<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12259" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12259?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:12:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10310">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12259/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._742_0002009519.ocr.pdf</src>
      <authentication>8034291384f336472f66351e88f1e742</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346384">
                  <text>Segund~ época

NUM. 741.
=-------

Monterrey, [México.] Sabado 23 de Mayo de 1903.

9

..

,
PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, AUBELIO LARTIGtrE.

El "Gran ~irculo UniOn yProgreso" úel Estaúo ~ostula ~ara PresiUentc úe la Re~Uolica
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RFIRI0 011\Z,
y para Gobernador del Estado,
¡

AL SR. GRAL. DE DIVISION

u

1)0

EVE -

y aun lastimados en sus intereses por
la baja de la plata; pero en esto no se ha
Lic. Miguel Cirilo.
! llegado al último ex tremo y no se llePropietario, Rafael G. Fernández.
Lic.
Edilberto
Garza.
gará pronto acaso, pues como metal
Suplente, Platón Trevifio.
y como moneda todavfa sirve para
CONDICIONES.
JUECES
DE
LETRAS.
Cuarto
Distn·
t
o.
muchos países del mundo en su vida
1!'.Bte periódico 1e publicari tod01 loe llléroolea 7 8'badoa
Lr. auacríción ae pag&amp;d por trimeab'el adelant.a
económica.
Jueces de lo Civil en Monlen ey
doe, en la inteli,tenci&amp; de que au v&amp;lor menaual ea de
Propietario, Lic. Virgilio Garza.
Aqut en el pafs los que trabajan
U,-VEINTE CENTAVOS dentro y fuera de esta
Suplente, Marcelo Salinas.
O,.pital.
minas y tienen establecidos imporLic. Francisco Cantú Cárdenas.
Aoeptada UD&amp; 1118Cripcl6a, DO podd 1118p8Dd81'118
dentro del trimeatre corriente.
tantes negocios, no se quejan alar•
Lic.
Antonio
Sepúlveda.
Quinto Distrito•
..,-Tod08 pagos aeri.D adel&amp;Dt.adOI.
mantemente de una situación que oriB1 ndmero nelto vale DOS OENTAVOS.
Para todo lo relativo al Periódico, d1riglrae al
Jueces
de
lo
Criminal
e1t
Jrfonterrq
.
lle á grandes dificultades en sus asunPropietario, Lic. Enrique Ballesteros.
Editor del mluno, Sr. Aurello Lartigue, calle de
lllDa N t1m. 46
Suplente, Dr. Esteban S. Martínez.
tos mineros; por el contrario, parece
Lic. Simón Guajardo.
que la b:ija de la plata ha sido un gran
ADVERTENCIA.
Lic. Macedonio E. Tamez.
Sexto Distrito.
aliciente, para la actividad en muchos
Se advierte ~ las·~nas de esta Capital y á
trabajos mineros, y esto que decimos
S egunda Fracción.
Propietario, Ignº. Andrés Noriega.
las de las municipalidades del EstAdo y fuera
es un hecho porque lo presenciamos
Suplente, Francisco Flores Saldaña.
de 61, que tengan que remitir AVIS08 judiciales
todos.
Cadereyta.-Lic. Santiago Vivanco.
para 1u inserción en este Periódico, por tres
veoea 6 menoe, lo bagan directamente al senor
Por otra parte, los sistemas ventaSeptimo Dish·Üo.
L10. D. E)[ILIO TORRES, adjuntando con el auTercera F racción.
josos de fundicion y beneficio muy
tógrafo su importe, que son:
Propietario, Aurelio Lartigue.
económicos, el pago de salarios en
Linares,-Lic.
Andrés
Dávila.
Suplente,
Luis
G.
Cortés.
moneda mexicana, equilibra en mu~ Dos pesos cincuenta. centavos,
cho la difícil situacion que pudiera
por veinte renglones manuscritos 6 fraooión de
Cuarta Fracción.
Octavo Distn·to.
acarrear al pals la persistente baja del
elloe, el exoeao, á cinco centavos por renglón.
Loe aVÜloB que tengan que publicarse J.&gt;&lt;&gt;r más
metal blanco.
Dr. Arroyo.-Lic. Luis T reviño.
de tres veces, ae oobrañn , ru6n de cmcuenta_ P::-opietario, Arnulfo Berlanga.
Como moneda para nuestras tranSuplente, Francisco Salazar.
cent&amp;voe por cada ves.
sacciones
interiores, es un precioso
Quinta Fracción.
Loe AVISOS PARTICULARES se publielemento de vida,porque practicamen ..
Noveno Distrito.
can.n á precioe convencionales.
Cerralvo.-Lic. Genaro G. Salinas.
te se ve, que no hay negocio ni trabaEl pago se 1wi preaisament.e adelantado.
Propietario, Dr. Pedro C. Martínez.
jo a1guno, que no se mueva con bue,
s~xta Fracczon.
Suplente, Dr. Donaciano Zambrano.
"La Voz de Nuevo-Le6n" circula dennos resultados, figurando en ese netro y fuera del Estado.
Villaldama.-Lic. Eduardo I. Martínez. gocio como capital impulsivo el que
Décimo Dútn"to.
representa nuestra moneda.
S epti"tna F,acción.
La adopción del talón oro como al•
Propietario, Arnulfo Botello.
·
.
.
.
gunos
pretenden, sería solo un tanteo
Suplente, Juan Guzmán.
Montemorelos.-L1c. Adolfo Qumtantlla. artificial, que no podría mantenerse
Monterrey, 23 de Mayo de 1903.
• , •. • ,_ , •
dado el estado actual de la vida ecoSUPREMO TRIBUNAL.
~nómica de nuestras industrias. El ta!1 QliAN CIRCU10
Presidente.
lón oro, no quitará ni amenguará las
.
·
\J.
dificultades que ofrece la depreciación
"UNION Y PROGRESO''
Lic. Francisco Valdés Gómez.
de nuestra moneda. Nuestros pesos
POSTULA
DE LA
mexicanos, nos convendrán siempre,
Magistrados.
DEPRECIACION DE LA PLATA. por mucho tiempo quién sabe hasta
Para Diputados al B. Coogrtso Del &amp;fado,
cuando, seguramente hasta que nuesMAGISTRADOS DEI,
Lic. Carlos Lozano.
:o:
tras industrias no evolucionen compleSUPREllO TRIBUNAL DE JUSTICIA
Lic. Modesto Villarreal.
NUESTRAS lfflUSTltUS FAVORECIDAS POR tamente en la vida del trabajo y nos
Y JUECES DE LETRAS DEL MISMO,
NUESTRA IOJEDl.
pongan en condiciones prósperas.
Fiscal.
A los Ciudad«nos siguientes.
. .
El alza en los articulos de producLic. Juan B. Gondllez Sepúlveda.
El asunto de la depreciación de la ción nacional, proviene, de diversas
DIPUTADOS.
pfa.~, preocupa como es n_atural á to- causas mqy conocidas de todos. En
Magistrados Supernumerarios.
d~s los hombr~ d~ negocios en Mé• primer lugar la falta de cosechas abunPrimer Distrito.
x1co. La depreciación de la plata co- dantes, que satisfagan liberalmente,
Lic. Manuel Z. de la Garza.
mo metal cuyo valor intimo ha lle_ga- el consumo, y por otra parte los acaPropietario, Lic. Pedro Benítez Leal.
Lic.
Generoso
Garza.
Suplente Ingº Manuel G. Rivero.
do á_ un grado tal! q~e ha causado tm- paradores de tal 6 cual articulo de coLic. Néstor Guerra.
Propietari~, Lic. Crispiniano Madrigal.
prest?n en los principales clrculos fi- mercio que lo hacen subir artificialLic. Canuto Martínez (hijo.)
Suplente, Adolfo Zambrano.
oanaeros.
mente.
Lic. Isauro Villarreal.
Lic. Rafael Dávila.
Y es que la industria minera cuen- La moneda á nuestro juicio en los
Segundo Distn'lo.
Lic. Carlos Villarreal.
la con grandes capitales en México, y patses del mundo, representa solo el ~
Lic. J. Elcuterio Martfna.
estos capitales se sienten inquietados interés de cada pals, interés tanto más
Propietario, Dr. Ram6n E. Trevifto..
Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Ciudad, como artículo de segunda claae.

Tercer Distn·to.

Suplentes del Fiscal.

TTNTO
EL AS

Suplente,. Margarita Garza,

Lic. Bartolom6 Ramba Augw1aBOJ

1

�•

LA. VOZ DE NUEYO LEON.

2
vali~~o, cuanto signifique la riqueza
pos~ttva de ese pais.
S1 queremos facilitar en el porvenir
nuestras transacciones mercantiles con
lazas e t .
h bá
.
l
P
sar
x ranJeraS, .ª r que tmpu ·
mucho nuestra~ mdus!nas loc~les.
Los paises de la tierra viven umdos
unos á otros, completándose en su
equilibrio comercial con lo que se consumen reciprocamente. Con nuestros
productos nacionales tenemos aLierlo el comercio extra~jero, y con esta
condicion somos dutños de su oro
con el '
d
_ l
I
, que po remos comp,ar es os
~rlic~los _que necesitemos para el tráca tntenor. . .
,
Podrán escnb1rse muchos art1culo~ 1~6ricos ~n que se hechen á volar
opmtones diversas sobre el asunto
que tocamos; pero en la vida de los
pueblos hay que estudiar profundamente su existencia sus elementos de
vida t b .
'
á .
e Y ra ªJ?, Y sacar pr cticamente
d ese estudio, que ~sos hechos ofrez~11, _las consecuencias naturales cons1gu1entes. Los grandes deseos de
muchos sobre adopción del tal6n oro
en ~éxico, no ha quedado más que
en simples deseos, por que nadie se
atreve á convertir en una realidad un
punto que
fr
b
'
para l
nh O ~ece un~ ~ie segura
E a marc a e una act n.
n resúmen hay que confiar en
n_uestra moneda como la más apropósito para el engrandecimiento de todas ~uestras industrias. Hay que
trabaiar mucho por que esas industrias, signifiquen verdaderamente Ja
llave con que hemos de abrir la puerta franca á nuestras relaciones con el
comercio extran. ero
J ·

,Il Nac1·onal.
~I Panteo

Idistinguido
por el ~ervicio de su .v}d.a en da con encasetonados y bajo-relieves; la el medio más grandioso, que la cultua~as del ª11,1º: patno 6 por sns ment1s1mas corniza, con ornatos diYersos en sus méto· ra del hombre hl sabido arraigar en
virtudes civ1cas, consagran un lugar de
descanso para sus venerandos r;s~os en
el que debidamente se les honre e mmortalice su memoria.
En este sitio sólo serán colocados restos
6 cenizas, y en ningún caso cadáveres. El
período de descomposición debe de llevarse á cabo en alguno de los cementerios de
la Rep6blica, hasta que t:,¡mscu_rra el
tiempo que el Supremo Gobierno ¡uzgue
oportuno, ~iempo que servirá. también, ~i
es necesario para calmar pas10n~s poht1
casque en pro 6 en contra, pudieran ~ntorpecer )a buena marcha de un )6c1do
criterio y formar quizá personalidades indignas' de yacer al lado d~ aquellos que
han merecido por sus prommentes hechos,
Ja urna que Mé_xico s6lo dedi~a á sus hijos
her6icos. La misma translac16n de los restos al Panteón Nacional, que r~vestirá el
carácter ~e graved~d, y esplendidez que el
caso requiere, serv!ra no s6lo J_Jara. hacer
palpables la gratitud y adm1rac16n del
pueblo, si no para que éste á su vez tenga
nobles ejemplos que imitar y gloriosos
nombres que bendecir.
Ubicacz'ón: En los terrenos situados al
fondo del "Hospital de Dementes" (que va
á ser translada~o á otro sitio), se construírá un~ plaza circular de ses,enta metros
de radio. A esta plaza sedara acceso ~or
las cuatro entradas que resultan de la mtersección de las calles de Humboldt, con
una nueva calle en proyecto, en la que
uno de sus lados será la fachada de la
Iglesia de San Fernando. Este recinto es
el destinado á Panteón Nacional.
Dz'st~ibucz'ón: ~a plaza. estará circuida
de pórticos que midan seis metros de ancho y en su centro se eregirá un Cenotafio. Este monumento cenJral que se, elevará sobre una. platafor~a a 1~ que de acc:so una es~alinata, sera _dedicado excln~1vame~t~ a los _homena¡es 6 demostr~c10ne~ c1v1ca~; ba¡o ,de él se encontrara la
Cnpta destinada a guar_dar los restos de

pas y los muros con retratos y leyendas su esp!ritu, y como coronamiento suhitóricas.
blime también, de la trascendental
La cripta será cruciforme Y en Stt ce~- oLra de civilización de la humanida"I.
tro habrá una .P~queñ_a rot? nd ª• su arqut·
y el último es el que se refiere á la
tectura será donco gnega sm pedestal, y protección del hombre, respecto de
las bóvedas planas. En ~1 ~entro _hab_ra
una urna que, cual patn6t1co rehcano, las enfermedades contagiosaS, como
guardará los _restos de los Héroes de_ la la _peste bubónica, fiebre amarilla,
Independencia; y en hs s,alas hyp6stilas t1fo1dea y el cóler.1, que tantas v!cde los cruceros se colocaran otras urnas timas causan cuando su asoladora indestinadas á dep_ositar los. de aquéllos que vasión penetra en los palses.
.
el Supremo Gobierno des1~nare.
.
1 1 última reunión de la conferencia
En esta obra se ha s~gmdo la arqmtec· internacional sanitaria dejó aprobatura de la época de Lms XVI, por adap.
d'd
b
st
1
tarse perfectamente al fi n propuesto, pues das i_nteresan tes me . as so r~ e
es funeraria, mucho ~~s cuando, e~ ella c~estión, que por su tmport_ancia pa ·
se emplea el otden donco; sus tnghfos y pltante, ha llamado la atención de _los
cartones terminados co~ l_ágrimas, so~ em· hombres . de progre~o de América.
blemas del dolor; sus vmles proporc1ones, Las cuestiones estudiadas sobre este
imagen de la. resistencia, y sus ~lásicos particular, servirán de mucho para
f~stones y guirnaldas ~e la?rel y siempre- ilustrar la marchl de los Gobiernos
viva, emblemas de la v1ctona y del recuer· en lo que concierne á las disposiciodo.
I .
t ·d
s Có
La horizontalidad de sus líneas domi- n~s re ª11.vas_, con em as en us
•
nantes, empleadas en la cripta, inspiran digo~ S 3 n1tanos.
.
ideas de calma, reposo, duración eterna;
E. dla en que este hermoso c_ont1mientras que en el exterior los arcos de los nen te, lleguen á ser una realidad,
p6rticos y la c6puladel coronamiento, des- los cuatro puntos de que hablamos,
piertan_ sentimientos de valor? de libertad, la América será verdaderamente, la
de glona! y además esta arqmtectura es la tierra de promisión de las generacioque, dommaba en la Rep6bltca, ~urante el nes j6venes llenas de aliento que de
periodo de nuestra Independencia y que t d ¡
d
ll
' I
tom6 entre nosotros casi un carácter pa- 0 0 e mun °sea eguen aqu ·
trio, lo cual quizá influirá para que se vea
con más cariño aquel lugar digno de tanto respeto. En resúmen: el Arte Naciona! ha hecho esfuerzos para interpretar y
1i
perp_etuar la idea grandiosa ~el Supremo
'
Gobierno al decretar la erecc16n del "Pan- - - »:«- - te6n Nacional.'' .
, .
.
. Mostrar 1~ gratitud de Mex1co á sus h1· En nuestro número anterior, publica¡os benemér!tos, c?nser"'.ando con el ~o - mos un artículo referente á la apertura de
nor y ma~mficenc1:i posibles, sus ~lono· canales para la irrigación, considerando
sos despo3os.-Gmllermo de Heredza.
este asunto como de palpitante interés pa______
ra el mayor desarrollo y fomento de los
intereses agrícolas.

t

SOBRE IRRIG 'CION

~U! TI~ !~UN TI~

¡os
"~éroedeªtosla .r~tnaf
tatto,~ue
otro artículo,
también
de
as ce~1zas
. om rese~l_us
res se
la En
necesidad
de darhablamos
más amplia
forma·
depositarán
de los
ci·óu a' Ja Socie
· a aa Agnco
' ¡a Mex1cana
·
·
a en
· los mtercolummos
1 ·6
esp6 rtlcos. e c1rcunva ~el n. .
.
tablecida en la ca ital.
'
La mira de ~sta d1ferenc1a establecida,
A"E' RICA.
Deciamos entó!ces al referirnos a' este
---·X·--es la de patentizar el grado de honor que GRANDI OSOS PARA LA m
.
· ·
t · t , l
h b
11'
punto, que era convemente que fueran á
se
nvu
a
a
os
pro
om
res
que
a
1
repoa·
h
S
·
a
d
1
·
Eldí
d • t 1
t t 6 Mé s O
--:oX o:- 1c a ocie a os me¡ores
e¡ementos de
.
a 1 5 et ~e ua, ~e e ec u en . · ª ·
.
ilustración del país, para que en el estux1co, la. cerem~n1a relativa de colo~ac16n _Co~vemencz'a: Para qtu: el ~en clonado
Entre las grandes cuestiones que dio de las cuestiones relativas sobre agride la pn1:11era piedra del Panteón_ Nac1onal, ed1fi;10 corresponda al ob¡eto a que se le surgen en este continente, sobre la cultura, encontrase el Gobierno Nacional
que reco¡erá _en su seno las _cenizas de lo,s destma,. se ha pro_curado e_scoge: la form,a, vida económica de los países que ¡0 datos y elementos que le sirviesen de ilus'.
1ju~~t~tJtu!e
1
~d~~~:'ii:es,c::;~~~rí~ti:~:bohsmo mas forman, hay cuatro grandiosas, _que el tración _Para el estnd_io de las.franquicias
0
mientos
Pl
. YL
t f t
esfuerzo de los hombres que piensan Y traba¡os que por dicho Gobierno se em.
an 1a, a p1an a a ec a en 1o genera1 t· d á
¡·
N
f .
¡ prendiesen en tal sentido
Por mano del Sr. Presidente de la Repú- la forma de una cruz griega pues se ha ten e rea izar.
os re enmos á a
L a
d
· h bl
blica¡ quedó colocada la primera piedra de previsto que esta disposici6d seni en ex- apertura del Canal de Panáma para inte~!s º~,P?ntos
e
que
ª amoS,d sbon
151 s
que hablamos ante una numerosa concn· tremo favorable á la belleza de elevación abreviar la distancia que los buques rán se/~ ma º ' Y es segtnro, qule e erencia
d
'b' ,
'
l
.
oma os en cuen a por os que
. . .
porque e1 e~pecta. or perc1 ira en su com- recorren en e cammo para el Asia. realmente traba ·an en bien del r
Los s1gn!entes documentos se refieren á pleta magmficen;1a todos los puntos de la Esta obra que hará inmortales á los de este país.
J
p ogreso
la ~remon1a efec~uada y á la obra que la cúpula que domma el Monumento Cen- Gobiernos que Ja lleguen á realizar
Organizada la s · a a A , 1 M ·
Nac16n ha determmado levantartral
.
,
ocie a gnco a ex1«AcTA.-La Secretaría de Co~nnicacio·
.
. .
.
como el ~1en supremo de adelanto de ca~a, de) ~ºª? 9ue expresamos, caerán
nes y Obras P6blicas por acuerdo del Se
P.dr~potrczones. dD1cho Monu1!1:6ºto, mdel- estos pa1ses, será de imponderables ba¡o su 3unsd1cc1ón todos aquellos estu'
· pen 1en emente e su compos1c1 n arqu t ·
¡
f; •¡·
.
dios que signifiqt
·r b.
fi?r Presidente de los Estados ~nidos M:· tectónica, resultará grandioso por su rela- ven aps, para ~ m~yor a~t 1tam1ento rala , .
ien un pos1 ivo i~n pax1canos, encoll;endó al Sr. ~rqmtecto Gm- tiva proporcionalidad con la de los pórti• d~ _lllla c~mumcac1ón rápida para el trias. mas mteresante de nuestras mdusllermo Hered1a, la formación de un pro- cosque Jo circundan· pués mientras el pri- vteJo contmente. Actualmente se ha- E t 10
b .
yecto de Monumento deS tinado á Panteón mero se elevará á
metros los segundos ce el viaje para entrar al Pacifico
n red ~ tra a¡os que se _tocasen, coNact'onal
n t ·
1
1
' rrespon ena un puesto especial á }a Ley
. , para ~o s rmrse en un ngar sólo alcanzarán una altura de ocho.
vo teando por el confin de la Améri- N · l b
a · · .,
chtnco de la Cmdad en donde fuese fac
D 1
•11
.f
•a d d 1 5
d lS
aciona so re a qms1c1on de aguas que
tibie tributar los hon~res á que son acree: p6 t~ ª dse n.ci ezd Y un i ormi ªra le ? ca e ur.
tanto merece ser estudiada.
,
.
r 1cos, 6neos e 1a p1aza, pasa a visLa otra obra grandiosa es ¡
E 1 f a a
.
. a conss~ ey, un a a en el estudio de las
d~res los mas conspícnos hijos de la Pa- ta del observado¡ al oh• eto dominante
tria. Destin6se para su erección el Jardín percibirá una relación de proporciones Y trucc.tón del g~an Ferrocarril Intero- necesidades verdaderas del país, del modo
del Hospital de San Hipólito y terrenos obedeciendo al efecto de perspectiva r~~ ceán,1co que hga~á á todos los pue- de ser especial de cada región, de los eleanexos.
.
sultará provechosa á la grandiosidad del b)os de la América con un lazo de me,ntos con que ct)entan sus habitantes, de
Aprobado el proyecto y terminadas las monumento en el que se ha hecho predo- hierro.
la mdole de sus tierras y demás, se acer·
obras d~ ci1;11entación del M~numento cen- minar la de 'altura dejando iguales la IonLas dos comunicaciones de que ha- carí:i mucho al f~vorecimiento positivo de
tral, se !nv1tó á los Secretarios de Est~do, gitnd y la latitud.
blamos, se imponen como una
_ los mterese? agnc~las en la República.
á los Miembros del Congreso de la Un16n,
sidad
l
nece . El estudio especial que de ella se hiy de la Suprema Corte de Justicia al
Carácter: El Monumento deberá desp~ra e mayor progreso de es- c1ese sería en el sentido de hacer fáciles las
Cuerpo Dip_lomático Extranjero, á 'los pertar en nuestro ánimo: lo~ se.ntimientos tas Na~iones. Sobre ambos .. puntos franquicias que ofrezca. Con esto podría
S~b.secretar1os de Estado, al H. Ayunta- d_e muerte, de lucha, de sacr1fic10 y de glo- se trabaja con. empeño; Y es mduda- llegarse no tarde á dar un esfuerzo vigom1cnto de la Capital, á varias Corporacio- na, por esto se ha hecho que: conservan- ble que se realizarán, dada la pujanza rozo al propósito de que hablamos
nes, Sociedades Científicas y personas dls- do un todo harmonioso, haya en la cripta, de las generaciones que vienen sur·
tinguldas, para la ceremonia solemne en en el Cenotafio Y en los pórticos, variados g:endo á la vida poderosas en sus
que el Primer !"lagJstrado de, la Rep~blica eleD;entos que den r_ealidad á ~sos ideales. grandes concep¿iones é incalculables
~neral Porfirio ~1az_ pondra la primera Siendo el pensaml;Dto dom1~ante gr~ en sus esfuerzos.
piedra de dicho ed1fic10.
ve, todo debe ser seno; de aqm la senctN0 h
ú
.
'-W
'-'I
, Reunidos en el lugar antes dicho; el llez del ~lano y la _rigidez de si:s líneas,
ace a n un siglo, que emp~zó
d1a 15 de Mayo de mil novecientos tres á la elevac16n tranqmla, la decoración s6brla el adelanto en estos paises, Y los mPRESENTADAS ANTE LAS CAMARAS.
las u a.m., se procedió al acto oficial, 'ae domi11;ando las partes lis~s, y aun el color ven tos Y el progreso de s_us industrias
acuerdo C?n el programa que se adjunta; Y calidad de los materiales, empleados; con el poder de sus capttales, se im-:o:-acto contmuo se formó esta acta, la que pr?curándose en todo el perfecto equili- pone en todo el mundo ¿cuáles serán .~as siguientes se tramitan por las Colelda y fl_rmada, se depositará dentro de bno
• de dictamen ante el
n t~e
t l~s
t masas
d ) Yh la sim, etría f relativa, los adelantos del porveni·r). causa ver- misiones respectivas
1
f
nn ~ re JUntameute con los documentos co s ,u !Vos. e ~ armonia per ecta.
tigo el pensar hasta donde irán
¡ Congreso de la Unión:
relativos á la ceremonia los periódicos del Estilo Y simbo!tsmo: En los frentes del a t l · ¡O 1
•
en e
"A t 1 o
•
•
día, y una colección de ~onedas acufiadas Monumento se simbolizará por medio de hc ut stg e gemo Y el esfuerzo del f r · 1 Se autoriza ~l E¡ecutivo para
en el afio, cofre que será colocado en el in- grupos aleg6ricos, cada una de las etapas om re.
or~ar os contratos v1gen~es sobre inst
terior de dicha primera piedra.
~ás conspícuas de nuestra historia patria,
Los otros dos puntos interesantes u rtc nuevas que haya~ s1d~ aprobados
(
,
.
.
a saber: "La Independencia," "La Refor- se refieren uno á la formación d
por e ongreso de la Un16n, siempre que
:rs~g:;;:ei;i~~ ma,•; "La Int:rvenci6n'' y "La Paz," com- liga entre' unos palses y otros :s~r:~ ~~e:~or~as que se pacten n~ impliquen
de Estad,o al(í presentes, Miembros del Cuer- ple_tándose la idea en sus elementos deco· chados por comunes interese
g vamen para _el Erario Federa~.
po D,plmnátwo y gran número de pe1·sonas ratlvos con retratos de nuestros héroes y evitar la guerr d
d
ds para ~rt. 2 Se faculta igualmente al EJedistinguidas de la concurrencia.)
trofeos alusivos á sus proezas.
r .
. a errama or~ e san- cut1vo para que reforme.los coll:tr~tos que
horia deseriptible del Panltón Naeiofflll
Las cuatro pilastras de ángulos serán e, propo~iendo en es~ l!ga como ha c;l_ebrado Pª:ª el establec1m1ento de
.
.
. • coronadas por estatuas representativas de uerza mediadora, el arbttraJe amisto- fundic10_nes de romerales y los cuales no
Ob1eto: L?s Est~dos U01~os Mex!canos "La Perseverancia," "La Lucha." '·La so, para resolver toda disputa.
hayan s1~0 ya reformados.
~n el plausible obJeto _de tributar ~1gno é Justicia" y "La Historia."
A este punto, se encaminan con es- Art; 3 . En estas reformas no se esta•
imperecedero homenaJe ~e gratitud á El interi~r del Cenotafio estará decorado fuerzo todos los pueblos de la Amé- blece;a nmg6n nuevo gravamen ~ara el
aquellos de sus preclaros h13os, 4ue se han con mayor riqueza que el exterior- la b6ve- rica considerando el arb·t .
Erano _:i;:ederal, Y sólo. s~ prorrogaran las
,
,
1 raJe, como fran4u1c1as hasta D1c1embre de 1900,

~!

1: ~:~ ~1tJ;e;:e:;!\'.

2;

q,

In101~t1v~s
•• •

)t

E:~':[t,~1,~{;:S::~i~s

O

?

LA VOZ DE NUEVO LEON.

sic~do la exención de derechos de exportac16n sobre tres milésimo de plata en los
plomos argentíferos y diez en los cobres
argentíferos que produzcan las fundiciones.
Art. 4° El Ejecutivo dará cuenta al
Congreso, oportunamente, del uso que haya hecho de esta facultad.

Un buen apetito-una buena digesti6n-nn hígado s anoun cerebro activo y fuertes nervios, mejores son que las
mayores riquezas, y podrá usted recibir este beneficio por
el precio de una botella de Za,·zaparrilla clel Dr• .A.yer
Y un pomito de Píldoras del Dr. Ayer. Son estas las dos
medicinas más eficaces que pueda comprarse con dinero
Si sn apetito fuese escaso, sn digestión imperfecta y se
sintiese nervioso y débil, debería tomar usted la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Limpia bien la sangre viciada é imprime h¡erza y vigor á los nervios . Le restablecerá á
usted con toda seguridad.

3
LA CONFIANZA
dijo un sabio, es nna planta de lento
desarrollo. La gont e tieno fé en las co,
sas que vé, y hablando en sentido gene,
ral tieno raz ún. Lo que {1 veces se lla,
mn fé ciega no ee íé de ninguna manera, pues debe haber una razón y hechos para tener en qu ó fund arse. Poi
ejemplo, en lo quo respecta (1 uua mcdicma ó remedio, la gonte pre~unta "¿ll,i
cura&lt;lo ú otros ? ¿ Se han aliviado con fi.
lla algunos casos semejantes al mio? ¿ V(J
en nrmonía con los descubrimientos de
la ciencia modorna y están sus anteco•
dentes al abrigo de toda sospecha? En
t al caso, es d igno de con.fianza, y si alguna vez me encuentro atacado do alguno da los males para los cuales se ro
comicnda, ocurriré {¡ él en la plena confianza do que mo podrá aliviar." listo,
son los fundamentos que han dado {¡ lo
PREPARACION DE WAMPOLE
su alta r eputación entre los médicos así
como entro todos los pueblos civilizados.
Ellos lo tienen confianza por la misma
razón qua la tienen en las conocidas leye,
da la naturaleza ó en la acción da las
cosas ordinarias. E sto eficaz remedio es.
tan sabroso como la miel y contiene los
principios n utritivos y curativos del Aceite de llígado do Bacalao Puro, quo extraemos directamente de los hígado• frescos del bacalao, combinados con J ambo
de Hipofosfitos Compuesto, Extractos do
Malta y Cerezo Silvestro. Con toda ,Pronti tud elimina los ácidos venenosos qno
engend ran la enfermedad y la'\ demás
materins tóxicas que se encuentran en ol
or¡;anismo; r eglamenta y fomenta la ncciou normal da los órganos, desarrolla un
fuerte apetito y buena di,,estión, y e■ i nfalible en casos de Escrófula, Gripa, llis+.eria, I nfluenza, 'rísis, etc. "El Sr. Dr.
Demet rio Mejía, P rofeso r en la Escuela
Nacional do Medicina de México, dice:
Mi juicio respecto (1 la Preparación do
Wampola se halla robustecido de tiompo
atráz, concediendo á dicha ;preparació n
todo el mérito y toda la importancia
que en realidad tiene en la terapéntic,,."
Basta una pruelm para inspirar plena y
duradera confianza. Esto específiao habla
por sí. E fi caz desdo la primara dósis.
"Nadie sufro un desengaflo con esta."
De venta en las Droguerías y Boti2ás.

La 2~ Comisión present6 nu dictamen
que consulta el siguiente proyecto de ley
Art. I º Se faculta al Ejecutivo para
que de acuerdo con el contrato celebrado
Preparad&amp; por ol DR. J. C. AYER &amp; co., Lowell, Mua., E. u. A.
entre la Secretaría de Fomento v la Com
Bt.7
muchu II Zarzaparrilla.a,. que aon imitaoione11. Cercióren.to de que ae
pañía ~acional de Di~amita y Explosivos
t omA l• del Dr. Ayer.
(S. A. ) establezca un impuesto interior de
consum? sobre las ~inamitas y . explosivos
md,nstnales. que se importen del extranja
ro O se fabnquen en la República, el cual patr6n oro en el pals lrae1ia lar.e
un acon tec1·1111·ento 1·uternac1·011al. T eodore
11
impuesto se tausará desde la fecha
en .
· •
.
' '
•
la forma qne sefiale el mismo Ej~c!tivo. ~uenteAinm1grac1ón d~ ~apita! cxtran- Rooselvet, Presidente de los Estados Uui _Art. 2º Las bases para el estableci- Jer~.
caso esta _op_m1ón se refiera dos, el Ex-Presideute Grover Clcveland,
miento del referido impuesto interior de meJor al establec1m1ento firme de los Gobernadores de los Estados Americaconsumo, s~rán J_as siguientes:
nuestro ~atrón plata, porque este es nos, altos dignatarios y los representantes
I. Las dma_mltas y explosivos indus- el que_ s1rve de base para todas las diplomáticos de grandes naciones del muudo concurrirán á dichas ceremonias. Es.
1
tna
es
que
se
mtroduzcau
por
las
Aduaoperaciones
que
se
efectúan
en
el
co1 d ) R (tbl' 6 f b
·
tas se celebrarán precisamente un añ o anias e ª , ep ica se a riquen en ella, merct? Y en las demás industrias es- tes de la apertura ó inauguraci6n de la
se grabaran co~ 2 ro pesos por cada tone- tablec1das, y de hecho es é, te el que Exposición.
_
lada de r,~ k_il6¡rramos, peso bruto.
h:i. dado una gran vida á los intereses
II. Podra ex1m1rse de este gravamen la de México
¡ · d
.
El 30 de Abril, el centésimo auiversapólvora comun negra, para minas 6 piro- d t •
re actona os con su ID· rio del tratado con Francia por medio del
. '6 n se us na.
, cedió el 'I'erritorio de Loui·
cua1 este pa1s
te'cu1·ca y caza, en cuya compos1c1
utilice únicameiÍte el azufre, el carbón y J - - - - - - - - - - - - - - - - siana á los Estados Unidos, tendrá lugar
los nitratos de sosa y potasio, y carezca de
la ceremonia principal. En la mañaua
nitro glicerina, clorato de potasa y cualGACBT:ILLA
habrá un gran desfile militar al cual paquiera otra sustancia explosiva.
________________ sarán revista el Presidente de los Estados
III. La Compañía Nacional de ExploUnidos y los distinguidos huéspedes ex·
sivos satisfará el impuesto interior de conTesorero Gral. del Estado de Coalrnila.
tranjeros. En esta revista figurarán los
sumo que causen los productos que maregimientos escogidos del ejército Amerinufacture en la forma y bajo las condicio- . El Sr. D. Amado Prado, se sirve parti cano, al mando del General Henry C.
nes que determine el contrato que celebró ciparnos que ha sido reel~cto Tesorero Corbin. Entre las figuras notables se encon la Secretaría de fomento el 12 de Gral. del Estado de Coahmla, para el pe- contrarán el Almirante Dewey el GeneAgosto de 1901."
'
ríodo constitucio~al que _principia el 20 ral Nelson A. Miles, el Gener~l John C.
d:l actual Y termma en igual fecha en el Bates y otros Jefes notables de la Marina
ano d: ~907.
Americana y el Ejército. En la tarde las
. ,Fehc1tamos al_ Sr. Prado por la distin- ceremonias tendrán lugar en el Palacfo de
c1on de que ha sido objeto.
Artes Liberales en los terrenos de la Ex· - - ---------~---...:..
,
.
posición cuyo edificio se ha terminado con
Una eerüfieaeióu que l1onra.
un año de, anticipación¡ de la¡ apertura
del Jª
· dor a e I ng1aterra e1 E mba¡a
• dor de
h
1
:o:___
gran Certamen y en e cua se an co o· F O •
· '0 E • d
•
1 M'1 1st
El Sr. Dr. Adrián de Garay, Profesoros cado asientos para 50 000 personas. Las d r~tª· e.
r. y DV!a o especia1
il alto valor del cambio de nuestra de Anatomía Quir6rgica en la Escuela Piezas oratoriás se alternarán con coros M'1e?J:Dl¿ ~ 1~;m\s~~
~e
1
15tGudatel mBala,
oneda en el extranJ· ero para cubrir N:icional de Medicina de México, Médico de música clásica de Beethoven, Handel y 51
e. 1 1nJsf .r~ te a ª c• et R•~ rol , 1e_ . ram
C1rn¡'ano del Hospi·tal J '
a JH
c
a El ·
,
"Th H
, e "' 1ms ro e os a tea e "'101stro
el valor de las importaciones ha sido •
.
uarez Y ,e . os- otmo · . pru:11er lllimero, .
e ea- del Ja ' n 1 M· · t a 1 p '6 1 1, · ·
' . .
pita! Espanol, dice: "Con buen exlto he vens Procla1111 Hm" será seguido por la
po • ~ . IDIS ro _ ~ er , e vi m1sun po d.eroso
estimulo
para
radicar
alusado
la
Preparación
de
u r
•
•
d
C
d
tro
de
de Korea
d
.
l i
y
, .
vv ampo1e en 1os m vocac1 6n pronuncia a por e1 ar eneI M.1 15t
. Bolivia,
d I Ael M1n1stro
.
. .5t , el
guna~ 10 ustna~ en e pa s.
es ne- anem1:os, clor6ticos, pa16dicos, en la neu- Gibbons. Acto continuo los Edificios de
? ro e. ~ rgen tma, el . Mim r? ?e
cesano que . as1 vaya efectuándos_e, :astema y e~ otras enfermedades que de- Ja Exposición serán formalm ente presen· Chile, el Mm1stro de .C?lomb1a, el 1!m1spues cualqutera traba en el comercio Jan ~1 orgamsmo débil y la sangre empo- tados por el Presidente Mr. Dav id R. tr~ ~e Portugal, el Mmistro de ~sp~na. ~1
tiene que resolverse de algún modo. brec1da, Y los enfermos se han vigorizado Francis al Presidente de la Comisión Na- Mm!St ro del Sal:7ador, el Charge d AffatLas dificultades de que hablamos, de peso."
ca Domi_ni_cana. El 1?m20 Ag. cional Mr. Thomas H. Carter y por el be~ de la Repúbh_
t
han servido para ilustrar á muchos
Presidente de los Estados Unidos, quien a¡ador de AuS n:., el Mmistro de Dma.
•
.
------h • ¡ a a· ·6 O Ofi · l Al
marca y el General Ayudante de Cam po
en diversos negocios y de aqui la msara ª e icaci
cia •
ter.nunar el a 1 z
a R •
.
·t
·
d
·
PresidenteRoosevelt
pronunciaraundise
asar
e
usia,
son
los
únicos
repreuc1ón e vanas Iempresas. fi
' l an d el /.umco
. p re- sentantes. de naciones .extranJ·eras que
no
tl T
á
curso Mr. Grover CI eve
enemas ya en o que se re ere
.J
sidente de los Estados Unidos que ha 50_ h_an podido aceptar la mvi~ación. El Premanu_facturas de algodón, magnifica~,
l
brevivido. Esto será seguido por un can- s!dente de los Estados Umdos, el E x-presupenores muchas á las que se fabnto "Unfola Ye Portals ,, y una oración por Sldent; Grover Clevel~nd, Mr. J usserand,
can en _los Esta1os Unido~. El comerDE
el Obispo E. R. Hend~ix. En seguida to- E1:1~aJador de F~anc1a Y el ~e~or q jeda,
t
cio de 1mportac1ón extranJera en esto, St. :::C:..,01..:1.is :::I:l✓.I:issou:ri. dos los coros con acompafiamiento de han- MmiS r.o de Espana, pronu_nciaran d1s&lt;;urno tiene ya importancia alguna, porda y el auditorio cantarán "América". El sos oficiales, según lo requiera la ocasión.
que hay lo suficiente para el consumo
--»o«- (?bisp~ Henry C. Po~t~r terll!inará los
( Contiimará.)
en el país.
El Problema de los Globos Dirigibles. e¡erc1c1os c?n la _bend1c16n, mientras la
Respecto de manufacturas de lanas,
concurrencia_ se ~IS~ersa en m1:dio de l_as
hay mucho tambien que se ·fabrica
Los esfuerzos que harán los Ingenieros salvas de artlllen a_0 el saludo mternac10no siendo necesario traer muchas co: é Inventor~s del mundo para ganar el nal.
sas de E stados U nidos ó de Europa. gran premio de $roo,ooo por el mejor glo- El segundo día, Mayo rº será dedicado
Un fuerte consumo, se hace en el bo dirigible bajo cierto Reglamento en el á los representantes diplom áticos. Los
. .
Concurso de Navegación aerea que tendrá Embajadores y Ministros d l 05 G0b'1
pais en lo que
se
refiere
á
cas1m1res.
lugar
una de Ias nos ex t ranJ.eros seran
, rec1'b'de
~r, l
· t d
. .en. St. Lonis
, 1 constituirá
•
1 os con un dts·
l p ·a t
.
.
De este art1cu o, casi o o se consu- exh1b1c1ones mas brillantes de esta espe- curso de bienvenida
mla de procedencia extranjera. Algu- cie que jamás se haya presenciado. Aun- Francis y á su vez ello/~;s~nd~;: ~ en e
Pres1denc1a Municipal de General
nas fábricas establecidas en el pais, que este Concurso en el cual participarán
·
Bravo, Nuevo León.
viendo que el negocio prometía ven- los grandes aereonautas, ingenieros é in- El día 2, tercer día de las fiestas, será
El R. Ayuntamiento de esta Villa
tajas seguras ruejoraron su maquina- yento,res d~l mundo, d:spertará un gra? dedicado~ los Gobernadores de los Esta- bajo la_ Presidencia del c. Espiridió~
ria é . l ' t
l
,- e ara mteres umversal, el ob¡eto de la Expos1- dos Americanos. El honorable A. M. Benav1des Alcalde 1 ° Constitucional
'
1mp ~n _aron as m :JOr s P. ci6n al ofrecer un premio de tal importan- DocJ::ery, Gobe:nador del. Estado de Mis- en sesión' pública extraordinaria d~
como los extran1e- cia está fundado en el deseo de contribuir soun pronunciará un discurso de bien- hoy h t ·d , bº
b
.
el aborar cas1m1res
· empez6 á rec1'b.tr es- para
' el desarrollo de la ciencia
- • y determ1·. vem·aa a, 1os Goberna aares a e los demas
,
ros. El comercio
• , ta em od a 1en apro ar el site articulo de fabricación nacional y nar si es posible, el hecho de que se ha Estados y ellos á su vez responderán. En guten e acuer o:
era tan perfecto, que el consumidor llegado el día :n que las l~yes de la natt!- 1~ ma~a_na de e5te día ~abrá un:i :proce"Este Cuerpo, con la representación
estaba creyendo que se trataba de ca- raleza que gobiernan el sistema atmosfe- s16n c1v1ca que r;correra las pnnc1pales legítima del pueblo de G
1 B
•
·
·
t
á 1
eces·1a calles de St Loms
en era
ras1m1res no elaborados en el pais. Hoy neo, tienen que ~orne erse
as n
.,ª·
·
vo, protesta enérgicamente contra la
se sabe que la manufactura de que d&lt;!s de la humamfad. La ~emoS t racion La exhibición de fuegos artificiales en acusación calumniosa presentada anhablamos, es leglt_ima ~acional, Jo que d~~itl~ho ª:e
io~ive!°:a~ J\r¡;f:~ :: las noches del segun~o y_ tercer día, serán te !~ H. Cámara de Diputados de la
ha llenado de sat1sfacc16n á todos los ~l aire c~Jo un b!que e~ gobernado sobre d;, una ?e~mosura, 51 n igual. La atrae- Nación por el Clu "Ponciano Arria.d
.
,
c10n pnnc1pa1 seran 1as banderas de todas
"
¡
1
d.f;
.
consum1 ores.
la superficie del agua traena por resulta- 1
•
,
. ga, en a cua se 1 ama temerana·t h 'd
bt ·é d e
d
'
bl
as nac10nes que se e1evaran en e1 espacto
t l p .
M .
d d
men e a nmer ag1stra o el EstaEl b uen é xt o, a 1 o o em n os do la solución e un gran ~;º ema y se- como un cuadro de fue o.
con las muchas ventas que se están ría enteramente en proporc1on con el vag
tado, Sr. General Don Bernardo Rehaciendo.
.
. .
lor del pr,emio o~recido por la E~posición;
___
yes, á quien _la _propia Entidad debe
5
P:1ra amphar la fabricación de ca- estre~hana la aha_nza de las. ~acio~es, us
su engrandec1m1ento alcanzado por
simtres, sabemos que pronto quedará relaciones comerciales Y qmza hana des~su legal gestión administrativa
establecida otra gran fábrica montada parecer. por completo la guerra1 com~ úm- Los Huéspedes Dzplomátzi:os en las Cere·
.
como las mejores europeas.
co ~ed10 de ar;eglar los confüctos mter·
monias Dedzi:atonirs.
Por justicia, elévese este acuerdo
Bajo este sentido es como puede nacionales.
al conocimiento de la mencionada H .
entenderse perfectamente, el adelanto
--. La c~n_currencia de los representantes Cámara! del Primer Magistrado de la
·
b J·o este sentido ta
d1plomahcos de las grandes naciones del República y del Gobernador de Nue•
Mé
en
xtco,
Y
ad
¡
¡
11!·
Las
Ce~••110111'as
Dedzi:aton'as
m
la
ExJ.o.
b·i
e a canzarse e e
, .,,
r mun do e~.1as ceremoni~s dedicatorias de vo L eón, Señor General D. Bernardo
.be~
es
como
p_uel
ta
t
qut
l.sici6n
de
St.
Louis.
la Expos1c16n de. St · LJms, que ten dran
' 1u- R eyes, d'1gno benefactor del Estado,
no comercia que
n o neces1 a11
d.fi ltad
gar el 30 de ~bnl, seran mu&lt;;h~ mayor que y para su satisfacción ersonal ublimos para a 11anar 1as. ~ cu
es res- Las ceremonias dedicatorias de la Ex- la de cualquier otro acontec1m1ento de se· cándo· á 1
P
'.óPd.
pecto de la deprec1ac1ón de nuestra posición Universal de St. Louis que ten- mejante importancia. Estarán presentes:
,e
. ª ve~ en 1os pen 1cos
moneda.
drán Jugar del 30 de Abril al 2 de Mayo el ~~bajador de ~usia, el E1:11bajador de de mayor circulac16n en el Estado.
Creen algunos que la adopción del del presente afio, revestirán el carácter de Mex1co, el Emba3ador de Italia, el Emba- Dado en el Salón de sesiones del

-------------====;===========----

f

r

I1EXPO~I eIolN
·

--•·····---

ACTAS PaOTESTAS.

q::

•

�•

________.;,. _____"__-_
_-_-_..._~~~-L~A~V~O~Z~D~E~~N~U~E=-V~O~-~L~E~O_N~.~~~~~~~~~~~~~~~~~-~--~~~~~~~~~

~~44~~~~~~~~---_-

. .
P€squería chica, Mayo dos de mil novecientos trae.
'ento acordara lo conveni'ente respec• las siguientes propos1c10nes que fueron -Por disposición del o. Juez 1? de _L&lt;.trastedetl Ra'!1_º
, yuntamiento de Genera1 Bravo, á taml
•
•
t '
Oi j) radfquese fll este Juzgado el Juicio
B amen ....
lR A
·1 to de la temeraria y calumniosa acusación aprobadas rnmedlatamentecon en usiasm~. riovd~l Sr A polonio Rodríguez, dése el aviso á que se
OS diez dtas del mes de Mayo de m1 que el Club «Ponciano Arriaga» ha pre- ia El R Ayuntamiento de Hualahu1- refüireelarti:culo74delaleyde1Tlmbr!;g~nfe
novecientos tres. Espiridión
Benavi. h ac1en
. / .d
fi 1 10
. t
t del pueblo conformidad con lo diepufSt º en el art. 11 e 66 .
•
E
R
sentado
ante
el
H.
Congreso
de
la
Unión
ses,
ose
e
erpre
e/ .
go de Procedimientcs Civilfs, convóquese á. los intedes, E. R. ·.I O· E use b10 Gonz_ ález, •. . ""ontra el Pri·mer 11.,ragistrado de este E'&gt;· que represen ta protesta energ1camente resadcs en esta sucesión, una junta que tendrtihlfª~
r. d '-'
lH
'6 · · t
1
iosa en el local de este Juzgado, el ouodécimo día
o
2 · Rosario
antÚ, SíndICO Al 1r~ ?, tado, Señ&lt;'r General Bernardo Rey~s, contra la acusac1 n lDJUS a Y ca umn
las cuatro de la tarde después de publicado este auto
Warden, V. Valdés Varia, Secretario. mancillando el honor de tan ilustre y d1g- que el ' Club Ponciano Arrtg-~" p;esen- tº~~es v~tV~dª:°J!~~t-i!6~,P;¡:~~~~ ~:f!%!t~
no gobernante. A virtud de lo anterior- t6 ante el Congreso de 1a . lll n Y ª re- 8: obs~ive Jo diepueato en el art. 1669 del mismo Oó1
J uzgado I 9 Constitucional.,,-Villa mente expuesto el mismo Cuerpo de Con- chasa porque en ella se atribuyen al Sr. digo. Notifíquese.
Asilo decretó Y firmó ;_1 ~- 11•
1
seJ· ales, tuvo á bien aprobar el siguiente General Don Bernardo ~eyes Goberna~or
~á-;-fa~Jat:e°r~~:Fc:ii~ .- u
de Guada1upe, Nuevo L e 6n.
acuerdo:
del Estado, actos que Jamás han tenido Lo que se publica en esta forma para q~1e las persoEl H. Ayuntamiento de esta Villa,
. d
d d
nas que se crean con derecho á. la herencia, se _presen•
·
d' · d 1d d
19 El R. Ayuntamiento de la Villa de visos e ver a •
.
. .
ten, deducirlo en el término legal.
.
en sesión extraro mana e ta e ayer los Herreras en nombre del pueblo que za El mismo H. ConseJO Mun1c1pal, da Pesquería. Ohica, Mayo de 1903 -Alf'Jandro Gue•
á que ~ué convocado por su Presiden
1 ·/
· •fi tº
oto de confianza al rra -A -Juliá.n Chapa.-A.-Juan García.
- representa, protesta enérgicamente con- e mas sigm ca iv~ v .
· ·
EDICTO.
te, tuvo á bien aprobar el siguiente tra la injusta acusación calumniosa que expresado alto func~onano po~ t?das '! ca- Juzgado 2?0onstitucionaJ.-VilladeSantiago,N.L.
acuerdo:
ante la Cámara de Diputados del Congre- da una de sus gestiones admm1strativas. En la sección 1~ deljui?io testamentario del Sr. Fran:
81
19 Esta Corporación da un voto so de la Unión ha presentado el C!ub
3ª Remítase copia de esFtedacut~dfi á
~!f:n~~~~~ez, conocido por Barboea, rec;ó ~:
del Congreso e era a n e «Villa de Santiago, diez y ee!e de Febrero e mi tnode graci·as al Sr. G:obernador del Es- ccPonciano Arriaga» difamando al acnso- H . Cámara
·1 ·
/ b· 1
d agregar veclentos tres -Clomo lo dispone el O. Juez de Le rae
tado, General de División Don Ber- lado gobernante de Nuevo León, Señor que, s1 ~ tiene a ie:1, ª ~an e
ensuanterior"dictamen,sadáporradic~doenelJJz•
General Bernardo Reyes á quien debe el al expediente respectivo, as1 c~mo al cono- gado ~e mi cargo, el juicio t:estamentario de~ Seb?l
nardo Reyes por sus gestiones admi. .
d
S p esidente de }a 1",anc1sco Rodrfguez, conocido por Barbosa, pu ·
•
,
d
l d'
,, Estado su engrandecimiento actua1 por cim1ent? e 1os enores r
quenee los edictos á que alude el art. 1659 del Có~go
mstrattvas urante os tversos peno- su acertada y benéfica administración. República y Gobernador del Estado, pu· ae Procedimientos 01viles por tres v&lt;cesconsecut1vae
. · ·
,
blºican
, dose en segui'da en '•El ,,Siglo Nue- en
el «Periódico
Y ccLa Voz de Nuevo-León,»Y
dos que ha dl·r1'g1'do la nave del Esta2 º Por Justic1a comumquese este acuerpractiquenee
las Oficial,,
demás ruligenciae
aconsejadas. Notl•
do, puesto que á todos los nuevoleo• do á la Cámara de Diputados del Congre- vo'' y "La Voz de Nuevo León .-F. Gal- fíquese y déee el aviso que previene el art. 74 de!ª ley
. h o f unctona·
· / al C. Presidente
·
de 1a R e- van,
' J esús M• N oyo1a, Herminio
M
del Timbre.
Aai lo decretó
y firmó el Alcalde 2. Loneses nos cons ta que d1c
so de la U01on,
.
, · Mar- cal·
damos fé -Jeet1s
M~ EeparY.a.,-A.-Teófllo Garza.
rio siempre ha llevado por lema, la pública y para su satisfacción personal tínez, Isidro García, Antonio P. Carde.nas, -.A.-André~ A..oavazos.-..Rt1bricae •
· merecida
'
·
· ·
R amos, S ecret ario ·-Rúbncas· deLo
se pubhca
estainserto.
forma, en cum_plimiento
justicia y engrandecimiento de dicho bien
al Senor
Gobernador de1 Martm1an_o
lo que
mandado
en elen
auto
Estado.
Estado publicándose á la vez en los Pe- Es copia fiel y correcta sacada de su vma de Santiago, á 16 de Febrero de 1903. - Jesti8
· · '
· 1 ·'
E
· · 1
Mª Esparza -A.,-Teóftlo Garza.-A. -Andrés A. Oa40. 41.42
2 º La mi·sma Co or t'ón rotesta r16dicos de mayor ctrcu acton.- ncarna- ongma.
.
v~oe.
·
rp ac
P
ci6n Chapa, Abraham González, Pánfilo Hualahm~e~, Mayo 9 de 19o3.-.f. GalEDICTO.
enérgicamente contra la injusta, ca- Salinas, Feliciano Peña, Vicente García, ván.-Martzmano Ramos, Secretario.
Jurgado 2?de lo Oivil--1! fracción judlcial,-'Eetalumniosa é infundada acusación, que Secretari'o.-Rúbricas.
___
.
. do de Nuevo-León.
·6
, Ch
En el juicio testamentario á bienes de la Sra. Marla
ante el ongreso d e 1a U 01 n presen- Es copia de su original que obra en el Pr~sidencia Municipal.-Pesquena l· Antonia Quiroga, obra un auto que, la letra dice:
t6 el Club "Ponciano Arriaga," difa- l1ºbro de Acuerdos que lleva el Ayunta- cá! N • L ·-Sala de ,acuerdo
del Ayunta«Monterrey,
sietecon
de Mayo
dede
mildefunción
novecieDtoe
tres.
•
d -Por
presentado
el acta
y testl•
mando
nuestro acrisolado Gober- miento de esta Villa en el presente año. miento de Pesquena Chica, Mayo 9 e monio de testamento pt1blico abierto queseacompaiían; radiquese en este Juzgado la testamentaria que
D3ll t e e1 expresadO Sefi Or_ Genera1
L OS H erreras, Mayo 12 de 1903.-E n- i9o3.
. .
se denuncia· dense los avisos á que se refieren los arReyes, á quien el Estado debe su en• carnaci6n Chapa.-Vicente García, Se- El R. Ayuntamiento de esta Villa en tfculoe 74yaodelasLeyes del Timbre y Hacienda
8
grandecimiento y progreso por su cretario.
sesión extr~ordinaria d~ hoy á promo~i6n ~:¡ed!~~=!~1P;i~í\~~ ~¿fªota\~~e 1:r=~
acertada labor administrativa.
del C. Regidor 2? del mismo Ay un tam1en· mientos Oiviles y después se proveerá 10 más que con•
República
Mexicana.-Presidencia
Muto tuvo á bien aprobar el siguiente acuer- venga. Notlfiqueee. Lo decretó Y firmó el o. Juez 2'.'
39 Remítase, con atento oficio, cod'
de lo Civil: doy fé.-Lic. Guajardo.-Lio. Teodoeio
nicipal.-Doctor Coss.-Nuevo Le6n.-El o.
Treviiío, Srio.-Rt1bricas.»
pia de este acuerdo, al alto conoci- R. Ayuntamiento.de esta Municipalidad, 1° Que se dé un voto de gracia al Sr. Loquesepublicaenesta fo~a de acuerdo con el
· t o d e las Cámaras d e D'tpu ta dos baJo
. la Pres1denc1a
.
. del Sr. Jose/ M~ de los Gobernador del Estado, en ?ºmbre d ~ ~s- art.
1659 del Código de Procedimientos Civiles ya clmien
tado.
del Congreso de la Unión, del C. Pre- Santos Coy en sesión pública extraordi- ta Corporación por sus gestiones admm1s- ~onterrey, s de Mayo de 1903.-Lic, T60doaio Tre·
,'
·
·
d
1
, d
h
· vino, Secretarlo.
sidcnte de la República y del c . Go- nana
_del dia 9 del mes de ~ayo de mil tra~1vas urante os peno_ os que a ten1e I T A C I O N • 89-40 41
bernador del Estado, suplicando su novecientos tres, tuvo á bien aprobar el do a su cargo el Poder EJecutl vo del Es- Juzgado de 1! Instancia de 1a. 6~ fracción Jodlcial.siguiente:
tado.
Oiud!Ld Mier,.:raman.li~ae;
publicaci6n en los periódicos "La Voz acuerdo
1a El pueblo de Doctor Coss soberana2° Este Ayuntamiento representando el
Benores Juhán Palacios, Nicolás García, J"eet1s Guede Nuevo León" y ''El Espectador.''
.
'
,
.
rra, Ramón Guerra, Jeetis Palacios, Patricio y Tomás
-Pilar Trevifío, Jose E. Garza, Tcó- mente representado por los vocales de esta pueblo de Pesquena Chica, protesta con Go~zález, VicenteG01:zi1.tez,:131a_sGuerra, Ubaldo, VicAsamblea considerando inJ· usta y ca- la mayor energía contra la injusta y ca- tonano Y Carmen Ibánez, lill.apo Pér~z, Urbano Guefilo González, .A.ntonió
Flores
Caye,
.
.
l C'
rra, Teódulo Pérez, Severo Pena y Pena, Jestis PE-ña
.
.'
lumniosa la acusaci6n presentada por el lumn1osa acusaci6n que ante as ama- Izaguirre, Samuel Flores, Dionisio Peña, Alberto Totano .Flores,
Trev1fio, Se- llamado Club ''Ponciano Arriaga" '.lnte
ras del Congreso de la Uni6n ha presen- ~res, Jest1s García Guerra, Eusebio Garcla, BI.ae BinoRúbFrancisco
•
""
,
.
.
Josa, Teódulo y Amado Gómez, Pedro Arce Erasmo
cretano. rtcas.
la Cámara de Diputados .del Congreso de tado, el circulo Ponciano Arrtaga, empa- .Rojas, Prage~ie Guerra, Remiglo Barrer~ Estanislao
Es copia de su original que
obra la Uni6n contra el ilustre Gobernante
de ñando el honor del. muy ilustre Gobernan• Juan
RoJªs•deFrancisco
Y Oarloe Guerra, Eugenio González,
·
..
Dios Guerra,
Jeet1s Guerra González, Bri.llido
en el libro de actas del R. Ayunta- este Estado y renombrado Militar Señor te en nuestro quendo Estado, Sr. Gral. de Guerra, JestisS. Rodrfguez, Florencio Guerra, .fuan
miento que me honro de presidir, de Gen~ral. Don Bernado Reyes, hace for1?,ªl Div!si6n ~- Bernardo Reyes.
0~:~j~a!i~~1!~t!r~:~r:i~!ª0a:a1a
donde se sacó la presente en cumplí- y energ1ca protesta contra esa acusac1on 3 Remltase este acuerdo al elevado co· ~afaela Hin_ojosa, Ireneo Pefia, Eduardo García ~ino. d · po u
de Diputados del Josa, Antonio González, Miguel, Valentía Y Ep1gmemiento Y para lm, efectos que en la menciona
,ª, rq e. c~noC1·dOs aqu'l en nocimiento de la Cámara
•
•
nio López, Fablo González, Amado Garza, Mateo Ló.
.
Nuevo Leon, el patr1ot1smo honradez y Congreso de la Un16n, al Presidente de la pe~, Francisco Ranúrez, Aniceto López, Jerónimo m.
misma se expresan.
·
virtudes cívicas que adornan tan exclareci- República y al C. Gobernador del Estado noJos~, Nartin ~pez, Manuel Barberena, Juan José
0
Villa ~e Guad~lupe, Mayo I I de do Ciudadano, haya por altamente inme- mandándose publicar este acuerdo en eÍ :~; 1':tr!:itF~~n~t~:v~::~nG~~s!i~~~~R~:
1903.-Pilar
Trev1fio.-Franc1sco Tre- recidos, los cargos en que se apoya dicha Periódico "La Voz
de Nuevo León " y en n!I-, Manu~l Flores, Santo~ Y Ramón Hinojosa, Anto.
.
.
'i G
mo y Bonifacio Floree; V1centa Sáanz, Oelso LongoVlfiO.
acusac16n.
los de mayor c1rculaci6n.--Manue
ue- ria; Macario Alanfs, Juan y Leonides Longoria Porfi..
2 ª Este m1'smo Ayuntam1'ent·" acuerda rra1 José M~ Reyna I Julián Chapa Grego- rio Solía, Pablo Olivares, Anastasio y Joaqutn 'Pérez,
•
•
v
•
/
G
l
R E'l· d Santos González 1 Pomposo Sá.enz¡ Jes\111 L6pez Jest1a
' •• • •- • •
un voto de gratitud y confianza en fayor no Gonza!~z, ,nada upe , ,
1zon o, Ramirez, N:argarito López; Oatartno García, E~carna.
del expresado Sr. Gral Reyes por sus 1m- Juan Trevmo1 Carmen Garcia Lamberto ción ~arrera; Doroteo Mpe~, Sa?1tiago é Ireneo Pel!.a
/
• •'
•
l G
'S
. Frano1sco Garza Garcta, Prisclhano Garza, Dionlsi~
portantes y beneficos serv1c1os prestados Lozano, Valenano de a arza, ecretano. Garcla,._ Victoria Sáenz, Teléaforo Garota Marcelo
al pueblo de Nuevo Le6n 1 haciéndole -Rúbricas.
Sá.enz_, .Keyee Lóp~z, Gumeeindo ~arciai.. J~n y Feli-:o:-.
_
•
E
.
d dl
•
pe Ohvares, Trinidad Vela, Beruguo i:sáenz Adolfo
grande y floreciente entre los primeros de
s copia que por acuer o e mismo Hinojosa, Francisco Sá.enz Peña, Juan Peña y Peí'!.a ·
Juzgado 1° Constitucional.-Vallecillo, la República.
Ayuntamiento, se remite al Sr. Redactor Oreecenoio López, Babás Rodrfguez, Pedro y Nativi!
· Mun1c1
· ·pa1 de 3~ T ranscnlbase este acuerdo a l S r. de la V oz de N uevo L eon,
, Sl. l o cree con- dad
Garza,
Octaviano
Longoria
}faxh:nlano
N u evo L e6n.-P res1.denc1a
Melit-ón
Garza,
Natividad
Oarcr; Rafael
Blxto Olivares
Ab ~·y
Vallecillo.-En sesión extraordinaria de Presidente de la República y al H. Con- veniente.
ham Garza, Oesá.reo o;ivares, dsimiro Garcta,ism!e1
.
w ey- greso de 1a mon, para su superior cono- Lºb
. '6 n. p esquena
, yy Ramón
Nazario Oerda,
Garc[a,Juan
Tomás
VelaJJséEmilio
García s· ó
h oy, y á moc1º6n de1 r. F ranc1sco
i ertad y e onstituc1
Vela
M~ Ranúrez.'Ju!m
0
golt, Presidente del R. Ayuntamiento de cimiento y efectos que correspondan en la Chica, Mayo 9 de 1903.-Manuel Guerra. 0Peñti~,1Fr~~ftc_i:ftcoH~eñlaPtñpa:RómnloPefia, Donac~n~
ºll
h
t
'd
,
b'
b
1
.
º6
d
/
1
S
V
d
]
G
S
t
.
os
1 a, ;u..,,.. ino osa¡ rocopio García Oallxto L6esta V1 a, a ent o a ten apro ar e Sl· acusac1 n e que se trata; as1 como a
r. - . e a arza, ecre ano.
pez, Simona Gomález·1 Diego Fernández 'l\.raurici
guiente acuerdo.
Gobernador del Estado Gral. Don Bernar- - - - - - - - - - - - - - - - - - Franclsoo llinojo~, F~lix, 'l'eodosio y Bernar~n!
o El R . A yuntam1ento
•
de esta V'll
• f acc1on
,,
EDICTO
M
aldonado~árcos
Severiano
Floresueeáreo
Antonio
Vela N ri
1
1 a d o Reyes para su persona1 satis
.
•
Hinojosa
Eesendez
Jaso
E I aza 1°
representando por medio de esta Asamblea bien merecida y publíquese además en los Juzgado 2? Oonetitucional de Santa Oatarlna, Nue- Y Jest1e Resen~ez, Santos Barrer_a Garcia:, lig:rnR.o
, • per16d1cos
• • d e mayor c1rculaci6n
•
• en el E S· vo-Le6n.
Doill.lng_
o Ramos'Garza,
Frauc1Sco
Barr Jana1u,
e1 pueblo de V a11ect'11 o, protesta energ1caCon esta fecha y por d1epoeici6n del o. Juez 1? de Canales
Oesá.reo' Chapa
Feliciano
Nicano
I
mente contra la acusaci6n difamatoria y tado
Letras del Ramo Oivil, se !9-dic6 en este Juzgado el Hermenegildo Garcia¡ Antonio Garza Al .:m;rano,
.
,
•
juioio testamentario A. bienes del Sr. Jesti8 García Anaoleto García Andrés Gutiérrez F' eJo ores,
calumniosa que ante la Camara de la Dado en el Sa16n de acuerdos del R. Trevl:lio, vecino que fué de esta Villa,
Jw.n y Gorgoni~ Obapa . Luoiano 'L/ust~ana,
Uni6n presentó el Club "Ponciano Arria- Ayuntamiento de Doctor Coss á los nue- Loqueaemandapubllcarparaquelaeperaonaaq~e Ohapa MauricioRamoe SimónGuerra bti::6 fbpio
.
.
,
,
se orean con derecho á la herencia, ocurran á deducir- baro Ramirez Simón A.belard
Fr 'ci n Y re...
ga" contra el laborioso, probo y digno Go- ve dias del mes de Mayo de mil novecien- lo dentro del término legal.
Diego Izagutr're Ildefoneo ~ez "f
Rajt1•¡
bernador de Nuevo Le6n, Sr. Gral. de Di- tos tres.
Santa Oatarlna, Mayo 11 de 1903.-Eulallo Guerra- Encarnación Rahiírez, Saturnino Ohap:Snol~faaaime,
, .
D
B
d R
á
.
l
,
A.-A. de O, Matóviche.-A.-Tomás de Luna.
41 núrez Apolinar Luis y Januari ~ 8
'.Ra,:
vtst6n on ernar o eyes
quten e
El Alcalde 19, Jose M~ de los Santos
___
Gonzá'.lez, santiago Ohapa Nicano~ Y 01 ° , -trnaM
Es~ado Je debe todo su progreso por su Coy.-1er. Regidor, Eusebio Hinojosa.EDICTO
era, Jeetis Garcia Ramos, _Margarito Peh~~eeid&lt;:~
bo
h
d
·
·
t
t'
R
'd
Fºd
1
Hº
·
S'
dº
·
RómuloFrancisco
y Ceciho &amp;núrez
Gutit.rrez'TBrfgid
Brutoe;
t
d
1
aser a a a r y marc a a mm1s ra 1va.
29
eg1 or, 1 e
tnOJOSa.- m 1co, Juzgado 1? de lo Oivll.-1~ fracción JudlclaL--.Esta- González
Antonio A.lanía
másO 8a
2° En atento oficio trascríbase este Epigmenio Salinas.-C. B. Bustamante do de N_uevo-León.
Avelino Garc~I Encarnación Garcta'Pé~e• Seve:'
d á 1 Cá
d 1 U '6
1 C • S ecretano.
•
' Por disposición superior y con fecha veintiuno de Garcia, Eugen10 Garcia Garza Ireneo Flor' 0
o
acuer o
a mara e a Dl n, a
Abril se radicó ante este Juzgado el juicio de intesta- Pérez de Garza Octaviano Juli.4 G es, armen
Presidente de la República y para su ma--do dei _Sr. Gregorio Bept1lveda y el de BU esposa Marfa Veis, Manuel ~i~ Saavedra iudenoianoªO:er!et;rino
yor satisfacci6n al C. Gobernador del Es- Presidencia Municipal -Hualahuises tn~nj' Villarreal, vecinos que fueron de la Villa de ro Vela, Ire~eo, Joaquín, Oristóbaly Rupeifo '&amp;!t
,
l
. dº
·
, ua a upe.
rez, Wenceaiao Garcfa, José Angel H Pefia Fran i
tado y publtquese en os per1ó 1cos "La Nuevo León.-Número 9.-Sesi6n extra- Lo que 11e hace saber al pt1blico, para que las per110- Balln~i Martm González Ambrosio Gonzá.l~z B O ª.;iº
Voz de Nuevo Le6n ,, "El Espectador" y ordinaria del día ocho del actu 1-P ·. nas que ee crean con derecho á ~a herencia ee presen- des, .r.mo~o Y Antonio Úanales, Emeterio Y ~ru,.1e1·
"
.
,, ,
.
. .
a • rest ten á. deducirlo dentro ~el término l~gal.
Garcfa, Librado Vela, Higinio Smith llfañ an
El Siglo Nuevo.
•
denc1a del C. Francisco Galván.-A la Monterrey, 24 de Abril de 1903,--Lic. Braulio Mora- En l_ae diligencias promovidas por eÍSr. Ge~e':a~
41·44·47
Dado en el Sal6n de sestones del R. hora de Reglamento y estando reunida la les, Secretario,
~rancie~o Estr11da sobre que se cite á Udee. oomo due.
d
V
11
·11
á
1
dº
.
/
d
1
C
.
1
.
nos, accionistas y poseAd.ores en las porciones ntun
Ayun~m1ento e a ect o,
o~ iec10- ~~yona e os . onseJa es se. abnó la seEDICTO
ros de la una.~ la cincuenta y cuatro de loa autos d~
cho d1as del mes de Mayo de mil nove- c1on. En seguida el C. Presidente tomó Juzgado de Letras de la 3• tr~ión judicial -Eeta- ~uGeneratelVmtad deLafetaLaOiiudad,
de las conocidas oo8
.
t
t
El
p
'd
t
F
.
1
1
h
d'º
h
.
d
.
.
nmen
por
e«
jtae»«Borregas
cien os res.res1 en e,
ranc1sco a pa a ra y lJO: que se a impuesto por o de Nuevo-León.
Barranca,»«Peñitas. «Tepegu¡Je• y«Santo »uOorrald
D
e
I
00J:se:te Y de~ufincidoe de •tBayo Perdido,• c•Huizache» y°1;1M~J~
Weygolt.-El Secretario, Sabás Ramírez. medio de algunos peri6dicos que se editan Ju':g!/~ªJ:i~1~~e~~i::d~j~~; 8~
·
· 1 d e 1a R epúblº1ca de l a acusa- ohez, vecina que fu6 de esta Ciudad. ·
...n. ción
no,•"'y explotación
n e con ratar
sobre lo relativo
, la explbra- Rúbneas.
en 1a Capita
delsubsuelo
quesusuperfl
01
Al trascribirla á vd: me es alta~ente ci6n que un llamado Club Ponciano A~ria- aJ&lt;&gt;1i~e3:11cf6di:,b~~~J~~i=s ~fv1,~toedel ~r~l:di~~dºJ: ~u0~ 0:eJ tenorslguiente: ea arhonroso protestarle ml atenta considera- ga present6 ante el Congreso de la Unión Linares, ~ayo 21 de 1903.-Lio. Andrés Dávlla r-A. Por presentad~ y aa'mitldo cri'a~l! i~vrien~oa tN!8.42 43-4 cho, con fundamento en lo&amp; artfoulos 4~:Íe!~:8ii1:
ci6n y muy distinguido aprecio.
contra el ilustre Sr. General de Divisió~ -José Ilisaliturri.- A.-Agustm C. Garcta.
Libertad Y Constitución. Vallecillo, Don Bernardo Reyes, á quien se trata de
.
EDICTO .
xr::'orvr1u;~¿!e~~:~::!to&amp;eJ:'ien;as;:lº del 06Mayo 18 de 1903.-F. Weygolt.-Sabás hacer responsable de los sucesos del dos de Juzgado l? de 10 Oivn lª fra~ón judi laI F.sta ~~ pdreo~as á que se hace referen~a .:Or edic:~es;u.~
Ramírez, Secretario.-Al Sr. Redactor de Abril último, verificados en la ciudad de do de Nuevo-León. ,,- .
e .- . rió~ciofi~ilJ7:1EtEJ Obr;¡rvador,• sefe en el u:fo,.
"La Voz de Nuevo Le6n."-Monterrey. Monterrey; que estand?; como en efe_cto ee~~dl~~::t~1~::S~i!fj~fcI:ª&amp;iJ&gt;~~t~13°gd~ªi':~~ ~:!~J'.1!:sªq~eenef t6r~na°~e°:~t/:!s~!~U:=
ha estado, desde hace t1em po, en posesión ii?ra M~ del Refugio Olvera, vecina que fn6 de esta timo á fin
°~rbeerí
ó porterepresontt~ntóe legt.
88
1a an r1or pe ,,e1 n, re•
A yunt am1en
• t o de IOS H e- de todOS 1OS datos que JUSt
· ifican lO con- 01udad.
.
•
....,
R epubl tcano
Lo que pongo en conocimiento del 11.bli
dº mitléndose también ediatos á lo11 Cón11ulee 1\leltioanoe
rreras.-N. León. -Sesión pública extraor- !rario de lo dicho por los acusa dores, y de- r°J!dii~ superior y para el efecto de 8ue ei~l'~~!nt!~
~~r:Uto1~1;ffn
d~naria del día once d_e Ma~o de mil nove- Jándolos en el lugar que les corresponde, mino
tn:~:iión, dentro del r6r- lo orean conveniente· hecho todo ee proveer&amp; lo : :
cientos tres. Con as1stenc1a de todos los porque está seguro de que no hablan con Monterrey, 29 de Abril de 1903--Lic Braulio Mora iue cisorrespovnditª1a· Notlffqueee. Lo decretó el Lio.
, ·
.d á 1
d .
.
. .
.
lee Secretario
·
·
· ranc co o.
rreal, Juez de primera Instancia de
Ce• Mumctpes
reun1 os
as cuatro e sinceridad, 1nv1ta á la Ilustre Corporación, '
·
39,42 4ó la q~inta fracción judicial: damos fé,-Lio. Francisco
l~dtarde dn
Sa!6n deCAcuerd~~, eSl Pre- para que bien penetrada del asunto de que
EDICTO.
~~~~Jb~~- A,-Dionfaio Gorena.,-A.-Fiaóro o~
st ente e a misma orporact n eflor se trata, acuerde lo que estime más con ve· Juzgado 2? Oo t"t1 iOnal P
ría
Lo que se hsoe sabar 4 U.les. de conformicíad c,u 10
Encarnaci6n Chapa, manifest6 que había niente. Incontinenti y á moción del Sr vo-León. · ns uc
· - esque
Chica, Nue. m~~d~d.Mi M t
d
·
11
1
0
1
convocado i esta Sesión para que el Ayuu- Síndico Procurador, ae pusieron al debat~ su~ :~Jh~ 110i::~:ntaritoo de
Atpolodnio Rodrl- n~~s f6.-1f~. F~~:o~:ªc.evfil.~~ tosJ)~.
.
"
au &lt;¡~o "' 1e ra ice:
llo Qijrena,-A..-f~ro Qaroll,
~

gf

e

u1

o~:;t-11~ª }!~~

áª

e

a

3:,

f

i~~1~:!:

PRO TE STAS.
s

u .,

.

uz

se;

~frg1

t t~~~f

~~tft~d=~~

l~;an::~~:~1':a~

:~~~~lci!:

Íl

,ªf~

4

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337740">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337742">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337743">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337744">
            <text>742</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337745">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337746">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337747">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337761">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337741">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 742, Mayo 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337748">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337749">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337750">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337751">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337752">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337753">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337754">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337755">
              <text>23/05/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337756">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337757">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337758">
              <text>2009519</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337759">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337760">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337762">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337763">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337764">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="25079">
      <name>Establecimiento de fábricas</name>
    </tag>
    <tag tagId="10764">
      <name>Irrigación</name>
    </tag>
    <tag tagId="7678">
      <name>Plata</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="14928">
      <name>Protestas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
