https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12273/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._756_0002009515.ocr.pdf bec46b55f11a5546eef04cc1b2f6cc05 PDF Text Text Segund~ época Monterrey, [México.] Sabaclo 18 de Julio de 1903. NUM. 7 56. =-----~-------- , PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, AUBELIO LABTIGUE. -------------=================::...........:..____________ -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ El "Gran ~írculo Uniün yProgreso" Uel Estallo ~ostula ~ara PresiUenfo Ue la Re~úMica -en el próximo período constitucional, AL SR. GRAL. DE DIVISION l 1?0RFIRI0 . 011\Z. Registrado provisionalmente en la Adminis- fensa, al jacobino D. Hilarión Frías y So- nes, esto se debe á una concordancia meSu artículo en el periódico semiofici; l tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- to, y á sus correligionarios, y les dice: ramente casual." definiendo á su modo de ver el militaristfculo de segunda clase. "Con tan felices disposiciones, no se le "¿Y cuáles son sus principios? ¿Qué ¡no, no es má~ que un paso atrás, una saoculta á 11adie que son vdes. muy peligro- programa nos presentan? tisfacción tardía al digno ejército mexicaCONDICIONES. sos, sobre todo si en el día de las supre· ¿La monarquía absoluta? No, porque no á quien lastimó con sus . pal~bras; ese Eate periódico aepubllcar4 todoa loe Miércoles y S'- mas liquidaciones, cuentan, lo que no es los gobiernos personales son buenos por artículo en el que se ve al mteltgente e~b•f:\uscrioión 88 pagará por trimestres adelanta. improbable, con cierta parte del ejército, excepción. ¿La Democracia? No, porque critor pisando como sobre ascuas, está didoe, en la inteligencia de que Bu valor mensual es de que es de todas las imtituciones públicas, todavía no hemos llegado á ser un pueblo ciendo, que Bulnes quiso articular un~ re~~!~NTE CENTAVOS dentro Y fuera de esta la más corruptible, y el instrumento más democrático. ¿Una oligarquía de aristó- tractación, pero que su orgullo, su altivez, A.oept&da una auscripoi6n, no podri BUSpenderse adecuado para fundar un buen sistema de cratas? ¿Dónde los escogemos? ¿El gobier- detenían á cada momento· su mano Y le dentro del tr.imeatre corriente. terror · " no de los sabios, como quiere Comte? obligaban á volver atrás en sus conceptos. líiir'l'odos@fagoe eerd.n adelantadoe. ./ . . El n11mero suelto vale DOS OENTAVOS. Antes de esa para el EJercito edificante ¿Quién juzga? ¿Por su propia virtud de- Ese artículo no h a sido más que otro epiPara todo 10 relativo al Periódico, dirigirse al conclusión asienta el Sr Infante concep- berán estos imponerse? ;Pero entonces, sodio más en la comedia que se está repreEdltor del mlamo, Sr. A.urello Lartigue, calle de ' . · / 'Mina N11m. 46 tos tan depresivos para el pais, como es- cómo abarcar dentro de la ley esos gobier- sentando, ese artículo no explica el mili- - - - - - - - - - - - - - - -- - tos: nos de hecho? tarismo porque está form ado de ideas Ya"El Sr. Bnlnes, no lo niega, incidió en El principio único de los científicos pa- gas, de paradojas sin sentido común y de Se advierte á las personas de esta Capital y á mil errores a~t~ ~m criterio, pura y_neta- rece ser el sostenimiento de la paz, del uno que otro rasgo de brillan te ingenio las de las municipalidades del Estlldo y fuera mente reel~~ciomsta. No ~ra ese el d1scur- crédito nacional y del progreso material y que caracteri:im al autor. de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales so que debio de haberse dicho para soste- moral. ,· Pero la comedia ha seguido ... . " para su inserción en este Periódico, por tres ner la reelección; pero fué el que la NaMas no existe ning(m partido político ''Y á todo esto ¿qué ha sucedido con la veces ó menos, lo hagan ~rectamente al eei'l.or ción pedía, el que reclamaba su dignidad, que no desee lo mismo: esos no son prin- Convención Liberal? .. . .. . ¿Q ué dicen los Lrc. D. Ei!ILIO TORRES, ad.Juntando con el au- el que despertará en el extranjero ecos de cipios: son fines. Todos queremos la feli- científicos de estos episodios humorístitógrafo su unporte, que son: confianza y simpatía." cidad: la diferencia está en los procedi- cos? ... . Los científicos se han sumido, los ~ Dos pesos cincuenta centavos, "Porque el extranjero, que según vd., mientas ó medios que proponemos para científicos apenas si resuellan¡ ya Frías y Sr. Frías y Soto, es en los labios del Sr. alcanzarla." Soto comenzó á arrancarles la máscara dipor veintie renglones manuscritos ó fracción de Bulnes el reconoci·m1·ento de una tutela "L · t/fi · t 1 y en é rgicamente · eUoe, el exoeeo, á cinco centavos por renglón. os cien 1 cos parecen ser emmen es ci"én do1es cara que 11an Los avisos que tengan que publicarse por más bochornosa, para todo mexicano digno, es en Sociología y partidarios del positivis- conspirado en contra de la candidatura del de tres veces, se oobrarin , razón de cmcuenta la fuente de la riqueza emancipadora." mo; y si esta palabra, más que una doc- General Díaz, que han buscado otro cancentavos porcada vez. Debe comprenderse que muy poco sim- trina, significa un método, ellos sabrán didato y que no habiéndolo encontrado, se Los AV . pático si no repugnante, ha de ser para que en las ciencias sociales es el método adhieren hipócritamente á la candidatura . ~OS P~TICULARES se publi- extranJ·eros y nacionales un discurso en deductivo el que debe aplicarse, y que és- del caudillo." carin á pr~oe convencionales. / , t t· f d 1 · El pago 88 hará precisamente adelantad que se presenta a nuestro pais en aquel as ienen por un amento a ciencia del Una carta- crítica al Sr. Bulnes subs· --=----- -- ------º · _ _ cuadro asqueroso de Bulnes, donde se di- espíritu. ¿Podrían lo~ _científicos deducir crita en Puebla el 7 del actual, 'con el "La Voz de Nuev<>-Le6n11 circula den- ce que México es un pueblo magullado, de alguna verdad admitida por ésta la con- pseudónimo de Isaac de la Provincia1 nos troy fuera del Estado. maltratado, desgreñado, quebrantado, cito- clusión_ que sostienen de que después de ha llamado la atención por su ra zonarreando grasa, vicios, ·miserias y sangre, un gobierno, que según ellos dicen ha si- miento sereno y aunque dado el interés · y al cual cuadro agrega después acceso- do "el aplastamiento," se siga el gobierno de semejante ~arta, la reproduciremos ínBD:ITOR.ZAL. rios para darle más colorido, en frases don- de la ley? tegra en nuestras columnas, h oy insertade se expresa que el pueblo que así ha pin¿Y qué ley? mos a1gunos párrafos de ella en esta serie Monterrey, 18 de Julio de 1903. tado podrá ser el esclavo del p1'imero que "Cualquiera, con tal de que no sea la de artículos en que hemos querido mostrar lo estruje y la cortesana únpúdica del pn,: más hermosa," ~ualquiera, con tal de que en conjunto, la opinión de la prensa del mero que la acan'cie. (*) no sea la Constitución de 57. 11país, con relación á los poco felices discursos pronunciados ante la Unión LibeCon tal discurso del convencional, diz* ral. que se alentará á los extranjeros acreedo** Leídos en la res de México, afirmando nuestro crédito. Volveremos á citará "El Paladín" de Se dice á Bulnes en la carta indicada: Il ¡Peregrina manera de afianzar solvencias! México, pues que en su número corres- . " . .. . siendo ~d. el leader. del partido, de~ Por lo demás no hay que parar mientes pondiente al 9 del actual, vuelve á ocu- signado por vanas delega_c1_ones de E~taen las tiradas de injurias para el Ejército parse de lo que llama "LA COMEDIA DE dos para fundar la propos17ión de can/d1d::1IV. y el pueblo mexicano, que salieron de la LA CoNVENCI6N LIBERAL" y haciendo re- to, se esperaba qu_e su. discurso sena la boca infamadora del orador. Para tal ora- ferencia á los científicos oradores, dice de plataforma del J?art~~o liberal: Y: ... franUna sola voz se ha levantado para de- dor, tal defensor¡ el que por ironía se de- ellos entre otras cosas: camen~e, la des1lucion. ha sido m~ensa! fender el ya tristemente célebre discurso nomina "Sufragio Libre." Sí, para tal "Espectáculo gratis están dando al pú- Los simple!llente curiosos no p~d1eron, de Bulnes, y lo ha hecho en un periódico Aquiles, tal Homero. Para el epiléptico blico los políticos zarzuelescos de actuali- por cansan~10, llegar al final del discurso; de los científicos, escrito en contubernio disczrrente que lanza odiosas ofensas á su dad. los su&"est1onados por el nombre parlacon dos 6 tres escapados del escandaloso patria á grito herido, el pequeño fenómementano de vd., sotto voce no se convencen suceso del 2 de Abril en Monterrey, de no de dos cabezas, cantándole aleluyas! Y_ e! púb!ico, el excelente Juan Diego, de la bondad de aquél; y bastantes, encuenesos oposicionistas que sin esperanzas en se divierte a cuerpo de rey con esos seño- tran esa plataforma ilógica contradictoria el sufragio, !oque deseaban para Nuevo *** res qu~ ya se dan humo de patriotas, ya inexacta en mucho y "v;cía del alma'; León, era el estado de si"tz'o, para lo cual de sabios, ya de filósofos, ya de poetas, ya que se esperaba tendría del leader del parintentaron motines que resultaron saine· El Sr. D. Toribio Esquivel Obreg6n, de agoreros .Y que en e~ fondo no son más tido que venía á la brega "cara al sol y tes, y quienes por ironía hoy están escri- colaborando en un diario de !a Capital, q?e ~nos tristes. comed~antes! unos malos pecho descubierto.'' ¿Es vd. una estrella hiendo, como decimos, en compañía con escribe un juicioso artículo, entre cuyos hist; 10~es á quienl!s silba zn pectore su occidua? Sería sensible. Yo más bien creo sus directores de aquella cruzada infame títulos se lee este: "El grupo científico no auditorio. que esas vacilaciones y esas contradicciocontra la soberanía de un Es~ado, el papel pertenece al partido liberal." De dicho arPrimero, la Convención Liberal que no nes se engendraron en dos cosas: el sufi. que denominan "Sufragio Libre.'' Sufra- tículo entresacamos las siguienies partes fué más que un sainete en varias escenas cientismo científico y el deseo de velar sus gio que ni quieren unos y que anatemati· que se refieren al asendereado discurso de muy mal representadas por cierto; en se- impresiones personales, bordando sobre zan los otros. Hulnes: guida el discurso de Bulnes, en el que va- ellas con el frenesí del compromiso. , Pues en ese papel, uni6n de dos bande"Después de ese discurso ya nadie po- liéndon~s de la expresión vulgar diremos "Oigame vd. algunas palabras sobre esnas, puestas en contacto p~r lo peor d~ drá sostener que lo que se llama prtido I que metió la ~ata el tal_entoso orador. te famoso discurso, las que no pueden ser ambas, por las partes posteriores, cual si científico pueda ser una sección siquiera Bulnes al 01r la rechifla que provocaran dolosas ni acres por varias razones'' .. _.. dijéramos; en ese papel¡ es donde hay una del partido liberal." 1sus audaces aseveraciones y sus injustos Adelante prosigue: palabra de defens~ para el ora~or conven, "Porque si acaso entre algunos de los c~rgos ~n contra del Gen~ral Díaz, ha te· "Dice vd. que el elemento extranjero ao_nal1 la , que copcluye. con msultos al individuos que componen el grupo cientí- md? ~medo, ha comprendido lo fals~ de su levantándose ante nosotros, y con el cual EJército. He aqu1 su último párrafo, que fico y algunos de los que pertenecen al posi:ión en estos momentos, Y qu_iso re- México ha contraido grandes compromisos . sobra para muestra. partido liberal, hay algunas ideas comu- mediar su error Y s61?/ ha c?nsegmdo co- pecuniarios, enormes morales é inmensos Se refiere un D. Ma~o~o Infante, que - ¡l~carse en una situac1on mas falsa toda- de civilización, desea conocer los funda-es el que aparece suscnb1éndo la tal de• () PalabrM textuales del discurso de Bulnes, v1a, mentos de nuestros grandes actos públi- ADVERTEN CIA. I Convencl.o' L1"beral. I �t1 ,. EL PROGRAMA cos. Siendo que ésto lo decía vd. en Ja Convenci6n con motivo de fundar y proponer la candidatura Díaz, hay que concluir que ese elemento extranjero desea cono~er el fundame~to de la candid~~ura, previendo el porvemr y para saber s1 a ca· 1 pita es y pei:sonas extranjeras les es útil y les garantiza no haberse embarcado en una peligrosa aventura, como si estuviéramos en I8so. y 0 le cedería de buena gana la palabra á la inmensa y pujante colonia americana á la pr6spera española á la francesa, alen'iana é inglesa, para qu~ contestaran á vd., y ellas le dirían:. "vd. Sr. Bulnes, es un notable economista y c?noce mucha estadística, Yha vi~ido en tiempos de azar para el pa1s y pueaehcom· fi anza con que se 1.e acen L parar. préstamosaácon México, con la que traemos capitales y familias implantamos industrias y abrimos coU:ercios, ¿no le demuestra bien que tenemos ya por resuelta ha . mucho tiempo la pregunta que vd. pone en nuestras bocas? Cree vd que ese caudal de vidas di~ero de tod~s artes vi. , Y Pú . ' 1 mc,a connfiiera adcolmpdrofmeterse clon bal'' anza e a e ensa .en as a ,one as ex- 3 LA VOZ DE NUEYO LEON - LA VOZ DE NUEVO-LElON. 2 testo y respondo á usted. Quiero algo más Gral. Dlaz-que ~o la necesita--,co_rn_o tangible que la Ley, menos abstru~o: co- gobernante que eJerce honrada_ Y JO(mo gobierno: sucesor del actual, qlllero la ciosarnente una verdadera acc16n Cl· • continuaci6n del orden en la ~ey Y por la vil, diremos que ésta no sirvió de ley, pero no una ley cualqmera, smo la obstáculo para el ejercicio de la acción 1 ~~ garan- rn ·¡ ·tar á los ,·lustres Licenciados Beque sus preceptos •) 11 , con a· ·a ¡ 1 consagra b11 ¡d d d (Tomac1o ele "El Correo rle Jalisco.' tlas in 1~1 ua _es Y a responsa ª , e nito J uárez y Sebastián Lerdo de los func1onanos, excluye la mon_arqma, T . d El p 'd t d 1~ RepúA t · ¡ · '6n desagra mata los fueros, garantiza la propiedad Y ~Jª ~resi e.n e . e " . . un no ermma ª impresi · lleva al pueblo, bajo Ja bandera de !~ bhca tiene tan sólo f~n~10nes eJecut1- dable que causara el discurso en que el igualdad, al progreso en todas s~1s mam- vas y para ~ar cu1Jiphrn1~nto á ellas, señor Ingeniero Bulnes condens6 el en;'?' festaciones. Con la sangre de mis antepa• no está obligado á despoprse de las no Y fines egoÍS t as de un grupo de pohtisados he comprado ese QUIERO en el año vestiduras del guerrero, ni á renunciar cos nunca llenos de poder Y de medros; d por donde quiera se comenta con indignae I857'" * sus glorias marciales, ~uesto que ta- ci 6n el mentido porfirismo de ese grupo, ,,, * \es funciones están limitadas á un or- y se siente el alivio que siente el que ha D 1 do el carácter y dimensiones de esta den que imponen las leyes de la Na- escapado del peligro de caer en manos . de articulos, , , . • •¡ sene no sena oportuno repe- c16n, leyes netamente c1v1 es y que despiadadas de hip6critas foragidos. Por. . d bl' . d 6 'bl f d' t1~ citas e pu 1cac1ones que _por os no es pos! e_ co~ un 1r con l as O r d e- que no cabe duda que es, d'1scurso h a s1·ao mas ve~es se ocu~en de los dtscurrenl~s nanzas del Ejército. Para que el go- algo así como la oraci6n fúnebre premaconvencwnales,,y s,1 en el ~re~,ente alu?1· bierno sea civil, es preciso que erna• tura de ese grupo, á quien el país pr~nto mos de nuevo ª 'El Pa)adm, excepcio- ne del pueblo· y si practicada la elec- dará se_pultura en la fosa del desprecio Y nalmente hemos procedido y lo mismo . ' • G ¡ delEolvido · d d t ' t 1 último c1ón resulta Presidente un enera, d b' enemos que exponer, en cuan o a é t . d , t Tt r mo n 1a cegne a que pro ncen 1as am 1párrafo con que hoy cerramos este" artícu- s e p1er e su carac er fil.'.ª ' co ciones, inútilmente se puso á bus~ar,_ el lo y el cual párrafo pertenece al Correo perderla su .carácter de litigante un señor Bnlnes un programa que sirviera d~ Jalisco,'' pues ambos colegas han a por- Abogado en igual caso. Pero los de fin al partido político que él y sus amid , l ., d d El á f d · ''fi · ¡ t ·d d tranjeras en un conflicto intervencionista ta o a a cuest10n n_ov~ a , p rra o e c1en11 cos no esqmvan a opor um a gos pretendieron formar; no encontró más entrando consciente y voluntariamente¡{ ":~~ Correo" es e) sigltl~nte: ., de ser sutile~, y replicarán que el Ge- que inj~rias al Gobiern_o del Gral. D(az, ser acreedores de una naci6n para irá su Aun no termma la !mpresion desagra- neral no olvida que lo es\ y_se rn~e~- q_ue cahfic~ ~e ~ers~nahsta y desp6t1co, irremisible concurso en donde cobraría- da~le que c~usara el discurso 11 (ue el tra rehacio á todo proced1m1ento c1v1l sm ley Y sm mstltuc1ones. Naturalmente mos á real los pesos' á largos plazos y con senor Ingeme~o Budines condens e en¡;~- por no estar habituado á seguir Jo~ sentadas estas falsas premisas, el progra' . . · e1 senor - Bul nes, no pod'ia la con fi anza de la doctnna Monroe?".... no y fines ego1stasd e un d grupod de pod 1t1- de esta esfera Aunque semeJante ma que for¡a Despues refiriéndose al cargo que hace cos nunca llenos e po er Y e _me_ ros. • · · ¡ ' á ¡ · ser otro que el que él desarrolla aunque Bulnes por deleznable á la obra del Gral. ~or donde q1:iera se c?menta con md1gna- pri~c1p10 o sen~ar n como re_g a, sm tímidamente, pues está visto que esos se, _ d t . c16n el mentido porfinsmo de ese grupo, olvidarse de citar la excepc16n del ñores no tienen valor para nada D1az, se ana e en 1a car a. · · que siente · el que h a G enera¡ D'1az, para o bl'1garnos á no I. Organizar políticamente ' el país, "Cree vd. que desapareciendo áe la vi- y se siente e1 ar1_v10 da, por fatal ley física, el Sr. Presidente, e~capado del ~ehgi:o de caer ~n manos des- arg~mentar con ella, nos queda por dando vida al nefasto partido conservador, habremos de sumirnos en el caos re:volu- piadadas de hip6cntas ~oragidos. ~or que decir que el pueblo "desgreñado" de para que pueda vivir y vencer el partido cionario de tal modo que la obra del Gral. no ca~e dudj que e~i d~~cu~o ha sidot al- México, preferirla escoger un soldado del grupo científico; (es decir, exclusivisDíaz no perdure? No señor. En la actua- ~o asi como ªá ora~! n ne, re pr~ma/r~ patriota honrado y progresista de mo en el personal de los puestos públicos.) 1 lidad la lucha que se renovaría entre los e esle grupo, qfmendelpdais pro~ 0 adral prefere~cia á un personaJ·e civil' que II. Dar instituciones y leyes al país , sepu . . . . p ét 1 bº partl'dos J'b 1 era1 y conserva d~r, no po dna ·a tura ,, en 1a osa e esprec10 y e quisiera encerrarlo en el triángulo g¡- ara que sean s as as que go 1er;1en Y O1 ser Jade Reforma6 Intervenc16n; el partido vi º· ni estro cuyos vértices son: la limos- no los_ ~ombres como ahora;. (es decir, la conservador cuenta ya en su contra, como ------¡ 'd' l h y ¡ adopc1on del tal6n de oro ba¡o la base de el liberal en su abono, lo hecho en el país na\ e preSI IO Y. a orca. cua • un nuevo empréstito de cien millones oro, en más de treinta años de régimen cons- :El 1 0-o"bie:rno OiVil qme~ sold~do patriota! honra~~ Y p_ro- y la creaci6n de obstáculos á la industria titucional"...... gres1sta, eJercerla gobierno c1vli, SI el para vender las franquicias.) Entrando en consideraciones sobre el DE LOS pueblo se lo hubiera confiado. III. Uu gobierno civil en contraposifinal de la obra del Gral. Díaz, se continúa El gobierno civil, en nuestro país, ci_6n ~l miJitarismo de ahora; 5es decir, dicien~o en esa carta: . está constituido por los tres poderes, d1smm_u:16n y desorganizaci6n del eiér,ci"As1enta vd. que el régimen personal · legislativo ejecutivo y judicial. Mien- to; deb1htam1ento de la defensa nacional de gobierno es ~alo como sistema y buetras exista' la Oonstiución de 5 ~I que Y excl:1s_i6n de los militares en los emno como excepc16n. Conforme con la docbl . ¡ - d d • d pleos c1v1les.) trina á la luz del derecho p(1blico, no lo eS t a ec, 6 a 10• epen encia_ e esos Tal es la plataforma del desatinado gru• estoy con la demostración que al efecto . . poderes, el gobierno..que, SUJetandose po científico, que dada la realidad de nneshace vd. La historia general de Roma en- . Una imprudente exaltac16n de los a_ la Suprema _L_ey, ri,Ja nuestros des- tro estado político, se reduce á nada; porseña á vd. que á un emperador bneno su- c1entlficos ha puesto en claro el ~ro- tinos, será c1vli. Pero tocaba á los que estando ahora más qne nunca bieh cedía un malvado; y ¿porqué? Porque par- grama de gobierno que pretenden 1rn- cientlficos definir el gobierno por el organizado el país, bajo el régimen del te vd. de uno bueno; hágalo á la inversa y poner á la Nación. Al adelantarse á título profesional del mandatario y no partido político porfirista, carece de objeto resultará q:1e _á un malvado suced_ía uno toda circunstancia precursora del éxi- por los procedimientos de éste. Hay Y de senti~o la prom~sa de or¡¡-an!zar~d; bueno; por m;1~rta, esa demostración J?e- to de sus ambiciones, han hecho los que notar que esos señores defendie- porqu: ~emendo .Y. funcionando mstltuc10ca contra la log_1ca.. Fuera de que, rect:fi- cientlficos una buena obra, Su pre- ron la libertad de profesiones y ase- nes c1v1les y m1htar~s y planteadas, al dando con la historia en la mano, no v1e- - •t 1. h •d 'bl . grado de merecer elog10s de otros pueblos 6 n ª serv, 0 para poner en g:uraron q~e es Pº s ' e que un mento- tan cultos como Estados Unidos ".Francia nen los emperadores en el orden de bondad cipi que vd. lo~ indica. Dice vd. que el régimen guar~ia, desde ahora, á los ve rd ªde- rio ~e oficma ll~gue á DR1:GONEi~R de y España, es un contrasentid~ ofrecer personal tiende á convertir á los pueblos ros_ liberales, y creemos q~e. no hay médico, no deb1éndosele 1mped1r es- plantear esas instituciones· porque impeen hembras sucias y prostituidas poi los peligro de una ~orpresa, m nesgo de te ejercicio. ¿Olvidarían decir que raudo la ley en todos los ~ctos oficiales-y favores que reciben de los gobernantes vir- un engaño, en los venideros sucesos únicamente los militares no pueden siendo élla la que define las diferencias tuosos y los golpes qu~ les propinan .!os políticos. saber nada ajeno á su instituto y privadas, es absurdo, hasta calumnioso, malos. T;1mpoco eso tiene dem_ostrac1on. , que por tanto, están incapacitados de proponer que nos gobierne la ley; y pot De los regi.menes personales saheron para Esos hombres, que ya hab1an repeb~ , que estando ahora gobernados civilmente' Inglaterra la Magna _Carta y el cadalso de tido·la terrible máxima: "los pueblos go wrnar. puesto que imperando la ley y no el ~ Carlos I; para Francia las luchas ~el P~r- tienen los gobiernos que se merecen," Según el criterio cientifico, un sol- pricho de un hombre, 6 de muchos, nl>! la~ento. Y los Reyes, el es~do smt~tlco dice.o aho1;a q;1e el__pueblo mexicano dad~ carace de los derechos que á to- existe el ~i;itarismo, no es ofrecer nad¡{; baJo Lut~ XIV Y la r~wol~ci6n del 93, pa- chorrea miserias v1c1os y sangre. ¿Qué do cmdadano corresponden y su vi- ofrecer ahviarnos de un mal de que esta. rpa ~splana laf dCon~t itucion de I2; pba~a gobitrno habrá' de convenirle, habrá da y su sangre solo deben ~onsagrar- mos curados hace muchos años, , ,., rus1a a con e erac1 6n germana, y a¡o d •' d l • á ¡ l h d , Desde el momento en que el General ese régimen Rusia se impone á Euro- e merecer, en concepto e os cien- se a uc a arma a; sus energ1as D' . , ,, . 11 a ....... ¿Por qué no dijo vd que el régi- tlficos? Indudablemente, un gobier- morales é intelectuales deberán des- .6iaz <: etnta cont 1ªas ~11?dpatias de la ~ ª; P · · dé ' · ¡ á f 1 · á ci n, JUS amen e a quin as 1a ree1ecc16n' men perso;1,al bomo s1ste m~es %:,fº y co- no qu 7 .' rnagn~~l~O't e so~orr~ á rna~e in exc us1yo p red~ar~r . ó lle- sea cual fuere su número de orden, es¿ m~'Hexcepc1on ueno en 1a ep 1ca. 'd sus ~1~erias: qudeé . , JUS o, 1a e r cbe l v ar ca o con a_c1erto 1a 1sc1plma de justificada conforme á la democracia, pues ay a1go ~uy gr~ve, que en segu1 a sus v1c1osi q?e , severo, e1 pat.,1 u o 1a tropa y e1 éi:c1to ~e los combates, to que_ esta da el poder de elegir al pue• ap~nta uste~. . . á sus cnrnmes. Este pueblo, des- pero nunca á d1scermr sobre los pro- blo, sm limitaciones que lo nulifiquen. 1 0 1 1 La l~yd,h ;t6~ ca del ?" b ~rno ~,er_son:1 greñado'' deberá quedar dentro de un blemas de la Nación. Un soldado así Curioso sería que la Naci6n toda manifes• es surgzbrl e ª(Eestorganzzacz~n /'0 ztdzca de triángulo siniestro, cuyos vértices sean sería un infeliz, un esclavo y si nues~ tara su voluntad de que el General Díaz, 1 1os pue os. s o no esdice ongma v . ¡a ¡·1rnosna, e¡ pres,'d'10 y ¡a h orca. t ro E'é r · y que es t o conste) y como adelante vd quee ''la 1 re,•to se ,ormara de '.mdividuos continuar~ en 1a p~es1·denc1a, ,· · . . t I d · "· · h no se pudiera en vutud de las teorías del o:ira actuabl-lalpod.htica del_ Gr_~!. Dí ~z.- d Tan hermosos prometlrn~entos, hin qburlea soabes dcon h,t1_ones tuv1edra'?-, a- Sr. Bulnes. ¿Qué es entonces la facultad tiene por ase a esorganzzaczon po11t1ca e traer seguramente hacia los rera os mo 1vos para ec1r que de elegir? ·Q é d • d del país," resulta, según vd., que de ésta dentores que los forrn~laron el amor el rnilitarismo,-el fantasma que asus- nos habl; u_ e;11 racia es esf ~ qir surgirá un gobierno per~onal, de seg~ro, de los mexicanos deseosos 'de corn- ta á los cientlficos-imperaba en nues- voluntad e ~enof ne:-, que i~ita ~ á lafm,u~r(~e del ~ratl.) 1?Liaz. ¡Qué tetrnble pleta felicidad y de positivas liberta- tro pals, porque las tropas serviles, tisfaccion~tc~1º~xiriaj:r:en:e~:J-:nd~ ~: pro ecrn. a ser c1er a l uego nos es amos d E b JI . d inconsciente ¡ d t , ? ' 6 se nos está desorganizando políticamen- es. s un e o pensamiento el e . . s, ese avas, no _pue en ser au onomia. te para que surja un gobierno personal? trocar "la paz octaviana" que menció- sm_o mstrurnento del primero que Por otra p~rte,_ el part~d? porfirista ex~~·Qué crímenl" nó Bulnes por la faz penitenciaria! qmera abusar del poder. te _con orgamzac16n pohtlca bien constI• 1 • ' tmd · ' t · · · · · Despues, con motivo de expresar BulLos cientificos quieren el GOBIERNO Verdaderamente original es la po fi a, Yª nues ~o Jmcio tiene Y persigue nes que se conforma de que tras el Gral. CIVIL; pero nunca podrá convencer- lítica de los mercantilistas cientlficos- d n~s ?ncretos e gran i~portancia; es Díaz venga la Ley, el signatario de la car- nos de que sea mejor que CIVILMEN- Insultan al Ejército dicen que .. f ec1r, ienEI un programa!btlen_e su platata le dice que si ¡· uzga que en la época del t á d' ¡· • un fil· orma, que esto escn e filiado en ese , h . t'd TE se nos rate como por 10seros y 1tar en un puesto público contami- partido, por apego por adm,·raci'ón al go1 1 Diaz no a ex1s 1 o a 1ey, y que b d'd Gra. E d' d .. • ' ' ' hace mal en pretender que la ley que pre- an 1 os. s por otra par!e, un n- na e mtl!tansmo á la Nación, y norn- be~n~nte ma~ ente~dido que ha tenido valezca, sea indistintamente la de cual- parate solemne, el _de decir _que u_n b~a_n su director á un General de Di- J\Iex;co, ?º tiene sm. embargo ningun;i quiera de los más atrasados pueblos de la g~neral no puede eJercer gobierno c1- VIS)Ón. Ellos mismos, Jos anti-mili- s!g~ific;1c16n en el gobierno, ni en la ~htierra, concluyendo los conceptos relativos vil, cuando en su cargo hasta llega á taristas, pretendlan imponer hace tres t!ca, ª st es que al asegurar que el partido con lo siguiente: suceder que tenga todo, menos sol- meses, el estado de sitio es decir el tiene un programa, qne camina hacia _un '' .... la abstracci6n Ley, la idea incon- dados como ocurre por ejemplo á los gobierno militar al Est;do de N ' fin, 10 ~ace fundado en la sola observac16n creta "Ley," la inmensa é inconmensnra- Gener~les Reyes en Nuevo Leó~ Te- León Por últirn l uevo como simple espe~tador de la marcha re·ble indtfinici6n! Y cuál ley? "Cualquiera rrazas en Chihuahua Cañedo en Sina- consi~tir el to, dols qub~ hacep guiar, ~e los ~xitos alcanzados ,Y de los -dice usted-el Korán, los Vedas, Ja Bi' . . . carac e~ . e go terno Cl · p_rop6s1tps mamfestados en repetidas ocablia" por que ese pueblo del Sr. Bulnes se loa, llandala en Tabasc~, y á lo_s Co- vil en la Jerarquía civ1l del gobernan• s10nes ya por su jefe, ya por los leales conformará fácilmente con nn loco Mullah, roneles A_humada en Jahsc~ Y P1men- t~, han votado CON CARiflo la relee- colaboradores de éste. un faquir ético 6 un cuáquero fanático, de t~l en Chiapas. Pero_ya 01mos .~ !os c16n del ~eneral Porfirio Dlaz. Cuan~o mejor hubiera _hecho ~1 _Sr, Bnl• Presidente, de sultán 6 de protector! Es c1entificos exclamar triunfantes: mnEstas mconsecuencias retratan al nes, s1 para dar la lección ob¡etlva de deese el pu_eblo ,m.exicano de usted? Pues yq, g~nos de esos gobierna á la Nación." partido de los negocios, •.••• ,. .civiles. mocra~ia:, qu_e ap~rente~ente se propuso la diezm11lones1ma parte del mismo, pro- Sin preocuparnos en la defensa del R,¡; dará la. 1:!n~n Liberal, en.lugar de los e¡orma, ata4ues IUJust1fi~ados al Gobierno del Ge• DEt PARTID~ P~RFIRI~TA. 6 CIENTIFICOS ª~ f 1 neral Díaz, dando por sentado que éste UNA IDEA AÑEJA Y TONTA. era el candidato que la Naci6n había ya La Zarzaparrilla del Dr. Aye1· es un tónico maraviSe creía nnticrun.mcntc, quo una madt.. proclamado, hu hiera sólo desarrollado en cim1. era benéfic~ en proporción lL l(J relloso. Limpia depura y enriquece la sangre, arroja del pugnante do su sabor y olor; pero ya forma de programa las aspiraciones de la sistema todas las impurezas y comunica vigor á los nersabemos quo tal idea era un disparate. llamada convención nacional 6 mejor, toNo hay ninguna razón por la cual le vios. La sangre es enriquecida-los músculos fortalecidosd~vía, los prop6sitos del partido del go· medicina deba ofender /, lo• sentidos m,,s los nervios vigorados y la salud restablecida. bterno en el próximo período constitucioque los alimentos, y por lo mismo, uno de los triunfos mús grandes que ha alnal. Esto era más democrático; pnes todos La Zarzaparrilla es s6lo uno de una docena de ingrecanzado la química en los últimos aflos, los partidos viven para sostener un prodientes de qne está compuesto este maravilloso remedio, consiste en lo que se puedo llamar la grama y no para elevar á una personaliredención del aceite de h1gado de bacalao. cada uno de los cuales está especialmente calculado parn dad. Y lejos, entonces, de haber incurriTodo el mundo sabe cuan asqueroso es el cooperar en la gran obra que ha de realizar esta medicina. sabor y olor de esta droga en su estado do en tantas falsedades, de haber lanzado natural, y no es de extranarse que la Esto no puede decirse de otras Zarzaparrillas. Pues sólo tantos denuestos, li.abría, sin duda, esta· mayoría de la gente declare que prefierd es verdad de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Pónganse en blecido el Riguiente programa; que nososufrir la enfermedad á tomar el aceito tros traslucimos, y que él que se precia de guardia contra las imitaciones. de hígado de bacalao. A pesar de tod~ lo que se diga en contrario, las emulsioSer de los directores de la política, debe saPreparada por el DR. J. C. AYER & CO., Lowell, Maas., E. U. A, nes son enteramente tau repugnantes cober mejor: mo el aceite puro. Ahora bien, es una I. Procurar que terminen las fluctuacio· de las leyes de la naturaleza, que un re .. medio que es repug,:iante al olfato y al nes del cambio que tanto perjudican al co pala8ar, y que tambien. revuelve el estómercio nacional, restringiendo en la for no puede producir buenos result11ma debida la acuñaci6n de la plata, y sin ce muchos días dijo que corría el rumor sol de la historia, á la luz de la verdad y mago, dos, puee el organismo se rebela en su establecer el talón de oro en el eomercz'o ziz- de que el Sr. Presidente de la República dentro del criterio imparcial que suminis- contra y á gritos pide deshacerse de él. ten'or. iba á nulificar las elecciones de Nuevo tran los mismos hechos, que fueron el pe El milagro apetecido se encuentra en la II. Conceder franquicias, que no signi- León, y nombraría al Lic. Emeterio de la destal grandioso sobre el que se levanta la ,,,, PRBPARACION DE WAMPOLB 9 fiquen monopolz'o, á todas las empresas in- Garza para que se encargara del Gobierno exselsa figura del inmaculado Benemérito en la cual tenemos la parte valiosa del d_ustriales, principalmente á las de irriga- de este Estado. Seguramente cree que¡ Siempre será eternamente grande, el aceite, sin los demás elementos. Este 'llOderno y eficaz remedio es tan sabroso coc1ón. nos bailamos entre bárbaros, donde una que signific6 en su vida el símbolo de la mo la miel y contiene los principios nuIII. Aumentar y organizar las vías de elección está bajo el dominio del jefe de Patria. tritivos y curativos del Aceite de Hígado comnnicaci6n, y los puertos de la Repú- la tribu, y donde los nombramientos se Los que luchaban en defensa de la in de Bacalao Puro, que extraemos directab)ica para facilitar y ensanchar la circula- d~n así como así, cual el señalado para el tegridad y honor de la Naci6n, tanto en la mente de los hígados frescos do) bacalao, con Jarabe de H1pofosfitos c16n; valiéndose para ello ya de concesio- Ltc. de la Garza. época de la Reforma como durante la in- combinados Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo nes equitativas 6 procurando una inter· Luego habla de otro rumor, en que ex- tervenci6n francesa, veían siempre en la Silvestre. El paladar lo acepta como avenci6n en la administración de las Com• presa que se nombraría Gobernador de es- personalidad de Juárez la augusta bande- cepta el azúcar, los dul~e• ó la cremo. pañías que evite los "trust" ó los aumen- ta Entidad, al Sr. General Gerónimo Tre- ra que les servía de a~paro en medio de Tomado ántes de los ahmentos, penetra al mismo origen secreto de los des6r~&tos de tarifas perjudiciales al tráfico. viño, que actualmente descansa en su Ha- aquella lucha. nes de la digestión: evita y cura. l& D11IV. ~obustecer la_ defensa nacional, cienda la Babia; ,Y por último, en su núJ!1árez condens6 todo lo que México de- pepsia Nerviosa, Escrófula, Clorós1s, Reap~rfe~c1ona1;1do el eqmpo y armamento del mero correspondiente al ro del :\Ctual, nos bena esperar, al realizar lo que su genio friados ' Afecciones de los Pulmones te. . y por e¡érc1to permanente; aumentando la mari- trae aquel periódico la noticia de que se le inspiraba en medio de los tremendos das las enfermedades que se originan n_a que cuide nuestras extensas costas; for- está arreglando un _empr6stito de cien mil acontecimientos que se desencadenaban en las impurezas de la sangre. "El Sr. Dr. F. Zárraga, Profesor en la Escuela N •· tJficando los puntos estratégicos, mante- p~sos por este Gobierno. contra del país. cional de Medicina de México, dice: He niendo la disciplina y aumentando la ilus- El Gobierno de Nuevd Le6n, ha sido Donde el espíritu vacilaba allí estaba usado . 1B Preparación de Wampole, como tració:1 de la clase militar y sobre todo, ref:actario al sistema de préstamos; y las la fé inquebrantable de Juá~ez· donde el tónico reconstituyente, con muy buen re, La promesa y su cumplimiento º:gamzand? las reser-:as, para que sea fá· me¡oras con que ha engr~n_d<;cido la capi• i~fortunio amenazaba doblegar'!as ener- sultado." van do perfecto acuerdo al tomarse. "Nac1l y efec~1vo el contmgente que presten ta~ y muchos de los Mumc1p1os, han efec· g1~s de los que combatían por la Patria, die sufre un desengallo con esta."411 Do en cualqmer evento. tuados~ con los sobrantes de los tesoros alh estaba J uárez para alentar á los que venta eu todas las Droguerías y Boticas. Claro está! que este programa, supone respe~tlv?s: . ~e encontraban débiles; y era un torrente la co1;se_rva~16n del or~en X la segnrjdad, 11 La 1~s!~1a y la men~1ra, son el arma que mco~tenible de esfuerzos patri6ticos que la sn¡ec16n a la Constltuc1on y demas le· El Pa1~ ha usado siempre contra nues- surgian por donde quiera al conjuro de _________________ yes; '!( s~b:e todo, la garantía de los dere- tro Gobierno; pero lo hace de una manera aquel Cristo de la Reforma. La ley y el chosmd1':1dualesypolíti:os, ptincipalmen- tan !orpe, que los disparos del mtl)!Católz~ derecho pudieron comprenderse é interte de la hbertad de conc1enc1a y de ense· co d1ano, se embotan en el sentido co- pretarse al ser pronunciados por los labios Don Mauro Salazar, que por largos fianza y ~e! de_recho de inmiscuirse y to· mún." , . d_e aquel hombre, que significaba como de- años fué Presidente del Club Unión y mar_ partJc1pac16n en lbs asuntos públicos. Despu~s de mserto lo anterior, tenemos c1mos la personificaci6n de la Patria. Progreso de aquella localidad en la , ~1 en los Estados Unidos un partido po· qne mamfestar que. cuanto decimos sobre Se triunf6 en las luchas por la Reforma que ocupó en diversos periodo, el htico pr~clamara, como plataforma la los puntos en relac16n, no lo expresamos y se triunf6 también de la Intervenci6n t d p · Á t d p ¡¡'· observancia de la ley, causaría risa; porque para satisfacci6n de los mal intencionados francesa. pues O e. nmera U on ª. . O t1ca, t~l cosa no es prograrha es condición de p~ri6dicos á que hemos aludido, pnes que , . . Y pr~s!ó 1~portanJes_ serv1c1os a la vida¡ los prograi_n~s son l~s ideales de un dichos ~eri6dicos con l_a conciencia de que Al obtener }\'f exico triunfos ta~ tra~- Ad_rnm1strac16n Publica, desde que partido, los propos1tos que mtenta realizar es mentira lo que mamfiestan con carácter ce ndentales, Juarez fué el que debena pri- arribó á Nuevo Le6n el Sr. General como gobierno dentro de la ley. de rumor, Jo propalan, para infundir la merament_e sentar el ~rov;cboso re~ult_a~? Re.yes. Todo lo que ·no sea esto, es convertir en duda en el ánimo de personas que no pue- de es?s triu~fos,. )'. as1 fn 7 ~orno princ1p10 . . .. persimalista el partido político. Son den estar al corriente de los asuntos á que el ,pais ~u vida civil Y poht1ca ya un poco Ha perdido el Mumc1p10 de Montemiras personales excluir á los milita- hacen mérito; y para desvanecer esas du- mas ~le¡ado de sus luchas. . morelos, uno de sus buenos hijos y t 6st01 res de los empleos públicos; son miras das ante esas personas, es para lo que es- ~¡ i!uS re ªP de la Reforma, termi- desinteresados servidores á cuyos personales limitar el derecho de votar á cribímos estas líneas. aquella obra aza:osa de revo~uc~ones, deudos enviamos nuestro ~ás sentido de.terminado número de reelecciones, y son El ~esoro del Estado de Nuevo Le6n no ne ~rante los sucesivos acont~c1m_1entos ésarne. · miras' personales mezclar las creencias re· necesita de préstamos para las atenciones en la epoca ~e v~rd~dera º:gamzac16n, el p p á ¡ ligiosas en las 'luchas electorales. ¿Qué de la Administración Pública. Como de- alma de las mst1tuc1ones triunfantes. az os restos del que fué. importa que s~ llame X ó Y 6 Z el encar- mostración de ~!lo, pu?licamos en seguida El país todo parecía que se encaminaba M r g_~do_ de cumplir con un progtama políti- el Corte de Ca¡a del d1a de ayer del cual de esta época de paz para delante por un mti1estaeión ante el se¡mforo de Juárcz. co, s1 «;stamos seguros de su lealtad y de resulta que cubiertos como están todos los sendero tranquilo; pero no fué dsí. Los . . su aptitud? . ~astos, hay una existencia sobrante en ca- odios personales 6 el mismo espíritu de Hoy ha te1;udo efecto. en la_ Capital D¡¡d un programa racional, que llene ¡a de $49,580.57 cs. amplitud en la vida política determina de la República, la rnan1festac16n prelas .aspiraciones de un puebló, :f pro;1to . ''Tesorería General del Estado de N ue- ron nuevos sucesos de Jucb'a. Cuand~ ~arada por un círculo de verdaderos brot~rá, condensando tbdas las s1mpatrns, vo León. esto acontecía el Sr. J uárez dejaba d liberales en honor del Reformador ind h~mbre eucai;gado de realizarlo. Si la Ingresos por cuenta del Estado $I500.oo existir el I8 d~ Julio de I8¡~ víctima signe Benito Juárez1 al rededor de Nac1 6n ha proclamado al General Díaz, es Egresos:···••• , • • • •· •·• • • • •. 39.85 una afecci6n del corazón. ' cuya tumba se han re unido 500 repreFe:a:ebe~cima ~e los inonumentos colosa· , . - - - - E! gran Juárez había llenado su época sentantes mandados de todos los Esle . t n. gobierno que esled h?ll!-bre ~a L1qmdo.... $I460.15 gloriosamente, y dejaba para el porvenir tados de la República á la solemnidad vanª· o.en sus anterlores a m1mstrac10- - - - á los nuevos elementos de ue habría de d . . . . . nes, · petc1be claramente el programa prciExistencia de fondos prcpios aprovecharse Mé • q d fi . . el tngés1mo pnmer amversano de la d ,, . d E x1co para su e mt1vo t d l . . . gres1sta e1 nuevo periodo presidencial el stado: establecimiento muer e e patnc10 11ustre. que yo apenas he delineado, y que aprue'. En el Banco Mercantil. •. •-•·• $18,800.8 9 L b d J. á Ojala que Jos discursos que se ha _ha con toda voluntad. No es cierto que la En la Tesorería .......... •-• 30,779 .68 . ~fio rat de 11 rezJ _es colosal, porque yan pronunci'ado en . Naei6n tenga miedo al porvenir, ni que ____ sigm ca o ~ e1 esp1ntu d7 nuestras herconmernor~c16n crea ·qne después del General Días volverá Total. ••.. $49 _580_ mosaJs c,onqmstas en e; cammo del adelan- del grande ho mbre .Y en prese~c1a de 57 to. uarez es la patna, encarnada en las nuestro actua1 Presidente, pacificador laanarqnía y la bancarrota· si refrenda su ____ mandato_ es precisa1;11ente p~r lo contrario, Monterrey I7 de Julio de I 9o3. dos grautles luchas que señalan )a Re- de la República _Mexicana, sean digporque tiene segunnad en el porvenir y E. T. G. DAVID GUERRA." fo~m~ Y la segu nd ~ Iutlepen~encia de nos de la memoria del muerto liberal porque confía en el partido político que Con patrafias como las de los mendaces 1Jexico, por :so ~u vida no se discute, es- eximio y del gran liberal que preside gobierna bajo la hábil direcci6n del Gene- periódicos aludidos solo se consigue el que ta en la conci~ncia de los que comprenden la ceremonia ral Díaz queden ellos evidenciados. esa obra bendita de redención de México· · • ------Por lo demás no nos extrafia sn con- es la misma patria transfigu~ada en aquel U . .. ducta,- Siempre mintieron, siempre han hombre extrao:dinario, único que pudo na eertifieae1on que honra. mentido cuando se trata de desprestigiar hacer con su mquebrantable voluntad y El S D . al Gobierno de Nuevo León desde ue e°:e~gía, que esta República pudiese insr. ~- Adr1án d_e Garay, Profesor anunciaron para '! 1 d a' estad; de cnb1r su nombre con respeto en el seno de Anatom1a Qu1rúrg1ca en la Escuela sitio, desde que pre~iJ~ero!s!:aº calamidad de los países fecundos en bienes para la N_aci?nal de Medici_na de }\'f éxico, Médico libertad y para la civilizaci6n. C,1ru¡ano del H~sp1tal J uarez y del Hosahora y otra mañana que desde entonces p1tal Español, dice: "Con buen éxito he felizmente jamás se han cumplido, no han - - - - - - - - - - - - - - - - - usado la Preparaci6n de Wampole en los tenido más oficio que el de intentar alar· GACBTZLLA anémi:os, clor6ticos, palúdicos, en la nen• Como "El Diario del Hogar" y "El mas, teniendo por base solo la calumnia. - - - - - - - - - - - - - - - - ~astenl1a y e~ otrads~be;1lfermledades que deT' ¡an ~ orgamsmo e 1 y a sangre empo1empo," que siempre se mostraron eneEn honor del Benemérito D. Benito Juárez. brec1da, y los enfermos se van vigorizando migos del Gobierno de Nuevo León se 1 ~ l 11 1 1 de peso.'' Ag.-20 han hecho eco del diariocató/ico"El P~ís ,, a ~ en lo referente á las versiones propalad;s 111 • W ■11 W W III WW6 6W II Hoy celebrará el "Club Victoria," por este respecto de que el Gobierno nues· DEL en el Teatro Juárez de esta ciudad, AVISO. tro, procura un préstamo de $Ioo,ooo· nos con una suntuosa velada literaria, el vemos en el.caso de reproducir h qn~ so31 aniversario del fallecimiento del Se renta una casa enteramente nueva bre esa vers16n y otras de "El País," ex~ ilustre República D. Benito Juárez. con local especial para comercio. Tiene pusimos en nuestro número correspon• armaz6n y mostrador. dien!~ al h del actual, Hoy se cumplen treinta y un aiios de Sensible defunción. El ,11:gar en que está ubicada es mny D13!mos entonces: haber bajado á la tumba el ilustre Repúapropos1to para establecer un negocio mer"El País" al escribir sobre asuntos de blico Don BENITO JuÁREZ. cantil. Renta c6moda. Nd.u.evo ~n supone seguramente qne se La vida del inmortal autor de la ReforEl día 15 del mes en curso, falleció 1nge i 1d1ota1, Tal parece, cuando no ha•.llla en México, ha sido depurada en el cri• en Montemorelos donde residla, el Sr. Informarán en esta imprenta 6 en la casa de la Calle de Gral, Mina n(1m, 45, • ·a fª, d a: d EL TE~~Rij DE NUEV~ LE~H No necesita de préstamos. XXXI ~D',Vªr~~r1" f ª~'m'ªDt" Ilustre Ju,;re" r.w • " �4 LA. VOZ DE NUEVO-LEON de «La Voz do Nuevo -Lcón11, de conformidad y para EDICTO. los efectos del art. 1685 del Oódigo de Procedlruientoa naba, y se sintió aislado, vencido en 1~ lu- Juzg~do 2~ de lo Oivil.-1~ fracción judicial...._ Esta- Oivilee. cha, muerto en vida, sin consuelo pos1bl;· do de Suevo-León. Villa de Santlngo, 26 de Junio de 1!l0lt-Jeeiie M! Con fticha trece del mes actual, ee radicó en este Eeparza.-A.-Teofllo Garza.-A.-Andl'és A. Oava.. Era un cadaver viviente que ahondaba ~l JuzgP,do, el Juicio testamentario ael Sr. Gerardo Cae ~ ~MW mismo su sepulcro y esperaba sólo el últl• tillo, vecino que fué de esta Oiudad. ---:o:--EDICTO. Lo que se publica en esta forma á fin de que lae permo golpe para precipitarse en él. sona.e que se crean con derecho á. la herencia, ee pre• Juzgado l? de Jo Oivil ..._l! fracción jndlclal.-F.stado de Nuevo-León. Después de dos años de matrimonio, Un sirviente lo condujo á la alcoba tras- senten á deducirlo dentro del término legal. Monterrey, Julio 16 de 1903.-Lic. Teodoelo Trevi- En el juicio testamentario del ~r. yicente Vlllarreal, Alberto y Julia obtuvieron su separación mitiéndole las escusas de la señora que ño, Secretario. se ha dictado un auto del tenor e1gwente: 68,69,60 •Monterrey treinta. de Junio ae mil noveclento1 legal, previos los enojosos trámites que accedía á la justa pretensión del padre: tres -Ilabién'dose ratificado la ocurrente en el cont&prescriben los Códigos. . ¡ver el lugar en que exhaló el último nido del anterior escrito, como lo pide, téngase por N0TIFICACI0N. Juzgado 1º de lo Oivil.-1•· fracción judicial.-Esta• radicado en este Juzgado el juicio testamentario del Casados muy jóvenes, aun no te!mm~- aliento el hijo adorado! Sr. Vicente Villarreal que ee de•uncia. dése el aviso 6 ba 1a primera luna de sn matrimonio En la sombría estancia iluminada ape- do de Nuevo-León. que ¡,e refiere el art. 74 de la Ley del Timbre vigente, Sr. Fernando Zataraia. cuando á la miel de esos encantadores días nas por las entreabiertas ventanas, Alber- En el juicio hipotecarlo prcmovido por el Sr.. Lic. y como lo dispone el art 1669 del ~ódigo de Procedimient:e Oivlles, cónvoqueee á loa mteresados en esta se mezclaban ya gotas de acíbar. to distinguió cerca de un gran lecho, la A polonio S. Santos como 11poáerado de la Sociedad sucesión 11. la junta. de herederos que ordena. el 1669 de Ahorros é Inversiones de Monterrey, del mismo Código, á cuyo efecto se puhlicará. por tres Desigualdad de caracteres, orgullo por camita adorable de blanquísimas cortinas Cooperativa contra el Sr. Matilde Espino, sobre cobro de pesos, se veces consecutivas este auto en el «Periódico Oftc!al• ambas partes, susceptibilidad infinita ~n recogidas ahora con cintas negras. A un ha dictado un ant:> del tenor siguiente: del Estado y •La Voz de Nuevo-León,• con objeto de u'M:ont9rrey, ~diecisiete de Junio de ~il novecientos darles conocimiento á los interesados del nombrael esposo, delicadeza enfermiza en Jn~1a, pendían de las varillas del pabellón jugue- tres. - AgrJguese á sus antecedentes Juntamente con miento de Albacea hecho por el testador, Notifü¡necircunstancias todas fueron que les obbgó tes inmóviles, muñecos de ojos inexpresi- el certificado expedido por el Registrador PObllco de se Lo decretó y firmó el O. Juez 1~ del RamQ Otvil: la Propiedad en Lerdo,Dnrango,y como se pide,lléve- d~y fé.-Lic. Oantti Oárdenae.-Lic. Branlio Moralee, á buscar separados uno del otro la felici- vos; esferitas de cristal de vivos colore~; y se adelante el remate de la finca del demandado orde• » dad que se había evaporado entre sus ma- contrastaba aquel nido pequeñito y coque- nado por auto de fecha veintitree de Abril de este año Secreta.rio.-Róbricae Lo que se publica en esta. torma en cumplimiento de dictado en el presente juicio. y apareciendo del certi- lo ordenado en el ant:i inserto y para los efectos que to con la inmensa cama de caoba llena de ftcado nos. antes reforido que la finca que se trata de rema- el mismo expresa. El nacimiento de un pequeño pudo pro• sombras misteriosas. tar reporta un gravamen á favor ael Sr. Fernando Za.Monterr11y 9 de Julio de 1903.-Lic. Braullo Motarain por valor de setecientos treints. y siete pesos, rales, Secre~rio. 66•67•68 longar algunos meses más_ la unión con¡Allí, en aquellos dos lechos se hallaban cincuenta y un centavos, de conformidad con loe arta. EDICTO. yugal· pero pasados los primeros arreba· los espectros de su muerta felicidad! 86 y 787 del Oódigo de Procedimientos Oivilee y por Ignorarse el doinicilio de este Señor, cfteeele por m~ · Juzgado 2? de lo Civll.-1! fracción judicial. - F.sta. tos paternales, también aquel hilo de oro Conforme sus ojos se acostumbraban á dio de edictos que se publicarán por tres veces conee• do de Nuevo-León. que los ligaba se rompió, y Julia y Alber- la semiobscuridad del recinto, veía los de- cutivas en el «Periódico Oficial» del Estado y «La Voz En la instancia sobre qnfl se nombre tutor detlnitlvo de Nuevo-León» para darle conocimiento del remate á la incapacitada Señorita Tomaea Oantt1, obra un au• to intentaron hallar cada uno por su cuen· talles de aquella inolvidable alcoba, muda de la finca en cuestión. Notifiqueee. Lo decret.6 y to que en lo conducente dice: ta el nuevo sendero de la vida. testigo de su doble amor. Sí, vió entre la firmó el C. Juez 1~ de Letras del Ramo Oivil: doy fé.- .« ~onterrey, cuatro de Junio de mil novecientos tres. - Por presentado con la copia certiflcada que se El hijo quedó al cuidado de la madre, niebla de sus lágrimas la risueña figura Lic. C¡¡ntti Oárdenas.-Lic. Braulio Morales, Secreta- acompafia, teniéndose en virtud de ésta al Sr. Gregorio.-Rllbricas.» que encontró en él una fuente de consue de su hijo que le tendía los brazos riendo Lo que se notifica 11. Vd. en esta forma en cumpli- rio OantO, como representante legitimo de la intesta• mentaría de su finado padre Don Epitacio del mlBmo los y de alegrías siempre mezclados á sus con argentinas notas; aquellos movimien- mlent:> al auto anterior. Monterrey, 17 de Junio de 1903.-Lic. Braullo Mora- apellido, y en virtud de haber expirado la tutela, que tristezas de viuda con esposo. Alberto, tos desacordes con que el pequeño expre- les, Secretario, d€eempefiaba eate tiltlmo en Ja persona de su herma66 67 68 na incapacitada Tomasa Cantti; convóqueee por ediccon todas las energías de una poderosa ju· saba su violenta alegría, y al lado la buetos publiradce por cuetro veces en dos periódicos de ventud, supo hallar en los placeres el ali- na madre, hermosa, rebosante en juvenN0TIFICACI0N. loa de mayor circulación en esta localidad, f. )oe pade la incapacitada 11. quienes pueda corresponvio pasajero de su mal, considerando ya tud, con la belleza de la maternidad dicho- Juzgado 2° de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-.Esta- rientes der Ja tutela. legitima ............Notlfiqueee. Lo decretó do de Nuevo-León. destruido para siempre el edificio de su sa, y aquellos dos fantasmas, uno desapay firmó el O. Juez 2º de lo Civil: doy fé.-Lic. GuajarSr. Adolfo Yanez. Teodoelo Trevlfio, Secreta.rio.-Rt1bricae,, dicha. Las aventuras galantes, las orgías reciclo para siempre, el otro arrastrando la En el juicio orjinario mercantil que contra vd, si- do.,.-Lic. Lo que se publica en esta forma en cumplimient.o mal encubiertas llevaban un rumor dolo- penosa vida, se le presentaron con lángui- gne el Lle. Miguel Cirilo, con poder de los Bree José de lo mandado en el auto inserto y para loa efect.611 Calderón y O~ Suces., sobre cobro de pesos, se ha die,. que en él se expresan. roso á los oídos de la esposa que se tortu• do aspecto y tristísima mirada; .... y él, él tado el auto que sigue: Monterrey, 12 de Junio de 1903.-Lic. Teodoeio Tr&raba con indecibles tormentos, para encu- era la causa de sus dolores, él había aho- «Monterrey, Julio nueve de mil novecientos tres.- viño, Secretario, 62-ó3•64-5li A sus antecedentes y con fundamento en les artículos brir su pena y mostrarse ante el mundo gado su ventura y condenado á un supli- 1601 y 1382 del Código de Comercio y 897 del de Pro• EDICTO. de Letras de la 7~ fracción judioial.-Eat,a. fría, orgullosa, indiferente. cio peor que la muerte á la mujer más cedimientos Oiviles, désela demanda por contestada do Juz¡rado de Nuevo-León. -¡ en sentido negativo, y ábrase el juicio á pruebas por En esos momentos de indescriptible tiernamente amada en otro tiempo. cuarenta dfas comunes y prorrogables; haciéndose sa- En fil juicio de testamentaría á bienes de la Sra. An• amargura y cansancio moral, se fortificaba Entonces algo extraño que jamás había ber esta providencia al demanaado en loe términos drM Garcfa, ha recatdo el auto que á la letra dice: tc1Contemoreloa, Junio veintisiete de mil noveclen• que prescribe la tiltima disposición citada. Notifi. contra la tentación de la venganza re~u- sentido le subió del pecho á la garganta; queRe. Lo decret.6 y firmó el O. Juez 2':' de Letras in- toe tres. ,... Por presentado con la copla de la acta de giándose al lado de su hijo cuya sonrisa sus ojos se llenaron de lágrimas de arre- terino del Ramo Oivil: doy fé.-Lic. Septilveda.-Lic. dE:funclón y testamento que se acompañan, t6ngue por radicado el juicio testamentario de Doña Andrea Teodosio Treviño, Secretario.-Rtibricas.• era una promesa de dichas sempiternas en pentimiento y de dolor, y los sollozos, los Lo que ea notifica á vd. en esta fürma en cumpli- Garcfa, vecina que fué de esta Oiudad, convóqueee A loe heredflros nombrados en el testamento y al Recauun mundo mejor, aquél de donde había gemidos, brotaron impetuosos sin que fre- miento 11. lo dispuesto en el auto inserto. Monterrey, 11 de Ju!io de 1903.-Lio. Teodosio Tre· dador de Rentas del Estado en esta Oiudad, , la junta descendido ese angelito de ojazos negros no alguno pudiera detenerlos. de que habla el art. 1669 del 06digo de Procedlmien• viño, Secretario. 66 67 68 toe Civiles, la que tendrá. lugar en el local deeet,e Jusque empezaba ya á darse cuenta de su esSe arrojó sobre los almohadones de gado, el dfa seis del entrante Julio á lae nueve de la tancia en esta tierra de miserias. aquel lecho, los besó humedeciéndolos con NOTIFICACI0N. maña.na, dénee los avisos 11. que se refieren lae leyes De ocho en ocho días la niñera llevaba su llanto, y descansó su cabeza sobre aque- Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judiclal.-Esta- general del Timbre y de Hacienda del Estado vigengentes, y pnblfqneee este auto por tres veces consecual chiquitín á casa del padre. Allí recibía llos blandos cogines que esparcían un per- do de Nuevo-León. tivas en el Periodico 06cial y La Voz de Nuevo-León. Sra. Tiburcia Zambrano. Notifiqueee. Lo proveyó y firmó el O. Juez de Letraa cariños y regalos, y á su vuelta al hogar fume harto conocido para él. En el incident, promovido por el albacea de la in- de la 7~ fracción judicial: damos fa.-Lic. O. Ooroeti~ materno era comido á besos por la madre De pronto ¿que pasó? ¿era un sueño di- testamentarfa de D. Emilio de los Santos, contra Ud., ta.-A.-J. F Garcfa.-A.-Arturo PatAa.-Rt1brlcaa.• sobre entrrga. de bienes para pego de deudas morcuyo dolor se renovaba mediante. aquella choso? ¿acaso había muerto y ya en mejo- tuorias y hereditarias, obra uu auto que en lo condu- Lo que se pnblica en esta forma, de acuerdo con el artfoulo 1659 del Código de Procedimientos Oivilee, viviente comunicación con su marido. res regiones Dios le deparaba una celes- cente dice: Montemoreloe, Junio 30 de 1903. - Lic. O. GorOl!tJ&Monterrey, Junio veinticinco de mil novecientos ta.-A.-J. F. García.-A.-Arturo ParAa. 64 ófi.58 Sus ojos llenábanse de lágrimas al es- tial visión? Su mujer, pálida y enlutada, tres. - Por presentado con la copia simple que se EDICTO. trechar contra su corazón á aquel pedazo se arrojaba sollozando en sus brazos que acompaña, formando con este 001uso por cuerda.separada el incidente que ee promueve, y con fundamento Juzgado 2? Constitucional de Agualeguas, Nuevode su alma que también lo era de otra en instintivamente se extendieron á la cono- en el art. 830 del Oódigo de Procedim\Pntos Civiles, León. un tiempo amada, y aquella mujer devora- cida caricia, y enlazaron aquel cuerpo es- córrase traslado por tres dfas á la Sra. Tiburcia Zam• En el juicio testamentario de D! RoeaHa Oantt1, ha brano ........................... Notifiquese. Lo decretó y fir. un auto que 11. la letra dice: ba en silencio sus penas que creía irreme- belto, fino, que tantas veces estrechó con- mó el O. Juez~ interino de lo Civil: doy fé. -Lic. s~ recatdo «C'erralvo, Junio diecinueve de mil novecient,oe tree. ptilveda.-Lic. Teodosio Treviño, Srio......Rtibricae. -Por presentado y admitido con el escrito y testa. diables. tra su ardoroso corazón. Lo que se notiftca é. Ud. en esta forma, de acuerdo mento que se acompan, glóeense estos y téngase por Pero aun aquella :finísima é invisible ¡Oh la ternura del dolor y de la alegría con el art, 86 del Código de Procedimientos Civiles. radicado en este Juzgado el juicio testamentario de la red que la ligaba á Alberto rompióse tam- reunidos! ¡Dichosas lágrimas las del re- Monterrey, 7 de Julio de 1903. - Lic. Teodoeio Tre- Sra. Roealfa Cantli, vecina que filé de la Villa de Agua• viño, Secretario. 6ó 66 67 leguas, dándoe11 loe avisos que previenen las Leyee bién. Su hijo murió, y ella quedó sola, so- conocimiento y del perdón! .... del Timbre y Hacienda del Estado vigentes haciéndose la.e publicaciones de este auto en la form'a prev&la en el mundo, como sepultada entre los Una nueva comunión se estableció enEDICTO. nida en el art 1669 del Oódigo de Procedimientos Ciescombros de su antigt;a ventura. . tre aquellos dos esposos tanto tiempo ale- Juzgado 2" Oonetitucional. -Villa de Santiago, N. L. viles, en el «Periódico OOcíaJ. del Estado y en •La Vos Entonces su desolación no tuvo límites; jados de la intimidad conyugal, y el lazo Por disposición del Juzgado de Letras de la~ frac- de Nuevo-Leónu, convocándose 4 loe interesados á la ción judicial, y por auto de este Juzgado, de fecha que indica el art. 1669 del mismo Códi¡o. Para el mundo le parecía un vasto panteón y de un dolor común ligó con fortísimos veintinueve de Junio 11ltimo, se radicó anta mt como Junta la sobat:mclación correspondiente, remftase eete ex• e!la u1;1a alma en pena cond~nada á vagar vínculos las dos almas que parecían ya Alcalde 2~ de esta Villa, el juicio de inteetamentarfa pediente al Alcalde 2° Local de Agualeguae. Aat lo del finado Bias González. vecino de la Demarcación decretó y y firmó el O, Juez de Letras interino de la stn obJeto a_rrastr:indo su miserable cade- aisladas y muertas para siempre. de la Boca, de esta jurisdicción. 5• fracción judicial: doy fé.- Lic. G. o. SalinSB.-A,na en la ex1stenc1a. Y al unir sus labios en ósculo de amor Lo que por medio del presente edicto que se publi- Florentlno Guerra,-A-Mlguel de la Garza Sandoval. cará por tres veces de diez en diez dfas en el «Periódi- - Rtibrica11. » Encerr6se en el hogar ya frfo, y entre- y reconciliación les pareció oír sobre sus co O.ficialn y en el de «La Voz de Nuevo-León,• ee ha- Y en cumplimiento de lo mandado y para los efecgada á su inmenso pesar, muchas veces la cabezas el aleteo' de querubines, el parloteo ce saber al ptiblico, de conformidad y para loe efecto, tos legales se publica el presente. art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Oivilee. Aguale~ae, Junio 28 de 1903.-FranoiROO G. Peché. sorprendió la au1:?ra frente á la cuna aban- de pequeñísimos ángeles que celebraban delVilla de Santl11go, 2 de Julio de 1903.-Jeeó.s Marfa -A.-Maximlllano Pérez.-A. - Luciano Villarreal·66, donada por su htJO. la victoria conseguida desde el cielo por el Esparza,-A.-TeOftlo Garza.- A. -Andrés A. CavaEDICTO. 11 54..57.eo Para Alberto el golpe fué terrfble; por pobrecillo que con su muerte compró la zoe. Juzgado 2? Conetitucional.-Ohina. Nuevo-Le6a. EDICTO. Oon fecha primero del actual se radicó en el Juzga. un fenómeno que á menudo se repite, ventura de sus padres.-JESUS GALLO. Juzgado 3? Oonstitucional.-Lampazoa, N. León. do de Letras de esta fracción, el juicio de i.nt.eeiado aquel hombre mundano y arrojado al plaPor dispoai<lión del O. Juez de Letras de la 6! frac- de D. Jeat1B S. Rodrfgnez y su esposa Doila Dolorea ción judicial con fecha de hoy, se radicó en eete J uz- Cantt1, de est" vecindad. cer amaba á su hijo apasionadamente, por gado, el juicio de intesta.mentarfa. á bienes de loa fina- Las personas que ee creau con dereoho Ala herell• .A amor propio quizá, con ese afecto desen· dos Don Jacinto Quiroga y en esposa D! Manuela En- cia, comparecerán á deducirlo ante este de mi cariro rfqnez, vecinos que fueron de esta Oiudad. en el término de treinta dias contados desde la pu• frenado con que el egoísta ama cuanto de Lo que se hace saber al ptibllco para que la.e perso- blicación del 11!tlmo edicto. qu'e se har& tree vecfla oon• una manera directa atañe á su persona, nas que se crean' con derecho á la herencia, se preeenEDICTO. eecutivas de diez en diez dfae en el •Periódico Ofioial tE n á, deducirlo en el ~rmino de la ley. del Estado y en La Voz de Nuevo-León, conforme lo más si se considera que el hijo es, á la Lamp'tzoe, Julio 1~ de 1903.-Pedro Jaime -A -Ge- dispone el art. 1686 del Oód1go de Prooedimlentos 01Juzgado 2'? Oon11titucfonal de la Villa de Santiago, naro Oant11.-A.-Ignacio Jaime. 66,69,62 poztre, la prolongación del propio ser. viles. Nuevo-León. • EDICTO. Ohina, Junio 9 de 1903.-Francisco Ohapa Pel'!.a.-A Lo vió morir; contempló la penosa ago- Por auto acesorado fecha de hoy, se dló por radicado en este Juzgado el juicio de intE>etadodela Sra. Su- Juzgado de Letras de la 6~ fracción judJcial - F.st&- -Jeet1s M, Rodrlguez.-A.-Norberto Besa. 61-64-6'l nía del pobrecillo, sintió que St! cuerpecito sana Pérez, vecina que fué de esta Villa. do de Nuevo-León. EDICTO. perdía el calor vital y recibió las últimas Lo que ee hace saber al ptibllco A fin de que las per• Con fecha dos de Mayo anterior, ee radicó en este Juzgado 2? OonetitncionaL-Ohina Nuevo-Le&, que ee consideren con derecho A la herencia, ee Juzgado el juicio de intestamentarfa á bienes del tinaEn las diligencias promovidas por'to11 meno.re11 z:a. y dolorosas miradas de aquellos ojos vi- sonas presenten á deducirlo dentro del término de treinta do Sr. Simón Santos, vecino que fue de esta Villa. y Román Cantt1 Leal, sobre que se pri ..-e del da drisos que tan pronto se despedían de la dfas, contados desde la fecha del tiltimo edicto que, Lo que se hace saber al pt1blico para que las perso- carlas de conformidad al art. 1686 del Código de Procedi• nas que ee crean con derecho 11. la. herencia, se presen- recho de patria potestad á su ascendiente D! Ignacla existencia. Gon!ález, con fecha de hoy, Be dictó un auto del tienormientos Civiles, se pnbliC8rá por tres veces de diez en ten 11. deducirlo dentro del término que seña.la el art. a!gwente: Su dolor fué estrepitoso como sucede diez dias en el Periódico Oficial del Estado y en La 1686 del Código de Procedimientos Oivilea. fie Nuevo-León. Villaldama, 26 de Junio de 1903.-Lic. Simón Gua.- China, Junio trece de mil novecientos tres - Oomo en hombres poco avezados al sufrimiento, Vo~ Villa de Santiago, 16 de Julio d11 190:l.-Jest1s lC~ Es- ardo,,-A,-Jestis Santos Treviño.-A.-Estéban Tr~ lo dispone el Juzgado de Letras en su dicbmen que antecede, se nombra de tutor especial el O Fn.nclaoo y durante muchos días vagó como un lo· parza.-A.-Teófllo Garza.-A.=Braulio Garza Garcfa · viño. 62,66 68 Gon2ález Benavidee, para que represente , sus her• 68-61,64 EDICTO. co, estancia por estancia, de su casa conma~os polftloos loe menores Za.oarfae, Román, Felipe Juzgado 2° de lo Oivil.-1! fracción judiclal.-F.st&- Y Librada Oantt1 Leal, en la demanda que proponen vertida en la más sombría de las mansiodo de Nuevo-León. contra su ascendiente por parte materna Da. Iguacia EDICTO. nes. Hoy Be radicó en este Juzgado, el juicio de intesta- González, sobre que se prive , ésta de los derechoe mentaría de la Señora Maria del Rosario de la Garza de patria potestad que pretende ejercer sobre ella.° Un día que su sensibilidad se halló más Juzgado 30. Conetitucional.-lllna, Nuevo-León. Vd! de Nieto, vecina que fué de eeta Oiudad. Notlfl:quese y publfquese este auto tres veces co ... excitada que nunca por los frecuentes in• Mina, Julio once de mil novecientos tree.-R1dí- Lo que se publica en esta forma para los efectoB" del cutivas eu el Periódico Offcial y en La Voz de Nue~o-. quese en el Juzgado de mi cargo el juicio intestRmen· art 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilee. León. Yo, Francisco Chapa Peña Alcalde w, Local somnios, la debilidad y el aspecto melán- tario del tinado Romáu Cárdenas, vecino que faé de Monterrey, Julio 3 de 1903.-Lic. Teodoeio Treviño de ~ta Villa, así lo dispuse y firmé ~n los de ~i aeie-. cólico de la naturaleza que parecía acom· esta Villa, como lo dispone el O. Juez 10. de Letru Secretario. 66-68-61 ' tencia: doy fé.-Franc!sco Chapa Peil.a. -A :-Jeet1a M~ Ramo Oivil. dése el aviso á que ee refiere el art. 74 Rodrfguez.-A.-Norberto Soea.-Rtibrioae.• pañarlo en su tristeza, quiso con vehe- del EDICTO. de la Ley del Timbre vigente; publfquense los edictos China, Ju~io 13 de 1903.-Francieco Ohapa Peiia.2? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Eeta. A.-Jestle mencia ver de nuevo la alcoba en que su 11. que alude el art 1686 del Código de Procedimientos doJuz¡rado M. Rodñguez.-A·-Norberto Sosa. 67 de Nuevo-León. Civiles, en el «Periódico OficiaJ. y en «La Voz de Nuehijo exhaló el último suspiro, la cuna en vo-León•, y publfquenee las demás diligencias á que Hoy se radicó en este Juzgado, el juicio de intesta. EDICTO. que sufrió su imborrable agonía. el citado superior auto Be refiere. El Juez 30. Local m~ntarfa del Se!ior Gerardo Garza, vecino que fu6 de Jnzga~e. 2? Oon~titucional.-Obina, Muevo-León. En el Jwcio de intestado de D~ Guadalupe de Leda, esta Villa: asf lo decreta y firma: doy fé.-Nazarlo esta Ciudad. Más de un año hacía que no traspasaba de Lo que se publica en esta forma, f. fin de que las vecina que fué de esta Villa, con fecha de hoy, se dioGonzález.-A,-Emilio Flores.-A...JFederico O11.rd~ personas que se crean con derecho á la herencia, e11 tó un auto del tenor siguiente: los umbrales de su antigua casa, y sus ma· nas. 68 61·64 presenten á deducirlo dentro del término que fija ti Ohina, Julio cuatro de mil novecientos tree.-De nos temblaron al llamar á la puerta. artfoulo 1686 del Código de Procedimientos Oivile11 conformidad con lo dispuesto por el Juzgado de Le~onterrey, 2 de Julio de 1903.- Lic. Teodoaio T~~ tras, se nombra por este Juzgado, de tutor interino Al penetrará los vastos corredores, á EDICTO. vino, Secretario. , 64•67•60 para el demente Juan Cantti, al O. Oa.rlos Pefi.a. á fin la sala suntuosa, ahora severa por el luto, de que lo i:epresente en este juicio hereditario, tenlén-. Juzgado 20. Oonstitucional de San NicoJ§.9 Hidalgo, EDICTO. al r.ecorrer con la mirada los muebles y Nuevo-León· Juzgado 2? Oonatitucional.-Villa de Santiago N dose por discernido el cargo con eu simple aceptaci6a fecha trece del corriente mes de Julio, se radi- León. ' • Y protesta. Notifiquese y publtquese eete auto tlea bz'belots que le fueron familiares, un mun· cóOon veces en el Periódico O11.cial del Eshdo y en el de La en este Juzgado, eljulciodeintestamenta.da del Sr. Por disposición del Jnigado de Letras de la 2~ fracdo de recuerdos inundó su memoria, y su Oanuto Lozano, vecino que fué de esta Villa. Voz de Nuevo-León, conforme lo dispone el ar~ lSM ción, Y por auto de fecha veinticuatro del corrieate del Código de Procedimientos Civiles: Yo, Fnmclsco dolor se exacerbó hasta arrancarle suspi- Lo que se hace saber al ptiblico para qae las perso- mes, se dió por radicado en este Juzgado el juicio de Ohapa Peña. Alcalde 2'? Local de esta Villa, aef lo ~ nas que se crean con derecho á la herencia, se presen- inteetamentarfa de la Srlta. María Oonetanza García, puse y firmé con loe de mi asistencia: doy fó,-Franros. ten 11. deducirlo en el término que fija artfoulo 1686 del vecina que fué de esta. Villa. cisco Ohapa· Peña.-A.-Jeells M. Rodrtguez.-A.En la estancia cercana percibió sollozos, OódJgo de Procedimientos Civiles. Lo qu~ se hace saber al pt1blico por medio del preSan NlcoJll,q Hittalgo, Julio 14 rle 1903 -Ma1mel Eli- sente edicto que ee publicará por tres veces de diez en Norberto Soea.-Tres rt1brfoas. gemidos ahogados cuya procedencia adi vi- zondo.-A,-F. EaplDoea.-A,,-B. Sull.res. 68,61·6i diez diae en el «Periódico OJloial» del Eetado y en el Ohina. Julio 4 de 1903.-Francisco Ohapa Pefia A BECONCILIACION. SECCION DE r VISOS. -Jeedl M, Rodnguez.-A,-Norberto 801a, Í IS8·68·86 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1903 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 756 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 756, Julio 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Aurelio Lartigue, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/07/1903 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009515 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Convención Liberal Manifestación Partido Porfirista Porfirio Díaz Reconciliación