https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12255/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._737_0002009503.ocr.pdf b60cbba647619cda741f69950aa6f360 PDF Text Text Segund.:. época NUM. 737. Monterrey, [México.] Miercoles 6 de !viayo de 1903. , PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. ORGAKO DEL GRAN CIRCULO ,UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, A'tTBELIO LABTIG'tTE. I El "Gran rnrculo Unión yProgreso" ~el Esta~o rostula rara Presi~ente ~e la Rcrú~lica en el próximo período constitucional, . .... -- --- AL SR. GR.t\...L.-D-E--DiVISiüN-- -·-- -- ~ - - --· --- .... .,,,... --- P 0 R F IR 10 DIAZ~y para Gobernador del Estado, AL SR. GRAL. DE DIVISION BERN ARIJO BE1VE Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Ciudad, como articulo de segundii clase. CONDICIONES. Este periódico oe publicañ tod011 !os Mléroolea-, stbado. L& BU3crici6n •• pag&rá por trimeat.rea adela.nta doa, en la ;nteligencia. de que su va.lor mellSWLl es de WVEINTE CENTA.VOS dentro y fuera de esta O&pit&l. Aceptada nna BUBorlpclón, no podri BUBpenderse dentro del trimOBtre corriente. ..-Todos pagos serán adelantados. El nómero anelto vale DOS CENTA. VOS. Par& todo lo relatl vo al Periódico, dirigirse al Editor del mismo, Sr. A.urello L&rtigue, calle de MlnaNlim. 45 ADVERTENCIA. 8e advierre á las personas de esta Capital y , las de las municipalidades del Es!Ado y fuera de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales para sn inserción en eate Periódico, pcr tres veces ó menos, lo hagan directamente al aenor Lrc. D. EMILIO TORRES, adjuntando con el autógrafo su importe, que son: .._,., Dos pesos cincuenta centavos, pcr veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos, el exoeso, á cinco centavos pcr renglón. Loa avisos que tengan que publicarse pcr más de tres veces, se cobrarán á ruón de ()lllcuenta centavos pcr cada vez. Loa A VISOS PARTICULARES se publicarán á precios convencionales. El pago ae hará precisamente adelantado. "La Voz de Nuevo-León" circula dentro y fuera del Estado. 11:DJ:TORJ:AL. Monterrey, 6 de Mayo de 1903. 11 ORAN CIRCU10 "UNION Y PROGRESO'' POSTULA rara Diputados al H. Congr~o Del Estado, MAGISTRADOS DEL SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA Y JUECES DE LETRAS DEL MISMO, A los Ci'udadtinos siguientes. DIPUTADOS. Pn'mer Distnºto. Propietario, • Suplente, Propietario, Suplente, Lic. Pedro Benítez Leal. Manuel ~ivero. Lic. Crispiniano Madrigal. Adolfo Zambrano. Segundo Distri'to. Propietario, Dr. Ram6n¡;r'revilio. Suplente, Margarito Garza, Suplentes del Fiscal. dificil, porque hay en el Estado un número suficiente de ciudadanos ido• Lic. Miguel Cirilo. Propietario, Rafael G. Fernández. neos para desempeñar los cargos de Lic. Edilberto Garza. Suplente, Plat6n Treviño. los poderes expresados, en quienes pudo el Gran Círculo fij arse para haCuarto Distn"to. JUECES DE LETRAS. cer la se.lección de su candidatura y de entre ese número escogió en efecto .Propietario, Lic. Virgilio Garza. Jueces de lo Civil en M onteney á los que por sus antecedentes prestan Suplente, Marcelo Salinas. Lic. Francisco Cautú Cárdenas. mejores garantias de acierto en el t-j er Quinto Dútn'to, Lic. Antonio Sepúlveda. cicio de los elevados ministerios que se trata de confiarles. Jueces de lo Criminal en Monterrey. Propietario, Lic. Enrique Ballesteros. Para formular la postulación ante Suplente, Dr. Esteban,SMartínez. dicha se ha explorado previamente el Lic. Sim6n Guajardo. sentir de los ciudadanos respectiva Lic. Macedonio E. Tamez. Sexto Distrito. mente interesados en la elección y asl Segunda Fracci(m. Propietario, Ignº. Andrés Noriega. todos los clubs que componen el Gran Suplente, Francisco Flores Saldalia. Uirculo han sido oídos acercl de los Cadereyta.-Lic. Santiago Vivanco. futuros Magistrados del Supremo Tri Septimo Distiito. bunal de Justicia y los de cada dis Tercera Fracci6n. trito electoral acerca de los Diputados Propietario, Aurelio Lartigtte. y Jueces que les corresponde designar Linares,-Lic. Andrés Dávila. Suplente, Luis G. Cortés. en los comicios. De una manera ex Cuarta Fracczon. presa los clubs han dado á conocer su Octavo Distrito. opinión y es bien sabido que por lo Dr. Arroyo.-Lic. Luis Treviño. Propietario, Arnulfo Berlanga. completo de su organización y por el Suplente, Francisco Salazar. gran número de sus ade_ptos aquel Quinta Fracc,on. Circulo representa la opinión de todo Noveno Dz'stnºto. el Estado, por lo que fundadamente Cerralvo.-Lic. Genaro Salinas. puede decirse que nuestra candidatuPropietario, Dr. Pedro C. Martínez. ra, formada con las postulaciones loSexta Fraccion. Suplente, Dr. Donaciano Zambrano. cales, tendrá en su favor la masa en Villaldama.-Lic. Eduardo I. Martínez. tera de la población votante. LamaDécimo Distnºto. yor par:e de nuestros candidatos son Septima F1acczon. Propietario, Arnulfo Botello. ya conocidos del pueblo por sus serSuplente, Juan Guzmán. Montemorelos.-Lic. Adolfo Quintanilla. vicios durante períodos más 6 menos largos de tiempo, prestados precisa.SUPREMO TRIBUNAL. mente en los ramos para los q_ue ahora son nuevamente postulados; otros Presidente. no han servido en los cargos á los cuales se les llama, pero son tambº én Lic. Francisco Valdés G6mez. favorablemente conocidos por sus trabajos de carácter público en funciones Magistrados. MAGISTRADOS Y JUECESdiversas;, todos han cumplido á satis Lic. Carlos Lozano. --:oXo:-facción sus deb!res y en consecuenLic. Modesto Villarreal. En el presente número de nuestro cía al ser ~lectos, como no duda_m_os periódico insertamos la candidatura que _lo seran! aportará? á la admm_1sFiscal. de funcionarios de los poderes legis- trac16n ~úbh_ca, los primeros su vaho• lativo y judicial para el próximo pe- ~a expenenc1~, los segundos el empuLic. Juan B. Gon7..ález Sepúlveda. rlodo, adoptada por el Gran Circulo Je de un contmgente nuevo. y uno~ y Unión y Progreso. Por una vez más otros s~ buena voluntad é 1lustrac1ón Magistrados Supenmmerarios. la agrupación política de que somos reconocidas, además de la garantla de Lic. Manuel Z. de la Garza. órgano se ha visto frente al problema, bue"? pr_oceder que se d_esprende de Lic. Generoso Garza. siempre interesante, de elegir candi- su hmp1a conducta anterior. Lic Nést0r Guerra. datos á quienes se les han de enco- 1-- Dados los antecedentes aludid Lic. Canuto Martínez (hijo.) d . f . os Lic. Isauro Villarreal. mendar las e11cadas unc10nes de los de los candidatos, el Gran Circulo Lic. Rafael D:ívila. altos poderes públicos; felizmente la Unión y Progreso se siente satisfecho Lic. Carlos Villarreal. solucion de tal problema en el pre- de presentarlos ante el pueblo del Ljc. Eleuterio _tte·Ia Garza.. . ;.., ~nte caso,. del mismo modo que en Estado, porque sabe que son mereceLic. Bartolomé Ramírez P..JP¡llwll<i', otros anteriores análogos, no ha sido dores de su voto y confla en que asi Terctr Distrito. �LA VO.Z 2 DE NUEVO LEON. van en sí mismas las condiciones que se dos cosas: ó le ven demasia,do ~icomo los sufragios de aquel Circulo requieren, para que esta F:ntidad obten- gante delan_te de ellos, ó ~stan sirserán compactos en pró de dicha canga el valioso esfuerzo que tiene que espe· viendo de mstrumentos bien pagaPARA LOS PODERES didatura el pueblo le acordará sin rar de las persona~ que las f?r!uan. . dos de otros, para echarse ellos lodiscrepancia, la favorable acogida que La opinión pública, esa opm1óu pública, d á él' , c:on su acertado discernimiento conque se ha mostrado se~na Y poderosa r_es· nob d 1 Sr General Díaz, se pecto de la postulación que ha sostemdo a O ra e · cede á quienes han demostrado que para Gobernador del Estado, trae hoy presta para sostener una prensa verse consagran de lleno al cumplimien--:o:-otros nuevos candidatos con los que comdaderamente moral y honrada, Y no to de su deberes. Por esto esperamos En lugar correspondiente insertamos plelará su postulación general para la in- tantos pasquines en que hoy es un confiadamente el dia de las elecciones las postulaciones para Diputados Magis- tegración de los Supremos Poderes del insulto, mañana una alavanza, d esen que, á no dudarlo, nuestra po&tulación alcanzará el éxito más com- trados y Jueces de Letras, que han sido Esifsdp:ramos que el pueblo de Nuevo pués una disculpa y al fin, alg? tan pleto. :~d~~adas por los Clubs políticos del Es· León, como siempre, tendrá á bien sufra- repugnante, que no puede dec1:se_.» Dichas postulaciones como se ve, ofre- gar en los comicios de Junio en favor de Y esto se ve en la . prensa d1~na cen la garantía de ser formadas todas ellas las personas que aparecen al frente de las de la Capital de México, y queJánpor personas que son bien conocidas en el co!umnas de este periódico. Lo esperamos <lose la prensa de los. Est~do_s qu~ Estado, por su honradez y demás cualida· as1 con firme confianza, porque sabe1;11?s por no seguir ese cammo 111 vive 111 des necesarias, que se requieren para lle- ya de antemano, que ese pueblo que v1nl. ., .d t 1 s para que se mente ha sostenido nuestros esfuerzos en se .SOShene. . . 1 ---«::>>--fe~r ;is~;. amen e os cargo la afanosa campaífa que hemos librado «The Herald» de Filadelfia, SernaInútiles serán toda clase de encomios, contra los enemigos de los intereses del n~rio dedicado en su mayor parte á Ayer se celebró en esta Ciudad, el 41 que se refieran á las personas de que ha- Estado, nos seguirá sost':niendo,. porque asuntos industriales y comerciales, ani~ersario de la defensa de Pue~la,. sos- blamos, por que estos encomios saleo so- nuestra causa es la del ?11smo, vmcul~da trae un extenso artículo del que extemda por las fuerzas de la Repubhca al brando, ante la eviélencia misma del h:- en los grandes beneficios que ha tra1do tractamos los párrafos siguientes: mando del inmortal Zaragoza. cho que se muestra con toda espontane1- para Nuevo Le6n 1 la marcha de una po. l ·¿ d ¡ . ¡ . Como se había dispuesto en el Progra- dad'. lítica sabia, levantada al amparo de esfner- ".5_1einpre e PªStt O , e a tg esia e_n m~ ~ficial, ~l Sr. Gobe~nador con su e?· Muchos de los postulados, los más han zos nobles y esencialme°:te re:llej_adora de Mex1co, ~a odiad? a los buenos hm1t1va saldna del Instituto del Colegio servido á Ja Administración Pública: y su la trascendental y grandiosa realizada por beral es, a los patriotas, á los que no Civil, en cuyo lugar se dió cita para la labor vil g¿¡id~ á *r'm~r"'º-~t:•1 .Gob~er- el eximio estadista que gobierna la Repú- negocian con oraciones y santos y reunión de las personas y corporaciones - -_- · '- -- ,. · ,- .. qJ.e p,.:seDLu • bli~a --- ·----~·•--- _ ....--• rl _h.. ~ ron uno de los Goberque hubieron_<lP fo~,-:, _,.; • .it:111- 1!'Ó!'O.~ ' ño de Nuevo León. . E.. fi - - 0 el ues- i.uy o ac~-- · - ,-,.. · - , vica.,. or ,-L.Jl.q ..mar la proseci6n ci- Para los que se han disgregado de 1~ , t aremo~ .;mes Y s¡rt'.:,:°~ ~ 0 P 00 _ nadores mas prest1g1actos Ut:'"d!S~1 n .. ~ ::- P . . opinión sana?~¡ Es!ado y que ~ian ?freci- }feq:~!ª1;~d~ºn~:d:\u: io:e~s:~ ; ioy pública el Sr. Gral. Bernard_o Rey~s, Pasadas las cmco y media de la tarde do con sus disidencias, una hi st ona que ¡ P. -ana en una ú en otra ex-Ministro de la Guerra, Joven m- NUESTRA POSTULACION º;,i, LEGI~LATIV~ YJUDI~IAL. Fiestas ~e la Patria. Ul11CO i:~~~~:a~:~~ lafexdpr1esEada dproshe_ci6n, prdesifidlida por el n~daúlos h? 11 rª, tPf::d:l°: 1 e~C:~~~ ;;~ió:,ª~uestra voluntad toda y dependiente, amigo del Gral. Díaz Je e e sta o izo su es e para 1a nmg n va1im1en f t á ¡ e sigui 1 · d d d M t ha Alameda Porfirio Díaz, que fué el sitio de· que forman las postulaciones que hoy ofre- nuestro es uerzo es ar n con qu y ':lue en a CIU a . e ?n err~y s signado para la celebración del aniversa· cernos· pero esto nada significa en la tarea fique su adelanto. Y no \are;ios_solos, abierto fuentes de mdustna nacional. rio del acontecimiento de que hablamos. que h~mos emprendido, y que por conocí· por qtbtel nos ro~earán vo unta e~ mr:t Uno de nuestros corresponsales en Después de instalados todos en sus res· da y satisfecha poco habremos de referir- branta es. Yt vigtorJs~s, i~ep;;ch: n~e; aquel Estado nos dice que compra. d • t d a pieza á lla nuestro a11en o y o o o q ' I d. pectlvo~ 1ugare~ y e eJecu a a ud 1 b nos e . 1 . d h blamos lle· tras convicciones como ciudadanos. dos unos revo tosos, preten 1eron de música,_se d!6 lectura al parte e a a- Las postu aciones e que ª ' escandalizar el 2 -de Abril y la autalla acaecida el 5 de Mayo de 1862. ·¿ d ¡ 11 ó 1 d . t b En seguida ocupó la tribuna el orador ton a os am ~ ?r en, es. 0 asoficial designado para el efecto, y después ~ tó para que los d1anos catóhcos de de concluido el discurso respectivo~¡ Sr. la Capital, inventaran asaltos, muerManuel Barrero Argiieyes pronunció una ( tos heridos revoluciones desconten1 st ~1:~:i~~1:ci~~~tica alusiva á la fie ª cítos'. a_land;s, y no sabe~os cuantas El paseo en la Alameda estuvo concu· mentiras. . rridísimo, favorecido por una tarde exSUS DETRACTORES SON ARROJADOS A TODAS PARTES. "Lo que más nos ha sorprend1~0 pléndida después de una copiosa lluvia. es la falta de respeto que esos-penoPor la noche, se dió una gran serenata - - :(o):-distas tienen al pueblo y al poder, en la Plaza de Zara~oza que para el efecSR■ pues el lenguaje de que hacen uso to se adornó convementemente. es de verduleras y sacristanes en La serenata de que hablamos, estuvo d · · d 1 d' 1 muy concurrida y animada, terminando á . es~res~1gJO ,,e a prensa Y e as las once de la noche. JUZGADO POR LOS EXTRAÑOS. mstitucwnes. Los días de lluvia que presedieron al ________ La personalidad del Sr. Gral. Berdía de ayer, evitaron en muc_h a parte á nardo Reyes, universalmente conoque las fiestas preparadas tuvieran mayor . _ . .d f; I cicla entre nosotros ha sido hoy el lucimiento, pues para la celebración di(Tomado de «La l111c1at1va» corres- por tra1 ores Y ~tros, por a so~ Y . • .' d I cha, se ~abía prep~rado lo necesario para pondiente al d el actual:) torpes. En esa_ !nnoble campana, blanco de v1eJOS mstrume~tos e 3 que tuviese el meJor explendor. De !oToda la sociedad mexicana; )a que llaman opos1c1ó n, figura el nom- clero, Y solo han consequ1~0 que dos modos el recuerdo eternamente glonod E s tados· la sociedades bre respetable del Sr. General Ber- la prensa honrada, haga pubhcos los .6 pnnc1p10 · · · a' una t·t, · 1 h prensa ed1os · ·tos d e1 G o b erna d or d e Mon t eso que d1. I an!ca uc a l t b . h·' rotestado nardo Reyes Gobernador del Esta- men que México sostuvo con el partido retró- Y grupos e rad ªJº• an -~ l G d es· ~ta d e Nuevo León y rrey á quien tanto distingue la gen0 - 0 progr 1 gado aliado con las fuerzas enviadas por contra la llama a acusac1 n a . ' t t b . d d Mé • .. Napoleón III, para intervenir en México, bernador de Monterrey, y contra esa con sorpresa he1:1os visto que se le e ra ªJª ora e xico . e1;t~siasmó como siempre á todos l~s es· pestilente empre~a. de los diarios de ll~ma hasta asesm?, cuand? n?\hace ¿A esto 11.~marán política los ulpintus. co_n las gratas recordac1on;s escándalo J'-SA:Fnst.i. que como es- seis meses, esas ~1smas ~OJas 1mpre- tramontanos )' y n_otas histónca~ que el orador del dia tán acostumbrados á la traición y á sas, lo colmaban de elogws, de alaContinúa el semanario aludido traJ0 á la memona de los que formaban . . . . d b d b d. · t · • • ' • · · t la mfam1a dogmatica no pue en, no anzas, e en iciones como pa no- encareciendo el destierro de esos 1a gran prosec1-6n c1v1ca, 1 e pensam1en o . . ' . ~d l'b J · en alas del recuerdo voló rápido hácia el quieren conve111r en que un cmdada- t~, honr"' 0 1 era , 111 t7 igente Yac- pasqumes y p1d1endo á los llamados pasado, para asistir con el alma á aquel no como el Sr. General Reyes, con- tivo, Y su retrato se vcia con orgu- científicos, más decoro, menos tor.: her~o~o episodio de una lucha en que el tinúe al frente del Estado ~e :r:,iuev? llo en todas parte_s; su obra la 2• Re- pezas, y mejores manifestaciones de patnotlsmo y el. v3:lor fueron los grandes León y prestando sus ya md1scut1- serv~, fué a~laud1da aún _por los ro. aprecio por la paz y tranquilidad púy ~ermosos des!mtlvos de los que se cu- bl , fl"" servicios al pueblo á )a mamstas traidores, y se dieron gran- bl' b d 1G ¡ D ' bneron de glona el 5 de Mayo de 1862 en es . u 1 ,,,.. . ' . ' ¡· • JI á d icas, 0 ra e ra •. 1az. . . st · · t a p ne bl a. Nación y al pnmer Magistrado de des fie as iteranas en n ose co· Hasta cuando deJaran de rec1b1r 1a 1nv1c ,, I 1b 1 M" · d 1 El tiempo, el trabajo y el adelanto han la Repúolica, cansado ya del charla- umnas para ª ~ ar. mis~ro e bofetadas estos necios revoltosos, y abierto distint~s pá_ginas á cuá} más bri- tanismo clerical y de los llamado_s 1~ Guerra!! A que tnstes considera- dejarán de pretender trastornos los llantes en 13: h1stona de est~ pais; pero los cientificos que hablan por el Menti- cwnes se presta esta co~d_u~ta tan ambiciosos é hipócritas explotadohechos her61cos de la magn;tud del que se dero. extra~a en un puebl~ c1v1h~ado y res de la Nación? ~elebró arer, p~rmanec~r.an como esas No es ya la prensa nuestra, es la esp ecialmente democrático y hberall M SANZ mdestructtbles piedras miliares que sefia. d · d e te Por ¡ que toca á la Prensa Ame· · / 0 lan á la humanidad como hermosos jalo- extranJ_era, 1a que e~gra71ª ª!n 11 • ' • nes de su vid,., de luchas la historia de su acons eja á esos que baJO el anó111mo se ncana, el Sr. Gral. Reyes, es digno peregri~3:ci6n sobre.la tierra. Esas pie- escudan, tengan sino ya respeto al de 1Iama:~e buen gobernante,. moEL SR. GRAL. D IAZ dras m1hares que siempre hablaran á las ex-Ministro de la Guerra, cuando cierno militar, y sobre todo, digno, generaciones que el porvenir pone ~elan- menos la sociedad ó pueblo mexi- y muy digno hijo de la República de En la fiesta de caridad de los Estudiantea te á la cabeza de l_as que han pre~ed1do á i hasta ésta merece su des- Juárez y Diaz, pues su talento y pa"'= éstas, cantaran himnos de glona en re- cano_, Y s • · · · d' ·bl " de la Preparatoria. membranza de los que fueron ayer eterna P:ec1~, háganlo .P?r su prop1~ co_nve- tn~.tismo, s.~n ya 10 1scutI . es. luz y eterna vida en esas generaciones que menc1a en la m1s1ón del penod1smo El D1a de San AntonJO Texas, --:o:-el tiempo ha hecho desaparecer; pero cuya tan desprestigiado en esa Nación. se expresa así: U h . . · ¡ ú ' "S " h ¡ na ermosa y s1m~t1ca b º. ra mmorta se perpet a a través de los Dice el «Boston Herald,» lo que en 1 ay a guna persona que en su de efectuars C •t 1fiesta acaba . d ¡ )' . ·¡· e en 1a ap1 a, organtza a sig os. . . seguida traducimos. carrera po 1t1ca y m1 1tar tenga la es- por los Estudiantes de la Preparatoria á Como un ~st ro de radiante cl~ nd ad en «Llegan hasta nosotros las notas timación y respeto entre los hombres beneficio de las víctimas de la Peste Buel hermoso cielo de nuestra patna, fnlgu- . 11 · d h · · b6 · J' ra un héroe desprendido de aquella ple- discordantes de lo que se ama opo- e onor, extranJeros ó mexicanos n1ca en Mazat an. yade de valientes que inmortalizaron mu- sición en México, y en verdad que en la Frontera el primero, es el Sr. A esa fi~sta hermosa de cari~ad, aslsti6 chas veces á la hermosa Puebla, que fué son tantos los insultos, y tan inco- Gral. Bernardo Reyes, pues para el Sr. Presiden~e de la Repú~hca, dand? la cuna en que se mecieron las primeras rrecto el sistema que algunos han bien de su Patria, que es su frase c~n resencia una gran bnllantés á d1• glorias del Ejercito Mexicano. Ese hé- adoptado para servir de instrumen- diaria ha levantado no solo Nuevo c es 1 d ll • pá . roe que en su vida inmaculada y en su . l á é ó L ó '¡ E d . . ~eron e a1ma e aque a s1m ttca to de otros para msu tar ste e n, os sta os vecmos han rec1- reumón las dos piezas que á continuación es fnerzo prepo t en t e, mues t ra 1a gran deza , 1· b"d · · · · de aquellos corazones valientes, es el que aquel gobernant~, qu_e I?ªS que 1- 1 o protección con su acierto para mser.tamos, en las q_ue palpita en una toda al la?º de su obra de paz, seiiala á sus bert~d, es claro hbertmaJe, pues. nos gob~r~~r y con su tema práctico pa- la. vida Y. el calor mefable d_e _un senticoncmdadanos, cómo se trabaja patriótica- han mformado que es ya escanaalo- ra dmg1r y ordenar, no pretendien- mien!0 siem~r~ bello que d1s~1ngue las mente en bien de los pueblos, Y cómo se so lo que hacen los romanistas para do más que el progreso de su pais teac1ones poettcas ~e Justo Sierra y en aprovechan las ensefianzas q_ue el tiempo mezclarse en politica, encontrando pues si sus ambiciones son t ' a otra la grande~a 1~mensa _de alma del condensa en hechos grand10sos que la . d b . él . I b o :as, ho_mbre extraor~rnano á quien la Repúhistoria recoje para legarlos á los que ten· todo malo Y SI~ or en, Y no O st 11- lll 1;11ismo O sa e. Los gratmtos bhca debe los d1a~ mas augustos de biengan que proseguir esa obra inacabable y te, han pretendido un puesto en el enemigos, porque con causa no pue- hechora prosperidad. eterna. Congreso, siendo desechados, unQs de tener el Gral. Reyes, dem1,1estran Hé aquí dichas piezas por su ordea • 1 ° ! ° --------------...!--------------- LaJust'1c1a• no t'1ene ~atria EL GRAL. REVES. y r . .. ª a rt F ª • 3 LA VOZ DE NUEYO LEON. ª· El Sr. Sub Secretario de Justicia se ex• NO SERA UD. ENGAÑADO. pres6 así, dirigiéudose al Sr. Gral Díaz: fü orgullo de la mujer. Es su cabello . Y por qué no ? Que siemp re hay fnll erin:i y fraudes en "Me enorgullece llevar aquí la voz del abunUancin, es .cosa que t odo el mu ndo Aun una cara hermosa pierde su atractivo si el cabello es grupo más interesante de la iutelectualisabe; pero rara vez o nunca. so encuenclaro, corto, basto y descolorido. c!a:l mexicana para ofreceros el pan y la tra quo u n:1 impor tan to casa comercial Un cabello hermoso, rico, un cabello sedoso siempre los cometa, sea cual fu ere b clase do n. sal de la hospitalidad escolar y tomar en giro. No puedo haber éxito permanente atrae. Puede usted poseer ese cabello con s6lo emplear el vuestro honor, Señor Presidente, una copa de al p;uuo clase, cuando estó basado en de este vino que parece hecho de inteliriuor ele! Cabello del D,., Ayer. Quedará usted encantada fa mab fil 6 engallo. E sto nunca se ha gencia y de sprit, gasificado por el calor visto ni se verit. Los que intenten los con él. Cura la caspa, hace crecer el cabello é impide que fraudes, son sencillamente tontos y pronto de los corazones. se caiga. sufren el castigo que se merecen. Sin Traduzco al pie de la letra el sentimienembargo, hay muchas personas c¡ue temen Si el cabello ha perdido su brillo 6 se vuelve gris, el to de las escuelas, deseándoos larga vida comprar ciertos artículos anuncindos por Vigor del Cabello del Dr. Ayer le restaurará con seguridad en la plenitud del vigor y de la fuerza, y t emor de ser embaucados y engarrados; especialm ente se resisten {1 dar confianz~ á. su color natural. ventura completa, sin tristezas ni ocasos; luJ manifestaciones qne se publican sobre é interpreto su espíritu dando una pedesPrepo.ra.do l)or el Dlt. J. C. AY'ER & CO., L owell, Mus .• E. U . .A.. ]os méritos de ciertas medicinas. El muy tre y humilde, pero cordial expresión á su Lo v euden l:ls fürn:mci:ia y l os tratantes en perfumeria ó nrticuloa del tocador. eficaz remedio, conocido bajo el nombre de agradecimiento por haber venido á ésta 1L PREPARACION DE W AMPO LE casa; alma mater de la juventud repubFes un ar tículo que so pncde comprar con cana que trabaja y que piensa, á tomar t anta seguridad y garan tía como la haparte en una hora de bullicio y de fiesta «Esta fiesta forma parte de un progra- "Soy extralio á la juventt1d del presente rina, artefactos do soda 6 algodón, siempre qu o procedan do una fábrica con reen que la ciencia convierte el buho de Mi· ma, y vais á ver si es el vuestro. Nosotros siglo que decora esta mesa; pero al frente conocida r cpntaci6n. N o nos coiHendrítt. nerva en la alondra que anuncia la auro- no queremos, casi consideramos nocivos de ella está uno de los j6venes que la ro- ex:i.gcrar de manera alguna sus buenas ra de una patria nueva, porque la patria, los planteles de pura iostrucci6n; quere- dearon conmigo, á mediados del pasado, y c nal idadcs 6 representarla. como con lus siempre la misma, se renueva siempre por mos que toda e~cuela, desde que abre al que tiene la bondad de presentarme. l\1i que no le correspondan ; pero tampoco nece.itamoa de tul ard id. Es t an sabrosa el esfuerzo y el amor de las generaciones párvulo en medio de juegos infantiles y distinguido y muy estimable introductor como la, miel y contiene los principios que llegan. canciones maternales el libro de la oatu es tan benévolo que acaba de obsequiarme n ntriti \"Os y cu ruti,os del Aceito do Hí«Se os llama aquí y fuera de aquí, en el raleza, hasta la escuela superior en donde con recuerdos muy gratos. Me habla del gado do Bacalao Puro, que extraem os diextranjero, entre un concierto de alaban- México elaborará algún día su contribn- lugar preferente con que por gracia de un rectamente do los hígados frescos del bacalao, combinados con J arabe de H ipozas, universal sin hipérbole, "El Héroe ción al adelanto de la ciencia humana, to- elevado personaje de la época se me h~n- fosfit os Compuesto, Extractos de Malta y de la Paz del Progreso material de Méxi- das, toda escuela debe ser educativa. Ea to- r6 en aquel memorable banquete de la v1c· Corozo Sih·cstro, y cuan va.liosa debe ser co." Y es cierto; y lo es también que el das el desenvolvimiento físico, el intelec- toria y de los conceptos en que manifesté t al combinación do estos importantes reprogreso material no es más que la cien- tual y el moral deben estar en íntima ar- á !a j uveotud de ea toa ces mi sim_Patía y a ct ivos medicirrnlcs, es cosa patente á todo el mundo. Es de in•preciable valor eil cia aplicada al trabajo, no es más que el monía. mis buenos_ deseos para su porvemr, fo~1- casos do Resfriados, I nfluenza, Debilidad progreso intelectual materializado, puesto «Habéis dicho á cuantos os han habla- mameute hgado con el _de nuestra Patna, General y N crviosa, Anemia, Afecciones d e en acción, algo así como el calor trausfor· do de estas cuestiones: el desHrrollo de la que era Y. debía ser el ideal supremo de la Sangre, la Garganta y los P ulmones. " El Dr. Fernando López, de México, mado en movimiento. Y si es verdad que voluutad, y por su medio la educación del sus trabaJOS escolares. . : Tengo el gusto de decirles, que ese progreso material es hijo de la ciencia carácter, este es el fin superior de la mi"Me co11;1plr.zco en reconocerá aquel JO dice considero la Preparación de Wamfole de y que su esencia se elabora en otras par- sión escolar del Estado; que dentro del sa· ven estudiante de derecho en la persona mucha 'Utilidad, pura restaurar e orgates y qu~ nosotros nos aprovechamos de bio del letrado, del ~r:tista, del artesano, d_el actual porta- estandarte y guía supe- nismo por su fác il asimil ación." La. cien• eso, es verdad también que vuestra obra haya no hombre eqm!1brado: esto es lo que rior _d~ los maestros 9ue ta_a acert~~amea- cia. no puede propor cionar cosa mejor, y acaso nada t an bueno. E s un remedio magna ha consistido en hacer de él un ins- deseamos como un bien supremo para la te dmgen la educac16n é mstrucc1on pú que bien puedo roferirso 6 sus antecodontrumento incomparable de disciplina y de Patria.» En esa e!npresa gigante_sca, pero blica de! Estado y d~ ver q~e después de tes. B38ta una botella para convencorse. paz. Dicen que vuestra paz se apoya en urgente y necesana como han sido s1em- tantos anos, aun recuerda mis palabras no E ficaz desdo la primera d ósis. ,· " Nad io ]as bayonetas; ¡oh! juramos que es menti- pre las empresas ~exicanas, ~o dnd ~is de sólo para repetírmelas c?mo muestra d_e sufro un dosengano con esta." Cuidado las imitaciones y sustituciones. De ra, que si la paz de México se ap~ya en el nuestra colaborac1on, no dudéis que a ella sus pode.~osas facultades, Intelectuales, s•- con venta en todas las Droguerías y Boticas, hierro, es el del emparrillado de neles que consagraremos todos los maestrog (y yo no t~mb1en para demostrarme con hechos sirve de cimiento al edificio ya grandioso no quisiera ante la posteridad en el hu- tangibles que los anhelos que en ellas le de nuestra prosperidad nacional. Y ha· milde rincón de la historia á que pudiera expresaba son los suyos y que los lleva á beis querido, y noble y santamente queri- aspirar, otro tÍtl!lo que ese) que á ella con· la práct!ca puesto que se ocupa con toda do, como siempre que os haceis eco de una sagraremos todos nuestros desvelos, todas la eficacia de que es capaz y con empleo las voluntades, sin haber sentido nunsuprema necesidad de la patria, que la paz nuestras fuerzas, toda nuestra vida: á for- de todo su tiempo y facultades, de armar, ca desatarse co ntra de ellos voces de y el progreso económico fuesen el pr:li- mar hombres, ~ombres completos como prep~rar )'. poner en correcto estado de ira. Ing énuo, reposado, sereno á tominar del progreso mental y moral, úmco vos, señor Pres1ddnte. func1onam1ento los nuevos y poderosos das horas, nada habla capaz de perque resuelve el problema de la vida en las «Y á esa educación moral por excelencia; dinamos que han de dar movimientos de lu z turbar su esp!riln. L eal con sus aminaciones. Porque, como ha dicho recien- concurre y coadyuva y es su condición ne· y fuerza vital á nuestra patria para contitemente un gran orador inglés, el país cernria, la educación de los sentimientos. nuar por la senda de orden y progreso ma- gos, g eneroso con los humil des, justique no resuelve ese problema, está desti- Precisamente á eso contribuye estas fies- terial que la conducirán á st: perfección, ciero con los g ran des, así pasó por el nado á la opresión como pueblo y á la ser- tas de fraternidad escolar y de solidaridad administrativa, y en final al puesto distin- mundo, de todos queri do, respetado vidumbre como nación. humana. Por eso las facilitamos, las aplau- guido que le espera en el concierto de los de todos. Cercano estab .1 ya los se"Y yo me siento feliz al poderos decir dimos, las amamos. Los griegos, los edu- pueblos libres. tenta afi os d e edad cuando )a muerte aquí frente á frente estas cosas: he aquí cadores modelos, educaban así, por medio 1.Hagamos voto~, sefiores, y levantando lo segrega de la fami1Ia hum a na ; y los por qué: de las fiestas. nuestras copas, brindemos por la pronta y que llegamos á conocerle en , úlf1· "Corría el afio épico y friuufal del 67; «La República es como los árboles que completa realización de tan bellos ideales, mas tiem os 11 O d · u~ la República definitivamente victoriosa se descuellan; el rayo los hiere á veces, pero que en tiempo no lejano serán hechos con· , P po remos olv1d~r la había identificado gracias á los conquista- cada estación los renueva. Estos grupos sumados, si los jóvenes que forman la pre fisonomla afable de aquel anciano, dores de Puebla, á los apresadores de Que- que os rodean y os aclaman son la prima- sente generación escolar, duelios como son cort é ; en sus modal es, fino y caballerétaro y México, se había identificado con vera de la República; mientras en ellos de los trabajos intelectuales de todas las r<?s~ en sus palabras, firm e en sus conla Independencia y con la Patria. Los palpiten la piedad y el entusiasmo, mien· generaciones preced~otes y por ende due- v1cc10ne,, y d e coraz6n abierto conscolegiales de este plantel, sobre todo, los tras su inteligencia se oriente hacia los lios también del porvenir, cuando estén en tantemente á todo sentimiento dulce estudiantes de Derecho, que teuiamos aquí grandes ideales, nada está perdido; todo el apogeo ~e sus patriótico~ desiderata, sa- y magnánimo. nuestra casa solariega quisimos tributar está logrado, al contrario. Nosotros, ramas ben cumplir plenamente los altos deberes un gran homenaje á quien se los merecía prontas ya á desprendernos de la encina, que les i1;11pone 1~ dicha que les cupo de *** todos, al Presidente J uárez. Pero para bendigamos al caerá la gente nueva, sá- haber nacido mexicanos.» Hay en ~u vida un hecho que acupersonificar junto con nuestra admiración via ascendente del porvenir. Y ahora sesa la clarls1ma percepción de su juicio por el pasado que era la lucha y nuestro liores-sursum corda, sursum calices-al· de h abl ar e1 S r. G ra1. D'1az acerca Al t ermmar b hdel cono: imiento · de los homfervor por el presente, que era el triunfo, tos los corazones, altas las copas, haga· nuestras esperanzas por el porvenir, qui- mos al buen mexicano que es nuestro fué muy aplaudido y ovacionado por to- _res; Y emos de consignarlo en estas !meas, como el mejor t estimonio de lo simos asociar, en nuestras ovaciones á Juá- huésped, el supremo honor de juntar su dos los presentes. El Sr. Dr. Manuel Flores Director de que el Sr. Dr. Ballesteros, con adn,irarez, al Sr. Lerdo que había. sido el orácu- uom bre y el de la Patria, en este brindis la Escuela Preparatoria, di6' las gracias á ble clarividencia, presintió acerca de lo de la resistencia republicana y que era simbólico. nombre de los alumnos, á todas las per- los futuros destinos de la patria, cuande derecho nuestro rector, y al jefe de la ¡Por nuestra Patria! división benemérita de Oriente. Y venís¡Por nuestrc, Presidente! sonas que concurrieron á la fiesta. do apenas se iniciaba para ella la époteis aquí y por voluntad expresa de Lerdo Nuevamente tomó la palabra el Sr. Ge- ca de trasformación política y social á os colocamos en nuestra mesa, á la dere· Al terminar su bríndis el Sr. Sub-Se- neral píaz p_ara m~nifes~a: que solo po_r que felizmente hemos llegado, no socha de Juárez, y en este sitio oísteis de cretario de Instrucción Pública, el Primer una d1st;acc1ón babia omlttdo el cumph- lo sin regresiones ni estancamientos, nuestros labios, palabras de inmenso en- Magistrado de la Nación se expresó así: mentar a las damas presentes, cosa que se sino robusteciendo y desarroll d • a pres uraba á hacer. , an O ca tusiasmo lírico y de deseos de asociación "Seiior Sub-Secretario. • t .. S da d1a con mayor fuerza los elemende nuestros propósitos con vuestra histo ''Señoras, Sefiores: E n 1os pensam1en os que em1b6 e1 r. · d d ria futura. ¿Lo recordais, sefior? Nos ''Mi concurrencia á esta fiesta de la ale- Presidente, estuvo felicísimo y le valieron tos apropia _os para ~rnos la ~erteza c.>ntestastei~ profundamente conmovido, gre y simpática ju"'.en~ud estudiosa, no una estruendosa ovación de los estudian- de que México se olvidó por siempre conceptos y1brantes que s7sumaban en da motivo al agradec1m1ento que en nom• tes. de sus dlas tumultuosos, y tiene hoy ta afirmación: Nada sqe1s, nada valdre1s, bre de ella acaba de manifestar su digno abiertos todos los cauces de una prosi vuestra ciencia y vue~tro trabajo no es- Jefe, porque no lo es el hecho de haber digiosa prosperidad. tán consagrados á un ideal supremo: la aceptado una invitación tan agradable y El Sr. Gral. Díaz todo el tiempo que Patria. honrosa como la que me ha traído lleno permaneció en la Escuela Preparatoria se * «El colegial ~el año de 67 no puede deci. de noble orgullo á partir el pan con el gru- manifestó nmy contento y satisfecho. Era á fines del año de 1877, y el Dr. ros .~oy: cumpl~mos con vuestra recomen- po más interesanto de la intelectualidad Por la noche, la fiesta se animó muchídac1on. Pero s1 puede afirmaros q~e, no mexicana. Ballesteros, dirigiéndose á su hermasimo. sus esfuerzos, que son un átomo, sino los no polltico el Sr. Don Ramón Garcla de la generación escolará que perteneció Chávarri, actual Secretario del Gobierno de Nuevo León, le hablaba del ciencia y el trabajo porvuestro la Patria. Y esta 1 se conformaron á ese consejo:la ilustre General Diaz en términos tan circunstancia nos da derecho para asociar- .J 1 .J nos á vos en la misma recomendación que • precisos, tan claros y tan discretos como los ·contenidos en la siguiente carhoy, con la suprema autoridad moral de ta que, previa autorización del Seüor vuestra posición y vuestros servicios, poPREDICCIONES DE UN NUEVOLEONES ILUSTRE. déis repetirá las nuevas generaciones. Chávarri, nos complacemos en inser~ «Ellas están hoy aqui graciosamente retar: presentad~s por un grupo qne canta y baiEn breves lin~~s daba ayer _E~ Es- puede afirmarse que el Estado pierde Méxil'lo, Noviembre 28 de 1877.la en me~10 de una fi~sta, que á f_uerz~ de pxtador Ja not1c1a del faJlec1m1ento á uno de sus mejores hijos. Fué ejemcalor y vida Y _alegna, parece ilummar del Sefior Doctor Don Atenógenes Bl- plar en su vida privada, y espejo de Sr. D. R amón Garcla Ohávarri.,-:Monterrey. por dentro las piedras au st_era.s Y los som 1lesteros respetable caba1lero que por hombres dignos en su ·d 'ut· bríos recuerdos de este ed1fic10 y los hace . ! . d d S . VI a pu ica. diáfanos, transparentes, üéreos, como si su etenc•a y _sus va1,os~s pren as e upo rod_earse siempre de un_a mbienMuy querido hermano: fuesen el palacio encantado de la ilusión carác~er fué s iempre obJeto de gran- te de_ cariflo; p~es pocos habrá que á Acabo de recibir tu grata de 18 del st y la esperanza; y si lo es, porque es un in· des mpaUas en Nuevo León. semeJanza del Ilustre finado alcancen actual. El Presidente se mantiene in- a :S· l----------------_---------------- IAOBRA DEL ~ENOR GENERAi menso nido de juventud, DIAZ Nllllta con tlláS verdad que ahora la fortuna de ganarse por entero todas tachable, sobrio como un espartano, �LA VOZ DE NUEVO-LEON - 4 I · · ¡¡ ¡ ¡ · t d t o no un deber de habitantes del según el prop6s1to de dejar á cada cual _de entre e o~ os ~1¡osos renes e n_ues ra Y e 1 . • •• los ciudadanos que esas corporaciones m • clase pudiente, a grado tal que la circula- Estado, por lo que pueda se1 VII esta tegran en completa libertad de concurrir ci_6n tenía que s~r lenta Y fué l,enta, pu- declaración nuestra, para que_ se p1:e6 no, en su carácter de particulares, á la d1endo dar una idea del gra1;1 numero de cise la verdad y se haga JUSticia, atriótica ce~emonia tanto más 6 por otra los trenes que esa ta rd e circularon por d t l 's1· o-u1·entes resoluciotan grande caudal de buenas dotes. P ' ,, p arque, e¡ h ech o de que a op amos as · o parte (y esto .nos consta) cuanto que_ no nuestro exrerrso ¡Permita el cielo que el veneno de la faltaron espíritus malévolos que quenen- no obstante de que Monterrey posee como nes. adulación no desvie el corazón recto do ensombrecer cnanto se relacíona con la se sabe, diversos sitios, en mayores pro l • Los suscritos protestamos cony bien intencionado de un hombre, vida de esta cindad, á su pesar exhnberan- porciones que cualquiera otra Cindad del tra las falsedades que se asientan en que la Providencia parece haber man- te, murmuraban siniestros p_resagios que país,_ algnnas familias se privara~ de con- la acusación presentada ante la Cádado á la Nación, para poner término solo acusaban sns deseos rnmes no otra curn_r al paseo Pº: no haber podido con- mara de Diputados del Congreso de á sus infortunios! Nunca he visto en cosa. . seguir coche en ~mguno de ellos. ., , la Unión or el Club ccPonciano .A.rria, h b úbl' d ¡ • Antes de las 5.15 de la tarde, hora fi¡aLa concnrreuc1a de paseantes á pie fne P G ¡ B , ·d 0 111 re P e1 pais un ico e as vir- da en el ceremonial ~ara ~ª. reuni6n de la ta~bién mn_y numerosa y era de ver el ga)) contra el Sr. . ener; einat, tudes de éste. No vayas á pensar que comitiva en el Coleg10 C1v1l, los departa- brillante ammado cuadro de gazas :i,: flores Reyes , Gobernado1 de ~ uevo_, L~on. me tiene cegado su trato, pues apenas mentas de este vasto edificio se veían lite- que por doquier se presentaba á la vista en 2• Elévese esta mamfestac10n a la lo he saludado y poquisimo lo veo; r~lmente ll~nos de u~a sele;ta concurren- aquella ,explé_ndi.da tarde en la Alameda, expresada Cámara de Diputa~os p~ra pero estoy _observando todos sus ac- cia, encontrandose alh adem~s las clases pues alh se d16 cit~ todo el Monterrey ele- su conocimiento y para que, s1 lo tietos y la rig1~ez y purez1 de sus cos- militares, de los empleados c1v1les y federa gante, ,nnes_tras mas hermosas ?amas Y lo ne á bien se s irva mandar se ao-regue tumbres. ¡Ojalá Ramón, que por toda 5 les y del personal de los educandos del Co- que mas bnlla entre nnestros ¡6venes caa-'1 l ., Íf t partes del pais, cunda en los gober- ,legio en formación militar brillantemente balleros. . , al expe ~nte e e acusacion.- on enantes este modo de obrar y yute uniformados, muchos de los hombres que Por la noche d~l m1s~o d1a s la plaza rrey, .A.bril 25 de 1903.)) arantizo ue entonces sere~os defi- o7~pan disti~g_uido lugar por su honora- d~ Za,ragoza fué 111s~fic1ente ~ar~ ~ar cag_f ( ~ I' N d d b1hdad y esp1ntu de empresa en los gran- b1da a la concurrencia que as1stt6 a la se"GACBTZLLA. m l~amen e e !~es. a a e super- des negocios bursatiles, fabriles, industria- renata que allí se daba por una de las ban~henas, nada de 1~d~coroso,. nada de les y mercantiles establecidos en la Ciu· das de la guarnici6n; las n_umerosas ba~ - - - - - - - - - - - - - -- - !ºn~b_le, ~ada de timidez. Siempre la dad, los profesionistas que aquí residen y cas fija~ en este paseo, las 111contable? s1· Una eertifieaeión que honra. JUBbc1a, siempre la verdad escoltando un numeroso y notable grupo de j6venes llas alh colocadas por ~mpresa especial, y la marcha digna, firml! y resuelta del de la buena sociedad regiomontana predo· ofras mnchas por part1cnlares, los anchn· El Sr. Dr. Angel Gaviño, Profesor de que seggro de sus propios actos nada minando sobre todos estos grupos,. no obs· r?sos andadoi:es y au;1 l~s c~lles, qne Medicina en la Escuela Nacional de Méteme de una maledicencia calculada tante el crecido número de sus nuembros, circnndan el vistoso y centnco ¡ardm se xico, dice: pero completamente estéril. ' siempre el entusiasta elemento obrero que veían ll:nas de. conc~rrentes, _al ~rada d.e "La preparación de Wanpole la he usaTu hermano .A.TEN,)GENES. rebosaba hla calle y Cpl aza_ qne da afrente hdac~rse a ve ces 1mhpos1blet el ttr~nsito, _dt eb1- do y la uso constantemente en mis enfer' nuestro ermoso o1eg10, cerran o su o a 1o cua1 mue a gen e op o por s1 nar- mos, como un reconstituyente muy eficaz * marcha el simpático grupo infantil esco- se bajo los corredores del Palacio Mnnici- y un poderoso modificador de la nutrición, ** lar uniformado militarmente. pal y en la cercana Plaza de Hidalgo. So· Siempre obtengo los más apetecidos resul¡Hermo3a página en verdad, la que A las 5.30, organizada la brillante co- lo en la tradicional fiesta de Septiembre, tados y sin las dificultades de administraacabamos de trascribir! mitiva, y presidida por el Jefe del Esta· recordatoria de la indepen~encia de lapa• ci6n del aceite puro, que es rechazado por ¡Asi juzgaba así predecia aquel do, S1. General Reyes, que_ ostentab_a so- tria, hemos visto con~urrencja ~e°;ejante á la mayor parte de los enfermos. En vanuevoleonés il~stre CUlndo se' hallaba bre su pecho las condecorac:ones nac_10na- la que la noche del d1a 5 asistió a la sere· ri_os caso~ de tuberculosis incipiente he l . d ¡ 'd , , f t' les y extrangeras que ha sab1doconqmstar- nata de que nos ocupamos. visto me¡orarse el estado de los pacientes en P eno vigor e a VI a, as• pro e l- se, desfil6 por la calle de Washington, en Los fuegos artificiales quemados esa no· y su peso ha aumentado." z~ba !a porte~toza labor de nues_tro medio del más perfecto orden y del entu- che desde la balaustrada del Palacio, estu· d1gnis1mo Pre!>1dente de la República, siasmo del pueblo, hasta penetrar en el vieron vistosos, atrayendo las miradas del _______E_D_I_C_T_O_.- - - - - Y asl hablaba su corazón de patriota, recinto de la Alameda Porfirio Díaz y á concurso, y por cuanto á éste apenas unos Juzgado 1i de lo otvii.-1: fraoolón judlclal.-F.otaennoblecido, colocado en la cima ideal ocupar allí, sobre el anden oriental, la tri· cuantos minutos antes de las 11, hora fi. do de Nuevo-León. · b d 1 f t d ., d · · d t' · d ¡ f t"1 ¡ 6 , Con fecha de ayer y por disposlcl6n del C. Jues 11 d es d e d on d e sefia Ia b a con 1a so1emm- una pr~para a .ª e ec o, e¡an ose oir J~ a ~o~o ermmo e es ,V~ , comenz a del Ramo 0lvil, se mandó radicar en este Juzgado el dad aU<YUSta de un vaticinador todos en seguida las vibrantes notas de nuestro d1smmu1r en número, retuandose algu- juicio de intestado de la Sra. Concer.¡16n Guerra Vd! º .. h rmoso nto d gue e¡·e tado r nas fam1'!1'as cont1·nt1a11do 11'1 1 , de Montes, vecina que fu6 de la Hd. de La Eetanzuela estos prod1g1os de fuerza y de cultu- e ca .. e rra, cu po . • as mas deeetajurledicción. r d t t una banda m1htar, las cuales fueron es- hasta la citada hora. Lo que ee pone en conocimiento del pd.bllco, f.efeoa rea ¡za OS ven urosamen e para or- cuchadas de pie con delicioso silencio y No podemos pues que¡· arnos ni del tiem· to de que loe que se crean con derecho A la harencia, ullo de la nación mexicana . . '. ee presenten á deducirlo dentro del término !•gal. - 'd ~' descubierta la cabeza por el mmenso con- po que se nos mostró propicio, como por Monterrey, 7 de Abril de 1903.-Llc. Braulio 37 Morag 4 EDICTO. s4- - o N o h ~ sucu~bt o _el Senor B~Jles- curso que prorrumpi6 en estruendosas vi· cierto no lo esperabamos, ni del lucimien- les, Secretario. teros, sm sentir la mrnensa satlsfac- vas patrióticas al concluir de la arrebata- to de nuestra fiesta patria; y cuando enme.6 d I J d d d d · · · d , ¡ 1 d' d ¡ b ¡¡· · d ¡ • , Juzgado 2' Oonatituclonal.-Hnalahulses, N. León. CI n e pa par a ver a e sus pro- ora pieza, s1gmen ose a esta a ectura 10 e u 1c10 e a misma pensahamos Por diepoeición del c. Juez de Letras de la 3: frac, fecías. por el Sr. Profesor Pablo Livas del parte lo que con tanta malicia como buen deseo clón Judi~ial ee está eubetanclando ante eete do mi · · · a ·d 1 S G b" ' ¡G d" · "6d' d cargo, el ¡molo de intestado de la ftnada M~ Cande!• Aquel corazón recto y bien intencio- ren 1 o a npremo o 1erno por e e- se ice por ciertos pen 1cos e aquende ri& Cubilar de Itu.rralde. vecina que fu6 de esta Villa. ado que la P·rovz'.Jenci'aparece habei· neral y diez Loquesemandap~bll~arl>Ortreeveceadediez en u, d Zaragoza, ¡ sobre la ttrascendentald jor· b y1allende , · el Bravo, d " sobre la •·'desolaci6n M días en el «Periódico Oficial, y en "La V00 de n mandado 'la naci np a e t' . na a,queen osmomenos se recor a a. e pan1coaterra or que rema en onte- lfüevo-León.,paraquelaepersonesquesecr...ncon ' ,ª . 6. ar pon r err¡ii El Sr. Alfonso Rodríguez Belaunzarán, rrey, nos decíamos: ¡Oh! Qne no vengan dere<;hoálah?rencla, eopreeentenádedncirlo en el no á sus info~tunios, aquel hombre in ventajosamente conocido en la tribuna, esos geremías de la nueva hornada á con· ;í';~!~to1"ó'¡!/te:1 articulo 1685 del Código de Procetacl~able, súbrw como U~ eE<~artano, _la- abord6 ésta en seguida, y en valiente y vencerse por sí mismos de que no tienen Hualahnlsee, 14 de Abril de 1903-Rafael Pedraza b(fl'WSO, modesto y, C?rtes,_siempre. dign_o co:r~cta i~pro~isación rindió ante el a~tar razón de s~r sus lágrimas!. ........ Pero na· Trev,ño.-A.-MlguÉgrcrc/· - Isidoro Garc!a. y más que nada habilmenfe enérgico, Sl- eng1do alh al mmortal Zar~goza, el tribu- da. Qne sigan desolados, que ellos sí que Juzgado 2' de 10 Oivii.-1~ fra~ón judicial -Esta. guió ese brillante derrotero que el es- to de admiración y gratitud imperecedera lo están y no Monterrey, y de ello ya se do de Nuevo-León. · piritu del nuevoleonés insigne seña- del ~ueblo mexicano, obtenienc¡o el orac¡or irán convenciendo, tnr.~t:!':,~~l;._ª i~r':'.'\':,_~:"\i,!~~d3."!Jn~;,~: laba como camino único para Ja gran- nutridas salvas de aplausos de parte del Melltona DIB.z, vecino• que fueron el primero do esta . . . numeroso audit0r 1·0 cu ent · ---•--Cmdad, y la segunda de la Villa de Garc!a. deza y fehmdad de su patria. . ' yo usi~smo no Lo que ee publica en eota forma para que Jae peraodescay6 un solo mstante á partir desde nas que se crean con derecho A la sucesión. se preeen1La h ermosa pro fecia Se h a CU!Il- que la el trayecto que ~r~ ~~ tenádeduclrlo ene~Mrmlnoqne 'do! , comitiva l recorriera . C6d1go de Procedlm1entoe Olv1iee. ftjaelart. 1665 del . media entre e Colegio y la Alameda. Monterrey, A.bril 17 de 1903,-Llo. Teodoslo TrevlPll ¡Bend1ga el pueblo de Nuevo León Calificamos de improvisaci6n la patri6- -- ---:,;,;,.;;;,;,.;;;---ño, Secretario. 33,36-SB la memoria del que predijo dias tan tica arenga del Sr. Rodrígnez BelannzaJ d , d E uDIC .TfO.cló j dlclal 1 2 0 1 1 · é , f , • • d uzga o e o v .~ . rae n u •-Esta• La sio-uiente protesta s ··ta , do de Nuevo-León. · 1 b e 11os para Ia patria; y que sta con- ran, porque nos consta que ue mvlta o tinúe por muchos al'ios gloriosamente pocas horas antes para que hiciera uso de t res !Ill. "'tres fi rmas ha · sido . uscipublica poi Eecam1lla En e)Julctotestamontario Sra.doPaula Vd: de Mart!nez,Abienes vecina de quela fu6 esta 1 fi 1 1 b dirigida por el esclarecido ciudadano 1a pa a raen a esta en que reseñamos d ' '. ' - Oiudad.recayó u.nautoqueAJaletradlce: • Mé • d b . á consecuencia de intempestiva indisposi- a por nuestro estimable colecra El «Montorrey, t>reinta de Abril de mil noveclentoo O XICO e e su regenerac1 6 n c1'6 n del S r. A ure1·10 L artigue, . . E:specta d or el e es t a JU d a d . tres.-Por del testamená quien 1 previamento pd.bllco ypresentado ceri;iftoadooon queelsetestimonio acompafían• radlqnese Y su progreso. te designado para llenar tal número del En esas tres mil tres firmas están en ••te Juzgado el Juicio de tastamontar!~ de la Sra. Paula Esca.milla V d.~ de Martínez,dénse los avisos que programa. al lado unas de las otras las de los previenen los art;fculoe30 y 74 de las LeyeedeHacien• Toc6 cerrar la parte literaria de éste y b . ' . da Y Timbro reepeotivamonte, pnbllqueee este auto á f' 1 h" l' d' d 1 ' anqueros, comerciantes mdustria- en loa términos que prescribe el articulo 1659 del 06e que o IZO con exp en I a ga anura, le b, , ,, . . ' digo de Procedimientos Olviles y Juego ee proveerá Jo al Sr. Manuel Barrero Argüelles, redactor s, o 1 el os Y proies10msta~. mis que oo~veoga.. N?tifíqnesa. Lo decretó y tlrmO en jefe de nuestro colega "El Espectador" He aquí el texto de dicha pro- ~e~d:!~•J~.t~J~ OJ!:;i~o~ik~~1~::Jardo,-Llc. diario de esta Ciudad, testa cuyo espíritu revelador ha- Lo que. ee pnbll~a en esta forma de conformidad con -«(:o:)"·· ¡¡ . 1 bl , ] . • lo preeont<> por el art. 1659 del Oódlgo de Procedimlen B arrero A rgue es es un poeta evanta· a mas que o que pudiera expresarse toa Oiviles. do, pulcro y de prestigio en el mundo de co n palabras Monterrey, 1~ de Mayo de 1903.-Llc. Teodoeto Tre• EL 5 DE M!YO EN MONTERREY. 1 b 11 1 t , d , -· vlño, Secretarlo. 36 37 38 . d 1 d' 1ªst ed asd el dr~s, y una vez mas emo~tro ccLos suscritos vecinos de la CiuEDICTO. , ' Ju,gado 2! de lo Oivil--1ª fracción judicial E ta L a 11 uv1a que orante os 1as 3 y 4 a ar e e ia 5 que, no en vano se tiene d el d M estuvo derramándose sobre la Ciudad y de él tan ventajoso concepto,• pnes la com - a e onterrey, en el pleno goce do de N!'evo-León. · .~ ' · qn~, no ~bstante haber cesado la noche del posición poética que ma~~íficamente e1;1; de nuestros derechos, . ;1os hemos en- no~~;,!-~(ºvf:d1:~!a:~~!1b~~::.,fe ~ ªr~d':; último dia, los nublados de la mañana del garzada y perfectamente dicha pronuncio teratlo de la acusac10n presentada un a.uto que II la ~etra dice: siguiente _presagiaban volvería ~ visitar- esa t~rde con ocasión de _la cívica fiesta por. los socios deJ 01 ub «Ponciano ;r':'e~t~~º~: !~~!t1::l~ ~~v:~:: nos, nos hizo temer que no tendna efecto del dia, fué con del~ctac16n escuchada y Arl'JaO'a)) ante la Cáma d D' t . 016nyteet,monlodeltestamentopd.hilooqneseacom, 0 la fiesta que nuestro R. Ayuntamient~, ruidosame~te ~plaud1da por todo el in- dos d~l Cono-res d l ipu ~, ::~~U:~~4.u:! d:~:~1a/~!~!~º10~ l~l~~~ d~!""!:: O con el concurso del Jefe de la 3~ Zona M1- menso aud1tono. l S o e a nrnn, cont1 a vienen los arta 74 y ao de lao Leyes del Timb1e y~ nclareepectivam•nte;pnbllqueaseloeodlctoaenloa litar' dispuso con anterioridad para conEn resúmen y refiriéndonos al número e r. General Bernardo Reyes Gof¡e · be1•nad d l E t el d N ' rmlnoo del art. 1659 ne! 06dlgo de Procedimlentoa memorar el tnunfo obtenido el 5 de Ma- literario del programa, debemos decir por or e S a o e u evo León (!lvlles Y luego se proveerálo mle que convenga.. No0 yo de 1862 en la histórica Puebla por las que es de justicia extricta, que los ora- Y declaramos que nos consta coa en~ ~¿~i6.ª.'.:L1!'.°G~~t;f/!:Üc.óT!o~~fe;,;-~e¿ 0Jv1l: 0 8 tropas mexicanas al mando del invicto dores cumplieron á conciencia su co- tera certidumbre que la relación de -Rd.bricae.« · º• rlo, 1 9 caudillo fronterizo, General Zaragoza, so- metido, demostrándolo así las ovacio- hechos en que se funda d'1ch · ~ • J!&?,,H~~ 8 "&":do 88 oon el bre las invasoras francesas. nes de que fueron objeto, y el general ción es t . a acusa- tado. en ya el22 La naturaleza empero se mostró propi- contento con que fueron escuchadas sus ' no Ol'!amente falsa. Monterroy, de Abril do 1903.-Llc. Teodoalo T,... 33 34 36 , 1 b d ' . d . · v1fío, Secretarlo. c1a, as nu e~ esaparecieron poco á poco, respec_tlvas pro ncc10nes, pr<;mio único pe• En el escrito de la repetida acusaEDICTO. · · y ~na magn~fic~ tai:de perfu~~da por la ro valtoso co_n que l~s _multitudes recom· ción se perjudica al crédit O d l E st Juzgado 2? Constitucional do Pesquería Oblea, Noerec1ente lluvia ilummada y ttb1a se mos- pensan á quienes, smtiendo, saben hacer• d t 0 d e ª- voÉLe6fju1 1 t t tr6 á nuestros ojos, disipando de improvi- los sentir el amor á lo ~ell_o, á lo grande, o, a _vez que de un modo solero- oon~.':,hadoºh,,';, ~':!f!~~l~toDdel~~= !;~i':~~ so todo temor de fracaso, y la fiesta con á Jo que es noble , patn6tico. n_e se atribuyen con aplomo aunqne to"~eoquec)! Ohica, 1Abril veintidós de mil nov,cien• anterioridad preparada se celebró, siguien· Disuelta fa comitiva y efectuado el des· sm verdad, hechos atroces al Jefe de au~:~;,-raJi'~u':.: :':."'!:t~nJ~;!~~e~lsJJl~~ºt'.'.:tª do el curso del respectivo programa. file de las fuerzas de la gnarnici6u, apos· su Gobierno y por esto rechaza mentalrio de Tomás González, dénse loa avisos C · h t t ¡ d ¡ 1 d d el l ' IDOS prev enen 1os art. 74 de la Ley del Timbre y so de la onv1ene acer no ar que, con ra a qne ta os con arreg o a programa en 11no e es e uego las aserciones de I Ley de Hacienda, y pt¡bUqueije este auto por trea ve• en casos ~nálogos se ~a aeostum brado por los andenes de la Alameda, ésta qued6 re- ñores acusador , , os se- :"..i'.'ºª""t\tlvas en el •Pe,tódtoo oaotal• del Estado y las autoridades orgamzadoras de fiestas cí- lativameute despejada, y como la tarde es ¡ es, a :resei va de que se resad~eVlloJ:~=~•vr.~:g!;,,{ 1 ¡1°• lnte¡ vicas como la que damos cuenta, no se co- continuara apaciblemente hermosa y her- e ª:?zcan los hechos en la averi- octavo dla despu6, de 1• tlltima publioaolón 1! rrieron !nvitaciones _especiales~ ninguno mosas y aseadas y frescas las avenidas to- guacrnn que se haga. i~;,,'1tei"~i1~1;:i°t~2'?fci~!\',t::'~.ré~Al~~~;~¡f0 de los diversos gremios que existen en la das del soberbio Parque fué éste recorríComo un acto de civismo por 10 rra.-A.-Julllin Ohapa..-A.--,Jnan Gar-Ola.-Tn,srd• Ciudad, obedecienqo semejante omisión, do desde luego por un sín umero de coches, ~ue atañe al decoro de Nue~o Le, brio;,;~.r1a Oblea, Ahrn 22 do t903.-Alej&11dlo Gna0111 rra,-4--l11llA0 Cila¡,e,,-.\,-J11a11 \laroll, 10 laborioso, digno y enérgico. orden de modesto y cortés; siempre más que nada hábilmente Nada puede perturbar un cosas que es manei"ado con ° ?e a ª r una• l laa·~ruma~~ra. e· EXPLENDIDA FIESTA !.?;-it~!~~rlr' U.: .J.º ~! ;;:.,:t t q,:; ';.":~Z4te~ .t~ ! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1903 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 737 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 737, Mayo 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Aurelio Lartigue, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/05/1903 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009503 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Diputados Fiestas de la patria Jueces Magistrados Porfirio Díaz