<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12279" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12279?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:11:29-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10330">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12279/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._762_0002009504.ocr.pdf</src>
      <authentication>029b8adeec74bc82268c2b126124c9c4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346404">
                  <text>_ Segund~ época

Monterrey, [México.] Sahado 8 de Agosto de 1903.

,

PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, AUBELIO LABTIGUE.

El "Gran ~írculo Unión yProgreso" fiel Estallo ~ostula ~ara PresiUente lle la Re~ú~lica
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RFIRl0 011\Z.
EI. TIM~

~rado provisionalmente. ea la Ad.minia- pués, la prensa misma de la Capital, in- cable del clero, y en el cual acto había si- 1
tl'll(llón de Correos, de esta Ciudad, como ar- clusive el diario de Spíndola, que es cuan- do leido una oración rebosante de sinceritfoulo de aegunda clase.
to hay que decir.
dad y patriotismo. ¿Qué mejor pretexto
Pero no podía quedar esto así, como no invocaría ''El Tiempo'', diario católico, y
CONDICIONE8.
podían quedar en pié lo3 encomios y los por tanto, al servicio de la clerecía, para
Bate periódico eepobllcart todoe los Miércoles y Si- ap!ausos aquellos, con que fueron recibi- despistar en su ataque á los que parasen
La Providencia1 el Destino, el ig nobadoe
d 1
'b t
d l .~
. t
d
' .
1 d.
La ~rición 18 pagad por trimestres adelanta os os vt ran es conceptos e )''.ven ora· m1en es e_n su pseu o-cntica . a . 1scurso to poder que suacita los grandes homdoe, en 1a intellrencia de que au valor mensual 811 de dor, ~n los _cuales se destacaba1_1 v~gorosos, del ~r. Li~. Reyes? Las ~panenc1as esta- bres parece tener por ellos humana
uryBINTE CINTA.VOS dentro Y fuera de esta los hneam1entos del augusto tnd10, hasta han a cubierto. El sectarismo abonaba la . ' . ;
.
.
u,.l~tada unumcrlpci6n, no podri auapenderae infundirles el calor de una vida excelsa, defensa del órgano. '·El Tiempo", para d1lec~ion. En la v_i&lt;la de los ~ersonaJ ?S
dentro del trimeatre corriente.
plet6rica de ideales cuya realizacióa no ha los cándidos, se producía, pues, dentro de ¡super10res se ad vierte una rnfluencrn.
C,:,~~~~~kai~c;AVOS.
sido otra, que el santo advenimiento de un límite de conformidad con las doctri- misteriosa y amiga, que es el rayo de
Para todo lo relatwo al Periódico, dirigirse al una era todo prosperidad y todo grandeza, nas que sustenta. Así pensaron los cien• ¡ luz que razo-a las tinieblas la mano
Editor del mismo, Sr. Aurello Lanl¡ue, calle de b · 1
·
d 1
1 J f S t'fi
D
· d
11
'o
'
MinaNtlm..4.s
ªlº e man do&amp;"1ortosa
~ a~tu31 e e ~- 1 co~ ...... _esgrac1a amente para e os, que aparta el obst áculo y que colma
_ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ __
premo, Gral, Diaz; depositario 1ncorruptt- ocurn6 lo de siempre cuando de ellos se I .
l· •
.· ~ l .
.
ble de la obra iniciada por Hidalgo, san ti- trata: lo burdo de la trama dej6 descu- ~ suna,
oz q uc a' Isa a rnmmcnficada con la sangre de nuestros mártires bierto el fondo, y en ese fondo, ferruenta- ¡c1a del pehgro.
.
.
libertadores, y vivificada con la vida -de los ción de un odio implacable contra el pa·
El General Díaz pertenece al númeBe advierte' las personas de esta Capi~ Y á sacrificios mismos de la Patria, al encar- dre, se vió lo que tendría que verse: unos ro &lt;le los seres que viene n al mundo
lu }e las +!~cipalidadtB_ti?el :i.sw:l~ Ydi ~elra narse en Juárez, en J uárez, sí, que evoca- miserables, haciendo alianza de conve- con una predestinación y la F ort una
d
e "'' que ...,....... que r6llll r A.VISOS JU Cia ea d
l
d 1
d
b d
b
· ·
t ·
d
'
'
~ BU inserción en este Periódico, por tres ? po~ os acentos e. ora
a an ona ~ mencias con un s~c ano, ,c~1ya mano _o- inobediente á. todos es su aliad::t fide'
veoee ó menos lo "h.,_., directamente al sef!.or silencioso, su sarcófago de piedra, para dt- ran para que escriba la cnttca de un dis- J' .
'
-'-""!!,....
. 1·1cars~ en 1nn
' úmeras cur~~ que h a conmov!"do .h on damente el isima·
Lic. D. E}HLIO
TORRES,
adjuntando con el au- f un d'
,1rse, para mu1~1p
.
.
,
tógrafo Bu importe, que son:
parhculas, y ser as1 absorv1do por los que esp1ntn del gran partido liberal.
El Cau&lt;l1llo, sm opone1 se á. que
•
en derredor se aglomeraban, presenciando,
De momento, precisamente, nuestro prosperen a spiraciones legítimas, sin
~ .Dos peso_s ClllCU?nta, ce:nt~VOS, una yez más, el apote6sis augus~o de la cambio_ qu_e ac~bamos ,~e. recibir _nos,, trae ! exclusivismo alguno, ha gobernado
por vemte renglon?8 manuscntoe 6 fracción de Patria, cantado por el verbo entusiasta del un pen6dico titulado Frn ?e S1glc _que siempre con el Partido Liberal . pero
ellos, el ex0880, 'cmoo centavos poi renglón.
jóven orador
ve la luz en donde se publica "El T1em- 1 N ·,
t · h
•t
'
LoeaviaosquetAm.gan que publlcarsep&lt;&gt;rm'8
No, no e~a justo,-ni podía s~rlo, quepo" y en el que, al referirse al discurso:' aci.?n en era a vis o, con e~trade tres veces, se oob]18.rú ' raz6n de cmcuenta tanto patriotismo, inyectado por aquellas del Sr. Lic. Reyes, dice:
neza P1_1,mero, con r ece!o d~spues, la
oen~voe porcada ves.
cláusulas inspiradas en el santo amor á
"La vibrante frase del señor Lic. Re formac10n de una excrecencia en ese
.
. la libertad y al decoro del c~edo mismo yes. ha sido la patriótica protesta que to- partido. Quiz,í hubiera sido prudente
~Los, A ~ S PA~TnalesICULARES ee publi- que encarnara en Juárez, pudiese hatlar dos deseábamos se lanzara contra las va- dar la voz de alarma desd e las prioana
oonvencio
.
. áttca
. correspond~neta
. d ~pare
t de l os c1·1aciones
.
.
.
, EI· precios
isamente adelantado.
s1mp
y deb"l"d
1 i ades de 1os que no meras mamfestaciones
morbosa s; pe18 bañ.
J&gt;IICO
PIW.!
que por sobra de aviesas miras como de pueden, de los que no saben, de los que ro todos calla
fi l
·
"
,, .
fines bastardos, no han vacilado en profa- no se sienten ser liberales.
.
,
m O8 con anc O e!1- que
La Voz de Nuevo-León Cll'cula den- nar el marm6reo lecho en que descansa el Sí el partido liberal nacionalista actual nadie serla capaz de confundir una
tro Y fuera del Estado.
coloso, pronunciando en ocasi6n solemne, el q~e sigue las tradicciones de los patrio'. bandera cen un harapo, ni un pro- - - - - - - - - - - - - - - - la palabra-símbolo, la frase odiosa de tas constitucionalistas y de los heroicos grama político con el cartel de una
CONC:~LIACION que iría á remo.ver, es· hombres de !a Reforma, acepta, revere~cía compañía de fünámbulos.
11:DJ:TOR.:l.&amp;L.
carnectendolas, las sagradas cemzas del y acata, sostiene y defiende de una pteza
Hoy la excrecencia pretende conliberal
pur.ísimo,
del
indio
e~celso.
No,
el
~ran,dioso
ideal
li~eral,
~in
co:tapisas
ni
vertirse
en un oro·anismo perfecto, la
Hon'9rrey, 8 de Agosto de 1903.
no era posible que se estableciera aquella vacdaciones, solo quiere ltberabsmo puro:
.. , 0
,
.
,·
correspondencia, como no la podrá haber Hacer concesiones al enemigo jurado berruga a_spua a t~ne1 vida autonojamás, entre la luz que es regoci_jo y la de nuestras instituciones,. 9ue siempre se ma, Y á eJe1:cer la }efatura ~e. l~~ grusombra que es descanso, entre la libertad, ha amamantado en la tra1ci6n á la _P atria; po. Es decir, qmere la chv1S1on del
que es el don de los pueblos altivos, por conciliar el credo liberal con las tenden- Partido Liberal.
derecho de conciencia, y la conciliación cias usurpadoras y absolutistas del jesui•Un puñado de fumadores de opio
que es 1a esclavit?d de los trán~fugas por tismo, eso no p~ede ~e.r, eso no puede hal soñado que puede enseñar á gosobra de cansancio 6 de abyecc16n.
aceptarse, eso sena traicionar la magna b
l , • h b d
b'
•
obra iniciada en Ayutla· eso sería borrar ernar a umco om re e go ierno
Es preciso de todo punto protestar- pe. ' .
h t · d Mé · t
Un discurso aplaudido,
ro protestar hiriendo. Se hacía indispen- de un golpe l~s gloriosos triunfos _dd~ues- qu~. a e;,1 ~,
~
:fi. •
1
1 esa a~bcl1?n o g rara m , mr en ~
censurado por "EL TIEMPO" sable una arma de dos filos ..... ¿cuál? cual- tdros1 ahntepas~ os y con1fesarnos Ctn 1g:n1_os
uiera, con tal de que á la hora de esgri- ~ a erenc1a que _nos eg~ro~. « onc1 ia- concepto pu ICO, 11egaría a. const1~irse, pudiese llevar todo lo innoble del ctón _co~ el clertcahs~o,.» stg?ifica retroce- tuir serio obstáculo para la adminisbrazo ue la empufiara.
so, significa temor, swmficana tanto. co~o tración del General Díaz; pero tal co.
.
El q d
1 h ... lue O se tenía al renegar de nuestros ideales, y eso Jamas
d ,
,
.
El-Tiempo» que como instrumento del
ora or era e 130,
g
.
puede hacerlo el partido liberal naciona- sa no suce era, porque este es smgugr;po cientUido tanto se distinguió du- padre. Ataquemos .ª1¡no, perd t~Stlme· lista que hoy se levanta joven vigoroso larmente afortunado.
rante la campafia de inauditos.escándalos, mos al otro, Y lasttm mos1os O emen· lleno de fé en su pujanza y e~ su valo;
La voz de rebeliól'.i del grupo cieniniciada y sostenida por ese mismo grupo, te.······· f é
d
. t'fi
decidido más que nunca á sostener los tífico ha sido solamente un grito de
cpntra el Sr. Gral. Reyes, cuando al vol- Entonces u cudj 1o~ c1Ín cos, 1os santos principios de la Reforma, promul- miseria de despecho de odio de imver á Nuevo Le6n, 11eg6 á creérsele un ene~igos jurados e r .. r~ ·. eyes, re- ·gados en aquel Sinaí que se llama Vera- otenci~ de la más' desolad~ i
caído político «El Tiempo » decimos, ha volviendo el fangal penodistico que ya cruz y por aquel Moisés que se Uam6 P .
'
'
mpoenderezado n~evamente la puntería de sus otra ocasi6n h~bían !or11:1ado con el escar· Juár~z.»
tenc1a. Y Bu1ne~, _al dolor de los golinnobles armas, haciendo blanco de ellas hade:º ?e sus imjactfnczas, tropezaron co!l
.
.
pes que ha rec1b1do de los viejos lial referido Sr. Gral., en la person3: de su un dtano q_ue_ qu11á i~an echando en ?lviEsto que lll~ertamos en for~as d~ve~- berales, ha lanzado un chillido que
hº'
Sr Lic Rodo1fo Reyes quien co- do y ese diano no fue otro que «El T1em- sas, lo han manifestado los demas per1ód1- h dese b"101 t l
b
d
t
1
Jº, e1 sabe ~1 llevar la voz del Comité po'-. ¡Grotesca caricatura, semi laica se- cos, de algunos de los cuales nos hemos a
u. : 0 a , em ose~, a pues a
tnot~ico Liberal, en el aniversario de la mi-fanática:, pero que á virtud de ambos hecho eco¡ l?ero re~er~ado estaba al «Ti~m- por los cienti.ficos a la N ac10n._ Judas
Pa t d 1 gregio patricio D. Benito Juá- semis ninguna mejor que ella para arro- po,» en sucio mandaJe con el grupo cien- de ese apostolado de gambusmos, ha,
s:io ecumpli6 su cometido .como lo jarla 'co_mo un proyectil ?e fango, sobre el tí_fico, dar la nota discorda?t.e que cuadra eonfesado la trai_ci~n del gr~¡JO, y ha
re ~ería la elevada representaci6n que contrario. y ~l _proyect1l fué_ l_anzado co- bien lanzar en contr~ pas1c1ón á todo lo acabado de partir a su pccrtido (?)
q
t b del ilustre Reformador asn· mo un desperd1c10 á la mend1c1dad de los noble, á todo lo patr1óttco, á todo lo grany a, el Ora d or l1ab'1a d emost rae1o
ante 1a um a
. ,
b 'dO i
t'1 d I
1
mía el · oven letrado, sino que el discurso del grueo, cuyo ema ª si
s empre • e.
, .
. .
ue toda la ciencia todo e1 · nicio de
á e Ji6 lectura mereci6 los calurosos y rar la piedra y esconder la mano.
¡El cnt1co sohtano ahulla, azuzado por q
. ,
Y
J
qu •
'· d todos los libera- Se trataba de un acto patriótico, consa- la J·auríal
los científicos caben holgadamente en
entusiastas encomios e
.
• d · 1
· de rape., Solo ·md"1v1"duos esles
allí agrupado,, como lo dijo horaa des• grado á la memoria
de1 fust1ga
or unp a•
(HZ Bspectc.dor,)
una caJa

ª .'

ADVERTEN CIA.

º:,

AAull1 un críüca 1alitaria.

tlCO .

S

:~e~:

i

�2

LA VOZ DENUEVO LEON

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

capados de una casa de orates podían íía de z"11depe11denda sobre el palacio delgo- 1•0 León anda escaso, y que el Goberua- vieron constrefíidos ¡desdichados! á
haberse imaginado que los partidos biemo republicano _después., del tnimfo en ?ºr del ~ismo, acude cont. apr:mio ha~ta procl.;nnrla ellos mismos, vencidos,
se forman ú or"'a 111·za
b
l una guerra extra111era es tres veces sagra- a sus amigos personales, a quienes fatiga arratrados por la opinión en la Cor.o
•
·
·
de _Pres tá mos.
los hombres
¡n por. o ra e e da, tres veces naaonal,
/ns veces glorzay
con sus pretens10nes
vención Li':Jeral.
'd
¡ ¡ Y ~lo.ª. ínfiU.JO de las oro-u/lo de la Patria 11zex1cana,WNOS0- Decir esto de un Gobierno qt1e ha dado
Nos proponemos mFjorar nuestra
1 eas
,, TENEMOS FE, EN sus PRINCIPIOS
-----.
' t, dy e e os prmcipi OS, S o'] o Ull CO- TR0S
DE siempre
muestras e Sil correcct·6 nen asu n- publicación, C-Jn Secciones bien servinin e e com~~l'01:as podía haber creí- 0RGANIZACIO.:-S l: AMOR Á sus BASES DE tos admiuistrati~os, qlle ha creado fondos das de K oticia~ Extranjeras y de Lie O que el m1htar1smo [ltlecle 110 ¡•ocJ·¡ _ _ _ _ _ _...,
____-,-______ antes nunca existentes en las arcas del
. .
" - LIBERTAD Y NO P0DRIAM0S CONSIDERAR
d
·
·
1
car en as rnstitucione • T&gt; •
t
A.
Estado, que ha efectua o me3oras m so- teratura,
.,
.
d
s. u mcamen e DE LOS NUESTROS
,L un giupo e de¡)ra. d
d' ¡
, . , QUIEN l\0 TUVIERA iiia das en é poca an terior , .por valor de rui- De todos modos, el demandarlo los
l' 1
.
os po 1a ta- LA UNA Y EL 01Ro,~ ¡¡,.,,- reemos que nones de pesos es mentir con la desfa- sucesos, estamos dispuestos á volvl'r
&gt;~rse ~ OCUl'~'lclo .c,onquistar para Mé- la Uonstitueión nos
eondmido, fil la guerra, chatéz de la m~yor desvergüenza, por el á empufiar la fusta con que en los aías
st
XIC~. la c imacion de las naciones f)Ol' el camino de la ,ietoroa; fü la paz por las placer inícuo y sucio de calumniar; Y ha- bíblicos, se arrojó &lt;le! templo, á los
me_ ia:ite el l!roceclimiento empicado vías del pro()'reso, y que ha de l!evar~os en la blar tan grose:amente como_ se pu_djera mercaderes impios.
P~I lo~ ~l~end1gos para excitar la con- vida polítiea"'¡)or senda se11ura iÍ la institneión hablar de 1:n miserable petard1~ta, refinénm1serac10n del ])lb!'
,.. l 'fi
d
:..
J 'I ' " d . ' , ·¡ d dose á un nombre de legendana condllcta
llao-as y s· 1 di ico: ,a s1 can o delnubva de pu~b o COJIIO llfllO V arb1 ro e caballeresca sir. sombra en su decoro á
0 '
Imu an o deformidadps
d
"""11
•
'
,
• •
'
Pero tod ,,1
' ~· ·
SUS es IDOS. ~
lln gobernante modelo, a un militar pun•
donoso, brillante, y de fama general en la
1 • ~' ª no e1·a bastante lo
que ?8 cienti~cos ~1abían hecho. Se
-República, á qllien ha llegad? á ll~marse
necesitaba la rnduvitable la evidente
como á Ballardo, caballero srn miedo y
demostr~~ión de su perfidia. __ .y de
FRAGlIENTO
s~n. tach~, pretendiendo herir la honor~Los Clubs "Uni6n y Progreso" de
su cstult1c1_a, superior á toda hil)érvole. DE LA coNTESTACI0N DEL SR. D. FRAN- bthdad 10_maclllada de ese hombre _amen- A11ende, Guadalllpe é Iturbide, hanD~ech?
La se dicente Co
.,
•
cisco BuLNES A LOS •
tado, precisamente por su correcc16n en nuevas elecciones de SllS Mesas
1rectl1
Liberal ha
bl' IdWencwn Nacional
IMPUGNADORES DE su mscuRso.
todos los actos de Sil vida como militar y vas, las cuales han quedado integradas en
'
pn lCtl O su MANIFIESTO
___
como estadista es acción canallesca qlle la forma siguiente:
AL PUEBLG MEXIC \NO
t
d
' sena
, preciso
· mo¡ar
'
]a
.
· ' · , Y con es e o- ''Antes de la promulgaci6o de la Cons- para ca ]1'fi carse,
cnmento unportantísimo ha repartido titución de 1857, las únicas manifestado- pluma en la ~odredllmbre que rebosa de
..6.llende.
]~ que pue_de llamarse la edición ofi- n~s políticas erau las anarquías y la dicta· la boca de qmenes de tal modo se pro.
mal del discurso pronunciado or el dllra. La Constitución fué hecha con el ducen.
.
~e reorgamz6 el Clnb co~ fe&lt;;ha 2J de
ingeniero Bulnes eii 1
• , dpl 91 ob3'eto qlle no hllbiera anarquías ni dictaY bien, nosotros preguntamos, sabiendo Julio, quedando la Mesa D1rect1va as1:
ª seswn e ~ duras, y los cons,tituyentes
·
· como se sab e, e q_menes .~º~ 1:1s f raiuaP ~es1 en t e_, D r, E s teban_ S . Mar t'rnez.
ele ,J nnio.
y todo el partlye
¡
.
do liberal de la epoca creyeron haber lle- das co~respondenc1as del Diano del HoV1ce--Pres1dente, C. Librado Cabazos
amos 0 qt~c dice la. Convención nado admirablemente su cometido.
gar" y los artículos del otro papel, ¿no se
Valdé~.
lo que dice el vocero de los @'"Los científicos 1levamosmuchotiem- ejercitará la acci6n legal contra los infaSecretario, C. Cruz Tamez Cavazos.
científi?os. Y no está por demás hacer po de sostener que, si bien la Constziuaon madores?
Prosecretario, C. Félix B. Lozano.
advertir que la Convención 110 ha fué como obra política, una bandera g].,.
_ _ _ ___
Vocales, C. Jesús Garza Martínez.
contradicho ni desattto .· d ¡
riosa y respetable, como obra lrgislaliva es
•
" Lauro de la Garza.
,
11za o o ex.J
,, I
G
C.. I
puesto por su orador·
'
1'1t Jra_cas~ de prm11;r OY&lt;;ell, • Dentro de la
saa_c
:irza
!TI o.
11
Constltuc16n un E3ecut1vo sm recursos y
Des1deno Garza.
FRAGMENTO
sin potencia de estadista para obtenerlos
" Emilio L. Salazar.
6
imposibilidad
material,
producirá
solaTesorero
" Ladislao Marroquín.
DEL M
, ANIFIEST0 DE LA CoNVENCIO'N NA• mente ¡a anarqma
' 1ega1 sin
· po der nunca
CIONAL LIBERAL AL PUEBLO MEXICANO.
b
Guadalu.pe.
go ernar.
SIIS ffOf)OSI
' OS despne3' de Ia brega,
Este horrible espectáculo lo contempló,
",;·r.·"1•·· ..l·• ..... ;·:·":•"""•""•"
y aterroriz6 el PresidenteComonfort. Por
-La Mesa Directiva del Club de -Guada·
a l!S a expucaao11 del ,,
. I0
d'
d 1 C
. .
.
!. n ·, L •,
. , ttamamie7: que otra parte, entro e a onst1tuc16u y s10
En nuestro número anterior dimos !upe, quedó reorganizada el 28 de Julio,
vmvn zveral /uzo a lodos los czudada- ¡·
]
'
' ·
d 11
'
110s que com11/,
l .
sa use en
mas mrnimo e e a, un go- fin á la &lt;érie de articulos que titula- qlledando en esta forma:
,gan en as ideas de la Cons· b
t b t t h'b'J
Presidente, C. Pilar Treviflo.
tituczon y de la R•'
• •
ernan e asan e ª 1 para procurarse mos· •·Opiniones diversas sobre los
A
bl d.
eJorma Para cons/tluz1 la centenares de millones de pesos y de alta . ·
,
.
.
Vice-Presidente, C. Mallricio Treviño,
sa_m _ea .e sus representantes y tal es talla como estadista Pllede ejercer tran- discursos leidos en la Convención Lt·
Secretario, C. Francisco Treviflo.
!la sdi1¡Il:1_ficahci6n del )lamamiento' que ésta qllilamente el gobier;o personal. La Cons- beral." De tal manera se han multiVocales, C. Albino Daniel.
es .m¡ed a¡ ora,' exc1t'an do¡os á ¡a prá cttca
· 1t't11aon se presta ampliamente para tal p ¡·tea d o Jos JUICIOS
• • •
•
que como St&gt;n,en" Encarnación Martínez.
fec t1va e mas alto de¡ d
etices·
h
1í
,
,,
,
,
,
·
•
6
t
]
11
tarea
d , os erec os po - cosa. Esta uena de artzcz11os y de prmcz· etas como ana e mas se anzarcn }
Eligio Garza, y
11
ción 'qlle eliq~e ce e;a ~n _ho~ra de la Na- pios conlradictorz'os, y ofrece á la vis/a pe- se siguen lanzando por la prensa pePedro González.
cilldadano
y e~ g ona_ mdisputable del ndrante de un político emtizente, vacíos in - riódica contra los discursos presenta
Convenci6n tLe_sbe ialce dign~ de ~l_la: L~ conmensurables donde /iacer volar libre· dos po~ los científicos ante la ConJ:tu.:rbide.
i era no podta dmg1rse a
/
l t d E d 1
t ·
la Nación toda or
mm esu vo u~ª ·
s .e ª compe encta vención llamada Liberal que hubiera
' P que TIENE LA coNVIC- legal del gobierno y de 1rreprcchable con- .
•
'
·
• ,
El día 30 de Julio celebró una sesión el
CION DE QUE NO HAY MOVIMIENTO POLITI- dllcta escoger los artículos de la Consti· stdo tarea superior á la de un pen6J1- Clllb de ltllrbide, con objeto de elegir los
co, ~EAL Y HONRADo s1 No SE FUNDA EN tuci6~ que le convienen y apoyarse en co como el nuestro, recojer tan múlti - miembros que faltaban en su Mesa DirecPRINCIPros
· · y d e a 11'1 es qu ~ so ¡amen.
• 1 Pouncos DEFINIDOS. Ah ora ellos como y cuando le pa' ezca.
p ¡es J· utctos;
b1en,
st ser
os que. ella Sllst en t a n? son ?t·
· -, no llena su ob¡eto
· por te h a I'1amos, en 1a sene
· d'te h a, t orna d o tiva, la cual se ha integrado como sigue:
pueden
La Constituaon
Presidente, C. Migllel Carrera Ardines.
1 _en el ,Pª1s, no tle- falta de coordzi1aczo11 entre su doctrina y lo escencial de lo primero que dijo
ne autorida;ntvers~_e_s
Vice-Presidente, C. Francisco Peña
1
correligionarii;ra
:i\~se ma~. que á sus sus contradict~rzos Pr_eceptos: ES OBRA QUE cada publicación de. aquellas que nos
Martínez.
y '6 s se dmge ,para NO OBEDECE A LA L0GICA NI Á LA EXPE· honran con su cambto.
Vocales, C. Francisco Galindo.
pe dirles Sil coop erac1
n en la tarea a qlle
Á
Á ·
11
acaba de protest
,
RIENCIA NI LA HISTORIA NI NADA FICuarenta dias han pasado desde
Baldomero Martínez.
ar que consagrara todo su JO PRECIS
ETO N E
'
11
Francisco Martínez Peña,
esfnerzo.
·
,
º• coNcR · ,° s UN MONU que se pronunciaron los discursos
LA UNION LIB
.
MENTO SINO UNA PEDACERIA DE F.SCUELAS
.
,
• Secretario II Marce lo Becerra.
ERAL está abzerla para y MÉTODOS DE GOBIERNO PARA HACER ES- motivo de tantas y tan ama1gas como
Subsecretario, C. Carlos Peña.
0.
n~,.zr en, su s_e¡io á todos los mexicanos que COlliBR0S y MOSAICOS PERSONALES'. El justificadas censuras, y los escritorfs
,as taeas de la C ti ,,
l
,
.
.
'bl'
b
d
P
Rr0Jese11
,,0
.
ons z uaon Y a General Diaz no ha v10Jado la Const1tu- pu Jcos no aca an aun e expresar
eJ' rma,- no entran en ella por conceszon '6 1 c
· '6
'd
·
t
·
f t·
' 1
sino por derec/io propio·
,
ci ~;. a onst1t1lc1 n por _su estn ente,3a· cuan o es ~ecesano para us 1gar a os
LOS TR!Il!JOS DEL FERROCªRRIL
MITE NI RESERV~ 5 ' ~PERO NO AD- cob1n1smo, es la que ha v10lado los meto- malos mexicanos, que con carácter de
il
RESPECTO Á · AQU~ NI TRANSACCIONES dos y leyes de una verdadera democracia oradores han ofendido á su propio
J J, ~
J~
,:
YA ABSOLUTA
federal representativa."
p;.'s, en 'cuanto tiene de decoroso y ~
~~
SIDERA COMO CONDICION INDIS
R t'
¡ F t
d le,antado. El Sr. Bulnes, como se sa__
Q.
PENSABLE DE SUS MIEMBROS
~~e irnos:
or u~a es ª 1 ª be fué el orador clásico de entre los
• .
.
COMO FUNDAMENTO NECESARIO fidchs1ma del General Diaz, el grupo or;dores cientlficos y sobre él h
, _ . Con gran act(v1dad prosiguen los traba·
DE SUS IDEALES so.
de despechados que sólo por irrición d
'd
'.
d
ª
cal JOs del ferrocarnl qlle se constrnye de esta
. . ..,,,,,.
' . ,
o, convert1 o en mi 11 ares e anate- ciudad á San Migu J d c
un
E ste exc1us1v1smo
· J0
¡rnedc !Jamarse c1ent1fico se ha en¡ ¡·
•
.
e e amargo.
toda filiaci6n
' que si
e~, ~orno
'
, ,
mas, e sa tv.izo que escupió al cielo buen número de operarios forma los camq~e s~ basa en conv1cc1ones cargado de demostrar sn propia rnep- de la Patria Exh.bido á los 01· os de pos destinados á tal construcción
prof lln das, no s1gmfica la com '6
t·t d
d
b
I
t
·
·
lítica de cual ·
ex_
um ,n po- 1 u , Y e pro ar so ernnemen e que, la Nación ti grupo cientlfko que reLos trabajos de terracería se encuentran
·
eso nosotros quier
recen otro partido· Le¡os de en me d'10 d e su ma Id a d, posee t o d a pre entó el Sr. Bulnes la Nación sa- ya a' a1gnnos k']'
·1 ometros fuera de la ciudad.
'
ocemos y no so1o reco- 1
•
d ¡
·
•
'
S ·f
h
nocemos, sino respetamo; el derecho de a astus1a, ~o o e maqmavehsmo .... brá como cuidarse de los anhelos de
; c1 ra~ mue as ~spe_ranzas e1: esta
l~s que_ en extraños 6 en ~ ,iestos rinci- de un zopilote,-( Bt Orden, de Ja , ese grupo, por adu(f\arse del poder. be~efic~ Vla ~e comun1caci6n que acrecenptos ~s!ten'.en su programa py fnnd~n sus lapa.)
·
La opinión se In manifestado ad• ::ay~:=~~~~~;ecroenseesl de_e t Mblon~er:eyt, }d'ª
propos1 os, queremos J
• •6 d
á
.
¡ ] .
s '1 ecimten o e
los partidos político ª orgamz~ct .n . e
- --•--versa grupo semepntc; e O eaJe sa- tantas negociaciones como las que tene.
~• c~mo m~dto mdtscude todavla en contra del voceador mos.
·
Pensable de la 0rgamzac16n
nac1ona 1· qued 1
·
'fi
d
é d h b
L
·
1
remos la lucha que tien
b!' á 1
~
J '
e os c1en11 cos, espu s e a erlo
os beneficios se están recibiendo ya
1
vez el campo de sus di:peut e pule áºb·t ª
~r~y~~ a~~~
arrojado al pantano del desprecio con el nÍtmero de gente que se ocupa en
. y el galard6n
ll as, e
.
, de construcci'6n, 1a cna1 cond e sus di'ferencias
de ¡r 1 -ro
pu'bl'1co; pero Juzgamos
que es ya ho• los t ra baJos
tori~. Pe:o no reconocemos el títut vJe
--ra de mitigar ataques.
sume un b~en valor de artículos de pri•
~artl~o, DI los, fuer~s de agrupaci6n polí1 •
d
Por lo que :í, nosotros toca, tal es mera necesidad. ,
• •
ti_ca, a banqenas Sl!l principios que les
á Jn
nuestro propósito, y así, "La Voz de
El trazo de]~ via ha quedado determtn3•
sirvan de norma,_ ni á bandos que deseoNuevo León'' después del periodo a • do hasta Sai: Miguel. En N ~evo León atra·
nozcan la autondad de las institu i
--:oXo:-d'
h
d
.
r vezará unamteresante porc16n de terreno
que nos rigen Habla
eones
•
•
tente que 3 pasa o, sigue sus fae- sitllada al Norte del Estado y lo mismo
11
la libertad y del derech~-os en nom~r~ de J'b~a d El Dh1ar1ho dhel Hogar,"blya el ~tro nas, para seguirse ocupando serena, de Tamanlipas. Estos terrenos alcanzarán
de los otros sumisión á 1Preso extfmb
e ~ue ªL ec ~ una se~ dan za La de los asuntos que interesan al Esta- nn buen valor, porque tl ferrocarril los
solllto á la libertad
ª ey, respe 0 ª
oz : fueóvo e6nd, dpresenbtán 10 cod ~o do y á la Nación en general.
pondrá en condiciones de ser aprovechaEsta es . J d.
pequeno en meno e os ca ezas, a1 ec1r
La
.
dos en los culf
, d
J
'_sm uu ~' la base fundamental que ese papel es unión de dos banderías
postulac16n para presidente de d
tvos Y en 1a en&amp; e gana·
"e nuestra. creencias l
,
¡ R 'bl'
d'
'd
.
os.
tico d. !. fil' ., . Y e rasgo caracteris puestas en contacto por lo peor de ambas a epu tea, no ISCUtl a en mngún
S b

a

~e·

'ª

ha

t· "

a

.,

·a

·: · ·1

''LA v~z DE NUEV~ LEijN,"
·t

00

•""''""

ª

°

i

t

D

7i.~EPTl~{o~c2~:

y

r

ª

t ~•

t~ !ii!U~a~ 1~.

M' l

i¡~~

~,m~r~~.

ª

M~ntira~ ~~gn t ~rutam~~
r
os

Vd

tz'lucz1n :e :;cwn liberal; por eso la Cons·
PRIMERO DE Ju7, INFORMADA TODA EN EL
'
ESTRos ARTICULos DE FÉ
@"Es ·rAMBIEN
LA PRIMERA PALABRA DE
NUESTRO CREDO.~ La Cm t •, ., J
.
.,
d
,
zs I uczon ue
57, rea1zzacwn e ,os Pnizcij;zos que Jue,on
In handera de_la revoluc1'6n nact'onal origen
de nuestras übertadef,· consagrada por la
~~c/t~ sangr;':1 J' Vtclon'osa e11 que el pue·
h o / raJ zco en tres ª:1os de Juego, de
tam re Y e miterte,glorificada como e11se-

ª

rama

ores sin castigo~

°

cual si se dijera, por las partes posteriores;
expresando que elitá escrito en contuber·
d 6t
d d l
d
mo por os
res escapa. os e escan aloso suceso del 2 de Abril en Monterrey
d
t
d
,
'¡ . . d d'
y os 6 res e 1os mas ma 10sp1ra os e
\os científicos· ya por uno 6 ya por otro
papel se propalan con carácter de rumores 6 ~orrespondencias anónimas especies'
tendentes á dejar entender, que por virtud
de cuantiosos gastos exigidos para atendones de partidarismo, el Tesoro de Nue•

lugar de la misma, y solo odiada por
dos docenas de individuos residentes
Cá pita),
.
..
en Ia
que qms1eran para Pre'd t á
h
b d l
.
SI en e
un om re e os suyos s1gue d d h
b ·¡¡ á
'
an O onor y n o
nuestras
columnas, c_olocada, como está, al frente de las mismas, ya que hemos dicho
cuanto tentamos que decir á ]os aborrecedores de esa candidatura que
con pujos de san~re y de vene~o, se

0

Cer:Ul:: : que se. proyecta ~n ramal á
acarreto denl cone;i:16n !con la !mea, para el
os mmera es qne se extraen
de las minas
t'
1 '6 B .
.
. que es an en exp otact n. a
¡o otros diversos puntes de vista se con·
t d
•
,
d
cep ua e sumo lllteres el ferrocarril e
que _hablamos.
S1en~o Monterrey un gran centro ferrocrrnler~ como tendrá qu 7 serlo con el
~áevo cam~n~ de fieho, á d1ch~ plaza ten•
cha~ :;tes~~: mue 03 negocio 3 Y mu•

Para los agricultores laboriosos y para 1
los ganaderos inteligentes, se ofrece una
De todas partes del pa!s nos informan los médicos haber
bnena oportunidad en la compra de terredevuelto
la salud á un número considerable de enfermos
nos á propósito estacionados cerca del ferrocarril que se construye.
de tisis con la administración del Pectoral de Ocre::a del
Como antes decimos se cifran muchas
Dr . .A.yer, En muchos casos la curación ha sido completa,
asperanzas en esa obra interesante de coen otros ha proporcionado notable alivio.
municación, que pondrá en contacto con
Y nada hay tau excelente pnra la tos como el Pectoral
el resto del país una región muy interede
Cereza
del Dr. Ayer. Esta eximia mediciua L!. curado
sante.
1
toses por espacio de casi sesenta años. Téngase siempre
El camino de que hab amos, ha despertado gran entusiasmo entre las hombres
á mano. Cuando no se tiene cómprese una botella á la
de empresa norte americanos qlle tienen
primera oportunidad, y si algúi, miembro de la familia
establecidos grandes intereses en la mispadece de un r&lt;cs/riado, convendrá procurarse una botella
ma direccion correspondiente á Estados
sin demora.
Unidos á donde se dirije la vía férrea de
Preparado por el Dll, J, C. AYER &amp; CO., Lowoll, liaos., E. U . .!..
qlle hacemos referencia.
~er:«- t , o: .!
En el lado americano se proyecta la
constrnccién de un ferrocarril á Browns- ,,,.,,.,,,,,..,.,,,,,,,,,,,...._,,,,,,,,,,.,.,,,,,,,,,,,.,.,..,,,..._ _ __,,,,.., ....,...,..._,,,,....,;·_ __,,=--==---...,,.,,,
7!
ville en conecci6n con la línea que de esta
República toque á Matamoros.
presas. El capital nacional y extran- almas agraJeciclas han ido ;1 i:ntonar
Ojalá Y qlle pronto veamos en tráfico gero ha seguido como es natural los la oración del cielo al sitio don&lt;l~ l1a
activo el ferrocarril de que hablamos.
g
d
~
ran es ce~tros de explotación que l caido su cuerpo.
ofrezc_an el mterés conveniente; pero
A la inhumación del cada ver asislas !nismas bu~nas condiciones que tió una gran concurrencia.
encierra la región de que hablamos,
Enviamos nuestros sentimientos
serán un _magnífico estímulo para la de condolencia á la estimable familia
construcción ~10 muy tarde de un de la finada y particularmente al disTrábajos agríeolas.-Depósitos de agua. buen ferrocarnl.
ti nguidísimo maestro Sr. I ngº tliiEI
h
•el O
f;
Como antes decíamo~ el problema guel ~- Martínez, hermano de la que
.
afio
SI
muy avorable en que hay que resolver en el Estado ha deJado de existir deseándoles la
t
el ES ado para la agricultura Y para la para el fomento de la agricultura, es resignación necesaria para soportar
ganaderia. En todos los municipios el que se refiere á la agua necesaria tan ti iste acontecimiento.
se han hecho muchas siembras que para los riegos y este problema será 1
han sido favorecidas por las frecuen- resu~lto en el sentido del aprovisio-

ª

-~~=~~~-~~~=--------

1

tes lluvias que hemos tenido; y en lo
que se refiere á la industria pecuaria, tambien promete copios0s rendimientos.
La agricultura como la ganadería
cuentan aqu! con inteligentes esfuerzos. En los trabajos sobre cultivos,

NOTICI is EXTRANJDRAS.

3
LAS CRIATURAS

deberían estar medianamente gordas y criar
gmsa {1 medida que J, consumen; pues la
grasa es un combustible y st1 consumo
produce fuerza, Las criaturas delgadas,
aun cuando lleguen á la edad de 18 6
20 anos, corren peligro do contraer la
tuberculosis ú otra enfermedad agotante.
Es una cosa es.Pantosa cuando re.flexiona-

mos sobre el numero de criaturas de ambos se:xos q ni enes mueren por mala a-

similación de sus alimentos- El alimento,
nunque se tome en abundancia, no los
nutre, no cria. grasa ni imparte fuerzas.
Para evitar este ma], para curarlo, para

salrnr las criaturas que las madres acarician, y los simpáticos muchachos y
muchachas que prmcipian á mirar al
mundo con ojos llenos de esperanzas
y ambición, debe siempre emplearse la
ti- PREPARACI0N DE WAMPOLE. "
Su éxito, es cosa decidida y resuelta.
Miles de personas le deben su vida y
salud. Es tan sabrosa como la miel y
contiene los principios nutritivos y cura•

tivos del Aceite de Ilígado de Bacalao
Puro, que extraemos directamente de los
hígados frescos del bacalao, combinados
con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de }falta y Cerezo Silvestre. Para
la reposición de nillos pálidos, raquíticos
y demacrados, especialmente los que sufren de Anemia, Escrófula, Raquitismo y
Enfermedades de los Huesos y la Sangre,
nada hay tan bueno como nuestra preparación. "El Sr. Dn. M. Sánchez Rodri¡tuez, Director do la Casa Amiga do la
Obrera de México, dice: La Prepar~ción
de Wampole me lia dado los mejores resultados en los ninos " quienes la apliqué, {¡ posar de lo avanzado do su enfermedad están ya perfectamente curados,
habiendo desaparecido las escrófulas quo
la terrible anemia les produjera y su estado general es de lo más satisfactori•.
Las madres de estos ninos están sumamente agradecidas porque la salud de ellos, la deben á la eficacia de su ,Prepa-

nam1ento de aguas de lluvia en las '
regiones donde se carezca de la agua 1
}l
1!,
permanente. A la Secretaría de Fo-!
ración, que es una verdadera medicina."
mento se han hecho muchos denun- - - - - - - - - -- - -- - - - Cuanto mús se usa, menores t serán los
estragos de la enfermedad, desdo la incios de ~guas pluviales para su aprofancia )l11Sta la vejez, Basta una botella
ROMA.
para convencerse. Eficaz desde la primer,
v h
t
¡ E st d
¡
dec amien
en e,
o; 0 que la cleeeión Pilpal ante las naeiones CUl'Oflras. dósis. e "Nadie sufre un desenga!lo con
emuestra que aqm se va comprenesta." De venta eu todas las BoticllS.
se aprovechan los elementos más efi- diendo la eficacia_ de ese gran esSarto toma el nombre de Pio X.
caces así como los útiles n)ás mo- fuerzo para ]a agncultura.
dernos para hacer esos trabajos.
La espectat1ºva de bue11as. cosechas, A los cuatro clrns
, -ele rennido el Cónclave reLa cuestión más interesante que permitirá un buen desahogo á los sultó ol~cto Pontífice el_ c,mlenal Giuseppe Sar- nes en Berlín, hn contestado á la pregunta de
si la elección rle Sarlo cm aceptable para Alese presenta es la que se refiere á el Ayuntamientos de los Municipios to, Patriaren clo Venec,,1.
·
1
·
L
No l~a sido aún designada la fecha de sn co- mania, que no podía juzgarse bnjo el pml:.., •le
agua necesaria para os negos.
os del Estado para que trabajen en pro ronac10n.
vista oficial. "Sarto es un hombro de mnnrrns
que la tienen permanentemente, pro- de su meioramiento.
Su primer cuidado despnés de la declaración apacibles y nunca 1111 sido acti,,o, políticamen· t o d e un moJ
á los Cardenales enfermos.
' te hnblando. '' ~n otros eírcnlos se hace notar
h amien
curan su aprovec
Nos permitimos
apuntar tina cues- fuéElvisitar
· el
¡
res_n1tado de la elección aunque inespera- que Sarto es el único Cardenal que ha sido red O apropia o y os que no cuentan ti6n muy interesunte entre las mu- d?, lrn Sl(lo generalmente recibido con beneplá- cibido por el Rey ele rtalin. IIa repelido sus
más que con las aguas pluviales, han chas que SUIJ·en para las poblaciones ~ito por todo el mundo. La prensa de Italia 10 Yisi!;is al Roy y su aYersión {1 la política so
'd
d
d
Juzga como un a.rreglo entre Jns dos facciones considera como un buen indicio respecto de la
cons t rm O gran es presas para e- rurales del Estado. Esta cuestión es de Rampolla y de Ynuutelli, aunque más a triple alianza. Los funcionarios del Gobierno
positarlas.
la que se refiere á la conservación gusto de la primera.
. creen que el Emperador cstí1 &lt;•omplncido con 111
elección, y que rc,cibi1•¡\ {1, Sarto en andi f'. ncla
Nuevo León, no es rico como de sus buenas carreteras. Jamás será
LONDRES.
cuando nquel vaya í• visitar al Rey de Italia.
otros Estados, en abundantes ma- excesivo el cuidado que se ponga en
El "Lokal Anzeigcr" puhlic11 que el Cardenal
Gibbons
representó el principal papel en la rlonantiales de agua; pero sí cuenta esto. Ha dicho bien quien ha asen- Al recibirse en Lóndres la noticia de la elecl'l'Otll
de
Rampolln.
'ab
io
e
t
ci6n
papal,
por
conducto
de
la
Prensa
Asoci•esfuerzo
de tr a, Y s O tado, que las v'1as de comun1ºcac1·6n 1
con gran
"·
l
&lt; a, se preguntitron los diguatarios de la iofosia
facilita mucho el omento de la in- son ]as arterias esenciales de vid~ "¿9'.1ién es Sar~o: Los clérigo~ de 1\'est~inste;.
dustria de que hablamos.
d ¡
bl
E
,
r
emitieron la op1016n de que el nuevo Papa es
H
'6
1 1 S
e os pue os.
ntre !~as per,ect~s l un cclesiástic? pacífico que no se ha mezclad~
ay una regt n muy a ta a
ur son estas, con más facilidad esa v1- mucl'.o en pohtic11 y probablemente continuará
del Estaélo que es la que correspon- da se manifiesta en todos sus ele- su misma c~nducta para armonizar los intere- - - - - - - - - - - - - - - - de al Municipio de Dr. Arroyo, en m t
A , ¡ h
d'd
ses que pudieran estar en conflicto.
en os.
s1 o a compren 1 o el
donde no existe ningún manantial; Gobierno del Estado al recomendar
Austria queda satisfecha.
pero es muy propia para grandes la pu_ntual observancia de este capíLa elección de Sarta como Papa ha causado
depósitos de agua, por la calidad tulo mterrsante de Administración alg~na
_sorpresa eu Viena, donde su nombre
especial del terreno. De esta re- Municipal.
habm sido pronunciado rara vez como candidaF:ragm.e:nte.
to á la sucesión .
gión hacia el Este su inclinación
. ~n la esfera oficial se ha expresado satisfnces muy notable hacia la Sierra Macion_ Y ann placer por el resultado del Cónclave.
dre en donde tienen su nacimiento
Pio X goza de !ª re¡mt,ición de un hombre . La be11e~a y la ~ntorcha eran en la anmoderado, de caracter conciliador é incapaz de tlgua Grecia los tnbutos de fa muerte y
algunos de los ríos conocidos en el
__
decididamente una línea de conducta del amor. Apenas se distingue en los muEstado como el Río Blanco, el PaEl dia 3 del actual falleció en esta adoy~r
poht,ca que de ~lguD11 m11ner~ tienda á entor- seos el genio fúnebre del genio del sueño.
blillo y el de Potosí. Estos riegan ctUdad la Srita. Profesora de Instruc- pecer las relac10nes del Vaticano con los Go- L
d ¡
bieroos extrao¡·eros. Como ha estad o poco en os representa
un
a o bescente que lse apob
,
b
l
muchas sementeras que se encuen- c1ón D• Dolores Martínez.
Roma, se cree que est{1 bastante independie te ya so re un ar o 6 so re una co umna,
tran en los pueblos, situados enDurante largo tiempo ejerció el de la Pflí.tica intestina del Vntie11no. Ramp~la con )as manos cruzadas en la cabeza y cutre las montañas, ríos que siguen su Magisterio llenando este hermoso era el n?'ºº cuya elección habría desagradado yo ple huella suavemente una antorcha
;1-nstrm, porque además de sn oposición {, la apagada. Pausnias habla de una estátua
curso hasta salir al Valle de Linares. cometido con empeñosa eficacía y átriple
alianza, ha tomado el partido de los obis- d l
h
11
b
á
d
El Municipio de este nombre es muy celo, cosas ambas que le granjearon pos eslavos contra Austria. Fuera de él el go- h:. a nolc e ~ue elva en razosE lsusd os
bi•r_no austriaco no tenía predilección nj anta- i¡os, e . sueno )'. a muerte.
n az~ os,
interesante por la gran cantidad de distinguida estimación.
gomsmo con cualquier candidato.
confnnd1dos, se ¡untaban por los labios y
agua que recibe de la Sierra.
Los beneficios de una instrucción
mezclaban sus pensamientos. Nada es meContento de Francia.
!Linares, produce mucha cafia de bien adecuada, despertaron en la
nos lúgubre, que los bajos relieves de los
se extiende
azúcar, maiz dos cosechas y toda juventud femenina un gran estímu- Con 111 elección de Sarto, ha cesado en Fran- sarcófagos. dCon frecuencia
b
E
cia
el
temor
de
que
aquella
recayera
sobre
un
por
sus
pare
es
una
acanal.
1 mármol
clase de frutas de tierra caliente. En lo, dando por resultado, que el CoCardenal
reaccionario
ó
radical.
Aunque
no
danza
Y
se
embriaga
para
distraerá
los
la sierra que es la parte más alta del legio dirigido por la Srita. Martínez,
había un can&lt;lidato e·special, el deseo era que Manes, que encierra, rodeándoles con las
Estado, se produce el trigo en gran se encontrase en muy poco tiempo l~ elección re~ayera so?r~ alguien que man tu- rientes imágenes de la vida. El gE:nio grieabundancia, maiz y toda clase de concurrido de alumnas. La disciplina v10r11 111 política del ultimo Papa, y aunque go se complacía sobre todo en embellecer
Rnmpolla parecía al principio el más apropósi- l
1 ·
d 1
b '
frutas de tierras templadas.
del instituto y su mismo reglamento to, aunque después se le taclt6 de débil; Y r~s- a muerte en a JU ven tu , y a cu ?ª c~n
A medida que se aleja el viajero en la enseñanza dieron sólida base ~ecto de Sarto y Di Pietro, aunque muy iden- el velo transparente. de la metamorfosi~.
del v;-.lle de Linares hacia la sierra, á los trabajos escolares, los cuales t1fie11dos con Rampolla, Shtisfllcían mejor á las Ya era Hyacmto cogido por Apolo; ya Htm!ras generale~ del gobierno francés. Por lo las, arrastrado por las ninfas al aglla del
comienz1. á sentir los aires frescos y principiaron con exelente éxito. El mismo, la elección de Sarto fué sacisfactoria, río en que h llndía su anfora · ya Adoque aparentemente
asegt1ra
la con t'mua- ms
· ' enterrado por Venus en el ' lecho de
vivificantes de las montañas. Se as- tiempo demostró claramente los ex- puesto
'6 d 1
•, moderada
'
CJ n
e II poht,ca
seguida
hasta
'
·
ciende á más de dos mil cuatrocien- fuerzas como maestra de la Srita. aquí por !11 Santa Sede en sus relaciones e los amores celestes.-Caen graciosamente
on los jóvenes combatientes de la ''Iliada''
tos metros sobre el nivel del mar al Martínez. De su colegio salieron Fr1mcia y con otros países católicos.
Lo
que
m~s
se
temía
era
la
elección
de
alguy los separa de la falange her6ica el filo
llegar á Galeana. Esta simpática ciu- muchas alumnas aprovechadas, que
no que P?d!era adoptar.una política. antagonis- de espada, como fragmentos de un bajo
dad ofrece por su hermoso elima y encontraron en el magisterio satis- ta al gob10rno de Francia, aumentando las ac- Ji
f1 d L ú ·
·
su constante temperatura, un lugar facción á sus anhelos y muchas jó- tuales dificultades con motivo de las co1wreg11- re eve mu 1 a º: . a mea que¡a que prociones monásticas y tal vez dificultando 1: exis- fieren es el sent1m1ento qlle les causa no
muy á propósito para un Sanatorio venes que como esposas en el ho- tenci11 del_ concordato.
volverá ver el sol. El poeta solo los comMédico, en donde pueda curarse con gar han sabido dignificar la labor de El Pr~s,dente Loubot y el Ministro Delcassé para á flores 6 espigas sagradas. En Atehan envmd'? sua felicitaciones á_ ~ío X, paso nas quemaban á los adolescentes mnertos
suma eficacia la tuberculosis.
su distinguida maestra.
que se considera como la expres,on de que 111 ¡
l d' 1 ¡¡
d
'
a nacer e ta; a ama e su hogllera se
Se han hecho esfuerzos por ligar
Al desender á la tumba en una edad elección ha sido satisfar.toria.
mezclaba con Jaog primeras luces de la auá esta región con un bue~ ferrocarril; todavia temprana un rocí0 fecunrora. Menandro, en el mejor fragmento
La
noticia
en
Alemania.
pero no hay capital suficiente en el do de lágrimas, ha humedecido su
suyo que nos queda, celebra la muerte
pais para realizar esta el.-. tie em• tumba y las bendiciones de muchas Un representant\l del Ministerio de Relacio• pre~oz y le presta la alegría y la frescura

°

ª

----------===-..,.,,,...,,._
Sección de Literatura.

COMEDIAS de la ~IUERTE

DEFUNOIQN.

�4

PERI0DICO OFlCIAL.

d

t;en , deduchilo en el ~rmtno que fija el art, 1685 del
El piano estaba abierto.
teatro J uárez, la sesión á que fueron ,c~n- Código de Procedlmlt.t,a Oivlln.
1
0
nd0 de los dioses, muere pronto ¡oh ParTemblando se aproxim6 á él y tomó vacados los miembros del Club pohtico ta~ºl~j~;1
· G~~6~ :i
men6n! El más dichoso es el que, sin pe- asiento. Sus manos, delgadas y pálidas, «Victoria.»
.
.
EDICTO.
sares en la vida, habiendo solo contempla- acariciaron el blanco teclado; muy suaves,
Mucho antes de,la ?ora de cita, el p6r_ti- Ju:g,do 1! de lo 0ivil - 1~ fracción judloiat-Eata
do sus hermosos espectácu
, los el so1 e1 como suspiros
· ah ogados, se escucharon l as co del teatro se -ye1a l 1t era}mente
lleno ' y doPor
de Nuevo-León.
.
disposición superior y con fecha de ayer, 11e ra
agua, las nubes y el fuego, regresa p~on- primeras notas de una doliente serenata y al abrirse la ses16n, las localidades todas dicó en eats Juzgado, el juicio de lnt.eebdo de loe 8•
tamen_te al si'ti'o de donde ha veni'do. Lo aguella mú stca
· tuvo ayes y sollozos, amo- fueron ocupad
liores
deque
la Garza
Guadalupe
Gana Pedro
veclncs
fueronydeM~esta
0iddad. Floree de
que vi,6, yiva un siglo 6 viva pocos años, rosas queJ· as, reclamos dulces, J. uramentos
El Sr. Meles10 A. Marttnez, _Pr~~dente Lo queee hace saber al pd.bllco para que las pert0lo ,vera siempre 1o mismo,
·
los nas
se creanencon
herencia,
ae preSeD
y no verá nada fervorosos y apasionadas caricias. Leonor del CI u b , dec1aró que dab an pr1ncip10
.
ten á.que
deducirlo
el derehoo
~rmlno ádelatreinta
díu deapu6e
mas ~~rmoso. Considera á la vida como tenía los oJ· os húmedos y los fiJ' aba en el trabajos, leyéndose por el Secretario la ac• de la d.Jtlma. publicación, de acuerdo con lo dispuesto
un v_laJe Y al ?1.un do co!11o u_na feria ex· lejano horiz~mte cuajado de blancos y pe· ta de la sesi'6n _an.terior,
· 1a cual fué a pro- enMonterrey,
el &amp;1t. 1679Agoetio
del Oódigo
de Procedimiento. Olvllea,
6 de 1903.-Lic. Braullo Mur111ee,
6U 7·70
tranJera, un. sitio de emigración para los queños ('ela1es y en esos momentos, los bada por unan1m1dad.
Secretarlo.
~iombres. S1 partes de los primeros, tu via- (1ltimos de su vida tal vez, estaba tan herEn seguida el mismo Sr. Presidente.
EDICTO.
Je es el meJ·or, te marchas p_rovisto de lo mosa vao-amente percept1'ble á la tenue hizo uso de la palabra, expresando en bre- Juzgado~ ~~ 61° Civit.-l~ fracción judicial-Esta
•
•
•
b
l
'd d d
do de Nuevo-...c a.
necesario y sm tener enemigos, El que luz del crepúsculo que, más que mujer, ve y correcta frase, a ne~esi a
e que Oon fdeha diez del actualse mandó radicar en eat.e
tarda en partir, se fatiga y pierde sus re- era UD ángel de misericordia y consuelo. los miembros del Club opmaran res.pecto 'uz&lt;fdr eljuillo deu~~~6td1!1s!:t1;4o~~!!: Manuel
cursos. Envejece, cae en la indigencia
De pronto una tos seca horrible desga· de la candidatura del Cuerpo Municipal ·Loª~~eª~~~11c'! en esta forma. ' .ftn de que lu
encuentra enemigos que le tienden redes: rradora, sacudi6 el lánguido cu~rpo de para el afio próximo, que la Directiva del pe::t!nq,i:~::i~ ~:
0 ~u!ª;!°!r'.:
Y se marcha penosamente porque ha vis- Leonor que había apoyado la pálida fren- Gran Círculo «Unión y Progreso» de esta f:86 del 0ódigo e Procedimientos 0lvllea.
to demasiado.''
'
te sobre el blanco teclado de su piano y, ciudad, se había s.ervido remitirle á_ la que MoDtsrrey, ?6 de Julio de i 9oa.-L1c.
La muerte era hermosa en Grecia, por· después, quedó inmóvil.
él representaba, y _á la ~ual c~ndidatura flo, Secretll' º·
EDICTO.
qtte no la desfiguraban el sobresalto del
¡Estaba muerta!
se di6 lectura. Subtero~ a 1~ tribuna para Jur.gado 2? Oon1tl~ucional.-Hualahulaes, N. León.
otro mundo ni los horrores de la destrucLa noche 1leg6 con sus fantasma y sus apoyar1 a los Señores Licenciados Enrique Hoy,
por dispoeición detóo, Ju:~~do
de :t; ~
8
1
ción. ¿Qué eran los infiernos y los Cam- sombras y por el balcón abierto penetra· Balleste;os y José María Can tú, Y des- ~:~ ~fJt~i1~\!; i~t::1:0 del gnado Sr. Ldoa": E. P!
pos Elíseos? Un país letárgico y vago ron las primeras claridades de la luna pués de discutida se aprob6 por aclama- queiio, vecino que faé de eata11Vllla.
,••
, paltdas
, ·
·
•
Lo que se hace saber a1 pt1b co; para que ... penoPoblado de som bras, mas
que las' yen do á besar el 1nan11nado
cuerpo de' c1.6n, en med'1~ de rut'd.osos ap l~us~s.
nu que se crean con derecho, la herencia, aa pNMn
fantasmas del sueiio. Esa existencia espec· aquella mártir.
En esa misma sesión, se d1stnbuy6 á wn, deducirlo en el término que aeft&amp;la el art. 1686
· ·
·
· presentes, e1d'istmtivo
• · adopt ado delIlualahulsea
Oód.lgo de ProcedJmlento.
0ivllee. Pedrua T,..
, t ral repugnab a á la actividad
de los tiem·
MAXIMILIANo DELGADO.
los socios
Julio 21 de 1903·-Rafael
pos heróicos. Aquiles protesta enérgica- _________________ por el Club, habiendo tomado la palabra v!fü&gt;.-A.-ktlnlano Ramoa.-A.-Iaidoroeo'::"
mente contra ella cuando responde á Uliel Sr. Joaquín Escoto Revilla, en el senEDICTO.
ses, que le felicita por reinar sobre las alGACETILLA
tido de explicar el emblema de los expre- Juzg11do de Letras de las~ fraccl6n judiolal-Eata
mas después de su muerte: ''Hijo de Lear· - - - - - - - - - - - - - - - - - sados distintivos.
do~~~!~ºci~~Y se radicó en este Juzgado eljuiclo
tes, noble Ulices, no adules á un muerto.
Para terminar, abord6 la tribuna el Sr. de lnteetamentarla del tinado Sr. Joe6 A. Urqutsa, vePrefiero
Dedaratoria. de absolución.
Rodríguez Belaunzarán, eon una perorata clno
de esta Oiudad.
t d ser sobre la tierra el mozo de ca·
Lo que
qaefaé
fl8 hace saber al pd.blfco para que las penorre a e un arrendador sin dominios que
en que exaltó el civismo de los concurren- nas que ae crean con derecho , loe bienes heredita
apenas tuviera con que vivir, que mandar Hemos recibido un folleto que consta tes 1 terminando así la sesión.
rioa, 86 pru-3DWn 'deducirlo dentro del ~rmtno que
' d
d
·
, ·
fija el art. 1685 dol 0ódlgo de Procedimientos 0ivilu
com? rey a to o un pueblo de muertos.'' e cuarenta y cmco paginas, en el cual se
Lhlarn, Agcstio 6de 1903.-Lic. Andrés Dávlla.-A,
Encierra más fastidio que dolor esa queja hace conocer al público el fallo absolutoEl Sr. Ministro de Haeienda.
-Joeé Ilieallturrl.-A·-A2nRtín o. García. 8U7-70
del héroe despojado de su belleza y de- rio relativo, al proceso á que fué sujeto el
EDICTO.
sarmado de su fuerza. Además, la llama Gral. Bernardo Reyes, Gobernador de
En los últimos canjes de la prensa euro- d;~!~!,~tz• de la~ ftaooi6n judicial. -Blt&amp;de las exequias antiguas embellecía á la Nuevo León, gracias á las menguadas y pea, que á la vista tenemos, encontramos 0on fecha slet;e del mee actnal, 11e radicó en elite
muerte, purificándola. La podredumbre tenebrosas pasiones de los agentes del la noticia de que el Sr. Ministro de Hacicn- Juzgado
el juicio devecino
intEetado
del de
Sr.esta
Dr. Ciudad.
Don Aten6genee Balluteroa,
que fué
no mancillaba el cadáver; la forma huma- grupo antipatriótico, denominado "cien tí- da, D. José I ves Liman tour, terminados Lo que ee ucuaber al pd.bllco C que las persona se _desvanecía con toda su perfección y fico." En el dicho folleto constan las opi- los negocios que lo retenían fuera del país, :;=!teC:~e:~i~~7~~~el
no deJaba más que un puiiado de ceniza niones de todos los periódicos que, justa- volverá á este en los días del próximo la el art 1686 del Oódlgo de Prooedimientoa utvtlee.
que recogía una urca de mármol. El hom~ mente indignados-contra esos revoltosos y Septiembre ú Octubre.
Linareq,
MRyo nueve
de llisallturrl.mil novecientos
tres.-IJc.
Andréi
Dávlla.-A
-José
A. -Aeustla
bre volaba intacto á la esfera pura de la maquiavélicos enemigos del excelente go·
o. García,
'167
memoria, como á la idea noble 6 graciosa bernante, protestaron contra la infamia de Simpatías del Kaiser baeia el Sr. General Diaz.
EDICTO.
que personificó en la tierra. En el crepús- que pretendieron hacer víctima al patriota
Ja:ig"ªº !o de lo Oivil.-1~ fracclón Judicial,--.Esta•1
· Gm·11 ermo doEn
deelJuicio
Nuevo-León.
cn1o del paganismo es cuando revistió la hombre de Estado y valiente y honorable
• E mperador de A1emama
teetJmeDtariode la Srita. Fauatlna Gu
muerte el aspect O de repugnan t e esque1e- soldado de 1a Repúbli ca.
II, deseoso de obtener
un
retrato
del
Señor
tlérrez
e
Lara, se ha dictado nn auto qne dice:
. .
~Monterrey, veintiocho de Julio de mil novecientos
to, Y aun entonces al principio apareci6
En el referido folleto leemos unas líneas General Díaz, co1ms10n6 al sefior H. Von tres. • Por preeenhdoyadmitido con el certlflcado
más para d}vertir que para asustar. Fué que dicen_: "Se ha ve~i~o á patentizar que Floe~ker, Enr~rgado de Negoc!o~ de Ale- !~1:!~~~~~!n:i;::"J~i~0888rf~~:!~e~
el bof6n mas que el trágico del sepúlcro. no se exttnguen tan facilmente las glorias mama en Mexico, para que p1dier~ per- rlo que ee denuncia de la Srita Fausttna Gutlérres de
El hombre, ante su siniestra armadura de de un patricio, ni se marchitan con calum• sonalmente el retrato del seiior Presidente, Lara, y apareciend:&gt; del referido teetamento qne la fl
h
·
1
~
•
•
,
nada no dPjó herederva furzosoe, de acuerdo con loe
~e~os, se apr~sura á gozar de la carne nias los la~reles de un soldado valiente por qmen_ muestra. as mas vivas s1~pat1as. 1'rtfontioe 74 de la Lf,y del Timbre y 30 de la de Haf~agil que caera mañana, y contesta á sus que ha sacrificado su existencia en bien
Un arti_sta amencano se encargo de ha- olenda déaee los avisos de esta 1·adlcación, la Secret
d6 ·
d 1
,
d
l 61eo d e1 señor G enera1 C'taña
de Gobierno,
General delPrincipal
Estado, RerlC us ~ar DLco con una earcajada volup- e a autonom1a, a elanto y paz de su Pa- cer una prntura a
.a.udaoión
de RentesTeaorerla
y Administración
del
tuosa. El esqueleto de plata con vértebras tria 1 en digna colaboración con el Sr. Gral. Díaz para ese objeto, y terminado ya el Timbre; convóqueea, loe intereB&amp;dos fin esta aueeAióo
flexi'bles, que p etromo
· hace ' danzar sobre D'1az."
t ra bªJO,
· que seg Ú n nos 10
• f
la Junta que
previene
art. 1669
Oódfgo de Proorman es de ácedimientoe
Civiles
con el
objeto
de del
darles
conoctmien1
la mesa de Timalci6n, juega en ella el pa- Es verdad lo transcripto. El desdichado mucho mérito, se expondrá por algunos t, del nombramientJ de A ~:icea, y publíqueee este
· Ú reo,
·
•
•
'fico,, se estre116 contra 1a d'1as, y despues
~
- p re auto
porEstado
tres veces
consecutivas
en el •Periódico
Ofl•
Pel de un t'itere ep1c
y excita
la "sed grupo " cienb
sera, 11evada al senor
oialt del
y ,La
Voz de Nuevo-León.
Notlfí•
Y la licencia de los convidados -"¡Qué honradez sin mácula, contra el justo pres- sidente para que lo dedique al Emperador ques?, L'.&gt; proveyó y ftrmó el o. Juez 1! de Letraadel
misena
· Y que, corrupc1·6n!-exclaman•
t'1gio
• de1 vet erano á quien
• mtentaron
•
d e G m'11 ermo.
&amp;amo
Civil: doy
fé -Lle C11Dtd C'á.l.'denaa,-Lic.
Braullo
Morales,
sacretario.-Rd.brt
..,
088.»
el hombre no es nada! ¡Que frágil es la una manera tan sangrienta como brutal y
_
Loquesepublicaeneetaf,mnadeconformidadoon
trama de la vi'da.J •. • . A s1, seremos todos t orpe, h un d'!r ~n un ab'iswo de miserias.
• ·
.A.Vl.SO -1
P"'-~ "'--11.•
00•
loMonterrey,:so
mandado en eldeauto
~
1,,..1
Ju!loln86rtio.
de 1908.-Lic. Braullo Mot11.1
cuando Plut6n nos robe. Vivamos, pués, Y sólo cons1g1116 agregar una piedra más Habiendo llf gado, mt nottcla, que mis hijos Porft lee, Secretarlo.
6l-6S M
en tanto que podamos gozar"
al fuerte pedestal sobre el que se iergue rio, Beratín Y Salvador Becerra, han enageDado algu.
EDICTO.
.
.
.
•
. nos 86movlentea de mi Rancho de la •Ii:oma Sola,~ Bin J
~ ~~ d
il
o1 , _ 16 l di lal
u.
Profunda tranquilidad respiran
las tum- tranquilo y v1ctonoso el honrado y digno acuerdo mto;por el preeante hago saber, loe habitanuz~ 0 .. e 1O 01v -.l.. UACC n u c .-.....
b h
.
G
1B
d
'
.
tes de eeta Oiudad y al pt1blioo qn
t to
t tado de Nuevo-León,
as umanas. Sus epitafios parecen mues• enera ernar o Reyes.-(E/ /ns Vera· todaena¡enaclóndebleneam~eble!la~m8:v1e:de EneljulcioteetamentarlodelaSra.MarlaS6alienea
tras que in vitan á los transeuntes á gozar cruzano.)
mi propiedad, que ceh,bren mis hijos ein autorlación Arreóla Vd~de Garda' obra un auto que' la letra dice:
d
"S
• •
Fi
ln E I
mta, y ain mi firma
•~onterrey, Julio veinticuatro de mil noveclentoe
e _su. paz:
ecuntatl perpeture.-Bonaee
eglil Sto ar,
Monkmoreloe julio za de l903.-Germán Becerra tres.-Por present,i.do con el certlftc!Ldo de defuncl61i
qu1ett ''
' EDICTO
y testimonio de testamento pdbllco abierto que ee
M·
d d
•
.
acompañaD; radfquese en este Jn1gado el juicio de
e acuer o e una piedra grabada en
Antes de anoche y bajo el siguiente Juzgado de Letras de la 2~ fracción jndiclal.-~ata- teetamentaría de la Sra. María Sóet.enea Arreóla va.
el Museo de Florencia que representa un Programa tuvo sn verifi ti O en el tea- do de Nuevo-León.
de Garc~ dése el aviso que previene el art 74 de l•
'
,
'
ca
V
Oon
fecha
de
hoy
86 radicó en eete Juzgado elJul- Ley del Timbre, publíquHe este auto en la f-&gt;rma que
esquel eto que danza ante un pastor que tro J uarez, la fiesta con que las Escuelas clo de intestado de la Sra. SaDjuana 0yervides Vd. de determina el art. 1659 del Código de Procedlmlent.&gt;1
toca una flauta doble. El joven levanta Oficiales de este Municipio celebran en García, vecina que filé de esta Oindad.
0l!11es, y luego 86 proveel'A lo mú que convenga. Nolo 0 ·
l •
,
Lo que se hace saber al pd.bllco para que las perso- tU'iqueae. Lo dacrft5 y firmó el o. Jue1 2'! de Letrae
s Jos, pero e mstrumento no abandona el presente año, la tenninac:6n de sus ta- nas que 86 crean con derecho, la herencia 88 pre88n. inl;erlno del Rimo Civil: doy fé. - Lic. Sepdlveda.
sus labios: el espectro turba apenas un reas escolares
ten A dedúcirlo en el término que fija el~ 1685 del Ltc. Teodoeio Treviño, Secretario.......Rdbricaa.•
cant0
,1
•
, .
.
I O
·
Oódlgo de Procedimlentoe Oivilfe
Lo que 86 pnblka en esta forma en cumplimiento
que e va quizas a tnterrumpir.
. bertura.
Oaderelta Jiménes, Julio 27 de 1903.--.Lic. s. Vivan- de 1,o dlepoeeto por el art[culo 1669 del Código dePróII. «Dos BIOLETAS ~ coro por nifios co.-A.- J. Farlaa.-A.- Basllio García.
63 66 69 ced1mienks Oivilea.
p AUL DE S AINT-VICTOR.
d
d l ,
EDICTO
Monterrey, Julio 27 de 1903. - Lic. Teodoelo Trevl•
e to os os cursos.
•
fio, Secrewio.
62 63 M
III. Himno de la 2~ Reserva, coro y N!!;~~tó;,Oonstituclonal de la Villa de Santiago,
EDICTO.
evoluciones por una compaiiía Por.auto acesorado fecha de hoy, 86 dió por radica- Juzgado 2. Oonstituclonal.-Villa de Santiago, Nue·- d l
d' doeneat.eJuzgadoeljuiclodeinteetadodelaSra.8n• vo-León.
d e nmos
e os cursos me 10s sana Pérez, vecina que filé de eeta Villa.
En el juicio de testamentaria de Don Francisco Ro,
y superiores. ·
Lo que se hace eaber al pt1bllco , fin de que las per- drfguez, conocido por Barboaa, se dictó por eet.e Ju.
IV B
eonaa que 86 coDsideren con derecho, la herencia, 88 gaao el siguiente autio:
• « A!LE DE ZINGARAS,» coro por preaent.en d. deducirlo dentro del término de treinta
•Villa de ~ntlago, quince de Julio de mll noveolenLa tarde agonizaba.
mftas de los cursos medios y díae, contados desde la fecha del d.ltimo edlctio que tos trea.-V1Bto el nombramlenta de tutiorinterinoh•
•
de conformidad al art 1685 del 0ódf O de Prooedi' cho por loa mayores de catorce afioe pero menorea de
Las aves vo1aban en b usca de sus ni'dos
superiores.
miento&amp; 0ivlles. 86 publicart por tres v~ de diez e~ veintiuno, Manuel y Maria Isabel Barboaa, favor de
Y all_á, oculta entre el follaje, la paloma
V. «EL NARVIS FUGITIVO» por niftas lites dfaa en el Periódico Odcial del Estado y en La loe Brea. Ignacio Eepronceda Y Manuel Alan{a Gana,
t
d 1
. f :
Voz fie Nuevo-León.
reapectivament;e¡ aeí como el conferido por este Ju..
g emidora se arrull b bl d
a a an amen e.
~ os cursos 1ll eriores y me- Villa de SantlagQ, 16 de Julie de l90't -Jeads M~ F.a- gado, favor del Sr. Leandro Marroquín, para que""
Corría el mes de Junio y la naturaleza
dios.
parsa.-A.-Te6fllo Garza.-A.=Braullo Garza García. presente A los menort1e de catorce afloa, Eugenio, VI•
toda ostentab
, .
.
I
&amp;Ml 114 vlano, Joeeflua Y María de loe Angeles Barboaa en a sus mas neas y preciosas
NTERMEDIO DE 15 MINUTOS.
EDICTO
juicio de testamentaría del tinado Franclsoo &amp;drl~
galas.
VI L B
Jw:gado ~ Oonstituclo al Villa d San
guez, conocido por Barboea: Vista la acepti&amp;oión 7
En el hermoso chalet de Leonor reina• (( A ELLA CoNDESITA,» zarzuela León.
·
n .e
tlago, N. proteeta de 1iel deeemr,eno de loa nombradoe, debía
ha un sosiego tan dulce y un no sé que'
en un acto por oifias.
Por diapoelción del Ju,gado de Le~ra• de la~ frao'1{8~m~lee y lealasd:cierno t~l cargo; conftrl6ndoVII H ·
N •
d
. ción judicial. y por auto fecha de ho
dió
es a 8 ec tod11
,-'Cultades que la ley lee acue,,
de ~isterio y melancolía, que el alma se
• imno acional, por to os los n1- 11icado en eat.e Juzgado elJulcio deint!itA88 ~ 1J'"8 da.1 Notifíqueee Y publfqueee en el Periódico Oftcial
s.entta arrobada por indeci·sas vi'si·ones d·e
ños y niiias.
B~nigno
vecino
que forma
fu6 depor
estatNM1
v11ft::1
l¡-cay3ze "''~eLocaNuevo-León,
para loey efectoe
88
Lo queRochi.,
se publica
en eeta
veces con• egattadEÍ
•
l aeí lo decretó
tlrm6:
inmortalidad.
Tal fué el Programa de la fiesta que aecutivu en el •PerJódloo Oficial» del F.atado y en el
Ma~ Esparza.- A. -Te6tllo Garsa.,L
· d
11
•
l
'd
.
'
de •La Voz de Nuevo -León• , fin de que las
·
rau o arsa arcía.--.Rd.brlcas »
a rema e aque a mansi6n e egante por cons1 eraci6n al Sr. Ingº D. Miguel nas que se crean cou de1'8Cha'á. la herencia, 0 peno4 Lo que ee publica en esta fürma para 108 efectos de
se hallaba en un pequeño sa16n azul y F. Martínez, no habíá celebrádose en ddedducilarlodbenlltroideltérmlnodetreintadfaacco°nkdoa la{r~deSantlago 16 deJ lid 1903 J ....
perfumad
• de 1a en fermedad de la Snta.
. su 'her· eeVilladeSantfago,
e pu cae ón del
edJcto
Re
,
uo e
.- ee... Mar1a
.
o. All'
. 1, sentada en una si'll a de vista
16 d.ltlmo
88 Jutiodei901.-Jeads 141 c~-A.-Te6flloGana.- A.-BraulloGarsa0..
62 63 M
terciopelo Y Jllnto á uno de los balcones, mana, cuya muerte acaeci6 el lunes pró- ~arza.-A.-TeOftlo Garaa.-A.-Braullo Garza Gar:
EDICT
60
63
6
cont~mplaba &lt;:1 horizo~te por donde se ximo pasado. ,
.
EDICTO.
· 6
O.
~~~?tn las últimas ~landades de_ la tarde. . Num_erosa fue la concurrencia q'!e asís- Juzg,do de Ll&gt;tl'l.8 de la 7~ traoclóaJudiclaL-Est,a.
0~U:!!!!:~~";,t~!ª~:t~ ~ t l
ª ~ ª como la agoma, con los OJOS extre- tt6 á dicha fiesta, eu la cual tuvimos el do ~ue:o-~t
Carlos Lira, vecino que fll6 de esta Oiudad ha rec:l.
rua amente abiertos como si las sombras gusto de ver al Sr. Gobernador con su dis- lu1ga~o~I J~~lo d:~:t~od~~ 11e
:1 flllie d~i::~lJteNº;81f.0fent.e:
·
de la noche que avanzaba le inspiraran tinguida familia entre otras muchas de la vi:ovecina quvué de eata Oiudad. ra. n n OM- tres. - Oomo loud~~~: ei b.°.rn:e:de'f!t:.v~i:nto.
pavor; el seno palpitante, los brazos caídos mejor sociedad de Monterrey.
peno~: ~:!e ~:a4:in
«\de que 1u
El:n:1J~~ºO: ~teluzSiado el Juicio teetam'enta=
1
88
st
ha ~ toc:ar la_ alfombra con las manos y
Cada uno de los diferentes números del pr:9n~n'df2ucirlodentrodelUrm1!0
t&gt;ataOiudad; dé~a:1::avf::'l;{:e:S~!:!!e{;,6::.
81
SUSptrando tristemente se encontraba Leo- Programa fué aplaudido saliendo los cir- -A.~~J.Fºo~~~
1903 -Lic. o. Goroetleta. tículoe 30 Y 74 de lae leyes de H!LCienda y Timbre reanor
'
•'
•
·
.- rtnro Paráa.
6t 67-70 pectivamente¡ pnbliquense loa edict.os de que habla el
. h .bl , .
.
cunstantes gratamente 1mpres1onados por
EDI•TO.
art. 1669 del 0ódlgo de Procedlmientioa Oivilee, en el
La orn e tisis que mrnaba su exis- tan simpático festival
Ju,gado de Letras de la 7~ fracoi6njnclictal E ta •Perlódloo Oficial» Y «La Voz de Nuevo-León• y lu~
tencia arrancaba de su pecho gemidos dé
.
doOode ?nevo-León.
.- s . ~eO proveerá lo mls que convenga. Notlfíqueae. A8I
. , .
·
n ,echa de ayer se radicaron en eat.e d
proveyó Y firmó el O. Alcalde 3?Local: damoe n
b1·¡ e::;~ y sollozos tnstls1mos.
Por fin se
SM'
t
o'
n
do.J
Club
"V1'
1
1tori
..
,"
go loe juicios de &amp;nteetldo de Dfh. María d8 ~08DlAi car- Pedro J11ime.-A.- Genaro 0antt1.-,A -Ignacio Jal,,
0
·
d'fi I d
'
v
III
fea 0av&amp;IOI y su eapoeo D Ma Salaar
nge- m1.-Rdbricae »
Pus 0 ~n pie
con 1 ~u ta Y nna tos seca
fueron de esta Oiudad. · uro
, vecinoaqae Lo que se publica en esta forma de acuerdo 000 el
sacud16 todos sus miembros,
Bl miércoles último tuvo efecto CD el Lo que ee hAC8 saber a1 pdblloo ll&amp;l'a~e lu ....,.,._ artLa.1m669 del 0ódiga de Procedimtent:&gt;1 Oivtlea.
DU que IO WtU 0OD 4treoho 4 JI bertD
lt p:;:.;..-::
P'IS08! A¡oeto 3 de 1903.- Pedfo Jaime.-A ~ una partida matinal.-"El hombre que-

0~l~~~.:._tf!:-¡-;J;~~-

ª~·

,

.

~t~~;

Te;:~:STrevl

~~:i!~~;:i~

I
1

0

LE O NO R.

?ª
?ª

i°~:-teat
~!T.f:1!

8!

T1~

e!'~~!~ f
fª

tr;~':1-•

· - Geaaro Oaznl\.-4,-I¡riaoto ~almo,

8♦,96,lt

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338240">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338242">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338243">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338244">
            <text>762</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338245">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338246">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338247">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338261">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338241">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 762, Agosto 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338248">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338249">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338250">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338251">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338252">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338253">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338254">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338255">
              <text>08/08/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338256">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338257">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338258">
              <text>2009504</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338259">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338260">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338262">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338263">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338264">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="24210">
      <name>Cosecha</name>
    </tag>
    <tag tagId="24618">
      <name>Criaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25102">
      <name>Depósitos de aguas</name>
    </tag>
    <tag tagId="2841">
      <name>Pio X</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="25017">
      <name>Trabajos agrícolas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
