<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12269" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12269?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T22:54:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10320">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12269/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._752_0002009501.ocr.pdf</src>
      <authentication>1a5d16b4850b3ab182817025e9eb8f3f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346394">
                  <text>Seg_undc::. época

Monterrey, [México.] Sabado 4 de Julio de 1903.

NUM. ¡'5:!,

-- ----=

1

,

'

ORGANO DEL GRAN
PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
p CIRCULO ,UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES·
================::::;-JNDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

,

,

Editor y :Responsable, ATJRELIO LARTIGTJE.

,.,

t

'
/

en el próximo período constitucional,

'

AL SR. GRAL. DE DIVISION

j

'

1?0RFIR10 D11\Z.

1

~

~

provisionalmente. en la .A.dmini11- reunirse en esta ciudad,. f~~ron dichae; General Di~z se opone todo tr~nce Ifes~ln donde el Sr. Bulnes Y algunos
ACifn lle Correoe, de esta Ciudad, como ar- ante un General de D1v1s1ón, cuyas á la formación de partidos polit1cos I amigos suyos han sabo~eado el cx,alo da aepnda c\aae.
charreteras están cubiertas de gloria militares, cuyo programa en realidad Iquisito manjar de las qumcenas, c1~yo
OONDIClONES.
.
en rudos combates sostenidos por de- es derrocar al Jefe del Estado.
1curso prete~de torcer . el aplaudl~o
• •
•
.
fender
la
autonomla
nacional
y
ese
Esa
es
otra
calumnia
contra
el
ele•
¡orador,
contmua matentendo en pié
1
:.tepen6dioo
111publie&amp;ri.lod01l01Sf.bado,.
Gll
1)
G
ó
·
·¡·
,
·d
¡
b'
La .....,.;ot6n .., pagart. por trimeatreo adel&amp;ni&amp;
enera1, que se ama on er mmo mento tnt 1tar, que no ,orma part1 os I a ten servt'd a mesa, yen do 1;1,;: mor11· á
dol. ID la intelillencia de que au valor menau&amp;l ea de Trevifio y que ha sido electo Presi- politicos militantes no porque el Ge- Yucatán entre los horrores del palu..-v~
CENTAVOS denlro y fuer• de esta dente de la agrupación
•
,
• ' •
•
·
'
.
o.pila!.
en cuyo seno neral D1az
lo 1mp1da,
smo
porque dtsmo
y ?el v6mito,
para co~qu!star
c1.~-~J"~.!::te'.'º podrf. •uepend•- fueron vertidos esos conceptos, de- aquel elemento conoce su deberes y I del salvaje un palmo de terntono Y
C:,i:,ce'l"to~ ~~!fo~~Avos.
be haber sentido, co~o lo exige la ar- sabe cumplirlos fiel y honradamen~e Iafianzar allí la inquebrantable ~ut~riPara tocio 1o relativo a1 l'er!6dloo, dlrl~ al dorosa sangre fronteriza, que el ru- y entre ellos uno de los más rudt- dad del Jefe del Estado.
El e.1érc1to,
:"x:! :""'º• sr. Autelio Lartlgue, calle de bor: de la indignación subla á su sem- mentarios, establecido en la ordenan- mientras el Sr. Bulnes cobra sus
- - - - - -- -- - - - - - hiante al escuchar palabras que son za, es el evitar la formación de esos quincenas y pronuncia sus discursos,
ADVERTENCIA.
un latigazo en la frente noble, va- partidos. Si pues el sefior Presiden- acampa bajo los rigores de la intem•
Se advierte, las r."?naa de esta Capital y, tiente y pundonorosa de nuestra clase te de la República, ha disciplinado al perie, á las márgenes del Yaqui, coi. de las municipetidades. ~el EstJul~ Y. ~era militar
ejército como usted lo reconoce, no mo un mensajero de la civilización y
~• ;:e!:~Znq:: :11e,tMii:'
Cómo ¿el General Díaz, ha cuidado necesita ejercer coacción sobre él ni un fiel guardián de la propiedad.
veoee 6 menoe, lo bagan directamente al senor de repartir tierra y trigo y quícenas interponer todo el peso de su poder y
El ejército jamás ha ido con mano
Lrc. D. E~rLio TonnF.S¡ adjuntando con el au- por afíadidura, á los veteranos fuera autoridad para hacerlo que cumpla 1aleve á deslizar en las columnas de
t6grafo su importe, que son:
.
del servicio activo?
con sus deberes.
los periódicos extranjeros la falsa es•
~ Dos 1)8SOS cincuenta. centavos ¿Se comprende la terrible ironía de En nuestra República, desde que \pecie de que el General Diaz está capor veinte renglones manll80riroe
fracción d: esas palabras, dichas ante un vetera- el Ejército es verdaderamente tal, as- duco é incapaz de gobern~r. El ejér6
elloe, el exoeeo,, cinco oentavoe por renglón.
no fuera del servicio activo, que ha cendiendo de la baja categoria de cito con sus cien ojos de Argos vigi•
Loe avisoequetengan que publicarse¡&gt;&lt;&gt;• más tenido concesiones de trigo y tierras hordas indisciplinadas, sin ideales no- !ante, cuida los tesoros del pueblo
da :;;eoee,:i_oobnuin ' ru6n de CU1CUenta y que ha recibido quincenas, todo eso bles y grandes, sin altas finalidades acumulados en las arcas públicas,
08II •
- por
veL
como justo premio á los servicios inspiradas en el cumplimiento de los amasados con sus lágrimas, sudores y
Loe .A.~ P.A.~TICULARES ae publi- prestados á. la patria y no como un s.tgrados deberes contratdos con la sacrificios, para que las garras de las
- : 'prem~~venc!onalesie iilelantad
sebo puesto á la venalidad como pre- patria, jamás ha asomado en él ni la aves de rapifia no vayan á extraerlos
t/8 d J~~
~ d . tende hacerlo aparecer el Sr. Bulnes? más remota idea de derrocar al J.eft: de alll. El ejército. en fin, en la hora
tro fue oz del
n cucu en
¿Y se comprende que la agrupa- del Estado, por más que baya habido suprema y angustiosa, tan deseada
Y ra e
ción que oy6 con deleite esas frases, numerosas y hábiles tentavivas de los por algunos, tan temida por nosotros,
0•
baya elegido como Presidente suyo al que se.dicen partidarios del poder ci- que quisiéramos retardarla indefinida•
General Trevifio, precisame~te p~ra vil, para precipitarlo por ese camino, mente, de la desaparición del creador
,,
.
llon'8rrey, ~ Junio de
.
!an,zarle al rostro una sangrienta tn•
En las frases del Sefior Bulnes se de la paz y de l_a grandeza naciona1903
1
J';lrla, que él s~gurame1_1te por pruden- nota un dejo marcadlsimo de a~ar- les,. sabrá cumplir C?D Sll deber sos4
.
eta ha pasado madvert1da? .
ura de des echo ues casi es una temendo la ley, poméndose de parte
l'RAN"ISCO BULNRS
No, sefi_or Bulnes, el. Sr General fame!tación 1 suy~,pde que no haya del puebl? y evitando que una falan•
"(
Dtaz á quien reparte qumcenas es á
t
t b
é •t 1
•¡·
ge de piratas deseosos de botln se
·
D'
d
· ás
en re nues ra enero n a case
mi 1tar
.
,
ciertos iputa os q?e 1am se paran hombres capaces de abrigar ni un so'. aeoderen de _los destmos de esta pa.
.
l en ~¡ Congreso, y tienen el desplante lo instante el negro pensamiento de tna tan querida.
de
1r á cobrarlas
á la d erro~ar a1 Je ~e. del Estado, e~ cual
• son l_os temo.
Tesoreria
:Nacional·puntualmente
á quienes distriInfundados y pueriles
--::X:-bu e concesiones '
ran· erlas es á ha amdado y casi podemos decir que re~ _del_ Sr. Bulnes por el gobie~no del
•••
•
.
• Y . ollticos olv1da~izc1s ue des- ha echado ralees en otros cerebros, m1htansmo, desterrado para siempre
IQeleniMliY11iétDe1Geró111aoTreV1iO, ctertodpt
t d d
qde
, quenosonprecisamentede hombres desdequenosacercamosmás y más
11
1
1
O
Preside1te la Unión Libenl.
bpu_és e ~~eór ºe ºoc·oes dP?nerro P. n~ que cifian espada y luzcan charrete- á las sublimes realidades de la demo, 1
·
· d fi
11co, pos1c1 n, n g 1 , 1
m0n1 Dfu. como et auntn- fluencia, tienen la osadia de decir que: ras.
. .
c~act~, garantiza as rmemente por el
BmperaclÓr Auguato. ha mor&amp;1111do "N d vienen á pedir al poder públiEl EJérc~to en nuestro país, que. de eJérc1to, que dentro de ellas alcanza•1 el'"f.:!"&gt;; ~ ~m.:,r:1~~
darle misericordiosamente cuare?ta anos á esta parte, ha sa~tdo rá su mayor ~randeza y esplendo.r.
1
~....4nc1e,un
verdaderoh6- c SIIlO ád
'ot
opinión,,
' maneJarse bravamente en las herótcas Para que México sea una potencia
~~:i;;:,n~ ;si'u"!.'~ e apoyo e su v O Y
·
lucllas por la defensa nacional, para- militar de primer orden, capaz de rent.ane. ouJºJ~:'~r1 y si el General Díaz hace todo eso, convertirse después en guardiá.n fiel sistir victoriosamente el más formida:.!o-=- i:
krt/; es porque las necesidades públicas y de las instituciones, ha sido y es pre- ble embate contra su autonomla no
trt~!:~•~:itu;:. d! ~J. la conservación de la paz así lo exi- cisamente el centinela incorruptible, es menester que la sociedad sea ~andado ~P" d e ~ qulnoeDU gen· es por que hay ciertos esptritus ciego ante el brillo del oro mercena- fundida con un cuartel. Ni eso está
'.....................................................
'· •
é ·mqute
· tos, cuyo ámmo
.
. sor do an te 1as f:alaces promesas d e suce d'1en do, m. suced erá en el porveambic1osos
no,
11 olalit m111tar.
... i,;,;"¡¡¡¡.;ie4a4'"•"'iüi"'o~~ no puede estar tranquilo sino pensan- ascensos y prevendas, que vigila por nir. Pero lo que si impedirá el Ejér:=ai"': :it~i~:..,8:~v11'."r do :n la combit1;aci6dn futura que pro- bl~ fortaltezaddáel;:poder p1úbli_co y que cito, pues par1a e~o sirve, para eso Jo
aopnecluertnládent oontundlde ducirá tantos m11es e pesos Y en 1as ene y en r ¡¡, raya as msensatas sostenemos os c1Udadanos para eso
:i':.!~ ~
ecuaciones absurdas, de que habla us- ambiciones de los politicos rastreros remunera el pueblo sus s~rvicios es
~er1-:.::'~~~:.,1':. ted en al~n pasaj_e d~ su discurso, q!le pretendat1; enredar~e con la sua- que un ~??.Pº ~á.s 6 menos namer~so
~o1a1Ac1oe de F111p1nu; gobernerlol entre Jo fimto y lo tnfin1to, á. cuyo re- v1dad del reptil á las vigorosas plan- de "patricios privilegiados" ávidos de
,.:~~tor1&amp;mente, pero 11n m1u1ar1a- sultado llama u~ted desastre, sien~o e_n tas del Gen~ral glorioso _que rige ri~uezas, de mando, de venganzas,
FJW&lt;Cl8CO Butl&lt;EI.
este caso lo fimto, 1?5 fondos pubh- nuestros destmos, p~ra derribarlo de p1sotée los despojos fúnebres aun ca(Dllonrm li':::r.~ ute 1a cos y lo infinito, las mnagotables am- su firme pedestal, mientras se engat'ia lientes del caudillo de la paz para
Oonvenc!ón
bidones que jamás p1;1eden saciarse, á los esfiritus c~n?idos con el relum- erijir sobre ellos un régimen qu~, matas frases que trascribimos, del co- ambiciones que por ?erto nunca ha brón d: poder c1v1l y la promesa de chacando las aspiraciones populares,
mentado discurso pronunciado por el abrigado nuestra sufrida, nuestr~ . va- falsas ~1be~tades. .
violando el sufragio público, quebranS Don Francisco Bulnes ante la liente, nuestra abnegada clase m1htar.
El eJérc1to, sufrido, fuerte, abnega- tando las ansias de gloria de la gran
~nvenci6n Liberal, que acaba de Dice usted, sciior Buloes, que el do, después de pre¡iarar la mesa del masa de los "pleveyos'' venga á pe•

J:O~cial~

•

. f:°v

&amp;:,r

., .

r

f

,D

.EL'EJER'CITO MEXICANO
Y
•e

1

•

•

ª. ª
,
1

ª..;.rttr

~J:!:

�3

Segundé:época
• ··•
.

2

\

LA VOZ DE NUEVO-L-go~.

F

-~~

.~-

•
2•. de Let:.,erdaderamente en el propacioso recinto guard6 silencio y se puso rio." Después de un exordio apropi ~ ,sopdtveda.
d Nuevo León.
respetuosamente en pie
revestido de cierta originalidad trat6
'!::n".l'aene st ar e
electo or
Se di6 principio al ~cto con la diestra tensamente acerca de c~da una del:,¡, YI!ºnJ:~;:!Reyes r~sultó
. i&lt;l~d
ejecuci6n de una pieza musical por la han· diciones qu~ debe re1:n1r ,el pensam_11.&gt;'llo W"l¡
i que casi es u~amm
_'
da militar que dirige el entendido filar- dando especial atr~ctivo a ~u tra~a¡o co
~do S? hubo votos ~tspersos _en
m6uico Sr. Pedro Nieva, y que durante la los numerosos y b1e;1 escogidos l¡em¡los
•~~:ig ~s otros candidatos, n_mfiesta ameniz6 los intermedios con sus que oportunamente iba prese1;tan °· ara Y Maldl l
zó una votación
en que el Sr. Bulnes pronunció su hermosos y robustos acordes.
terminar hizo un r~pido y brillante resu~"::.~ a can
lo ue es
malhadado discurso; por el contrario,
Aun no se habían apagado las últimas men. El Sr. Gonzalez, habl6 con ~ucha
.:5\ñotr1 su fayor Y,
q t .
dispuestos estamos, siguiendo la sa- vibrantes notas de la orquesta, cuando un naturalidad y di6 á su voz}ª expresi6n _Y
Del :~. y digno de no ars,e~
bia política del Presidente de la Re- sonoro golpe de timbre anunció que abor- mesura que el caso requena. Su traba¡o d
d rd
notablemente ma.
pública, de calma, de serenidad, de daría la tribuna el Sr. Profesor Pablo Li- ll~m6 la atenci6n por su correcto ord ena- u!~=~d:d
sta vez que en las
grandeza de alma, hasta á tender afee- vas, en representación de las dos Escue- miento Y desarrollo.
. b
S ·t cionamient e¡rles· en la de I 899,
tuosamente la mano á nuestros ene- las. Su discurso foé correcto y oportuno.
Al so~ar de nuevo el t1m re, 1a n a. el bienestar
~rior á las antemigos, si en ellos adivinamos nobles
Habl6 con tono de convicci6n profunda Concepc16n García, avanz6 resueltamt;nte dependen de s up
. l ºfra de
de c6mo el establecimiento definitivo de hacia la Tribuna con la arrogante altivez
'd d n a 1canzo a Cl
mira s , dspiritu de fraternidad Y de las Escuelas Normales venía á llenar una de una reina. No exageramos al decir que 1fas ;1ecesi •ª tt, en la del corriente
·
o
. - 1·1co_ncord .ia. .A.s ¡ 1o h emos prob a d o am- imperiosa necesidad social de cuya per- desde que escuch6 sus primeras
Pª1abras dunc10nam1en
• tºtucid
las mumc1pa
1
1
· fecta satisfacci6n dependia
' el
' en gran dec1· e1 au d"!tono
· se sm
· tº'
ms que cona ahora se ,tiene
·
P llamente en nues t ra con d uc ta peno10 compl etamente cau- as as fln
distica.
miento foturo, porque la enseñanza nor- tivado por la joven disertante. 1rat(~É¡ ~~: :i°que llamam~es en favor del
p
mal tiene una ''relaci:6n directa, estrecha, tema que se le había encomenda_ 0 .
y as'1 como el . á &lt;l
óoo
ero qué mucho que un relámpago íntima paternal puede decirse con esa cristianismo") desde el punto de vista h1s"d f'm s e 4 I ,
de l·nd1'gnac·1ó n h aya su bl eva d o nues- otra enseñanza
''
'
º6 n t6neo,
.
.
una
que se llama la educac1
y por 1o mismo,
con abso1u t a i·m - arrastra
d
d v1 a e i pta que 1~altan
•
1
II
tro ánimo, al oir hablar de trigo, tie- del pueblo
No olvid6 el orador hacer parcialidad, haciendo á un lado el excluª g~na e s s g:~ emitidos en
rras y quincenas, distribuidas á la be- una ligera· reseña de los progresos en este sivismo fanático de los religiosos. Habl6 6d se;n orpece, ª 1 ~nf) es avennemérita clase militar, cuando esas ramo realizados por el Gobierno que nos de los que "al cristianismo lo _atribuyen tes_ um~ e\fe s 1 aión total se
frases, que en mala hora salieron de rige y dedicar frases de gratitud justísi- todo" y de "los que todo se lo megan" de. ~na d Y . .,. r~d d cud .
ma los que con su voluntad y su cora- los que "lo consideran como la última pa- grandes necesi da es efJi,
I
la boca de su autor, deben haber en.
.
b
d
h
'd
d"
d
l
"
cuan
o
a
guna
e
sus
u
Sr
Gra
1
bl
r
.
z6n han impulsado tan vigorosamente 1a 1a ra e 1a umam a
y e os que d'
.
~ •
·
d I.d ¡
1es no se. rea1iza edioª'iJ&gt;Or'
1
cen
o a no e. sangre irontenza instrucci6n en el Estado. Las últimas avanzan hasta decir que fué una aberravo
del General Trevifio Y deben haber conmovedoras palabras del Sr. Livas se ci6n de un espíriiu místico y sereno," ex- ci_ones de tiempo, me ' 'te ma
1
hecho extremecer las cruces de Pue- perdieron entre el ruido atronador -de los clamando luego con el acento que presta m dDad. h' '
,
T eón
bla , M'1ah ua tlá n y l a C arb onera, en e 1 aplausos que 1e tn'b utaron.
l a conv1cc10n
. . , " ¡como s1. un a aberraci6n t e. ba i que
r ,veamos•a 1asf n,._,.o-uir'-~
fuerte y generoso pecho del General
.
.
.
fuera capaz de arrastrar en pos de sí á la as so r~sa ir~ un mismo ie~,,, .,;
p fi . D'
Acontmuac16n el Sr. Jesús J. V1llarreal, humanidad entera!" Pint6 después con las mamfe~tac10nes de la vida:;¡ d~
or no Iaz.
alumno del 4• año 1;&gt;as6 á desarrollar e}, te- mano maestra el cuadro tristísimo que el ~n el &amp;'ob1erno 1 como. en _el co~ut;
La Li'bertad.
ma de su confere;lCl_a que11vers6 sobre La mundo presentaba en la época del adveni- 11;1dustna, las artes, la ciencia y la ~te
Cultura del Sentm~enl?- Comenz6_ por miento del sublime ap6stol de Galilea é c16n. . . . J,
demostrar el gran mflu¡o ~e las emociones hizo ver la innegable influencia que la Una mstituc16n qu 7 nace Y. se _de~
e!! los actos d71 h?~bre; hizo ver cuan pe- doctrina de aquel inspirado vino á tener lla en_ el sen? de la soc1e1ad, s1gn~fi,~ ,. _ ,
bgro_so t;ra d_eiai: a este. abandonado_ á sus en la regeneraci6n moral de la humani- necesidad mas 9ue se satisface r -,po_r, o•~
Ll VEL!Dl CIENTIFICO 1,ITER!RU
propias msp1rac10nes sm una pr1~v1a cu!- dad, sin desconocer, como era natural, la )lll acrecentam1;~to en la .e~ergJ;i,..-un-a;a . 9
tu;a de aquell~ fa~ultad, porque -:1 sent1- ayuda que al cristianismo le presta'roil los ¡ora en las cond1c1one~ de vida, y un ntt
\
m1ent_o, mal d1ng1do, p1:ede hund1r'.o en demás elementos aprovechables que aun fact~r, un nuevo medio pac;i el avan:e p1 \
el ab1?mo de la_ abyecc16n y del cnme1;, quedaban como restos peraurable, de la gres1vo que como ley un1ve1;s_al
1. .
pero bien encammado, lo elevará paulatl- civilizaci6n greco-romana.
creado, desde el astro hasta 1a 1de,"a y, aes•
---«01»--namente hasta las regiones donde l_uce con Nos abstenemos de citar párrafos del de las trasfor~aciones c6smicas hast¡i' la
.
,
.
soberan~, ma~estad el sol de la virtud Y notable estudio hist6rico de la Sri ta. Gar- marcha evolutiva de los agregados huma·
Casi un año _hab1a pasado ya sm qu_e los d~l art:. _D16 á conoci:r después los me- cía, porque no podríamos resistir al deseo nos.
. .
- . , ·;·
aman_tes de la ¡uv_entud, los ~ue seguimos dios pnnc1pales que deben emplea,rs~ en de transcribirlo íntegro. Baste decir que El acontec1m1ento que. sé verifica hoy
paso a paso y con mterés creciente los pro- la cultura del coraz6n (afecto, ~abito Y fué tal la abundancia y novedad de las entre nosotros, el que venimos á celebrar
gresos qu;, realiza entre nos.otros, los que ejemplo),_Y habl6 sobi:e ello~ detemdamen- ideas, la oportunidad y belleza de las imá- con efusi6n intensa de nuestros espíritus
nos regoc1¡amos con sus triunfos, porq_ue te. Termm~ su estudio haciendo notar los genes y la elegancia y energía del estilo y satisfechos y gozosos los corazones, es
ellos son el nunci~ seguro de los ip-and10- defectos capltale:' de que adolece _t~l cultu- así c~mo fué pronunciado por la Sri ta'. de aquellos que jamás se ol'(idan, de aqnesos _que alcanzara , m~ñana, ~ub1é;amos ra en la generali?ad de las f~milias. La García, con voz tan sonora y robusta acom- llos que encierran el germen de grandiosos
sentido _la dulce, la mtima satisfacc:6n de pureza y elegancia del lengua¡e por él em- pañada de un gesto y ademán tan nobles triunfos, de esperanzas risueñas para uh
pr:senc:ar m_ia de esas fiestas ¡uvemles de pleado, 1, la voz _clara .Y e~tera 1;on que y apropiados, que produjo vivísima impre- mañana que amanecerá fausto y glorioso
la mteligencia y del ar!e, fiestas de luz y pronuncio su d1sertac16n. 1mpre~1onar~n si6n hasta el grado de verse ovacionada para·el Estado de Nuevo Le6n.
de colores, de harmonias y d_e encantos, agradable:nente, al público, qmen ?,16 repetidas veces por el auditorio y caluroPo~que así co~o la prim~ra sensa:i~n
que alegr,a;1 los_ cor~o.nes y de¡an durad:- muestr_a mequ!voca d; su aprobac1on samente felicitada por el Primer Magis- c01:~sc1ente y la_ primera sonrisa, 1~ pnm~
ra y gratis1ma 1mpres16n en todos los án1- aplaudiendo al Joven V1llarreal.
trado de nuestro Estado, y las numerosas ra idea .Y'.ª pnmera palabra d«;l mfio, st¡n
mos.
En seguida la Srita. Jo~efa Muraira, personas que lo acompañaban.
acon~ecu:~ne~t?s de un alcance mmenso 'en
La Velada Científico-Literaria organi· alumna del 3"· año, ocup6 la Tribuna, y Tal fué la hermosa fiesta que muy im- la vida 11:d1v1~ual, _porque son el orto ~e
zada con los alumnos y alumnas de las con voz dulce y entonaci6n apropiada ha- perfectamente acabamos de reseñar. La un sol, la mtehgenc1a, que se levanta del
Escuelas Normales, fué sin duda la nota b16 sobre "La Importada de las Escuelas sociedad está contenta con los progresos fondo d7 1~ mente humana; el definitivo
simpática y culminante que'rompi6 la fas- Normales para la Educaci6n de la mujer." que _los Instit~tos Normales h;in venido ';stablec1m1ento de una in~tituci6n conjo
tidiosa monotonía de e$ta larga tempora· Hizo ver c6mo en el hogar se elavora la realizando, y esto debe ser motivo de sa- esta, es el o~to de un sol radioso que se 4,rda en la que no se había escuchado ni uno felicidad de l~s nacion~s, y c6mo, ,c_uando tisfacci6n la más pura, tanto para los za en el !1onzonte de, la socie~ad, el _ser?·
solo de los arrullos de la paloma del arte. la mujer por 1gnoranc1a 6 por descuido no maestros y alumnos de aquellos planteles, no ~manecer de un dia de glona que 1011j·
.
.
cumple con su misi6n de educadora de sus como para el Gobierno que ha visto ron- dara_ en. sus resplandores la raz6n y'.,J¡l
á La :"enci.~nada velada q~fi re~eñaremos hijos la sociedad recibe en su seno ele- vertidos sus sueños de ayer en la más cla- conc1enc1a populares. Que inundará 1'íi_n
{ºdt\niaci~n tufil :'u ven ca_ti".~
do· mentas no s6lq inútiles, sino altamente ra y espléndida realidad,
sus respla,ndores la raz6n y la conéien9k
1
st1
e e e, ommgo t 1:11° Y revi
e
perjudiciales; '¡&gt;ar el contrario, cuando
popülares,porque la ensefianza normal, ~ll
st
ble ca~tcrr de fie a J:1fiª1:gural, ldr es aquella se poné á la altura de su misíón
*
ya mayor edad es motivo de nuestro rég~
treno e 0~ nuevos e 1 cws , Y e e. est a divina siendo la sembradora del bien en
cijo, no tiene en si importancia alguna ~
BÍ
de fin de ano con que anual~ente cierran los a~chos campos del mal, la guiadora Di6 explendor como decimos al acto la ~os que la recibimos ayer y la damos
aquellos Planteles sus traba¡os escolares. experta del niilo en el hogar 6 en la escue- presencia del Sr, Gobernador del Estado nos ?ebe11;1os sentir honrados, sino por':fa.
Mucho antes de la hora indicada en las la, entonces llega á ser un factor impor- y una escojida concurrencia.
relaci6n directa, estrechísima, íntima, pa·
elegantes invitaciones para dar principio tante en la resolución del problema social Tanto los trabajos literarfos como el de· ternal puede decirse, que tiene con ofra
al solemne festival, una inmensa muche- porque contribuye grandemente al mejo- sempefio correspondiente de Jos á1úmnos enseñanza, con otra educaci6n, que se lfudumbre se apiñaba en los p6rticos del so- ramiento moral, y por lo tanto, al bienes- á quien éste se encomend6, estuvieron co- ma, señores, la educaci6n del pueblo. ':.'
~erbio edificio reciente1;0ente construid~, tar humano.
luego, refirié1;dose al asun- rrecto~, demostran~o el ~delanto. que se ha Es~a sí, es la más g~an~e, l~·más alt~;y
mvadía luego los amplios salones vesti· to que era ob¡eto de su estudio, habl6 de obtemdo en matena de mstrucc16n en am- la mas noble de las mstltt1cu;mes huma·
bulares y los espaciosos corredores, y su- la preparaci6u excelente que en las Escue- bos establecimientos.
nas; pues si bien es cierto que cada insd·
bía por las bien dispuestas escalinatas, al las Normales recíbe fa. mujer, para que Acaso tengan de publicarse los docmen- tuc16n que nace llena una de las neces'i·
gr;n Sal6n de actos que sirve de hermoso pueda llenar cu.mplidamente sus altos des- tos oficiales que se refieren al informe dades sociales y es un factor más de futucoronamiento á la obra arquitect6nica y tinos.
anqa! perteneteci1mte á las citadas Escue- ros pro_gre~os, no todos tienen igual im•
que, iluminado á giorno, derramaba des- G t
t 1.
. d0
d6 1 u las, en que ~e pueda apreciar por los datos portanc1a lll son igualmente nobles, P9t·
lumbrantes rayos de luz por las abiertas d't
que d ~- ad. contenidos en ellos, la marcha de los cita- que hay necesidades ·materiales y necesi0
1 r_a amen le ml?íí5rfª
0
puertas y ventanas.
ono cr°n
et
sd;1ci
ªt
pdr
que 1 e 1 dos establecimientos, su mejoramienfo, de dades morales, porque hay i11stituciones
0
10
0
1
.
•
es. u
l?rb~s end ª polr ª t :d ª· que son una prueba palpable los edificios que nacen de la con.veniencia pura del
All i, 1a 1mpres1
6n era magm'fi ca, E n e1 yMcorr_ec
ura1ra, qmen rec1 16 e ac¡_ue nu n os cu a inau ura i6n a b d h
natural instinto d
•
, .' .
interior de aquel vasto recinto, brillaban aplausos, y del Sr. Gobernador una cortés resytiltadosgalcacn adoca le_ acerbse, Y 1os tuciones que ti· e conse_7vaci6n, e mst~•
· bre 'de ¡ uc1'érnagas roJas
· ¡os fe1·1c1·tac1º6 n.
su 1ongen en 1a raz6n.•'
como en¡am
'·
echamiento d zlos sen
l e ano so re apro· en el sentimie enen
t
focos de luz eléctrica. En un
· '
.
.
. .
v
e
ª umnos.
.
1;1 en e amor, en 1as asp1numerosos 1
t b 1f
t t
Durante el mtermadio que s1gm6 á este La fiesta de que hablamos, entrañaba raciones superiores de la humanidad· y la
ebxtred1;1o se tevan ª ª e. ,orolque os :n a- número del programa todos los concurren- un objeto muy simpático, como fué el de educaci6n ·del pueblo es una de esta; ins;11,1 . ispduest os. en semicirctu o,Dp:e~iosdosl tes se dispersaron por los salones' conti- festejar el extreno de dos edificios que se- tituciones,
s1 ones e erc1ope1o grana e.
ecras e
¡
b¡
d
'
·
¡
b
ás 'd
.
d st . d 0 1
d b'1
'dº 1 guos, por as azoteas, a eones y corre o- ran siempre a prue a m ev1 ente del La h' t .
asiento e ma ª que, e ª pres! ir e res, admirando, ya la exquisita delicadeza empeñoso esfuerzo que el Gobierno ha
- _is ~na_ ~os ·mue st ra c6mo, 1a con1 d1v\dual ha dado origen á la
adct, Y sobrd e~ fobdo ten;a:ente rtado de los trabajos manuales, ya la suntuosi- puesto en bien de la instrucci6n.
::y1
e lmudro, sel es atea dan,tar ids camben e Een- dad de las diferentes dependencias del edi- Estos hechos son los que hablan con blos moda e as o ras, yl como.6s61od 1ols puetre aza os, os es an ar es e am as s· fi .
•
•
d ll'
.
ernos en que a noc1 n e a vi
cuelas Abajo en el lugar destinado al c10, ya 1a reg!a perspect1~a que e a I verdadera elocuencia cuando se trata de da es más completa y •mlly d'f
t
públic~ lucía~ sus colores las variadísi- presentaba la cmdad dormida.
aquilatar la labor gubernativa de los hom· id~l de Íos destinos humanos e~en e
mas costuras y labores, los deshilados, di- Se continu6 la fiesta con un coro á tres bres que l~boran en bi:n de los pueb)os. la educaci6n popular y en ell~ fu~d~~~u~
bujos, bjombos, b~rda~os y demás traba- v&lt;&gt;&lt;;es canta~o por las alumnas del 1"· ;ifio, Las paswnes, 1ª~ rmndad~s, los odios y más halagüe!}-as y caras esperanzas.
,
jos préviamente d1semmados en bello de- qmenes subieron al foro y se colocaron en los ,rencores, pasaran co11;1o r~fagas, d; hu• La educac16n del pueblo es el problema
s6rden á lo largo de las paredes.
perfecto orden y simetría. El Sr. José C. racand, dobleg~ndo concien~ias deb1les y de mayor trascendencia que se presenta á
Villaseñor demostr6 una vez más su habi- crean prosélitos entre quienes no saben las sociedades mod n t·
•
A 1as nude el p~w6t o ~p~rec1·6t en 1sof lidad y competencia como maestro en el der f ue;t es para d1scern1r
·
· fº b}e e1 verda· en !a más alta, la más
er as,pura
1ene
su más
origen
y la
al.
gi, b ocupdn ~ Es; d n 1/ ce~ r~ e d r. arte bellísimo de Euterpe. El orfe6n re- ero ha or que] entrañad e les. uer~~ de los trmsta de sus tendencias y satisface la ne
ohernlaSor L: Aslfa o, Levan ºt' a su Je- sult6, sobre todo en su parte final, de un que l_us~an e d ª1PºdYºb e a Justicia y el cesidad superior de nuestra especie· el per·
rec a a r: . 1c.
onso, . ancas er y o- efecto sorprendente.
cump 1m1ento e e er como norma de feccionamiento
·
•
nes, Ex-mm1stro de Mex1co en la Gran
todos sus actos; pero quedarán en pié in- N atu 1
'
•
Bretafia, y á su izquierda al Sr. Director En seguida ocup6 la Tribuna el Sr. An- conmovibles esas obras á las que no hará de la i:ª hra que en 1as pr!meras etapas
General de la Instrucci6n Primaria. En tonio Z. González, alumno del 4' año, nada el espíritu de envidia, y responderán ésta
ar~.~ d~ la humamdad, bus~ra
1
esos momentos, el numeroso y selecto au- quien disert6 sobre "cualidades principa- siempre como un acto de justicia en favor neces·a a.ª 15 acci~~ d~ sui más urgentes
di torio que llenaba completamente el CIS·, les que debe tener el pensamiento litera• de ~uienes saben laborar como buenos
dustria ª ei maten~ esf, Y e orden, la in•
•
Y e comercio ueron los primeros

sar sobre la patria como una maldicion de Dios.
Hemos terminado; no es nuestro
ánimo herir á los que de buena fé
con nobles tendencias y levant.ldo es:
píritu, hayan concurrido á la sesión

YW)7

iii\~

°

:ª

ng~

i °:
¡1

*.

~W

'!

J,C\

ª

°,

~:t1d 1

h

t

•

1

°

di

permanentemente toda clase de ataques biliosos como
fiebre biliosa, exceso de bilis, ictericia y vómitos biliosos.
Dolores de cabeza por la mañana, jaquecas, dolores de
cabeza ocasionados por la dispepsia y casi todos los demás
dolores de cabeza pneden aliviarse con prontitud tomando
todas las noches dos ó tres Píldoras del Dr. Ayer. Hacen
algo más que curar el estreñimiento, por producir nn marcado efecto tónico en todo el aparato digestivo, dando ,
lugar á que la secreción de todos los fluidos digestivos sea
más perfecta.
No hay otras píldoras tan buenas como las Píldoras del
Dr. Ayer.

ORGANO DEL GRAN CIRCUli
PONDENPr·
mo-

===============;;rno
==============;;~ares
obra
.lmo la

de
corazones

!!..--------------------'··
Preparadas por ol DR. J . c. AYEii' &amp;; CO., Lowell, M.&amp;1!18., E. U. A .

,rcul¡~:~r~~~~::
El"Gran ~l

------------

ie volunta-

1¡

!

DE LA MULTITUD

Las Píldoras del Dr • .Aye,. son para curar prouta Y

F

e

f

LA VOZ DE NUEVO-LEON

.

r

/

.,

•

t prcparac1on u
Que han usado nues ra
actualidad,
quo 111 están usando on . la
ne no
amás hemos sabid~ f deh nmtelnoreiultado.
,aya quedado satis ec o
h ya sido
No pretendem08 nada que no a rionltmpliamente justificado por la f exi;: no
cia. Al recomendarla i\ los en e_rm á8 sus
~
te nemos más que hacer "dreferencia
méritos. Se han obt eni O grandes d cu:
raciones y do seguro que so , obten ron
muchas más. No hay "'/ podemos :~gnrarlo honradamente, mngun otro
·
dicamento, que pueda emp_learse con mayor fé y co!lfianza. Alimenta
sostiene las fuerzas del enfermo
~_rante
esos periodos en que falta _el ~petito Y
los alimentos no pueden digerirse. Para evitar las falsificaciones ponemosd esr
marca de fábrica en cada botella e •

¡.

J

e .

~ofesi6n más venimos á depositar la humilde ofrend; en donde se abría t~n campo es_pacioso palas Es:uelas de nuestro amor eu los altares de esta Es- ra implantar energias de traba¡.«
~ la socied~d; cuela de que somos hijos, y á pronunciar . En_ 182_0 sol_o se obtuvo durante el _ano "Preparación de Wampole" y sin ella
,cierran el ger- una frase de aliento, para la juventud es- una mm1&amp;:rac1?n d_e, 20,000 personas, en ninguna ~s legítima. Es tan . sa?r?'ª como la miel y contiene los pr!n01p10s í't'Ji
,;o en ~uyas ramas tudiosa de quien somos hermanos.
1840, esta mm1grac1on pasaba de roo~ooo tritivos y curativos del Aceite de
•
.s del cielo, d: ellas
Monterrey, Junio 28 de 3903 _
al año; en 1850 fuer~n 3001000 al ano Y gado . de Bacalao ;Furo, que extraemos
s, y el porvemr, es
en 1882 780 ooo la mas alta que ha figu- directamente . de los hígados frescos di)!
aifica mucho todavía.
PABLO LIVAS.
rado du~ant~ la poblaci6n del país de que bacalao combinados con Jarabe de H1pofosfit~s Compuesto, Extractos de Malta
d que toma cuerpo en______
hablamos.
y Cerezo Silvestre. Tomada , -antes de las
. .ln.- benéfica instituci6n, y
Los esfuerzos y los alientos de los me- comidas, aumenta el apetito, ayuda 6. la
lD,ensa y se completa en un
jores hombres que desparramaba Europ~, digestión enriquece la sangre con elemen•
. Yél grandioso que levant6
· WWi 11 ~W i
~WrW ~W Wi
vinieron á fincar su vida á Estados Um- tos rojo~ y reconstituyentes y vuelve á
placeres y tareas ?el, mnndp á niuvf edific6 este templo, fuerza
dos y con este espíritu de adelanto l_a na- los
chos que habian perdido ya toda esp~,.htamos nuestro pensamiento DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL NORTE. ci6n vecina ha crecido rápidamente, siendo ranza. "Jill Dr. - Adrian , ?e Garay, Pr'!•
~das, fuerza es que al fin de la
el asombro de todo el mundo; en 18201 so· fesor en - I• Escuela Nac1pnal ~e Medi''remos hacia atrás para medir
--:o X o:-Jo había 5,000,000 de habitantes y en cina, Médico Ci¡-ujano del Hospital , J_uarez y del Hospital Espatlol, de Mexwo:
~.¿ecorrido y el que aun _nos que.
.
.
1s9 r, 'esta cifra era de 60.000 1_000. En la dice : Con buen éxito he u,ado la fre•
===::: .aar, y para que, apreciando en
Hoy celebra la nac16n vecma el an1ver- actualidad_es seguro que tal cifra formará
aración de Wampole en los Aném1co_s,
.18 'magnitud y trascendencia los be- sario de su independencia.
Ja asombrosa de más de 80.000,000.
bloróticos, Palúdicos, en la neur~stema
en otras enfermedades qne do¡an . al
t ~ t: recibidos con la creaci6n y fornen·
Al conmemorar Estados Unidos esa feEl secreto del adelanto de Estados Uni~rganismo
dóbii y lil ,ang!e ~~obrec1da,
t:Í/1!, esta instituci6n, po~amos apre~iar cha de gloria, deben sentirse plenamente dos ha consistido en la constiLuci6n de un y los enfermos
se han v1gonz o y an•
...:.:_ ••&gt;1en, ·1a suma de gratitud y admira· satisfechos, cuando en poseci6n de todo lo gra~ espíritu emprendedor.
mentado en peso." Basta una~ bo~ell_a
. ,16n~de que somos deudores y la grande, qne co¡istituye la grandeza de los puehl_os Para colonizar una regi6n,. se comenza• para convencerse. Eficaz desde )a pri•
, uy: grande misi6n, encomendada á nues- cultos cuales son los elementos de traba¡o, ba primero por el establecimiento de un mera d6sis. "Nadie sufre un desengapo
asombran al mundo con el progreso que ferrocarril. Una vez instituido, iban sur- con esta." De venta en , l"'8 Droguenaa
1cras escasas aptitudes.
r
,,
han alcanzado, en menos de un si~lo.
giendo poblaciones dotadas ya de los e1e· y , Boticas en todas partes_ del mundo.
***
Unas colonias ignor~das de casi todo ~1 mentas de progreso moderno.
,
.
. ,
mundo y au_n de . la misma ma~re patria La línea que se llama del Paciiico_en ..;·..:·..:·..:.·.:...•.,_._ _....:.._ _:_.:._:.c....______
La enseñanza ~ormal 1;10 existia e1; el fueron el origen de, la República No_rte Estados Unidos, abarcaba una ~xtens16n
·
.
.
Estado; ,Había ,un ~ntento _mcompleto, 1m- Americana. Desp~es de la. consumac16n de 5,200 ki16metros, cuando se ma~gur6 ayudarán mucho al ferrocai:nl de que
perfecto, todav1a mas, eqmvocado d~ esta de su independencia el Gobierno de Esta- en 1869. Atravesaba por vastos desiertos hablamos. El activo comercio que aninstituci6n que tan trascendental 1mpor- dos Unidos no se organiz6 sino hasta 1787. solitarios completamente y al calor y alíen· tes tenla el Puerto de que hablamos
t~ncia reviste en los pueblos cultos de _la
~a constitución que sirvi_6 de lazo ?e to que prestaba esta línea, aquello:' desier- esencial ente el procedente de pla~
, tierra: Los ayudantes de Monterrey as1s- um6n á los trece Estados únicos que ex1s- tos se convertían en populosas cmdades.
m.
:á
a ti uo
tían todas las noches á recibir instruccio- tían, fué una expecie de transacción entre Tres años después de inaugurado el ferro- zas ªT?e~1~anas, tomar S~ n _g
- nes para la enseñanza, mejor, para el de- dos partidos que eran los dominantes carril de que hablamos se levant6 en el cauce fac1htando la conducción d1rec•
sempeño de sus emp1eos respectivos; no cuando el pais se erigi6 en Republica. Es- Oeste el comienzo de ~ina hermosa ciu- ta de mercancías á Mont~rrey.
habla allí ni siquiera un embri6n de Es· tos partidos fueron el federalista y el Repu- dad, San Fran~isco California; en 1846 1
La empresa del Nacional C?n la
cuela Normal po'.que no se trataba de pre- blicano; el primero lo for~aban los Esta- tal ciudad no existía y en ~880 esta po- construcción del citado ferrocarnl am•
pa~ar maestros s1~0 empleados, no estaba dos !1el Norte y el _Repubh~ano lo que com• blaci6n contaba 250,?00 habitantes. De pliará muy bien el ya extenso tráfico
alh Nuevo Le6n smo Monterrey Y n~ sal- poma el Sur de dicha nac16n.
.
este modo se ha realizado el gran progre- de sus lineas· sobre todo con esta que
drían de alli los ap6_stoles que necesita_ba De 1789 á 1796 bajo el Gobierno. de so de Estados Unidos.
·
la one en ~onección con lazas cola causa de la ed~cac16n 1 la causa ben~1ta Washington, qued6 plenamente o;gamza- Al par que se adelantaba, en la pobla·
P . .
.
P.
•
que hará converttrse :_n hermosas reali~a- da la uni6n de, los ~stad~s. Unidos que ci6n de extensas regiones, el m,ovimiept? merc1ales de gran 1mportanc1a cerca
des. los generosos suenos de regenerac16n f?rmaban el pais_ vecino erigido como de- comercial é industrial, e~prendia.su rapi• ~as_ á Matamor~s á donde ll~gará el
social. .
.
c1mos en. República. •
. .
do avance. En 1790 la cifra de importa• hm1te de su !mea en conecc1ón con
Ap~rec16, J?Or aque1!o~ tie~pos en el es- Orgamzado el Go~1e1:no 1 el mismo se ci6n estaba representada por la suma de Monterrey.
cen~no poht1co y admm1strat1vo de N~evo hizo cargo del reconoc1m1ento de la den.da 123 .000 ,000 y la exportaci6n por.. . . .
El empeño con qua se han comenLe6n un hombre de l~vantados _Propósitos, contraída _con motivo de la guerra de 10, $20.000,000; en 1880 la cifra de impo~ta- zado los trabajos de construcción, inun (?obernante 1despues,c~;:a ~1~ada certe- dependenc!ª·
.
. , ,
. ci6n era de 650.000,000 y la exportac16n dica que el establecimiento .de la lira vio con admirable clan videncia el rum- Los límites que c1rcunscnbian el tern- de 7·oo ooo 1ooo
d
h bl
f t á
· ·deb'ia d ar a' 1os ·eJementos cauticos
' ·
•
•
d
d
1
"é
·
•
• •
nea
e
que
a
amos
se
e
ec uar
b o que
tono norte americano, eran es e a reg1 n Su presupuesto de -gastos de adm101stra¡
¡b '
h
que ,recibiera y la enseñanza normal se di- situada entre el Oceano y los montes ci 6n de Gobierno se sald6 en el año fiscal pronto, o que ce e raremos mue o
bu),9- 1;laral1:ente en !os horizontes de la Alleganies..
.
que acaba de ter~inar el último de Junio p_or lo que_ se refiere al _ade!anto del
admm,1strac16n..
,
.
E.n poses16n de una e:x:tensa regt6n pro· con un ingreso de 155 8.88 7,527 dollars y sistema rápido de C?mumcac1ones pa' Ym~s tarde 1~ º?ra e¡nprend1da con ta_nta pía para aceptar colonias, pre_Pararo_n lo_s un egreso de 1506.1 76, 590, dejando un ra el pals, y especialmente para esta
elev,ac16n de m¡r_as redb16 un c~ro:1am1e~- medios necesarios para cubrir ~e ·1nm1- excedente i 52.7ro, 9 38.
ciudad que es un interesante centro
to -~eqnoso: Y la Escu7la de Senontas fut;, gran tes la exte~sll; ª:e:1 que pose1an.
Al celebra: su presente _aniversario _d; de comercio que podrá aprovech~r
~.'l~_obra de gr~n~~ que ~ra s_e !orn6 subli- Al Sur del M1ss1ss1p1 quedaba ~na has- Independencia Estados Unidos, se sent1ra perfectamente los beneficios del feme¡porque rectbi6 el.álito divmo que ha- ta porci6n de tierra que depend1a de la con ¡·usticia extremecida de ¡ºúbilo á la so·1 d
' ' ¡ bl
'd
· f un dºir1e ,verd,'1dera vi'd a Y caJor Y Lou1s1ana.
. .
• . de su adelanto.
rrocarn e que 1a amos.
b1a
. . e !n
Esta poses1-6n _correpon.d'1a a' la contemplac16n
sentimiento Y alma . .- .
.
.
España; por sesi6n que }e htzo Franc1aeti Nosotros saludamos con entusiasmo á
t La :E_scuela de S~ñontas fué, surgi6 á la 1763. Durante el Go?1erno de Napol~6n la Gran Rep{tblica, deseándole nuevos
vida como un glonos9. complemento de la I se obtuvo la devoluc16n de este ternto- triunfos en el amplio camino del progre·
óbia iniciada, como consecuencia n~tural río que pas6 _más tarde en 1803 á . Es- 50 ,
de los esfuerzos hechos y como el mas pu• tados U nidos. Con el trascurso del ttemro,timbre de .gloria de la más fecunda ad- po qued6 ampliado este país comprendienministr:ici6n gubernati:'ª·
.
do la regi6!1 que forma ;l ,Estado de '¿e:
FERROCARRIL
La Secretaría de Fome~to ha comi
. Y 1brill~ron para la mñez más amp]ios Y xas, es decir una extens16n compren!11da
si o nado al Sr. Jesús N unc10 para que
puros horizontes; un regero _de luz mun- entre las montaiias Rocallosas Y el Oceano
¡
,~
J ~
vbite el Estado, con el fin de ayudar
d6 el Estad? y la Esc,uela Neoleonesa S; Pací~co.
~
~~
á la 1· unta encargada, del arreglo del
levant6 r,ad1osa colocandose de un paso a
d
U ·d
J
Ó
Ó
•
··
la van uardia
la Escuela •Nacional, or- . El progreso de los Esta os m _os, co. ··contingente _d e e:'pos1c1ón en sus traullo -~s- eranza y amor de los que soña- menz6 á efectuarse de un modo rápido.
---:o:--bajos correspondientes.
!;ICis par!M~x{co en un porvenir próximo En 186o á 186 5, tuv~ lugar á\g~er~a
El Sr. Nuncio con toda actividad,
t
de bienandanza y paz.
separatiS a entreJº! ameri~a!~!s6\ 0 or 0:
Han comenzado los trabajos de ha efectuado visitas á diversas persoy esta trasformaci6n felíz, esta explo- Y lds0 iel S_u,Í:b .ª ~u~rrque se habífcr- construcción del Ferrocarril que uni- nas, inclinándolas á que concurran
,ci6n de entusiasmo, de bien Y de progreso fun. deseq~~t;riaede adelanto El Go· rá esta 'ciúdad con el Puerto de Ma- con objetos al mencionado ·Certamen.
no fué cas1;1al! porque nunca _son casuales ~~niza ~::a afrontar la situaci6n, se vi6 tamoros. Hacia tiempo que se hacia~ Entre los expositores cuéntanse con10
los acontecimientos ue cimbia; ~ ~,fº~; f~~~:do á recurrirá los empréstitos y la empeñosos esfuerzos sobre tan inte~ tingentes muy interesantes tales como
1
s; brot, ra.º ~ t ª g:n neis ic~as ·deuda que en 1860 alcanzaba á 90.ooo,ooo resante construcción hasta que al-fin el de la Fundición número 3, la Fun.Yed:1:e;d~i:ab1! ~:l6~gd!~~: ~:ui~teres subi6 á $2,800.000,000. O~te!id;el.~riunf9 ha lográdose que esta haya dado prin- dición número 2,' beneficiadoras de
activos perseverantes é incansables· de los con los del ~ur Y arregla
ª ni u otr:t cipio.
metales; la Fundición de fierro y aceesfuer;os enérgicos, venéficos y cr~adores vez, comenz6 á efectu:i¡se
El puerto de Matamoros que fué ro, la manufacturera de Monterrey, la
u!la ".oluntad estoica y de las g1;nt;rosas dez el progresoh!b1:n;e:oii~ado con buen en e_tro tiempo u1:1a buena plaza co- fábrica ~e hilados del Porvenir, l'.1 ca.,1J1sp1:ac10nes de un coraz6n magnammo Y la ~uchE qu~ 8
d el Gobierno supri- merc1al, y que ha ido decayendo por sa-de R1vero y Sucesores; con d1ver.altru15ta.
,
é~ito.l u;s; f~r;.!s~ del papel moneda y la falta de una comunicación rápida sas industrias; Guido Moebius, que
6
Y esa voluntaddybeese1cor;1dz n
aEcuyo
poi·
de~d: e:ta época ha sido asombroso el ade- que lo ligue con interesautes centros siempre aporta en las exposiciones,
der y cuyo amor e n a v1 a 1as scue as
.
de tráfico de¡ país, es muy pro b able 1mpor
·
tan tes pro d uctos; la Cervecer¡a
N
1
n conocidos y amados de to- lanto del país vecmo.
do~rk: e~~::ntes; y la instituci6n que lu- Constituida la_ paz Y mej~rados los ele: que vuelva_ot~a ve~ _á recobrar su. an- Cu~uhtemoc y por ú_ltimo, otros i;):...._
ce hoy ~ás que nunca con fulgent~s res- mentos de trabaJ?, en )os~s16? de ~ófuer t1guo mov1m1ento SI el ferrocarril de pos1tores que harán interesantes~-plandores honra y gloria los ilustres nom- zos amplios Y ltbres,
~nmi~r~¡1 n co- que hablamos llega á construirse.
víos.
bres de Bernardo Reyes y Miguel Mar- menz6 afl;ir de un
!~c:n:;aban
De Matamocos á Monterrey, se atra- En cuanto á producciones agrÍ!:O·
tínez.
. Los om res
en el viejo conti· viesa una extensa región en la que no las, sabemos de la preparación que
Y :iosotros -aqu~llos sobre cuyos
~:,tt~l~:«
á
la
Allléric11,
del Norte faltan elementos de trabajo los que hacen algunos Municipios, figurando
011

An1'var~ªr1'11 Ja la InJa~anJªn~1·~

~n~ur~,, a~,n M'lO'U~l ~,maroi~

DM

d~

gt1

1°f

ª

coY"o:~:,~::~~

?e

¡om~~~

gravita esta preciosa que no pesa a ca •

1

ª

!

,

1~¡;;;

:~u~
~u~Ma

�•

\
LA. VOZ DE NUEYO LEON.

4

'

\'.= --

· - ---:-

2•· de Ledtr•·erdaderamente en el pro•ropiaQ.&lt;\ SE1pdlve
,, d
&amp;J
e
L
entre ellos, lasque aportarán los Sres.
Al símbolo más alto
de Jalisco" "El Juan Panadero trató j 1,oqueseenestar de Nuevo eón.
Andrés .Anaya, Francisco Salazar, M,- donde se encarna su virtud. Al hombre dalajara, "El Iris'' d: Jalapa, h,l,,11, y[ªJ~:'t!~r!t Reves resultó electo por
guel Solls, Alberto Mufloz, Luis G. que vi6 sin sobresalto
presa~o su desconformidad_ de un 11_11:&gt;vo ~. B,crct.a1 Íte casi es unanimidad,
Cortés, Sres. Garza Maciel, Sr. Ru- cómo en fragmento
la calumniab impía
enérgico
respecto
de las en
ideas
co
' ~•dcºbaS!o hubo
q
·
por el ci·t'ado
Sr. Bulnes
su vert,o
refei.plos
votos d'_1spersos _en
dazabaque
perto
Gama y otras más del Sur del dsuespe
smimperaba
temor su nom re;
Estado.
nombre
discurso. También una boja suelta •ara y "~'/d?s otros can d 1d a t os, n_mO
d l
abofeteando al vil que lo escupía
Sr. Manuel M. Alegre y una carta en hlu.
se bao alcanzó una votación
tra vez eta !aremos más porme- porque formado estaba
ja suelta del Sr. D. Hilari6n Frias )a
~;~i~su fa~or y, lo que es
norizadamente, lo que se refiera al con las grandezas de la Patria mía.
Soto.
, Del~'~· y digno de notars,e.
rd
arreglo
del
contingente
de
exposición
por Nuevo León.
Al hombre-voluntad, al hombre acero,
Discurso que se pronuueió en la Velada qne se Jepende \é notablemente mas
· d
¡
1 d · 16
b
e'eetuo· en la•, E•euelas Normales.
de~cesidad esta vez que en las
a
un
a
a
env1a
o
á
os
exposia
e
c1c
peos
razos,
,,
•
•
\
t h
L Jlos pedimentos
tores,
respectivos man- alma de bronce y corazón entero;
. vm,n~mient entes; en la de i899,
dados por la Secretarla de Fomento, al que miró en pedazos
En lugar oportuno insertamos el d1s· Lob1enestar. superior á las antepara la inscripción de los obietos que deshacers~ 1~ nube tormentosa .
curso pronunciado por el_ Sr._ Profe.sor P~- ar~;.~~~en. de ' n alcanzó la cifra de
habrán d e .
á S . LJ . M que el leviatan del deshonor cua¡ara
blo Livas en la Velad_a c1enút1~co literaria A.~JuJ1ArPs1~adt_, en la del corriente
e nviarse
am OUIS O. para arrojar sobre él la pavorosa
que se efectuó el Dom~ng? 1timo, con mo·m7nt~
· · ¡1
·.
Tratándose de ~ersonas cultas. C?~º lumbre del rayo, que al caer innoble,
tivo del estreno del ed1fic10 de las Escuelas
..st1tuc10 las mumcipa
las que ha? ofrecido hacer exh1b1c10- de cuajo arrebatara
Normales de Profesores y Profesoras.
Jn•gadoll que corta ahora se.tiene
nes, es casi seguro que el Estado es- el recio tronco del andino roble.
Por falta
de
espacio,
no
publicamos
las
do
!lnev•JlamamC;es
en favor del
.
. d
ll'1
¡ h
Con&lt;1euta
fec=
¡
tará bien representado en el certámen
demás piezas recita as a ; pero o are- 1nte1tadodeJá'mO e más de 41 600
de que hacemos referencia.
¡Y que bregar, el de la vil escoria!
mos en nuestro próximo número.
qu;i:~~::::~~ida efí,nta que f~ltan
¡Y que reñir el de la turba aquella,
nas que se crean e&lt;IIS gra1
· ·d
El Sr. D. Joaquln Maíz, distinguido por eclipsar la gloria,
Agente del Ministero Públito,
ten' deducirlo en~ vida emiti os en
comerciante de esta plaza, ha sido de- por apagar la estrella!
c~i:;.:,::;i~wllás imO es avensignado por varias ca!.aS que empren- Porimponer sobre la luz, la noche,
La Secretaría de Estado y del Despacho -A.-J. F. Garcta.,-A. cuar.ón total se
1
den sobre negocios de minas, para para hacer del honor, mercaderia,
de Justicia é Instrucción Pública, ha nom·
EDs dej
ue arregle ¡ conveniente, en ¡ re- de la 1verdad, rep_ro_che_,
.11 ,
brado
Lic. Rafael
Garzaadscrito
Campos,
AgentealdelC.Ministerio
Público
al Jmg,do ~ Local;de Gral., fuº
la~ Sr· Gral ·.
0
0
qlativo á la participación
que desean Y
e. 0 yque
era yJDJuna
.
de Distrito
• • de1 E stado.
Oon fecha ocho del corrl••· lu,
· •por- vo{
y dodio
pavor
duelo Y vi ama,
¡uzgado
pdoelJulclotestamentarloclO,
tomar
en 1a Exposición de que habla- y pérfidia y engaño y desconfianza,
Felicitamos al d'Sr. . Lic.
Campos,
de Maldonado,
vecina
q
teL ma
IDOS
. Garza
d
h "d viuda
Lo que
ae hace saber
al póblk
Ó ·
·
un lábaro de insultos que en su vuelo,
por la honrosa 1st1nc16n e que a s1 o nas que 88 crean con derecho, Ji m e n,
En· este
ob¡' eto.
oer,n,
deldltlmo
tértll½mrauirfi
d estado
J • se encuentran
d dlosl como señal artera
contadosdeducirlo
dnde la dentro
fecha del
, r,
tra 3JOS e a JUnta encarga a e convocara á la estúpida matanza
U rffi
.
b
General
Terin,
Junio
12
de
19oa.-da
.o diy
b
arreglo
de la exhibición por el Esta- de un ideal supremo, la frontera.
Ril te 1 ffltlón que onra.
A.-c1pr1ano Ordo11... -A.-l'llart1n.co~ue
do, que ha de hacerse como decimos,
Mas Dios estaba allí junto al impfo • • • ·
d
p f
la
en Saín Louis Missouri.
Contemplaba el horror de aquella escena, El Sr. Dr. A r~án d_e Garay, ro esor
EDICTO
·ue
y justiciero suspendió el sombrío
de ~natomía Q!lt.rúrgica en. la Escu~la Juzgado 2'? de lo 01v11.-1~ fraccl6n Ju•de·
anochecer de la verdad serena.
Nacional
México,
&lt;1e :Nuevo-León.
• ·,,
Cirujano de
delMed1c1na
Hospital de
Juárez
y delMédico
Hos· doHoy
se radicó en este Jnsgado, el Juicio ~~
· l E ñ 1 d"
"C
b
é •t h mentarla del Stilor Gerarclo Gana, veolno 9-tf. pita spa o , ice:
on nen xi o e esta Oludad.
~g
usado
la
Preparación
de
Wampole
en
los
Lo
que
se
publica
en
eota
forma,
,
Iba
ele
Su cuádriga impetuosa
Interesante á los Agrfoultorts.
, •
•
1 •
l
peraonaa que ee orean con derecho , la herenos ,\
anem1cos,
cloróticos,
pa
úd1cos,
en
a
nen·
praHnten, deducirlo dentro del thmlno que 11), CASCALOT:e.-Un nuevo procedimiento detiene leviatán. La nube apaga
rastenia y en otras enfermedades que de- articulo 1685 del Código de Procedlmlentoo Oivllol,,;¡ \
·
l
·
déb'l l
Monterrey, 2 da Julio de lBOS.-JJc. TeodOl!o _..,.
para reconcentrar este valioso . producto y el dardo de su lum_bre pavor?sa;
¡an e organismo
1 y a sangre empo- vino, Secrttarto.
M-57-60 s'
dejarlo útil para el embarque á cualquier el sol, su lampo bnllador_enc1ende,
brecida,
y
los
enfermos
se
van
vigorizando
Mercado por distante que sea del lugar de y allá en el fondo que de¡6 la vaga
de peso.''
ÁI··'°
EDICTO.
producción
nube, su hamaca de colores prende
Juzgado 2'? de lo OlvlL~l~
fraccl6n Jucllclal.-Eotado de Nuevo-León.
. . . . . . . . .. : • • .• •. • • • . .. . . . . . . . . • • • • . • . . al cielo el iris, y la paz desciende.
Con fecha diez y seis del mes actual, ee radlc6 en
e1te Jn,pdo la lnteetamentarfa de D. Juan Roclrl·
El Cascalote en la actualidad, no puede
.
¡¡uez, vecino que faé de la Villa de Guadalupe.
ser lanzado á el Mercado en grandes can- Triunfaba la verdad. Ama?cda. · • · • •
A VJ::SO.
Lo que ■e publica en esta forma, para que Ju peno
tidades debido á que es demasiado bromo- Era el alegre despertar del cielo,
Se renta una casa enteramente nueva nas que se crean con derecho A la ,nceslon, ae pl'MOD
so y p:sa muy poco. El flete y cargos re- del cielo q~e v~í~
con local especial para comercio· Tiene Código
ten i deducirlo
en el término
que lija el art. 1686 de
de Procedlmlentoa
Olvllea.
sultan muy elevados por el espacio que ocu- hacerse _la ¡us~1~1a sobre el suelo;
armazón y mostrador.
l'l!cnterrey, 18 de Junio de 1903,-JJo. Teod~0 5Tre.
2 55
pa dicha mercancia, pues se cobra no por calummar al titán, porque era honrado
El lugar en que está ubicada es muy vlilo, Secretarlo.
..
lo que pesa sino por lo que podfa llevar e1 y era bueno y leal: porque en su pecho
apropósito para establecer un negocio merEDICTO.
vapor 6 Ferro-carril en el lugar ocupado á la maldad cerrado,
cantil. Renta cómoda.
Juzgado de Letras de la~ 1raccl6njudlolal,-~•
por ella.
solo un culto exis_tía:. el del dcre~ho,
Informarán en esta imprenta 6 en la de de Nueva-León,
Francis C. Nicholas, M. Se. Ph. D. ha una suprem~ asp1rac16n: la gloria
Con fecha ocho de Mayo anterior, ee radlc6 ea eete.
casa
de la Calle de Gral. Mina núm. 45. Jn,gado
el juicio de lnteatamentar1a &amp;bien• del Sr.
encontrado un procedimiento para recon· del alma nacional,)'. co~o empresa
- - - - - - - - - - - - - - - - • ¡ JJc.
Florentino
dela
O, vecino
que ru~
deque
Bustamante.
centrarlo y reducir su volumen con muy con que cerrar su historia,
Lo que se hace
saber
al pdbtlco
para
Ju pe.nas que ae crean con derecho A. la herencta, ae preeen•
poco costo.
levantar en sus _brazos de coloso
ten II deducirlo dentro del t6rmlno que llja el art. 1886
La patente de este valioso procedimien- el pabel16~ glori~so
SECCION DE .A.VISOS.
del Códl¡¡o de PreoedlJnlentoe Clvlleo.
Vlllaldaffi'!, Junio 13 de lBOS.-Llc. Blm6n Gnajard'o,
to, ha sido registrada en México y muy de la heró1ca entidad nuevoleonesa,
-A.-Jea1lB 11anto1 Trevlilo.-A.-Eetéban Trev1!1o;
pro?to todo el cascalote que tengan las
,
.
.
EDICTO.
haciendas será beneficiado por nosotros y Y ser as1, prolongación rad!ante
Juzgado
:r.
OoDlliltuclonal
de Agnaleguas, NuevoEDICTO.
lo venderemos en esta li. buenos precios, en su obra de páz, honor ':t bnllo
León,
En el Juicio teatamentarlo de~ RoMlfa Cantó, ha Jnsgado de Letraa de la~ fracclOn Judlcl&amp;l. -Pat.,,.
pues ea la actualidad tiene buena demanda. de la ;abo~ que e~ la Nac!6n entera
reca!do un auto que i la letra dice:
do de Nuevo-León.
Una Compafiía esta organizandose para Porfirio D1~z ínclito caudillo.
•Oerralvo, Junio diecinueve de mil noveolentoa treo. Oon fecha doa de Mayo anterior, ae radlo6 en •te
-Por presentado y admitido con el eacrlto y telta- Juzgado el juicio de lnteatamentarla l bien• del ilnaoperar con la Patente Mexicana. Muchísi- con e! bei:61co esfuerzo del gigante
mento que se acampan, glOsenae eatoo y téngase por doLllr. Blmon Bantoe, vecino qoe file de eata Villa.
mas haciendas producen Cascalote y to- Realizó sin segundo
radicado en eate Juzgado el Juicio testamentario de la
o que se lace saber al póbllco para que las peraodos los que esten interesados en el esta- Regener:indo á un pu_ebl~ claudicante
Sra. RoNlla Oantd, vecina que filé de Ir. Villa de Agua• naa que se crean con derecho 4 la ñerencíla. ae preaendindoae loa avlsoa que previenen las Leyea ten i deducirlo dentro del término qne aellala el art.
blecimiento de una nueva y muy Impar- Ante la inmensa adm1rac16n del mundo. legnaa,
del Timbre y Hr.olenda del J!letado vigente■, baclén- 1685 del Código de Procedlmlentoo Oivlleo.
doee Ju publlcaclonea de eete auto en la forma preve- .Vlllaldama, 2ft de Junio de 1903.-Llc. Slm6n ~
tante Industria Mexicana, estan invitados
nlda en el art. 1659 del 06dlgo de Procedimientos QI. ardo,,-A,-Jestls Santos Trevlllo,-A.-Blltéban Tr&amp;á dirigirse á esta Compañía,
Celebrémosle á él, al poderoso
en el •Periódico 0llolal• del Estado y en «La Voz vlilo.
62 66 68
Toda la Correspondencia debe dirigirse en la gra1;1deza fD que la patria abunda vlleo.
de Nuevo-León-. oonvodndose A loe intereudoe , la
_
•
' ,1.
Junta que Indica el art. 1669 del mismo Código. Para
"
á la Oficina Principal de esta Companis al aplaudirá quien leal secunda
la anbatanclacl6n oorreepondlente. remitue eete exEDICTO.
.i:
pedl1nte al Alcalde 2° Local de Agnalegnas. Al! lo Juzgado :I! Oonatltuclonal.-Vllla de Bantla -~
25 Beaver St, á cargo de José Merla, quien la obra del coJoso;
.
decret6 y y llrm6 el O, Juos de 1-u Interino de la Le6n.
go, ¡&gt;;:dará todos los informes que pidan con es- Y al dar un vitor al caudillo augusto
5! fracción judlcluJ: doy fll.-JJo. G. o. Sallnas.-A.- clPor dlapo9lcl6n del Jmgado de Letrae de la :r. tn
te.particular.
en esa misma resonante loa,
Florentino Gnerrr..-A-J4.lgnel de la Gana Sandonl. ón, Y por auto de teclia veinticuatro deÍ corriq~
-Rdbrlcas.•
mes, se dló por radicado en este Juzgado el julcl d
De Uds, aftos. attos, y S. Sres.-Por la decid conmigo para honrar al justo
Y en cumplimiento de lo mandado y para loa afeo- lntestamentarla de la Srlta. ?darla 0oni,taua G•!.,·•
compafiía.
en un acorde que paresca un trueno.
to, legalee 1e publica el preeente.
yeclna que fué de esta Vllla.
---.
Agnalegnaa, Junio 23 de 1903.-Franciloo G. Peché. Lo que M hace saber al pdbllco por medio del ~-·
José Merla. Viva el patriota que triunfó por bueno
-A.-Maxlmlllano P6res.-A.-Luclano
Vlllarreal 56. eente
edicto
que•Perfódloo
se publicará
por tree
el procer de Jalisco y Sinaloa,
__
dios dlaa
en el
Ollclab
delvBitado
el de valiente corazón sereno,
EDICTO.
de •La Vos de Nuevo -León,, de oonfonnldad y 811 el
~.Jf:'.!oa del art. 1685 del 06dlgo de p..,..9111J.e=
el adalid que Nuevo León proclama
y como jefe superior aclama.
Jnzaado de Letras de lar. fracción Jndlolal.-Eata- Villa de Santiago, 26 de Junio de llló3 --Jtldl ll!
do de"'.Nnevo-León.
Espana.-A.-Teó6lo Gana -A-Anche.
Oon fecha de r.yeree radlc6 ante eateJnzgadoeljnl- 101.
•
•
••"" Or.va•
Es hora, sí, que el entusiasmo vibre;
clo de lnteltamentarla del Br. Cr81C8llclO 8'nchez
- M·lle
veclnr. que fa6 de aeta Oludad.
'
que desate el clarín su aguda nota,
Lo que se hace saber al pdblloo para que laa perao•
EDICTO.
y que agrupado al pié de la bandera
naa que ee orean oon derecño i la herencia, ae pre■en• Juzgado 2' OonatltuclonaL-VllladeBantla
Versos leldoa en la Sesión del Club Victoriá.
ten 4 deducirlo en el término que lija art1oulo 1686 del Por dlopoalclón del JuzgadO d Let d go, lf. L.
celebre el pueblo libre
Código de Procedimientos Olvtlea.
clón judicial, y por auto de • raa • 111 :r.11-110la postrimer derrota,
Llnarea, Junio 16 de 1903,-JJc. Andrée D&amp;vlla.~A. veintinueve de Junio óltlmo "'.;"..7d~~ºte de1 fecha
-Jos6 lllaalltnrrl.-A-Agnslm O. Garcla. 00.63-M Alcalde 2'? de eata Villa, el jilio de ln:!ta m como
del que soñó arrancar de la frontera,
del 6nado Blaa Gonzáles, vecino de la De-~~
- ,.
R6mpase el linde que refrena el gusto con el honor manchado
DICTO
de la Boca, de - Jurlldlcclón
_ __,
ceda al estorbo que el temor señala,
E
•
~~:&amp;:'mediole:if.l'MOnte ec1icto qua 18 publ!y con la frente rota,
y el entusiasmo en efusión robusto,
Jnspdo :1! Con1tltuolonal.-Chlnr., Nuevo-Le6n. 00 06ola!, y .~""r'.,, eL&amp;es en diez dlu en el •Pul6dlal candidato por her6ico, ilustre
fecha primero del actual H radlc6 en el Jusp. oe saber al db e • • Voa de Nnevo-Le6n,, 18 hadespliegue el vuelo, como el ave el ala.
que ha dado en sus esfuersos de patriota doOon
de Letraa de eatr. !raoolón, el juicio de lnteotado del art 11J del!~• ~nformldad y para loa efeatoe
de D. J•d• B. Rodrlgnea y au eapoer. Doila Dolorea vm.: de Bantl
elrooedlmlentoo OivllN.
al pueblo neoleones, honor y lustre,
Oantd, de aeta vecindad.
"=-• A. Tgo. ¡¡od
2 e nllo de llOS.-J81111 ?darla
Es hora ya que atronador se extienda
Lu peraonu 9ue ae orean oon derecho, la hereo.- ;;,::--- - eóillo Gana.- A. -Andno A. Ct,n•
el himno hermoso á la justicia alzado;
Manutl Barrero Argii'e/les.
cla, oompereoeran &amp;declnolrlo ante •te de mi cargo
H 67•60
_________________ eneltérmlno de INlnt&amp;dlas,contedoadeede la U·
que el corazón se encienda
1bllcaol6n del óltlmo edicto, que se bar&amp; treo veoea J:nNOTIFICACION.
1
en la luz de la fé, y en el nublado
-ntivaa
de
elles en dios dfaa en el •Periódico Ollclal
del Eotedo y en L&amp; Vos de Nuevo-Le6n, conforme lo lupdo 4• Letnacle l&amp;Ot tna:IO..lwllolal.--4• 11
de la conciencia por el dolo herida,
GACJ!CTZLLA
~pone el art. 1686 del 06dlgo de Prooedlmlentoo QI.
Sr. Servando de la Garza
• Lea
1
vaya á marcar su diamantina huella,
•
d
•
eo.
11D o! Jololo tlocullw, .,.,...111 q•uob,o
•
prendiendo en el levante de la vida,
E1Distarso ti Sr, hines en la ConveotlOI
Chlnr., Junio 9 de lBOS.-Franolaco Chapa Pella.-A u~~~~ó ~•ro ......... oomo
w ••
ión
Li~·ral
-JNtla
?d, Rodrlgnes.-A.-Norberto
Besa. 51-54-67 1entada
"Vlllalclema.
Lo/.';.r:demuda
::~
~~
loo
de la verdad la inapagable estrella.
u,; •
___
J admitida la n.terlo:r
la ....•
tol tn1,
- ,Por.,._
Ul;•r,~&amp;1&amp;1dUlpnc:tupn-.luW&gt;ba *eJlmUn . . . . . .
Un
DICTO.
a,,a&amp;que•reftere, yldendoeli,aaarf•"~--•to dt IrE
Es hora, sí, que el entusiasmo vibre;
En lugar correspondiente, insertamos J
!:.:'l~':J~~•~nl~•Jocuo10o~.1!i".:"...t.t~~
1
que desate el clarín su aguda nota,
un brillante artículo que tomamos de "La do ~N
o2'? ~e2,o Olvll.-l! traocl6njudlclal. -Jllet. lªebdor
"',..••••
......:,1t:.•.,'i."':l,!:,tr;-ou~lldo
1oa-...
e nev~..-.,n.
Sr. Bernado
c1e la Gana. por i. c u ~ 4 ,... li""
• .r.c:1
1~
1
y que agrupado al pié de la bandera
Libertad'' de México,
que
se
refiere
aldisEnlalnatanolaaobreqneHnombretatordellnltivo
l::=sl::"¿!.!~
•mo•,1•••ac16ndo10,n,1'!':":.
•6 ¡ S F
•
PI
,. - - , . . &amp; cubnr la•••"" prlDdpol lillo le ...
6 la Incapacitada Befiorlta Tomua Can" b
celebre el pueblo libre
curso que pronunc1 C r. ranctsco
Bul....._ o n UD •u• B,or:.!,
por ouon,d•~'!n,doleatreateautoafeo\.otdtmU«am':!9".
'6
• to que
lllo en
te lo oonducente dloe·•
d' ......
4•• IO lr••ra el perad•ro del clemondado
~ postrimer derrota,
nes en e1 seno de 1a Convenc1 n Um6n t • n rrey, cuatro de Junio de mil lloveolentoa ,."~:,••&lt;¡,~:::;,:11on°, .... ,.... 1.,u, h - 4loho
...
00
cn...._que soñó arrancar de la frontera
Liberal, que
acordó
como
su
candidato
pa.:,",;,¡;1:r
C::~
_:~~pdla
~tartlalllcad&amp;
que
H
o'
l
r'
o
1o~:i•~'
:
1:'
:
1::
':'l.~.::-r.::.-==
8r Grego. 1 1 °..,.,....,,.... 4••'"' .. loo ocllo 4fM ....,_~IAGa.•
'd · 1 S G 1 D'
rlO CIDt•ud, comfi::xreaentante leaitlmo
•~
con el honor manchado
ra a rest en eta a r. ra . taz.
de l&amp;tnteet.a- i:1~ ~'f'~P!'.bl1caclóo, da conformidad t&gt;OD lo prtYUJdo
_111.
1 P
'6d'
de que h abl a- apemci;,¡_;:
mentarla e ,uvirtudode
padre Don l!pltaolo d 1
" tftf UOdllO •• Proc&amp;dlmlo•too 01.u-. n-rlo del .. 11 ""·
y con la frente rota,
1
par
que
e
peri
1co
haber
expirad
late
miamo
:,.
f"10,..,
..
,.,
••mdo10.1
...
c1e
l
Al "El Paladin,"
al candidato por heroico, ilustre,
mos,
"La Patria," "El Po· deeem '
-óltlmo en la peno,: ele
que TroTlllo.-&amp;~-~~~~ '!;;;-:¡.:::-~¡t~.~rdo,-Á,--J-"1::.t
que ha dado en sus esfuerzos de patriota pular" y el "País" de México¡ "El CorreQ
,c1e...___1o41o,
P
4',,_. eaa1oo ; ..~:.:1~~1\': T::m'::°411 ~~t¡ ~...
al pueblo neoleonés, honor y lustre.
11

y

r

,,
r

I
/

~~

L
\

1-..

~

\

,., ..,
1

0

. ....

dadlJ\t

TOQtr:S DE DIANA.
---

·=

--=-~··. .

::.■.!.:.~:~M.!,

:,te~,

=·

Lelru:-111,

:i~~J::::-".,!r°=':oc~=:~óqu~~ •=•.-:~:.~.:: ..... ,.,,...

,.

,
1

l

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337990">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337992">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337993">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337994">
            <text>752</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337995">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337996">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="337997">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338011">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337991">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 752, Julio 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="337998">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="337999">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338000">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338001">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338002">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338003">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338004">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338005">
              <text>04/07/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338006">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338007">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338008">
              <text>2009501</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338009">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338010">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338012">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338013">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338014">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2081">
      <name>Ejército mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="14500">
      <name>Escuelas normales</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="12655">
      <name>Francisco Bulnes</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="25090">
      <name>Toque de Diana</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
