<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12256" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12256?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T08:31:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10307">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12256/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._738_0002009509.ocr.pdf</src>
      <authentication>2dc321803865c78412d544243871c8f8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346381">
                  <text>Segund2.. época

Monterrey, [México.] Miercoles 13 de Mayo de 1903.

YO

NUM. 738.

,

PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y :Responsable, AURELIO LAitTIGUE.

El "Gran ~írculo UniOn yProgreso" MI Estallo ~ostula ~ara Presifiente lle la Re~UMica
en el próximo período constitucional,

'o-

AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RFIRI0 -011\Z,
y para Gobernador del Estado,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

BE_

============::==================:;==============================::;~=============================~-::-.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::-_
Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Ciudad, como artículo de segunda clase.

,de

CIII

at.a

'80eD•

del

F8te periódico ae pnblicará todos los Miércoles:, Sábad~
Ls. euscrioión ae pagará por trimeetree adela.nta
dos, en la. inteligencia. de que eu va.lor meI181l&amp;l ee de
WVEINTE CENTA.VOS dentro y fuera de esta
Uapita.l.
A.oepta.da una enscrlpoión, no podrf. snspendene
dentro del trimestre corrientie.
llíiir'l'od09 pagos eerin ade]a.ntadoe.
El ntimero melto vale DOS CENTAVOS.
Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al
Editor del mismo, Sr. A.nrelio Lartigue, calle de
Mina Nt1m. 45

ADVERTENCIA.

atoe

ten•

18119

~ra.
qne
[en•

uto

06, lo

·m.6

Uo.

COD

tlen

l're-

11t.-

rcfa

h-

s.-

n el

et.a-

Be adviene , las ~nas de esta Capital y á

las de las municipalidades del EstAdo y fuera
de 61, que tengan que remitir A.vISoa judiciales
para su inserción en este Periódico, por tres
veces 6 menos, lo hagan directamente al senor
Lrc. D. E:muo ToRRF.S, adjuntando con el autógrafo su import.e, que son:

~

Dos pesos cincuenta. centavos,

por veinte renglones manuscritos ó íraoción de
elloe1 el exceso, , cinco centavos por renglón.
Los avisos que tengan que publicarse por m-'s
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta
centavos por cada vez.
Los A VISOS PARTICULARES se publicarán á precios convencionales.
El pago se hari precisamentie adelantado.

"La Voz de Nuevo-León" circula dentro y fuera del Estado.

laa

lOD•

BDZTORZ.&amp;L.

lu-

Abil
lma
lvas

Monterrey, 13 de Mayo de 1903.

5n,•

1ru,

!1 QRAN CIB.CU10
"UNION Y PROGRESO''

doy
Se-

POSTULA

ex-

Para Diputados al H. Congr~o Del Estado,

ligo

ntell6D

eee.

MAGISTRADOS DEL
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA

V JUECES DE LETRAS DEL MISMO,
A los Ci'udadanos siguientes.

;re,,

amo

nt.-

e•
vde

16dint.e-

dra
aut.o
del

lD1a

06Alali4D

...

Cuarto D istrito.

Propietario, Lic. Virgilio Garza.
Suplente, Marcelo Salinas.
Quinto Distrito,

Propietario, Lic. Enrique Ballesteros.
Suplente, Dr. Esteban S. Martínez.
Sexto Di'stn:to.

Propietario, Ignº. Andrés Noriega.
Suplente, Francisco Flores Saldaña.
Septz·mo Dzshito.

Propietario, Aurelio Lartigne.
Suplente, Luis G. Cortés.
Octavo Distrz"to.

Propietario, Arnulfo Berlanga.
Suplente, Francisco Salazar.
Noveno Distrito.

Propietario, Dr. Pedro C. Martínez.
Suplente, Dr. Donaciano Zambrano.
Dédmo Dzstrüo.

eta-

1u,

Propietario, Rafael G. Fernández.
Suplente, Plat6n Treviño.

CONDICIONES.

ita-

DIPUTADOS.
Pn'mer Distrito.

Propietario
Suplente,'
Propietario,
Suplente,

Lic. Pedro Benítez Leal.
Ingº Man_u~l G. Riv~ro.
Lic. Crispm1ano Madrigal.
Adolfo Zambrano.

Segundo Di'stri'to.

E. Trevifto,
Supleute: Margarita GarH,

Propietario Dr. Ramón

Propietario, Arnulfo -Botello.
Suplente, Juan Guzmán.

SUPREMO TRIBUNAL.
Preszaente.

Lic. Francisco Valdés G6mez.
Magistrados.
d

Lic. Carlos Lozano.
Lic. Modesto Villarreat
Fiscal.

Lic. Juan B. González; Sep6.1veda~
Magistrados Supernumerarios.

Lic. Manuel Z. de la Garza.
Lic. Generoso Garza.
Lic. Néstor Guerra.
Lic. Canuto Martínez (hijo.)
Lic. Isauro Villarreal.
Lic. Rafael Dávila.
Lic. Carlos Villarreal.
Lic. J. Eleuterio Mardnez;.

hay partido reyista en la República, que
se haya ppesto en contraposici6n del llamado científico. H ay, sí, un partido reLic. Miguel Cirilo.
yista de carácter local en el Estado de
Lic. Edilberto Garza.
Nuevo León, sin tendencias niLgunaa en
la política gen eral, sino son las de relacio·
JUECES DE LETRAS.
namie~to de las partes con el todo; y es
de advertirse que ese partido local en su
Jueces de lo Civil en M onten ey
relación con la política general, se trans·
forma en porfirista.
Lic. Francisco Cautú Cárdenas.
Antes de ahora copiamos un párrafo del
Lic. Antonio Sepúlveda.
autorizado periódico ''La Voz de N uevo
Jueces de lo Crz,"mz·nal en Monterrey.
León," en que hablando del partido Reyista, dijo el estimable colega lo siguien·
Lic. Simón Guajardo.
te:
"Nosotros podemos declarar, porque lo
Lic. Macedonio E. Tamez.
sabemos á ciencia e·erta, que si bien es
exacto que el Sr. General Reyes, cuenta
Segunda Fraccion.
como partiJ arios en el Estado de Nueyo
León, á los que componen la inmensa ma·
Cadereyta.-Lic. Santiago Vivanco.
yoría del mismo, por virtud de los servicios que ha prestado en esta entidad fede·
Tercera Fracci6n.
rativa, también lo es que no habiendo tenido ni teniendo en la política nacional el
Linares,-Lic. Andrés Dávila.
General Reyes, más intervenci6n que la
J
que se le ha dado, para servir al Supremo
Cuarta Fracción.
Gobierno, 6 sea á la del Sr. Presiden~e de
la República, General P0rfirio Díaz, ni
Dr. Arroyo.-Lic. Luis Treviño.
tiene partidarios que influyan 6 puedan
influir
en los asuntos generales del pafs,
Quúita Fracción.
ni los ha buscado jamás, dado que ha li·
mitado su acción, como queda expuesto, á
Cerralvo.-Lic. Genaro G. Salinas.
servir la sabia y sana política del Presi·
dente Díaz, á la cual se debe la paz, pro~
Sexta Fraccibn.
greso y prosperidad de la Nación.11
Villaldama.-Lic. Eduardo I. Martínez.
Después de inserto esto, no hay que decir más, para que quede restringido al al·
canee que le corresponde, esto es, en los
Septima Ftaca'ón.
límites del Estado de Nuevo León, ~l pit•
Montemorelos.-Lic. Adolfo Quintanilla. tido de que se trata.
Por lo que toca á la lucha de este partido
local, con el científico, tenemos que ex~
presar, que no ha habido tal lucha.
El partido reyista se ha defendido, al
tratar las.caestiones locales nue;yoleo~esas,
no del partido ciendfico, sino d.e alg\mos
·. ;.....--((::»,--tipos excepcionales de ese partido, Gl,Ue iu~
l "EL OBSERVADOR" DB AGU!SCALIENTES. trigando en !'luevo León col]- manejos que ·
han descendido hasta el cnmen, preten•
--:o:-dieron levantar, contando al efecto, cotl.
.
"
los viciosos y los ineptos de aquí, una opo·
~uestro est1ma~le colega El Observa- sición contra la candidatura del Sr. Gral.
dor de ~guascalt~ntes, en ~u nú1;1ero co- Reyes, para Gobernador del Estado, llcv
~rResp~ndienteC~l d!afi 6, ~' btaJo el tttu}o de gando aquellos intrigantes, para procurar
eyistas .Y ientl cos, rae un artlcu1O la realización de sus propósitos, hasta po·
en 9ue ª},nb~ye á los que el colega llama nerse en contacto con el Club "Ponciano
reytstas
- d casi
cá todo
d l 0 "el honor de esa1 cam· Arri·aga ,,, a' fin de que el evara una ca1umpanb e 1s n ª
en que actua mente niosa acusación ante la Cámara, qne se
com ate ª prensa.
.
. . volverá contra los temerarios acusadores;
No estamos conformes DI con la distm· pero de la que esperaban los apasionados
•ci6n de_partidos que hace "~l._ Observa· intrigantes, la inutilizaci6n del Sr. Genedor," nt menos con sus a~rec1ac1ones de la ral Reyes, para que jugase su postulaci6n,
, prensa de Nuevo Le61;1, n1 ~on la de otras única séria, para regir los destinos del pue,
, partes que con ella simpatiza. No esta· blo nuevoleonés. No ha habido, pues, tal
mos conformes con la clasificación de par· lucha de reyistas contra cintíficos. La
tido1 y la enemiga entre ellos, porq 1.1c uo lucha ha sido &lt;le reyistas contra algunos
Suplentes del Fiscal.

Tercer Distrito.

iic. Bartolqmé Ramfrez Arsp'Í6dl0';

�2

LA

VOZ

DE

Ntr.ffiYO

LA VOZ

LEON

ti;os excepcionales de entre los científi- charse en ese último esfuerzo llamado acu- ninguna impresión causarán en los nació _µredeSlinado para llev~r una
cos; contra los obstruccionistas que aquc· sad(m.
que en el país vecino conocen á Mé- alma siempre_ noble Y. lev~nta a. b
llos alentaron para que llegando á todos
La ola negra de los fermentos de la si- xico en sus grandes elementos de traLa República seguirá impertur alos extremos, hicieran aquí una oposici6n tuaci6n de un país, que alboratada y mu- b ·
y en su marcha de administra- ble su march.1 de adelanto con toda
de escándalo, y contra los arriaguistas giente se arr0jli sobre un hombre solo, no ci6~' pública, tan digna y tan honrada firmeza, cuando ~ea la ~bra del Sr.
unidos con los anteriormente aludidos.
lo encontr6 aislado, ni menos lo encontr6 como que le sirve de apollo, el esfuer Gral. Diª.~• el a~p!Io camm? por donPor lo que toca á que el colega de débil; lo busc6 en Nuevo Le6n, pues que tal
de un Gobi erno, superior á cuan- de se dmp hacta el p~rv~mr.
20
Aguscalientes califique de destemplado el hombre, sin carácter general en la política tos han figurado como buenos en 1~
En cuanto á los pen6i1co~ mendalenguaje de la prensa reyista, habren::o, de de la Naci6n, ceñido á l_a esfera de acci6n R úbl" __
d t d
to con - ces que fuera de nuestro pa1s, procuexplicarle que cuando tal calificación hace, que le corresponde gobierna este Estado; ep
te~, pero es e O O pun
·'
.
d
f •
es porque no ha estudiado en su orígen, no lo encontró débil, sencillamente por- veniente rechazar esas malévolas !n· ran trabapr ~or su espres tgio, no
ni ha seguido el curso de la lucha que ha que es potente hasta el sacrificio 6 el he formaciones, cualquiera sea el penó- lograrán su obJ elo, ~o~que antes que
sostenido dicha prensa, la cual se ha visto roísmo; no lo encontró aislado, porque lo dico que las dé á 1oz, porque si en lo todo, h1blará por Mex:~co su labor enen el caso de pintar con sus colores pro- todeaba el c~riño _d~I pueblo que lo postu· general en Estados U nidos h i y mu- grandecedora, que se impondrá. c~mo
píos el escándalo desenfrenado, la calum 1~ para seguirlo rigiendo y el cual, &amp;'tan- cha gente que conoce al país, tambien supn 1!1.:i reproche sobre tan crtminal
nía y el crímen, qne son las armas de que dioso pueblo, no obstante tod_a la funa de b
h
ec · e esas impresio- maled1cencu.
se han valido los enemigos del General los ataques contra su candidato, no ha ay mue ~ q~e r OJ
Reyes; y para hacer eso, ha tenido necesi· vaci lado un instante en sost~ner su postu- nes de pen6d1cos mendaces que tanto
dad de dar los nombres que corresponden laci6n en toda la extensión del teritorio perjudican los intereses de esta na á las cosas de que se trata.
de esta entidad federativa.
ción.
Desgracia ha sido suya, el tener que ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hay que decirlo francamente porá combatir contra enemigos como los se"Pero decíamos que la ola negra se que es una verdad, que las informañalados, que semejantes armas manejan; rompe. Sí; aprisionados 6 prófugos los ciones de que hablamos que se remiy por eso ha vlstose á la prensa reyista responsables del delito del 2 de Abril , con- ten á. periódico; qne se publican en
Intrigas de la oposición,
ser severa en sus calificaciones, dura al trariados por testimonios abrumadores,
d d
1
·
'ód'
manifestar qne la infamia ha sido el prin- los acusadores arnag z'stas, se mellan esos Estados U nido?, encie!ran ver a eraMefi?tófe es! 1~p~rta!1te ~en ICO
cipal elemento de ataque de sus contra- instrumentos viles de los directores."
mente un espintu maltgno que desde de Cultacan dice ,o siguiente.
ríos, y se la ha visto tener raptos de in- Si se fija en los antecedentes "El Oh- luego se comprende. El odio á la po"De propósito nos hablamos concredignación al mirar como éstos, sin más servador" de Aguascalientes, á quien te• lltica de un Gobierno, grande en bus tado á dar publicidad á los telegramas
que la audacia que les ha daáo la impuni- nemos el honor de dirijirnos, convendrá tendencias, y benefico en sns resulta- relativos á los recientes escándalos
dad y los soñados apoyos con que creye- con nosotros, en que hemos tenido raz?n dos, es el que da origen á las corres- é fectuados en Monterrey, esperando
ron contar, se han atrevido, inso lentes, sin p_ar_a expresar, c?mo expresamos al prin· pondencias de que hablamos.
las informaciones de la prensa, para do
la más lijera apariencia de verosimilitud c1p10 de e_ste articul~, que_no estamos ~onNi ahora ni nunca el pals podrá ser !las obtener datos veridicos sobre el
siquiera, hasta atribuir el crímen por ellos formes 01 con la d1st10c160 de partidos
.
l .
e .
cometido, á nuestro candidato.
que hace el colega, ni menos con la a pre- orillado á una época d~ revo uc10nes particular.. .
..
¡C6mo no haber, pues, severidad en nues- ciaci6n en cuanto al proceder de la prensa como la pasada,. esencialmente, porLos penó~tcos que hemos rec1b1do,
tras calificaciones, dureza en la manifes- reyista de Nuevo Le6n y la demás que qqe los pueblos pmás retrogradan en del teatro mismo de los sucesos, detaci6n é indignación á la presencia del crí- con ella simpatiza.
su marcha cuando hay hombres dt muestran que el motin que causó la
meo ultrajant~ y acusador! No entende- . Nuestra lucha no ha sido la ~e.un par- aliento y empuje que los gobiernen. mu ert! de aos gendarmes y de dos paimos c6mo pudiera procederse de ot_ro mo· tldo_ de c~racter general. en la poli t1ca de la Las revoluciones de ayer quedaron sanos, fué provocado por algunos imdo ~el que hemos e!llpl~ado en circuns- n~c16n, sm:i de un partido loc~l, nuevol~o- extinguidas con su época. Las gene- rudentes enemigos del Gobernador
tanc1as tan extraord10arias como en las nes, parte mtegrante del partido porfins- raciones de ho están formad:is en P
L
·
que nos hemos hallado; tan extraordina- ta, luchando coutra los fermentos sociales ,
.
Y
.•
de Nuevo eón quienes, según parece,
rías, que, no se parecen á ningunas otras unidos, que formaron esa ola negra de o~ros I?eales y las cond1c10nes de Mé- tenlan _preparado de antemano ~l .e~de las ocurridas en el país desde la restan- que se habla en lo inserto, y que se rompe xtco,. firmemente aseguradas por el candaht&lt;', para explotarlo en perJUICIO
raci6n de la República, cual lo ha dicho en el arrecife llamado General Reyes; y tra1:&gt;a10 no pued~n dar campo favorable del Sr. General Reyes.
ya, con tanto acierto nuestro correligiona- nuestro lenguaje, el de la indignaci6n, á dichas revoluc10nes para que puedan
Todo ha sido consecuencia de una
rio cole&amp;'ª "La Voz ?e N~evo L;ón,'' en que es consiguiente ~n todos los ho!llbres aquí encontrar esfuerzo.
intriga burda, cuyos autores deben ser
el traba¡o que publicó ba¡o el titulo ~e honrados) cuando m1r~n cuando s1~nte!1
Todos_ comprendemos_ que el poder castigados enérgicamente.
VERDAD Y JUSTICIA, ~o e! cual, despu~~ que el,c;1men ~onfabulandose con la 10tr1- d_e Méxtc&lt;? como pals h~re y progreLas versiones publicadas contra las
d~ expre~ar c6mo los mtngantes de _Me ga po)1t1ca, t~n1endo por_ vocero á la ca- sista necesita de la paz siempre como
t 'd d d :N
L ó
· •
x1co movieron y alentaron con mentidos, lumnia, creyendose cubierto con el escu·
.
' 1.
au on ~ ~s e uevo ~ D, por c1er
imaginarios apoyos á los obstruccionistas do de la impunidad, quiere, destrozar la !!5 enctal_ elemento, para que a~ra ~ue tos pen6d1cos 11;etropohtanos, procede aquí, excitándolos á cometer desmanes, verdad, romper la Historia, desconocer el trabajo, que es el supremo vmdtca- den de D. Francisco A. Reyes, un aboy dejándoles entender que al verificarlos, méritos, pisotear honras, entronizando la dor de todos los esfuerzos.
gado que pretende hacerse de nombre
contarían con la impunidad, y á los arria· infamia sobre el cadáver de la justicia!
Comprendemos lo que significa el presentándose como candidatos aÍ
guistas de México, á fin de que llevasen
Que el autor del artículo á que nos he- establecimiento de tanto adelanto, ori- Gobierno de aquella Entidad
á la Cámara una· acusaci6n
piense, en lo que expresamos ginado
parte
p or ,or
r t
· e 1pasd bajo
. dtodos, cond mos referido,
l'
. . en una gran
.
. ' por la rauna se h a d escu b"1erto
cep tos fa1sa y sin prece entes, espues e en estas meas, y s1, como creemos, en su d1cac16n del capital nac10nal y extran- 1
h
·
explicar esto dice nuestro colega·
corazón se levantan los sentimientos del ·
d
¡ te Y se a visto que tras tanta alha5
"Necesarias fueron tales inc~lificables hon~r, y tienen eco en él, las voces de la Je~o en empresa~ ylcomápren . e~osl
raca oposicionista, no exi~te sino una
.d
.
. . . .
mismo, que sena a m s cnmma e ·
b d
d 1 ¡
S
urd1 umbres y preparaciones, tales ofrec1- ¡ustlc1a, que se ponga 1a mano en ese co- l l
h
l ,
mquma co ar e y es ea para e1 r.
mientos de apoyos que resultaron meuti- razón y que después califique el proceder as ocuras, acer qu~ e_ pais retrogra- Gral. R eyes, cuyos moéritos están por
ra, para envalentonará los ociosos y vi• de la prensa que lleva como preclaro tim- dase de un modo cnmma~ á su pasa- encima de las calumnias que pretenciosos de aquí; á los del Club "Ponciano bre en Nuevo Le6n, el título de reyista, da época de luchas. Precisamente en den herirlo"
Arriaga" de México, bien conocido por Y la cua~, al relacionarse con la de las de- esto estriba la grande obra del Sr.
sus tintes anarquistas; para extraviará más entidades de la República, forma en Gral. Dlaz, la cual ha sido levantada
otros, para lanzar a~ crimen á a]gunos, y las filas de?ajo de una bandera ~loriosa no sobre huracanes tempestuosos, que
sacará flote e~ medio de una s?c1edad cul- q~1e es el s1mbolo de la regenerac16n na- puedan mafiana fácilmente derribarla·
ta, en una nac16°: en que ha tmp~ra~o el c10nal, y en cuya bandera se lee un solo esa obra significa una labor firme pro~
orden y la moralidad, todo el atrev1m1ento nombre, el de PORFIRIO DIAZ.
f d
t
· d
¡ '¡ •
y toda la insolencia que ha causado alar- - • ' ___
un ~men e arraiga a en e esp ntu
---:o:--ma en nuestros días; atrevimiento é inso·
••
popu ar:
lencia que ha llegado á que los criminales,
Lo mismo hoy que mafíina, que deCon el anterior rubro ' trae nuestr9
con desenfrenada avilantez y pavoneándoI
saparezca el Sr. Gral Diaz, la paz en estimable colega "l,a Patria" de Méxjco
. se de orgullo, sean los acusadores del de~
la República será mantenida por el el siguiente artículo:
lito que han cometido á plena luz, en el
esfuerzo natural de la misma obra le"Se va viendo ya que todo fué una tem·
cen~ro de una Ciudad, y ~enigren como
- - -»:«--vantada, y por conciencia nacional pe~tad en un vaso de agua. Sucedi6 allí'."
deltncuente, á una perso~a!1dad por tod os
propia, supuesto que no se encuentra lo que ha sucedido muchas veces cuaitdo
1
su~,yandtecefdentes [ sus ~entos respe_tab,e.
Entre algunos periódicos que se pu· sobre la tierra un pals que volunta- las pasiones están excitadas: preparada : 6
a orma "' sen:le¡ante acusac160 y bl'
1E d d T
n_o, h_ubo un p_equeño motín que f11e' f'a,.
quiera sucidarse , como suce- ci l mente dommado por la autoridad ense atreve á 11 evar1a an t e 1a grave, ante , 1a . 1can
d en e ¡ sta o el exas, .regen- riamente
,
Honorable Representación Nacional, ese tea_ os por a gunos ma o~ mextcan?s, dena si México dejase el amplio ca- cargada de cuidu el orden; pero se adu!,
Club "Ponciano Arriaga" de carácter anar- alepdos del pais, por c1rcunstanc1as mino que ha emprendido por el esca- teraron los hechos por las gentes apasionJlquista.
que poco les favorecen, está el que se broso de las revoluciones.
das, se form6 lo de la bola de nieve y has.
.
titula "El Regidor" que se dá luz
L
11 • d I S G I DI
ta h_ubo una ridícula acusación contra el
"¡Antagonismos formidables! C~mo n6? en San Antonio T~xas.
lit' a
uca ~- r.
az, es po• gobierno de aquel Estado fronterizo t¡¡nLo~ rezagos que se escondían aba¡o, muy
D' h
'ód!
¡
b
d
lea e concor Ia Y e suprema ar- to_ más redícula cuanto que no tení¡ base
abaJo de todo lo noble y grande del pueJe O pen tco ,co~ e nom re . e monia. El es el esfuerzo grandioso y
b_lo de N. Le6n; las insanas ambiciones ~umores de Revo ,uc16n .e_n México, á su rededor se mueven los hermosos nmguna
en que
se quisolohacer
t~l escándalo
queapoyarse
vino á ysuceder
que
d
I
10
e
d
sm freno, de I_os q_ue han hecho h_ ace años, ? r t a una_correspon encia 1q_ ue e a elementos de hombres y trabaJ·o, que s1em pre sucede en ta¡es casos, que la gran
escuel ª.de 1a 10tr1ga en 1a Capital _de la mts_m_ a cap1 t a.I d e_ Ia R ep Úb
_ ,1ca se 1e ayudan a' su labor pri·v1·1eg·iada.
po1va,re da_ que se ¡ev_ ant6 fué disipada con
RepÚbl1c~; e1 grupo d e los que se dicen y dlnJe á un penód1co amencano deno1
l
no son liberales, donde asoma su cabeza minado "El Post Dispatch."
El Sr. Gral. R~yes repre,s~nta en e rd
mas igero empu¡e de las brisas de la
de Meduza la Anarquía: todos estos ferT.il correspondencia ex resa que el Nuevo _León e~ m1s~o esp1ntu del ve ªd. • Ahora hasta los mismos oposito•
mentos_, _formando
la
ola
env_enenada
y
neSr.
General Dlaz y el Sr. PGeneral Re- Sr.
sm saltrse ni_ un ápice t1c1a
r~s. aldando
general
vienen
á hacerle
á
d ¡Presidente,
d
lin Reyes
terrible
mentls
á todajusla
Vl~IYºc ch~c; furiosos bontralla yes, puestos en pleno desacuerdo y de adco~ _ucta 96ue ul_na sabia polltica canalla que había hecho arma de partido
gura e . enera
eyes, para arrer a, h •~ d
l
e a n,m1strac1 n tga á todos los un incidente lamentabl
.
para destruirla: por despecho bien com- ac1en o1os aparecer como unos vu d
.
d M . .
. .
,
e en sus coos'(!prensible los ine tos los desechados· or gares ambiciosos pretenden con su ¡¡:-ran es patriotas e éxtco,. Y el Sr. c~enctas, pero en el cual aquel funciona1
miras tremenda!ent~ ambiciosas, c;nta conducta, orillará la República á una Gral. :e~es, es u~ gran patnotad, pdor ~~bfi?dtdvo,
no pudo tener, la menor cui1
0
la política sabia y salvadora del bienestar revolución.
que . a erram~
su sangr~ es e
ª ·.
.
de la Repú61ica, de que es uno de ios sosmuy Joven en bien de su patria y duC~alqmera otra persona pusilánime se
tenes el General Reyes al servicio del Re·
En lo que se refiere al Sr. Gral. Re- rante el trascurso de su vida en la que hubiera amedrentado teniendo e O e¡ 10 a
g~nerador de la Naci6n, eximio General y~s, se toma co~o pr~texto lo acon~e- ha dado suficientes pruebas de su ºº,ª tempeSlad tan grande y quizás haD1az, los de allá de la Capital· y por odio c1do el 2 do Ábnl último, y esto n:.ts- grandeza de alma y de sus supremos ~[1ª confesado su derrota; pero el general
y por _anhelo de despedazar' lo que con mo da origen al desacuerdo de que esfuerzos.
eyes que es un var6n esforza~o y recto,
gran altento pued_e luchar e~ !avor del or- hablamos entre el Sr. Presidente y el
El Sr. Gral. Diaz con el talento pri- d~e no sa~e temblar Pº: na?ª 01 ante nade~, los Arnagmstas que dinamos anar- citado Sr. Gral. Reyes.
vilegiado que lo d' t'
t l
ie, q~e tiene la conc11;n_c1a de que está
quistas, y los cuales han anzado maníH b' é
d
d .
.
IS mgue en re OS cumpliendo con una m1S160 elevada 1 se
fiestos terribles contra nuestro ilustre Pre- . :1 1 ramos esea ? insertar tan mf'JO_res gobernantes del m~ndo, ha ma_ntuvo sereno ante el chubasco de dicsidente, como ahora han llevado, atrevidos, c~immal corres_µondencia, par~ que se acogido á su labor gubernativa, den- ten?s d; que fué objeto y ante el cúmulo
ante la Representación Nacional, una acu- vie~a. t?do lo mf~me que encierra, en tro de su conducta polltica, la vol un- de mtngas que se desarrollaron en su
sación que solo tiene por base la calumnia. per1u1c10 de México, pero ~on solo tad leal de un hombre como el Sr. contra, obteniendo al fin el triunfo, una
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pensar hacerlo, he1;1os sentido una Gral. Reyes, incapaz de descender ~ez 9~e estaba de su parte la verdad y la
"Pero la ola negrá, se despedaza en su profunda repugnancia.
hasta la esfera de un hombre de
• JUStlcia. ,
·
empuje delictuoso del 2 de Abril y al hinEs claro que semejantes artículos, d1:1cta ordinaria1 esencialmente po~qon b ~e aqtu para corrobo:arlo lo que dicen
ue a¡o su firma algunos ciudadanos que es-

ªa

LO DE NIONTERREY.

LA Bn
R "RI MINAL
U

Sº

fª•

Jª

DE NUEVO

LEON

tuvieron eu la misma manifestación organizada en contra de la candidatura del general Reyes, pieza abrumadora para los
mandaces Y que tomamos de los diarios
de monterrey."
El citadll colega refiriéndose á la carta
que public6 "El Espectador" de esta Cin·
dad, bajo el rubro de "Habla un Grupo
Antirreyista" inserta esa carta y termina
con los siguientes conceptos:
"Siguen unos comentarios candentes que
juzgamos innecesario reproducir una vez
que la luz está hecha, que la calma está
restablecida y que los enemigos del general Reyes que se han mostrado innobles
en la lucha, fueron ya batidos con sus
propias armas."
*

lor indomable, no vacilan en verter la más completa tranquilidad y tod os los\ jaremús en la forma que nos permit~n0
sangre inocente de sus hermanos huyen- hombres de trabajo han vuelto á sus que- nuestras leyes ret'. rando así mismo to
do después cobardemente y salv¡ndo las haceres, sabiendo que cuentan con un Go- aquello que por vía de engaño nos hayan
fronteras ."
bierno que les da amplias garantías.
hecho consentir.
.
"La Libertad" de la capital, en un ar"Ha variado, pues, en la forma, el sisDe Ud. Sr. Redactor muy respetuosatículo que denomina ','La acusación ,:outra tema de ataque de )os despechados oposi- mente quedamos at~s. S.S. Te?filo Cer·
el Gral. Beruardo'Reyes Los calumnia- cionistas. Las negras maqniu acioues qu e van tes , Bern ardo Ga1tan, Fran~isco Mora·
dores confundidos." Al referirse á las tramaron para trastornar el orden y hace r les, José Rod1ígue7,, And rés L 111;6n, Ju~n
falsedades asentadas, sobre los acontecí· que la Federación interviniera en los Ortíz, Be rnardo Zavala, German Orti7:,
mientos del 2 de Abril por los periódi cos asuntos de Nuevo Le6n vino al suelo en Silve rio H ernáudez, Juan R odríg nez, Eh"El Monitor," "El País," "El tiempo" y medio del mayor escarnio, pues el pueblo gio Rodríguez, Nab~r Míreles, Rafa~]
"El Diario del Hogar," que han servido honrado no les prest6 su ayuda, y ahora Aguilar, Santos Mart10ez , Anacle~~ Qu:·
de base á la acusación que se ha hecho de quieren hacer creer á la Nari6n que el üones, Pedro QU1ñ~nes, En carnacio~ Ohdicho Sr. Gral. Reyes ante la Cámara de digno Gob;erno del Sr. Gral. Reyes ha ver, Dámaso Agml ar, Pe_dro Rodngue~,
Diputados, asienta los siguientes co11 cep· traído una sitnaci6n an6mola al E stado, Félix Garcí a, J uan Agmlar, ~mbrosw
tos y conclu siones, que son las verdaderas y para esto in ventan lo más malo que sn Aguilar. Marciano Puente, F rancisco Marpruebas que apoyan la conducta honrada cerebro enfermo les sugiere. No más se tínez, _Felicj~no Ort_í~, Ca~los Campos,
**
del Sr. Gobernador del Estado en los acon- separaron los pocos que escandalizaban y Anton10 Mo.ma, _Em1hauo Contreras, A.
L bl' . d
h bl
tecimientcs criminosos de Abril de que todo ha marchado en perfecto orden, reci- Sauceda, Margarito Campos, Ern;stoCM:oa pu 1cac16?, e que a _amos ~ues- hablamos.
biendo el Gobierno, de parte de la gente lina, Vicente Cervantes, An~stas10 , amtra en lo que de¡am?s. transcnto su smce- He aquí esas conclusiones y conceptos. trabajadora, de la que forma el verdadero pos, Pedro Cardo? ª• 1:farcos Garcia, J.
ra c?nducta al referi,rse á un asu_nto que "Véase en cambio toda h serie de prue· pueblo de N uevo Le6n, las más patentes H ern ández, Arcad10 Qumtero.
ha sido )levado Y t_t,ª1?º por elca,mmo de la has fehacientes, de testimonios de perso· muestras.de confianza y de sim patías, co- _________________
c~lu~ma por penodicos que mas que reo- nas honorabilísimas, por medio de los cua- roo lo demuestra la protesta unánime qu&lt;:
GACBT'XLLA
di: tributo á la verda~, se han hecho c61~- les la verdad se abre paso y que la prensa han elevado los neoleoneses al tener conopl:ces de l~s c¡.ue motivaron los _acoutec1- de Monterrey y la imparcial y no vendida cimiento de la ridícula acusación que el
m1entos cnmmosos de_! 2 }e Abnl: ,,
de la República, ha llevado en alas de la Club Ponciauo Arriaga ha presentado á
Coneesiones para la Construetióu de Ramales
Es verdad lo _que dice ~a Patna, que publicidad á todos los ámbitos del país.
la Cámara popular.
de Ferroearriles.
hoy hasta los mismos e_ne~1&amp;'os del Sr. Ge"En cualquier día y á cualquiera hora
1 ° Los telegramas oficiales de las auto·
n~ral Reyes, le hacen ¡ust1c1~. ~~ es~e el ridades, entre ellos el del General Jefe de· que se visite á Monterrey, encontrará _el
tnunfo de la verdad Y de l'.1- ¡us~1cia, con · Ja Zona, radicado en Monterrey, dirigidos tourista, la animación, el contento que t1 eLa H . Diputación Permanente del ? s·
tra la~ as~chanzas_ de enemigos mobles. al Sr. Presidente de la República y al Sr. nen los pueblos trabajadores protejidos en tado de Coahuila1 ha dado su , aprobac16n
La mtnga maligna no con~luye toda- Secretario de Gobernaci6n dando cuenta sus intereses por autorid ades celosas de al contrato respe ctivo de coucesi9n par_a
ví~, no obstante que la realtda~ se ha de los sucesos.
'
dar cumplimiento á sus obligaciones. El la construcción de un ramal de ferrocarn l
abierto paso por entre _tanta urd1dumbr_e
°
La
protesta
y
el
testim
,,oio
de
la
Dicome1;cio sigue en ~u apogeo, las mil in- que partiendo de la E stación de All_eude,
2
de false?ades Y calummas .. , ?n la &lt;:;apl· putac.6n de Nuevo Le6n, tres de cuyos dustnas en su continuo desarrollo, todas Coahui la, del F errocarri l In tern ac10nal,
tal _co_ntl_nfü¡.n algunos penod~cos ~o?utan- miembros, perfectamente honorables, los las grandes empresas fomentando sus ne- pase por la Villa de aquel nombre, por la
do 10¡ur1as; pero su labor ser_a estenl, una Sres. Diputados Serrano, S. púlveda y L6- gocios y el Gobierno, sin preocuparle el de Morelos y termine en la de Zaragoza.
v~z 9ue}a ver~a~ ha explend1do ya .. El pe; pez Portillo y Rojas, ~e hall aban en Mon· vendab~l de calu!lluias é infamias que En la expresada cous~~ión ?e han dado
n6d1co El Pa1s, 1 q_ue es hoy el asidero a terrey el día 2 de ~bril. , .
a~otan a su Jefe, sm causarle mell~, ~ten- por el Gobeiruo franq uicias h berales con
donde ~e han _refugiado los que ~uyeron
3° La carta sencilla, veri J1ca y desapa- d1endo todos los ramos de Ja Adm101str~- el fi n de qne dicho ramal se construya pa•
de aq111,. tem1e~d? las r~spo? ~abihdades sionada del Lic. L6pez Portillo y Rojas, ci6n que caminan con la misma regulan- ra el beneficio positivo de los pueblos qu e
que pudiera ex1g1rles la ¡ust1cia, expresa relatando los sucesos como testigo presen- dad de antes, por el sendero del P:ogreso. ha de li gar.
que 7&lt;:;ü ~ersonas, d: este Estado se han aal.
aumentando á su paso la prospendad del
También en el E stado de Tamaulipas se
adherido
a
la
acusac160
que
unos
cuantos
o Los rela ' os que hace la prensa in· Estado "
h
., para la cons·
d
t d
(¡ ]f
t
d d ¡ 4
·
·
a exped'd
1 o una consec10u
erro a os,. 1 uno :;s O que que ª e formativa de Monterrey.
* *#
trucci6u de otro ramal de F errocarril qne
Club Ponciano Aniaga, han hecho eu
5º Las noticias qne se tienen de la ave·
la elocuente
· d d ¡ v 1·11a de Xicoteucalt va)'ª
contra del Sr Gral Reyes
.
. , . d' .
.
,
T ales apreciaciones son
partien o e a
.
1 que activamente esta verdad de los hechos.
,
·
f.
d. d. d
riguac10n ¡u 1c1a,
á conectar en uu lu gar convemeute de1
P odna pasar 1a a1se a
e 1as 700 per- prac ticando un recto y concienzudo Juez
F
·1 C t 1
sonas; pero lo que ~í no podrá_n hacer los de lo Criminal.
.
_______
errocarn en ra ·
700, es_darle base a su adhes)Ón, porque 6? El voto de Confianza elevado por la
Flt 1 J 'nl:d d
º.º la !t:ne como no la ha temd? la acu?a- Legislatura de Nuevo Le6n, al Gobernaa a ue mpareli111 a •
c16n nd1cula que el Club Arnaga _,hizo dor del Estado, tácita y solemne protesta
·
•
T a·
del Gob:rnador del Estado ante la Cama- de los genuinos representantes del pueblo
- - :o:- "El Sol de Mayo" de Matamoros,
ra de Diputados.
nuevo-leonés contra las calumnias de que
maulipas, también es de los que uo hau
'
ndalo
qt1e
se
ha
promo
'
.
C
·6
d
¡
L
"
t
d
¡
Mtini'c¡'.
visto claro todavía sobre los asuntos del 2
. De todo el esca
.
. .
· es víctima el respetable funciooano.
ongregac1 n e a a¡ 1 a e
v:d_o para s~l? el propósito de de¡a_r mha·
7° Numerosas cartas, de personas muy pio de Doctor Arroyo, E . de N. L. Abril de {l;bril (¡'.ti mo, y no ve claro por9ue la
b1htada poht1camente la personahda~ del conocidas y honorables, relatando los su· 25 de 1903.-Señores R edactores de "La pas!ºº. lo c1:ga, no obst~nte que recibe los
Sr. Gral. Reyes, dos cosas se han de¡ado cesos.
Voz de Nuevo Le6n."-Monterrey.- R es- pen6d1cos de esta localidad y que se ha
ver entre esa barahnnda de chismes é Esta enumeraci6n bastuá por sí sola petables Señores:- S uplicamos á Uds. se puesto en claro 1~ condn~ta d~ los que
injurias, la impotencia de los enemigos en para llevar el convencimiento al ánimo dignen dar cabida en su ilustrado peri6di· verdaderamente dieron orrgen a aquellos
México del Sr. Gral. Reyes y los que aquí más desconfiado y todas esas pruebas irre- co á la siguiente manifestación :
sucesos; pero el Sol ~e dese~t1eude de lo
los han ayudado, para luchar honrada- cusa bles serían más r¡_ue suficientes, pa.ra
Los que suscribimos vecinos de la Con• qne la verdad le mamfies·ta, e 10serta aqu: •
mente dentro del criterio de la verdªd Y hacer retroceder en el camino del embus- gregaci6n arriba expresada, hacemos pú· 1(0 del almacen:7-mzento de ar~ as Y mum•
su cinismo para manejar la calumnia con te á todo espíritu recto que por sorpresa blica manifestación: que habiendo sido c10nes en Palac10, de la acusac10n hecha al
inau dito descaro.
se hubiera aventurado en él; pero esas y sorprendidos por una persona deseo- Sr. Gral. Reyes, en que se le hacen cargos
Los dejamos en su puesto.
. todas as evidencias del mundo son, inca· nocida que el ro de Marzo último se nos terrzb!es. No cole-ga, todo eso es pura capaces de arrancar una sola palabra de ver- presentó en ésta, quien de un a manera so- lu?101ª· Lo de '.ºs cargos terrzbles,son armas
dad y de justicia á las coucienc:as negras lapada nos expuso que el Señ or General nulas de_ partido, de que han hecho uso
y poco escrupulosas, que atacan por siste- Bernardo Reyes no aceptaba la candida· los enemigos person~les del Sr. Gral._ ~ e0
APREJIACIONES JGST.AS
ma por paga y que han vendido sus últi· tura para primer Magistrado del E stado yesh. Ya edsas, armas imp¡°tent~s_por cier ,
O
mo~ átomos de vergiienza al oro del gru• en las próximas eleciones y que además se ªº d_a o a conocer
su ciente para
po científico empeñado en la alta y hon- dicho Señor General estaba inhábil para que nadi_e crea en _ellas.
rosa tarea de desnaturalizar la verdad, por Gobernador conforme al art. 81 de la Cons·
Examme e! pen6d1co de que hablamos,
- - -:X:--vengar su estupenda derrota presidencial. tituci6n local, que por lo mismo nos pro- con toda rectitud los hechos ~e_que se ocu. Haciendo revisión de la prensa que se Las pruebas, que en este número . de ponía que nos adhiriéramos al_ ~~ndidato pa Y ~aque de ellos su legitima canse·
ochpa de los asuntos que se refieren á la "Lll- Libertad" presentamos á la cons1de- que oportuna~ente nos r:m1tma. En cuencia.
qiesti6n electoral del Estado, en relación raci6n de los ánimos serenos y justos, son nuestra cond1c16n de traba¡ ador;s y no
Las parcialidades son siempre bochor·
con 1a postulación del Sr. Gral. Reyes, pa· de tal naturaleza, que bastan por.sí solas, deseando para nuestro,E stado mas que la nosas, cuando resultan flajeladas por la
ra Gobernador del mismo, tomamos de di- suponiendo que todas las anteriores no pa_z )'. el progreso que_ a costa de tantos sa· verdad. R ectitud y honradez colega.
chos periódicos, por no sernos dable po_r existieran, para convencerá todo el muo- cri~c10s, nos han vemd_o legando, nuestros
falta de espacio el publicar íntegras d1· do de que el_Gob:rnador de Nuevo Le6n, sab10s gobern_antes y s1~ conocer ~e an~ereciaciones algunos de sus con- no ha cometido nmguno de los desmanes mano el candidato ofrecido, no tuvimos ID·
h
casa
.
' dl
' t e en acep tarl o propnes t·
P
ce¡tos que creemos ' pertinentes.
que se le atribuye~
a, prop ósito
e os su- convemen
o. p~ro
"El Correo de Cht"huahua"
en
un
artí·
cesos
del
2
de
Abril.»
aclarado
el
embuste
nos
ha
llenado
de"d10·
,
,
.
d"
.
d
- - -·o·- - ·t ¡ d "L s acontecimientos de "La Voz del Norte ' del Saltil 1o Coa· 1gnac16o ta1 proce er porque conveuc1 os
· ·
t
e:u
' articu
, l o que pu bl1ca
º con e¡ d e ¡a farza pol't'
' t?s pr?pag~ban Al C. Gobernador de N uevo Le6n. Ge1 ,ca que es
M1o t 1 u a" o La overdad aute la faz del huila en un
on derr;!~e entre lo que expresa los si· nombre de "Ojeada á los E stf\dos" al para 9uerer hacer fi gurar.ª un md1v1duo neral de División, Bernardo Reyes.
1: 0 o,
mmentes
• •
·
conceptos:
concre t arse a, N uevO Le6n en lo .que con· que dicen se llama
.
.Francisco
b E.b R eyes '
Los que suscnb1mos,
vecmos
de Bustag
.6 ·
, ¡Os sucesos del 2 de Abnl calum· persona que DI e1 mismo sa e go ernarse
¡ 1
d
d
''El Sr Gral D Bernardo Reyes, patr1 cierne a
•
'
d
l
t Od 1
t d t 1 mante y en e p eno goce e nuestros eta sin t~cha ~odelo de gobernantes, se- niosamente tratados por cierta prensa e so o, vemt que
º/ proyec ? e ª es rechos, reunidos con los Sres. Daniel Gu0
1
gún la expr~si6n de nu:stro ilustre e~ta- opos~ción al Sr. Gral.¡ Reyed e~ q~e d';! ~~ ~f;~~gªa/sci:S~sese~a~í6: ~ªu:~! 1~:a
t ié_rrez y Eutimio C:alzado, en la casa del
dista Sr. Gral. D. Porfirio Díaz, ~a sido querido no sol_o afear a con uc a e ¡~~al- traba 'o los obli á inventar mentiras co· pnmero, con e! ob¡eto de hacer constar
co¡nbatido inicuamente, suds elneml1gos _lo gof~1~:npt=~J-~~io~aelt~i::va~tÉs~~do, por mo e~gaño, po~ue natnralmente hablan- con ~n~eÍo c1rt1tu~bre, que es c.1mp¿etf'
han atacado con las armas e a ca umn1a, cu a . .
h
d dO , luz do se comprende que es una arma que los meo e a sa os ec os en que se un a a
la guerra más sorda y tenás se ha abierto las noticias fals~s que se an a ª
d ~ ontentos inventan para desviar la in- acusación que hacen los sócios del Club
á su sabia administraci6n, sin precedent.e sobre los enunciados su~esos, .expr:s~
~idad
atriotismo ue ha en favor "~onciano Arriaga" ante la Cá1;11ara de
á gobernante algnno; pero ésto es come d1- tre otras cosas lo que a cont10uac16
de1 Señor YGfneral Berna;do Rryes; esta Diputados del Congreso ~~ l_a U1116n, couce un inteligente redactor de "El Impar· sertamos.
t
¡
d d
tra el Sr. General de D1v1c16n Bernardo
1
cial" de G_uaymas! una p~ueba de sus _ele- . •~is~~ 1~:r~ffaa.:~e;:!1Jdf~: s~: 1!/;u: es
que retirados á la vida privada Reyes, G~bernador de Nuevo Le6n.
va!los mélltos. S1 no valiera, si no brilla- dta
. d
t escandaloso porque nuestras tareas domésticas así nos
No vacilamos un s6lo momento, en de1 e1emenhocen suponer lo permiten no teniendo nigún inconve· clarar lo falso de esta acusaci6n, porque
ra, no tendría tantos y tan irreconciliables se ha re!ugia Mo et
·
Cuan do 1a _ca beza. d e1 g rau J uá. que hab1a en en
on la
errey,
,.
enemigos:
mismaª redacc160 de' niente para ' hacer justicia á la razón que de1 DLtmero_
uno al nueve, d e 1os suscn·1os
rez ful! puesta á precio, el ilustre gober- que se f1;~~~an
·t p r los pusiláni• habla más alto que las palabras así como fueron testigos oculares de los hechos del
nante de Nuevo Le6n no puede esperar esos penoh1cos, escdn asla J?ust·1c1·a de¡·audo en e¡· ercicio de nuestros derechos y sin dos de Abril verificados en la ciudad de
·
·
1e alfombren mes
e
'
Monterrey, to das personas de cnteno
· ·
am b'1c1osos
b que
d d nyeron
, 1 1·ocautos
que cayeron esperar más tiempo venimos en protestar
q ue sus enemigos
· t a de
de rosas su cam!'no·· así se combate á homd a an onad os ª osles tendieron para pro- como protestamos á' toda esa farza que no rec t o Y acn·so1ada h onra dez. E"n vis
1
bres como él, y en sus contadas horas ; en as Íe
sitio que er¡ la tabla de constituye más que á personalidades de esta base y de lo mucho que se perjudica
descanso ha de sentir cierta aºl~)tuhsl· vof3r ~6 es a o salir del naufragio político algunos desesperados que procuran no por el progreso de Nuevo Le6n (O U la calumdad viendo enteramente ,desnu a a a U· sa vaci ~ ~ara erecieron. y 00 puede su ]a paz ni por las garantías que Gobierno nia que !e hacen al Jefe de su gobierno,
manidad contemplando a los qu: ay er se en queª t n p sa toda vez que muy falto bien constituido como el actual, faci lita á no podemos.menos para esclarecer la verprostern~ban delante de él para tmp1orar rnderfe ra co /a el resid~nte en Nuevo todo el que con el sudor gota á gota se sa- dad y abrirle paso á la justicia, adoptar
sus favores erguirse ahora altaneros dy Le e ica eza steei •iera á decir que los tras- crifica para adquirir el pan de sus hijos: la siguiente resolnci6u:
·' , do1O !'n caído·'dpalpan
e6 o que
se a rhabían
v
•
. ro: Los que suscnb11nos,
. .
desp6ticos 3uzgan
esti-o tornos
habidos
perjudicado los ne- por ta1 raz 6o, nosotros n?s adh enmos
con
Pnm;
protesta_
que para derrocar su bten g_ana O pr
!os cuando es bien sabido, que á las to4a voluntad á la candidatura del Señor mos energ1camente coutra la falsa acusa_
gio por el trabajo, por la a~td~a dlabor d~ g~~as horas de pasados aquellos, reinó la , General Bernardo Reyes por quien traba· ci6n que presenta el Club "Ponciano Arria.
su inteligencia, ¡,9r el ~a~rifi11io e su ya P

1 11

ADHESI oN

PROTESTAS.

i

1~:

~!

t:

Jo:i:r~

1,."

et ¿ºde

d.

''

�--~L~A~VQOZ~j~D~E~N~UI!E~Y~OJL~E~O~N:::.:=::=::=::=::=::::;=:=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~

4

==================::::::::~==========~~~~===============r========---.~~
de 22 de Julio de 1863 y 26 de Marzo de

varias localidades de la Rep&lt;tblica Mexien el período del 1° de Enero de
ga" ante la Cámara de Diputados del Morales, Rómulo de la Garza, José E. Escana durante el año de r9or.-Resumen 18941á
Congreso de la Unión, contra el Sr. Gene- pinosa, Abnndio Mirel_es, Jesús de los San•
1897 31 de Dicie~bre de 190 1.,-T~rrenos nacionales enaJenad~s _desde el 1 de
ral de Divición Bernardo Reyes 1 Goberna- tos, Felipe Lozano, Vicente Lozano, Juan e~tacional del año de 1900 á 19or.
Enero de 1897 al 31 de DicteID:bre ~e 1901.
dor de Nuevo León.
Perales, Inés Guajardo, Nieves Berrones,
Faros.
-Noticia de los títulos expedidos a los coSegundo. Manifestamos á la Cámara de Alfredo Flores, J. _M. Flores, Juan T.
ionos desde 1 ° de Enero de 1897 á 31 de
Diputagos del Congreso de la Unión, nues- González, Encarnación Garza, Gua_dal~Alcances geográficos de los_ far~s.-Es- Diciembre de 1901.-N~t~cia de los títulos
tra resolución para que si lo tiene á bien, pe M. Garza, T~odoro González, Ep1tac10
tado de la iluminación y avahzam1ento en expedidos por compos1c1ones _h;chas del
se sirva mandarlo agregar al expediente de Garza, Jesús Unsta, Inés Garza Chapa,
la acusación.
por Alberto Mascorro, José M~ Flores; las Costas.
1 ° de Enero de 1897 á 31 de D1c1ell?bre de
Demografía.
r 9or.-Noticia de los títulos expedidos en
Bustamante, Mayo 4 de 1903.-Daniel Francisco Vill~rreal, _Jesús M. _Guzmán,
Gutiérrez Eutimio Calzado Clemente Faustino Treviño, Silvestre Rmz, Pedro
los años de 1897 á 1901,. por compensaGómez, Ruperto Flores, José Cruz Solís, Gómez, Alejandro Le6n, Epitacio Martí- . PoBLACI~N.- N~cimi~ntos, matrimo- ción de gastos en los deslindes de_ !erreJosé González, Eligio Pérez, Jesús Ml} Can- nez, Manuel Mascorro, Jesus Larralde, mos, defunciones, tifo, viruela Y vacuna nos baldíos, según contratos.,-~otlc1:1 de
cira, Serafín Pérez, Manuel Calzado, por Francisco Masoorro, Jesús Larral- dos.
los títulos expedidos por fracc1onam1ento
Comerdo.
Fracisco Gonzalez $autos, Ramón Hernán- de, por Jesús Acevedo, ~esús Larralde,
de ejidos de los pu~blos; en favor de los
dez, Cecilio Calzado, Arculano Santos, Nemecio Moya, por Narciso Galvez, Jovecinos de los mismos, en los afíos de
Ambrosio Caso, Cami!o de León, Alberto sé M~ Flores; Jesús G6mez, Ma~tín GarCámaras de comercio--.Marcas de fábri- 1897 á 1901.-Noticia de las declaraciones
Flores, Marcos Flores, Pascual Cruz, Pa- za. por Pantaleón Facindo, Jose M~ Flo- ca y de comercio registradas en la . Secre- de no haber terrenos baldíos, demasías ni
blo González, Benito González, Estanislado res, por Genaro Velázquez, José M~ Fl~- taría de Fomento desde que se expidió la excedencias, expedidas desde 1 ° de Enero
Moneada, Pascual Ramos, Gonzalo Loza- res; Trinida_d Angui_:1no, Antonio San11;11- le_Y de 28 de Noviembre de 1889 hasta e~ de 1897 á 3r de Diciembre de 1901.
no, Fransisco Lozano, Justo Alvarado, guel, Ignacio Hernandez, Manuel Bautts- ano de 1901.-~onsumo de ~ai:nes para e
Jesús Espinosa, Manuel Cruz, Guadalupe ta, Luis Iparraguirre, por Tomás J:l?- abast_? de la Cm~ad de. Mex1.co durante
Mi'nería.
Lozano, Diego Rodriguez, Pablo de León, res, Jose M~ Flores, G. Moral~s, Bas;ho los anos de 1881 a 19&lt;?r, rnclus1ves.-C~nAlbino Santos, Lazara Santos, Leondro Muñóz, Andrés Jaso, Demetno Tobias, sumo de carnes habido en la Repú_bhca
ESTADO y MOVIMIFNTO DE LA PR"OPIE•
Peña, Cresencio Sánchez, Marcos Flores Juan Villarrea_l, Cenovio Villarr~al_, _Ma, dura~te el año de ~9or.-Op:raciones DAD I\IINERA.-Título~ existente~ regisSolis, Matías Martínez, Pedro Sánchez, nnel Jaso, ~ic~lá~ Lozan?,. Pr1s~1hano pract_1cadas en el Registro_ Público de:ª trados por la Secretaria de Hac,1enda.Melit6n González, Hesmenegildo Balde- Abrego, Dano J1menez, Bas1ho Rmz, Be- Propiedad, desde su fund:tción ha~ta el ano Títulos expedidos por la Secretaria de Forrama, Tomás Alvarado, Macedonio Peña, nito García, ~omualdo Santos, Ju~n Mo· de 1901.-Nota de ~recios cornent~s de mento.-Títulos declarados cad_ucos.Esteban Rodríguez, Jesús ]?érez, Cayetano lina, Saturnmo Ros~}es, Gregono _Ra- efectos y ~rutos nacionales e? el ano de Comparación.-Desgracias por accidentes.
Pérez Cecilo Cruz Sabino Pérez, Alberto mos Fortunato Gutlerrez, Juan Villa- 1901, publicada por el Colegio de CorrePRODUCCION MINERA Y METALURGICA.
Abrabam López! Dionicio Padill~, r:eal! Rafael Carrasco, Felipe N~ñez, De- d?r:s de México,-;-Not.icia de 0s estable -Minerales: Producción por Distritos.C~simiro Bernal, Frans1sco Sa~tos, Max1- s~~eno L?pez, por Juan Gonzalez _Tre· c1m1entos mercant!les, 1~dustnales Y tal!e- Resumen por Estados.,.-Resu~en por
m1ano Cruz, Alberto Ro_sa, Damel Zamor~, vmo, J?se M~ !lores, Ventura _Salmas, re~ de artes Y oficios existentes en el pis- substancias.-Metales: Explotación por
Manuel Zamora, Frans1sco Cruz, Antomo Antonio Arragmn,. Jesús H. Ru1z, Mel- t:ito Federal,_seg~n los datos de la Direc- Distritos.-Resumen por Estados.-ReCruz, Gregorio Peña, León Bánchez, Re- chor Flores, Francisco Zaragoza, Grego- c16n de Contnbuctones.
sumen por substancias.-Acuñación en la
gino Solís, Francisco Rodríguez, Jesús rio Vi1larreal, Manuel R: Flores, R. GarCasa de Moneda.-Introducción de metaAguilar, J!11ián (?onzález, Tomás Hernán- za Gutiérrez, Benito V~d1a, José Morales,
Importacion Y E.xportaci6n.
les preciosos.-Importaci6n y exportación
dez, Joaqum Molma, Manuel C. Flores, Manuel Ivarra, Francisco Lozano, Grede minerales y metales.
Guadalupe Villarreal Serafín Pérez y gorio Garta, Andrés González, Juan MarResumen por Capítulos de la OrdenanCasso Refugio Colunga, Ezequiel Col un- tínez, Concepción García, Antonio Gon- za General de Aduanas de la República y
Producciones Agrícolas.
ga, Ahundio Flores, Onofre Treviño, zález, Daniel García, Jesús Acevedo, Pa- por procedencias de los efectos importados
José Angel Gómez, Joaquín ~asso, Ismael blo de León, Pablo M. Santos, por L~- durante ~1 año de. 19or.-:Resnm_en por
Principales producciones agrícolaR haGómez, Antonio parza, J?ano Montem"a- cas Barrón. Ana.cleto ,Garza; Anast~s10 procedenc:as de la 1m¡.,ortac16n habida du· bidas en la República durante el año de
yor,.José B. Martmez, F~hpe Mon~emayor, Mora}es, _Demetno Sanchez, F_ranc1sco r~nte el ano de 190~.-Res?men por des- r90r.-Cereales, lantas raíces, leguminoSabmo Montema,Y~r, At~lano Mohna, ~a- ~arcia, S1x to Jaso, Clemente Padilla, ~a- tl~os de la exportación habida durante el sas, soláneas, der1vados de la caña, oleagifael Calzado, Bng1?0 Villa~real, Narciso nano ,Martmez, Perfecto V~s9uez, Be?1to ano de 1901.
nosas, alcoholes y bebidas fermentadas
Balderrama,Espirinón R~d71guez,J uanG6· Gonza_lez.-A rue~o de Tnntd~d Padilla,
Industrias.
textiles, derivados de la vid, plantas tin~
~ez, M~nuel Cantú, Patrie~? Campos,})~- ~rancisco J . ~odnguez, ~ntomo G. Go1;1. . .
.
toreales }antas curtientes lantas ecovid Gutiérrez, Ismael. Gutierrez,, Cesano zalez~ Juan Cazares, Martm Flores, AleJo
Paten!es de pnvileg10 registradas en 1~ nómica; ~omas resinas pl~ntas mediL. Pérez, Manuel Ehzóndo, Jose Mª Ro- Ram1rez, Guadalupe Galvez, Carlos Bus- Secretaria de Fomento desde que se exp1- cinales ~aderasyfrutas '1e u bres
bledo, Isaac S. Santos, José Rodríguez, tos, Alberto Flores, Nicolás Flores, Mi- dió la ley de 7 de Junio de 1890 hasta el
CoL~NIAS
'
y g m
•
Manuel Martínez, Epifanio Montemayor, guel Flores, Martín Vdasque~, José Re- afio de r9or.-Fabricaci6n de tabacos haEJERCITO ·Y ARMADA NACIONA
Rúbrica.
yes, Manuel Solís, Candelaria Hernán, bida en la República durante el año fiscal
C E
· L,
'
B ernab'e S a1as, A n- d e 1900 a, 1901.-F a bncaci
· '6 n de h'l
u RPO DIPLOM:ATICO.
t aza y
dez, I sab e1 R amirez,
tonio Martínez, Dorotheo Cuellar, Marga- de hilados y tejidos de algod6n durante el
EDICTO.
En la Villa de Sabinas Hidalgo, á los rito Guevara, Pedro Castro, Ramón Gai- afio fiscal de 1900 á 19or.-Resumen del Juzgado 2• de lo 0ivil.-1~ fracci6n judiclal.-F.statres días del mes de Mayo de mil nove- tán, Martín Jaso.-A ruego de Juan Cá- algodón consumido, producción y ventas docdeNuevJ-Le6n. d
·
·
'
p a bl o 1\tr.1., S ant os,. I sabe1 Barrera, ma01'festadas.-p roduct o de 1a R enta del intr-skmentaría
onesta.,ecbaeera
cientos
tres, 1os que suscn'b'imos, sincerazares,
del sr.ic6ene~t:1Juzgadoeljuloiode
Juan !barra 1 de su eepcea
mente penetrados de la estricta legalidad Matías Galván, José Castro, Cruz Rodrí- Timbre recaudado en el año fiscal de 1900 ~elitona Dfaz, vecinos que fueron el primero de esta
- G o· guez, R efug10
· M.1rand a, F e1'ic1ano
·
R odn' a, 1901 por e1 va1or de estamp1'1] as para al - Crndad,
la publica
segundaendeesta
la Villa
dept~arcfa.
con que sella todos sus actos e1 S enor
Lo queyee
forma
..ra que las persobernador del Estado de Nuevo León, C. guez, Miguel Salinas, Antonio Torres, coholes.-Fabricación de alcoholes tn la nas que ee c_rPan con derecho á la sucesión, ee presfln•
General Bernardo Reyes y convencidos Antonio Martínez.-A ruego de Francis- República durante el año fiscal de 1900 á
01v1fe~.fija el art. 1685 del
de un modo pleno de que la acusación con- co G. Leal, Anacleto Garza, Juan C. Ruíz, 1901.
Monterrey, Abril i7 de 1903.-Lic. Teodoalo Trevl83 36 39
tra él presentada á las altas Cámaras de Pablo Dnrán, Alejandro Peña, Juan Gon•
Instüuciones de c,édz'lo.
fio, Secrttarto.
EDICTO.
, la Uni6n por el Club ''Ponciano Arriaga" zález, Nicolás Guerra, Pedro G6mez, A .
Juzgado 2• de 10 Oivll.,-l! fracción judiclal·-Est.•
es una indigna calumnia, porque algunos Zaragoza, Demetrio Ramírez, Pedro PeBancos y sun sucursales existentes en do de Nuev?-León.
de los suscritos presenciamos los hechos rina, Melquiades Sánchez.-A ruego de la República.-Estado general de los Ban- Es~r!t~civ~~dtaem~nsrtts.pnºez' blen1ea de laSfí~-dPanl,
, E useb'10 C'azares, p a blo M . Santas¡ Ro- cos establec1' dos en 1a República,
.
.... ' 11.' lavec
na dice:
que º" e es....
de1 dos de Abr1'1 en Monterrey, y ad emas
según Oiudad. recay6. un_autoque
letra
como de3·amos dicho el probo Gobernante mualdo Montoya, Francisco de los San- sus balances de 31 de Diciembre de 1901. tr:,~~nPt.eo•rrrpery,&gt;,88trnttaindt!l de A1bterllt.de miildnovfclento11
·
' de 1magmar
·
·
·
R odnguez,
'
E steban J aso,
""
'
o oon e e 1mon o el testsmen•
de que se trata, es mea
paz
tos, I gnac10
to pdblico y certificado que se scompafian; radfqn~
1
siquiera tan absurdos atentados, pues su Ramón Villaseñor García, Ramón MartíCompa1iías de seguros.
i~~j!9¿,~~º
ªvdJ~idecio,._..~~t'teetad~entarta de la Sra.
1
•
h a ble con d ucta es genera1mente nez, C a1 1os or dóa . ........ ,nez, ..nseloeavisos que
1rreproc
nez, M argan·to Corona·
tevlen~nlosarttculoa30y7fdelaeLeyeedeHacien•
conocida de todo el pueblo Nwleonés que do, Andrés Santos, Atanasio Rodríguez,
Monto de premios cobrados por las en :;mb1re reepectlvam~bnte, 1pnbltqueee este auto
•
.
1
J 1· H
, d
C
s
C
,
1ierm noe que prescr1 a e articulo 16611 del 06lo aprecia como JUStamente se o merece; u 10 ernan ez, ayetano antos, ar- Compafüas en los años de 1893 á 1900'.
dlf: de Procedimte11toe Oivlles y luego ae proveerá 1~
los suscritos repetimos, no vacilamos ni los Ordóñez, Isidro García, Cornelio Ja: 0 'l,r~e 00Jvaen1ga
.• Ni?tdii'íqu!88 • Lo decretó y firmó
•
'
·
S
·
O
1
p
d
p
·
J
·
·
es · e O 0 iv 1· oy ,., -Lic Gtllljardo Lle
un tnstante en protestar, como energ1ca- so, erap10 rne as,
e ro ecma, oaAfovzmz'ento Marítimo.
Teodosio Trevifi.o, Secretarlo.- R11bricas.
.- ·
mente protestamos, contra la infame acu- quín Gutiérrez, Jesús M. Tijerina, Otilio
~
iue
::
publl
ca
!n/eta
¡ormadeconformtdad
con
10
1
1
669
saci6n á que antes aludimos expresando Treviño, Bernardo Camarillo, Tomás GueAduanas marítimas y fronterizas en la tos o1vttes. por e ar ·
el Código deProcedimleu
por medio de ésta al muy digno Gober· rra, Atanasio Torres, Ram6n Martínez, República, según la ley de Presupue5 tos vi:OºnJ:crre~! de Mayo de 1903.-Llc. Teodoslo Tre86187 38
nante de nuestro Estado, Sr. General Ber- S;veria_no,Lozano, Severiano Palot~o, Jo- de 190? á 1901,-Entrada y salida de em' re º· EDICTO.
nardo Reyes, un voto de confinza para su se G. J1menez, Jesús G. Garza, Dano Lu· barcac1ones durante el año de 1901.-Pro- Juzgadol!delo0ivtl.-1~ fraooi6n judicial &amp;t.
satisfacci6n. Concluimos la presente a pro- cio, Rosendo Campos.-A Ruego del Sr. cedencia y destino de embarcaciones du- doEa:e~uj111v01-1t~tn. ~-.
. 'd ad .1os s1g111ente~
. .
- e ar1?S Mar t'mez A nc1ra,
.
u C o"""
~men
del BEfior R-m6n
García
pun- F ernan d o p ~na,
r~nte e1 año de 1901.-Movimiento exte- Frias, vecino
que fué
de....larloCongregacló~
de •La
Faban d o por unamm1
118
tos: 19 Que se comunique por telegrafo Carlos Martmez A nc1ra, Nestor Lozano, rtor de pasajts habido en los puertos de maf.i: teha dictado ~n a1;1to del te~or aigulentA&gt;:
. óforo L ozano, p edro 1a R epúbl'1ca d urante el año de 1901.
• pu11entado
on rrey, Abnl
treintaen
de cuanto
m1l novecientos
tres· •
este acuerdo a 1 S r. P res1'dente d e 1a R epú- I s1'dro Gonza, 1es, C ns
Por
y admitido
b-a 1
1
blica, por conducto de una Comisión com- Alcorta,
teetimtoonio de las diligencias de apertur!~!i c~!t!.
, G
p bl d
. .
men cerrado; téngase por radicado el joiclo -ttf tapuesta d e 1os S r~s. J ose aray, a o e
_______
Comunicaciones.
mentarioqueeedenonclade1Sr.Ram6n0arcf&amp;Frlae
]os Santos y J ose M a de la Garza.
dénselos a~lsrs que ordenan loa arta 74 y so de ¡~
o Q
· ·1 • • l d
F
.
Leyes del Timbre y Hacienda respectlvame te·
2·
ue se remita e ortgtna e esta acANUARIO ESTADISTICO
errocarrtles.-Telégrafos.-Teléfonos vóqueseá.loainteresadosáunajunta ue t! d',ccinta á la Honorable Cámara de Diputadas
-Correos: Oficinas postales existen tes e~ f~r en e\Iocadl d1e eete Juzgado el duod1clmo ~far háb~i
d 1 Uni6
DE LA
1a R epúbl'1ca.-L'meas de navegación con- publlcacl6n
ascua ro e a tarde, deapués de hecha la t1ltlma
e ~
n, y
.
.
de esta auto por tres veces consecutivas
3 Que se saque copia autorizada por
tratadas para el servicio postal-Moví- dnel •P~ri6dlco01lcla1» Y •La Voz de Nuevo-León.
la Comisión antes dicha y se le remita pa,
miento de correspondencia - Productos d: p~~di:i':n~fofv~feª!'°rce~~ art. 166to9 II~ell Código
•
·
t
bl'
'6
1
S
resad
os intera su conoc1m1en o y pu 1cac1 n a r.
CORRESPONDIENTE A 1904.
recau dados en el año de 1901·
d r:;_e que tienen sua dom' cilios reepec
en la congrf'gaol6n
General Bernardo Reyes. Y para la debi·
·
~;hui~:~~:~tapo~::!!!~-Y ~luda1d Porfi~o Dfu,
. 1a fi rmamos.-P a blo de 1os
L a S ecret ana
' d e F ornen t o h a publ'1cad o
Lo_!l~~eb6 Y 11 rm6 el o. Juez10
egiiRamo
es. Notitrqueae
d a const anc1a
Instrucción PúbNca.
fé
l?ª del
Civil: doy
Santos, José Garay, Arcadio Garza, Gre· el Anuario Estadístico de la República,
cr~tar1o:-ifJgr1~d»enas. - Lic. Braulio Morales, Segorio Flores, Narciso Garza, Agapito Leal, correspondiente á 19or. Este interesante
Instrucción primaria secundaria y pro- Lo que 18 hace saber al p11blico para loa ef'ectoa exJosé María Flores, Lucas G. González, trabajo comprende las siguientes materias. fesional.-Establecimie~tos sostenidos por Pr:iS::'r::/ :~~
1903.-Lio. BrauUo Mor,,.
,
J é Mª Fl
. l
l S tar1'
.,
por .,!lªn
R odpguez,
os
· ores, P?r
partlcu ares, clero y asociaciones.-Suel- 881 acre º·
37-38-89
J
Cect!lo Rodriguez, José M• Flores, Cr1sTe1n"torio y cNma.
dos y gastos de los establecimientos sos. J
EDICTO.
t6bal Enríquez, Víctor Flores, José María
tenidos por el Gobierno Federal Gobier- vo-troº 2? Oonatttucional•-Pesquerta Chica, NueGonzález, Carlos M. Ramos, Guadalupe
PoPOGRAFIA.-Situaci6n, límites y Stl· no de los Estados y porlos M un'ici ios _
En el iwcf&lt;? testamentario del Sr. Apolonio Rodrf
T. Sepúlveda, Alberto Garza, Jesús Ace- perficie de los Estados, Distrito Federal, Museos bibliotecas sociedades cienpt'ific·as gu;;qª:e~~do'iitrdo Mun autod que' la letra dice:
•
'
C . G onza'L~z~ F ranc1sco
·
d e T erntonos
· · e' I s1as y ext enst'6n d e 1as C os- y publicaciones
·'
'
ca,del ayo
ºª de
milLetras
novecientoe·tres
ved o, F ranc1sco
periódicas
- P or dispoeici6n
o. Juez
l~[de
d 1 Ra ·
los Santos,Anacleto Garza (hijo,) Francis- tas.-Posiciones geográficas de algunos
·
~~v~isdt411ear est,e Juzgado el juicio tes~men~
co J. Rodríguez, José Garza, Juan D. Ale- puntos principales de la República.-PoPresupuestos
refiere i~tfc~1~n7~
avl~o 'tue :'
grfa. Francisco García, Gonzalo Ancira siciones y altitudes de las Capitales de los
·
cognJor;idadd~n lo dlepuest.o en el art~~6~f~!1 Óód~
' foro S an t os, E . H ernan
, d ez, Me1eh or, E sta dos y T ern'tanos..
Alturas d e a1guo e roce
imlentos
Civiles
convóque á d1º, inteT e1es
Presupuesto de egresos de los E t d
reeadca
en esta
euceei6n
t. un~junta
1
11 1 8
Ancira, Ram6n Pérez, Guillermo Aldape, nas montañas, valles y estaciones culmi- -Rentas Públicas de los Estados ( / os. fi!!i~ 't,ca / tªteJuzgado,elduod6c1:io ~\,~fª,
Juan Chapa, Mer~ed Guerr~, Francisco nantes de ferrocarriles:
.
sos y egresos).-Rentas Póblicas
~r;:Sr~ec:s~~!i\f.~?e~6:!i8if!\&gt;¿iáfc!o~~i~~
Pérez, Pedro Castillo Gut1errez, Jesús
METEOROLOGIA.--.Sinops1s general del Municipios (ingresos y egreso )
\do YLa V~z de Nuevo-León, para que en )ajunta
González, Anastasio Chapa, Pablo Alanís, afio de 1901.-Datos relativos al clima de
s .
:;,.ªeíl:tlrrq~:~:ee~-~n) edl art, }J69 1ldel mismo Oó,
C ar1os G aray, A usenc10
. 1a c·lUd ad de Méx1co.-Caracter
.
,
.
o ecrew y rm6 el o. AlJuan cb avez,
general
TenenoJ Nacz·o~zal
caOh.ld,e 2". LocaI:doyf6.-AlejandroGuerra.-A.-Jnllán
'
A . d e1 ano
- d e 1901.-R esumen d e1 ano
- me'' es.
apa•-A.-Juan García -Tres rlibrlcae.
Lo que 88 publica en Peta t1
Ch apa, E . O . G arza, Cec1·1·10 D uran,
8
Chapa, Alfredo Chapa, Cecilio Trevifio, teoro16gico de 1900 á 1901.-Sinopsis geAdjudicaciones de terrenos b ld' h ~ que ae crean oon derech:~1\1:-il'!::n~ ~ep:.S:re:
100
Margarita González, Villarreal, Antonio neral de las observaciones practicadas eu, chas por denuncios conforme á ª iosl e- ;:11~d::~i~~t~!e~~;g1
-Al J d
1as eyes -_
~ T , 1, .. ,..
, ...-,TUQ Qa et,,
• an :ro
Gue.... ,..,,u. ... 0 .,..pa,-p,
anuo

G6~;~,

!

1

~~fg~1:~:~~:dl:i\:':¿

ira

REPUBLICA MEXICANA

~:3é

el

::fa~!;ed'eft~~

ªt

d~gÍ;~

4'&gt;!

a1:reia

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337665">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337667">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337668">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337669">
            <text>738</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337670">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337671">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337672">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337686">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337666">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 738, Mayo 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337673">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337674">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337675">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337676">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337677">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337678">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337679">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337680">
              <text>13/05/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337681">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337682">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337683">
              <text>2009509</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337684">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337685">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337687">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337688">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337689">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="25074">
      <name>Labor criminal</name>
    </tag>
    <tag tagId="4863">
      <name>Minería</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="14928">
      <name>Protestas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
