https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12254/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._736_0002009498.ocr.pdf 0babf0112a1b06b33cffdec535899114 PDF Text Text Segun& época Monterrey, [México.] Sabado 2 de Mayo de I 903. NUM. 736. , PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE C01RESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, AUBELIO LABTIGUE. El "Gran ~írculo Unión yProgreso" lle! Estallo ~ostula ~ara Presillente lle la Re~útlica en el próximo período constitucional,· AL SR. GRAL. DE DIVISION J?0RFIRI0 011\Z, y para Gobernador del Estado, AL SR. GRAL. DE DIVISION ERN ARl)O BE VES • • El Gral. Reyes y sus d.etractores. men que rehuye la responsabilidad; y mi en tos sofisticos contra lo inmuta- Querétaro, donde recibe una herida entonces, lo invari~ble, lo que pasó y ble de) ac~o ocurrido, y que ocurrió en ap~etada lucha de arma blanca, y :úa. verdad tiene que resplandec~r, no :puede ser modificado por tod?s com~ fué, sm ~ue se altere porque de a.lh le toca formar parte de Jacopor más que las capciosid~d~s artifi- !os rntereses humauo~, queda en prn se mienta de diversos ~odos, al tra- lumna de c~?allería, que marchando ciosas las hábiles contradicciones de malterado porque es rnalterable. tar de él. Mayor oprobio en el contra en observac10n de Márquez, contrifra~m~ntos escogidos de uno ú otro Decir que un hombre es nocivo á golpe para los mendaces, mientras huye al triun(o contra este Luo-artepei·¡ódico y .de esta ó aquella corres- una sociedad, decif' que ~u ~estión e_n mayor ~s su esfner~o; y .si con él in- niente del Imperio, en la acción de pondencia, las mentiras impúdic~s ~ue este 6 en, aqu~l p_u~sto pubhco, ha s1- tentan rnfamar, la mfam1a de rechazo San Lorenzo, en cuyo hecho de arse derraman en cinismos que rnd1g- do nula o perJud1c1al, eso no basta, cae sobre ellos. mas, revuelto entre el enemigo, recinan , las calumnias criminales: todo si no es la expresión de lo cierto, pabe un bayonetazo; y así, vertiendo eso más que eso, se levante de_ los ra destruir los anteceden:es ~e ese l. sa~g1:e _la seg1~~da herida,. asiste al antros de la intriga, para cubnr lo hombre, para borrar su historia, paprmc1pio del s1t10 de México, y rereal, para desfigurarlo y para dar!e ra que dej~n de ser los hechos que Servicios militares del General Reyes. torna después á Qu,erétaro! al fin del apariencia contraria El sol no deJa fueron; y s1 los que no conocen aque N 8 d b I h' t 1 1. d drama que se llamo Imper10. Y más de brillar porque st ~cumulen nubla- llo sobre que se habla, dudan ante el ho \pue e_ do~ra~ a is ~ ª he tarde, triunfante la República, se en1 dos que no nos permitan bañarnos en decir de los mendaces, la duda dura os om, \esi m eJa fe éser e iec_ 0 cuentra ya en 63 y 69, en la campasu luz· el nublado se evapora1 pasa, mientras la verdad se busca y serena que paso Y _como_ ~ 't cu~ Iesqme: ña que se abre contra rebeldes al es bar~ido y el sol que etern amente resplandece; y los que conociendo el Ira qtue sean qulilenes m en ent O unolo Gobierno, en Sinaloa, v en 1870, en • 'd d t t d d fi o o ro; pues e o se eucuen ra en a I d z T • . • luce vuelve á verse como ha s1 o y pasa o que se ra a e es gurar, fi d IO b ¡ 1t t . 'bl as e acatecas y amau11pas, s10ncom~ será. por la ~asión obsecado~, ~unden en su es ei:a e ª _so '. amen e unpo~i e. do promovido, por su comportamien. La verdad en el caeo, es como el sol. me mona los acontecimientos, y lo Vienen per1od1stas cuya califica- to en ellas, al empleo de Capitan. Ni se borra Ía historia, ni dejan de ser que no pueden hundir lo califican con ción, por dura, se escapa de nuestra En esa última campaña., de Zacatelos hechos que fueron, ni se tornan en e~ e~traví? que inspira. la defensa pro- pluma, y n~s. dicen_ que ~l Gral. Re- cas,_ en que se le infirió una. t~rcera aechoa lícitos los crímenes, porque pia oel odio que enloquece, esos, pasa- yes, es el m1htar sm méntos, el go- henda de arma blanca, se d1stmguió gentes intere.,adas en. ello, d~sconoz: das las n_ervi_osidadea pasionales, pasa- bernante á quien solo se d e el m:l de modo sobresa_lient~, no so!o por canó nieguen la historia, tergiversen o da la e:utación de la fiebre, aunque no por parte del Estado de Nuevo Leon su valor reconocido, smo también poi· nieguen los hechos, 6 cubran con dis- haya por su parte confesión, aunque su que ha regido. Y por lo que toca al sus aptitudes é iniciativa, debida á la fraces los crímenes, pu~liq~en en interés en . contrari_ar subsista, esos, soldado, una hoja de servicios se cual el joven ofi9al de 20 años, con ilustraciones cuadros 11na~mar10s, tan en su ~ropio espír!tu dan entrada á nos presenta, y en ella se vé có~o el poca fu11rza, salvo de caer en manos eno-allosoa como sus escntos. la realidad que se impone á sus con- General Reyes, adolescente de diez y de una poderosa columna enemiga verdad ea lo que es, y no puede ciencias. seis años, en 11] fragor de la guerra los cargamentos de pertrechos de las mbiarse solo cubrirse incidental- Decir que un crímen es acto meri- de intervención, en la época de ma- tropas á que pertenecí11.. ca te sol~ incidentalmente ocultarse; torio, que e11 lícito, y valerHe para yor desaliento enire los defensores En 1873, sobre el campo de bataJDtD tiene que resutgir, cuando las ello de revestir los hechos con versio- de la Patria, corre á la lucha desi- lla de la Mojonera, librada contl'3, perob as de las circunstancias del rno- nes de los que están empeñados en gua! contra el Ejército francés é im- hordas numerosas de indios eucabesom / or ser circunstanciales, deia- que el crímen quede impune, 6 en perialista, y brega entre las desga- zados por el funesto cacique Lozad& men o, P Sí desaparecen, con el in- atribuirlo á otro, cuando deducciones rradas huestes independientes, en los es ascendido por su notable compor~ paréecená8 6 '.wenos duradero, pero hu- y testimonios irrefutables protestan, Estados de Zacatecas y Jalisco, y tamiento á Comandante de Escuadrón• ter 8 m ecedero que las formó; con la entereza del hecho que por sí, combate en Calvillo y Villanueva; y y concurre á la campaña de Tepic' manlo ~ PtC: que 'condenaa en ins- en sí se exhibe, como la piedra en su luego, ascendido de Alferez :i Tenien- en la cual combatiendo y con ei con a m h d t' · t ál t · d ' ' d driga 08 los vapores de va os e mu ismo, que acusa su presencia en un e, concurre , a orna sangnenta e mando de expediciones obtiene el tan~es a lu~ar dado porque está allf, es arra Zamora, y con la fuerzas de Occideu• "'rado primero y el emp Jeo después 1os esfuerzos inauditos, a.s1ón. con d 1 , . . .. de "'de Teniente Coronel ' P 't'fi . impotentes, e crr- Jªr para que se despe d acen razona- te á que pertenece, asiste a1 s1t10 recibiendo en' pero ar 1 c1oso 8 6 ' Proemio. y i° ª ? La 0 �2 LA VOZ DE NUEVO LEON. L.A. VOZ DE NUEVO LEON. E ¡ 1 r. funcionar meros se puclieron aumentar gastos uno ele tantos hechos de armas en fronterizos; interviniendo d~spués en ese •st ~(.o, ~,om¡nt~ ,ie ·al Reyes en fa;or de la instrucción pública. que estuvo, en el de Santiago Ixcuin- 1893, por acuerelo ele! Gobierno Su- la Aclnun.\~~a~i~n e . ent~ en su te~ En 1890 las entradas en los Muni1 tla, un balazo á quema-ropa; y así premo, de modo beneficioso pará el Ia_tra?qm ac_ o~a asie~ tere~es se ci ios fuer~n de ........ $605,000.00, 1 herido, venció á numerosos enemigos, Estado de Coahuila, en una luch~ lo- rnton~, las] n~la~ Yf~~~e~ ~an l~s i;1_ y ~us egresos de... . . . . $548,500.00, en lucha casi personal. En aquel en- cal, que con su iutervenci6n termrna, gara~tizan, !s ~yes ,. tonces, el nombre de este Jefe llegó á al entregársele las armas de los que dustrias, _e! rnst111to labouoso de u~ resultanel~unso_brantede .. $56,500.00. ser en la. campaña dicha grito ele habían ]eva,itado banelera de rebe- pueblo v1nl, lleno ele latent~s. e~fu_eiEn 189:>, el mgreso anual aumenentusiasmo de los soldados en el ]ión. zos, despierta _poderoso;. l,a 1111ciat)va tó á ................ $1.4 75,000.00 combate· y su proceder al no conforEso nos muestra la historia, mili- individual Y la cooperacion colectiv_a siendo el egreso de ... . $1.444,000.00 marse e~ Junta de Guerra con una tar respecto de los antecedentes del de sus hombres empreudedores se agiY en 1899, suman las______ retirada que hicieron las fuerzas del Ge~eral de quien los periódicos ganta, Y se establece la harmoníatde entradas.. . . . . ...... $1.893,500.00 ' elicen ser un soldado sm · rntereses · Gobierno á que pertenecía, hasta el mendaces, en t_re unos Y otros ' y en y re y los crastos ......... $1.871,500.00 extremo de solicitar y obtener el en- méritos; y luego, más, tarde, e~ 1900, el mandatarw Y los man~ant~~- la a~~ Tale~ aumen~s de gastos, signifitregar antes la tropa que manelaba, presenciamos en los d1as actua1es, que e~? ~sta~o en que q~ie_do, dpl G bier- caban mejoramientos en todas las muporque no quiso encabezarla para ese distinguido Jefe es llamado á la c10n rntehgcnte Y enéi gica e O nicipalidades qne integran el Estado. emprender una huida con la que no Secretaría de Guerra, en don~e die- n?, asegurado todo d~_re~h?, Y prot~~ Cifras tan elocuentes como las preestaba conforme, deja ver el carác- ta con acuerdo_ ~el C. _Pres)d_eute, g1do to_do esfuerzo, puncipw una ei' sentadas, pregonan la excelencia, c~ter y el b_rí~ ~e aquel Teniente Coro- acertadas, de~mt)~as chspos1c10nes bonancible. * ~recci6n y moralidad de una Aelm1nel de vemt1cmco años de edad. sobre la finahzamon de las campa. ** . nistraci6o mejor que cuantas palabras 11st Retornan las fuerzas á que se aln- ñas civilizadoras de Son~ra Y Yuca- . Sm entrar en _el~ta~lc~ en la o- pudieran decirse en su encomio. Ella de, á Tepic, y él, librando con el ene- tán, y donde una labor bnllante Y fe- na de tal Admim st iación Hfecu nd a, fué al apogeo sin negociar préstamos migo el primer victorioso encuentro cunda, de tres años de afan para ele- desde I_uego hablando de_ AClENDA, ni elevar impuestos. resuelto con una carga al eable, vuel- v~r ~] Ejército, p~ra despertar ~¡ pa- se adv)erte qu~ m~ntemé nd ose las En un período calamitoso de seTe con ellas al frente de una Brigada tr10tismo- de la Juventud mexicana, más b_aJas contr1buc1ones. de que no qufas, el Gral. Reyes manifestó á la de Tanguardia que ee le confiara; y p~r.a aprovechar toelos los elementos hay eJe~plo en _otras ent1da~es_ de la Uámara de Comercio aumentada por después, es enviado con una columna m1ht~res del. país Y engi:andecerlos, Federacion Me~ic~na, Y supruméu d o- otras representaciones del gremio de caballerfa, á auxiliar á Sinaloa, en llamo la atenc1_6n en Aménca y Euro- s~, algunas, 11101 ahzándose la recauda- mercantil, que podrían aminorarse alcuyo Estado el General segundo en pa sobre México. c~on, aumentan las entradas al Era- gunas contribLtciones, daelo que haJ efe de la revolución, Donato GueEn el año citado de 1900, tras rw, para 8?stener el ga st o de 11 ~ pre- bía excedencias que se empleaban en rra, hacía la guerra; y derrota á éstP- tantos servicios meritorios del Gene- supuest o rigurosamen~e econ~m!co! Y mejoras· y se di6 entonces el caso completamente en Tamiapa, en 1876, ral Reyes, cuando iba á ajustar 2,0 ~te_nder _á gra nd es reJx~as,. ~1 siqu_i~- bien sig~ifi.cativo y muy singular, de y se le propone para el ascenso por años en su empleo de General de Bn- 1ª 1m:i-grnadas por ª · · _, mmi stracion que expresaran los causantes que ese distinguido hecho de armas, en gada, con cuyo carácter desempeñó anterwr. . . . . siendo tan beneficiosas esas m~joras que aprisiona á mayor número de las graves, interesantes comisiones, La _H~cien~a Mumcipal, consi~tí_a y tan moderadas las cuotas de pago, fuerza que la que mandaba antes aludidas era promovido á la en arbitr10s diversos de cada Mumm_ b b . 1 e1a an re ªJº a1guno. · ' D · fi b ·rculares y no an Se disloca y termina en tal época alta gerarquía de General de ivi- p10, que _gura an en ci · , el Gobierno del Sr, Lerdo, triunfa la si6n; y así, el fiel servidor de la Na- acue:dos ai_slaelos para ésta o aquella ..,** revolución con el Sr, Gral. Dfaz, y elec- ci6n, abenigado, valiente y patriota, l~cahdad; y ?¡ Generai Re.fes,. ven. to el General triunfante, Presidente de daba cima tÍ una carrera gloriosa, c~endo las dificultades con~1gmentes, En ~~anto á _JusTic_u., el regula1 ! la. República, llama á su servicio á perdurando en ella, no obstante su d16 ~arácter ger!eral á los impuestos expeditivo fun~1onam~ento ele los ~rl• los militares que habían caído digna- renuncia del alto empleo de Divisio- relativos, ~e~und1éndolos en una ley, b_unales,_ s~ act)va baJO _la const1tu• mente con el régimen anterior; y á nario hecha cuando dimitiera ]a Se- para que r1g1era en todas las partes c10nal v1g1lanc1a del Gob!erno _del GeReyes le reconoció el grado de Coro- cretaría de Guerra en 1902; renuncia comp~nentes <le! Estado. . neral Rey_es, y la e~tadíst1ca. nos muesnel, y se le dan comisiones por el Sr. de empleo que conquistado con una Se!'la la_rgo enumerar su gestión en tra que s1 en .18~o, se despachar_on Presidente, que desempeña activo á existencia de sacrificios y de méritos, ramo tan mteresante: y hay ~ue con- e? ~l Supre_m~ Tribunal 330 negoc10s satisfacción, y Iue"O se le confiere el no aceptó el Presidente de la Repú- cretarse á señalar Cier~as cifras que C1v1les y cnmmales, y 1,100 de u~o~ empleo de Coronel en la milicia per- blica, siempre discernidor de la J us- resultan _en el caso, de mcomparable y otr?s en los Juzgados de. Letias, . d ¡ ticia elocuencia nos dice que en 1899, las cifras resmanente ' Y eº n mo t 1vo e a guna re· • f d 1 2·0 ¡ vuel:&, se le envfa al Norte y Juego á ¿Poelrán borrarse de una hoja. de En el año_de 18~~' en que el_G~neral pechvas ueron e , :> por rº que la Sierra de la Huasteca, y de allí á servicios sólo por el anhelo de cier- Reyes, se hizo c~1 0 0 del Gob1e1no, el toca al despacho del alto. Cu~ po, y la campaña de Sinaloa á combatir al tos escritores, esos hechos militares presupu~~to de rngresos del Estado, 3,200_ los que _acn~_an el eJerc1c10 de ex-General Ramfrez Terrón, donde del General Reyes, que evidencían su daba $9-,000._00, y hub~. que aum~n- los tn~unales mfenores.. . entre otras acciones, se libra la de "Vi- vida consagrada al servicio de la Pa- tar por el Gobierno ~nte1_1~r al del Ge~a 1mpo~tant~, concienzuda y lalla Unión," de las clasificadas por las tria? ¿Podrán borrarse de su cuerpo ne:-al, alg1~n~ contr1buc10n para cu- bol'losa cod1ficac16n de las leyes que leyes militares, como de las más pro- las cicatrices de sus gloriosas heri- bnr el ?eficiente del egreso que re- habíase antes hecho ~olo de 1~68 á minentes; en donde el citaelo Coronel das? presento un valor de $16,?00.00. 1882; de_spués se ver16.c6 acop1an<l.o Reyes, recibió dos heridas graves, Ah! si se mira quiénes son esos esDos añ?s después, los rngr~sos ha- las expeel1das desde el año ele 1824 á derrotando, al chorrear de su sangre, critores, y cuáles son sus antecedentes bfan dobladose, y pudo á virtud_ de 183~ y de 1883 á la fecha ~resente, ginete sobre su caballo que era el ál · ob ·et d cu 'le ello, aumentarse e-1 personal de ms- publicándose al efecto la serie de to' y cu es sus miras, y s 1 o o, a & t ., úbl' d t' á el d d · t ¡ tercero que montaba, en aquel com- sus servicios al país, se pregunta c6- rucc1on p 1ca! Y es ma~se m, s e mos que eman a ese monumen a bate por haberle matado los otros mo hombres cual ellos, han querido, $50,000.00 á meJoras mate~1ales, que- trabaJO. . dos antes, derrotando á un enemigo con el iracundo rasguear de una plu- dando un excedente en caJa, de. . • . Lo~ Có~i_gos ele los dos 1:a~os de de las tres armas, en posiciones, que ma, hacer desaparecer de los anales $20,000.00. la l~g1slac10n, y el de proced1m1entos, tenfa tres veces el número de la fuer- militares, las páginas que dejamos se- . En 1891, ~quello~ $92,000.00_ de su~neron atento examen, y ~u~ron za. que él mandaba, y la cual, por sus ñaladas! rngresos hab1clos .de 1884 á 1880, se obJeto de arduas reform~s, eui1d~s muertos y heridos, quedó reducida II. hab ~an elevado hastab ~220d,000. oo, y por los delantos y neces1da.des dt l_a. en la. lucha á menos de la mitad de se 11 izo en ese afio re ªJª e a1guna época; y se dictaron leyes de or~amsu efectivo. Tal triunfo meritísimo ldministraeión del Gelleral Jwyes en JueTo-León. contribuci~n, y se supr!mi6 otra... zación de los Tribunales, y se aumtnmotiTó el que á Reyes se le acordaEn el mismo, las meJoras in d1ver- taron Juzgados pa.ra la. m!s pronta raa por el Supremo Gobierno, á la El General Reyes, haciéndost un BO~ ramos, Y los gastos en obras pú- administración de Justicia.¡ y nunca, Tü dOit promociones en la escala dualismo dt su pirsona, en cnan10 á ~hcas, fueron más notables, y en ca- de acto inmoral, en el período tn refe~,r~rquiea del Ejército; pues fué as. suil 1,erTicios mili\arei y á sus swTi- Jª resultaba. un ilobrante de.,, ,.4. rencia, fué acusado miembro al¡uno c®dide á Gener.al efectivo de Briga- cios polfticos, es nombrado por el s.. $30,000.00. . del Poder á que se hact mérito. lia, sia pasar por el grado de rigor. nado, Gobernador Provisional de Nue- En 1895, se sostienen y aumentan La moral más seTera, y la pronta So le da carácter de Jefe de la 1• TO León, en 1885; es electo y reelec- aun más las entradas, y la existencia tramitación, han sido en tal períoZona Militar, y manda abrir una fi- io sucesivamenti por el pueblo, para sobrante de la Tesorería ascendió á do las características del . citado Policf11ima campaña contra los apaches il propio elevado cario, con un solo $70,000.00 . eler. ea Sonora,, y concluye graves dificul- paréntesis de dos afio¡¡, en los qui no _En el últ1m~ cuatrienio, que ter- Un solo hecho en el ra.mo de justicia ta.dei locales en aquel Esiado, con dejó de influir en la. cosa pública en mmaba en 1899, regularizados los in- ba!taría para dar renombre ¡ ]a Adaprobación del Gobierno; y luego 9e il Est~do, y en 1900, co~ permiso de gresos, aumentados los_ servicios to- ministración-Reyes, y es il de ¡¡u11 li conñirt el mando de la 6• Zona la Legislatura, va á Méxrno i desim- doa del. ilsta.do, st pudieron erogar trabajos intelectua.les y dt todo géMilitar, con radicación en Sa.n Luis, p11ñar la Cartira di Guerra, que le •n. mej~ras rnaterialts, de sólo las nero, coronados de éxito Yirificados y 1,11 le ma_nda. á la f:ontera_ del_ N?r- confiara il Pr!sidenti. de la ~ip~bli- ex1st1rnc1as del Tesoro del mismo, en pro del mora.lizador 'r•¡imen pe• w, y ternuna. también sat1Sfactona• ca: y los escntorQS illl conc1ene1a á $l35,000.00. nitenciario que trajeron aparejada llíliate disturbios di política., en ella, que hemos aludido, dicin de su AdY las coniribucione¡ que por tal la edificaci'ón de una. Ptniteuciarfa co11cluyoado cou el acto ~eneroso de ministra~i6n en Nuivo 1:,e6n, qui illa manira_producfan, nos• aumentaban, la cual se leT&nta con. 11 u mole iigan: pird.oaar ~ c~tenare¡ ~e h?mbres fué ~siéril, qui iiu. ge~ii6n f~á la de Y repii111ws _qut no. ha¡ ejemplo dt te dt pitdra., como ptrdurable testiqui " le rwd1eroa á cl1~c~~16n en ua tirano, qua perJudic6 l?s m~ir~o¡¡ oiras má¡¡. baJall tn nmgu~ Estado d11 moaio de 1011 poelerosos isfuerzos del },itoaillrr•y, el 10 de D1c1embri da di sus iObirnados. La H1iíor1a, 1m- la. República; el promedio de pago gobernante incansable en sus nobles 188i>, diBpué& que al disparar sobri perturbable, abre las páginas corros- por cada habiiante se calculó en 65½ afanosas tareas. ' él esos kombres, atravesando las b:i,- pondientes á la época de la Adminis- centavos por año. las Blli Tistidos, mataron con su des- tración del General Reyes, no sin pres Por lo que se refiere á la Hacien, *** car¡a, hicha á distancia de seis me- sentar antes para que se haga com- da Municipal, en 1885 pocos MuniciLA. INSTRlJC lt _ tros, á cinco militares que lo acompa- paración, á un Estado donde la segu- pios cubrían acaso su~ gastos y el de raliza d cro~,Gque e~~ ece Y mh.0 ñaban, y cuando aun la sangre de ridad no existía, dividido por renci- Monterrey el de más recursds debía zo ca' cu~n ¡Geb' ~nera eyes ~e éstos no se lavaba en el pavimento llas políticas; en divorcio el Gobier- hasta á su~ maestros de escu'ela no dent rgi e t' 0 tei~ot se man etª donde cayeran esas víctimas de ex- no y gobernados; abatidos sus ciernen- menos de ocho quincenas ' tantrol e afn iguos sisbel mads, ni O ºAds. d ¡ f d ¡ · . · e os ·es 11erzost 1oa· es e 1as f: lt traví~ momentáneos. Tras esto, tos; cega as as uentes e a nqueEn 1887, los rngresos y egresos re mini·ºt ¡ á · ú ·11 t · 1 · t' · d d ¡ í t' h · - . º ramones an er1ores ¡ y a a a apdaca y V?dnced mn ~eras gEav1 das, zdal; ten bm?r a rnac 1v1 a t as eónerg as Ia !vos, no.ªº 1o abían niveládose, si- de recursos, determinaba en este ray a segun a y paz a 1os 3ta os e ra aJo; y nos mues rae mo en,no que á virtud del exceso en los pri- mo un estado de languidez tal .ª • ,. 3 que si las escuelas p~i~1arias que cle-lguir mejoramientos; y centenares de un valor de :l,2!)0,000.00, ge mnltipli- rcspccti,·as han dispuesto de cent~nap~nden de los Mumc1¡nos, se desaten- Señoritas se ven estueliando entusias- can maravillosamente: y aíios después, res de miles de pesos, hasta totah,:ar dian Pº1: falta de elementos, la prepa- tas, en las aulas de la Escuela. Profe- siendo sn número de treinta y ~icte, la erogación que representa la cuanrator1a o secundaria á cargo del Es- sional á que nos referimos. st1 valor llegaba á veintidós millones tiosa suma de algunos dos millovcs. tado, no obtenía progresos, la profe- La enseñanza preparatoria, recibió ele pesos. ¡Y esta Administración Reyes, se sional ele Medicina y Jurisprudencia, el propio impulso, con el perfeccio.Al efectuarse tal movimiento, la ha dicho por la boca infamadora del c_arecían hasta de locales para impar- namiento de sistemas, con el aumento propiedad es más estimable y sube de vilipendio, que no ha sido beneficiosa! tir sus enseñanzas, y por lo que res- de útiles, y con la ampliación notable precio. ;,, pecta á la instrucción normalista pa- del edificio en que se imparte. Ferrocarriles urbanos y líneas tele. * ~, . . ra formar profesorc-s, se mantenía en En 1885 el valor de la propiedad fónicas dentro y fuera de la Capital, Las págrnas de la h1storrn de Nu~u?a academia_bisemanal para los as- de esa enseñanza, se calculaba en . .. se extienden y clan más acti,·idades v? Lc~n, respe~to de la labor ad~11p1rantes, á qmenes se daba albergue $60,000.00 y por las ampliaciones del de vida. mstrat1va del General Reyes, son 1men una sala de escuela municipal, sin Colegio Civil y la compra ele muebles, Diez kilómetros existían de vía ur- borrables. que hubier11, iniciádose aún, algo en instrumentoscientfficos y útiles eliver- bana, y pronto Re multiplicaron ha~ta ~odrán volver los tiempos de ~nsefavor de la correspondiente á profe- sos, asciende tal valor en la actuali- sumar cuarenta kilómetros; y 250 ki- gunelacl para las personas y los mtesoras de primeras letras. dad, á más <le! doble de aquella can- lómetros ele líneas telefónicas, llegan reses; pero el hecho de que la persey la instrucción, bajo la acción del ticlad. á ser 3,000. cución perseverante sobre los malhenuevo Gobernante, se eleva por toelos A las J<!scuclas de Jurisprudencia y Las fábricas se l.ivantan; obreros chores, y la aplicación severa de _la~ conceptos, y se multiplica en mayor Medicina, se les reglamenta, se am- por millares y millares concurren al leyes represoras del m_al, _determ1110 número de educandos, y se extiende plían sus ensefianzas y se les provee festín del trabajo ; el decadente Esta- una era ele garantías,_ mspll'a~ora de la profesional en favor .de la mujer. de edificios, <le que como se ha dicho do de Nue\'o León, pintado en la Me- confianza, ese hecho Jamás deJará de En las escuelas primarias, existían carecían. moria Oficial del Gobierno en 1885, haber sido, y jamás dejará de rcconoen 1885, doce mil alumnos, y pron.to El Consejo ele Instrucción, que el se mira como por ma.ravilla transfor- cerse ft qué gobernante se debió. éstos se aumentaro11; y en 1899 ha- Gobernador preside, se reorganiza maelo bajo la influencia de una AdmiPodrán alguna vez ql'.edar exhausbía dnplicádose semejante cifra. bajo bases apropiadas para acordar y nistración que se atreven los calum- tas l_as arcas del Erar10, Y_ volver,á Leyes especiales encarrilaron esa vigilar cuanto es ele su competencia niadores á calificar de nociva. su_ tnste pasado se_r, !~ Hacienda Puinstrucción en los más modernos sis- y funciona con regularidad. Da ielea del aumento asombroso de bhca; per? que ex1st10 un períoelo temas, é Inspectores del Gobierno "Si el Gobierno ele! General Reyes, transacciones en el Estado, el produc- abL!ndancia, en qu_e el Tesoro, sat1~cuidaron de darle uniformidad en los ha dí ch ose al escribir sobre este pun- to de la Renta del Tirn bre, que siendo f~cien~~ las neces1d;'l.des de la Adm1Municipios, y de que se cumpliese to, no tuviera en materia de ins- en 1885 de $80,000.00 por año, llega mstrac1011, cada d1a más comple:a, con cuanto á la enseñanza se refería. trucción otros méritos que el de ha- á ser de $1.000,000.00 después. ha derramado s~1s ex~eclentes vahoCon escasos establecimientos pro- ber reformado el sistema de enseñanEl censo ele 241,000 habitantes que sos, p3:ra producir meJoras en todo píos y con escasas rentas en 1885, za, introeluciendo las doctrinas 1110- existí3: en 1885, nos presenta en la el :erntorw nco~e~nés, eso no habr,í dos ail.os después se podían erogar de dernas, y el de haber creado las Es- actualidad el de 334,000. <leJado de )iabei siclo en toda la épolas rentas respectivas, $100,000.00 cuelas Normales de Profesores de ca- ~l Gobierno Reyes, conduye con ca del Gobierno del Genera! Reye_s. por af'io en las atenciones escolares y da sexo, tendría con solo esto, con- las afiejas cuestiones de límites, que Se volverá, ac!so,_~l antiguo ~ISteen 1895 es~ gasto había ascendido á quistados justos títulós al reconoci- ocasionaron antes, tan serias dificul- ma de desp_ach0Jucl1_c1al; ~e mod1~c3:$127,000.00; y la propiedad escolar, miento de la generación presente y tades con Uoahuila y Tamaulipas; rán en sentido reaccwnan~ los Cod1á virtud de construcciones ele edifi• las futuras." agranda el territorio hasta tocar el gos, se acabará con el régm1en pen1cios y compr-as de mobiliario, repre*** Rio Bravo, y establece á sus márge- ten~iar!o_; pero la actividad en asm~sentaba un valor en ese último año En otro or(len de progresos de la nes la_población fronteriza de Colom- tos Jnd1c1ales, las refor~as pr?gres1de 1895, de $179,000.00, cuyo valor Administración del General Reyes, bia: y dispone, de acuerdo con la Se- vas e~ las )eyes, el r~gm~eu ~icho y en 1899 había subido á $240,000.00 habremos de señalar, por último, pa- creta ría de Fomento, cuanto es nece- la Pemtenciaría, habrnn sido siempre y el gasto anual por las atenciones de ra no 8er por extremo extensos, los sario, sin omitir por su parte ningún oqras _loables de una Administración enseñanza primaria á $140,000,00. ele FoMENTO Y MEJORAS MATERIALES, en razonable gasto, para que se forme morahzadora. Admirables progresos se advierten, su parte principal. una perfecta carta geográfica, que Podrán retrogradar los sistemas de y los números los demuestran; y los En la Memoria en que, en 1885, está para imprimirse, tras seis años instrucción y reclucirsc tri8temcnte el más millares y millares de niños co- daba cuenta el antecesor del Sr. Go- de laboriosos trabajos de la Comisión número ele los educandos ; poelrá el rriendo hacia las fuentes del saber, bernador Reyes, se leen estas cláusu- Cientffica respectiva. personal docente que atiende lt ese presentan el cuadro más hermo110 ele las desconsoladoras: Así quedará delineado este Estado ramo, carecer de los elementos necela época de la Administración del Ge"COMERCIO. -Nuestro comercio, ha de N ueTo León, engrandecielo en lo sarios para sus enseñanzas, y hasta neral Reyes. . ido decayendo sensiblemente. En io- ~aterial y en lo in_telectual; enrique- ele sus propios haberes; podrán hasta La academia para formar profeso- dos los pueblos del Estado, guarda mdo, poblado de rndu~trias; aumen- enagenarae los eelificios levantados res se· enaltece, elevándose á la cate- una situación aflictiva .... " tan do en su población por inmigra- para servir las instituciones escolares· gorfa de Escuela; se instituye y re"AoRICULTURA Y GA.NADERÍA.-En ciones de obreros que concurren de pero la verdad de que la instrucció~ glamenta, y se le designa establecí- peor situación que en años ante:iores, todas partes; efectuando su grandio- se elevó, de que el personal elocen\c miento especial y s~ I_e surte de com- se hallan esos dis ramos de la riqueza sa labor d~ progr~~o á la sombra de fu~ ?ebidamente atendido, de que se pletos arsenales de ut1les; y al fiu ee dtl Estado. . . . una Adm1mstrac1on que ha dado se- eng1eron por todas partes locales construye para ella un notable eelifi"~NDUSTRIA..-~a cons_tante compe- guridad y garantizaelo todos los inte- apropiados para los planteles, y se cío; y los maestros que de esta es- tenc1a de la Nac1~n ve~ma, hace ~ue reses y amparado á todos 1011 nobl~s les pr?veyó de cuanto fué necesario á cuela salen, se derraman en el Eata- ptrmanezca. estacionaria nuestra m- esfuerzos: á la sombra de esa Adm1- su obJeto, eso que ha sio-niücado el 0 do y en los vecinos, á cumplir coa su dustria, •te." nistración calumniada, por quienes que se haya derramado radioia ]a 11 acerdocio. Es11s frases in■ertas, nos muestran jamás han hech.o un solo bien á sus primera luz del saber en muchos más La mujer de las clases medias, que el istado que, en lo relativo, guarda- conciudadanos ...... , , millares de nit'los, y la más vívida en careciera de toda ayuda para adqui- ba. Nuevo León, eJl 1885. C .6 lf ]' , d d la juventud que estudia· eso no harir profesión alguna y para elev11,r su En ese a.tio at txplotr.bau 25 mi- N · reciL, ,se Emu ipMrno e1 poder¡ e brá dejado de haber suc~elido. En ¡0 . . su nas, y a.penas se h &Ci car~o d e1 Go- tr uevo deon.G n Ia R ernona e an- re1a t·1vo ,á ms . t rucc10n, ., intelecto á fi n d e meJor cump11r po d rá hacerse I I cometid~ en la sociedad y en la fami- bierno tl Gentral Rtyts, u:imi por tecefsor e Lener~t e.f?S, sfie Ieen_ es- desaparecer la educación profesional . ¡ Ad • • t •, d I G 1 í d d t' d as rases: « a s1 uac10n nanc1era d 1 . . .t , . 1 lia, baJO a mrn 1s racd10n e r a. u~bar~o p•~ o o d e d1•mtpo_, d• ct~n- del Estado, en consonancia con las de ~ tª ~~Je1R·, que rnsti uyo 1a . .A.dm1Reyes eneuentr11o 1a sen a para e1e- tn uc10nes .. "" eca 111 e m us na, 1 }l . . r d d f ms rac1on eyes; pero 1a reahdad ele varse ' lo cua.l contribuy• á que e ruca y au- as h umcip~t!dª ]el8 qu,e 1bo ormhan, haber existido, y haber sido noble y • ¡ b d d , , , no . a perm1 1 o t evar" ca. . Se ·constituye á a. som ra e esa mente 11u pro ucc1 6n. -"-ll st Tt qui d t o mue S- as provee h osa, sICmpre aparecerá, her.Administración, la Academia de pro- tn 1887, eran ya 123 la¡¡ minas qu• meJo~ae.A~ro.Y~\ ª ~~ edc.• ; hen mosamente, dando realce á una lefesoras que pronto es una. escuela con se trabajaban; lf'>7, tn 181H, y 280 ªb~ue ª t' mád11118 raci n. e 188 t _u- vantada gestión gubernativa. ' • El · ¡ d ICra es 1m ose como rnsensa ez miodos los apropiados elementos· v co- tn 1898. cr.p1t& representa o por . . ' . . • t 1• •, · t 8 d ' • fi ¡ 11 · ras ascendía á $98 000 00· tentar meJoras que importasen deceToda reacción sería posible, y hasta. mo á lllS tudciot~ semeJ an e pro e- ª lprime•• ' ndi· •n•- , las últ'i·m&~ ª~ nas de millares ele pegos, vimos pron- el bárbaro exterminio de talleres é iusoras se 1e es ma un 1oca1y se cons- y e corr-p 0 u . . • - , ~- t , G b á d • · ºfi ¡· 't:i,mbién ara ella un hermoso dt $7.500 000.00 (aittt y medio mi- 0 c~mo 01 nuevo, 0 ernante que us_tnas, s1 se ven_ cara uncatac 1s1;10 ;~~¡:io. p · llones de puoe.) aludimos, se lanzo con brío á efeetuar soCial, quedetermmaseretrogradacwPronto los planteles de norma.listas Se expiden ley• dt caráder gene- obras de _todo géaero; Y ~omenzando ne_s ~an funes~as; p_ero lo:s monumentos redu'eroa los mis beneficiosos re- rr.1, para que bajo oitrias condicione¡¡ po~ termi~a:' la const rucción del Pa- er1g1dos,.test1m~mos de g~andeza, _co_n ;ultacfos: por lo que toca á Profeilo- gr.ranii•adoru, st xillllitse de im- la~JO Mumcipal .Y el ~creado de :Mon- su olí~p1co ~nt1smo de piedra, existiras de rimeras litras, satistacieron puestos por siete atios, á lu industria¡¡ tei rey, Y por edifica_i el notable ~nen- r'.a~ anos Y anos, pregonando el florelas ra~diS necesidades que di ellas que 11t •tablecitr&n tn ti Estado, y te de Ju_ái:e~, se oxtienele su acct6n á c1m1C?to de 1;1-na época. Ellos, los muexis~ían para la propaiación dt la á las propitdadN a¡,ícolM en qut H los Mun~c1p1~s, donde se levantan ca- dos~ s1 no hu~1~se más dato_s, por afios ¡ b asen terrtnoa inculloa · y por cin- sa11 cons1sto11ales y escuelas, y donde, y anos serv1nan para avivar la me11 llllie anza: . e~ :tiot " exctp~uó á Ju :fiacu urbr.- como _en 1~ Capital, se establecen pla- moria de nuestros. descenelientes, y La muJer de las clases medias á na.s ut" coaatruyuen acordándos, 11as y Jardmes y calzad3:s; y tras esos como notas de un himno perclurable, que nos referimos, que jam~s había la. t:icepci6n haet& por '20, pa.ra. em- prime~o11 trabajos, se v~eron e~~ctuar notas petrificadas, con la elocuencia tenido ayuda para su elevac16n, en- prelias dt gra.ndt impori&ncia.. las serias obras de pav1mentaC1on de del hecho, hablarían á las almas de contr6 en la Institución mencionada Monterrey y otras, y la construcción los que existieran, respecto de la Adcon motivo de las asigna.turas adicioAl calor de eeM beneficiosa!! dispo- de notables edificios para la educa.- ministración que ha provQcado el sinnales que se establecierau, no solo el siciones, entran ~u. lu actiTidadts de ción superior entre los que descuellan cero elogio de los buenos, y la cual, camino del profesorado, sino la ma- la vida, 1011 cap1iales y los hombres. los destinadosála enseñanza normalis- por motivos de una política de cirnera de transformar progresando, su Las concesiouee que produjeron ta, y se vieron las monumentales edifi- cunstancias, contraria lt los intereses antigua improductiva labor de cos- aquellas ley e~, llamaron de todas p~r- cacio~es de 13: Peniten~iaría y del ele la Patria, á últim_a~ fechas, que turera, por ]a¡¡ de telegrafista y tene- te~, á poblaciones _enteras de tra~aJ~- Pala_c1_0 de Gobierno; rneJoras todas, antes nunca,jamás se h1c1era, ha predora de libros. . . dores, cuyos sala.nos acr?cían, s1ga1- mumc1p~le~ y ele! Estado, ql~e acusan ten<lídose por algunos obscurecer con Anhelosa la respectiva Juventud fe- 6.cando mayor suma dt bienestar. el florec1m1euto de la Hacienda del la calumnia, ya que ha faltado hasta inins acudió á la puerta que se Las indusirias en 1885, que. estaban mismo, en unas y otras rentas, puesto pretexto para la realización del infaá' sus aspiraciones para conse- representadae por cu&tro fábncas, con que de sus excedentes las autoridaeles 1110 propósito. ?e r :i,ría 1 1 �LA VOZ DE NUEVO LEON 4 . ¿Cómo acabar con tales testimornos, hechos monumentos? ¿O podrían los calumniadores, en su afan de borrar la historia y las sefi~les p_lásticas del paso de esa A.dmimstrac1ón, que sin conciencia combat_en,. hacer desaparecer las piedras mihar1as de sus etapas; destruir, arrasar los mo?umentos que erigió! M~cho tiempo demandaría esa obra salv~¡e; pero aun así, tras el polvo ele la ruina, lo historia no quedaría transformada, porque el hecho que pasó, no puede dejar ele haber siclo. El nombre ele Cartago, y la epopeya de su grandeza, existen por más q:Ue en tiempos feroces, en las violenc_ias de las _guerras púnica¡¡, hubiera sido extermmada Cartago ! Hoy, felizmente para la, Nación, no se trat el I tá t f. d I , a _e tas ca ,ds rbo et!ll e a gueHa sangrien a¡ no e a 11, ae 1amen-tablee, pero gloriosae; se trata solo lle de partidos poderoeo& en armas¡ ele la. baja guerra de ]11, intriga. que · b · escupe veneno por cien ocas contra la límpida eputación ele un soldado brillante, de uno de los estadistas ,, , bl ¡ cont 'bl' empoianeos mas nota es en a R epu 1ca. III . La intriga politica J criminal, contra el General ReyM efectuar la evolución, y se la rodeó de contingentes de poder y de prestigio: Jo~ principales partidarios del señalado, habían, desde tiempos anteriores, formado un grupo político entre los que había hombres qne no inspiraror, nunca confianz11. al país¡ se formó un Gabinete homogéneo en que figuró el Gral. Reyes, á quien algunos de ese grupo de partidarioe, hostilizaron desde su ingreso ,í la Secretaría ele Gnerra; y así, descqnfürnzas y hostilidades, hicieron ver ele pronto, poco probable la amalgama de elementos que al fin no pudo ser, y no fué tan1poco consiguientemente el cambio ele personal en el Supremo Gobierno ele la República. El Gral. Reyes, hostilizado por esos particlarioe, quellegaroná no atenderá . el b' d' . 1 q_mebn e 1era~ersu ll'e~tor, qmencu t1va a 1as meJores relaciones por otra parte con el Sr. Gral. Reyes¡ hostilizado decimoe por elloe, que dispusieron por distintos medios ele peri6di. , . cos da diversos colores pohticos para efectuar st1 cruzada, y defendido insanamente por otros periódicos · . ' no. queriendo que su nombre sir. . viera de pretexto para discencwnes en , . d . a sana pol1tica el Gobierno á que serl vía, como lo dijo en la pieza oficial respectiva, renunció su cargo dlll Ministro, y volvió al Gobierno de Nuevo León, del que había separádose con licencia de la Le"islatura· pero allí fueron á armarlo :nerra s~s enemigos, pertrechadoe con los elomentos de que disponían, ya por la posición á que se Je3 había llevado pa~a efectuar la trascendental operación política á que hemoe aludido, ya. por los recursos ele distinta índole que á la sombra de su aituación favorable con habilidad pudieron de diversos modos acaparar. . Entónces, busca1 on en N nevo León deecontentos que les sil"rieran de inetrumento contra el Gral. Reyes, de cuya reelección se t ató á , d d r raiz e Su II ega a á Nuevo León_; ! los enco?traron en el rezago de v1c10sos 6 de rneptos que la A.dminietració Reye 1 h br'' d h d naa esec a o en su eerena marcha delprtogredso en el E;tado ;dy elstoil',. enva en ona os por o,ertas e os directores, sin miramiento al mérito ni á la verdad ni á la justicia, servidos por la , d e que Ios o t ros d'111ponían en piensa la Capital to . ¡ . ' marnn por arma a calumma, para atac~r al que solo con falsos cargoe podria ser atacado. . ' • Helll.os dicho someramente Jo ue al Gral. Reyes debe la. Patri~ co~o aoldado, y lo que el ]l3tado de Nuevo León le debe como Gobernante. .Ante la relación de 103 hechos indudables, que constan en documentos <iel mits solemne cl!lrácter, la persona del militar y del estadista, se destaca límpida y se eleva· y á esa. per~nalidad, ee ! la que á' últimas fechas se han lanzado los más absurdos cargos, tras de ne." ar con descaro ioconcebibl ºt d t ·t . ~ ~u: tn _en es me[1 do~oi9, ~?111 111 1 . f: sh~ tm?a vocli~n d e O 10 1 rn ame, a is ona pu iera esaparecer, y los hechos dejar ele haber sido ó tr11.nsf. El G o~mRarse. . , ·t ·¡·t ra · eyes, sm meri os mi I ares ni políticos, han dicho los irnplacables enemigos que quisieran acabar con su personalidad es quien el ~ de .Ab . últ' c1· ' 1 1 0 . ri. ~ ,M ispuso que en 1 P1aza 1 frbmaclaipa e onterrey s~ cotnc_ \1Jedra .. una. mam,es ac1on e . zos . . con t h I I opos1moms as¡ os que para acera tomaron arteros, añadimos nosotros' el pretexto de la celebración del tri un~ ¿' . d G Dí . d 10 g1or10s0 e1 ra1. az, rea1iza o e• Puebla sobre tropas imperialistas, S~ les dijo por sus principales de la hace treinta y seis afioe. Cap1\al, que para hacer Tacilar el áni¿Cómo hubo la avilantez b&stante rno del Primar Magistrado de la Nacómo el cinismo, cómo la 11.udacia pa~ ción, iiemprt1 dispuesto en fa..-or de ra arrojar, fundados en falsos hechos, las causas nobles y jmtas, y en el de c_argo tan insensatamente calumnio:.o, la pe_rsona d~l Gral. R-.yes en el c11so, liilI temor d_e que la calumnia lanzada, cand_iclato umversal del pueblo neo•• se ..-ol~1era hecha castiio legal, leones para ser reelecto e~ el puesto ceatra loa mfamadore11? ,que dese1;11peña, era_ ~rec1so quo en T&n&moa que explicarlo, auaq 11 e sea !011 trabaJOS do oposu.nón, llegas.n á e• breTe11 palabras, que de otro mode, todos loa extr!mos; y dado quo el el heello de la calumnia, en su mons- g'.upo de opositores n~ tu..-o ni cantruoiia falsedad y ea su atrevimiento d1clato que oponer al ilustra del puepar00e inco~,cebible q!1otuTiera efect~ blo, Y qu: se v~ó _en ~l triste caso de una nac1on curta a la cu~] _ha con- optar por uno 1rr1sono, por un estasagr~do el acusad~ stu1 sernc10~, y en fermo de antecedentes, de que no aedie de una 8-0ciedad orgamzada, quere1:1os hablar, armo la guerra donde lo que merec~ estimación y de escandalos, para la cual son apmer~• ~·espeto, no debrnra ser oojeto tos lo~ que sm tener aniecedentllS de d1atr1bas por ¡:rupolil da iniolentes que cmclar, nada que perder ni qué ó da criminales. manch~r, i4I pueden lanzar impuneDa la polítiea ¡¡ene1·al del paía H menie iodos los r0Tolcade1•0¡¡ á qua prepararoa a.con.tecimiento¡¡ trasden- lo~ arr0Je11. las más desatentadas indeatale»: "el eximio Gral Díaz \r1gas que no había~ vístose esgrimir curaw r•tirarü del Gobi(nno 'u~rpt º1 on\ra hom?re público al.?u~o, d~sde -, • d d ~-' bl a restauramón de la Repubhca. (~·) r...,.1 - w ~e ¡ran em&.11.,., no e J patrióti°", de Ter maroh.ar mage¡¡* tUOilQ á au paía, bajo la. dirección de otra penoualidad que nofuiSe la suya Se los dice de México á los de aquí para aaí, traaquilo, ant 08 de dejar d~ que se laucen á la vía, á provocar po; ser ver ait¡urada su gloriosa obra todos medios el estadodesitio enNue'· . . L , . ¡ á¡ . nacional, com.bmó labor10samente ele- vo eo~' que sa ~ncen a acusac1on mentos para de un modo gradual calummosa, mostrándoles con cuales, , . . . llevará efecto sus alto11 designios "(l) qmera aparHmc1as engai'iosas, que se Sa seilaló á esa personalidad para cuenta con que al ser perseguidos por _ las autoridades locales ]os e:.canda(1) Palabras tom0<)as de nuestr• postulación en favor del - - - - - ª e:: ª ªi e• ª. A• _, ** Sr. Gonera!D1c. (•) I,oexpueslolohah10<:hoconocerr•l•prenB&, ]osos ó los criminal~s, serían amparados por las autol'ldad~~ fedcral,es¡ qnc tropas de la federac10n vcndnan ií darles apoyo; que altos personajes y en las mismas Cámaras de la Unión halladan ayuda; y ele allf el envalentonamiento increíble d_el ~rnpo, formado de escandalosos y cr1mmales, en el seno ele una sociedad ta_n pulcra y moral como ésta, en rnecl10 de un pueblo noble, culto, valiente y ]aborioso, que ha hecho conocer por todos los medios, su opinión en favor de sn gobernante, á quien en su gratitud atribuye no solo su gestión brillante en su administración, sina todos loe bienes que debido á su esfuerzo propio y por sus virtudes, ha alcam:ado y justamente merecido. D llí l ·t b . ea os gn os su ers1vos en 1a manifestación del 5 de Febrero últimod llí 1 . d' . ' e ~ód' oe p~squmts _se icwso~r 1ue ~en icanr'nc~ clescluvie~on puf lC notse ebn est JU ª ' Yd. e_ qued ue.;~oén re um an e eco 1os 11n1os e m . . . el I r . 1 x:cod ª ae~vic\fn. e os ~gnos ms¡ 80 1 P '.'ª toreds ed~ 't' qduo 1P an cbon ~ a 11en o eI o 10 o os os com ust1bl es· d e a llí eI ex t rav¡o on me d'10 d e b' h d . d d' . 1a ara un 11, rnlllora1 e 1ez y seis . t d. t d' E el J6v~nes es u. ian es e 1ª 'saue Iª .e ~ ur~~: nd encia i ~e ~llí el co~s~rc~o -:i -:i * ° rr;ª ª f ª ~eª\)ª ° ª }ª aª a n~ente la riqueza pública, y se obtu- se agreguen al expediente de acusaY dií. el tono vigoroso ií. protestas v'.eron multitud de otros positivos ción. y votos, la representación ele Nuevo Protestas Ytestimonios contra la ealmunia bienes, que s~n. el orgull? y honra ele 3°-Trasmítase por telégrafo esta León en la misma Cámara ele Diputaque se cvideneía. este pueblo v1nl y _traba.1ador. protesta al C. Presidente de la Re- dos, que el día 22 ele A.bril levantó ~a o]~ ,negra ele los fermentos de A.hoi:a, con motivo ~e haberse Ud. pública para su conoe:miento." en el augusto seno de ésta, la protesla s1tuac10~ _de un país, que alborota- vuel~o a encargar re?ientemente del Monterrey, Abril 25 de 1903. ta siguiente: da y mugiente se arrojó sobre un Gobierno de ~st~ Entidad, y aprove. h?mbre solo, . no Jo encontró aislado, chando la fehz c1rcu.~stanci_a de ha*,f * «En la sesión secr~ta celebrada el m menos Jo encontró débiI· lo btsc' berse puesto en acc1on últ1mame11te, . 20 del mes actual, d1ó cuenta la Seen Nuevo León pues que taÍ ho ~ 0 dos de las más importantes industrias M Una asambl~a de ha!Htantcs de cretaría con una acusación formnla1 sin carácter ge~eral en la políti~ ~e~ de_ esta Ciudad, cuyos primeros tra- onterrey, te st1 gos de l~s 81.1cesos, en da _por el Club Liberal Ponciaro la Nación ceñido i la esfera de a baJos comenzaron durante la ante- ~ne st ui~e~ tod_o~ los giemios profe- Arnaga contra el Sr. Gral.- D. Berción que 1~ corresp~nde, gobierna e~: ri_or p$Jrrnanencia de Ud. en el Go- ~~na es, rn u~~·1,ª es.! obreros, acuer- nardo Reyes Gobernador del Estado te Estado; no Jo encontró débil sen- bierno y de las que se espera que in- vó una rnam e~tacrnn que ~e ~le- de Nuevo León, á cuyo pueblo tecillamente porque es potente ha~ta el flt~yan no tan solo en el engrandeci- _ el día 26 ~orno la anten?r ª la nemos la honra de representar. Aun0 sacrificio 6 el heroísmo· no lo cncon- miento de nuestro Estado, sino en las ~mªJª /~ Dip~itados, suscrita por que en la parte expositiva de ese tró aislado, porque ¡ ~ocleaba el ca- futuras condiciones económicas del ;• s e ' 00?ei s?nas, entre cuy~s documento se relatan diversos he0 rillo del pueblo que ¡ po'tula para país; nosotros, todos los que somos ll rma~ se ven rni~mo las _de los 1111 - chos con el dictado de graves delitos 0 1 1?s J_ornaleros. que gratuitamente se imputan al seguirlo rigiendo y el cual ~grandioso agenos á la política, los que nos de- To~arrns_fi q~ie .,as pueblo no obstante toda 1~ furia d dicamos al trabajo, y que no- pTeten- ª rnam es ~mon es ~ sigmente_: mismo funcionario; no sirven, como los ata'ques contra su c~ndidat; n~ demos del Gobiemo del Estado, sino d «Los su~cntos, vecrnos de la ciudad pudiera pensarse, de_ fundamento á ha vacilado un instante en sostener aquellas garantías í:. que aspira todo e M~nte¡rey, en el pleno goce de l?s cargos que en el se formulan, su postulación en toda la extensióu pueblo que busca en el trabajo hon- dnes~iosl derecho\ nos J-~emos entera- smo s?lo _de desahogo al encono ó _á del territorio de esta entidad federa- r~do y pacffico, su . suprema aspirae. ;ct~~c~;, pr~sentada,. por la mahg?1dad de que parece hench1tiva • y en tanto ue el r d b c1ón, y la conservación de la paz im- 1os socws e u . onciano A.n iaga do el ámmo de los acusadores. Por t '· · t qd g up O e? ~- plantada en buena hora por eÍ in- ante la Cámara de Diputados del Uon- tal razón no paramos mientes en las ru,cc1loms asfazusa o por sus princi- mortal Presidente de ~féxico Don greso de la Unión, contra el Sr. Gral. inconexas é infundadas especies que pa,es e mov a cruda¡ guerra · blo por mil med· h ¡' e!!e pue- Porfirio Díaz · nosotros Señor ' Gene- Bernardo Re Yes, G0 b erna• d or d e¡ alli se consignan por vía de prólogo Jos 'Municipios JOS e¡ en ral, volvemo~ á hacer públicos nues- ES t ado de Nuevo León, Y declar~- á la narración en que la acusación se . . ., ya en a ap1 a_, ma- tros sentimientos de ratitud ex re- mosque nos consta _c;on entera cert1- funda. mfestac1ones calurosas de su simpag . ' P dumbre que la relamon ele hechos en • • tía presentandole protestas conui saclos en la época {i que antes nos refi d d' h 'ó No decunas lo mismo respecto á 1 ove- fi . ffi á d el d que se un a 1c a acusac1 n es no- ¡ h h h 'b doras de su adhesión¡ y precisamente der1~10Usd, ra i. e nd? Iosclenl to o, y an- toriamente falsa. _osd ecl os que _sóe edx. ! ~dn como ba-l el 2 de -t\.bril , en que tuvo e~ect o ,. . poi me 10 e presente, un E n e1 escr1'to d e Ia repe t'd se e a acusac1 n 1r1g1 a contra e · o eI t el ti b éfi I a acusa- G b el • el crímen escandaloso que nos ha ocu- vo º. e con ~n~a ~o~· su en ca y ción se perjndica el crédito del Esta- o erna or menc10na o; po:que son ado en los propios instantes q homada A.dmm1st1ac16u. d 0 t 0d d d de una naturaleza tal, que 1eclaman ~ . ue se , _vez que e un mo O so Iem- desde lueao nuestra intervenció o P , consumaba, 2,o00 mamfestantessalu,.** ne se atnbuyen con aplomo aunque d "' . . n? s t 1 daban entusiasmados al candidato, á " . · . ,., , • sin verdad, hechos atroces al Gefe de pen~ e que nueS ro si encw pudies_e distancia. de un kilómetro escaso del El Club V1ctona, el dm 2::> ele su Gobierno y por e8t 0 h ser mterpretado como mudo asent1• A.b ·¡ IÍ l 9 el I h 'ó ' rec azamos miento á su · '6 6 lugar donde, se asesinaba á los guari:i ' a11 e a noc •, en ses1 n desde luego las aserc10nes ele los Sres. . . en_unc1ac1 n, como dianes del orden público por aquellos ardiente que tuvo efecto en el Teatr~ acusadores, á reserva ele que se escla- confesión 1mplic1ta ele n~estra falta obstruccionistas, para cuyas opinio- J uárez, acordó formular y f?rmulo rezcan los hechos en la averi nación de voluntad para cumplir nuestros nes políticas con nobles y generosas nna protesta, elevándola á la Cámara - que se h aga. g más sagrados deberes. . . res pec t·1va d palabras, recomendaba á sus arclien- e D~putados al Oongreso de l11. Umón, Como un acto de civismo or lo Los acusadores, haciéndose · eco tes partidarios todo respeto, el citado suscnta por más ~e 5_00 de sus socios, que atalle al decoro de N ~v PL , ele cuantas fábulas, inexactitudes y General. cuyo tenor es el s1gmete: ·y como un deber de habi~1,nfes e~~¡ calumnias han inventado los agitaPero decíamo~ 9.ue la ola negra se «Los suscritos socio11 del "Club Estado para, que pueda servir esta de- dores de N.uevo León ó sus cooperompe. Sí¡ apns10nados ó prófugos Victoria," vecinos todos de Monte- claración nuestra para que se aprecie radares, ?Iªs 6 menos francos, ele los ~esponsabl~s del delito d~l 2 _de rrey, en el pleno goce de nuestros la verdad y se haga Justicia, adopta- esta Capital, refieren q~e el Gobe:A.br1I; contranados por testimon~os derechos, reunidos en sesión ordina- mos las siguientes resoluciones: ?aclor de aquel Esta_do m_terru?1ptó ab~umadores, los acusa~ores arria- ria de la fecha del calce, en el "Tea1• Los suscritos protestamos con- a bal~zos una ma111fest~c1ón c1v1c_a guistas, se mellan esos mstrumentos tro Juárez" de- esta Ciudad hacemo tra las falsedades que se asientan en orga 111 zada por sus opositores polltiviles ele los directores. constar que nos hemos enterado po! la acusación presentada ante la Cá- cos para Cele?rar 1~ fecha g)oriosa 2 ¡Se contraría co_n testimonios abru- algunos diarios de ]a prensa de la mara _de Diputados del C?ngre~o de del ele Abnl, hacie_nd? fusilar al madores la acusación! Tal es así. Capital, de ]a acusación presentada la Um6n por el Club Ponmano Arria- pueblo en la plaza pnncipal de MonEl día 25 de Marzo, lo selecto, lo por los socios del "Club Poncia,no ga contra el Sr. Gral Ber•ardo Re- ~~rre~ por gendarmes Y, soldados t valioso en Nuevo Le~n, el Comerc_io, Arriaga" ante ]a Cámara, de Diputa- yes, Gobernador de N~evo L_eón. IS n mdos en la vía pública ó .ªP?Sla Banca'. la In_dustna, los grem10s dos del Congreso de la Unión, contra 2• Elévese esta mamf~stac16n 1í. la t~dos en las alturas de los e?1flc1os nd del trabaJo, env1an un voto de grati- el Señor General Bernardo Reyes Go- expresada Cámara de Diputados pa- circu antes de aquella localidad; y tud al Gral. Reyes que dice así: bernador del Estado de Nuevo León ra s11 conocimiento y para que, si Jo agregan á ese rel_ato sorn?rio, algu' . . . ' t ·en~ á b' · d nos rasgos relativos á pnsiones ó que en nuestra calidad de vecmos de 1 • I0n, se sirva man ar que se el . , rSE1'!0R GENERAL: esta Ciudad estamos al tanto en los agregue al expediente de la acusa- _ednes de asesmato y otros varios in. . '· ci6n c1 entes que fuera largo enumerar • Con ocasión de la separación tem- hechos públicos que ocurren en ella .» • nnas veces seri • ' 0t " poral de Ud. del Gobierno . de este especialmente los más notables, como Monterrey, Abril 26 de 1903. . °s, ra~ cómicos, pe* ro siempre ma1évolos y ponzot\osos Estado, para ocupar mer~c1damente son los quo se efectuaron el dfa 2 del . * * Parece increíble ue a~i se fa! 1· el alto puesto de Secretano de Gue- presente mea y por esto sabernos de La H. Leg111Iatura del Estado de historia que as' ; el lt se\ ª I rra y Marina, en el . Gobierno del cierto, sin tener eluda. alguna que la Nuevo León, acuerda un voto bien chos y ' ue se· 1fa~teª á ~ eren el os eegreiiO Presidente de ·ia República, relación de hecho8 qu, motivan la significativo, de confianza, en sesión un mod1 tan osad , 1ª ver ad ,de Sr. General Don Porfirio Díaz, se hi- acusación antes expresada es fiilsa.. del día 25, cuyas conclusiones son es- de pasados 105 ~~ ª tos_p~cos dias zo por la Banca, el Comercio, la InSentado lo dicho, manifaetamoe taa: en un Ju ar ue Ji ~~ ecimie~tos, ,Y dustria, los Profesionistas, y por to- que la acusación aparte de afectar al «Prirnora.--El XXXI Congreso Cons- férrea á fquefla 'c·fa via 1 ~ por doij los gremios que de cualquiera Señor acusado eobro lo cual la. Ciíma- titucional del E.itado de Nuevo León tra á pocas horas d: s~ e~cue~ manera representan en esta Ciudad el ra de Diputatloe sabrá. acordar le da. un voto de confianza al C. Gober- parece increible tamb'é 1 is ncia. ¡ trabajo honrado, la más amplia y es- conveniente, pe1jndica sin razon y nador del 111ismo, General Bemardo falte al respeto deb·1c1 n áqfe Ras se pontánea manifestación escrita, con el ~raven_i~nte al Estado porque crea. la ~eyes, estimando co~o ei:tritamente sentación Nacional, tr~ enªdo 1pri~ fin de expresar la pena qué causaba 1rnpres1on falsa do quo nos encontra.- ªJustada á las leyes T1gentes, su ges- conoci·n1 1· ento esa se:,.i•e dy d'~ • 11 . ' d e Ud . d e este E sta do, rnos en unas1·t uac1º6 n, que d e ser c11r· t'6 · · t rat1va. · e amacwla separacion 1 na d mm1s nes y de cont ¡· r • • 1 1t I s d s d T íb ume 1as, cuyo s 61 o 1mque, merce d á su energ Í a, h onra d ez t o o que re a an os rts. acusa. oegun a.- rascr aso esta. reeo- ciado sublevad · d" -6 1 á . intachable y claro talento, se ha co- res, sería verda.dora.mento atentatoria lución á las Cámaras Federales al C. mos rectos é 1• e m 1!~naci n os nilocado entre los más adelantados de á los principios sociales, intolerable, Presidente de la República y 'al exLa D'1 .~Pª~ ª es. la Confederación Mexicana. y que oe un deber do ciudadano, con- presado C. Gebernador.» Pttaci n uevoleonesa, cuLa misma manifestación lle..-aba. en enrrir á des..-anocor oaa nociTa im. * ya mayl or ª¡~e encontraba en Mon. • • '6 - · to dO • 0 d í * * rrey a rea izarse los sucesos que favor de Ud. el sentimiento de grat1- ,presi n quo on mor mo • n •r a. Y on oso llameo de la conc · enc · • · d e fun d amento á 1a acusación • 1 1 f d ¡ ·¡ · 1. t 11. ,_ . .. sirven tud de todo un pueblo que sabe apre- " un ar O 111 oncio 1.ron a ,a ..ea- 1adi¡nada 11e incendian puebl f d ¡ ' ciar los beneficios que' se le hacen. miento de la Ttrd.ad do quionH tat&• ei11.0i que ialllbién aviaan ·te11 os _ve- iene dque ec arar muy alto e~ el . · - ,. ¡ 1.. or uu- seno e esta asamblea que la h1sto Al calor del sabio, enérgico y pru- JnOil tn poaici 611 • 0 couoetr 00 • 0 - •ionea para acordar roteita1· ue- · 1 ' • dént6 Gobierno de Ud. S.ñor Gen► elles. Per lo broTo•••tt o.1pu0iáo 1>1011 d.o iiondo Tiniero~ mucho~ !a,bi ~a ~e atadi l?ºr el Club Pollt1co neral y á virtud dt las ¡arantí!Ul htll6i ruuelto le ai¡uioate: ta•tN, la ffft& patriótica. m ti' --' • r. º~?a.no rnaga es enteramente ' f1 . él 1 •••t CI b v· . ,, o V&UI ian ....sttca, y no merecerla más que ofrecidas y hechas e ~ctó·ITUI por ' t•-1 f: 1ªd d 11tor1a pr~tHta por ol ~riunfo ¡lorio110 do Puobla, á el desdén, si no entrat\ase inculpase obtuvo la paz d y ¡rem 1 a. mayor · tan graves 6 ¡ntenc10nes . · con¡ ra. a¡¡ a. s1 ·ó a H quot 110 d a11ontao I 11or te11i1go1 de los funostoe sucesos cwnes tan armonía _entre _to as as e a~:s soma- ~~ a ac~sª%· n {~sene]\ a ante a d_el dfa 2 ¡ y empiezan esas manifesta- perversas. La verdad es que la ma0 1 ~ue d mlaraU '6e ipu ª1 osCl eb pong!·eso les: acud10ron mmensosd capl1 ates c10nes á publicarse y así se han vis- nifestación oposicionista que se haderramaron por to o e · err1to- Ae · a 111 n por e " u onc1ano to ya las de Montemorelos' San Ni' - ce a 11'I aparecer como victima . " t 1 G ¡B de un se ·io del Estado· se crearon rnumera- rr1aga, con ra e r, enera er- colás Hidalgo Mina Cadereyta A.llen- t t el fi • 1 ( . . . 1 11 l · '· d · t • '6 d R G b d . l IE t d ' ' ' ª en a o o c1a , rnezc ando 1pocnbles establecimientos . .,.. d 1e rns ¡ r t1cc1 de ¡n dnarNo eyes L , o erna 01 ( e s a o de y . Gral. . . Terán ' y una earta t amen t e sus mtereses ele campanaprimaria, que d11un en a uz . a e º uevo eon. .. . . ~~y ~1gmficat1va de los mismos opo- río con la solemnidad de las lorias enseñanza en todos los pueblos, flo2 -Elévense estas diligencias or1- s1c10mstas que en número de 29 pro t • ) h b g 1 reció el comercio. se implantaron ins- ginales á la expresada Cámara d& Di- testan honradamente contra la ca - pa ánads '¡ padrece ª11 er prepar~do e ' d o éd't t el · · t . ' - ese n a o e que a ora se quep art'tuciones industriales y e r 1 o, pu a os para su conoc1m1en o, y para 1umma. . el . . . · a·r '· 1 t d considerable- que si á bien lo tiene se sirva mandar * man ose_ con anticipaci 6 n, 1 und1~nque han aumen a O ' ** do especies alarmantes por la crn- ° ª °- f¡ • IV. preusa peri~dica _que sirve á los intereses de la mfamia. . . . Ncce~anas fueron tales. rncahficables u_rd'.mbrcs Y preparac10nes, tales ofrecmne~tos ele apoyos que resultaro'.1 mentir~, yara envalentonar á los oc10sos y n_cwsos d~ ª~,uf¡ á los. cLl Clnb "Ponc1ano Arl'laga ele México, bien conocido p~r sus tintes anarquistas; para extraviar á otros, para Janzar al crfmen á algunos, y sacará flote en medio de una sociedad culta, en una nación en qne ha imperado el orden y la moralidad, todo el atrevimiento y toda la insolencia que ha causado alarma en nuestros días¡ atrevimiento é insolencia que ha lleel , I . . 1 d ~a ºc1ª qu~ os crunma es, con esen1rena a av11antez y pavoneándose ele orgullo, sean los acusadores del delito que han cometido á plena luz 1 en el centro de una Ciudad y denig reu . , . como delmcuente á una personalidad por todos sus ant~ceclentes y sus méritos respetable · · · y da ,,,orma ,.< semeJan • t e acusac1'ó n, Y se a t reve "< ¡¡ evar¡a an t e ¡a grave, ante la honorable Representación Nacional, ese Club ''Ponciano .Arriaga" 111 bf e nos, cometien fetos eci- de carácter anarquista. es, con peores cou:ipafi as, en que se . lan~aban voces de rnsulto contra auEn su oportumdad la ley caerá so8 toriclades i . ele allí am~na~~s del b~: los calumniadores, como satisfacpasquín lla_mado , Redención.. , que crnn n~ sol_o al atacado ferozmente desde ~u pnme~ nume_ro an~i~crn en P?r ]11, mtri~a _que d_e política deseenF_ebrero,.la mamfeS t ación pohtica co~- d~ó á ,ser cni:-imal, smo como_s11.tisfactia el Gral. fr.es, fara ~l ~ de tbnl ción a la someda~, á la Nac1_6n, que en q~e se ce e 1an os trmn os e la tras. de que vrnra pasar eso sin Patna, expresau d o q~e ten~rían efec- caS t lgo,. tendría que esperar que tot? para ent?nces, mamfeS t acIOnes hos- das las iras Y todos los odios, llevatiles serneJan_t~s en todaa las ca- ran ~l banqu!II? del acusado con solo becaras mumcipales, lo cual ?º pu- mentir con _m_msmo, aunque como ea do ser, por ~ue no hubo qmen se- el c~so se hiciera faltando el más ligecundar& en mnguna de ellas á los ro trnte de verosimilitud ¡¡ aquellos agitadores de Monterrey¡ de' allí la contra quienes estallasen' las malas segunda amenaza, también en un pri- pasiones así fuesen impecables as' ú d t í 11 , ' 1 ~er ~ 1:11~'.'º e.º ro pasqu n amado fuesen justos Y honorablee, así mereJ ust1c1a, publicado en Marzo, refe- cieran por eus servicios bien de ¡ rente á la manifestación ya organiza- Patria por sus sacrificios en pró d t b · ¡ ' e a, .Y que es ª ~ para tener Sn venfi- e la la consideración pública, el respecat1vo e~ esta Crndad; de alli la com- to y la estimación de sus couciudadapra de pistolas, con anticipación, he- nos, corno la merece la personalidad cha 11n casas de empefio y mercerías· que nos ocupa de allí en fin el proditorio escándal~ · verific~do po; los manifestantes en la Pero no, la reparación llega se es · ' easo• Plaza de Zaragoza el 2 de .Abril en t"'< h ac1endo; y por lo demás el · d ' ' · ·¡ ' que mur~eron os paisanos que ni es excepc10,na' y ya hemos dicho de eran mamfestantes, f fueron heridos dónde y co1;10 ha venido siniestratres, y en que muneron lesionados mente Iaborandose . . · precisament~ por detrás, tres policías, . . Y fueron hendos otros tres, uno solo ¡Antagomsmos formidables! Oómo de ellos por delante, Y fueron muer- ?6? Los rezagos que se escondían abatos tres de los caballos que monta- JO, muy abajo de todo lo noble y granb&n. • de d~lyuebl? de N. León; las insanas . Y ese delito vulgar, para el que se ambicwnes smfreno, de los que h111 hohicieron preparativos y ile produjeron cho hace. afios, escuela de la. iutriia amenazas proviu¡ que sería, on resú- en ]11, Capital de la_ República; ol e-ru• mon intoncional, ó quo partiría de loe po de loe que se d1con y •o 11&u libe.. desmano¡¡ lio aliUllO ó algunoíl manifes- ralea, donde uoma 1u cabe11a to :Metantes 1brioa: en que las victimas he-. dusa la Ana.rquía: todos tstoa f.r111.euchas á traición por ]a, espalda son los tos, for!°-~ndo la ola ••vonenada y policías, en que no hay uno 110¡0 de ¡011 negra, vmieron á chocar furio¡¡os coum_anifastautes mue_~to, Qil 6¡ que, ere- tra, la, figura del Ge~era,l Reye 11, para yendos! con absoluta impunidad para b~rrerla, para 1eíltru1r~: por 1fo11pecho calummar, se atribuye, por los que á bien cowprens1bl~ los 1aepto¡¡, ¡011 demenos son causa e:fl.ciente, y de todm, liech~1os; por miras treae1ubmente modos responsab]¡¡¡¡ del m.iamo, 1141 atri- ambic1osa11, COD~ra la pólitica liabia y buy& al J &fe de u 11 Estado, cuando 11 a~vado1·a del bieaeitar dti l¡¡. Repúcontra sus policía¡¡ ae verifica el aiie• bhca, de que iil uno de los 11011t1mes el sina.to: y 89 obra, así ain p¡ra,r¡¡e á General Reye11 al servicio del Rege~ considerar Jo¡¡ calumniadoriii, á cuán-- ne1·ad.or de la Nación, exiaio General to se atrevían, por que iiQ 11uponían Dí~z, loa do allá da la, Capital; y POl' apoyados¡ por que se juzgaban auto- odio y por el anhelo de d.eíipedaaar rizados para llegar á todos lo¡¡ extre- lo que con iran aliento puede luoh:u moa en favor del órd.eo loa ..ti~ian,.,' ta · d' í ' ' _ .. u s, Ese grito de acueaci, d 1 . (uoh Ir tll20ild Oanarq~ista11, y lOi cuaios r· • ¡ on . e os P,1 es 1,n 1,nza mantfieitos terrible¡¡ p !flllª eJ·1 s~s cómplices, fue el contra. nuestro ilustre Presidente CQ1 ~!:p~~cl: :e ª : ~ in~oralid ad ~oRahora han llevado, atrevidos, 'ante b . b I qdue ile da ega o en 1os a epresentación Nacional una acuªJOS res a a eros e la confabula sación q ª ¡ t· b' ció de todo 1 - 1 . ue ~o o iene por ase la ca1. rr d IJ.t s os enem o?s el gober- umn1a, nan e con cuya personalidad políti'c . ' , . a :e c1~yo aca~ar, como s1 para ello basPero la ola negra, se despedaza eq ~ra ª ~en tira desea.rada Ysoez, ver- Su empuje delictuoso del 2 de .Abril y tida á gntos de pandilleros en medio al hincharse en ese último osfi del arroyo, y propalada por la venal.llamado aousaoifm. uerzo l· LA Voz DE NUEVO LEO~ h 1 a· ° s ª �LA VOZ DE NUEVO-LE0N 6 . . · , , :tu dan entrada á cobardes, como Carlos Leal Isla y 1 d;¡d y asegurando por boca ele va- haber desahogado su . negr_o odio en su. ~1 opw ~;p~~ im one ií. sus con- Andrés Viteri, á quien sacó el Sr. ríos de sus miembros que habrla de contra un elevado funcionan? de la 1~ re~II~ad q p Adolfo García Flores de un montón correr la sangre la mañana del 2 de República ante la representación del cienci~s. ., neii es acto mel'i- de basura de la orilla del rio, desAb n·1 . L as desgranas · 'd bl d la voz de su Decir que un c111 . . ocurn as en pue o, ocupan o con · · . ]' ·t y valer'e' para ello pués de los acontec11111entos. Monterrey e~ la fecha indicada, _sólo r~nc~r la atei:ci[rn de_ e~te grave au- lori~, ~cl~eºd1i 0 s co; vers\oues Cuarto. Nosotros ocurrimos á la 0 son, pues, imputables á esa misma d1tono. Los aconteci:rnento_s su~se- de ;e~es tá mpeñados en que el manifestación de la Alameda, por 11 oposición, ya sea que las haya pro- cuentes pondrán en _claro si las 1~- e os qne is . e une 6 en atribuirlo creer que se trataba de una fiesta namovido con su actit_ud provocativa putaciones d1~amatonas_ Y calumn_w- ~rí~en ;:i~d~ ~:fimo;iios y deduccio- cional, y no reconodamos más jefe de y ~on su menosprecio al órde_n pú- sas, que prohibe Y cast_1$'ª el código ª oti_ ~ _e} t bles rotestan, con la en- caballerla, que al pundonoroso y 111 1 bhco, ya sea que con toda delibera- penal, son armas permiti_das en est e nes ~ \ p e por sí en sí se digno amigo nuestro, Don Miguel 1 ción haya concebido y desarrollad? r~cinto y dejan ~e ser.dehto al enun- tere_za e m~c :º ~t-a en si; mutismo, Morelos Zaragoza. 1 el motin de donde resultaron ases1- ciarse ante los diputados del pueblo, exhibe, co en un hwar Quinto. Nosotros repetimos fui811 st nados varios gendarmes y acciden- 6 si aquí, como fuera de e e lugar, qdued acusa pttáe~elnl~iaes arroiar (l!~a mó's' á aquella ma~ifcstación ' por es , a 1, , " , . , . t amen I t e muer t os 6 11en'd os a 1gunos son 11echos punibles y. que deben ser a o porque d d . onamientos so- creer que se trataba umca y exclus1individuos del pueblo. Así va apa- castigados con sevendad, tanto ma- qu~ se espe ªfe~ 1ª\ab'e del acto vamente de honrar al héroe de la reciendo de la averiguación minucio- yor cuanto que se perpetran con l_as fistic~s contra o mm~, no fné, sin loriosa jornada del 2 de Abril de saque un juez recto y concienzudo circunstancias agravantes de ultrajar ocurndoÍ y que ocurr10 c?1 t d' di- ~867 de tributar homenaje de admidel ramo_ criminal, está practicando á la_ autoridad y de faltar al respeto qu~ se a te~e por(ui°r::a~1;l~n ét eM.a- ració~ y carifío a nuestro Gran Presien estos mstantes sobre tan lamen- debido á esta Honorab)e A~amblea. vmsos ·mb~ os, a 1 t. olpe para dente el Sr. General de División D. table incidente. Entretanto, cumple a nuestro de- yor opio 10 en .e con ta g •. , . . 1 , · d 1 u· t b d r d d 1 ego con la relos mendaces mientras mayor es su Porfino D1az, pero sm sospechar lo 6 N o es e Lanó1mo e ~ 1 ipu ~c!ón er ect a~aór es e ous c~rresponde esfuerzo. y si con él intentan infamar, que habla de pasar después .. d e N uevo e n prevemr a opm1 n presen ac1 n que n • . ! b ¡¡ S t N t. t • · ¡ h h • · tados por el la rnfamia de rechazo cae so re e os. ex o. oso 1os, no enemos 1nd e 1a C á ~araac~rca d ~ este negocio, que os ~c _os i~pu . _ ._ · conveniente en declarar que entre pues sab~ que¡ m tenddn~ detecho P~- ~lut Pilitic~ Po;ci~:~vtZ~~~ª•soª~ Nuevos sucesos relacionados con los manifestantes de la mafiana del 1 O 11 O ra e m serª fuer d~ .su t par e r er~a calumnios~s y los que hemos presentado, harán ca- dia 2, dirigidos por los miembros de 0: mezbc adrse. ent e proce timldenl ºt· que e? erametn Jec~ sraci~n tiende á ~x da día más resplandecer á la verdad la Convención Electoral Neoleonesa, aca a e ms aurarse, an es e 1em- como es a a · • d d b'd h · á po marcado por el Reglamento; lo plicar la conducta que hemos obser- Y que ~e _rm ª eI e 1 0 omenaJe HABIA MUCHOS EBRIOS, Y QUE UNO único que pretende, para impedir co- vado en este negocio. la J uS t icia. __ DE ELLOS FUE QUEIN DIO MOTIVO PA· mentarios é interpretaciones que puPedimos á la Cámara se mande Ra E~ T_UMULTO, que tanto ha dado diesen serle poco favorables, es de- pasar este escrito á la Primera Comí~1~ que e~tr. fender su buen nombre, y justificar sión del Gran Jurado que ~a comeniU i ~ i ijJ ~ '81 . Séptimo. Nosotros, que nos p_rela actitud que hasta hoy ha asumido. zado á organizar el expediente res--:o:-ciamos de ser honrad~s c_o~o quien Es inconcuso que, si fuesen ciertos pectivo. CONDUCTA CABALLEROSA. más lo se~, hacemos jUStlcta al Jefe los hechos relatados por los acusa· Salón de Sesiones de la Cámara de -de la Pohcía, declarando que dicho dores, á nadie mejor que á esta Di- Diputados. México, Abril 22 de 1903. . D~ «El Espectador» tomamos la c~ballero se portó de la manera más putación, representante del pueblo Francisco Martínez Baca, Manuel s1gmente car~a:. . . d!gna, procurando por todos los menuevoleonés en esta Honorable Cá- Serrano, L. Sepú!veda, 'José Lópet Hemos rec1b1do _la s1gu1ente carta: dios á su alcance, que se conservase mara debiera competir la obligación Portillo y Ro/as 'Jesús M• Cerda. ,Monterrey, Abnl 28 de 1903.-Sr: el orden, Y recomendando á sus sude ;cusar al Gobernador de aquel '*** Dr. Ramón E. Tr~viflo, Director de bordinados la I?ayor prudencia. Estado por los atentados que se Je imEl General Reyes, pues, no está El Espectador.-Cmdad. . O_ctav_o y ultimo. Nosotros somos putan, porque ese pueblo le haconfe- aislado; y por lo demás, no está déMuy señor nuestro y amigo: part1danos_ de la paz, del orden y de rido su mandato, y al aceptarlo ·ella, bil, simplemente porque es potente y Para con~us16n de alguno~, que la concordia, y deseamos,_por honra ha contraido la obligación de mante- verá deshacerse ante él, sin manch~r- más _les vahera n? _haber nacido en de nuestro ~stado, que deje 1~ pren• nerincólumes los derechos des u man- lo á la nefanda ola neara que funo- México, nos perm1t1mos acompaflar sa mercenana de explotar un triste sudante. Nuestro silencio pues en ese s¡ se desat6 en su cont~·a. á _Ud. una carta que se nos ha diri- ceso del que en MANERA ALGUNA QUE• caso, merecerla las más agrias cenLa verdad y la justicia son eter- g1do, firr:n~da_ por alg1;1-no~ caballe- REMOS NI PODREMOS HACER RESPONsuras, porque implicaría el descono- nas, son inconmovibles. ros ~pos1c10mstas, relativa a los des- SABLES _A NUES~RAS AUTORIDADES. cimiento de nuestros deberes 6 la Lo dijimos al principio: graciados sucesos del dia 2 de este Autorizamos a ustedes para que complicidad con aquellas demasías. Ni se borra la historia, ni dejan de mes, y para que, si en ello no tiene hagan de esta carta el uso que más Y tanto mas sería as!, cuanto que ser los hechos que fueron, ni se tor- inconveniente, le dé publicidad con el les convenga. individuos agenos al Estado de nan en hechos lícitos los crímenes, objeto indicado en su valiente diario. Somos de U des. amigos afmos. y Nuevo León, sin ligas con él é ig- porque gentes interesadas en ello, Quedamos de Ud. afmos., attos. y SS. SS.-Ju~to Cortés, Emilio Ronorantes de los hechos que alli se desconozcan 6 nieguen la historia, SS. SS.-'Jlorentino Cantú.-Ricar- driguez, Felipe J. Padilla, N. Garcla realizan, han elevado la voz en este tergiversen 6 nieguen los hechos, 6 do B. Pansza.» Garza, Manuel Flores, Antonio Ovarecinto pretendiendo saber lo que cubran con disfraces los crímenes, 6 Obsequiando los deseos de los se- lle, Julio Marina, Marciano Gómez, no ha sucedido y desempeflar las publiquen en ilustraciones, cuadros flores remitentes, á continuación in- Manuel E. Garza, Cesáreo Cantú funciones cuyo lleno debiera corres- imaginarios, tan engañosos como sus sertamos la carta que les fué dirigida: Trevifío, Daniel Can tú, José R. Canpondernos <le un modo directo. Esa escritos. «Monterrey, 23 de Abril de 1903. tú, Severo Mendoza Escobedo, Peintervención .de agentes extrafios á La verdad es lo que es, y no puede -Sres. Florentino Cantú y Ricar- dro Garza, Donaciano Verástegui, los intereses nuevoleoneses, envuel- cambiarse, solo cubrirse incidental- do B. Pansza.-Presentes.-Muy Federico Arreola, Amador Bocane• ve contra nosotros el reproche im- mente, sc,lo incidentalmente ocultar Sres. nuestros y amigos: gra, Ezequiel S. Garcla, .Eligio Raplicito de faltar al cumplimiento de se; pero tiene que resurguir, cuando A las varias preguntas que en lo mirez, E. Sánchez Martinez, Pedro nuestras obligaciones, toda vez que las sombras de las circunstancias del confidencial, y á título de las buenas Sauceda, H. Arévalo, Gregario Ra~ nosotros hemo~ guardado sil 7ncio, y momento, por ser circunstanciales, relaciones ?e amistad que llevamos, mlrez ~arza, Francisc_o Delgado, Peellos, que no tie~en nuestra mvest!- ~esa~arecen. Sí, desaparecen, con el se han serv1~0 V ?es. hacernos, te- dro N1?to, Lorenz_o Silva, Espiridión dura m están sujetos á nuestrasobli- mteres más 6 ménos duradero, pero nemos la sat1sfacc16n de correspon- J. Martmez, Daniel Espinosa Pasgaciones, han hecho lo que hubiera humano y perecedero que las formó; der en la siguiente forma: cual Torres." ' · debido ser de nuestra incumbencia. con la intríga que condensa en instanPrimero. Nosotros no somos par* . He aqul la ra~ón poi: qué hemos t~~ dados los vapores ~e va~os de pa- tidarios de la reele~ción del Sr. Gral. L~ carta inserta, pone de bulto la ;uz¡¡:-ado necesario explicar nuestra s10n; con los esfuerzos maud1tos, pero Reyes, para el Gobierno del Estado, mamfiesta calumnia que hicieron ciractitud desde luego, para que no se artificiosos é impotentes, del crimen no porque no le consideremos dig- cular los periódicos titulados «El crea, repetimos, que nuestro silen- que rehuye la rei!pornmbjlidad; y err:' no de ocupar una vez mtis tan alto Pals,» •Diario del Hogar» y Monitor cio significa ni una tácita confirma- t6nceil, lo invariable, lo que pasó y no puesto; sino porque creemos que al asentar, cuando se ocuparon d; ción de las inculpaciones hechas al puede ser modificado por todos los conforme al articulo 81 de la consti- los sucesos escandalosos del 2 de Gobernador nuevoleonés, ni una su- intereses humanos, queda en pié inal- tución Local, está inhabilitado para Abril último, que á los manífestan• misa aceptación del aludido rcpro- terado porque es inalterable. ser reelegido y porque quisiéramos tes que dieron con su conducta ori• che. No; si hemos callado, ha sido Decir que un hombre es nocivo á ver en su lugar á un hijo de N. León. gen á esos sucesos se )es habla hepor9ue no han existido los_ crlmenes una ~ociedad, decir que ~u _gesti6n e_n Segundo. N?sotros formamos par- cho _fuego del P~l~cio Municipal y oficiales de Monterrey, smo en la este o en aquel puesto publico, ha s1- te de los mamfestantes de la mafia- Casmo de esta Cmdad. imaginació_n . c~lumni3:dora ~e 1;1n do nula ó perj1:~icial, eso ~o basta, si n~ del día 2, en la Alameda, y estuPoco á poco, pero de un modo grupo de !nd1v1duos s1_n conc1enc1a; no es ~a expres1on de lo Cierto, para b1mos en la Plaza_ de Zaragoza á la preciso y manifiesto, van quedando porque cuanto ~e ha dicho so_bre_ el destruir los antecedentes de ese hom- hora en que ocurneron alli los suce- descubiertas las intrigas malévolas, par~1cular ha sido una torpe mt:1ga br~, para borrar su histori , para que sos que todos lamentamos. f~aguad~ á la sombra de maquinaurdida por un pufiado de polit1cos deJen de ser los hechos que fueron; y Tercero. Nosotros, algunos de c1ones criminales. cegados fºr la ambición ó impulsa- si los que no conocen aquello sobre los cuales estábamos á caballo frenLos periódicos de que antes hablados por e odio; porque nuestro pues- que se habla, dudan ante el decir de te al Casino, á la hora del escánda- mos, haciéndose eco de los que vomito1 como representantes de ese pue- los mendaces, la duda; dura mieniras lo en Zaragoza, podemos asegurar taban todo su odio ~en sus columnas blo _á quien se quier~ exhibir _como la verdad se busca Y. serena resplan- q~e de aque) edificio no se disparó ac~ptaron la labor ignominiosa d~ victima de una agresión salvaje, no dece; y los que conomendo el pasado íll un solo tiro, puesto que de ha- bajo el pretexto dicho dení rar á las está del lad_o de los inventores de la que se trata de desfigurar, por la pa- berse disparado, es evidente gue al- autoridades y al mis~o p~eblo de calumnia, smo del lado de la verdad, sión obsecados, hunden en su memo- guno de los que alli formábamos, Nuevo León. de la justicia y del derecho, que cla- ria los acontecimientos, y lo que no habría sido el primero en caer. Lo Para hoy se ha visto claro en el man al un_lsono contra tantas y tan pue~en hun_dir )o califican con el ~i:.- mis~o. debemos decir. del Palacio asunto, y la carta de que hablamos perve!sas imposturas. . tra;1? que rnsp1ra la defensa propia 6 Mumc1pal, de do~de bien sabemos como justo testimonio de la verdaa' Dejamos á los acusadores la triste el od10 que enloquece, esos, pasadas todos, que no salió una sola bala. deja á cada quien en su pue t . satisfacción de haber !raído _al seno las n~rvi?~idades pasionales, pasada Aqui debemos protestar los de ca- Gobierno de Nuevo León en diª_ de esta Asa~blea la d1famac16n más la ex1tac10n de la fiebre, .~unque no balleria, _qu_e ~gurábamos en núme- no que le corresponde y á los caiu!colosal que jamás se haya escuchado; haya por su parte confes1on, aunque ro de vemt1se1s, que nosotros no es- niadores y deturpadores en 1 · d' les dejamos también el contento de su interés en contrariar subsista, esos tábamos mandados por mandrias y no que han escogido. e ll1 ig- _q~~1/f t ?, · ¡°• t t°r u~ UD !l'runft ~nl1'ra,r1'~t~ :W "'* !1 i I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1903 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 736 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 736, Mayo 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Aurelio Lartigue, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/05/1903 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009498 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Intriga política Leyes Porfirio Díaz Protestas Servicios militares