https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12252/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._734_0002009520---.ocr.pdf 83f18e4b4883ce590db75daab2ec71f9 PDF Text Text LA VOZ DE .NUEVO LEON. 2 1ejecutando La indignacion Causada por la acusación heclla ante el Cong·seso en contra del SR.. GENERAL REYES. diversas marchas, manejo del fusil y esgrima de la bayoneta, con el tac• toé inteligencia que poseé dicho C:i.pitán Fué ayudado en sus trabajos por Oficiales de la 2~ Reserva. personal, y estos ¡iolíticos temen que aquel espíritu sano se les interponga en su camino y los anonade con su esfuerzo De aquí la tarea de hacerle aparecer com~ un hombre funesto ante la conciencia rec. El Teniente Guillermo Garza, mantuvodesuCaballería, academia con sus brillantes explicaciones á los aspirantes de dicha arma. El Mayor de Infanteda, Octavio Cas tro, Jefe del Cuerpo del Batal16n, con to- ta del Sr. del Presidente; éste gran gobernante país, quepero ha demostrado en su larga vida pública, ser un hombre ex. traordiuario por el gran conocimiento que tiene de las cosas y de los hechos en la vida, que ve con perfecta claridad como se La indignaci6':1 que en el ánimo de los I si6n, y expuso: Qne el H. Congreso había da buena voluntad, carifio y energía, vigi16 mueven las pasiones, como se fraguan nuevoleon,eses, vmo á causar Ja repugnan- sido llamado á un perfodo de sesiones ex- la instrucci6n y dict6 muy acertadas dis los enconos y los odios, y con que armas tel abc})sac16? presentada por el Jlamado traordinarias, con el fin de que la Cámara, pocAis1lºones. d 1 d , d ilicitals dse arhrojaán sobre rle~utat:i?nes in• u Ponc1ano ~rriaga'' ante el H. Con· de conformidad con el art. de la Consas : r e a mauana, es pues e to· m~cu a as, _ar por q~e a JUS 1c1a entre C greso de la Un16n , contra el ilustre Sr. , tituci6n del Estado , y v·st63 ¡ . car reun16n y orden, el ayudante sea mas R · • SubteNá' fmas combatida d · JI explendente en 1 a a acusac1 6n . t d enera _Reyes,. indignaci6n tan manifies- ¡presentada ante la Cámara de Diputados men e e 1ll: 2~. eserva, Dommgo ¡e- avor e quienes con e. a se amparan. 1 G como,i:ista, ta s1 se toman en cuenta los al Congreso de la Uni6n, contra el Gober• ra, ley6 la 71gmente orden _de la 2~ Reser- . A,ote la represe~tac16n de! pueblo_han ~onroso1s1mos antecede1;1tes y merecidos : nador del mismo en que se atribuyen á va del dommgo 18 ~e Abnl ?e 1903. _J?e ido a tronar los odios 7ncub1ertos ba¡o la titulos qu~ en la co1;1s1_dera:i6n pública , dicho mandatario actos relacionados con cuartel para el, pr6x111:10 donungo. Ca pitan forma de un~ acusac16n apa:entem,ente tiene acreditados el d1stmgu1do mandata- el alto cargo que desempeña como una 2'? de Infantena, Enrique E. Casasola, de legal; pero alh en esa acusac16n está der\o, no podía hab~r quedado relegada á : muestra de justicia, resolvierd si ha mere· guard~a de prev.ención Subten!e~te de In- ID:ostrándose co~ tod~ ~laridad la calumslmJ?les de°:ostrac1ones de un carácter cido 6 no su gesti6n en el Gobierno, la fantena de la 2- Reserva, Eh¡po qcho~, may el prop6slto cnmmal que en ella se particular, smo que, desbordándose avasa- 1aprobaci6n de la representaci6n del pue- con la fuerza nombrada; y de 1magmana encierra. lladora é_ imponente, debía resolverse, y blo Neoleones. Subte,niente de la misma arma Rafael Esa acusaci6n se~á el triunfo más gran· s~ resolv16, en acto~ de pública significa· Acto continuo, pidi6 la palabra el C. Gonzalez, con l_a fuerza que se n,ombre; de de para el Gob~rnante de ~uevo Le6n, c16n, los cuales tuv1er?n lugar el_ día y no· Diputado Ballesteros y dijo: que habiendo semana Subtem~nte de ~aballena de la 2ª por que 1~ ~ervirá para de¡a: completa· c~e de ayer en esta cmdad, realizados por sido acusado el Sr. Gobernador y por Reserva, E~genio Gonzalez. mente amqmlados á sus enemigos. d~versos grul?os_ de individuo~ pertene-: más que en Jo particular y también den- L~ prác_tlca de t~pografía, fué ejecuta- Esperemos que la justicia se imponga cientes á las d1sl!ntas clases sociales, y en tro de la esfera oficial los CC, Diputados da e, domm!l"o pr6x1mo pasado, á las 6rde- y que á la faz de la Naci6n muestre quien t~dos, con la energía _a~ecuada á la m~~- 1e~taba seguro, presentarían á su debid~ n;s del Capitán rº de Artil_ler~a Emiliano es el acusado y quienes son los acusadon1tud de la ofensa rec1b1da _per su leg1t1• tiempo la más enérgica protesta en contra Sanchez, con los grupos s1g111entes: r~r. res. mo representante, e~to es, por el hombre de dicha acusaci6n ello no obstante se grupo, compuesto por los Oficiales de la de quien tantos beneficios ha alcanzado permitía someter á_ la deliberaci6n d~ la 2! Reserva, siete aspirantes, y como Jefe ~ue~o. Le6n, y ~ara cuya _personalidad Cámara las siguientes proposiciones: de él f~é el Subteniente Reservis!ª. Mjd1gms1!11a solo tlenen_lo~ h1¡os del Esta· I r~ Se da un voto de confianza por su guel Sierra; Rumbo ~l Norte, Mun1c1pahd~ motivos de agra:dec1m1ent~ y frases de gesti6n administrativa hasta el presente, dad _de Guad~lupe H1da:lgo, Instrumentos smcera como entusiasta adhes16n. al C. Gobernador. Brú¡ula de pmulas y ctnta-Itinerario á la Esos ac~os, y la~ protestas que durante 2~ Comuníquese á quien corresponda, esca}a de 1:10,000. ellos se deJa~on 01r, no solamente en glo· para: que surta sus efectos legales. 2 G:upo c?mpues~o de dos Oficiales OS PERTENEZCO. bo el ment1s más_ solem~e q,u~ se haya¡ P1di6 á Ja mesa se sirviera pasará la Re~erv1stas, s1et_e aspirantes, y como Jefe lan~ado á acusac16n tan 1mbec1l como la Comisi6n respectiva las referidas propo• d~ el fué el Oficial de la 2~ Reserva Ignau:dd1da podr ufin. escaso ~úmero de caluro- siciones. ' c10_ Páeralta. Reconocimiento militar, eroIII. ma ores ,e. o c10,_ con_ ~iras de u~ bastar• En vista de la conformidad de los CC. qu1s _la vista, desde la antigua Garita de de_ado csp1nt?- de ¡ust1c1a que estan muy Diputados, el Sr. Presidente dijo: como lo Peralvillo hasta los cerros 6 estrivaciones COLABORACION. le¡os de sentir al obrar como_Procedie1;on, pide el C. Diputado Ballesteros, son acep · de la Sierra de Arag6n. . los flamantes ac~sadores ~el 1_ncorrupt1b}e tadas sus dos proposiciones y se recomien- 3er. 9rupo, compuesto de tres Oficiales Era_ el 2 del_cornent;: de todos los pue• Gral. Reyes, _sino _que s1gmfican el mas da á la Comisi6n de Gobernaci6n, se sir- Re~erv1stas, nu~ve aspirantes y _como jefe b)os circ~mvecmos hab1an. afluido á la ca· elocuente testllll;OlllO del respeto que los ~a presentar el dictamen correspondiente de el,,el Subteniente de la 2~. Reserva, José p1tal lucidas ~abalg~tas, dispuestas á ha· nnevoleoneses sienten por la verd~d: no a la ~revedad posible, suspendiéndose mo- Leg~usamo. 1?ste grupo hizo su práctica cer una. man1festac16n pomposa en honor o~stante el cúmulo d~ absurdas mistifica- mentáneamente la sesi6n. de situar. por mtersecciones varios puntos del candidato popular Gral. Bernardo Rec10ne~ con que ha sido envuelta por los Producido el dictámen y continuada la extratég1cos, medir pendientes con eclime- yes; desfilan los grupos ecuestres acomenemigos de! gobernante, en su ingrata sesión, el primer Secretario di6 lectura á tres, descripci6n de alturas y configura- pañados de sendas columnas de p~atones tarea de_ arro¡ar sobre su c~beza )a ráfaga I aquel, cuya parte resolutiva fué como si- ci6n del camino abierto. ' que se les han u1:1}do, á causa de estar co~ de _nn viento cargado de odios, sm conse-¡gue: El Mayor Jefe del Batall6n hace saber ellos en comun1on de ideas 1 y los oradogu1r otra c~sa, que el afianz~miento del "Sujetamos á la deliberaci6n de la Cá- por_ la presente á los señores Oficiales y res toman la palabra para proclamar al :ldso, por ~irtud_ de una ley malterable: mar a las proposiciones siguientes: asrir~ntes que tomaron_ part~ en _dicha S:· Gral. Reyes, como personific~ción vie la res1stenc1a. . r 0· El XXXI Congreso Constitucional practica le ha causado viva satisfacción el viente de la esperanza de prosperidad que Relatem?s cuáles fueron esos actos, á del Estado de Nuevo Le6n, dá un voto de empeño que todos toman para cumplir con todos tenemos encarnada en la gra~deza re;erva de msertar despué~ las protestas confianza al C. Gobernador del mismo, su c~metido y que espera que la mención de Nuevo Le6n. q e S; leva~taron por escrito, Gra~. Bernardo. Reyes, estimando como que ¡ustamente se hace hoy en la presen- El G:al. Reyes s~ con1:1ueve, se estrela Fue~ :im~ro, el que tu_vo efecto en extnctamente a¡ustada á las leyes vigen- te ?rden de su comportamiento sirva de n:ece, tiembla, palpita agitado por la emo· casa a 1tac16n del Sr. Lic. ~- Pedro tes, su gesti6~ administrativa. esti_mulo para todos aquelJos de la agru- ci6n que le cat~sa aquel acto solemne; y Benítez Lea~, acto al que concurrieron un 2~ Transcnbase esta resoluci6n á las pac16n que de cualquier modo y en el Jí. con la elocuencia de un sentimiento perierdo, honorabl~s personas! lle· Cámaras !ederales, al Sr. Presidente de mite de sus facultades y conocimientos, sona~ exaltado y profundo, prorrumpe en n a representac16n de los d\ve1;- la República y al C. Gobernador del Esta- !ornen e_mpeño por el engrandecimiento é un _discurso que resalta por esta frase sen· sos gremios que forman los ramos pnnc1- do, para su conocimiento." 1lustrac1ón de la 2~ Reserva. Así mismo sac1onal: pale~ de nuestra labor progresista. La Puestas á discusi6n en lo general y par- dispone y recuerda á todos los aspiran tes Hijos áe Nuevo León os pertenezco tuvo lugar á las tres de la tarde, ticular, ambas proposiciones fueron apro- que concurren á este cuartel, lo que en 6r- Con tal fé, con tal c~ndici6n del desti· a 1 n ose expresado durante ella, con• hadas. denes anteriores se les ha recomendado á no; con una voz tan honda y sentida f , Ju\demostraban claramente, el es• El Sr. Presidente, expres6 que el Con- fin de que cada uno haga propaganda con pronunciado este razgo oratorio que el :1~ n e onrado á malestar que sentían greso cerraba el período de sus seciones el objeto de formar pronto el rer. Batal16n ma de la multitud se sintió ar;ebatada y .0~ a ~ presentes causa, no s6lo de los extraordinarias. y el rer. Regimiento, que deben servir de confusa, como en presencia de una verd d lllJUSt lficaddos ataques que se han lanzado Tres horas después, el Club "Victoria base á la organizaci6n de los cuerpos de avasalladora, como en presencia de uª en e1bSr• Gral , en e1 T ea:tro Ju~rez, y del seno' n~es t ra mstl · ·tuc1'6i:i--De orden superior.- 11:1agen · PI'astlca · en acci6n, consagrada na celocontra d . · Reyes , gu ard'' ian se reuma al . sO e 1;'- 1ª¡ or misma cuya representa- de aqueJla agrupac16n emmentemente po- Sanchez~Comumcada-._Nájera bienestar nuevoleonés fCl6n asum1an . filas 130s de N uevo Le6n ,, osb''que á dicha reuni6n asis· pu Jar, se 1evan t aba atronadora elocuente A 1as once y me d"10 se rompieron : "H" · os pertene /eron, fino tam. ien, Y muy especialmen- la viril protesta que los hijos' del trabaj~ citando á los aspirantes para esta noche' Que un hombre todo fuego ene ~co .. -:Í:ra~t: :c~ci6n ~e qu~ había sido ob- lanzaban á su v_ez, rechazando por inaudi- mártes_, á las conferencias y en los cuarte'. t~ligencia, pujanza, pundono: y p~!tt:1:~· J e d 1 U ~ara Diputados al Con· ta, una acusac16n, cuyo solo enunciado les reciben gran aprovechamiento. diga tal cosa á un pueblo sensible ' gr so e 1ª DI n.. ondensados los con· manchaba el decóro neoleonés 1 cubriendo conoce la corriente de las circu st ! que 1eptos á (ue al:;r1~os, se redactó en la de oprobio y de vergüenza á Jos que se Del Popular. el valor de las palabras es tan: anciat Y orma m s s~nd) a a protest~ respectiva, atrevieron á presentarla por odio al gran___,..,___ cerle consagraci6n de' su vidaº eC:.tmo a• c~:~ri1t! a~u;l!~remos en Ede hdmbre que hoy ri~e los destinos del por parte del pueblo, como sentirse e~:g!. 'd ' . ~is en es Y repar- sta o, y que es el mismo cuya candida• LOS ENEMIGOS lloso de oblación tan abne ad ti a patrabque 1a suscnb1esen los que re- tura aclama el personal humilde en su En la naturaleza del Sgr Ga. 1 R presen forma, pero va 1oso - en e fondo el pe · ra • eycs E a an. DEI. aquel arranque no f ' . ' 1 1 se~uutlo hecho, Y el de n:ayor tras- nal obrero del Club "Victoria" ' rsotosa elegancia en el a:e ,un re~u~so ¡de VI~· cen encia P?r ser los que en el tomaron Tales fueron á grandes ras os los he miento a aratoso de u cir, no• ue e IDOVI• Los ~untos sotre· las ies. 1 1 !!deri ° . Íi'b~¡6~ cíp~:s f fl' C i~~e ;~~i:' J ~f'unn "-"NERAL R"YE~ r:;f:1a1°:ra~~e~bi~:1 ::is~i:~!~ruf!r;~: se desarrolló en el Sal6n del Congreso, Procuraremos dar una idea de ese acto r demás signifi f . ca ivo. · • po as~~i:a,se!bJénJ~s:1I~e,se~i ;ei~J~ ~: 6 ~::site;r~;u~:~sJ; q~i~nps:drp~o~dr6aárt1Í· '• d a 1 6 na os. _En ~eg?\da el Sr. Presidente electo C. Lic. V1rgil!o Garza, declar6 abierta la se• ¡ r.:, .~~re~;::u:,:!"i!'f!'l~'r,'. ~~:s :~uluh:y~::s:~~adl~idi:~;ditnact~ 0 Club Arria a. ra e El Sr Gfal Reyes c . . . . uya conc1enc1a re· posa con la tranquilidad que brinda al esd~ª:i~:~hn~º:et:r ;úblicoj•¿ª sublimidad M ~. ~iiºJeii~o~la expresi6n ha~f:d~sá!ºu!r~:!: d' .ª!1imo, que se caractenza por una - - - «:: 1sbpos1lc16nhvlerdadera al sacrificio: se pal· pa a e an e o de una ofrend Los enemigos del Sr. General Re Gral. Re es ued · ª pura; Y e1 tt::ddn Ud~1 solo instante para real1ze:; faber0 11!gad~ al :i:a~~~sdef~~~tl~ho ci: :i sobrde tel pavés, !i:a:~t ~o~sa::;:~fou¡ do ál toda!: fas ;~ia:e¡¡¡~f;:~ q!\!t~:!:: sus e ractores. tan a ca umn1a, la asechanza 1 · • I, ~.::r.~~!':!~,!:f.'J:'.;::d:"~'¡'· t::.' ,:.:l~·;,,:~~,i:~:t,{.:t~; estimaci6n de un puebl h ó· ¡ ' • ª rosa la i f ' · b an e po eso y noble lo rodea. o er ico, abono· débil la ~e;:;:c{6a;ah arred cdmo una cosa IEl E•~ onra_ ªa oe duna perso· srecta dior. nalidad que no h a necesita e más armas que 1a 1ey, para sostenerse en 1 t rreno_en qu~ se ?ostienen siempre 1:s r~ ________________ """1'________________ ', ., . . LaIIl ~Ml1 u LIM l1tru/l/ll0Il d16 á losdelOficiales y aspirantes limpias.del Sr. ~ UU a' las Rese rvas, ·Sanchez, clase ~el 1;11anejo sable, con el empeñ~ putac1ones Los enemigo~ 1:br: y :~:~ 1:rdirln~:!~lS y expresiv;s pa• 4 del ai~-~6e ~i ;:1:t10 ~u~~o~=~~c;;i~~ 1 una ra caci n, porque le han precedid hec~os consiguientes á la identidad en 1~ lrleahdad de lascon cosas, se recibieron ague• as palabras aplauso inme do á r d nso, corea• tusiafn:1o~ es voces por el regocijo y el en• 1 rosS'd:uevoleoneses; podemos estar segu· que es nuestro, el hombre de pr6, que no . reconoce fueros á la fatiga y al cansancio en su labor nuevoleonesa; poderos ebs~ar ~eg_ur~s de que su ~hinco febril e no e distmc16n le llevara al glorioso extremo de dotar al Estado con sempiter• nas causas, con inagotables fuentes cuantiosos d , ' con recursos e prospendad· pode• ros estab seguros de su fé, de su t~abajo, e su sa er, de su talento, y más que to• . General Re es como_ a~tes decimos, se interesan murho e!! ehmmar de la vida pública á la menc10nada persona, y es que en ese ho b han visto !as energías de una alma ~a:: rosa Y ,aliente, que estará siem P d" puesta á trabajar por la causa de pele! IS· en ª e anto t 1México. h ¡ Los políticos que t enazmene e acen a guerra desde la 't 1 los. que vive_n adheridos á u::p~sici6~ ompa 1as, social y política que les facilita 8 • d u me ro do, de su adhesión apasionada que le hará . y ~edicac16n que lo caracteriza. El Sub--:o:-t~mente de I~fantería de la 2~ Reserva, Jo· se E. de Legmsamo, habl6 en Ja misma aca El domingo pr6x.imo pasado recibieron demi~, sobre el lev~ntamiento de planos ; la instrncción teórico-práctica, los aspiran· traba¡os del Ingemero en campaña aleantes á Cabos Sargentos y Oficiales Reser- zando un felicísimo éxito con sus ~Jaras vistas, así ·como Y R las clases y Subtenientes precisas explicaciones· e a propia eserva. El Capitá z d . 1 tP1:sºr,;5, M1:,uel 1 Capitán 19 de Artillería Emiliano Otero, dió in:tricció~ d El 3 LA VOZ DE NUEV'O LEON. • - volver lo~ ojos al Estado, como si fueran sus afecciones 11na brújula y Nuevo León La Zanapamlla clel D•·· Ayer es un t6nico maravi• su rumbo predilecto. ' l~oso. Limpia depura y enriquece la sangre, arroja del ¿Qué más podemos apetecer como hom· s1.5tema todas las impurezas y comunica vigor á los nerbres? ' vios. La sangre es enriquecida-los músculos fortalecidos¿Qué más podemos querer como ciudadanos? los nervios vigorados y la salud restablecida. ¿Qué más podemoJ pretender como elec· . La Zarzaparrilla es sólo uno de una docena de ingre• tores? ' dientes de que está compuesto este maravilloso remedio 1 Muy. contados serán los Estados de la cada uno de los cuales está especialmente calculado para República, cuyo pueblo haya podido oir cooperar en la gran obra que ha de realizar esta medicina. ?e un hombre como el General Reyes, las Esto no puede decirse de otras Zarzaparrillas. Pues s6lo imponentes, las sugestivas, las hermosas palabras de: es verdad de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Pónganse en Ciuáadanos, os pertenezco; porque son guardia contra las imitaciones. muy pocos los hombres que saben poner Preparada. por el DR. J. C. AYER &. OO.• Lowell, Mua., E. u. A.. se á_ la altura de las grandes ocasiones'. ntltr;rse en la elocuencia del sentimiento dommante,_ y condensar todo un progra- _________________':"'""_______.....,________ ma de gobierno en una frase.-E/ Siglo Nuevo. ta enunci ada, y que se esta' d'1stmgmendo · · Jefe del Estado y Comitiva oficial· perfectamente por losu faltat de cor,duNra Y part1cu · ¡ares y alumnos de las Escue-' de tino para tratar s 8 sun os que a ue· ¡ M · · l r · · · vo Le6n se refieren, se pavone6 con la re- as umc1pa es, en 1ormac1ón md1cepci6n de un documento que crey6, que tar. e~a una verd~d e_n,lo que ap~rentaba_m~7º I_nmediatamente después de es--:o:-mfestar ¿que d1ra después dicho pen6d1- tablec1da la comitiva en el sitio arre. co, cuando vay~ demostrandose poco á po- glado para ella en Ja Alameda se . El ¡neves de la presente semana se reu- co con las mamfestaciones que se suscri· d ]] , . . ' · . m6 en el Teatro Juárez, el Club Victoria b_an, por las mismas firmantes, lo contra- e_sarro ara~ los _actos s1gmentes. que postula _para Gobernador del Estado no del espíritu en que está concebido tal Himno N~c10nal CJecutado por una en el pr6x1mo período constitucional al document?? . banda militar; lectura del parte de Sr. Gral. Bernardo Reyes, con el fin de Es casi seguro que no s_e ~m1lanará la b~talla del 5 de Mayo; discurso tratar algunos ~suntos que se relacionan por ta!1 ~oca cosa, pues p~n6dicos como alusivo, por el Sr. Aurelio Lartigue con sus traba¡os y acordar una protesta «El Diario ,del Hogar,_» esta':1 muy acos- y composición poética Rºr el Sr. Masole~ne contra Ja acusaci6n que el Club tumbrados a quedarse 1mpav1dos, cuando nuel B r A .. ll - d b" l Ponc1ano Arriaga ha hecho ante la Cáma- ~e les pone delante su proceder mendaz é b . alr e~o rgtdl~ es, e ienc O ra de Diputados en co t d ¡ S G b mcorrecto. cu rirse os mterme 10s de esto3 ac, n ra e r. o er- T t · · ] nador del Estado por los acontecimientos odas las manifestaciones en lo general, os, con piezas mus1ca es. que se sucedieron el del actual. La pro· que los enemigos personales en poHtica, 8º. Conclu[~o lo expuesto en la 2 testa de _que hablamos fué muy enérgica d~I Sr. Gener~l Reyes han hecho ~ono- fracción antenor, se disolverá la copara los ilusos Arriaguistas que creen tal c1das del pú~hco, desean.san sobre m1Sera- mitiva. 90 Mu' s1cas vez que es cosa fácil promover acusado- han bles ¡'dopo calummas, • . t ar á n á que el tiempo · d y la1 verdad 1111•¡·t 1 ares e1ecu nes, cuan do esas acusaciones no tienen co poco pon1en o en c aro. . d . base donde levantarse. El Sr. General Reyes, quedará siempre piezas e_ su r~pertono en la AlameConocido como es hoy de todos el ori- en su puesto honroso, en. e~ que lo han da Porfino D1az, hasta las 6. 45, de gen de 1a manifestaci6n tumultuosa del 2 colocado sus. altos merec1m1e?t~s y su la tarde. de Abril, y quienes fueron los autores del conducta emm~nt'!mente patriotlca; pero roº En la Plaza ele Zarao-oza tenes~ndalo y lo~ que dieron origen á los de esas calnmmas queda mucho mal para drá efecto una serenata de 30 á r r delitos que alh se perpetraron, nadie se e~ E~tado, en lo que se refiere á SUS pro• de la noche 110 ocupa ya' de achacar responsabilidades pios mtereses. · 1 sino á los que validos de ciertas franqui'. ______ A. las o de la noche, se quecias que se les habían concedido inmere· marán vistosos fuegos perotécnicos, cida!llente y envalentonados por la proen el Palacio Municipal. tecc16n que creyeron tener de la Capital M t Ab .. se lanzaron á las vías de hecho con prop6'. . on ~rrey, J"\. n 1 20 de 1903.-P. tt ttUB VI~T~RIA. 8. LAS CRIATURAS doberian estar medianamente gordas y criar grasa á medida que la consumen; pues la grasa es un combustible y su consumo produce fuerza. Las criaturas delgadas, aun cuando lleguen á la edad de 18 ó 20 anos, corren peligro de contraer la tuberculosis ú otra enfermedad agotantc. Es una cosa es.Pantosa cuando reflexionamos sobre el numero de criaturas de am- ~ºª. se.~os quienes mueren por mala. a- s1m1lac10n de sus alimentos. El alimento, aunque se tome en abundancia, no los nutre, no cria grasa ni imparte fuerzas. Para evitar este mal, para curarlo para s~lyar ]as criaturas que las madre; aca- riman, y los simpáticos muchachos y muchachas que prmcipian á mirar al mundo con ojos llenos do esperanzas y ambición, debe siempre emplearse la • PREPARACION DE WAMPOLE . .., Su éxito, es cosa decidida y resuelta. Miles de personas lo deben su vida y salud. Es tan sabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del .Aceite do Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente de los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de }falta y Cerezo Silvestre. Para la reposición de niflos pálidos, raquíticos y demacrados, especialmente los quo sufren de .Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enfermedades de los Huesos y la Sangro, na~a hay, tan bueno como nuestra preparamón. ' El Sr. Dn. M. Sáncbez Rodriguoz, Director do la Casa Amiga do la Obrera do M6xico, dice: La Preparación de Wampolo me ha dado los mejores resultados en los niflos {, quienes la apliqué, á pesar do lo avanzado de su enfermedad están ya perfectamente curados, habiendo desaparecido las escrófulas que la terrible anemia les produjera y su estado general es do lo más satisfactori•. Las madres do estos ninos están sumamente agradecidas porque la salud de ellos, la deben lL la eficacia de su preparación, que es una verdadera medicina." Cuanto más se usa, menores I serán loa estragos de la enfermedad, desde la in• fancia hasta la vejez. Basta nna botella para convencerse. Eficaz desde la primera dósis. e "Nadie sufro un desengaflo con esta." De renta e11 - tod!la - las Boticas. - ::::::::::::::::::::::::::::::::: ESBQZ Q. . . . Nac16 y la abandonaron de una 1gles1a bajo la altiva arcada, Y su triste orfandad alumbr6 alegre el sol de la mañana. Halagos y consuelos y caricias 6 sitos que ellos mismos se encargaron de dispuesto por el Republicano Ay1m- C. Martmez. -B. Ramírez A1w1ti'apidi6 en vano su infancia, dar á co!lo~er. Solo los Arriaguistas, por tarniento de esta Ciudad, de acuer- no, Secretario. hiri6 el desdén su frente melanc61ica pura_ mlOP)ª malevola y manifiestame_nte do con el General en Yefe de la y el guijarro su planta. ' mal mtenc1onada, hasta hoy no han visto 3 • Zona Mih'tar, para la celebraLuci6 en su juventud el oro impuro claramente en el asunto; pe;o ya verán ción del XLI aniversario de ta de joyas mercenarias, no muy tarde, que no es fac!l hacer que . • ._, prosperen acusaciones levantadas sobre victoria obtem"a en Pnebla el 5 de y un lecho de hospital fué el triste termino bases tan deleznables. Mayo de I862, sobre las tropas de. la ruda jornada! .... ---:o:--Pretender el desprestigio de nna perso· francesas, por las repnblicanas, nalidad hechos, los no mandadas el glorioso GeneUNA CARTA INTERESANTE, Ví su cuerpo desnudo sobre el mármol es fácil bien y deconocida ello se por hau sus convencido ral Ignacio por Zaragoza. PROGRAMA PROCEDER INCORRECTO. acusadores por las protestas solemnes. Jan. za su con t raen poreste grupos y asoc1ac10· dasdeen prestigio nes Estado, que se sienten lastimadas ante el insulto gratui· to que les lanza ese grupo desprestigiado, con la acusaci6n que hace á si! gobernan te. Para desment(r la calumnia criminal q!-1e a_qu_ellos arro¡en co~o lodo á una ,con· c1enc1a mmaculada, aqm se levantara como una voz sola la protesta honrada de todos los hombres de bien como ha suce• dido ·hoy con el Club Victoria • ------- innl)ble la plancha, y entre la turba de estudiantil, al médico d rº Al despuntar el alba del día 5 _Monterrey, Abril 22 de 1903.-Sr. rasgar las carnes blancas. ¡ t d 1 d fi bl ns1osos; para el hombre, en el cadáver e Mayo, se izará el pa~ellón, na_cio- Director de "El Espectador."-Pre- A · 1 n_a • en os os e Cl~S pu icos, sente. el bienestar y la salud buscaban siendo saludado por repiques y salMuy señor m[o: ¡y en;re tantos fil6sofos, yo s6lo ' vas, y por bandas militares y músiRuego á Ud. la publicación de ¡ pense en la muerte y derramé una lágrima cas que partirán de la plaza Zara- adjunta carta, copia de la ue co! Jost PEON DEI. VALLE. 1 0 á "El D9 · d goza á sus cuarteles, eJ·ecutando sus igual fecha d"ri' ---------------------··------. A l 6 H ,. ) 1ano el toc~tas respectivas. as P· m. se ogar en México. GAOBTJ:LLA arnará el pabellón, con los honores Esperando su cuenta por· el valor -------------------------- ---Una protesta. correspondientes. de la publicación y con las debidas 29 En la Plaza de Zaragoza, ador- gracifs, quedo su atento y S. S. S.-J0 • nada ele antemano se establecerá de sé M- Pansza. Un gran grupo de personas de esta ciu, ' , . b" ___ dad acord6 elevar una protesta á la Cámara ro a 12 a. ~-, una ~us1ca con o ~ede Diputados del Congreso de la Uni6n, en to de ~me111zar con piezas de su re- _Monterrey, Abril 22 de 1903.-Sr. contra de la acusaci6n hecha ante dicha Cápertono. Director de "El Diario del Hogar."- mara en contra del Sr. General Reyes por 39 A las 5. I 5 de la tarde, se reu- México. los socios del Club Ponciano Arriaga.' - - - ( : ) - - ,, . . nirán en el edificio del Colegio CiMuy Sr. mio: A esa protesta se han adherido millares En uno ~e los _números_ de El D1ar10 vil las Cor oraciones Oficiales los . de personas. . . del Hogar, publicado últimamente, apa' . P t Y . Como una aclaración necesaria y Tendremos oportumdad de publicar do· rece una carta suscrita por Señoras y Se• particu 1ares que gus en concubrnr, justa, á la poblicación de una carta cumento tan importante, fioritas que se dicen de esta ciudad y asi como los alumnos de ese esta le- suscrita or Sefi . . . . que la mayor parte son desconocidas. cimiento que vestirán uniforme, y esta ciud~d oras Y Sefiontas 1_de Candidaturas para Diputados, Magistrados y Jueces En articulo relativo que publicamos en dos compafiias de alumnos también- dico 185 r~(:e .:1~~ece end su 6de Letras. nuestro número a~terior expresamos algo uniformados de las Escuelas Muni- lo siguie~t g baá d. man e_Pub icar Se han estado rec1'b1'endo muchas actas sobre la carta aludida. . e co r n orne su importe. Ya nos suponíamos que muchas por no c1pales. , Las firmas de la Sra. mi esposa, relat~vasá postulaciones en los Distritos y decir todas los Señ?ras y Señoritas que 49 A esa hora, $· I 5: formaran en Estela G. _d~ Pansza,. Sra. Margarita fracc10nes del relativas á Diputa3 t Estado, aparecen como sus_critorasb del1documento la Alameda _Po_ rfino D1az, las. tr~pas de Galleta que_ debió eseribirse Gados, MagiS rado Y Jueces Letras. poder d d d 1 6 1 t Iá S R Tan luego como estén endenuestro de que ha amos, ignora an e ver a ero e a guar111c1 n, en os ermmos 1 Y rta. osario Galiá fueron soli- todos los documentos relativos daremos á bl fin de la :ª1 ~arta, pues la perfidia y la que se sirva prevenir el General en citadas en mi casa estando yo ausen- luz dichas postulaciones. ' malevolencia siempre ocultan el veneno Jefe, las que, después de la ceremo- te>'. asegurando la Comisión peticioqu;/esp_arra~n. t 1 nia desfilarán, en columna, para el nana que se trataba de un asunto de Una tertifitaeión qne honra. fi~!O::::: el~~~!:tecqa~: 2::u:i~:e : int~rior de la Ciudad. BENEFICENOIA, sin mostrar la MEd~ ~r. Dr. 1Angel Gaviño, Profesor de · · · E1 ¡ ·· fi · 1 carta que precede á I fi e icma en a Escuela Nacional de Mégrá rem1s16n de aquella correspondencia á '' 1 50 A las 5. 30, a com1ttva o c1a , , . .1 . as rmas Y mu- xico dice· Diario del Hogar." Como lo expresado presidida por el J~fe ~e~ Estado, se chisimo menos . ~dicar siquiera que "La pr~paraci6n de Wan ole la he usaen esa carta, hay_ mucho en Jo que_ se re• dirigirá del Coleg10 Civil a la parte e_ncerraba la solicitud Ul.l asunto poli• do y la uso constantement/en mis enferfiere ~ las ref:ndas firmas de Senoras Y oriental de la Alameda Porfirio Diaz tlco, p_ara los cuales somos en abso- mos como un reconstituyente muy eficaz Señoritas dando á luz serena poco á en donde se colocará en e¡ local pre-' luto · · • oco ar~ que que iremos la verdad siempre D aJenos l en á é·ta su .cas a. Y_un' po deroso modificador de la _nutr1c16n. 1 p pd ramando su claridad sobre tan'. parado al efecto. .óe~?e vo . . · e fJ~mplar de su Siempre ?btengo los más apetecidos resulven_ga e~ h t d d l .. peri 1co remitido á m1 Sra esposa y tados y sm las dificultades de administra• tas mfa:m1as, q~e se an amdon ºr!~i:d:n de1 6<;> El órden e a co~11 t1va será: con las debidas gracias por · su aten ci6n del aceite puro, que es rechazado por pro~s1to por ciertdo mfuy ebslg á • Descubierta de una sección de infa- ción para ordenar la publicac'ió - la mayor parte de los enfermos. En va• dar cierto daspecto · . . · caso~ de tn bercu1os1s · mc:p1ente · · · he fó E t des avora e 1a cues· ter¡a, una m ú s1ca, a 1umnos d e1 C o 1e- so11c1to, queda su atento 'Y SSn Sque r~os publicidad á la car• 1 gio Civil armados y en forma1:ión¡ el JOBé M• Panw.a' · · .- visto me¡orarse el estado de los pacientes 1 En 1ocarió~co pe 1 1 4s y ilU peso ha aumentado." 6 1 ° Pr y. Ud :e dl �4 LA VOZ DE Nt;EYO LEON. · ienen 7 500 Por lo demás, los inventore~ no han l>otes-c1sterna5, que cont d• d O d' hO la última palabra. ¡Qmén sabe toneladas más 6 menos, Y man ,, , d mo dondea se siicmañana .no tengamos otros med'10s --:o:-á los paises e cons~erl~ al Júblico. de utilizar los aceites minerales! Fumaba mi pipa, recostado sobre la le refina antes de ven . d 1 a im: Sin embargo si el precio del petróhierba, con la frente levantada hacia el A vec_es, á cons(cue~cia e _un Es leo viniese á a~mentar, si uno de escielo; y con los párpados entrecerrados deprudencia, el pozo se mcerdia. t . a· atos formidables llamados jaba flotar mi espíritu en la deliciosa lanentonces un espectáculo á a ve~ te- os stn 1c á derarse' de todos guidez del suefto que comienza. * rrible é imponente. Llamas g1gan- trusts, 11 ega~e apo . En mi pipa no había tabaco de Cuba ni Los dos rinci!aies centros de pro- te.seas se elevan en el aire á conside- los manantiales pa~a el ?1onopoho, es de Oriente. Había_recuerdos, ~speranzas, ducción del etióleo en el mundo, rable altura y enormes humaradas segu_ro que el pú~hco d1~ra la pref~besos de ayer,. suenos de -manana; besos son los Estad~s Unidos y las orillas obscurecen el cielo, todo ello acom- rencia_ al alcohol md~stnal, cuyo emque no se realizaron y suenos. qu_e no h~n 1 C . E 1t r Gali- fi d0 - oneo de las explo• pleo tiende á generahzarse. de efectuarse nunca, y de ;111 pipa s~ha d_e mar ª~P10· n ~ ia, en . P.ª ª con e1 can El JJim?'O Mexicano. una nube de humo que subia, se vaporiza· c1a, en Persia, en la India, en lltr~~- s10nes. . . . ba y se desvanecía antes de llegar al cielo. nia, en el Canadá y en Java, tarnb.en Un pozo mcend1ado, s~ co_nsidei:a EDICTO. Y me dije: «Esta nube de humo son se halla el petróleo. como perdido, porque casi es 1mposl• Jnzg.1 do 2? constitncional de Agualegnas, N. León. · suenos.» Despue's melancólicamente E n estos d'1verS0S Jugares, p arece ble extºmgmr · JO. Por disposición del O. Juez de Letrasdedemi la 6~cargo, fracmts ciónjuiicialeeradicóeneeteJuzgado cerr~ los párpados Y me dormí encerrado en unas bolsas subterráEn Amberes, hace algunos afíos, eljui9io de intestad? de loe Sres. 0ayetan<? 0antd y · d"10 en un vas to D' Mana l d 1 • · • • · • • ·, · · · : · · · · · · neas, de las cuales e agua sa a a se dec1aró un meen ni"eron de del estaR<>fug10 Villa. 0antd de 0antd' vecrnoe que Cuando d_es~ert~ en ~1 cielo.esplendorol f' ndo el petr6leo la parte depósito de petróleo y después de Lo que 88 hace saber al pdblico para que las persoso del Mediod1a 1rrad1aba triunfalmente ocupa e O ' . . l . ' ' , nas que se crean con derecho d. la herencia, 88 preeen• la luz del sol y las nubes doradas purpu- media, y unos gaces co~pnm1dos a la explosión de lo~ tanq~es, unosdnos t9i:i!i~~~~J:~~g~~tf~:'.~F~~~~i~coG.Peché. rinamente corrían sobre el azul. Había parte superior de la cavidad. de fuego corrían mcend1ando to O á -A.-Maximlliano Pérez·-A.-Luciano vmarreal. una sonrosada, pálida y frágil, que atrajo Estas bolsas, que á veces descansan su paso. . EDICTO. u ,st.S4 mis miradas. La seguí con los ojos y con sobre terrenos carboníferos, parecen, · *,;<* Juzgado 2? de 10 0ivil.-1~ fracción judiclal.-Eetacl pensamiento hacia las paradisiacas glo- irregularmente di 5eminadas á las pro- La América produce cada afio cer- do de Nuevo-León. di ... J d . d • ' 1 b ' • b ·1 d Con esta fecha sera o6 en 88w uzga o e1JU1c1o e nas del sol, y senti que a ama a yo con fundidades que aumentan con la can- ca de 70 m11lones de arn es e pe- lnt~etamentarla del Sr. Juan !barra y de eu eapcea todo mi corazón ••. porque aquella nu- t·d d d e pe t róleo eX traido • tróleo· Rusia 80· los otros paises IÜ Ciudad, MelitonaDtaz,vecinoequef~eronelprimero y la segunda de la Villa de Garcta. de esta beet•11a sonr?s~da se hab"ta formadO c?n e1 1 a *. ➔~ millones. En conjunto: 160 millones Loqueeepublicaeneeta formaparaquelaepereohumo de mt pipa con el humo de mis es·* lr 1 b . . ,,. · nas que se crean con derecho á la sucesión, ae presen, En los terrenos petro heros, as de arrt 1es de 180 htros, por termino ten a. deducirlo en el término que fija el art. 1686 del d i peranzas y e m sCATULE ensuenos. . 1 d de Procedimientos 0ivilee Teodosio TreviME~DES. pesquisas para en con t rar bosas e me d'10, ó sean 28'800 m1·11ones d e ¡·1- Código Monteney, Abril 17 de 1903,-Lio. pe~róleo, se hacen al azar dde los sodn- trops por a~o. d li .d · ño, Secretario. EDICTO 33,36-89 1 daJes, que á veces no pro ucen na a. ara a 01ar to o este qui o en un J d 1• d 1 01 il. 1• ,_:.,_.6 . di 1a1 E•La perforación se hace por medio de sólo depósito, se necesitaría que é:;te do ~!g;u~vo-~~v - · ,.....,._i n Ju c ·- e....~ d é t d • fi · d 880 h Oon facha de ayer y porradicar disposición O. Juez el 1~ --:(o):-un pesa o tr pano con pun a e ace- tuviese una super c1e e 2, ec- del Ramo Civil, 88 mandó en estedelJuzgado de una cuerda, táreas y una• altura de un metro. Juicio de intestado de lafiléSra. Vd! Volvl'a de caza y camiºnaba por una ala· ro1 el que1 suspendido • • • de Montee, vecina que de Concepción la Hd! de LaGuerra Estanzuela meda de mi jardín. Corría mi perro de- es elevado mecánicamente, y, en se- Esta prov1s16n de petróleo neces1- de esta jurisdicción. lante de mí. De pronto acort6 el paso Y guida, abandonado asl mismo. La tarta un afio para agotarse por me- to~i~:T~e~::::c::~i~ª3~e!:~P2~~~~r~!~:; empezó avanzar con cautela, cual si hus- caída del trépano ca va el pozo que á dio de un tubo de un metro de sec- se presenten á. deducirl<? dentro deltérmlno legal. · de)ante de e'1• • • á razón de un metro por segun- lee,Monterrey, Moramea~a una pieza , medida se va entubando (tub os de c1ón, secretario. 7de Abril de 1903.-Lio. Braullo 34-37-40 M~ré á lo largo de la alameda_y v1 un o.o 6 á 0_152 de diámetro) para evi- do. EDICTO. g_urrtpato, aun con los lados del ptcohamb'iaa- tar 7los derrumbes. * Juzgado 2? Oonetttucional..-Hualahuises, N. León. 1 1 nl}dos Yd 1P1~dmó(n le~ latcabbez1ª· Sbea ªcon Cuando en la perforación se en- Además, de su *u;o general en el cl:1:Jffi~T ~!ó!!i~ª e~b;t!~c!~~i;:t!e!itd!ra:i ca1 o e Dl o e vten o a ancea d l b d l ól b'é cargo, el juicio de intestado de la finada M~ Oandelafuerza los álamos blancos del paseo,) y es- cuentra una bolsa, tres casos pue en a um ra o, e ~etr eo se usa tam : . o ria 0u6llar de Iturralde. vecina que fn6 de esta Villa. taba quietecín, abriendo lastimosamente presentarse: 6 el pozo . encuentra la para la calefacc1on, la fuerza motnz, di~:~;!: 8!nm!r~i!J~g¡~8a~i!1!ª; 0~:9 ~d{?:z ~~ las alitas casi sin plumas. parte superior de la cavidad; 6 los ga. etc. Nuevo-León,• para que las personas que se crean oon "6 á · H l ,... h dE>recho á, la hErencia, se presenten á. deducirlo en el Con todos los músculos en tens1 n acer· ses, cuya presión, veces, se estima . ace a gunos auos se an . .cons- ~rmino que_ fija el artículo 16a6 del Código de Proce1 cábase á éi T,,esoro, c1:ando de pro~to, s~l- hasta 200 atmósferas, se escapan con tru1do pequt ñas estufas y calonferos, d 8~ª~~~g:1,1~:- de Abril de 1903 -Rafael Pedraza tando de. un arbol vecino, un gorrt6n v~e- un ruido subterráneo alargado arro- cuyo consumo no pasa de I 60 gra- Treviilo.-A.-Mfguel Olvera.-A.-I.eidoro oarcra. 81 37 jo de negra P;chuga, cayó cu¡;1u~~i.1e· jando á menudo el trépano á ~na al- mos por hora, y que permiten obtener, EDICTO. -Mdrda dela.ntedmtsmlo de l~dboc~ d Pt ' Y tura considerable· 6 el trépano pene- en muy poco tiempo, un calor suave Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial-F.etato o enza o, en oquec1 o, Jª ean e, con l _ ¡' 'd . I . . l l do de Nusvo-~e~n.. . un piar quejumbroso desesperado1 salt6 tra en as capas lqm as y, Sl a pre sm ma o or. 0on fecha d1ec~~1e de Febrero t1ltimo, se radicó en por dos veces en di~ecci6n de las fauces sión de los gases encerrados es insu- En América se hacen instalaciones ~Íous~ªJi;ai.}J~~i0;ecn\':!ªq~eenftarf6daá btalen!)Bdddel · d t b e h acerse dom ésticas · u q~e eeelasc1u a. aquellas cubiertas y armadas de dientes ficiente, la extracción comp letas, compren d'1e n• Lo que·se hace saber al, ptlbllco, para pereo. d b b d 1 "( l d b nas que se crean con derecho d. la hereucia, 88 preeenagudos. por me d10 e una om a, como en O Ca 0rl1eros, ca enta eras para :l- ten á deducirlo dentro del término que fija el articulo Habíase arroJºado para salvará su hijo; Pensilvania1 6 por me.dio de la1alon- ño hornos para cocina 1 etc. alimen- 1686 del Cód.lgo de Prooed!mientioe I ivnea. > • 1 d ' ' Dr. Arroyo, Marzo 26 de 1903.-Lic. Lula Trevifio ... quena ~erv1rle de mur~l a. Pero to O 5 ? ka, (larga cuba metálica que puede tados por el petr61eo que arde con A-Juan P. Rodngu.ez. -A-Juan M. Alvares. 29 328ó cuerpecillo se estrel?ecia ~e terr~r; su gn- contener cerca de 25 ks. de petróleo) llama azul que se parece a la del alEDICTO. to era ronco y salvaJe mona sacnficaba su l h , ] l t h l d ' ¡ Juzgado de Letras .t i ' como o acen aun a gu.1os exp o a- co o 6 e gas. do de Nuevo-León. de la 2'? fraccl6njudioial-F.etaexts ene a. d B k S l d di á 1 0on fecha d11 hoy se radicó en este Jm:gado el jui¡Qué m6nstruo tan enorme debía pare- ores en a ou. e emp ean ca a a m 8 os mo- cio de intestado del Sr. Dionfeio Rodríguez vecino cer á sus ojos el perro! y sin embargo Si la presión de los gases encerra- tores de petr6leo. Tienen la venta- que fué de esta Ciudad en la Demarcación de Los Ra• no pudo permanecer en su ~ama, tan alt~ dos encima de los liquidos es grande, ja de producir grande energla con pe- m~e~'.ae se publica en esta forma para que las perao" poderosa que arroJa · e1 agua sa}a da Ó el pe tr61 eo que no ,. . vo lumen. nas a.que se creandentro con derecho á, la herencia 88 preeenY segura. una fuerza mas ten deducirlo del término que fija'et art. 1685 su voluntad le había hecho precipitarse hasta la superficie del suelo, y á ve- El petróleo se volatiliza en una es- del 0ódi_go d!l ProcedimientosOivilee. • d l . . 0adere1ta J1ménez, Marzo 31 de 1903.-Lie s Vivan• desde e11a, . .. ~ ces á gran altura encima el sue o. pec1e de caldera, calentada primero co.-A:- J. Farias.-A.-Basilio García· · ·2s.a1,34 Detúvo~e Tesoro, retrocedt~. DtJerase La columna líquida puede enton- por una lámpara y en seguida desEDICTO. que él mismo había reconocido aquella ces llegar á ser una vrrdadera tromba. pués de la puest~ en movimiento, por d;~!g;!~1o~l:~ª de 1ª 3•· fracción judiclal.-Eetafuerza, fooha de hoy ee radicó E'ete Juzgado el jnl Me apresuré á llamar á mi perro, todo P0 ~ e·emplo J ' .C u a n d o el po zo 1OS gases ca1·te~ tes d e escape. Los . cio0on ~e inteatamentarfa del Sr,enJulián Valdéa Góme; confuso y me aleJ· é l~eno de una especie DrouJ ba, en Bakou, fué perforado, una vapores son d1rectamentente aspira- vecmo que fné de esta otudad. ' 1 , ' l d t 61 '6 1 á d d é 1 ' b 1 e Lo que 88 hace saber al pt1blioo, para que las pereode santo respeto. co umna e pe r eo surg1 , e ev n- o.; espu s por e em o o. onsu- naequeeecreancon~erechoUosbieneshereditarios Sí, no os riáis, era respeto lo que sentí <lose á 90 metros de altura. S6Io pu- mo: 400 á 500 gramos por caballo y :cEfit~n85tednelil 06 deddi~gco1.rdlo9 Proen eldit6r!Dl~~ que fija el ar! 0 1viles. · de aque1 her6'1co paJan · "11o ante d'1eron contener este ch orro cuatro por h ora. E stos motores son ecor.6- Lma!ee,. . ce Andr6i m1enweDd.vila.--A á 1a vista Abril a de 1003 ,-Lto. _ • 1S_? de amor. • y mientras · • • y prácticos • O Garcta. 28 31 S4 su 1mpu meses despues, corrieron micos en mueh os casos. Joe6 lliealiturri.-A.-Agust!u EDICTO Y pense: el amor es mááls fuerte que Ja torrentei de petr6leo y de arena que Se aplican, sobre todo, á la peque- Juzgado 1~ de 10 0ivil.-1! tra~ción judiciaL-F.eta8 O· d muerte y que e1 temor a muerte. taron 1as exp lo taciones · · ~ fuerza motnz, • á la propu1SI.6n de doPor de Nuevo-L,.· t t esvas vecmas, na diepceioiónon.superior 88 hace sabe 1 t1br 1 1 1 ~dpor e amor se mueve Y se sus en ª ª perdiéndose después en el mar Cas- pequefios botes y 1 más recientemen- qude con fecha de ayer, 88 mandó radica/e: e~te Vl a. . l '. l ga o, el Juicio de intestado del Sr, Antionlo 0anales, lvAN TURGUENEF. p10. te, á a navegación aérea. Los g o- vecino que fué de esta 0iudad, d.efooto de que loe que Hoy1 en la previsión de semeJ· an- bos ''Santos Dumont" tenfan moto- ededoreyeren con derecho á la herencia, se preeeaten f. e ucirlo dentro del término de la. ley . tes chorros, tan luego como ruidos res de petróleo. Monterrey, 9de Abril de 1903,-Lic.' Braullo Mora. 1 11 d d . h les, Secretario. 29 32 36 sub terráneos ~nuncian a ega a e S~ fabrican, ace poc?s. afíos, un~s EDICTO · gases 6. Hqmdo, el tubo es cerrado tablillas de petróleo soltd1ficado, ut1- Juzgado z., de 10 Oivil.-l! fracción judicfal-,Eat. --:o:-por medio de una fuerte tapa de ace- laz3.das para calentar calderas. do de N?-ev?-León. · · 11 1 El l • . . el Juicio testamentario del Srque 0anónigo Bartol Entre las grandes riquezas descu- ro que tiene una a_v~ por a que se petró eo soltd1ficado, es decir, meEnGarcta, se ha dictado un auto , la letra di~ 1 biertas. en el Si~lo XIX. una de las saca el petróleo apns1onado. amasado con diversas. substancias tr:.~P~~;lJs:itd! c~: jb~~u:0:~ d1!iº-:~tut: más útiles es sm duda, el petróleo 6 A veces el chorro es momentáneo; que se amoldan en segmda, conserva pdbJlicaqueseaoompaña;téngaaeporradlcadoen es. mineral • ' de uso muy común ac- cesa á veces ráp1'damen t e. Al gunos baJ•o esta 1orma, , · todas sus propieda. ' Bart.olomé te uzgado el juicio de teetamentarfa del Sr 0anóni aceite Garcta Guerra, dénee loeavieoe que pre,! 10~arteb;;4 de la Ley del Timbre y so de Iade Ha-tua)mente' tanto para el alumbrado manantiales son intermitentes. Cuandes. nien d l . c en a, pu uquenee loe edict,oe en loe termino, á, que como para la producción de calor y do cesa el chorro, a extracción se si- Sea al estado natural, sea mezcla- e~ refiere el art. 1659 del Código de Procedimtentioa · do hast a ago ta_mien · t o, por do con grasas ó residuos . . Civiles y luego se proveerá. que convenga Noenergla. gue h ac1en de desttlatlfiquese. Lo decretó y firmólo elml\s o. Juez 2? de 10 Óivil: El primer yacimiento de petróleo medio de la bo~ba 6 1~ Jalonlca. ción, el petróleo es un lubrificante de ~lt1~;~~11~J~:r:o,-Lic. Teodosio Trevu1.o, Be. ha sido explotado en América, en El petr6leo as1 obtenido, se coloca primer orden, muy empleado en la Lo que se publica en esta forma para que las peno· primero · · · d ustna • y por las ~ compafius ,, de 1e, ten nas á.que se creanencon á, la herencia, 88 presen 1858, por el corone1 D ra ke, qmen e~ unos d ep6SI'tos vecmos m deducirlo el derecho ~rmino le~ • adoptó el sistema de abrir pozos arte- donde forma verdaderas lagu~as de rrocarriles (1ubrificación de ejes, coj ide Abril de lGO .-Lle. Tei:~~lresianos. Antes, los Indios y los Par- pe.tróleo, en la_s cuales abandona la netes, chumaceras, etc.) EDICTO. sis lo obtenlan en cantidad minima, arena y m~t~nas extr;!í~ mas pesa- V . ** * d;~~!~;~-t~~~vn-1~ tracción Judicial,---Eeta. cavando fosas de algunos metros de das. De a 1, por m_e 10 e unos caarios productos son extraldos del Enel~odeteetamentarfaá.bleneedelaBra. Geobertura y de profundidad, al fondo nales 6 tubos m~táhcos (de 10 á l? petró~eo. La pa1·afina, que es una ~~v:;t~ qu; ;\!~!t~: i1~ del Oorrai. ha rec&1do de las cuales depositaban cobertores centtmetros de diámetro) es conduc1- especie de cera mineral, con la cual .:Monterrey, veinte y dos de Abril de mu noveclen• · • grasa ció;1 wfl tree.-Por preeentaiio con el certificado de lana que expnmlan en segm.da. do á ¡os ¡ugares d e d es tºl l aci'6 n Y re fi · se hacen bUJ'ias. L a vasezma, y testimonio del teetamentio pdblico quede88defo.n. acomexigla que el penado mineral conocida de todos La na• 1'1-a panan; radtqueee en este Juzgado el juicio de teetaEste Procedimiento • • • . • • •. • 'J~ , ~entaría que se denuncia; dense loe a\fleoe que pretr6leo estuviese á flor de tierra lo que Estos canales, para petróleo, tienen esencia hJera, poco empleada1 excep- vienen loe arts. 74 y ao de las Leyes del Timbre y Ha.' ame- s6lo en p ens1·1vania · un d esarro JIo de to en qu imica. · cienda respectlvamente;publfqueneeloeedictoe en loe es cada dia más raro. H oy, 1os términos del art. I659 del 0ódfgo de Procedimientos 8, 000 kilómetros1 vierten su conteniA pesar de )a • gran competenc·ia ~ivilee Y luego ee proveerá. lo rolle que convenga. Nor ic~nos- , en Pensilvania' van á buscar• • • t1fíqueee. Lo de"retó y llrmó el o. Juez 2? de lo Otvtl: lo á 400 6 500 metros de profundidad, do en 16,000 depósitos que contienen, que el alcohol i:omienza a hacerle el cloyfé,-Lic.Guajardo.-Lic.TeodoeioTrevilio, Srio. ..l ' -Rt1br1cae » y loR Rusos, en Bakou, á 200 6 250 regu1armente, 8 m1·¡¡ones ue me t ros petr61 eo parece 11amado á mantenerLoqnee~pub'ica.enesh form9. de acuerdooonel metros. cúbicos de petróleo. se co!fl.º ~n producto de primer orden :!~0~659 del Código de Procedimlentioe Civiles ya elLos sabios no están de acuerdo so- De alli, el petróleo l:S pasado á los y casi 1nd1spensable. Mont~rrev, 22 de Abril de 1903.-Llo. Teodoalo Trt■ vifio, BQOretario, ES 3l EL HUMO. bre el origen de este líquid_o poderosamente carburado, es dec1r, que contiene carbón. . Muchos lo atribuyen á 1~ descomposición de millares de animales, peces sobre todo, enterrados desde hace siglos en las entrafias de la tierr.i.. 1 , , - EL GORRION. 1 j:: El Fetróleo. viro:s~r::li:n1!. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1903 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 734 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 734, Abril 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Aurelio Lartigue, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/04/1903 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009520 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Club Victoria Gorrión Humo Indignación Petróleo