<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12258" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12258?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:05:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10309">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12258/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._741_0002009517.ocr.pdf</src>
      <authentication>0c07f79b1e1ad466b8518d14bfa096be</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346383">
                  <text>Segundé:. época

Monterrey, (México.] Miercoles

20

de Mayo de

N_U_~_._7 L¡._r--"---,_

190
---'3'---._ _ _ _ _ _

,
PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, AURELIO LAiiTIGUE.

El "Gran ~irculo UniOn yProgreso" ~el E~taUo ~ostula ~ara PresiUente Uc la Re~úMica
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIV ISION

1?0RFIRJ·0 011-\Z,
y para Gobernador del Estado,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Ciudad, como artfoulo de segunda clase.

CONDICIONES.
F.8te periódico se publicad, todOI! los Miércoles y 8Abad0t
La 11113Crición ee paga.r§. por trimestres adelanta
dos, en la. inteligencia de que eu valor meneu&amp;l es de
U,-V.EINTE CENTAVOS dentro y fuera de esta
Capital.

Acepta.da una suscripción, no podrl. suspendene
dentro del trimestre corriente.
~odoe pagos,eerán adelantados.
El ntímero euelto vale DOS CENTAVOS.

Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al
Editor del mismo, Sr. Aurello Lartigue, calle de
Mina Núm. 4ó

ADVERTENCIA.
Be advierte á las ~rsonas de esta Capital y á
las de las municipalidades del EstA&lt;lo y fuera
de 61, que tengan que remitir AVl.808 judiciales
para su inserción en este Periódico, por tres
veces 6 menos, lo hagan directamente al senor
Lic. D. EMILIO TORRES, adjuntando con el autógrafo su importe, que 210n:

~

Dos pesos cincuenta centavos,

por veinte renglones manuscritos 6 fracción de
ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón.
Loe avisos que tengan que publiau-se por m'8
de tres veces, 88 cobrarán á. razón de cincuenta
centavos por cada vez.

---------

Los AVISOS PARTICULARES se publicarán á precios convencionales.
El pago 88 hará precisamente adelantado.

"La Voz de Nuevo-León" circula den•
tro y fuera del Estado.

BDJ:TORJ:.&amp;L..
Monterrey, 20 de Mayo de 1903.

:S:1 GRAN CIRCU10
"UNION Y PROGRESO''
POSTULA

Para Diputados al H. Congrfflo Del Estado,
MAGISTRADOS DEL
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA

Y JUECES DE LETRAS DEL MISMO,
A los Cz'udadt1nos siguientes.
DIPUTADOS.

Pn'mer Distri'to.
Propietario,
Suplente,
Propietario,
Suplente,

Lic. Pedro Benítez Leal.
lngº Manuel G. Rivero.
Lic. Crispiniano Madrigal.
Adolfo Zambrano.

Segundo Di'stn'to.
Propietario, Dr. Ram6n E. Trevif1o.

Suplente, Margarita Garza,

Suplentes del Fiscal.

Tercer Distn'to.

Lic. Miguel Cirilo.
Lic. Edilberto Garza.

Propietario, Rafael G. Fernández,
Suplente, Plat6n Treviño.

JUECES DE LETRAS.

Cuarto Distri'to.

Propietario, Lic. Virgilio Garza.
Suplente, Marcelo Salinas.

li

Jueces de lo Cz'vil en Monteney

Lic. Francisco Cantú Cárdenas.
Lic. Antonio Sepúlveda.

Qmºnto Distrito.

Propietario, Lic. Enrique Ballesteros.
Suplente, Dr. Esteban S. Martínez.
Sexto Distri'to.

Propietario, lgnº. Andrés Noriega.
Suplente, Francisco Flores Saldaña.

Jueces de lo Crz'minal en Monterrey.

Lic. Sim6n Guajardo.
Lic. Macedonio E. Tamez.

I

Segunda Fraccion.

medio del desórden el estculo de s1.·tio,
como recurso único para no dej1r que
el pueblo votase en favor de su postulado, el General Bernardo Reyes,
se lanzaron hasta cometer el atentado
del 2 de Abril, asesinando policías, á
pretexto, para mayor ignominia suya,
de efectuar una manifestación patriótica, con la que cubrieron, hipócritas
é incapaces de sentir nada noble por
la Patria, lo:; preparativos de su crí
men, que tuvieron la avilantez de atri
buir después al J de del Estado. Ca
lumnia que no debe quedar sin caRti
go, una vez que los tribunalee compe
t~ntes hlgan la declaratoria respec
tiva.

Cadereyta.-Lic. Santiago Vivanco.

Septi'mo Distn'to.
Tercera Fracci6n.

De nuestro cambio, tomamos hoy
de un colega de El Paso, Texas, los
Liuares,-Lic. Andrés Dávila.
párrafos siguientes:
11
Con motivo de haber renunciado
Cuarta Fracci6n.
Octavo Distn'to.
este merittsimo General la Cartera de
Guerra y Marina, algunos periódicos,
Propietario, Arnulfo Berlanga.
Dr. Arroyo.-Lic. Luis Treviño.
olvidando el profundo respeto que se
Suplente, Francisco Salazar.
· merece el honrado patriota Sr. Gral.
Quúita Fracd6n.
Reyes, asi como la alta consideración
Noveno Distrito.
Cerralvo.-Lic. Genaro G. Salinas.
que se debe á la Sociedad, han lanzaPropietario, Dr. Pedro C. Martínez.
do epitetos vergonzos, n6 para el Sr.
Sexta Fracd6n.
Suplente, Dr. Donaciauo Zambrano.
Gral. nó p:tra quien los ha proferido
Villaldama.-Lic. Eduardo I. Martfoez. en el colmo de la ceguedad apasionaDécimo Dz'stn'to.
da, sino para la Nación :Méxicana que
hoy dia, ocupa preferente lugar en el
Septz'ma F1acci6n.
Propietario, Arnulfo Botello.
concierto universal. El Sr. Gral. ReSuplente, Juan Guzmán.
Montemorelos.-Lic. Adolfo Quintanilla. yes no tiene necesidad de defenderse
•• •. • .• ,.
de los ataques que le dirijen sus graSUPREMO TRIBUNAL.
tuitos calumniadores; los hechos prueban
hasta la evidencia la rectitud de
Presiaente.
su conducta y acrisolada honradez coLic. Francisco Valdés G6mez.
mo gobernante y sus excepcionales
dotes ;!Ililitares las que lo elevaron al
Nuevoleo:n.esa.
Magistrados.
primer puesto del Generalato de la
:o:
República. A estas cualidades debe
Lic. Carlos Lozano.
lt E S ON A N CI A S A MI GA S . el Sr. Gral Reyes su actual situación
Lic. Modesto Villarrea1.
y los temores que ha infundido en
--»o«-el
corazón de sus cobardes enemigos.
Fiscal.
Periódicos de Sonora, de Yucatán,
La corriente de simpatía que nos
de Jalisco, de Zacatecas, de Veracruz, atrae hácia ese distinguido CiudadaLic. Juan B. Gonzálcz Sepúlveda.
de Tamaulipas, de Coahuila, de Mé- no de la Nación vecina y la justa inMagistrados Supernumerarios.
xico, de diversas partes; de poblacio- dignación hácia sus PODEROSOS
nes de allende el Bravo, hablan con ENEMIGOS nos obliga á hacer púLic. Manuel Z. de la Garza.
verdad y en amistoso tono, de la cues- blica nuestra leal opinión, eco, no soLic. Generoso Garza.
ti6n polltica nuevoleonesa, que se pre- lo de la admiración de éste Gran
Lic. Néstor Guerra.
senta ya a los ojos de todos tal y cual Pueblo sino del mundo entero. No
Lic. Canuto Martínez (hijo.),
es, y no como quisieron hacerla apa- creemos que el progresista Estado de
Lic. Isauro Villarreal.
recer los que sin más arma que el es- Nuevo León, pueda olvidar jamás á
Lic. Rafael Dávila.
cándalo, sin más candidato que el sai- quien deb! su engrandecimiento; pues
Lic. Carlos Villarreal.
. netesco llamado Francisco E. Reyes, si sus hijos le negáran, ahi están las
Lic. J. Eleuterio .Martfnr.c.
mira que la de procurar por esbeltas chimeneas de inumerables
1-ic, Bartolom6 ~lre.,A'uguiáacr. i y sin

Propietario, Aurelio Lartigne.
Suplente, Luis G. Cortés.

:

mas

�LA VOZ DE NUEYO LEON ..

2

d' d D' · 1 a saber que yo no carta en su diario quedando de ud. afmo.
fábricas que elevando al cielo sus peacredita ºt i~no iagl d lo que no ví amigo y S S
pue o ser esttgo ocu ar e
• ·
·
· ·
Qmiino MartÍ11ez.
na~ h os d e h umo, se 1os r_ecordarian;
No dudando qu~ vd. atenderá mi súpliah1 el eco sonoro de s_us silbatos que
ca, anticipo las gracias y me suscrivo de
son la llamada arrnontosa del trabavd almo atento y S. S.-Domz"11go Garza.
jo; ahi están sus propios corazones
·
'
qne al latir acompasados parecen la
Sr. Doctor Ram6n E. Treviño.-Direcpkgaria eterna que en elocuente siSr. Director de «El Espectador,,,-Pre· tor de "El Espectador."-Presente.
lencio da inmensas gracias al hombre
sente.-Muy Señor mío:
.
Muy Señor mio:
d
b
· ·1 · d
d
'
Habiendo visto figurar m1 nombre Y al
. .
·.
.
_e ~ere ro pnv1 egta o y e energta
de un h ;jo mío en la lista que apareció
~n un diano c~t6}1co d~ la ,7wdad, rl~
sm igual que ha sabido encaminarlos
publicada en «El País" del día 9, apoyan· Mexico, y cuyo dianas~ titula El Pa1s,.
en la senda del progreso y la civilizado la acusacióg que ante el H; Congre_so he visto con sorpresa 1111 nombre Y ªP, elltción. Y como si no fuera bastante
de la Unión hizo el Club «Ponciano Arna- do calzando un documento que apo5a la
para rtcordar á ese dignlsimo hijo de
ga• contra el Sr. General Reyes; pr~te~!º acusa~ión presentada ante la Cámara de
México, están escritas en brillantes é
de no ser mía esa firma ni ser de m1a.h1¡0 la Umón, contra el Sr. General Bernardo
in borrables caractéres en la historia
** *
la que aparece en dicho documento.
Rey:s.
.
,
.
de Nuevo León, estas palabras pro.
Ruego á Ud. Sr. Dire~tor, se sirv~ ~u;
N1 he subsc:it0 yo tal documenl_o, m
nunciadas por el Héroe de Ja paz, por
E5te asunto, que pudiera cree_rse blicar esta carta por cuyo favor le v1v1ra he prestado 1111 voluntad para que m1 nom
el Presidente modelo del Continente local de Nuevo Le6n, ha revestido ag_!adecido su atto. y S. S.-Ma11uel Tre- bre aparezca en él. Y como además me,..
J
J
¡
dia la circunstancia de que el texto que
Americano, por el Sr. Gral. Porfirio cárácter trascendenta en e pa s, PJr vmo.
- - - ~ -contiene dicha pieza, es tan sólo expresión
Dlaz, que altamente admirado de los e) treme~do prec~dent~ que sen!an~,
de falsedades, protexto contra la intervenprogresos de esa entidad Federal ex- SI entromzada la_ mfamia de los mtnn·
ción que se me atribuye, rogándole puclama: "Así se Gobierna." La pasi6n gantes ~n . México, ~l~ntando_ á los
ij~
I
blique en su acreditado diario esta mi sinde sus enemigos los lleva hasta negar o~strucc10mstas, los VICIOSO? é mept_os
,
cera manifestación.
lo evidentemente cierto· han dicho de Monterrey, y á los sem1-anarqu1s---:o:--Con las debidas gracias soy de Vd.
que es un MILITAR SIN MERITOS tas deJ Club Arriaga, pudieran á su
afmo., atto. y S. S.
y reciben en el rostro un mentis abru- antojo, derribar Gobiernos de los Es - Hemos estado publicando en nuestros
Sim6n Elizondo Guajardo.
mador; es la hoja de servicios de éste tados, asl fuera el de Nu~vo Le_6n que últimos números cartas suscritas por las
soldado de Ja_Repú_blica, la que nos re- se ha r_eputado como digno rJemplo personas que aparecieron en el periódico
P. D.-Con el fin de evitar nuevas dLt·
d G b
''El País," autorizando una adhesión á la das y aún equivocas futuros, desde la pre·
fiere sus glonas militares, la que pone e O ternos.
acusación que se tiene hecha al Sr. Go· sente vez firmaré como lo he hecho.-Va- ·
de manifiesto sus revelantes dotes en
¿Qué quedaría tras ese precedente? bernador del Estado, por los acontecí· le.
esa dificillsima matt:ria, y la que nos di- Ante esa interrogaci6n, se levan~a en mientas criminosos del 2 de Abril.
ce las veces que el digno hijo de Méxi- la mente la ame~az~ de una ohgarA esas cartas publicadas, tenemos que
co, ha derramado su preciosa sangre quia funesta de. mtngantes merca~e- agregar las que á continuación inserta·
Monterrey, Mayo 13 de 1903.
en los campos de batalla por su que- res, que comerciarla con todos los m- mos, y las más que en lugar correspon· Sr. Dr. Ramón E. Treviño.-Presente.
rida Patria. En el desemprfio del tereses de la Patria, abatiendo cuanto diente damo~ á luz:
. .
Muy señor nuestro:
honroso cargo de Ministro de Ja Gue- pudiera servir de obstáculo á sus pro- Esas mamfestac1ones no pueden s1gmrra, pone de manifiesto los modernos pósito~!
ficar otra ~osa que una fiel protesta en pr6 Con verdadera indignación hemos visto
conocimientos del a ' d I G
No es extrafio pues que la prensa de la verdad.
suplantado nuestro nombre en el número
.
rae e. a uer:a h
d h
d 'd
'
d
¡ rn
Seguramente que los que tal adhesión r,564 de "El País," periódico que se edita
9ue ~.osee, es un reorgamzador sm onra .ª ªY.~ a O voces e ªar,, a, enviaron á "El País'' son de los mismos en la Capital de la República, con el úni1gual.
Y lo mismo. 1§1 Correo d~ Sonora Y que aquí en esta Ciudad manejaron la in- co fin de calumniar al digno y pnndono'·La Tribuna," d~ México, b;:.jo el •·El lrnparc1al desde el !eJano puerto triga y las falsedades con inaudito desea· roso Jefe de este Estado.-Como dicha
rubro "La Voz de Nuevo León" dice de Guaymas, que "El Correo de la ro. Entraron á un campo donde pudie- versión es de todo punto falsa y muy conentre otras cosas:
'
Tarde" desde el de Mazatlán, hasta ron sembrar perfectamente su mala si- traria á nuestras opiniones nos apresura"E
ú
6 t
¡ los peri6dicos que se publican en po- miente, entre estudiantes inexpertos y mos á protestar por medio de estas líneas
n st n ~ef,o 73 l rase esGte co e- blaciones de los Estados Unidos ha- gente ignorante ó incauta que cayó fácil- contra tan injusta como absurda aserveraga una arga e ensa e r, eneral an tomado arte en la cuestió~
mente en sus redes.
ción,.pues siendo nuestro único anhelo el
Don Bernardo Reyes.
~i mos desdf a ui sus resonan~..
Asegnra:on que el Sr. _General Reyes, trabajo, solo nos concretamos á catar las
"La Voz de Nuevo León" expresa g~
d r d' qd
t
estaba nulificado para siempre y que los sabias disposiciones de la actual Adminis. .
.
.
armgas
e,en
, eran trac1'6 n, con 1a que de todo coraz óo simpa·
ta1 conv1:.c16n,
ta1 calor d e smcendad
b .
l 1en o nues
J .ra causa
f, d ¡y d'ias de su Gob'1erno en N nevo L eon,
que su frase sugestiona. La buena fé atten
Pª. ma_s. por e ~nun
e
contados;_ y la 9ente que por alguna cir- tizamos por el grandioso lema "Unión y
se resiste á dudar."
verdad Y la jUSttcta, lo qu~ no podia cn_nstancia tema porque apar_tarse del :ª· Progreso" que ha sabido con tanto tino
menos de ser en. una ~am6n eocau- romo recto de_la ':erdad,_lo_h1zo sugestt?• desarroyar en favor de sus gobernados.
zada por la polittca sabta y firme del nada por la mtnga cr:mmal y la falsia
Hemos de agradecer infinito se sirva
*
General Porfirio Diaz. ·
malévola y así cayeron como decimos, es· insertar en su acreditado periódico "El
* *
"El Correo de Zacatecas," en su nútudiantes y muchas personas incautas. Espectador" esta nuestra carta protesta
mero del
del actual, habla sobre
-----Así ha venido á Nuevo León ese viento suscribiéndonos de Vd. afmos. attos. ;
10
pestilente de políticos falses de México, á S. S. S. S.
'
•
nuestros asuntos en amistoso tono.
~•
~
les importa un bledo el que queRomán Pérez Gallardo Macario Flores
8 quienes
8 8
118 11
"La Patria," ''La Libertad," "La Reden enredados en una mala causa, gentes Manuel Flores Norbert~ Rodríguez Fe'.
pública," "La Iniciativa," "La Nación,"
~ W · Wli W . Wli li ijj lii qu,e nada tienen que es~erar de los que liciano Rodríg~ez, Manuel P. Villa:real,
de la Ciudad de México, se in?ignan
---·X·--as1 obran con tanta perfid_ia.
. Praxedis Jaramillo, Nicanor N. Villarreal,
contra la avalancha de calummas que
· ·
No hay mal que por bien no venga, d1- G. Martínez, Magdalena Luna Antonio
ha servido de arma á los que por su
250 FIRMAS QUE SE DESV!N[CEN.
ce un ad~gi? vulgar. _Y así de?e ser para Montalvo.
'
bajeza, su falta de r.Jzón, su desver. .
los q~e s1ry1eron y s1r-:en ~e mstrumen- NoTA.-Todos los que suscribimos, degüenza y su empefio en desvirtuar
--.o.-tos ciegos ~ malvado~ ~ip6cntas. .
seamo_s saber el parad~ro de ese Sr. Alfre·
del "mal'' pasado, vendrá la extirpa. d ,
l ,,
h
enido
ctón . e ' un a ~o que se ª v
forman?º cons1entemente_ ~! amparo
de las libertades y franqmc1as de que
disfrutamos, y que precisamente son
un amago á la trar.quilidad del_ pais.
Este es el "bien" que le sociedad
espera.
L''
¡
t
J G eral R •yes se
1• ma rnen e, ~
er. .
·
,
ha creado enemigos formidables, col?o
la luciérnaga que se grangeó la odiosidad de un sapo: por el sólo hecho
de que brillaba!"

rlirmi: "U~ nr~t~ la
r

d

/fs

d

°

l!!'Uftn

° ª

l nmr~

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

l

UnuM ~
f

Monterrey, Mayo 17 de i903.-Sr. Di- da~!eel~f!~t~n~o;~;n~fe: J!f~st:~:cu¡:~ ~~ ~illarral, que dice hafy dedcogido
rector de «El Espectador.ll-Presente.- opinión que puede s~r algunas veces' en
et ra~ rmast para P?fªr se ª es e1;
Muy señor mfo:
gendradora de partidos que contienden- i:n rdae qeuennuoess rporquben o go ernante¡_ a
.
' ' Ud
h
·
d p
,
ne e que no es un 1111E s t im~re ª. : mus O se s!rva ~r u- merece respeto; pero los que se avienen postor vulgar.
..
.
blicidad ª lo stgmente: un amigo 1111 º ~e para servir propósitos de otros, que aca.
h~ mo 5trado hoy un, número de un penó- rrean un mal para el Estado, esos no pue-----·
d1co lll~maddo «El Pa1s• en la cual aparece den llamarse jamás buenos nuevoleoneses.
una ista e personas que apoyan una La historia de este Estado explend
• ·, con t ra unes t ro ac t na1 Goberna- por la glona
. que supieron darle
' sus hi¡ºos
e,
acu,ac10n
dor
Reyes
. . Sr· General
.
.
'· y con
b sorpresa é en 1os h onrosos campos de 1a 1ne ha y
md1gnac1ón he visto 1111 nom re entre 1~s Nuevo León digno y Nuevo Leon altivo
---·o·
personas que colect_aron esas firmas, sm es en la paz, Jo que fué su esfuerzo en la
· .--poder sospechar, quien es el q1;1-e alevosa- guerra; pero ¡que diferencial de los roer- El Sr. Presidente de la República immente se ha valido de ese ª rd1 d Pª1:ª ha· cenarios que han ido á venderlo para que pulsa verdaderamente al país por sende·
cerme figurar como. acusa?or, á 1111 • _que satisfagan otros sus 6dios y sus vengan- ros que lo har~n prospero y grande.
solo ~e ocupo . de 1111 humilde tra~aJo Y zas en contra del Gobernante que con fideli- Es.una realidad la hermosa frase proq,u_e 51 1: tener tiempo p~ra ocuparme e po· dad y empeño ha servido los intereses del nu,n~iada por este gran gobernante de
ht1ca s1 tengo la segundad ~e que los ~e- Estado. Es amargo el decirlo; pero que Mex;co de poca política y mucha adminis·
chas ase~tados en la referida acusac1on esa verdad sonro¡· e siempre el semblant traczón.
*
son .notonamen te falsos.
de ¡os que as1, tra1c1onaron
..
a, Nuevo Le6ne R ea1mente, el asunto que se refiere á
**
1
S
"El Estado de Coahuila" "La Voz
t1rva lpues ó ª1 presente phara prol.tdestdar y que sirva de enseñanza para lo futu'. política en el país no se toca sino por
. l
,
· con ra e que os que se an va t o e ro
aquell
t'
'
'd d d • • d
del Norte," "El S 1g O' XX," "El Bien mi humilde nombre para hacerlo fi urar ·
·
.
os qu_e 1enen nec_es1 a. e v1v1r e
del Pueblo " y otros pe1 i6dicos que se en un documento con el cual e•t;y en ~as cartas de que hablamos son las s1- ella, para ciertos propósitos vmculados en
.
'
.
.
•
gmentes:
un provecho meramente pers 1
pubhcan en ta entidad vecma á la completo desacuerdo.
*
.
~na •
nuestra, levantaron su voz de prote¡,Sin más soy de vd. A. y SS.-Leonar·
*
*
:f.:a ¡uventt~d actual se forma en otros
· ,
d
do C z
horizontes mas amplios los del trabajo
ta contra 1a guerra m,ame e que haru •
Monterrey, Mayo 12 de 1903 -Sr Di- Hay mucho que esperar' d
t
·
bl
1 h' .
. 1 d'
t d ' El E
d ,,. _.
.
e es as genera·
~mot'\YE1ºB.1c1epr~nbl'co~,1fEUal Car 1- El .
. S C
recMor e_·
,specta or. -Cmdad.
dones nuevas, porque están encausándom1en o.
,, l~n u_ 1co,
?rreo
s1gnatano r. ruz, aparece como
uy seno_r, ~ 10:
,
se bajo otros ideales, que engrandecerán
de Jahsco,
La Lmterna de D16ge- colector de 250 firmas.
En el penod1co "El Pais," correspon- mucho el porvenir de México.
nes," "La Libertad," y el Juan Pana-Tome nota «El País.»
diente a! dfa 9 del actual, he visto con sor- La obra del Sr. General Díaz es trasdero" de Guadalajara, el cual conclu--presa 1111 nombre en un ocurso que se di- cendentaHsima. No se ha co~cretado á
ye su editorial del ¡ 4 del que rige,
·
ce firma_do por algunas persona~, testigos solo abrir ca:niino de adelanto para el procon el siguiente parrafo:
Monterrey, (~uevo León) 17 de Mayo pre~enczales d~ los suceso~ aca~cidos en es· g:reso material de la República, esa obra
"Ah
b'
ál h 'd l
de 1903.-Sr. Director de «El Espectador.» ta cmdad el dia 2 de Abnl último
tiene más alcance en 1
fi
, 1
ora ten ,d¿cu
,
Corno ent1en
. do que algunas personas
·
¡· &gt; a s1 o. e resul- - p resen t e.- Mny seii10r mio:
formación del cará t o que
1 se re ere a a
ta d o d e 1 e!-can atto. , ..... Nmguno en
Me tomo la libertad de distraer su aten- se les ha tomado el nombre sin su consen- lares· es en t de
0 re: as m~s:-sdpopu·
0
provecho de sus autores, puesto que ción, porque en «El País,» periódico de la timiento, lo mismo pasa c~nmigo con ese cho ~l Sr pes ?d ~
¡er~i} mu·
solo ha servido para exhibir la mise- Capital, he visto un escrito para la H. Cá- Sr. A. González que no tengo el honor de que sabe q. u resi ln e e j e[. ica, fºr
ria y degradación de los. enemigos del mara 1deClDiputados,
conocer, y por lo tanto PROTESTO
CONTRA cionadas se~eelnb
as esc
as i~n pos1
pe:t.ec·
b p
· apoyando
A · la acusación
h'
. .
a ora
e1ueporvenir
1vo
Rr. r,.~nera1 Reyes, haciendo que la que e u " onciano rnaga» tzo con- TAL AU1;)ACIA, ror que s1 bien es cierto de una Nación.
~ocie fad sensata pese el valor de uno tra el C. Gobernad?r. del Esta~o, culpál!· que el citado dia 2 estuve en la Plaza de Si se pretende que un país sea grande
Y ouos. "No hay mal que por bien dole ~e los acontec1m1entos del 2 de Abril Zaragoza, VI LO CONTRARIO DE LO QUE en las eÚérgicas luchas del trabajo, hay
no venga" dice un adagio conocido· y róxtmho p~stado, .Y combo entre dl?~. acáusda- AFIRMAN ESOS SEÑORES TESTIGOS PRE- que formar espíritus que levanten esa
.
,
ores e vis o m1 nom re, me m¡o v . SENCIALES.
obra
creemos smceramente que después, Sr. Director, para que por medio 4e 11u Le suplico se siva dar pµblicidad á esta Si~ los hombres batalladore~ de ayer,

meritos y deslustrar hónras purísimas,
han librado un ataque en el batidero
del fango que á ellos .no ensucia más
d e 1o que es tá n, contra una personalidad que ha consagrado su vida y
que ha derramado su sangre en el servicio de la Patria y á quien por su
'd.d 11
'¡
a. lteza,
1 1no h an po
. dI o d egar
1 a arroJá,rseJt e áas graniza1f¡as e¡ d
odo dque •han
vue o caer en e anga on e viven
y de donde lo tornan los que_ alll se
r~vuelcan. Ataque que por~u msolenc1a hará época en la cr6mca de los
tiempos actuales d~ la ~epública, más
que la peste bubómca tnvadiendo las
costas del Pacifico.

b

dt

hubiera sido imp~sible la evolución de la
Reforma en México
•
Encausado el esfu~rzo y la voluntad de
la Administración, hácia este propósit~, el
tiempo y la perseverancia se encargarán de
ofrecer sus resultados.
Hoy va el Gobierno enderezándose con
todo buen propósito háci: este punto que
es,el _que realmente deber~ ser uno de los
mas importantes, que radiquen e: adelanto de México· Nos. referimos á los esfuer.
zos que el Sr. Presidente consagra en bien
de la agricultura nacional.
La acción privada en esto no escasea;
pero hay mucho que debe ser tocado con
decidida voluntad, y el Gobierno de México lo ha comprendido así.
El país, es amplio en terrenos para la
agr!;ult:ira; pero el problema sobre irrigac10n tiene bastantes detalles que mereb'
t a· d
¡
·
ce n s~ór d1en es u iab os, para a me¡or re·
so1uc1 n e ese pro 1ema,
. El S:; Presiden,te, muestra en _su admi
mstrac10n, que as1 como ha traba¡ado para
convertir el país en una red de ferrocarriles necesaria para su vida le conviene también otra red más _íntima, la
de canales irrigatorios, para el mejor desarrollo de la agr~c1;1-l!ura en México. A
este fin van d1ng1dos es!orzosamente,
!odos los actos que_ se encamman Pª:ª meorar este ramo mteresante de nqueza
J •
1
naLcwnab.
h d
¡
t
a o ra que a e ª.11;~ar e emen os
para este resultado no es d1hc1l,porque puede irse efectuando poco á poco
' ' invirtiendo
en ella parte de las eco~omias qu; se ~b
t~ngan, y esas e_c,onom1os vend_ran á s1_g.
mficar la formac1on de un capital nac10. '
b
Td d
¡
nal que ren d ira sus nenas utt i ª es ª
país.

nes quinientos mil pesos á la Sacied d
. ,
.
a que se ha orgamzado bajo el
n~mbre _de "Compañía del Ferrocarnl Nacion~l de T~huantepec" para
la explotac16n de dicho Ferrocarril y
de los puertos terminales por virtud
del contrato celebrado e~ esta fecha
entre la Secretaría de Comunicaci 0 _
e
Ob
P' bl'
nPearso
s Y ·n et
rasSo u Ltd
icas,
. Y los
t Sres.
d S.
¡
n
•• Y en ero e a
s_uma de quinientos mil pesos, en cahdad de primera exhibicibn del capital social de conformidad con el mismo contr~to
Se
d · Ob
g~n a.- ras en los puertos
fde Salma Cruz Y Coatzacoalcos, conorme al contrato celebrado entre la
s
t '
d
eomu111cac10nes
· ·
~ ebcre apr~abl' e
.y
O ras u 1cas en nombre del Ejecutivo de la U nibn, y los señores S.
Pearson et Son Ltd
d Ab ·¡
•. en .2 e
n
d_e i899, Y sus rnod1ficac10nes postenores.
_
Tercera.-Obras del puerto de
Manzanillo, conforme al contrato celebrada por la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públ '
_
_.
.
Jeas
en
nom
bre del I~Jecut1vo de la Uni6n y el
Sr. E. K. Srnoot en
de M~yo de
23
'.
.
.
I 899, Y sus mod1ficac10nes pos ten ores ·
Cuarta.-Edificio y obras accesorias del puerto de Veracruz hasta un
d
rn1 116 n e pesos
Q .
·
. mnta.-~bras del Muelle Metá!tco de Tampico, conforme al contrato celebrado
por la Secretar1'a
de Co .
.
'
muc1cac10nes y Obras Públicas, en
nombre del Ejecutivo de la Uni6n
'con la Compañía del Ferrocarail
Central en
de Diciembre de 18
13
.
99.
sexta.-C onstrucción del Palac10
Leg·isl
¡ segun
, ¡os p ¡a·
a t·_IV 0 F e d era,
nos aprobados por la Secretaría de
Comunicaciones y Obras Públicas.
Séptima.-Obras de conducción,
elevación y distribución de las aguas
d . d
, ¡ c· d
.
estma as a a !U ad de México,
t
I
t
b
con orme a proyec o que se aprue e,
en definitiva, por el Ayuntamiento
de la Capital y por el Ejecutivo Federal.
Octava -Amortización de las obli.
·
d' d
J
d
gacwnes expe I as para e pago _e
las obras de saneamiento de la Cap1t ~I con t ra t a d as con ¡os .S res. L ete!!ter y C. Vezin.»

_ Pablo M

d · T · 'd d G ¡
ace o,
nm a
are a,
Joaquin D. Casasús, Luis G. Labastida, Antonio Ramos Pedrueza.

ENVIOS
DE EJEMPLARES DE FOSTULACION'

Dispensados los trámites á la anteRemitimos á los Sres. Presidenrior iniciativa se declar6 con lugar á t~s ele los Clubs _«Uni6n y Progreso,"
votar en lo general por unanimidad ejemplares suficientes de la postul~de 122 CC. Diputados.
ci6n general, correspondiente - á diPuesto á discusi6n en lo particular chos Clubs de los Supremos Pode· ·¿ a d d e 1gua
·
1 res del Esta d o.
se apro bó por unammt
ú
d
nt mderol e votos, pasando el proyecSuplicarnos á los expresados Sres.
O
~y al Senado para los efectos Presidentes, que al hacer el reparto
cons 1 uc10na1es.
de las expresadas postulaciones, ano***
ten con lapiz, la que corresponde á
_Como se ve por la ley enunciada, el los Diputados propuestos por su disEjecutivo ha sido autorizado para erni- tri to, lo mismo que la de Juez de
tir obligaciones del tesoro á plazo Letras de )a fracción J. udicial correscorto con rédito que no pase del 41 /2
d'
.
t á ¡ de
7
pon 1ente que en cuan o
a
p§: anual y á un precio de emisión Gobernad~r y Mamstrados como es
que no baje del 97 por ciento de su
• o··
d h b
valor nominal.
gen~ral la_ elección no pue e a er
E
t
. J
á á
. eqmvocact6n alguna.
s es a operac1.6 n a m s prop 6 stto Y la más ventajosa para sol.ventar - - - - - - - - - - - - - - - los gastos que demanden las mtereGACETJCLLA
santes obras de que hablamos.
Para mayor inteligencia trasladamos aqui lo que sobre esto mismo diInieh1tiva sobro prorroga do un dceroto.
ce el Ejecutivo en uno de los pá~rafcs
d e 1a expos1ct
· '6 n con que se pr&lt;!ce d'16 La Secretaría de Fomento remitto
., a' ¡a
á la iniciativa de ley que hemos men- Cámara de Diput~dos, un proyecto d_e de·
d0
creto en ne se ide se amplíe su vigen·
cioCna :d
.
cía h~sta i1 3o d~ Junio de r904
1
ons1
era
e
Presidente
que
estas
D'
h
d
t
fi
,
1
·
.
ta
·
· ¡
b
¡¡
· 1c o ecre o se re ere a a 1m por ·
operacwnes parcia es ca en _per _ecta- ci6n libre de derechos de los animales de
merte dentro de las autonzac10nes la especie equina que se introduzcan al
concedidas al Eiecutivo por la ley pa'is
,
,
.
de 9 de Junio del año pasado para
. .
'
.
p t d¡
¡
en:11t11: bonos del ~esoro con la~ ltro¡-ce os e ey en ¡a amara de Sena&lt;ores.
mltac10nes
conte111das
L a C'amara de Senadores de1 Congreso
•
o
, d
d en el articulo
·.
5 pero tratan os.e . e operacion?s de la Unióu, recibió el expediente relati.
q~e afec~an al ere~ito d_e la Repu- vo que contiene el proyecto de Ley aproba·
Q E E p. NEN EN LAR
b!tca,_ ~stima pr~fenble ~jUStarlas _á do por 1~ Cámarn d~ Diputados? _en qn_e
--:oXo:-cond1c10nes precisas y bien determ1- se ~utonza al E¡ecntivo para emitir obhnadas por el Poder Legislativo. En gac10nes del tesoro pagaderas á plazo corEn la presente semana estuvo en nuest ¡ · t d
h
'd
d
to con el fin de cubrir el valor de los títn., e1 estima
· bl e sr. D'10mc10
· ·
a¡ vtr
ar que
. y otras
tra re dacc10n
¡- u- , se
d ¡a serv1
C' o acor
l
. los, del Ferrocarnl. Interrocéan1co
Ramírez Rico, con el fin_de darnos á co~o icitar e ª. amara as ªl:t?n- obras proyectadas.
noc;r, la_historJa de una_carta qu: diriji6
zaci?nes n?cesanas para la em1s_16n
De dicho_ asunto no3 ocupamos en arde esta _cmdad a ,u~ am1gc de dicho Sr.
d_e titulo_~ a que s~ h~ hecho refe_r~n- tículo relativo.
que reside en ~ex1c?.
c1a, se fiJen las. s1gu1ent~~ cond1c10Un hermoso obsequio.
El Sr. Ramuez Rico, en esa carta, exnes: que el prec10 de em1s16n no sea
resaba con plena verdad los sucesos del
- r .
•
.
l .
· y en e a f ustiga
'· b d
m,enor a 97 por ciento; que e tipo
P de Abnl,
a e a1gun
d , d't
d d
d"10 Con ateuta dedicatoria hemos recibido
11
2
1 .
modo la ~ondnct~ de los criminales_ que
e re . os no exce a e 4 '! n_ie
un ejemplar del librito titulado "Narra·
dieron ongen á d1~hos suce~?s. La ~itad~
por Ciento _anual, para obligaciones ciones Hist6ricas" Biografías Sucesos No·
carta resultó J?u~li~ada en_ El Momtor,
q~1e se emitan _a un plazo de dos tables, escrito por el ilustrado Profesor
que es un penód~co enem_1go de los que
anos, y qlle en nmgun caso se con- Director de la Instrucción Pública en el
aquí en Nuevo León, sostienen la postulasigne de una manera especial renta Estado, Sr. Serafín Peña. El libro ronsción del Sr. Gral. ~~yes par~, Gobernador
ingreso ni pro iedad al un~ de 1~ ta de solo 71 _p~ginas, pero es un útil tradel Estado; pero el Monitor con marcaF d
.
P · ,· dg ¡
ba¡o de pos1t1vo provecho para los alum·
6
e erac1
da ~a1a fé , sup1a~ t ~, en 1a car t a en re fe, I n. en garan
. . tia e os . n ue- nos que concurren á las escuelas de insrencia palabras d1stmtas de las _que forvos titu os: cond_icwnes_ qu~ Sll1 du- trncción primaria popular.
maban parte del texto de la enuciada car*
da parece_ran sat1~factonas a la ReNo es este trabajo el único que se debe
ta de que habl:mos. .
**
presentac16n Nactonal.
al esfuerzo empeñoso é int-eligente del Sr.
El Sr. Ram:rez Rico, corno es natural,
En el citado decreto de 9 de Junio
/' *
Peña. Sobre el estudio de la historia,
pro.testó en~rgica~en}_e contra_ ta}, suplan- de 1·902, se expresaba como debería el
Sobre la importancia para la Nación ha publicado otras obritas y ésta acaso sea
tación, enviarto ª la ~epúbhc\ 1 texto Ejecutivo proveerse de los fontlos ne- de las obras de que hablamos ella la que venga á completar ese estuaio aplive_r~~dero de a carta ta como e a sus- cesarios para la realización de las obras misma se manifiesta
'
cado á la enseñanza, en los cursos sobre
cnb10.
·
·
'
h'
. d
· d
1
"La República'' al publicarla íntegra, e~unciadas, y se ha~ló de la contrata~l ?Jejoram1ento de algunos de !~s c{;l_°na etermma os en e programa ofihace duros comentarios respecto de la c1ón de un empréstito que fuera ven- pnnctpales puertos del pais, para fac1Lo de Bt'ograf' s
N
·
h' tó
ta'
1 N act"6 n. El
. t ar e1 t r áfi co come_rc1a;
. 1 1? que se re- ricas, corresponde
ia al y año
arrac10nes
is .
conducta del pen'6d'1co sup1anta dor.
JOSO para a
_ empréstito
de instrucción
2•
De muchos modos Y de 1:!1ª. manera de que hacemos menctón, ·no pudo fiere al Ferrocarnl Nacional de Te- Primaria las obras que ha pnbli~ado co·
clara han demostrado los penodicos ene- efectuarse, y para satisfacer el com- huantepec; la c9nstrucción del Palacio rrespondeu al 3º y 4 º
'
migas del Sr. Gral Reyes, la falta fea no- premiso demandado por las obras de del Poder Legislativo; las obras refeDamos las gracias por el obsequio y febleza en sus ataques. Es \~~ v:r ª era qµe se hace referencia el Ejecutivo rentes al drenaje de la ciudad de Mé- licitamos al inteligente Profesor Sr. Don
chismografía la qule esas ~u hi~actonesf; 5· como decimos ha soli~itado la auto- xico, son como queda dicho meJ· oras Serafín Peña por Su util librito.
- ••
tampan en sus co umnas, e 1smogra ias . .
•.
.
,_
ue dan bien á conocer la índole apropo- nzac16n prevemda en la ley, que a.ca- que se imponen por su necesidad ..
q_t d tales publicaciones.
ba de ser aprobada y cuyo texto es el
El ga.sto que demanda la realtzas1 o e
. • t
'6 d
b
1 u . .
PROTESTAS.
•Puede llamarse periodismo el que se- stguten e:
c1 n e esas o ras, a nación puede
ñaÍa tales senderos en la prensa? de nin"Artículo único.-Mientras se emi-, solventarlo, porque es~á en condiciogun .modo: .
te ara ser amortizado á lar O lazo n~s que le favorecen, vmcul~das en los
Ese periodismo no es el que honra al ¡' P /-ft
e a tori
ef
¡ mismos elementos de traba¡o con que
El R. Ayuntamiento de esta Ciudad,
país, no es el que ilustra las masas. popu- e O empre" 1 0 qu u . z6
ar icu O cuenta.
lares, no es periodismo, es el pasqum des· ~ · de la ley_ de 9_ de Jumo de. 1902, se
-----en sesión extraordinaria de hoy á mocarado que insulta é injuria, creyendo_enla lacul_ta al. Ejecutivo de la U món par_a
ción del Presidente tuvo á bie~ aproesa impunidad por que se ampara ba¡o el cubrir el importe de las obras púbhSUR LA BRECHE,
bar el siguiente acu.erdo:
honroso nombre de la prensa.
cas enumeradas en el 69 .de aquella B . , 1 b'
t ,
1º Este R. Ayuntamiento, represen,
¡
· d ¡
t' ¡
a¡e a a 1smo y re orc1 1a 11ave
ley, as1 como ~ precio e ~s 1tu os
Del mísero dolor,
tanda al Pueblo de Montemorelos
J
del Ferrocarrd lnteroceámco . cuya Saltó la sangre y encontré la clave
protesta enérgic~U1ente contrl1, la in~
compra ha asegurado ya el Gobierno,
Fundida en el crisol.
justa y calumniosa acusación que ante
mediante la emisi6n de obligaciones Entonces surgió el Arte en los ideales
las Cámaras Nacionales, presentó el
---&gt;l'«r--del Tesoro á plazo corto, c?n rédito
Radia?te como e; sol,
'
Club "Pouciauo Arriaga'' contra el
.
que no pase de cuatro y medio anu~I Alum)irando mis noches mmortales
más digno y querido de los Goberst ura Y lJena nd? de alboradas
En la Cámara de
Diputados
del
á
un
precio
de
emisión
que
no
baJe
De
~n
, O.
•
Y
•
. ·
d
Lucientes de v10leta, 1nmaculadas
nantes que h a tem'd o N uevo Leon,
Congreso de la Unión quedó aproba- de noven~ Y s1.ete por cient_o ne s;
Mi enfermo corazón!
'
General Bernardo Reyes.
do un ¡&gt;royecto de l~y, que faculta al val?r 11ommal; sm que se CO~Sig e ~ · Desde entonces, cuando el dolor me asecha ~ 2° Elévese el presente acuerdo á
Ejecutivo, para cubrir el valor de las pec1almente rent.J,, mgres~ 01 propte•
Voráz .... sin compasión,
conocimiénto del O Presidente de la
obras públicas acordadas, por decreto dad alguna de la Federación en ga- Como águila de pié sobre la brecha
R 'bl'
l I
G0 b
d
d 1
de 9 de Junio de 19?2. El art 6º de rantía de dichas obligaciones. La emiMiro de frente al sol.
E ef: 0 ICa Y;,e d ·
e~·na or e
este decreto determina cuales son es- sión de éstas se limitará á las canti•
***
:' ª. , man an ose publicar en los
tas obras en los siguientes conceptos dades estrictamente indispensables Mañana, cuando llegue de los afios
d1arws ~e Monterrey "El Espectador"
ue insertamos para conocimiento de para hacer los pagos expresados; y las
A tu pecho el dolor;
y ••El Siglo Nu&lt;:;vo."
_
(os que no recuerden el texto de la mismas obligaciones se amortizarán Cuando sufras mortales desengaños
Dado en el Salón de sesiones del R.
ue hablamos:
oportunamente con el producto del ·A é d tlndgrataJ como yó:
Ayuntamiento de Montemorelos, á los
.
.
1 cu r a e e m1 1 Que ya entretanto
· t' ·
d' d ¡
d Ab ·¡ d
ley de q
Primera.-Préstamo, que con_ 0 b~e- futuro emprésti.~¡Ay! beberás las gotas de tu llanto,
v~rn icmc~ ias e mes e . ri e
to de perfeccionar el l•errocarnl NaSal~ de Com1s1ones de la Cámara
Como este corazón.
nul novecientos tres.-El Pres1den~c,
cional de Tehuantepec, debe hacer el de Diputados del Congreso de la
TEoFrLo RAMOS,
Arnulfo Berlanga. - El Secretario,
Gobierno Federal, basta tres millo- Unibn.-Mtxico, 11 de Mayo de 1903. ?vléxi~o, Marzo ~5 de 1903.
Onéaimo R. Vázque~.

FALSEDADES

u s

o

e

o.

t\

e·

ª

1

t

I
bJ
nrovec
O ue ev anro auo
J f
UIl t' J t·

é

�----LA VOZ DE NUEVO-LEO~.

4

--

---- --- ----

,
Al , J
se crean con dPrec ho ll la heren&lt;:ia, ocurran , deduclrJuzgado 19 Constitucional.-Cerralvo, Flores,·Jesús Flores, 1\Ianne~ Rod~íguez, Leonides Na~arro, J~se M~ emau,, uan 10 dettro dol término legal.
N · Leó n,
F. G. Fernández, Da vid Alams, Jose Gue- Lun_ a, S, erap,10. Rod_nguez, Pa_blo Cautú,1,
Santade
Cetarina,
Mayo 11 de HJ03.-Eulalio
Omrra.41
R d A.-A.
O, Matóvicbe.-A.-Tc
más de LunL
El R. Ayuntamiento de esta Villa bajo rra, Lamberto Guerra, Luciauo Gallo, Jus- Luis Perez, T1burc10 Islas, Sim?n
nEDICTO.
la Presidencia del Alcalde 1º C. Domingo to Montemayor, Ambrosio G. García, An- guez, Guada_lupe García, Lo?gino Gon- Ju 7gado 2? Comtituctonal·-Peequería Chica, NueArredondo en Sesión Pública extraordina- tonio Garza, Pedro G. Moreno, Alfonso gora, Antonio Caballero, Fehc.ano Cano, voÉ~~!'h1icio testamentario del sr. Apolonio Rodrf·
ria del día de hoy ha tenido á bien a pro• Garza Ascencio Marroquín, Faustino Manuel Cano, Santos Pacheco, Cos!De Ca- gu"z, 86 h:1 dictado uo auto que á la letra dice:
bar el siguiente acuerdo:
Can tú', Cayetano Alanís, Jes6s M~ Esrarno, Julian Hernández, J, ulian
Oblea,del
Mayo
dos 1?
dode
mil novecientos tres.
t
G Palacio.,
, L b And - Pesquería
Por disposición
O. Juez
Letras del Ra1no
1° El Pueblo de Cerralvo legítimamen- za, Jesús Ml!- Rodríguez l\.1arr,oquín, Fran- tonio H~rn_ández~ J ose arc1a_, 1 ra, Civil, radíquEBe en esta Ja2gado el juicio testamentate representado por los miembros de esta cisco Toba Francisco Alams González, García, Felipe Perez, Anastasto Garc1a, rio del Sr. A 1polonio Rod1fguez, dése el aviso á que se
asamblea, protesta con toda energía con• JoséM. Sán~bez, Rafael Fernánde1, Eligio Pablo Cepeda, Librado Pérez, Pedro ~é~~ :ii:t;o1f~!fª663t
tra la acusaci6n calumniosa que ante el Fernández Rojas, Santiago Treviño, Al- rez, Eduviges Elizondo Treviño, ~stams- go de Prcc6dimientcs CivilEs, convóquese á los Ir t-econgreso de la Uniún prei::entó el Club berto Garza, Manuel Treviño, Claudio lao García, Juan Mejía, Marganto F~l- !~ª!f1ic~~!i:s~'1:~~:o~~fi~~t~:ot~~rfJbifª~
Ponciano Arriaga, difamando al acrisola• Garza1 José P. Rodríguez 1 A bundio Gar- c6n, Hilario Ríos, Fermín Salinas, Cahx- las cuatro de la tarde, dEspuéa de publld~do0eeflte1 1audtol
'
' •
•
'
•
G
A b · G
A t · por tres veces consecutlvns en el Perió 1co o a e
oa gora, n onto Estado y La voz de Nuevo-León, para que en lajun ta
do Gobero a dor de Nuevo Leon Sr. Gene- za, Fehx Moreno, Cahxto Garc1a, Domm to ongora, m ros10
ral Don Bernardo Reyes, á quien debe el go Marroquín, Francisco Ríos Santos, Garza, Agapito
se
cbserve
Jo di~puesto en el art. 1669 del mismo 06' G Treviño.
J
B Pedro Mot
L telon111
digo.
Notif;qufse.
Así lo decretó y firmó el O. Al•
1
T
sta
o
su
progreso
por
su
acertada
labor
Ramón
Copado,
Braulio
C.
Vidales,
Pedro
go,
ornas
arza,
uan
arrera,
uz
'
arcalde2!Locnl:doyfé.-AlejandroGuerra.-A.-Ju.l!á.n
E d
administrativa.
Silva, Jorge J. Cisneros, Nicolás Cavazos, tínez Nasario González Je~ús Peña, Mar- Chapa·-A.-Juan
García.-Tres rdbrlcas.
p · ··
'
ET
l''
, p',
J
G , 'p bl G , 11,r
Loquesepub1icaencstaformaparaquelas perao0
2 . º! Justicia, e1evese este acuerd? al Nicolás Rodríguez, José ◄• amez, Ju tan tlll erez, orge arcia, .. a. o ª:cta,1Ua- nas que 88 crean con derecho á la herencia, se preeen•
conoc1m1ento del H. Congreso de la Umón, Tamez, Carlos Tam~z, Jesús Ma Tamez nuel Montes, Lorenzo T1Jenna, Diego Sa- ten 11. deducirlo en el término legal. Al j d 0
del Presidente de la República para sa- Cavazos, Fernando Tamez, Jesús· M" Gar- linas, Ponciano Salinas, Damián Pecina, rrr~1~erru~:~ºth!1;!.~A. dj~:3aarcfa~
tisfacción personal bien merecida, al be- za, Ismael Leal, Abelardo Villarreal, 1\fa- Juan Barbosa, Exiquio Garza.
EDICTO.
nefactor de Nuevo Le6n Sr. General Don nuel Moreno, Severo Rodríguez, Valentín
-Jmgaclo 2~ de Jo Civil--1~ fracción judlcial,--'Est.aBernar!1o !leyes, publicán~ose á ~a vez en Salazar, Ricardo ymarreal, Julián Ca~a- , Club Unión y Progreso de Ge1;1eral Te- doE~\f;~~rot::~ontario 'bienes de la Sra. María
los periódicos de mayor c1rculac16n en el zos, Manuel Mll-Villarreal, Ismael ValleJo, ran.-Nuevo León.-Eu la Hacienda de Antonia Qniroga, obra un auto qu!l á. la letra dice:
Estado'
Alfonso
E · Villarreal
«Monteru•
y, sietecon
de Mayo
dede
mildefunción
novecientos
tree.
,
,
.
, Serafín Leal ' To• Santa
. . . En
. gracia demarcación
, Matamoros
. -Por
presentado
el aeta
y teati•
Dado en el Salón de Sesiones del R mas M~ ValleJO, Plat6n Garza, Jesús Ta- Jtmsd1cc1ón de General Teran á los vem- monto de testamento
abierto queseacompastepdblico
Ayuntamiento de Cerralvo
á
los
dos
días
mez
Garza
Juan
Fernáudez
Jesús
Ferticinco
días
del
mes
de
Abril
de
mil
noveilan;
radfq_uese
en
º
Juzgado
la testamentaría
•
•
,
•
•
•
se denuncio; dense les o.vlsos á que
se refieren loeque
ar1 ,
1 ,
del mes de Mayo de mtl novecientos tres. nandez Martmez, Alfonso Fernandez, Ra- cientos tres, reumdos públicamente los Uculos 74 y 30 de lee Leyes del Timbre y Ro.ofenda
-Domingo
Arredondo ' Gaubilde
String•
fael González
Estanislao
González
Pe- infrascritos
en el local de la Escuela de respectivamente;publíquense
edicto&amp; de
en 1n
fon:na
1
, ,
,
•
,
•,
,
'
•
,
•
•
que determina ei art. 1659 dellosOódfgo
Procedihtnt, N1cas10 Garza, C. Sohs Gut1errez, dro Gonzalez, Silvestre Gonzalez, Pablo niños por mvitación del Sr. Adolfo Gou- mientoeOivileeydespuéssuroveerl!.lomáequecon•
C. Lozano F • Arce Agustín Lara ' Srio • Caballero
Isidro
Martínez
Blas Martínez
zález y entendidos• de que esa• asociación ha venga.
Notlfiqufse.
Lo d«lm'etó
Y firmó el o.Teodosio
Juf'z 2'!
•
&gt;
,
• '
,
'
de lo Olvil:
doy fé.-Lio.
Guajardo.-Lic.
1
1
Gregorto Martmez, David Martmez, An- postulado para pnmer Magistrado del Es- Treviilo, Srio.-:Rdbricaa.»
rd
Presidencia Municipal de Apodaca , N • tonio Martínez• ' José Ma• Leal 1 Hilario
Ro- tado' en el próximo -período constitucional
se publ~oa
t:i. fü~ma de ac~e
oon ciel
•
•
artLoqne
1659 del
Código en
de e~
Procedimientos
01vilesº ya
León.
dríguez, Leomdes Serna, Evartsto Garza al Sr. General Bernardo Reyes qmen ha taño
El R. Ayuntamiento de esta Villa reu- Moreno, Darío Flores, Gregorio Longoria, gobernado al mismo con integridad y _Mcntt'lrrey, 8 de Mayo de i9os.-Lio. Teodoeio Tre1
·
· • el dia
· ac1er
· t o en sus f unc10nes
.
89 40 41
nt o en S estón
extraordmarta
de D.1ego Garza 11,r
moreno, ( ch'1co) , A nastas10
y compren d'ien do V1ño, Secrttarlo. EDICTO.
hoy. bajo la Presidencia del Sr. Alcalde 19 Leal, Jesús Mª Flores, Leandro Garza, que él ha cido la causa del progreso de Juzgado 1? de lo Oivil-1~ fracción judiolal-.:EetaDr. Donaciano Zambrano, ha tenido á bien Santiago Fuentes, Espiridión Moreno, Je- Nuevo León y al amparo de sn Gobierno doPor
de Nuevo-LEón.
di&amp;poeición superior y con fecha veintiuno de
aprobar el siguiente acuerdo:
sús Moreno Rodríguez, Gil Moreno, Ra- h emos vivido tranquilos con protección y Abril, se radicó ar.ta eeta Jmgado el juicio de lnteeta10 El pueblo de la ViHa de Apodaca m6n González Teódulo Hernández Ma- seguridad de nuestras personas é intereses do del Sr. Gregario Se~tilveda Y el de eueepcsa Marta
,· ·
· '
1
v' .d 1 G
, F 1· F'l
· d
.
Antonia Vi!larreal, vecinos que fueron de la Villa. de
leg1ttmamente representado por los mtem• nue Moreno, 1 a arc1a, e tpe ores, garantiza os con la paz que hemos disfru- Guadalupe.
bros de esta Corporación protesta de una Francisco Rodríguez Garza, Zeferino Gar- tado: los infrascritos persuadidos de todo Lo que ae hace saber al pdblico, para que las perflo·
·'
' El ·a· G
T ~ G , Né
11
1
lS G
l
d nas que se crean con derecho á la herencl&amp; se preaenmanera en érgtca cumpliendo con su de· eta, f&gt;l 10 arza, ornas arcia,
stor e o proc amamos a r. enera Bernar o ten li deducirlo dentro del término legal.
her colnt~c la acusacióln ucal.umniosa que l~abalvle_r1º1' FélixJ AúrenMas¡ GFrancisJco ÚCaMba, Reóy~s, para ,Gdobernad?r d_el Elstado, en ~1 le:.1s~~!:~~~4 de Abril de 1903.-Lic. B~r!~
ante e I ongreso de a ni6n'' presentó ,ero i escas, es s · arza, es s ~ pr x1mo peno o constituc1ona .
CIT ACIO N
el "Club Ponciano Arriaga" difamando al Garza Flores, Generoso Garza, Urbano Los que par:\ constancia firmamos la Juzgado del! Instancia de la 5~ fracción judicial.digno y acrisolado Gobernante de N. León, Moreno, Pedro Peña, Jesús Ml!- Rodríguez presente acta.-Adolfo González, Manuel Ciudad ~lier, Tsmaullpaa.
Sr. Gral. Bernardo Reyes, á quit:n el Es- Moreno, Manuel Ayala, Jacinto Ayala, Cano, Gabriel González, Juan Santa 1\Ia- rra,
Beiloree
Palacios,
Nicolás García,
GueRamónJulián
Guerra.
Jeetis Palacios,
PatricioJe&amp;lis
y Toniú
tado debe su progreso por sn acertada la- F~ancisco 1\for~no Serna, Andrés G .. R?- ría, Luciano Santa· María, Federico G. Oo?zfüz, Vicente Oo~lez,_B!a!I1 Guerra, Ubaldo, Vicbor administrativa
dnguez
Garza , Celso
ton11Taodulo
no Y Oarmen
Goe,
.
.
.
, Antomo García
, Flores , Hex1qu10
,
, de la Garza
.
, Genaro de la rra,
Pérez,lbénez,
SeveroHlla!
Pt-n"ºyPérez,
Pt-ful, Urbano
Jestis PE-ña
iº Por considerarla Justa, la Corpora- RoJas, Jesús M~ Garcia, Juan Rodnguez Garza Garcia, Francisco de la Garza, An- Izaguirr~ BEmuel Floree, Dionieio Pt-ña, Alberto Toción ha determinado en este
García, Luciano
!res, Te~do,o
Jes ª ?1:rcta
Guerra,
Eusebio
Garcta,
BlaaErasmo
Hino. . acto que se Casas,G José'1Angel
H'lAguirre
· R d' ,Antonio
M Mo- drés
G de Cla .Garza
.
, García
, JOB~,
y .Amado
Gómez,
Pedro
Arce,
eleve esta protesta al conoc1m1ento del H. reno onza ez, 1 ano o nguez arro- arza, ec1ho Cano Garza, Matias Garcia &amp;Ja&amp;, P1·age~is Guerra, Remiglo Barrera, Estanfslao
Congreso de la Unión del C. Presidente qnín, Marín Caballero, Francisco Leal Salinas, Matías García, Jesús González, Jaa,dFrDn1ncisc
o Y OarJlos,puerra, Euge°!0 Oondlez,
.
T
J ú G ,1
Rúb .
s·
C é R
,
.
ue.n e 08 0 uerra, fSuB 0 uerra 0 on2 ..1ez Br!Kido
de la República y para satisfacción perso- amez, es s onza ez.neas.- 1· ?rt s,
afael Gonzalez, Narciso Peña, Guer~, Jea~ s. Roddguez, Florencia Guer~a, .Tuan
nal bien merecida al digno benefactor de guen las firmas.
V1dal
Cano
Cosme Cano
Antonio Cortés• 1 JNaranJo,
::lhguel
Barrera,
Manuel
Barrera
Htnojoaa,
1
1
.
. .
D. . .
•
oeefa Garcta,
Vicenta
García,
Isidro
Garcfa Hino}oea,
N. León, Sr. Gral. Bernardo Reyes remi- E s copta de su or1grnal que oportuna- iontsio Cano, Eulog10 Cano, Macedomo Rr.fafla lltnoJoea, Ireneo Pfiia, Eduardo Oarcfa Hino811
tiéndose
copia· á ·la vez para su. p~blicamente
Cano
• AIJtonio Gomá.Iez, :Miguel, Valentin y Epigme.
., H
c se remitió
N á· los1CC. Secretarios del García
R d , Garza,
G Guadalupe
.
.
, Narciso
. j~
DIO López, Pi,b)o González, Amado Ouu, l\Ia~o 1 6ctón á los pen6d1cos de mayor ctrculacioo . ongreso actona .
o r!guez ., Vicente Salmas, Agap1to pe~, Francisco R&lt;m!rez, Aniceto López, Jerónimo Rien el Estado.
V'll
~fartfn
L_ópez,
Manuel
Barberena,
Juan JoeA
1 Domin- HnoJos~,
1 a de S an t·iago, 2 6 de Abn.1 de 1903. Rodnguez,
G , l Rodolfo
D , G. González
,
moJcss,
F~denco
Lópu,
Ramón
Garza Valentín L6Dado en el Salón de acuerdos del R. -Braulio Garza García Teófilo Gar a go onza ez, ano Gonzalez.
pez. Ambrosio, Francisco ySs.bás G. rza. Salvador ReiAyuntamient d A d
, 1
t
,
,
z ,
___
na, lllanuel Flc,res, Santos y Ramón Uinojoaa A t
0
,
e po aca,. a os ':ua ro Leandro Marroqma, Andrés A. Cavazos,
.,
, nio Y Bonifacio Floree, Vlcenta Bá,qns, Oelso 1
odias del mes de Mayo de mil novecientos Herculano Torres Alfredo T Cava os
Club Umon y Progreso de Gral. Teran. r!8,
Macario
Alanre,
Juan
y
Leonidfll
Lon¡oria
Po~
tres.-Donaciano Zambrano Melitón Gua- F'd • M
J•
•
z ' -En la "hacienda del Porvenir" jurisdic- 810 Solf!1 Pablo Olivares, Auast.aeio y Joaquín' Pé:-es
. d S' ó G
b '
,
1 encto arroqum.
.
d
.
á
. . . ,
,,.snt.oe uomálei, Pc.ropcso S&amp;enz Jee'lis López J d •
3ar o, tm n arza, A rabam Martinez,
c16n e 1a ?lisma. 1os ~emtiseis dtas del I1;1mfrez, ~argar,ro López, Oatart0;0 Oarcta,
P.edro Garza, Manuel Garza González
• • -• • ••• ••
mes de Abnl de mil novecientos tres (I 1903.) cFión ~arrera; D.:&gt;roteo Lópe~, Sa!3t1ago 6 Ireneo Peila
• ·
L ozano, J u 1·tan F • El'1zondo'
•
los m
. frascntos
.
r:u:c.scoVict.orla
Garza García,
Onza Di
iei •
ax1m1ano
reum'dos p úbl tcamente
en Garcta,
Sáenz, Pr1scihano
Telésforo Garc1a'
Mon 1°
M
Iglesias..-Firmados:- Hesiquio Garza '
la bEscuela
Sáe
RayesTrLópezi,
~11rota1.:Sáen
J~X: Ad
ya.:rF:u~
. 1 d' de niños
. , , de
. .esta'6 Demarcación
d 1s
pe 0nz_,,IVLres,
in dadGumesindo
Vela Ben1gro
O lt10
ecretano.
•
Y
ªJº
a
1recc1on
e
mvltaci
n
e
r.
InHinojc&amp;J,
Francisco
Sáenz
P~üa
Juan
p
fí
z,
S
1 P
Ee copia. Apodaca, l\.Iayo 4 de 1903..
a
•
dalecio Villarreal Martínez, como amigos y ~ 0encio López! Sabás Rodrfg~ez, Pea:o \ Na!~~
1
D. Sambrano.-Hesiquio Garza, Srio.
lSTecciáón 9N· de LeLrd de Te3ada.-Gene- queriendo demostrar nuestro adhesión Mefüói:G~r?;~~?a~ncf~;¿fa'
6~1,1raxJmiaAno Y
ra E er
. hbm 0arza, Otsáreo O .1vare&amp;,
.
, .
vareat;: bra-·1
l n ' .uevo d e6En.
.
a1 S r. G ra1, D n. Bernardo R eyes qtuen
Cas:mlro
Gareía
•
•
d
V'll d
n a Hacienda el ncadenado Sección h G b
d l •
d '·
. Y Nazarlo Uarcia, TomAs Vela 86Emilio Oar ra' s1 ~
' b'
a o e:na o a mismo c_on to a mtegn- y Ramón Oe~de, Juan Vela, JJ M~Ramtr!z,
món
Lo.s suscntos, vecmos e 1a 1 a e "L d0 d T . d ,, 1
Santiago, Nuevo Le6n, e• el pleno goce
er.
e eJ.ª a, os que suscn tmos, dad y acierto en sus funciones comprendíFra c1scoPei1aPcña,RómuloPefia n~!!:~I!:~
1 111
de nuestros derechos, nos hemos enterado ~un~~os ¿ú b}iccme~¡e en 1~ c3:sa ~el Sr. do que él ha sido la causa del progreso en ~e;, ~i~on!.11GolJ!:fJ~~1!';icF~~~lªJº18:~all:z.to L6,.
de la acusación presentada por los socioi rea 10 arcia an ' por mvitact n_ su- Nuevo León y al amparo de su gobierno Jj~ciec~0Hinojo~a, 'F~lb:, Teodo~o 11:::!~~~n?
68
del Club Ponciano Arriaga ante la Cáma- ya, hemos acord ªdo Y acor &lt;lamo~, hacten- hemos vivido tranquilos con protección y llinof!~ ~~::04:R!1~e!l~; 0~~tcn~ Vela. Nauiio
11
ra de Diputados del Congreso de la Unión, d~hus~ de nu~st; 0s derec~os.?e C~l1ad~f oh hayuda en nuestras personas é intereces y bJesrs RDsen~ez, Sant.oe :sar:!r!8aa!~fa'
-kº
contra el Sr. General Bernardo Reyes, ª .ertrnos ª ª Pºstu acion e,
u garantizados con la paz que hemos disfru- 0!!1:r:•cb~!º\~1t:i~•JaranciÑ°fBarrJr"oa.na1,~
Gobernador del Estado de Nuevo León, y Unión Y Progreso de General Teran, que tado, los infrascritos entendidos y conveni- ~rmencgildo'
García; Antor:¿ Ga::ºÁ1!j:1-31rano,
1
declaramos que nos consta con entera cer- procla~a para ,Goberna~or ~el E stª?º ~n dos de la postulación del "Club Unión y Jw,ri ;~~;~~~ 11~::. &lt;f.u~érrez, F~uetlno
tidumbre que la relación de hechos en que el próxt~o p~n?do conStltucional al lll~t~- Progreso" de este Municipio proclamamos fhapa, :.\IamicloRamos, Sim~ G~~rr1:tt~ó:ro~io
stadtBSt a e 1dluStRrado Gen eral fde Divi- al Sr. Gral. Bernardo Reyes para Goberna- D~~~i::!~r:1j 1~~ro!~1&amp;~ Fr~clsco R!m1r~!:
se funda dicha acusaci6n es notoriamente n_e Es
Sl
n
r. _ ernar o eyes, y 1e o recemos
Encarnaolon. R,.'mtrez, Sat urnino ez,
Leandro
Jaime'
6
d ·d dor del Estado·
Ohapa
Oleói'a na!
falsa •
En el escrito de la repetida acusación nueSt ro voto,. porque eS t ªmos persua 1 os
Lo que para constanda firmamos la pre- o'~n°~1~1s!::~g;'~:a Ya JÑ~oario &amp;mos, B~abé
0
se perjudica el crédito del Estado, toda due la pdzb_~ten~tar y
rbso dedl ~s~a- sen te acta la que se remitirá íntegra al
Jfs~ García Ramcf. Nb~=rt?p~~~m~teldGa:tvez que de un modo solemne se atribuye t º·t~on e 1 os su sa 1ª a or a illllllS- Club Unión Local de este Municipio para
tó:~tWa~e91lio g~tiéue,, Brfgtd/ao,~
.
d d h h
ra 1va
. .
,
A 1· a
I
CISCO 4 ...tmrez To~ BaU 1
con ap1orno aunque SlD ver a , ec os
A .d
t b., · d
é d fi
sn copocinuentos y para que si lo tuviere -ve ,no García, Encarnaoión Garota'Pérez Se J;.88 ,
atroces al Jefe de su Gobierno, y por esto
cor amos am ien, :s_pu s, e . rma- á bien despache copia al Club Central de
Garza, Ir~neo
Flo~s, ó!rm!~
1
rechazamos desde luego las asercicnes de da la presente acta, remitiila rntriga al Monterrey para su pub1icaci6n
Vele, Manuel ~i~ s'a.:;eif: I,;d~!~fan~ª0ª• Ze:ferino
los Sres. acusadores, á reserva de que se Club local
General rer¡n,c para que Firmados: SeYero Villarreai I Villa
vt:, Irefeo,¿oaquín, lirletóbal y Ru:e~r:--:.::ir"
esclarescan los hechos en la averiguación por su con ucto se man eª. en~ral _de rreal Martínez, Juan Garza Za~brano- Salinas n~~~¿,~~l:Zºªt!b~\JI¿e~,Franoi~
respectiva
que se haga.
Mo~terrey para que se pubhque s1 á bien Santiago Ibañes Elíseo Za b
D
, des, EuÍogto Y Antonio Óanalee, Emet!rtOez BDenavi.
. .
lo tiene
.
.
,
m rano, ona- Garcfa, Librado Vela Hlginio Smith
Y
aniel
Como un acto de c1v1smo por lo que
·
etano Villarreal, Juan P. Mesa González En las diligencias promovidas O 8 ísM8tf1 Garza,
atafie al decoro de Nuevo León, y como Uni6n y Progreso.-Hacienda del En- Manuel G. Garza, Juan Elizondo Pedr; r:n~:~~nt:!°ada
sobre que se cfterA Vd:·a. !~!ªJ~:
8
un deber de hombres por lo que pueda cadenado, Abril 29 de 1903.-Marcos Gon- Lozano, CasimiroSilva,Matías Hernández ros'dela unaA
0 i;r¡1°nea n"dmeservir esta declaración nuestra para que zález Ramos, Arcadio García Can tú 1 San· ~~~=~Vi&amp;!~ der!:ta Oiudad, de
~
se precise la v~rd~d y se hag~ justicia, tos Rodríguez, ~ntonio González Loza- E~~=~~~~r~~r1:t~f~!t~1:tst.E~~::i~::iias~ºl·~ Barranca,» r::aita:,uT1:~~~j~~B;!s:r~·o~Orralde
adoptamos las s1gu1entes resoluciones.
no, Cesareo Rodnguez, José Angel Her- cisco Rodrfguez, conocido por Barbos&amp;, recayó· er~. !od::°ttnno13&amp; de •tBªtaYº Perdido,• •Huizache• y 1:i.~!f:~4 1
Ja Lo
·t
t
t
t
1
,
gulante
• y explotaotón
e con radelrllobre
lo relativo
...
s suscn os pro es amos con ra as n á n d ez, I n és Gauna, I smael H ernandez
•Villa auto•
de &amp;ntlago diez I d F b d
otón
subsuelo
ue
ª e::aploY&amp;falcedades que se asientan en la acusaci6n Atenójenes Hernández, Pioquinto Rodrí~ vsclento&amp; tre&amp;.-C',o~o lo líi!e :1 ó
d!~;:
~I~tado~rn auto del teitir
presentada ante la Cámara de Diputados guez, Pedro Martínez, Catarino Garibay
:::r:r~tar_¡:i, t!:r radicado e11 el Ju.z. Por preaent.a1~ y
noveoten~~B ~-.nd 0
del Congreso de la Unión, por el Club Francisco Castillo, Cesareo Montes, Ra~ Franelaoo Rodifgu«:iz, ~nºocldo ~rn~rbo'!:!1
fn ªm nto en lor. artfou~:
Ponciano Arriaga, contra el Sr. General fael Gauna, Francisco García, Julio Ro- ~~P°:c~di::l~~'olºi~aludetlart.1659 del Códir~ dig0Lfvrt;'~¿!9~;fñ::¡toaejacien~ecintl0 del
Bernardo Reyes, Gobernador de Nuevo dríguez, Juan l\.Iartínez, Francisco Lara en el •Periódico Ofici.:Í»
v'::
~J ~reo~a11 á que se ~ace rerer!:~: ;fr3i~c~sae •
León.
Pedro Lara, Sil verio Lara, Francisco Pl ~ra;!!2ue~he~
li¡en:fae ªCC:nseJade,. N~tl- riódl:Ollcta1:cJ:1111 0°7rvac1o~seis en el •~
2~ Elévese esta manifestaci6n á la ex- rez, Ismael Leal, Macedonio García Lá- d2t Timbre. As( 1! d~~U;ªflr:13 :1
~ Leó~• para que en el t6r~noºJe~¿tro
~uevo
presada Cámara de Diputados para su 80- zaro Pérez Cipriano Leos Dionicio Sala- ~idaAo~éa~.-AJe0St1aM!Eeparsa.,-A.-TeódloGaraa. ~t!o ,\:ªtJbuz¡ad1opcretóporrep\'88entsnts 1!¡.
• j l
· 1 t·
á b'
l ',
.
l '
.
· n
, avasoe.--Rt1brlcae M
'tlé d
auer ea aaber la anterior petición
noc1m en o Y para que s1 o 1ene
ten, zar, Me esto V1 11 arrea , Arcadio García Lo que se publica En esta forma en cumplimiento Dll td n °88 tambl6n edicto,, loa Oónaulei !tee~loa . .
se sirva mandarse agregue al expediente Garza Antonio González Lomas Rafael de~~1m~d&amp;do en el auto ineE&gt;rto.'
~Í:, ;:~en ni:~ Grande, Laredo Tep1 1 &amp;n A ~
d la acusaci6n
G ,, d ,
d
, ,
i a e ntiago, á 16 de Ftbrero de 1903 - Jeade 1 '
e que ea d6n Pllbllqidad de la manera
e .
·.
.
arciaRo riguez, Pe ro Garc1a, Antonio M!Esparza.-A.,-TeóftloGarza.-A.-And;&amp;IA.Oa- °uoreanoonvenien~jbechotodoseproveer&amp;
Villa de Santiago, 26 de Abril de 1903. Treviño Salomé Rodríguez Natividad vazoa.
40 41-49
ir:n crrreiovn~a. .c;otlfiquese. Lo decre~ el Llo.
Pl t6 T e 'ñ T 6fil G
B ¡· G á1 ' D •
'
EDICTO
1
°sao · illarreal, Jnez de primera 1oetanc1a d
a n r VI o, e o arza, rau 10 onz .ez, om1ngo de los Santos, Pauli- Juzgado 2, Conetit i 1 d8 Sant.a
finta fracción jullictal: damos fé,-Lio. F.ranciec!
O
Garza García, Andrés A. Cavazos, Fiden- no Montes 1 Bacilio Alemán Ben tura Es- vo-León. ·
· uc ona
Oatuina, Nue- ci i~~l.-A,-Dionl1loGoreDL,-A.-Fiao.ro Gar-cio Marroquín, Herculano Torres, Alfre· pitia, Juan de la Cruz Bacilio Luna Jo• L ~n &lt;Jtr!8:::81 por dlspoalclón del o. Jues t? de ~qus ~~~ a,..b3r, uJu. de oontormid&amp;d
d J e
,
u
·'
'
e s e ........ o Civil, aendlcó en eete Ju2gad I mandádo.
oon lo
o . avazos, L ean d ro M arroqum,
.LvJ.ar•
s é A nge1 López, A nsteo
Ponsa Severo
.luioto
teatamentarlo , bienes del Sr Jea11&amp; 0 ° ;i,. Oiudad Mi M t
d 11
tío Caotú, Antonio Rodríguez, Audré1 L6pez, Patricio.L6pez, .Agapi~o Navarro
ge "ii'11de eata vma. .
are Damos fé.-1:f~. F~cJ!:So.ªvü1ian:f~l~~Drr:'
-.
m&amp;D
pu oar paraque i.. ponsowc¡ue lio (Jorea1,-A.-FJ&amp;0to Garol1,
º'"º

°

°

:!r~:~lci!~ ~~~?: i:~~j:lo

y

~sa::o

·a

Nºn-

RoJ

Lo:
E~ca.:~

ADHESIONES

~!:

°

~i1;.,

i

l/::!!

t

g:

0~~9!:

t·

,.~to~~z,

~é;~!8á:G=º8i1'ct

le

:z

li~1rt!t;~:i!t:

~J:

r

ca.o::d~

J~:

:~tf{ !!~ta°°º

:e:'8 ¡.r: ;:~!:~~:~a;
fi~r::~!ª

:a~;r~ :~:.:,
:J

1:. :,~~t!

.~::~t~ole a'baf-

:J:e~:ere.~t
~°:..~:

lo::

Tr~l!~.-;.ec1n°

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337715">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337717">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337718">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337719">
            <text>741</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337720">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337721">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337722">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337736">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337716">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 741, Mayo 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337723">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337724">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337725">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337726">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337727">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337728">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337729">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337730">
              <text>20/05/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337731">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337732">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337733">
              <text>2009517</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337734">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337735">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337737">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337738">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337739">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="10764">
      <name>Irrigación</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="14928">
      <name>Protestas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25078">
      <name>Sur de la brecha</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
