<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12275" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12275?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:28:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10326">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12275/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._758_0002009521.ocr.pdf</src>
      <authentication>8dc8f702023e12410cf19acda33155f2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346400">
                  <text>· Segund~ época

,

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, AUBELIO. LARTIGUE.

ID "Gran ~irculo UniOn yProgreso" Uel Estallo ~ostula ~ara PresiUente Ue la Re~@lica
?en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIV ISION

1?0RFIRl0..D'IAZ.
=======================================================================================:==========:;:===============================
Regiátrado provisionalment.e en la Administración de Correos, de esta Ciudad, como artfculo de segunda clase.
- ~- - - - - - -- -- -- - - -.COllDIOIOI'fES.

1•

,1

1)

r

º·

,7 •

AL Sr. BULNES.

..
..

,.
•le

""""o
¡.

..
..

.,.
.

•

--.

»

narquista; detrás de la ley mexicana (la mocracia había dejado abiertas de par en gaiidad casera y ex6tica en el candente
Constituci6n de 57, y Leyes de Reforma, par todas las puertas á la ambici6n y, tan- terreno del momento hist6rico) para soseñor Bu1nes,) está el General Díaz como to en los Estados como en el Distrito Fe- terse como los siervos. Los cañones del
una sublime integraci6n de todos nuestros deral, fueron ocupados los puestos públi- General Díaz os vedaron el fratricidio paespíritus, de todos nuestros anhelos, y de cos á través de una borrasca electoral, ne- ra lanzaros generosos por el campo del
FAt.e perl6dloo sepubllcarA todoa los Mi6rcoles y SA- todas nuestras esperanzas.
cesariamente violenta y defectuosa, por la debate, por la civilizaci6n y la felicidad
~
..
m.
trim tr ad
ta
El
General
Díaz
es
la
Ley,
señor
Bulfiebre
de los vencedores y el retraimiento humana.
1
6
doe, ~!te:g:~gde 4 ifeº!u v.io:Sm:Suai!nde nes, y es importante, es necesario, es un de los vencidos. Los partidos conservaban
Tanbién entre los mismos liberales,
uryEINTE CENTAVOS dentro y fuera de esta deber de todos los que sentimos el atavi's· una actitud amenazante, prodromo de una exasperados é impacientes, surgieron eneU&amp;l~i.aa 11D&amp; ll'OBCripolón, no podrf. aUBpend.:.e mo de la Patria, no prohijar, sino comba- reacci6n sangrienta en la cual pudo haber migos de la Constituci6n pretendiendo po·
dentro del trimestre corriente.
tir con energía todas ·esas apreciaciones de naufragado la bandera del pueblo, porque nerla en complicidad con la opresi6n, el
ex6tica sociología en que abunda el dis- era el pueblo mexicano el que había triun- chantage, la calumnia y la diatriba.
Para t.odo lo relativo al Perl6dlCC?, dlrigl.rae al curso de usted, y que no son más que . la fado con el General Díaz, preciso es cooHay que repetirlo: las huestes porfiris~t:~t:_ :18111º• Sr. Aurelio Lartigue, calle de síntesis de la murmuraci6n y del despecho, fesarlo·, señor Bulnes. El General Díaz tas, las huestes de la Ley, Sr. Bulnes,
.
recogidos en las antesalas de palacio, 6 en .fué levantado al Poder por la ola inmensa mientras se desarrollaban tales aconteci"'
los corrillos de los políticos que tratan de de la República que lo aclamaba por todo mientos, formaban silenciosas y austeras,
' ADVERTENCIA.
minar, por la conspiraci6n, lo que no pu- su ámbito.
pero confiadas en su caudillo.
.
dieron derribar por otros medios.
En estos momentos de agitaci6n se hizo
Así se inici6, que decimos, así prosigui6
Se advierte'-~ ~nas de esta Capit.al Y á
El general Díaz es la Ley que se ha de- sentir por primera vez la voluntad serena la lucha iniciada en Tuxtepec y continua.las de las mumCipalidades_ ~el Estad~ Y. ~era fendido, que se defiende y se defenderá de y formidable del caudillo, reprimiendo con da en los gabinetes de la Administraci6n,
de él, que_~ n que ~tirp ~ódiv~oo Jpoudircialtr~ los ataques múltiples é incansables, del severidad á los suyos á quienes hizo com- en los escaños del Parlamento, en la pren6
para 6BUmenos,
lll80l'Cl n en =w
en
' al se11or
""' d?gma, d.e 1a pseudoc~encia
. . y 1a ~mpacien;
.
.
veoes
lo hagan directamente
P;ender que no se h ab'1~n d ~s1·tgado toda- sa y en 1os E stados¡ por todas partes reLrc D. EMILIO ToRRF.S adjuntando con el au- c1a, nerviosa y agresiva de los liberales a v1a del deber de la obediencia porque ape- nacía la hidra contra la Ley, como en Co~fo Bu importe, que S:,n:
quienes, por antojo, llama usted jacovinos; nas estábamos en los comienzos de la nue- monfort, como en J u4rez, pero en esta vez.
•
es la Ley que se defiende del industrialis· va faz de la guerra, hizo entender á los ya no era la Ley inerme, era la L ey ar~ Dos pesos cmcuenta, centavos, mo político, el cual convierte á los indivi- jacobinos que el imperio conquistado de la mada y fuerte, era Porfirio Díaz que pro·
por veiµ~ renglones .manuecritos 6 fraooi6n de duos en caballeros de industria, y á los Constituci6n y la Reforma era para el test6, y protesta todavía peri6dicamente,
ellos,. el ~ceso, á cinco centavos po~ renglón.
grupos en facciones 6 en cuadrillas prestas pueblo, no para ellos que, como fieles sol- ante la Representaci6u Nacional, guardar
Loe aV1808quet.engan que publid J_&gt;Or mú á lanzarse sobre los altares de la patria en dados de la libertad, quedaban obligados á y HACER GUA.RDAR la Constituci6n y las
de tres veoes, 98 oobrarán ' razón e cmcuenta pos del botín y la riqueza.
la misma abnegaci6n con que en los cam- Leyes de Refosma.
~tavoe_por cada vez.
La lucha no termin6 el día en que el pos de batalla se sometieron á la ordenanMiente quien dá á entender que el Ge.,
. Gran Presidente inaugur6 su gobierno; za militar, y á los mismos sacrificios; re• neral Díaz ha suplantado á la Ley, no se
Loe A'7'ISOS P~TICULAR~ ee publi- simplemente cambi6 de terreno. La tácti- primi6 todas las impaciencias, castig6 to- registra un so!o atentado contra ella en
~ 'pl'8Clos~ven~onalest.e
adelantad
ca y la estrategia se convirtieron en diplo- das las rebeldías y, volviéndose á vosotros, toda la historia del Gran Presidente. Los
88
pago
preCl8&amp;Dlen
macia, y la espada con que el bravo gene· los enemigos incansables de la ley, os hizo miopes y los perversos, confundiendo por
,, •
ral defendi6 la integridad de la Patria, de entender, con toda la fiereza del pueblo ignorancia 6 mala fé la Administraci6n
_('La Voz de Nuevo-León circula den- la Constituci6n y de las Leyes de Refor- concentrada en un solo hombre, que esta- con la Ley, ven con disgusto que los inte·
tro Y fuera del Estado.
ma, se troc6 en fuerza moral enorme para ha dispuesto á liquidar las deudas de la reses del pueblo están bajo el amparo de
- - - - - - - - - - - - - - - - contrarrestar y vencer sentimientos, ideas guerra si es que quedaba alguna deuda una energía incontrastable, en una palaBDETORZ.&amp;L•
y tendencias, todo convergente contra la por liquidar.
b:-a ¿sabeis lo que significa la voluntad del
- - - - - - - - - - - - - - - - ley.
Sobrecogidos por el terror os replegas- Gral. Díaz en la Administraci6n? una coSe equivocan los que suponen que el teis todos en azorado _grupo, como las gre- raza que proteje el coraz6n de la patria!
Mon'8rrey, 25 de Julio de 1903.
gobierno del Gral. Díaz ha sido la paz ocia- yes al estampido del rayo, y las huestes
Es, pués, nuestra opini6n, la opini6n de
viana del Imperio Romano; el gobierno del porflristas, volvieron á formar tranquilas, todo el pueblo mexicano que es el gran
Gral. Díaz ha sido, y es todavía, una con- descansando sus armas en espera de las partido porfirista, que no hemos hecho
tinuaci6n del combate en defensa de la ley, 6rdenes del jefe.
personalismo ni excepdonal ni sistemático,
solo que los enemigos vencidos en la gue- Tal era la situaci6n cuando la Ley viva al proclamar peri6dicamente la reelecci6n
rra, trocaron el fusil y la espada por las y consciente volvi6 á recobrar su imperio. desde que el General Díaz advino al po, .•
arteras
armas de la hipocresía y la perfi. Ya· no era solo el Verbo de Juárez, era la der; creemos hacer un traoajo radical sos---:o:--.,..
dia, y los soldados de la ley, que eran los carne de Porfirio Díaz, • , , . .
j teniendo al que prodiga, como usted señor
liberales (hoy jacobinos) subalternos del
La Ley se hizo carne, señor Bulnes, es· Bulnes afirma con acierto, un gran respeGeneral, han tenido que someterse, tro- te es el fen6meno social.
to á la f orma solemne de las instz"tucúm es y
cando la ordenanza militar de los cam- El terreno había quedado escampado y creemos con honrada certidumbre, que el
pos de batalla, por las severas medidas de abierto;todos se habían replegado, unos pueblo mexicano no va entrando por adap,
•
.
orden, indispensables para el nuevo géne- por disciplina, otros por miedo; iba á inau- taci6n, en las formas institucionales creaEl General Diaz es Y ha sido la concien• ro de combate. Sí. señor Bulnes, los ja- gurarse la competencia de las aspirado- das no por el capricho, no por ensueños
cla de la ley.
cobi'nos obedecemos por disciplina, al Ge- nes y los derechos, en presencia de la ley. de grupos, por su número insignificantes
Las leyes so~ letra muerta, s6lo p~la· neral · porque los enemigos están en pié Vosotros, todos tímidos y vergonzantes en medio de los intereses de la N.aci6n sibras e~c:itas, si detrás de el!a~ no exi ste contr~ la ley, y usted es un~ de !antos.
os apr?ximásteis _al ~oder esperando lar;_ no por necesidades ingentes de la patria.
un esp1ntu 6 un grupo de espiritus fuertes
No recurriremos á la H1stona, porque presaha 6 el aleJamiento y, con enorme
y honrados que la.sostengan, la defiendan usted lo ha hecho en demasía, en su dis- sorpresa de vuestra parte, os encontrásteis
¡Ah, las formas! Las formas son terriy la hagan cumplir.
curso 1o mismo que los que tan felizmeu- amplio el paso, y todas las puertas abier- bles; ellas sirven de obstáculo á muchos
En esta vida social nuestra que no es te lo han impugnado; solamente repetire- tas á vuestras tendencias; visteis at6nitos progresos, pero en cambio, son barreras
más que un combate artero, u~a conspira- mos la reminisce~cia de que el. General que lo que había triunfado 7ra la libertad donde se eS t rella todo lo que es informe.
ci6n constante contra la ley que es la dis- Díaz, desde su mas temprana. JU~entud, para todos vosotros los vencidos de Queré- La forma es la i'ndivúluaHdad; es la memciplina la paz s6lo era verosímil el día en defendi6 como soldado la Const1tuc16n de taro, de Tecoac y de Guanajuato; el régi- brana que circunscribe la célula, es el teque la iey encarnara el! !1n homb~e fuerte 57 y }as Leyes ~e Reforma, ha_sta que en men constitucion~l ~ra propicio para ocul- gumento firme que eSt ablece Y disciplina
de brazos y alto de espintu! p~ra 1~poner un d1~ de victoria quedaro!1 ~ªJº su salva- t~r vuestras ambi~t~nes ~ vuestras vora- . lªs relaciones entre el medio externo Y el
esa disciplina á un pueblo 1rntado, tnepto guardia. ¿Cree usted veros1m1l, señor Bul- c1dades, y os precip1taste1s en el Parla- nterno; la forma es la garantía de la exispara la paz por las consecuencias de la nes, que el General Díaz pueda perder en mento, en los tribunales y en la Adminis- te ncia ,de todos los séres que gozan de auguerra.
un día de deslumbramiento su s6lida com- traci6n, en esta hora de indulto supremo, tonomta.
Det~s de la ley inglesa está el pueblo plexi6n m~ral, desarrollada por largos unos pro_test~ndo guardar y hacer guardar El extrangero sabe esto y se conduce
inglés cuyos individuos son superiores á años de pas16n y de lucha por la ley?
la Const1tuc16n y Leyes de Reforma con re~pecto de nosotros, sin consultar el pesisus leyes, según frase feliz de un publicisApenas abierto_ el r~gimen Constitucio- reservas me~ztales, otros a~ropellánd~os por mismo de la llamada "Uni6n Liberal."
ta moderno; detrás de la ley francesa está nal, las huestes 3ac~b1nas (hordas como asaltar la tri_bun_a, pl~_t6ncos de odio con· Podríamos desafiará usted y al círculo
una ·agrupaci6n de republicanos compacta, las llamaron l~s lerd1stas del 7,2\ se de~- tra la Constltuc16~ ~tJa bastarda de soña· á que pertenece, aliados ustedes al partiy resuelta ante el extranje~ co~stante- bordaron e!ll~n~gadas con. el ex1to, olvi- dores mengua~o~ e ignorantes; y por últi- do conservador y al clero, á que, todos
mente espoleado por la cosisp1rac16ii mo, daudo la d~phna. El tr1uufo de la de- mo, a1gunos (tlb1os adoradores de una le- juntos, en vida, 6 despues de muerto el

C':'l::e=tts"i~c;Á.vos

l

••

, nv

PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,

t .

•r

NUM. 7 58.

Monterrey, [México.] Sanado 2 5 de Julio de 1903. -

I

�2

.,6 n guarismo. El nombre era. el de Juá- ver vencedor, humilde cunuto grande, f.. la ]a.
añad 11
'az
eche't's
p
r
t'
J
f
•
-'o
L
'a110
a'
los
escalios
del
Parlamento.,
...
!
· ext'rn gu'1do por el f ne,
,
o
terra
as
ormastnsu,
,,
rez
el
triunfo era l)l de su voluntad rnquebran- bor pacífi,ca, para morir
Gral Dl
titucionales, adapt~das por México.
Pero nosotros vamos á decir á la Naci6n tal;le, Juárez, aquel que se impuso al destino, "º de tantos martirios Y de tnmañas luchas, en
Sentada la premisa falsa; falsísima, del ¡0 que es la Ley (no al señor Bulnes, que aquel que pareció violar las leyes de las causa• bmzos de unB Patria, que desde entonces le
personalismo excepcional, del General D!az, lo ignora). La Ley es un pueblo magulla- y que, grano &lt;le arena, hizo trizas el pesado llamó el primero de sus hijos en sus duelos y
pregunta el señor Bnlnes, se desbarranca do como dice el señor Bulues, maltratado, mecanismo de la traición organizada y del ban• el primero de sus hijos en su memoria Y en sua
'
d
b
t d
1
d
• didaje intern11cional, aquel, que, débil llrgóse glorias.
por 1os vo1a d eros de la lógica de una ma- desgreña o, que ran ~ 0, c 10rrean
VI· hastn el coloso de 1,.. traición, ¡ 0 despertó, dorPero no es eso solo; la verdadera historia es
nera inevitable, fatal. Cuando desaparezca cios, chorreando misenas, ch~rrean~o san- m(a engreído sobre la conciencia y ~¡ co~azón el estudio de los caracteres y su influencia soel personalismo del General Díaz, pregt1n· gre, chorreando á veces glona y siempre de un pueblo, vivía la vida de su h1stor111, y bre las sociedades de los medios que los produta el señor Bulnes, ¿qué quiere el pueblo ambiciones el _cual r~suelve, eu ideas Y, en sobre él clavó el estandarte de la Reforma, re• jeron Y de las enseñanzas que nos legaron.
, ,
f
¡
us august1as s,·nt·,endo Jn suprema convulsión de ese prepoJ uárez fué el resultado de un momento sopara d espuesr y responde con un énfasis 6rmu as, sus 1mpres1oues
Ys
"
·
· d e una neces1'd a d orgá mea
·
¡
¡ t d, tente organismo
al revolverse airado, sin que cial y la satisfaccion
de pasiones altas: "la Ley. . . . . "
y acaba por integra~ a~ ~n una vo ?D a jamás el pavor le acongojara el alma, sin que de igual orden, su personalidad 11pareció ¡,ara
A la verdad que en el pasaje correspon- suprema capaz de d1sc1plmar las ansias de jamás el duro resistir le desarmara el brazo.
descifrar la incógnita de tres problemas pavodiente del maltrecho discurso el señor de los que sufren y de aplastar las pérfi
Era Juárez, aquel que tiunfo e~ el pasado, rosos: la realización de la libertad moral, la
Bulues se ha expresado como ~n esclavo; das reacciones del egoismo si~mpr~ adhe- es ejemplo al presente y al porvemr, s(mbolo y Constitución estable de la República, Y su exis'd
· ·
·
á 1
d
d 1
1 tort
La bander• y urnº santa de caros y de benditos tencia como entidad internacianal. Los medios
uivi- rente
os pen ones e1 6v cd ¡ a. bl ideales." Para la Pntria, parte de ella misma; de que se valió no fueron la ciencia, ni la eru·
r
P I e mtsencordia á una omni1&gt;otencz'a
sible, dice: "que se nos de' un Sultán, las Ley mexicana es la evo uct nd e, ¡ pue O para nosotros, carne de esa Patria.
d'1c1'6 n, m· 1a ma ¡·1ma,
· m· e¡ rngen10:
·
· amor Y voLeyes de Indias si aparecemos á prop6sito mex!&lt;;ano, algo así ~amo _un eca ogo es- Triunfo, si en el pasado, porque sus actos, Juntad fueron su fuerza: "Amo, se dijo, luego
para formar uua monarq),!Ía de castas; la culptoo en la petnficac16u _de la carne, éxitos ó fracasos, siempre lo presentaron ven- soy 'fuerte; quiero, luego soy invencible.'' Y
Biblia si se nos declara Jttdíos; las refor- la sangre, el sudor y las lágrimas de lres cedor, que siempre lo es quien después del com vedlo, allá va por sobre el encrespado mar &lt;le
mas argentinas si se nos considera pro- generaciones.
bate aparece en la arena de la lucha, de pié, la calumnia, débil y aislado, befado, maldeciios para uua burocracia .... ;para nada
En el discurso del sefior Bulnes se es- con todas sus esperanzas iumaculadns, con to- do; pero siempre persistiendo y siempre lleno
e
d
das sus aspiraciones legitimadas al golpe del de fé en sí mismo y en sus credos. ¡Qué grande
p
servimos a(m? Pues entonces que se nos hozan á cada paso analogías _que ~nun martirio, sin una sola de sus convicciones va- y qué ejemplar es su viaje por el Mundo! Naprepare un hombre de Estado para que cian rebeldes y vergonza?tes )Dtencion_es. riadas, sin uno solo de sus credos sacrificados. rrarlo, es escribir en aureas letras la extraña
nos gobierne bien 6 mal, etc.»
Dice que la obra de los Jacobmos ha _sido Es vencido, quien victorioso, si se quiere, llega peregrinación de una virtud por entre los lo•
Ustedes, Señor Bulnes, nos presentan siempre un fracaso. El nombre de Jaco- hasta la victoria vendiendo á ese precio sus dos de II, vida, es cantar la epopeya de una fé
el más precioso eJ· emplar de la ley de las binos con que la facción cient,ífica h_ a bau- ideales, variando sus cre~nciRs ó maculando que pasó er¡¡uida por entre las mezquinas debilié
d d sus convicciones. Y Ju/\rez ante nada ni ante dadesdeloshombres;snspasosjamássedesviareacciones. El buen jacobino galvaniza al tizado á los liberales de M xico, ID u a- nadie mudó jamás sus patrióticas exigencias y ron, iban rectos al camino de la gloria; sus lapueblo con ensueños de grandeza para Jan- blemente que ha sido inspirado por com- siempre llevando en alto su bandera-, tan ven- bios jamás se abrieron para gemir Y solo lo hazarlo al heroismo, vosotros le inspirais de- paraciones con Francia, y si el fracaso de cedor es en los desiertos de Chihuahua condu- cían para predecir como stguro el triunfo.
saliento hasta la abyeccion más repugnan· los jacobinos franceses fué Napoleón I, ciendo las ruinas de la Patria, como en el PaJuMez fué un carácter; una individualidad
te y perniciosa. Gritais: somos unos infe- debemos entender que el fracaso de los lacio Nacional entrando sobre las ruinas de sostenida por sí misma, sin temor á la influen.
h 'd p fi · D'
una traición infame y de un Imperio efímero. cia de las preocupaciones ni del medio, incapaz
]ices, en nombre del cielo salvadnos de jacobinos mexicanos a SI o or r!O ia7 • y él es más ¡,&gt;Tandeen sus desgracias, porque de sujestiones qne le pervirtieran; su vida nos
nuestra miseria! pero ¿quién nos ha de ¡Torpe ceguedad!
en el éxito somos todos fuertes y en la derrota ha enseñado que la fuerza de un pueblo se misalvar, señor Bulnes? ¿quién nos ha de
Porfirio Díaz no ha sido ull fracaso, es solo saben serlo los Super hombres, los Apósto- de por el vigor de sus unidades y que para hadar el Sultán? ¿ante quién hemos de apa- una victoria. Ante sus huestes desarra- les delas religiones y de los pueblos, de las cer fuertes á los pueblos hay que inyectarles
recer á propósito para la monarquía de padas que chorreaban miseria y sangre y creencias y de los patriotismos.
carácteres más que ciencia.
·'
d 1
d' , ¡ · h
¡ f ¡·
b
· ·
Ejemplo al presente, porque quien pueda Las unidades depravadas, en efecto, jamás
castas? ¿qmen nos ha de ec arar ju 10s. g ona, uyeron os e ices o strucctonts · imitarlo, como él llegará hasta la meta de la pueden formar una gran Nación, sin integri¿quiéu nos ha de pnparar al hombre de tas de la obra de Juárez, para volver SU· Gloria. Fué uno de esos modelados de una dad de carácter individual, no existe fuerza ni
Estado que nos gobierne?
misos é hipócritas á postrarse á las plan• pieza, uno de aquellos legendarios caballeros cohesión nacional; podrá un pueblo ser rico,
No querríamos tomará lo serio el con· tas del Gran Estadista, augusta personifi• cuya armadura nunca ofreció juntura_s. Fuer- ser culto, ser artista; pero estará al borde ·del
tenido del período oratorio citado; quisié- caci6n de las Instituciones Mexicanas.
te siempre en la fuerza de su causa, nunca abismo si esa cualidad le falta Y no tendrá na]
d
él ·
L
h f
d
6 d preguntó "cuántos somos," le bastó decirse "sé da que merezca la pena de ser salvado, si el caramos creer que se ta trata o en ' stm•
o que a o usca o aparentemente
e á donde vamos," nunca fué timorato en la de- rácter individual se ha perdido para siempre.
plemente de hipérboles, porque de tomar- buena fe al señor Bulnes y sus congéne- rrota ni soberbio en el triunfo, siempre faé es- Juárez fué un ejemplo de que para bien de
lo al pié de la letra, resultaría una grave· res, es el fen6me.no de las instituciones forzado en la demanda y medido en el logro.
las sociedades son mas necesarios los sentimiendad espantosa. Todas las ideas conteni- conscientes y armadas con la férrea vo- Y símbolo en inmortal futuro, que bien me- tos y los caracteres, que los genios; su vida nos
das en el período susodicho del discurso !untad de un hombre que en nuestro caso, rece serlo una vida vivida para sí solo lo preci- hizo ver que la cabeza tendrá siempre menos
en cuesti6n están contenidas dentro del está colocadofiuera de todas las condiciones so para vivir para los otros, que b!en merece imperio que el corazón, el genio y el talento
'
•
. 'é
.
serlo el enamorado constante de un ideal, que abundan en el Mundo; pero como no siempre
concepto d e una omnipotencia Y ¿qU! n de humana corntjczon,
á su servicio puso todo cuanto poner le es da- están al servicio de la verdad suelen S('r más
será ese poder capaz de dar un Sultán á
La obra de Napoleón se corrompió por ble al hombre.
nocivos que benéficos; son cualidades que exisuna Naci6n de catorce millones de habi- el ambiente mefítico en que se asfixiaban
Y es urna santa y es bandera de nobles Rm• ten hasta en los caracteres más viles y por eso
tau tes? ¿Quién es el que nos ha de tratar co- los pueblos de la vieja Europa· era preci- biciones, porq?e vidas como esa son_ manant)a- valt&gt; más un puñado de carácter qne una fanemo á los filipinos? ¡Los Norteamericanos! so erigirse en rey para lucha; con los re- le~ á los que si un momento el desahento se rn- ga de Ciencia. Con la luz del carácter como
•P
'
l d"
d d
, U
d' • ¡·
á¡
, b'
cima, se levanta hecho fuerza y hecho fé; y es guía es como la humanidád admira lo que tjel or que no o !JO uste
e una vez.
S• yes y 1sc1p mar
os ¡aco mos corrom- bandem también porque en el camino que él ne de más alto y más puro, y por eso el ejemted, sefior Bulnes, ofrece la Naci6n mexi- piéndolos para contraponerlos al séquito y los suyos con s~ ~angre y sus luchas nos mar- plo de los bombres-carácter nos impulsa á procana á los pies de la República vecina, co· de los monarcas enemigos del pueblo, y caron, queda mucho por alcanzar, porque ol curar hacernos, no más ricos en medios, sino
mo Gutiérrez Estrada la ofreci6 á los pies fund6 un imperio como se construye un progreso ~e las ideas no tiene término, POJ;'que en epíritu, no más grandes en posición social,
de Napoleón III. ¡Siempre el mismo cariz baluarte. La obra del General Dou Porfi- las conqmstas d';! progreso nunca fueron fi~1tas. sino en honor, no más inteligentes, sino más
d 1 1
·
•
·
bl
•
,
b'
Y por esto, senores, porque Juárez es trnmfo virtuosos, no más poderosos y más influyentes,
e a p ?tocra~ta, ste°;lpre sus. mcura es rto ~1az crece robust~ ,Y sana en ~m tente en el pasado, porque es ejemplo al presente y sino más verídicos, más rectos y más honrados.
tt:ndenc1as! S1 la Nac!on _mex~cana no tu- de libertad; ~us cond1c1ones ª1?er1can~s. lo al porvenir, símbolo y bandera y urna santa La carrera de Juárez es un excelso monumento
viese amor á la Constttuc16n, a sus leyes ponen á cubierto de losmezqumos delmos de caros ideal~s; por eso el Partido Liberal vie- de la energía humana y bien puede vaciar el
de Reforma, y á sus jacobinos, los sosten· de grandeza en que se pudren los gober• ne á su tumba á encender hachas de luz en su pensamiento y la voluntad de todo un pueblo
dría por instinto de conservación.
nantes de Europa, y Jos jacobinos de Mé- recuerdo eterno, para _Peregrinar en el camino para creará su imágen un carácter nacional.
6
El señ?r Bulnes aparenta creer que en xico están disciplinados ,como el pu~blo
c~~;~~te~áºr~:lt~: ft!:z~!f1~ !;::,~~~:i:~:s¡l)~fi~!
p:: :::
la actualtdad ~o hay Ley, solo la per~ona hebreo po~ el _amo~ y la fe en su caudt!lo. para un fanatismo intolerante, á recibirla aquí cerla distinguir la atmósfera moral que la rodel General Diaz; para aquel gran soc16!0El partido Jacobino que forma una gran para un amor inquebrantable, respetuoso y dea, y su luz brilla eterna sobre todas las genego, el pueblo mexicano ha gozado de au- parte del inmenso partido porfirista vota- amplio que alentado por un credo altruista, raciones sucedáneas.
tonomía nacional por más de treinta años rá por el Gral. Díaz para el pr6xim~ cua• bu~ca y persigue para tod?s, la~ luces del libe•
La vida de Juárez nos ha comprobado una
sin ley! Fenómeno inaudito solo acepta• trienio presidencial, convicción de que VO• ~ah~mo. YPctre_e ese Partid~ 1:'báeral que éc on verdad innegable; cada institución social es la
l
l
d
fi
d
•
.
e1 v,eno 1a a ria, porque s1 d u rez para 1 es proyección de un carácter, de un hombre de
b e por os que escon,oce~, 6 ngen es· ta por el tmpeno de la Le.y y declar~, q?e un ídolo y un culto, para todoR los mexicanos corazón y voluntad superiores: por eso el Cri~conocer el verdadero s1gntficado de la pa- el pueblo que chorrea victos y m1ser1a, es an béroe y es un grande; y no hablo de trai- tiniasmo es la proyección dé Cristó, la Reforma
labra y los caracteres del conctpto.
conserva todavía las energías que lo hicie- ción ni de traidores, porque la Patria con su religiosa, de Lutero; la Revolución Francesil, La ley existe por sí misma; es la iute· ron heróico antes, para convertirlas hoy perdón l_os ha matado, Y porq~e á e~ta tumba de Rousseau; y la Reforma Liberal Mexicana,
raci6n que resulta del conflicto y movi· hacia el trabaJ· 0 y la civilización y para donde vibra todavía una ex1stE;ncia que. fué de Juárez misuio .. Tales hombres imponen á sus
g ·
d l
·
1 'd
¡ •
,
fuerza en la lucha y fué clemencia en el trmn- siglos y á su raza la mente de su espíritu; ~r
miento e as pasiones, as 1 eas. y os tm• s?stener despue~ del Gral D!az, la evolu- fo, como supo ser castigo ante la necesidad y eso un pueblo que los tiene no se pierde jamás.
pulsos provocados por las necesidades de c16n de ley .... ¡amás el retroceso!
la justicia, no podemos traer odios ni rencores, ¿Cómo perderse ante testigos tan gloriosos qiío ·
los pueblos. La ley política es como la ley
El d d X
sino principios y perdones.
\
desde el pasado los contemplan?
, ,:,
científica: "la expresi6n de relaciones ne( Or en, 0 111apa.)
Al Partido Liberal, á quienes con razón se Y he dicho Juárez, Señores, porque él es\la
cesarias derivadas de la naturaleza misma
___..,____
creen sus rel?resentantes, lo acompa~a e!l este síntesis, el núcleo de una época, de una genéi'k'
d l
,, El B 1
día, de lágrimas ayer y hoy de glorifioac10nes, ción, de un gigante esfuerzo, es relicario divr:
e as cosas.
senor unes ap~renta
pues que para los grandes, la muerte es el pe- no de una epopeya que con él fué dirección y
desconocer lo que ~s la ley para podernos•
destal de la inmortalidad y la trasmutación de se llamó fé; con Ramírez, y con Prieto, elo- .
la presentar como mstrumento de paz; cosu ser en alto simbolismo, lo acompaña, repito, cuencia; sacrificio y saber con Ocampo; oonsemo la cadena para el esclavo, y la morda· PRONUNCIADO por el Lic. Rodolfo cuanto vale Y, s\gnifica; llega á su frente el Je- jo con los Lerdo, espada con Escobedo, con ('Jo.
za para el blasfemo· confunde la ordenanReyes en nombre del Co111z'té Patn'ótico fe del Paí~, vie¡o S?l~ado de sus filas que con rona y con Díaz, y con todos, abnegación y glo·1·
¡
¡ '
, •
¡
L ·1 ¡
,
;,.
,,
• ., nosotros viene á recibir honra al acercarse á la ria y sacrificio; él viene á la vanguardia de ese
za mt ttar,
r~g a monasttca Y e reg1~zuera , en
mant¡eSl~czun organu:aua Tumba del Patricio, viene el Ejército como ga- desfile magestnoso que siente, nuestra alma y
mento de poltcta con las leyes, y para el
para honrar la me,nona del C. BEN/. rantía que es del derecho vienen los veteranos que mira nuestro ensueño cuande escuchamc¡s
son lo mismo las 6rdenes del mandatario
TOJUAREZ, en el XXXI aniversario ~rayendo sus gl?riosos re~uerdos! viene la mu- los himnos de guerra, cuando pensamos en \a
que las leyes. Detestable confusi6nl La
de su niuerte.
¡er con su espíl'ltu, todo ~ensac)ón, para car- Patria amada, cuando la vemos grande, y la
ley vive por sí misma, señor Bulnes, y la
garlo de nobles Y puras unpresiones que haa sentimos poderosa; él está al Pórtico de esa gaexistencia de los reglamentos que usted Era el caos en el que se perdían todas las d? ser en_señanzas para el alma de sus hijos; !ería de bronce que representa nuestra heráldillama leyes, es precaria, transitoria, cuan- libertades; era el mar en el que naufragaban v10ne la Juventud que vale, la que trabaja en 08 nacional y que es base y sostén en que des·
todas las esperanzas; era una Patria presa de el taller y _en~~ escuel,~ la _que no se encanalle- cansa nuestra existencia patria,
do están en contradicción con aquella.
todas las debilidades; era un presente obscuro ce en la vida Dandy y Jura que con toda su El culto al heroismo, como el culto para Jas
Hé aquí c6mo un cerebro lleno de mi- Y se anunci~ba un porvenir luctuoso; era la sangre Y todos sus esfuerz.os ha de defender el religiones es un algo abstracto que necesita de
crobios puede presentar ]os síntomas atá- Noche precediendo á la Aurora. Y era el hn- (egado de s~s mayores, v10nen los humildes á encarnaciones: ¡11 époeamás heróica de nuestra
vicos de un fetiquismo inconsciente· hé millad~ entre los humildes; era el ignorado.en- Jurar tambié!1 que ~oy co~o ayer y mañana historia encarna en Juarez; al rendirle home,
'
tre los 1gnorantes, que allf&gt;, en las obscur1da- como hoy Y s10mpre igual, irán en anónimas najo, lo rendimos á todos cuantos con él conoaqu~ c6mo los esfuerzos desorde_nad?s del des de una Aldea, templó su alma de martir legio_nes al m_artiri&lt;? y al sacrificio aunque la cidos 6 ignorados, contribuyeron á eim' labor,
egotsmc, conducen de un modo 1nev1table, en las miserias de la vida y su fe de Apóstol Patria los olvide, aun cuando los poderosos los la más trascendental para nuestras libertades
por el despeñadero de los sofismas, hasta en las ansiedades de un inerme espíritu viden- posterguen, Y al fin de su labor, tan grande hecha con sangre y con amór por nuestros ¡¡,,'.
los más primitivos conceptos del orden te; llevaba ya en el corazón las cuerdas para como obscnra, solo enc~entren por premio el mediatos antepasados, ¡Bendigámoslos á todos;
social
vibrar con todos los sentimientos, y en el cere- helado abrazo de una 21vidada muerte.
y al glorificar 11¡ primero, reciba cada uno la
•
•
•
bro, las celdillas para idear con todas las ideas,
~ •
pa t
I t
1
•
d
¡
N? es preciso ser muy valiente para y guardaba ese corazón Y ese cerebro bajo ma*
re qne e oca. Y piense ca a uno que ni e
arroJar al rostro, de los desheredados el lla de acero que le fo1·mara un car'cter hecho y qué hizo Juárez para que tanto signifique? olvido, ni la ingratitud, se hicieron para ellos,
"
La Historia anecdótica de su vida, la narrafan go, de su miseria y de sus vicios; para para lidiar con todos h,s destino•, forjado para ción de aquellas luchas en las que él fué el al*
lo que se necesita valor es para decir la vence~ en t~dos los combatas. Era la Aurora ma, és inútil repetirla.-Constitucion, Reforma
verdad á los felices á los fuertes que tie- suced10nd ª 1 noc~e; llevaba el faro que Y Salvación de México, se llaman la obra de Siendo tamafla así la obra de Juérez, ya se
1I •
alumbraría todas las hbertades; llevaba el ere- Juárez y los suyos; seguirla 08 deslumbrarse
d
á
nen _pan para ca arnos, y hambr~ con que do que salvaría todas las esperanzas; llevaba con I_os vívidos rayos del Sol de Ayutla, es ver cdompi·~n e que n? haber vivido en un pueblo
castigarnos , Vosotros presen ta 1s, en e¡ 1as f uerzas para armar una Patlia para for- surgir la Carta de todas nuestras libertades le parias,
su obra mmensa hubo de crear diJ¡.
l
momento histórico actual, el curioso es- marle un porvenir de Gloria,
'
que pesaba demasiad? para el brazo débil d; ~r~~oº!Jc~:::~J°~~~!º4
0
pectáculo de los cortesanos de Luis XVI Y nn día, ante aquel ignorado entre los igno- Comonfort, y es v~r .ª Ju~rez recogerla y car- sostione se llama Partido Liberal; saber lo que
que se embriagaban con las doctrinas de rantes, ante ,aquel humillado entre los _lrnmil- gar ~on el arca del hberahsmo en aquel éxodo él hizo, ¡0 que fué, lo que es y Jo que habrá de
la enciclopedia en presencia de los s- des, qu_e tema todo lo fuerte de un mArtir_y to- glorioso hasta parar en Verac~z, desde donde ser, 80 impone para poder llegar con. derecho
• .b
d
.
e do lo v1dente de un apóstol, el mundo abisma- ametrallara á hbertades.al Partido que los II
t I t b
·
p l en. d ores
erta lbo
amenca_na_, deseo- ·'ose
detuvo·, era que en sus manosseempu- t~a)laba á cañonazos; y es verlo al fin, tra.~ breme-anea
nm adeJuárezydecirle:
d d e 1a 1t 1l
u
soy un liberal
tú eres mi maestro ,, "Sei!or,yo
noc1en o que aque os a
res s1gn1ficaban ñaba justiciera é inflexible la espada castiga- visimo descanso, salvar_ c?n su fé á _esta Patria Juárez fué ¡n México el vivific~dor de ¡88
relámpagos para Francia, y que aquellas dora de la Justicia; era que de su boca brota- nuestra, cuando la tra~c1ón. orgamzada y po- ideas de un Partido, cuya filiación se destaca
doctrinas eran los dolores del pueblo tor- ba amenazante y severa la sentencia contra to- ten_te, puso nuestra nacionahdad en brazos del clarísima en las lontananzas de la historia, naneados p¿r el arte y levantados por la fi. das las us~rpaciones y la condenación _contra últ1mo Déspota f_rancés, para que la convirtiera cido 11¡ calor de una revolución social la más
l
f' , ¡ ¡
d l
• •¡ ,
todas las ttran!as. Y ese d(a, sobre el libro de en la vil concu bma de una Imperial corona. es ra d d
é d IC• • .
'
oso 1a a a a tura e os dpnvi egios · · · · · oro &lt;le la Historia se gravó un nombre inmortal verlo clav~r inflexible en la Cruz de los c~ti- fas le:mi:!'su c~nc:pc[~~t~:;~!:\i:u~ll~i~p~
¡Tened cuidado, auu pue evo1ver el Esta• y en el registro de los triunfos del c11rúcter se,gos á los ihrectQres de t11n 11et1111d11 obr¡¡ y vol• del Oon~rlltQ social y del Derecho Natur¡¡l¡ tué

°

ª.

•

0

•

eaº&amp;\~~!~!:: J:

Í fit~~~~}~~•

DlSOURSQ

ª.

'ª

º ª

3

LA. VOZ DENUEVO LEON'.

LA VOZ DE NUEVO-LEON

**

~! 1~r ::::~~;Yei:~

,

ese P,irtido el Prulre intelectual y moral de J uárez y Jnárez á su turno hizo de el el medio para constituirnos efectivamente libres y para
hacernos respetar del mundo. Era ngrcsivo, la
agresión es el alma de toda Jucl1a manifiesta,
era exagerado, la exageración es tónico preciso
para la iniciación de todas las ideas; era intransigente, la intransigencia es la fner?.a del
débil, la buena fe de los convencidos y el amparo de todas las infancias. Y su obra, su obra
es la de Juárez, es obra creadora que para crear
supo destruir, que antes de plantar supo arrasar y q ne en la decada comenzada el 57, por
manos de esos viejos liberales que lo constituyeron, de esos Jacobinos mexicanos, y digo Jacobinos, á honra suya, hizo por nosotros y para
n'osotros, la labor mfts fructuosa que se haya
hecho en toda nuestra existencia nacional.
Sin sus luchas y sin sus conquistas, no ha•
bría base que sustentara l"s conquistas actu1tles, La obra de nuestra Partido Liberal J ncobino es una obra de creación vigorosa, reveladora de inmensos caracteres y de bien armados
corazones, tan solo dispusieron de su fé y con
ella y con todas his miserias, contra el poder,
rodeado de todas las fuerzas, alcanzaron el éxito que se llamó Constitución, el que se llamó
Reforma, el que se llamó defensa nacional, el
qne se llamó proclamación de los derechos del
hombre, el que se llamó limitación &lt;1el poder
parlamentario, el que se llamó Institución del
juicio de Amparo y todo nada más que disponiendo de sus vidas y de sus convicciones;
pero ¡ qué vidas y qué convicciones! se sacrificaban por cualquier principio y no se vendían
por ningún oro, ni por ninguna vanidad.
La generación Jar.obina mexicana, fué una
generación ele púgiles, soñadores, es cierto; pero soñadores q ne al servicio de sus altos ensuoños no solo pusieron sus declamaciones y sus
programas; sino sus esfuerzos, su amor, sn acción, su fé, su ciencia y hasta su misma vida.
Negar su obra sería erguirno~ insolentes en ~l
pedestal que nos levanta sobre las miserias pasadas, y desconociendo que ellos nos lo forma•
ron con su sangre, sus luchas y sus lágrimas,
lanzar cobardes contra sn veneranda memoria
el ariete de nuestra imbécil vanidad y de nuestra mezquina ingratitud. Y nó, el verdadero
Partido Liberal nunca hará eso: fácil, muy fácil es desde la tranquilidad qµe nos han concedido los sacrificios de n11estros mayores criticar
su$ pJ&gt;ras y proponer mejoi·es planes; lo difícil
ser!$ saber consumar aquellos sacrificios y logrará su precio aquellos triunfos. En la abstracción, todos, y sobre todo nosotros los latinos, sabemos proponer obras muy grandes en
la acción; ¡qué pocos saben realizarlas! Redactar programas, todos podemos y sabemos, poner todo nuestro desinterés para cumplirlos!
Cnán pocos lo hacen !
Y los Jacobinos sí lo hicieron nsí: todo se lo
propusieron por la libertad y todo lo lograron;
dejaron en la demanda sus conveniencias, su
tranquilidad y muchos su vida; no alcanzaron
premio alguno los q ne cayeron en la brega,
¿cómo entonces, negarles el humilde de nuestra
gratitud? No. ¡benditos sean! estimamos su
obra y sus enseñanzas; sépanlo los qne quedan,
s¡\palo su símbolo, á quien hoy glorificamos: el
actual Partido Liberal cree en ellos, á su obra
no la llama desastre; sino creación cara y gloriosa, y osa obra la siente, la agradece y la
conserva.

DE LA MULTITUD

El orgullo de la mujer. Es su cabello. Y por qué 1oo?
Aun una cara hermosa pierde su atractivo si el cabello es
claro, corto, basto y descolorido.
Un cabello hermoso, rico, un cabello sedoso siempre
atrae. Puede usted poseer ese cabello con sólo emplear d
Vigor del Cabello del Dr. Ayer. Quedará usted encantada
con él. Cura la caspa, hace crecer el cabello é impide que
se caiga.
Si el cabello ha perdido su brillo 6 se vuelve gris, d
Vigor del Cabello del Dr. Ayer Je restaurará con seguridad
su color natural.
Preparado por el Dll.

;f.

C. AYER &amp; CO., Lowell, Mass., E. U . A.

Lo venden laa farmacias y los tratantes on per!u.merfa ó artículos del tocador.

Sabe que es de importancia capital que unR
Nación tenga tras de sí un gran pasado que
c?ntemplar, porque solo así ~¡ presente tiene
e¡emplos que son antorchas que lo guían; sabe
q1rn el amor por la libertad hace mucho por un
pueblo; pero que la prueba y el sufrimiento
hacen más todavía, porque en la prosperi&lt;lad
todos somos aptos, y en la adversidad muy po~os saben serlo. Por eso cree que no hay que
1mprecar al pasado como pidiéndole cuenta de

Que han usado nuestra preparación ó
que, la están u~ande on . la actualidad,
·amas hemos sabido de mnguno que no
,aya quedado satisfecho del resultado.
No pretendemo3 nada que no haya sido
itmpliamente justificado por la experiencia. Al recomendarla á los enfermos no
tenemos más que hacer referencia á sus
méritos. Se han obtenido grandes curaciones y de seguro que se obtendrán
muchas más. No hay y podemos asegurarlo honradamente, ningun otro medicamento, que pueda emplearse con mayor íé y confianza. Alimenta y sostiene las fuerzas del enfermo durante
esos periodos en que falta el apetito y
los alimentos no pueden digerirse. Para evitar las falsificaciones ponemos esta
marca de fábrica en cada botella de la

¡

ha, si de,iaste al eco de nuestrn gratitud el
OJímpo de inmortale-s en que moras; vuelve

á él señor, y como el creador al termin11r el p;énesis, ve y diles á tus hermanos los grandes, á
los que, corno tú, son fragmentos de Dios: ve y
diles como él: "he visto lo que hice: está bien
hecho." Y nosotros, Señor, que un momento
descansamos de las luclrns egoístas para vibrar
en acorde de amor y en santn comunión de

doctrinas, volvemos á las miserias de la vi&lt;la;
sus hechos y diciéndole "inepto " "anál'qnico " pero hemos sncendido ya nuestras hachas de
"revolucionario," porque auá,'.quico débil 'y luz, sobre la lumbre eterna que brota de tu

"Preparación de Wampole" y sin ella
ninguna es legitim~. Es tan . sa?r?sa como la miel y contiene los prmc1p10s nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos
directamente de los hígados frescos del
bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta
y Cerezo Silvestre. Tomada antes de las
comidas, aumenta el apetito, ayuda á la
digestión, enriquece la sangre con elementos rojos y reconstituyentes y vuelve á
los placeres y tareas del mundo á muchos que habían perdido y• toda espe•
ranza. "El Dr. Adrian de Garay, Profesor en la Escuela Nacional de Medicina, Médico . Cirujano del Ilospital Juarez y del Hospital Espa1lol, de México,
dice: Con 'buen éxito he u,ado la Preparación de Wampole en los Anémicos,
Cloróticos Palúdicos, en la neurastenfa
y en ot;as enfermedades que dejan. al
organismo débil y la ,anll:e ~mpobrec1da,
y los enfermos se han v1gonzado y aumentado en peso." Basta una • botella
para convencerse. Eficaz desde la pri•
mera d6sis. "Nadie sufre un desengano
con esta.'' De venta en l!W! Droguerírui
y • Boticas en todas par~del . mundo,

revolucionario, debió de ser pal'II que 'algún día tumba, y ya cou ellns, vamos á seguir por la
llegáramos {1 &lt;!onde hoy estamos, porque la vía que nos trazaste, llev,m&lt;lo muy en alto la
fuerza, el progreso y la prosperidad · de los paí• bandera del Liberalisrr.o puritano, del que no
ses no se lo~ encuentra el hombre forjados en acepta transacciones, del que debe &lt;le sor como
u11a bella mañana. sino que es preciso que el tú fniste: puro como la virtud, inflexible como
hombre sepa forjarlos en intensa y larga y clo- la Justicia, luminoso como la verdad y magnálorosa lucha.
nimo como la fuerza.
Sabe el Partido Liberal que el pueblo, ese México, Julio 18 de 1903.
RoDOLFO REYES.
que llaman débil, vicioso, ignorante, es un pueblo que sabe prestarle á su patria todo Jo que
In naturaleza Je dió, ya que los directores de la
Sociedad y los conscientes no lo hemos dado
otra cosa; no tiene sino vida, pues bien, su vida jamás la ha escatimado, y mudo siempre y
siempre resignado, sin que sus labios pálidos
ª:"'halen una e¡ neja, nos ha dado, repito, el contm¡:ente de todo cuanto tiene en las luchas por
todas nuestras libei·tades.
Cuando le demos nosotros saber, cuando le
demos luz, luz y saber sabrá darnos tan gustoPor las noticias que nos ha traído la
so y tan estoico Mmo nos da su sangre. Allí
está el hijo del pueblo, allí está 0 ¡ indio obscn- prensa de la Capital, y por las diversas
ro á quien quiso su destino ponerlo en camino versiones recogidas, hemos sabido c6mo al
de la Gloria, y entonces él subió por sus pelda- llamado de un modesto Comité Patriótico, rar en la Convenci6n de que se trata, SO•
í'los como no sabemos subir los fayorecidos de encargado de conmemorar cada uno de los bre si este 6 el otro ciudadano, había de
la suerte. Sí, Juárez, el Partido Liheral cree aniversarios de ]a muerte del ilustre Re· ser el escogido por los convencionales para
en el Pueblo y en el Indio, su redención, algún
d
f
1 ]
'd
'f ·
día t.i la traerá, así te lo ofrece, como la ofren- formador, Benito J uárez, han concurrí o o recer e a candi atura de Primer 11 ag1sdri más pur11 y más fragante que haya jamás representantes de todos los Estados de la trado de la Nación. Por otra parte, no se
colocidose sobre tu tumba.
República, haciendo ellos, un número de llamó de buena fé, sino solo para dar apa·
Este Partido Liberal cree en su Ejército y lo 5oo; número que tiene su elocuencia, si riencia de algo atrayente, no se llam6 á la
amn Y lo respeta; sabe que él es Y hR sido el pensamos que para reunir menos de la tal Convención, como lo rezan las bases
brazo armado de la justicia y de la ley; tiene
·
d l
·
fe profunda en que el viejo soldado de los fue- mitad de esi cifra en la Convención que e a misma, á los amantes de la Constiros y de los cuartelazos, de los privilegios y de por ironía se ha llamado Liberal, fué ne· tuci6n y la Reforma, puesto que el orador
los abusos, cayó deshecho por los rayos de cesaria la recomendación especial de que presentó la plataforma de la tonven·
~yutla Y el que no se extinguió con los relum- altos personajes.
ci6n, no hizo otra cosa más que mal decir
brones de Su Alteza Serenísima, fué degollado
Con razóu; el Comité Patriótico insti- de la Reforma y de la Constitución, res·
***
en las gloriosas cargas de Puebla y San Lorenzo, de San Jacinto y de Querétaro; cree que el tuido para rendir culto á J uárez, y que es- pecto de la cual, ha allegado á asentar es·
Y el Partido Liberal mexicano de hoy, el de actual ejército y su gua1·dia veterana, no es el ta vez daba mayor alcance á sus esfuerzos, tas calificaciones:
la actual ju~ent,ud, el del _mañana. ¿Será por enemigo sino el sostén de los derechos sociales por tratarse de que quedara establecido
.. , , "es obra que no obedece á la lógica
acaso la ardiente demagogia del 93; será el lu- y sabe que el soldado que ha militado desde permanentemente para acordar y organi- ni á la experiencia ni á la historia ui á
citador de nuestro 56 ó por el contrario, el que Ayutla hasta el día no es el militarista que ha
]
1 ·
' ¡
'6 d J
d fi ·
·
se adhiera al ego(sta--"Laissé faire" "Laissé de hacer cuartel de la sociedad civil Y ordenan- zar o r_e attvo a a c~n.memoract n. ~ na a Jº, preciso, concreto. No es un mopasser"-pre~icad? por algunos complacientes za de su ley fundamental. Nó el Ejército 110_ cent~.arto de su n_ataltcto; ese Co~mt~, nurnento, sino una pedacería de escuelas y
que para dt•cirse liberales comienzan por negar tual nació frente al Ejército privilegiado y pa- pres1d1do por un amigo personal del tndto métodos de gobierno para hacer escombros
la obra del libera)ismo de ayer? ¿Será. el que ra destruirlo, fué hijo del civismo, fué ~I pne• glorioso, por un antiguo liberal, el Sr. Ma- 6 mosaicos personales .... ''
1111_!!111 á concordia Y ~ransacc!6u á qm~nes lo blo armado y ese que de él brotó. ¿Qué cuar- gistrado D. Félix Romero, invitaba á los
Fué, pues la Convención una farsa bo·
odian, y que en su fáCJI repartición de liberta- telazo, qué atentado contra las libertades ha l'b ¡
h
1
· d ¡
h
'
· ,
des, con el desprendimiento de quien no ama consumado? Nó, señores, la espada do los Es- t era es, para onrar a memoria e que, c ?rnosa, pero los ctenttficos que la ma•
sus bienes, porque nadá _le costaron, quiere cobedo, los Corona, los Díaz, solo está mojada muerto, C?D su nombre, dá ~andera ,á ese neJaban entre telones, la anhelaron con
o_onceder á su et~~o ene~1go el clericalismo la hasta el puño de sangre de ofensores; pero in- gran Partido, luchador, her61c?, valtente, obJeto de hacer aparecer ante la Naci6n,
libertad de s~primu la libertad de los otros, maculada de sangre de ofendidos; nó, señores, al que se debe la Independencia, la Cons- que contaban con los elementos con los
que es la asptrad_a _por ese nefasto. grupo que los héroes de 9uerétaro, de Calpnlalpam, de tituci6n la Reforma y el triunfo sobre la contingentes de todos los Deleg;dos conconfunde la 1-ehg1ón con la poHt1ca? No, el Puebla y de Mexieo son la sanción del Libera- · t
' '6
f
. b d
h
·
¡·
, ·
verdadero Partido Liberal, el legitimo herede- lismo y no sus ene:Uigos. Nó, vieja Guardia ID erve1!ct n, rancesa,
an era que a venc1oua 1_stas, par~ sus fines poltt1cos; y
ro de nuestros grandes Jacobinos eK: LA coN- de la Intervención y de ¡11 Reforma el Partido mantentdo siempre en alto, para llamará como se vieron obligados á aceptar como
DENACION DE TODAR LAS INTOLE~A.Ncus, y EL Liberal, ni os desconoce ni os olvida, sabe que su alre~edor á todos los ~atriotas mexica· suya la candidat'iira del Sr. Gral. Díaz, al
RESPETO DE TODOS ws DEREC?HOs;. pero hoy, cada herida que acongoja vaesti:o Cuerpu, y nos, el ilustre actual primer Magistrado aceptarla forzadameute, y hablar sobre el
co!llº. ~yer, es puritano, es m~ex1ble en s~s cada cruz que ornamenta vuestros pechos, ee de la República, Gral. Porfirio Díaz. Y el porveuir que ¡'uzgan les pertenece para
pi:iµcipios y solo cree suyos á qmenes lo qme- recuerdo v símbolo de la conquista de un dere- C • é
· •6 á l f
'6 d · ] d
é d
·
'
·
rán sin componendas Y sin matices. Ese Par- cho Y del aseguramiento de una libertad; nó, Comtt qu6e dtnvlt • d ªL.obrmalct ln de. ~ espd~1d s e concllmdo ~1-~en?do último del
tido sabe que vive poderoso que se sienta en joven Ejército el Partido hiberal no os teme
onvenct n enomtna a t era ' o lrt• can 1 ato, por a opmton mcontrastable
¡08 bancos ·de la Cátedra, q~e bulle en la vida sabe que las a:mas que la Nación os ha entre'. jían ciertos hombres que en su modestia impuesto, no pudieron menos que exhibir
del Taller, que enraíza en la cabaña del labrie- gado, sólo las sabreis esgrimir para hacer res- se dan el título de científicos, y que tienen sus aspiraciones desapoderadas y el san·
go, que se p~ica en el _hogar y e~ fl~ ~ne Y!· petar esas conquistas y esas libertades. Nó, todos los colores de los partidos políticos, griento sarcasmo que se derrarn6 de sus
bra dond_e qmera que alie!lta una rndivid?al,1- vetera~~s, sobr? vuestras t_umba~ no ha de bro- según ]a conveniencia del momento é in- almas cont ¡O h ch
b'
d 1 ,
dad mex1cana, no contamrnada por la Sacristia tar el ar1do esprno del olvido, srno que brota- . b
d'
,
d
]
d'
' á ¡
. ra
e ~ para ten . e pats
ni por la convoniencia: sino inspirada por la rán las flores inmarcesibles de la gratitud y del vita ª?- 1_zque
to os os a tctos
a por el mismo Gral. Diaz y por sus ilustres
honradez y por el patriotismo.
recuerdo, Nó, nuevos soldados, los liberales Const1tuc1ón de 57 Y á la Reforma, para antecesores, que han venido siendo los can·
y este Partido Liberal tiene un claro credo no os ofrecen como premio á vuestros se_rvicios designar un candidato á la presidencia de dillos del glorioso Partido Liberal.
qne puede proclamar sin temores y sin reticen- Y desvelos su desd~n Y su censura, srno su la República, Todo lo cual de antemano
No es extraño 1 pues que al tratarse de
cías, porque es hijo de sus honradas conviccio- aplauso Y SU fratermdad, su confianzi. Y su fe. se sabía que no e~a más qu: una_bochor- la_ i3;vitaci6~ de un i'no~esto Comité pa•
nes, y lo ha heredado de un pasado glorioso de Nuestro Partido cree en la Religión, sabe nosa farsa: de alh ~! ap:emto para pod:r tn?hco, hubieran concurndo con espouta•
luz. Cree en sus principios y sobre ellos no que de las manos de su Júpiter armado no sa- reunir esa Conyenc16n Lib~ral por medio netdad de todas partes de la República¡
aeeptá nada ni á nadie, juzga que tanto se lhió ?n soflo Jra~o á a~tar blas concienctoias 6 á de recomendaciones expresivas de perso- los que eran llamados para glorificar al
mal).cha concediendo como aceptando algo fue- erir 1a e; u..rez cowo 11 era1 comp1e resd lt
t' · t
d
l
,
.,
ra de ellos. Perdona, pero no olvida; es el re- petó á la Religión y la purificó al quitarle lo n~s e a O P:es tgio, an_ gr~n e, que p~- q?e sa v6 la. Gonstltucton de 57, al que
presentante de la ley, pues que las leyes actua- que1a maculaba y la prostituía: las finanzas diera neutraltzar la antlpatta de los lnvt- dtct6 en medto de tremenda lucha, las Leles son hijas de sus triunfos y cree que trans- y la política, dejándole la pureza de sus fuer- tantes.
yes de Reforma, al que derrotado, traicioformar sus cánones contenidos en esas leyes zas; la fe y las almas. Nó; "La eterna lu~bre Decíamos que de antemano se sabía que nado atravezando desiertos conserv6 in·
actuales es armarse conspirador contra su mis- solo en~nd':" Auroras;" de Ji!árez no pud,eron se procuraba esa reuni6n para ejecutar mac~lada la bandera de la 'Patria en J
ma obra; cree que bastante ha dado á sus ene- brotar smo libertades; y los Liberales no podef
b h
d d ¡
é
•
.
a
migos para concederles el derecho de que Jo mos azotar las conciencias ni negar la Religión; una • ars~ oc ornosa, Y es e uego eu poca funesta de la 1ntervenc16n francesa,
maculen, y por eso, sobre la tumba de Juárez, sino respetarla como la más bella de las nto- expltcac16n de esa frase, tenemos que ma- hasta que, tras de rudísimos combates llenegando todas las apostasías, aun cuando se pías, como la más poderosa de la.• tradioi?nes; nifestar, que no es cierto, co~o se ?ijo eu vaudo por tenientes que conducían {t la
quieran cubrir con el manto de un progreso y solo sí le negamos que traspase los lí~1tes Y el. programa de la Convenc16n titulada guerreras legiones, á titanes como Díaz,
mentido, dice que para él, todas sus ideas, to- l~s i_néuros de sus dtemplosh, para perhvertir P°r- Liberal, que se llamara á los Delegados Escobedo y Corona 1 pulveriz6 el Imperio
do su programa, pueden concentrarse en eata virti ndose al son e sus ermosaa armon 1as d ¡ E
d
d •
d ·d
,
frase: CON NOSOTROS, CON TODOS NUESTROS morales. Nó, el Partido Liberal, lo repito, e os 5~ os.para estgnar un can 1 ato emanado de aquel!a mtervenci6n, é izó de
PRINCIPIOS ó FUERA DE NOSOTROS, coN TODOS perdona; pero no olvi~a, y _con el arma_ al 1?ra• á la prestde~cta, pues de antemano !leva- nuevo en el ~alacio Nacional aquella banNUESTROS RESPETOS. Ni clerofobia, ni conci- zo, respetuoso pero rnflexible, á nadie m en ha la mayona de estos el mandato tmpe- dera que hab1a conservado inmaculada· y
liación; los liberales solo queremos Liberalismo, nombre de nadie, ni á Dios ni en n_ombre d~ rativo de no aceptar otro que no fuera el no es extraño tampoco que hubieran 'siYa lo he dicho como ese Partido Liberal ver- Dios, pe~mi!8 q?e sus ºred1nºs _se perviertan, m Sr. Gral. Porfirio Díaz, proclamado ya do necesarios ios apremlos para la reuni'o'u
dadero cree también en todos los mártires y que sus mst1tuciones se vu e.en.
t •
· ú
• · d ¡ C
'
en todC:S los héroes, en todos los sacrificios pacon en ,u~tasmo
tnn meras asoctacio- e a onvenci6n que se denomiu6 Liberal,
sados y en todas las luchas de ayer· sabe que
**
n_es poltttca,s repartidas en toda la exten- donde se represent6 como hemos dicho
si el presente quiere ser padre del futuro, solo
s16n del pa1s, entre las que figuraban los solamente una farsa bochornosa.
puede ser1o · sab'1end o ser hl'Jo ª"
,,radecido d eJ E.so cree el Partido Liberal verdadero, el pu• cuaren ta y nueve Cl u,b s nuev,,o¡eo_neses
Les farsantes políticos, los científicos
asado·sabequelospueblosquenosevuelven ritano, el conservador de sus enseñanzas; Y
f
nuestro Cir u! O U 6
P
á ese ~sado sino para ofenderlo y negarlo, son esos principios, y ese amor para todo lo que es que orman
c
DI D Y veteranos, intentaron inmiscuirse en la
pueblos q, sabrán producir mercaderes y grande, y esa oferta de redención Y de progre- Progreso."
.
,
dirección del Comité Patriótico; pero su
18
e¡rolataa, pero
nuuca cludadaUOij 11¡ patriota&amp;, l!O, eso, r11dre Jui\rez, trae de ofreuda (1 t11 tumNo habla, pues, tal 1nte11ci611 de dehbe- solo now.bre en las sesiones respectivas

Y LOS CIENTIFICQS

ª

*

po:

�===4::::::::::::::::::::::'.:::::::::::==:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::L:::A==::V::::O:::Z::::D:::E:::N:::U::::E~V:::O=-L=E=O=:N===============~====-==-=-===~=====::::==
qu~ tuvieron e~ecto en vísperas del 18 de
Juho en la Capital, provocaron las burlas
de gran número de los concurrentes á ellas,
Y es que ya se marca la antipatía contra
esos hombres que en vano trataron de tomar parte directiva en el Comité aludido,
porque ellos mismos con sus manifesta·
taciones imprudentes por demás, con sus
injurias al pueblo mexicano, con sus ignominiosas frases para el Ejército, salvador de la República, con su desprecio para
todos nuestros grandes, con sus censuras
crue1es en contra de aquel que terminó
con la anarquía y abrió las nuertas á la
d
·
r
prospen a nacional, han sefí.aládose, lev:mtando su luctuosa bandera negra, que
. bo1·iza, segú n su programa po1'1tico
. ex·
sim
puesto por su orador magnífico Sr. Bnlnes maldición para cuanto ha existido
'
'
para todos los trabajos de nuestros mayo·
res para todos sus sacrificios para su san·
gre derramada por la Libertad por las
· · ·
· para
' veneinstituciones
y por 1a p atr1a,
randas cenizas sobre las que hoy se asien·
·
1a
ta en tierra
que 11amamos mexicana,
plantadelasgeneracionesactuales·bandera
· bo1·iza tamb''
'
'6n,
negra que sim
ien destrucci
de lo hecho por nuestros prohombres de lo
verificado heróicamente, con esfuerzo titánico, por el pacificador, por el regenerador
de Rep~blica, que ha provocado la admirac16n universal, á fin de organizar en
otra forma, ellos, los científicos, á la Naci6n Mexicana, según su alardeada sabt~
duría, de que han dado tantas y tan tristes
Pruebas:
Se van haciendo, se han hecho conocer
esos hombres, y si hoy fueron burlados
en las _sesiones de una reunión de verdaderos liberales, no obstante los altos pues·
tos que ocupan, ya se verá lo que les depara el futuro ·

·a

'

'

!ª

• • •· • •- ••
~
mn
ªr
ft ft ~u ~" ' ~
W .. V tW~ W Y ~WIM 6 WI

t

i~

t

~

tª"", XIII
WWM

1

El mundo cristiano se siente con'd
t · ta t
1 r.
mov1 O en es OS lOS n es por e 1allecimiento de S. S. Ltón XIII.
Duran te algunos dias aquella alma
rande
y noble estuvo bregando con
g
la muerte hasta que al fin ha dejado
.sti·r el di'a
del actual á las
de exl
20
. )
cuat ro d e la tar de (hora d e Ita lla.
Su Santidad Le6n
· • · XIII
1 dfuéFelecto
b pad
rae1trono Ponbficio e 20 e e rero e
1878 y el 3 de Marzo se efectu6 su consa¡:rraci6n. Cayó su espiritu en el orbe
q
l
universa como una suprema bendici6n llena de consuelo y de paz. Su
Palabra .nanea tuvo más que un hermoso aliento de concordia, por eso
todos los hombres de la tl·erra se h an
extremecido al tener noticia del falle· · to de1 más J'} ustre de 1os Je
· f es
c1m1en
de la iglesia cristiana.
.
Su despedida del mundo llen6 de
·
·
'
lágrimas los OJOS de los que rodeaban
el lecho del ilustre moribundo
•
La enfermedad habla agotado todo
•
.
•
su orgamsmo y solo palpitaba con débil
·
l
11 l
bl
á d "d
tmpu so aque a a ma anca, e n 1 a
como el lirio más inmaculado de los
valles. Hacia los últimos instantes
de su vida, los que recogian su aliento' hincaron las rodillas, por su mandato, para imponer sobre ellos su
. ºó
l
.
.
b en d1ci n, con a que termm6 su ex1stencia
·

•

Quedó ·como
de bl
un hermo1 . pose1do
d
t
so su.e ñ o, 1 umma . o su sem an e, con
una !nefable sonrisa.
.
Mientras se hace la elección del que
ha de ocupar la silla apostólica ha
'
quedado en el puesto el Gran Camerlengo, Cardenal Oreglia de Santi Sté-

f

ano.
.
Los funerales se harán en el térmid d" di
. á 1
n.o e 1ez as que sder n os necesanos, para que 1os car ena1es a usentes
de Roma, lleguen para entrar en eón,
•
•
C1ave y procedan a la des1gnac16n del
nuevo Pontifice.

gencia, y ni la memoria siquiera (facul~ad ~e enc~denamient? lógico de juicios, es la Juzga.do 2• Oonet1t!Po!~!~i1adeSantlago, N. L.
E~ cierto que todo razona- PordispcsiclóndelJuzga.dodeLE:trasdela~traode un modo J. uicioso. Los alumnos, sin miento inductivo puede expresarse _en for- clón
judicial,deY Jnnio
por auto
de eete Juzgado, de fecha
veintinueve
11ltlmo,
88 radicó ante mt como
discernimiento alguno de su parte, apren- ma deductiva, toma~ dº. C?mo pr;mtsa ~na- Alcalde 2? de esta Villa, el juicio de lnteetamentarSa
dían las lecciones al pié de la letra, y el yor el llamado pnnctpio de indt_1cc1ón, del
Gonzále1t
vecino de la Demarcaol6Ji
de lafinado
Boca,Blaa
de esta
jurisdicción.
d
d
1
magister dizi"t se impuso fríamente á la considerado entre as yer a ~s primeras Lo que por medio del presente edicto que 88 pubtt.
razón con toda su fuerza dogmática y co- objetivas; pero no es menos cierto que la cará por tres veces de diez en diez días en el •Perf6dtmo un artículo de fe.
deducción supone siempre la inducción Y :~ti:1ai~.i~1f~~ed~1:,!,:~fa~ª;;;:1!:e~
Montaigne fué el primero en combatir que no pueden confundirse ni en sus pro- dein~!·J!~a~!\.~~ifd!eJ!~~i~~~:"=~rfa.
tales errores y en reconocer la necesidad cesos ni en su orden evolutivo.
Espan.a.-A.-TeOfilo Garza.-A. -Andrés A. Oava64 57 60
de formar el juicio ante todo en la educa(Concluirá.)
zoe.
EDICTO.
·
ci6n intelectual. "No trabaJ·amos más
- - - - - - - - - - - - - - - - - - Juzgado 2? de Jo OivlL-1! fracción judici&amp;l.-Estaque en llenar la memoria-decía-y dejadodeNuevo-León.
mos vacíos el entendimiento y la concienGACBTZLLA
HoyseradicóeneeteJuzgado, eljulclode lnteetamentarla del Sefi.or Gerardo Garza, vecino que fu6 de
cia. A semejanza de los pájaros que van _______:___________ esta Oiudad.
algunas veces en busca de grano y lo lleLo que se publica en esta formA, ' ftn de que Ju
. para darlo á sus polluelos,
Cna certificación que honra.
penonae
quedednclrlo
88 crean dentro
con derecho
' la herencia,
van en e1 pico
presenten,
del t.énnino
que ftja le
tl
así nuestros pedantes van picoteando la
.
artículo 1685 del 0ódlgo de Proced~entoa Oivilee.
ciencia en los libros y no la conservan
El Sr. Dr. Adrián de Garay, Profesor Monterrey, 2deJuliodel903.- c. ,.,~~i;i~Tre'
d A t ' Q · ú ·
1 Escuela vifio, Secretario.
~
mas que en la punta de los labios para e . na omia ~11.r rgica ~n. ª
, .
EDICTO.
echarla solamente al viento''
Nacional de Medicina de Mextco, Medico J gadO d Letras de la 3! tracciónjudicial-Eata. 1 Juárez Y de1 H os· do de
uz Nuevo-León.
e
.
La escuela moderna se propone por to- truJano de1 H ospita
dos 1os medios
· posibles,
·
'
i'tal
Espafiol
dice·
"Con
buen
éxito
he
Oon
fecha
elete
del
mea
actual,
118 radicó en ellte
que el alumno se P
,
.·
Jusgado eljniolo de i11testado del Sr.
Dr."Don Aten6enseñe á pensar y á discernir por sí mis- usado la Prepataci6n de Wampole en los genee Ballestero,, vecino que ta6 de esta Ciudad.
· ·
·
émi'~os , clor6t1ºcos , palúdi·cos, en la neu· naeque88creanconderechoil01bleneahereditari011,
Lo que se hace saber al p11blico para que Ju pereomo 1a verdad, a, hacer de su actividad
lll· an
telectual un uso propio y á no sujetarse rastema y en otras enfermedades que de- sepreaentenl.deduoirlodentrodelt.érmlnoque ■efi&amp;:
·
· • y al pensa- J. an el
til art. 1685
delnueve
Códigodedemil
Prooedimientoa
Uivilee.
ciegamente
a, 1a convicción
. organismo débil y la sangre
. .empo· laLinares,
Mayo
novecient.oa tre■.-Lic:
miento de los demás. Para el educador brecida, y los enfermos se van v1gonzando André5 Dávlla.-A.-Joe6 Ililallturrt.-A. -Agusttn
767
actual la inteligencia no debe ser como el de peso.'' ___
.., ..20 o. Garcfa,
EDICTO.
espejo, que reproduce las formas sin mo,6. """.,..:CSO.
Juzgado de Letras de 1a 7~ fracolónjudiclal.-Estadificarlas; ni como los planetas, que s61o
~ v
do de Nuevo-León.
resplandecen con aJ·~no bri·llo·, si·no que
En Garcla,
el jnictohaderecaido
testamentaria'
bienes
de ladioe:
Sra. Andrea
el auto que
, la letra
debe comparar, analizar y producir por
e renta un~ casa enterame_nte n~eva •Montf:moreloa, Junloveintiltete de mil novecien•
propio mérito nuevas ideas. La verdade- con lo,cal especial para comercio. Tiene dffunclón
toa tres. ,...yPor
presentado
con la copia de la acta de
testamento
que se acompañan, téngue
t
d
ra actividad intelectual no supone sola- armazon Y moS ra or, ,
.
por radicado el juicio t.Eatamentario de Doila Andl'ea
mente adquisición y conservación de co- El lu_gar en que esta ubicada e_s muy García,
vecinanombrado■
que fu6 deen
esta
convóquese
,
loe herederos
el Oiudad,
teetament.o
y al Recaup6s
t
bl
nocimientos, sino también y principal- apro_ ito para eS a ecer un negocio mer- dador de Rentas del Estado en esta 0luda~, la Jnnta
mente examen, comprobación, combina- cantil. Ren!a cómoda. •
~eeb~~1t!:~ae!,:t-te~~~~~:°elt:ai~::
ción y ordenamiento de ideas; operaciones Infoqnaran en eSt a tm~renta 6 en la gado, el dfa seta del entrant.e Julio, las nueve de la
que corresponden á la más elevada activi- casa de la Calle de Gral. Mma núm. 45. general
maftana, d6use loa avisoe, CJ.Ue se rederea i.. leyea
del Timbre y de Hacienda del F.etado vigu•
~a~ _de la inteligencia y cuya clave es el
T
gentes, Yfnblfqueee este auto por tres veoeaconeecuJlllcio·- Juzgar es e1 act O pnmor
·
d"la1 Y Juzgado~ de lo 0ivll.-1!
EDIC fracción
O.
tivasene PeriódicoOllclalyLaV01deNuevo-Le6n.
judiolal.-Esta- Notlflquese.
Lo proveyó y firmó el O. Jues de Letras·
esencial de la inteligencia. Percibir, re- do de Nuevo-León.
de la 7~ fracción judicial: damoe t'é.-Lic. o. Goroettecordar
·
El · · · 10 Oon fecha diez del actual se mandó radicar en este ta.-A.-J. F. Garcfa.-A.-Arttl!O Pads.-R11brfcaa.•
, pensar, es Juzgar.
JUlClO_ Juzgado el juicio de inteetamentaña del Sr. Manuel Lo que se pnbllca en esta forma, de acuerdo oon el
resume todo; es la forma general de la lll• R. García, vecino que fu6 de Santa 0atarina.
art1culo 1669 del Código de Procedimientos Otvilea.
teligencia. La percepción la memoria Lo que se publica en esta forma. á 8n de que las Mont.emoreloa, Jnnio 30 de 1903. -Lic. o. Goroetle- ..
1 •
, •
, '
. ' peraonas que se crean con derecho i la herencia, 88 ta.-A.-J. F. Garcla.-A.-Arturo Paria. M ~68
a 1maginaci6n y las demas facultades lll· presenten, deducirlo en el término que ftja el art.
EDICTO.
telectuales , son modos 6 f unciones
·
t'
1685
del
0ódigo
de
Procedimientos
Civiles.
J
par 1· Monterrey 16 de Julio de 1908 -Lle Teodoeio Treuzgade 2'? 0onstitucional.-0hina, Muevo-León. .
culares del juicio como la digestión la vifio Secretarlo
·
· 59.62 66
En el juicio de intestado de D! Guadalupe de León,
• l .,
' . .
'.
'
•
vecina que fué de eeta Villa, con fecha de hoy, ee dio-,
circu acion y la respiración, son funcio·
--t6 un auto del tenor siguiente:
nes particulares de la nutrición.
EDICTO.
Ohina, Julio cuatro de mil novecientos trea.-De,
El
t
1 ·
d 1 d
.
Juzga.do so. 0onatitucional-Mlna Nuevo-León
conformidad con lo dispuesto por el Juzgado de Le.
pun O CU mmante e a e ucaci6n Mina, Julio once de mil novecl~ntoe trea.-R~dt- trae, se nombra por este Juzgado, de tutor lnteriDo
mtelectual debe ser, por lo tanto el culti- queseen elJt11ga.do de mi cargo el juicio inteetamen· pdara 81 1demente Juan O&amp;ntd, al O. Carloe Pefia. ' flD •
· · ·
Q
1 ·
'
.
tario del finado Ro á 0árd
i
f 6 d e que o represente en este jniolo hereditario teni6ovo de_1 Jmcio.
~e e. lllfio_ aprenda á JUZ· esta Villa, como lo~isn one !iª&amp; J:~:~o~d~ r!tra: doee por discernido el cargo con su simple aceptación
gar libremente, a discernir lo verdadero del Ramo Oivil, dése ef aviso, que se refiere el att. 74 Y protesta. Notifiqueae Y iublfque88 «.te auto tres.
d 1 f 1
' d
1
d
de la Ley del Tjmb e vigent . bl1
1
di to veces en el Periódico 0llcia del F.ehdo y en el de La
e
~ ~º! ~ es~ntra?-~r ª. v~r ad por á que alude el art. ~685 del ooli;o d~uPi::ed~ie~to: Voz de Nuevo-León, conforme lo dispone el a.tt. 1S66 ,
propia iniciativa y a emitir opiniones que Oiviles, en el «Periódico 0llcial• y en «La Voz de Nue- drehl Oódpl~ de Procedimientos Oiviles. Yo, Francieoo
sean su·yas
vo-LeóDJo y publiquenae las demás diligencias , que apa ena Alcalde 2'? Local de eeta Villa, aat lo di&amp;- ~
,. . ;•
.
el citado ~uperlor auto se refiere. El Jnez 30. Local P1188 Y tlrmé con ]os de mi asiBtencla: doy fé.-FranDe3ese a los alumnos experimentar los de esta Villa: net lo decreta y firma: doy fé.-Nazarlo claco Oharo; Pena.-A.-Jes11s M. Rodrlgues.-Aplaceres del pensamiento y con esto se ha- GonzA.lez.-A,-Emllio Floree.-A.-'Federico 0árde- Nfgte;;: J~l~~ 4 8 1890r311~Frcaa. el 0ha P ,. A ~
;
nas.
58-61-6i
. an eco pa e...a.,- .
ra mucho para acostumbrarlos á pensar
-Jest1s M. Rodrlguez.-A.-Norberto Sosa. 66 58-ó9
por sí solos, Pero ¿c6mo obligarlos á que
EDICTO
EDICTO.
.
piensen con criterio independiente y recto Ju1gado 2'? Oonetituclonal de~ Villa de santiago, Juzgado~ Conatitucion•L-0hina, Nuevo-León.
á qu 11
·
t
1
Nuavo-León
En las diligencias promovidas por loe menores Za•
Y
e e os mismos encuen ren a menos Por auto -rado fecha de ho se dió por radica- carlas Y Román Cantt1 Leal, eobre que se prive del del
la mayor parte de lo que se trata de ense• doeneeteJuzgadoeljuiclodein~etadodelaSra.Su- rechodepatriapokatad, euaecendienteD!Ignaclo .
ñarles? Esto depende rrincipa1mente de sana Pérez, vecina que fué de esta Villa.
r:'1:,.con fecha de hoy, se dictó un auto del tenor
1 h bºlº
Lo que 88 hace aaber al pt1blico '8n de que laa per- g' en .
a a i idad del maestro y de la bondad eonaa que 88 oonllideren con derecho, Ja herencia. se China, Junio trece de mil noveclentoe tree. - Oomo
de los métodos que emplee en su ense- presenten á deducirlo dentro del ténnino de treinta 10 ~~ne el Jusgado de Letras en au dictamen que
.
diae, contados desde la fecha del 11ltimo edicto que an..,.,.,..e, ae nombra de tutor especial el o. Fnncisco
nanza.
de conformidad al art. 1685 del Código de Procedi~ Gon1,1ez Benavtdee, para que re_pre88nte, sus her,
En rigor de verdad el meJ·or método mient-0e 0ivllee, 88 publicar, por tres veces de diez en maLinboa podalitlcoa los menoree ZIC8l1U, Romtn, Felipe
1
·
. . .
diez dtaa en el Periódico Odclal del F.etado y en La Y ra Oantt1 Leal, en la demanda que proponen
para e cultivo del Jmcio es el llamado Voz fte Nuevo-León.
contra au-88Cendiente por parte materna Da. l¡naoia
método socrático que consiste en que el Villa de Santiago, 16 de Julio de 1903.-Jee11s M! Ea- dGonzAtrlalez, sobre que se prive , ésta de los de:rechoe
dt
.
parsa.-A.-Teófilo Garza.-A.=BranlioQarza García epa pot.estad que pretende ejercer aobre elloa.
maestro, por me 10 de preguntas bien enGS-e1-M Notiffquese y publiquese este auto trea veces con...
lazadas e ig d 1 d'1 · 1O
f
--cutivaa en el Periódico Ollclal y en La Vos de Nue o,.
' x e e scipu un ~s ~erzo
León. Yo, Francisco 0hapa PeAa, Alcalde1f.Lo~l
personal para que encuentre por s1 mismo
EDICTO.
de esta Villa. aaí 10 dispuse y tlrmé con 101 de mi aela,
lo que se le quiere enseñar Esta forma Juzgado 2º de lo OiviL-1! fracción Judiclal.-F.eta- tencla: doy f6.-Francteco Chapa Petla.-A:-Jee1la M~
.
. ,
dode Nuevo-León,
Rodríguez.-A.-Norberto Soea.-Rt1bricaL•
de ensenanza es aplicable aun a aquellas Hoy 88 radicó en este Jugado, el juicio de inteeta- China, Junio 13 de 1908.-Franolaco 0hapa Pelia:materias que por su índole especi·al como mentarfa de la Se~ora María del Rosario de la Garza A.-Jeeil&amp; M~ Rodr1guez.- A·-Norberto &amp;aa.
67 •
. .
.
,
Vd! de Nieto, V8Cllla que fn6 de esta Ciudad,
___
_
la Historia, requieren la forma dogmática Lo que se publica en eeta forma para loe efectos del
• t: •
6 narrativa. Realmente los alumnos no artM 16:! del~º
NOTIFICACION.
l..-.:
0 3de P~tentos Oivlles.
pueden descubrir 6 inventar los aconteci- Secr~~~~Y,
de l903.-Lic. Teodi;~:a~evUio, d;g:~!~;;t:J~_OiviL-l! fracción Judiolal.---Eetamientos y lo~ no1:1hres de los pe:so~ajes
EDICTO.
Sr. Ad?lfo Yanez.
.
y lugares hist6ncos, y por consiguiente NJru:Kf1~1.2o. Oonetituclonal de San Nicolú Hldal¡o, En e11JLiniclo ordinario mercantil que contra vd, et1
d b d . l
d
uevo-u..un·
gue e c. Miguel 0lrllo, con poder de loe Sres. Joe6
e. maestro e e ecir o to o; pero en cam- Oon fecha trece del comenta mea de Julio, ae radi, Calderón Y O! Bucea.' sobre cobro de peeoe; 88 ha dic.
bio los alumnos pueden ejercitarse en des- c6 en eete Juzgado, el Jniotodelnteetamentaría del Sr tado el auto que sigue:
cubrir las r 1 .
d
rd .:i d 1 0anuto Lozano, vecino que fu6 de esta Villa.
. •Monte,rreyl Julio nueve de mtl novecientos treae aciones e causa i au e os Lo que se hace saber al pt1bllco para qae lae perao,. A sus an~entee y con fundamento en loa art,fculoa
sucesos entre sí y en juzgar las acciones nae 2ne se crean con derecho, la herencia, se presen- 1501 Y 1382 del 0ódigo de 0omerclo y 897 del de Prode los personaJ·es históricos por analo· ~~g~ªg!i&gt;~ºc!~:!tt.érmtnto01oqu1eftJaarti:cu101685del :~:~tosOivittlee,d~blademanda por contestad•
,
'
en s vi es.
n o nega vo, ., .. rase el jnicio ' pruebas por
gias, ~or diferencias, etc.
San ~oo~ Hidalgo, Julio 14 de 1903.-Manuel EU- cuarenta dtas comunes ylrorrogablee; hacl6ndoee eand
. L~ imp~rtante en todo caso es que la zo º' A. F. EspiEDICTO~· Suárel, 68,61-6f ::~«;:!J:ni~d:~ft1!
~i~ t.éw~:n~
mtehgencia de los alumnos se ponga en Juzgado S? Oonatituclonal.-Lampa N León
iui!e. d decretó y firmó efo. Juez r de Letras tnactividad, que el maestro interrogue siem- iyojr ddiisJ?OBilciónfidehl o. Juez de Letraa~e la 6~ f~- T:od~si~ ~i?s!:t1;ro. R1!cb.ri8ep11lveda.-Lio.
" 1 .bl. 1 ,
c un u Cl8 con ec a de hoy se radicó en este J
Lo
'
.
u
cae.»
pre ~ .º~ nmos para O tgar os a exponer rodo, el juicio de lnteetamentarfa, bienes de 108 11;:: mien:1u% ~e notifica ' vd. en esta forma en cumpll•
sus JUl~lOS y llevarl?s _de con clusión en rt':u~~~~fn1!t~~uki~~l:::&amp;&lt;&gt;~~ManuelaEn- Monterr~~r~:~u~~1e·~.i-~ri1;,~Teodoei0Treconclnsi6n al descubnm1ento de la verdad Lo que ae hace saber al p1iblico
· laa
vUi.o, Secretario.
65-67-68
de tal suerte que los conocimientos que d~ nas que ■e crean con derecho, la t:!n4J!, se pre::
NOTIFICACION.
este modo se les sugieran sean el result te~_, deduoirJlo en el t.érmino de la ley.
Jt11gado 1° de 1o 0ivil.- l•• fracclón judic1al.- F.et.a. .
a- ....mpi¡zoe, ullo 1! de 1903.-Pedro Jaime -A -Ge- do de Nuevo-León.
do 1~dispen~a~le de su trabajo y de su naro Oantt1.-A.-IgnEaDoloICJaT1me.
56,39,62
Sr. Fernando Zatarain.
O•
propia convicci6n. Sólo así puede enseEn el Juicio hipotecarlo promovido por 1 8 Li
ñarse á los nifios á pensar y, por otra par- d;g:~!:~tl~ OiviL-l! fracciónjudiclal...._Esta- AOóopoloniotts. Sdantoe como apoderado de i! ~~
1 . . Ú d 1
C
•
pera va e Ahorros 6 Inversiones de Monterrey
te, se es lllSlD a e ta modo la verdad, J onlechr trece del mee actual, se radicó en eete contra el Sr. Matilde Espino sobre cobro de pell08 aé
que no olvid~n jamás lo aprendido.
t1W!,8v~!0J~~~::SJ:::'t!taoí1:d!~~ Br. Gerardo Oas- h~:~!:~~ ª:t~!~:~:r'stguiente:
'
Es necesario tener presente la división Lo que se publica en esta forma á ftn de que laa per- trea. - Agrlgueae, BU8 an~~~ j11t!oveclt!ntce
00
de l?s juicios en particular~s y gene~ales. :=nqi~:= ~!t~~~ffé~!in~er:nt, ee pr~
tr el RegiatradU:r Póbfioo ~
Sabido es que en la formación de las ideas Monterre&gt;:, Julio 15 de 1903.-Lic. T~oeio Trevi- se ade~nte el remate de ~~·aef:1º 86 K~e,ll~
la inteligencia va de lo particular á lo ge- iio, Secretario,
EDICTO
58,59,60
~:ror auto de fecha veintltrea de Afr1?de ~i:afto
1
1 .
, t
1
h
c o en el presente juicio y apareciendo del certt
nera , y por mismo es a es a marc a Juzgado 2? Oonstltucional.-Vill&amp; de San
ficado antes referido que la fuica que 18 trata de rema: ·
que de be seguirse en la formación de los León.
•
tlago, N· ~orta un gravamen , favor del sr. Fernando za. icios
d las p •
l •
Por diapoelción dellJusgado de Letru d la ~ tra
por valor de setecientos treinta y siete peeoa,
JU
y ~
nme:as .conc us~on~s. ción, "1 _por auto de fecha veinticuatro d!1 corrtec o. cincuenta
Y un centavos; de conformidad con losan.,
787
Para llegar a la generalización es mdis· mes, se dió por radicado en este Juzga.do el juicio
y
del OódlJO
de Procedimientos Oivilee y pot
0
pensable pasar por todos los juicios parti- ~~~~:\~d:~!aª~tfi-LMarta Oonetanza aarct:a': ~d~~i~ ~:~~o ~tú:~~&lt;;,'r'trc:e~;er~.
culares que aquella comprenda, multiplicar Lo que se hace saber al pt1blico por medio del
~utivas en el •'t!ertódfco Oficial» del F..stado y -l.&amp; v~
los ejemplos y formar la generalización 6 ~:~~~ ~U~Be111.udbillcaráo por tres veces dedier~«:; d: r::u:::~c~J:if darNle cot,,eocimien~ -del re:J)&amp;W.
1~ 1ll
· d ucc1"6n, pero de tal manera que sean de «La Voz de
e « er v co dclab del Eetado y en el fir ó 10
n. o mquese. .&amp;-'\o! dec.etó »
Nuevo -León•, de conformidad Y ara m e • Juez 1~ de Letras del Ramo Oil'lh doy f6.-.
siempre los alumnos quienes la encuen- ~~~ del art. 1685 del 0ódigo de Procedlniie~toe ~Rát~~~enas.-Lic. Braulio MOJl&amp;leel
tren.
Villa de Santiago, 26 de Junio de 1903_-J t1s M.ª Lo que 118 notifica, Vd. en eei&amp; l)rma en cump~
La forma primitiva de razonamiento 6 ~ana.-A.-TeOülo Gara,-4,-4Ddrés A~ O•v.: m~~!'te~;tc;_fd!ªf~o ~e ieoa. Ll B ,1o 11
'
63 60·6ij
1... Storttiirio.
.... o,
li? aº•
á la que di6 preferente atención), cultivó mducci6n.

'

c· .

s

º.

Jtt

1f

:i~:~~

r~ ~1= ::~:~

LA EDUCACION DEL Juicio
Uno de los méritos ~e la Pe?ª~?gía 1;110derna es el dar al cultivo del Juicio la 1mportancia que le corresponde en el desa' ·t
rro11o genera1 de.1 espin u.
La _es~uela antigua, ~obre to~o antes del
renac1m1ento pedagógico, olvidó que el
juicio es el acto fundamental de la iuteli•

Í

º.

J8 r

Secre•

60

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338140">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338142">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338143">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338144">
            <text>758</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338145">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338146">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338147">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338161">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338141">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 758, Julio 25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338148">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338149">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338150">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338151">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338152">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338153">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338154">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338155">
              <text>25/07/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338156">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338157">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338158">
              <text>2009521</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338159">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338160">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338162">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338163">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338164">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="6577">
      <name>Científicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="24635">
      <name>Comité Patriótico Liberal</name>
    </tag>
    <tag tagId="427">
      <name>Leon XIII</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
