlo,Abril de i os.-L1o. Teodoslo
83,38-89
mes de Febrero de mil novecientos tres, si6n Don Bernardo Reyes, cuyas dotes
Gonzalo bajó de la tribuna encendido y
EDICTO.
reunidos á las nueve de la mafiana en la administrativas son ya bien conocidas y aclamado. Las palmas batían el ritmo del Juzgado~ de lo OivlL-1~ fracción Judioial..__Eata· 1 de n1·nos d. e est a v·11
· d as en t re propios
· Y e~trafíos. y. no- aplauso y sets
. bellas niñas
.
. doEn
deelNuevo-León.
E sc~e1a Oficia
i a, un aprecia
púberes, vest1juicio testamentario del Sr. Oan6nl :eutotocons1derable número de ctndadanos de los sotros desde nuestros humildes resmtos das de gasas blancas envolvieron al poeta me García, se hA dictado un au?&gt; 3iue á. la ~tra dice:
1 0
que form~n el Clul;&gt; Uni.6n y Progreso de !econ?cemos, _su integridad, en teresa y festejado en una alud de hojas de rosa, ql!e tr:,:~~~;~s:it:~
j1:~t1;0 : ~ d1!,
és~a Y ba30 la pre~idencta del Sr. José C. merg1as poht1cas, que lo han colocado en tomaban de canastillas decoradas con lar- pt1bllca quue acompaña; téngase por radicado en ee1
V1ll~rreal_ y haciendo uso de la palabra alto grado ~nte el heroe de lapa~, que ri- gas cintas de colores. Entonces no era ~a:~r: G~~~ o!:r~td:~!1o~~~rq~:=~
man1fest6.
•
.
ge los destinos de nuestra Patna actual- aún conocido el dios-confetti. Los pétalos nenlosartA!. 74delaLeydelTimbrey80deladeHaIº Que estando pr6ximas las elecciones mente.
de las reinas de las 1.na • l
clenda; pubUquel!se loa edictos en los termines á. que
b
d d 1E d
•
y
1
•
•
• •
Y
. risca as, eran 1os 11'3
refiere el art. 1669 del Código de Procedimientoa
Go
para
erna or e sta o, era ya tlem ·
por ta motivo ansiosos de vi v1r co· fragantes y aristocráticos predecesores del Olvllee y luego 88 proveerá. lo mú que convenga. Nopo de que los neoleoneses se fijaran
en~,rla mo
vivido
decretó Y firmó elTeodoslo
o. Jues 2'Trevl1!.o,
? de lo Oivll:
·
'6 hemos1 E
d durante •su administra- prosaico papel picado · Gonzalo se some· tdlffq~!'88·LiLo
oy ,.,.- c. Guajardo.-Lic.
Be1
h
d
P
~sona que a e ocn_par a nme_ra .1.v.1.a• ci n en e sta o, y considerando que la tía, sonriendo
de buen rado, á a uel cretar10.....Rt1brtcas.•
gistratura de esta Entidad Federativa.
paz trae el adelanto, no vacilamos en acep- divino asalto
la Gloria g
q
Lo que se publica en esta forma -para que las penoº
Q
t
d
t
1 rá 'd t
t 1 '6
¡·
·
nas que 88 crean con derecho á la herencia, 18 preeen•
2·
ue oman o encuena e
p1 o ~rsuposnaci n, y suptcamos por el
Perollegóuninstanteenqueelarsenal tená.deductrloenelUrminolegal.
progreso del Estado de Nuevo León d u- digno conducto de U d. se sirva elevar de proyectt' les se agotó en los cestos
_,~0 nterrey, 15 de Abril de 1903.-Lio. Teodoeio Ti.
1 Y en· w.uo, 8 ecretarlo.
·
·
t
'6
d
1
S
G
t
'f
'6
1
·
·
82-83-34
rant e 1a b nena a d mmts rac1 n e r. e· nues ra mani ~stac1 n ~ Club pnnc1pal t6nces Inés Latour, la hija del riquísimo
EDICTO.
n_eral Berna:rdo Reyes Y aprovechando la de nueSt ra capttal.-Um6n Y Progreso.- banquero, la soberana Inés, de vestido no Jm:gado 2! Oonstltuclonal de la Villa de Ohlna N.
c~rcunstanci~ de halh.rse al frente del Go- ~os Nogales, Marzo 26 de 1903.-.Al Pre- -rasante todavía la ue de'6 asomará
León.
'
bie~o, el mismo Sr. P;e~ident_e del Club, sidente del Cl~b Uni6n y Progreso de mejillas tintes d~ grina mis viva ante~~! o!~~~;!~
d:_j~
manifest1 que en s~ opim6n, nm~una per· Agu_aleguas. Firm~dos:
estrofas vibrantes del poeta se arrancó del die~ por el Juzgado de Letras de esta fr~n. el 'au•
sona podia convemr par~ el Gobie~no del
Filomeno Sa?miguel, Anselmo Gutié- seno un espléndido clavel ~amelia que lle- to,(~fr1~h'~,= Marzo treinta de mil novecientos tres.Estado en las actuales circunstancias co- rrez, Pedr~ G_utiérrez, Antonio Gutiérrez, vaha prendido y lo arrojó sobre Gonzalo Por presentado con el certificado de defunción y teemo el Sr. Gral. Bernardo Reyes.
Ramón H1003osa, Ruperto Quiroga Teo- con el últi
ii d d h . d
El jtªft~ que 88 acompañan, téDgase por radicado el
o Que f
dándose n 1
d
R • Ah h
G .,
,
mo pu a o e 03as e rosa.
u e o e teetamentarfa de D Felipe de J Gond.les,
3
un
e as razones ex- oro , u1z1
ra am. uberrez, Reinaldo acaso deposit6 el clavel entre las dos sola- vecino que t'ué de la Villa de 0hlna y convóqueeeUoe
puestas, propone para Gobernador del Es- Gonzalez, Jesús 1,Jolma, Ildefonso Saldi- pas de la le •t d l
ta
. d int rdeadoe ll. Jnntaque tendrálugareloctavodfad•
t d de Nu O León pa a el P 6 ·
Al ., d R • G
. R
Vl a
e poe Y 1os OJOS e pu6a e 1a 11ltlma publicación de este auto que 88
a o
ev
r
r xtmo pe· var,
eJan ro mz, regono uiz, Ani- Inés y de Gonzalo se cruzaron en a
l manda publicar por trea veces conaeoutlvae .;n el ,Pe•
ríodo constitucional al Sr. Gral. de Divi- ceto Gutiérrez, Pablo Tijerina1 Juan Pra- instante
que
rid6c1ico
Ofl.~ial»Y en •La Voz de Nuevo-León•, dtn.6 B
d R
1
d R 6 G ºé
A l •
· • • • • • • •I
,
ose 1oa aviaos que determin&amp;n las leyee del Timbre y
s1 n
ernar
eyes, Y q~e a ser apr?• o, am n . pti rrez, po onio Gutierrez,
Aquella flor arroJ· ada como un r
Hallienda del Estado vigentes. Notittquese. Para lo
bada la proposición se remitiera en copia Merced Gutterrez, Bacilio Gutiérrez Blás til celest
t b' d t' d á .
páoyeC· odnal Y para la debida sub3tanciación vuelvan al Alcal·d G t'é
B
a· G .
,
e, es a a es ma a mcrust rse1e e 2' Local de China. Aei lo decretó y firmó el O Juq
1a presen t e act a a1 R edact or d_e 1a V oz e ~ ! rrez, . ernar 100 utlérrez, Tran- en el alma para no arrancar
d de Letras de la 5~ fraooión judicial: doy m.- Lto. Hlao
Nuevo Le6n para que se publique.
quiltno Guttérrez, Te6filo Gutiérrez Ga• ella!
'
se nunca e jos8a--A.-Plorentino Guerra.-A.- lWguel de 1a GU°'
• b
'
andoval.-Tree
Todos Jos m1em
ros de1 Club man1'fes· brt·¡ Gut'é
i rrez, Manue1 González Martín
Cuando después del bu1lic10s0
· bauquete sa
0htn~
Abrlt 1~derdbriou.•
1903......Lula de 1a Gana L6 _
,
4,-J•Ga x. Bo4rfguea.-4.-Elioeo 1\, Oui4.pes.aa

á~

,.J

6C

!a

j

t

ºr f

°

r

1

e:

::~!'to;1,loi~~:1

hJ ttE

a·a

o$ FL o~ALE $.t,

•t
Prem1ad con acces1 en un concurso.
---·x·---

~~=

e!!

a{

~~m;t~:M~pJ'x8i~
0

º..

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337540">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337542">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337543">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337544">
            <text>733</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337545">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337546">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337547">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337561">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337541">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 733, Abril 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337548">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337549">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337550">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337551">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337552">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337553">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337554">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337555">
              <text>22/04/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337556">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337557">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337558">
              <text>2009489</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337559">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337560">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337562">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337563">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337564">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="25067">
      <name>Calumniadores</name>
    </tag>
    <tag tagId="2258">
      <name>Juegos florales</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="25068">
      <name>Oposicionistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
