<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12288" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12288?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T06:11:24-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10339">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12288/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._771_0002009537.ocr.pdf</src>
      <authentication>3dd0d1219dca947aed3befdb5a64d927</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346413">
                  <text>••
-

,.

...

la

11,

Segund;:. época

Monterrey, [México.] Sa.bado

V

I2

de Septiembre de I 90 3.

NUM. 77!.

\
'

i
~

'
,
PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y :Responsable, AUBELIO LARTIGUE.

m"Gran rnrculo Unión yProgreso" ~el Esta~o ~ostula ~ara Presi~entc ~e la Re~ú~lica
en el próximo período constitucio~al,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RFIRI0 011\Z.
5 00
Registrado provisionalmente en la Adminie- Estado y al Sr. Encargado Político de la
Protestamos á Ud. las segutidade2 de Francisco Camacho. • • • • • • • • • • • • • •
2 00
tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- Congregaci6n de Colombia, una excitativa nuestra atenta y distinguida ccnsidera- Rafael Rie st ""· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1
tfonlo de segunda clase.
en los términos siguientes: ·
ci6n.
José Abarca.·········••••· ........ •
1
00
"E
C . é
. d
.
L
d 'Esteban González .... ' .. ' ' . ' . ' ... .
ste omtt orgamza o con autonzaMonterrey, N. ., 6 de Septiembre e Rómulo Franco ................ .
1 Oú
CONDICIONES.
ci6n del Sr. Gobernador, en esta Capital, r903.-El Presidente,José M. de la Gar- 1 Empleados de la casa c1e GustaYo
•
Este perl6dlco se publicará todoe los Mlé=lea y Si- para reunir recursos por medio de dona- za.-Rúbrica.-El Secretario,Juan F. Fa- A. Madero.
5 00
badoo.
. .
:
tivos de particulares á fin de favorecerá rías.-Rúbrica.-El Tesorero 1 Ram6n Díaz. Sres. Lorenzo L. González. · · · · · · · .$
r... IIUS(lnc16n •e pagara por lrímeotreo &amp;delanl&amp; l
, .
d l fi 'b
.
L'
.
••• ,
Enrique N. Namrro ............ .
2 00
doo. en la inteli¡enoia de que ou valor merurualee de as victimas e a e re aman 11a en tna• -Rúbnca.-Al C. General de D1v1s1on r~nacio A Rodríguez
2 00
t:;;~~TE C NTAVOS den~ Y fuera de esta res, no dudand? de los nobles ~e_n~imien- Bernardo Reyes, Gobernador del Estado. Ei·a~mo Fiores ....... :::::::::::::
1 (10
Aoept&amp;dannaauacrlpcl6n, no podrf. lll8J&gt;8nderse tos de lo_s vecinos de. ese Mumc1p10, qu~ -Presente.
Jesús Quintanilla ................ .
O 50
1
1 00
dentro del trlmeot.re corriente.
es á su digno cargo; tiene la honra de d1Alberto CaYazos ............... . . .
lliirTodos
pagoo oerAn &amp;delant..ios.
· ·
á Ud . su p1·1can
, do1e se sirva
·
L,,1·3 N
O 50
El nt1m.ero eueltio vale DOS CENTAVQS.
ngtrse
procu, : Rod 1•'\om ,1 ez · • · • · • • • • • • • • · · •
O
50
Para todo lo relotlvo al Periódico, dirigirse al rar de ellos el donativo que tengan á oien
Gobierno del Estado de Nuevo Le6n - FE. D,~z RAtib1. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
O 50
Editor del Di!emo Sr Anrelio L&amp;rtigue, calle de h
l b'
. d' d
. .
S
,
S •
G b
. ·
'mnmsco rmenta ............... .
Mina Ndm. 45
'
•
acer, para e o ¡eto lll t~a o, y part1c1par ecretana.- ecc1 6n 3~- o ernac16 n y Pedro Ballesteros ................ .
O '25
- - - - - ' - - - - - - - - - - - - - por medio de listás nominales la cantidad G11erra.-Ha qt1edado impuesto con satis- IIiginio l\Iartínez ................ .
O 2.,
o ·t~)
con que cada uno contribuya.''
facci6n el Sr. Gobernador del atento oficio Jesús F. ile León ................ .
O 2.;
"Ad emas,
' e1 Comite
. ' estimara
.
' a' Ud . de- de U d. fecha de ayer, en que se sirve
·
.
D'rnz. · · · · · · · · · · · • • • • • • •
par- ¡F ra1;1cisco
O 2,í
bidamente se sirva situarle la suma qtte ticipar que el día 7 del actual fué enviada M,ar,ano J\Iena. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
o ".!5
88
las ';¡e
dje ":w1C:~t&amp;Ju~,! produjere ~l donativo,_para aplicarla cuan- p~r ese Comité á la Junta de Caridad de
o '.!;°)
de él, que tengan qne remitir AVISOS judiciales to antes, al loable obJeto á que se des- Lmares la suma de 1/,585.00, para socorro Roberto Núí'íez .................. .
O 2,j
O 50
para su inserción en este Periódico, por tres tina.' 1
de las víctimas de la fiebre amarilla de li\fanuelZ. Muñoz ................ ..
O 2,,
veces 6 menos, lo hagan directamente al sellor · Lo que nos honramos en trascribir á aquella Ciudad, como donativo de varios '~om/ts de Reye~ · · · · • • • · • • • • • • • • • •
n 2.5
Lrc. D. EMILIO ToRRFB, adjuntando con el au- Ud. para que si lo tiene á bien se sirva particulares, según la lista que Ud. acom• Ferna":do M:-irtrnez. · · · · · · · · · · · · · ·
11 ;/5
f,
•
rte
d
¡
trá
't
t'
llfarcelmo
R1os
...................
.
tógrao su impo. , que son:
or enar e
mJ e respec tvo. .
pana.
.
Eloy Estrada ..................... .
O 25
~ Dos pesos cincuenta. centavos
Protestamos a Ud .. l~s s7gundad7s de
Se advierte por el~~- Gobernador que J~aq~1í_u Arroyo .................. .
O 25
.
.
.
' nnestra atenta y d1stmg1:1da considera· en su celo ese Com1te, al que tengo el V1rgm_rn Romero ................. ,
1 00
por vemte renglon~ manuscritos 6 fracción de ci6n.
honor de dirigirme, ha enviado á Linares A'.lton!a Muñoz .... • .. • .......... •
O 10
O 10
ellos, el ~ceso, á cmco centavos po~ renglón.
Monterrey, N. Le6n, 8 de Septiembre en su primer remesa de que di6 conoci- Victima IIernau dez. · · · · · · · · · · · · · ·
O 10
Los &amp;Vl808 que t.engan que publicarse J&gt;Ol más d
El P .d t J M d !. G
.
,¡¡
l
d
"
J\Iarm
Campos
...................
.
de tn!s veces, 88 cobrarán á ruón de cmcnenta e 1903.re~! en e, . . e, a ar- miento JPr,40 8.oo, en a segun a JPr,350.00 Josefina Gaonfl ......... . ......... .
O 10
centavos porcada vez.
za.-El Secretario, Juan F. Fanas.-E1 y en la de que me ocupo 1/,585.00; en to- Cármen Malacara ................ .
O 10
- - - - - - - - - - - - ~ - - - Tesorero, Ramón Díaz.-A1 C. General tal $-3 1343.00.
--Suma colectada .... $ 3,504 00
Los A VISOS PARTiéuLARES 88 publi- de Divisi6n Don Bernardo Reyes, Gober- . Y _por disposic~6n del propio Sr. ~rimer
Remitido
á
Linares
hasta el día 5. .""$-,,.-,.,,
2,578 00
carán á precios convencionales.
nador del Estado.-Presente.
Mag1stra~o, m_am~esto á Ud. ademas, que
Remitii!o
á
Linares
por
condncto
del
El pago 88 hará precisamente adelantado.
como se sirve mdtcarlo, ya se manda puBanco de Nuevo León el día 7 .•.
5R5 Oó
República Mexicana,-Gobierno del Es- blicar en el Peri6dico Oficial la lista en
Existencia en caja................ .
lGl 00
tado de Nuevo Le6n.-Secretaría.-Sec- referencia.
"La Voz de Nuevo-León" circula den- ci6n 3~-Gobernaci6n y Gnerra.-Ha que- Libertad y Constituci6n. Monterrey,
....;._.;.
Igual.. ........
$ a,50.¡ oo
tro Y fuera del Estado.
dado impuesto el Sr. Gobernador por el ro de Septiembre de 1903.-Ramón G.
- - - - - - - - - - - - - - - - - atento oficio de Ud fecha d~ ayer, de la Chávarn·, Secretario.- Al Sr. Presi· Monterrey, Septiembre 9 ile IG03.-El Tesoexcitativa que con autorizaci6n del mismo dente del Comité de auxilios de Monte- rero, Balllón Díaz [Rúbrica.]
Sr. Primer Magistrado,'ditigi6 ese Comité rrey para ia Junta de Caridad de Linares.
á los Alcaldes primeros de los Municipios -Presente.
del Estado en demanda de donativos para
Disposiciones cuarentenarias.
Socorros para las vícth~as de la favorecer á las víctimas de la fiebre amaSuma colectada hasta el dia 5............ .s 2,s37 75
fiebre amarilla en Linares.
Presidencia del R. Ayuntamiento.-Tamrilla en Linares.
Ilmo. Sr. Arzobispo de Linares, Dr.
100
pico.-Refiriéndome
al telegrama de ese
unta de Salubridad ,y Beneficencia de
El Sr. ?o¡bernador desea. qule se alcance Santiago Garza Zambrano ........ .
00
100
oo
Gobierno
de
su
digno
cargo, relativo á la
el
mejor
ex
to
en
este
partlcu
ar
en
bien
A.
Wagner
y
Levfon
Sucs
........
..
J
Lin~res.-He dado cuenta á esta Jnnta de dichas víctimas, por quienes tan noble- Compañía l\Iiuera de "S"n Pablo" ..
100 00 medida sanitaria que el mismo va á dictar,
con las dos not~s. de Ud. de fecha 4 del mente ese Comité se empeña con tanto celo. Sres. Ildefonso Zambrano......... .
50 oo referente á prohibir la introducci6n de fruactual, Y _acordó diga ~ Ud. en contestaLibertad y Constituci6n. Monterrey, 9 OnofreZflm~ran?. · · · · · · .... · · · · · · ·
20 00 tas en ese Estado por ser susceptibles de
20 oo con d uc1r
. en sus envases los mosquitos
ci6n.• suplicándole
se
sirva
elevarlo
á
cod
s
·
b
d
-R
,
G
CháA~enca1:
Gw~ery
Co
..
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
.
e eptlem re e r903.
lfmon • 1 Carlos P,azz1m .................. .
20 00
noc1m1ento del Sr. ~obernador, q~e el Sr. varri, Secretario.-Sr. Presidente del Co- Femando Martínez .............. .
JO oo transmisores de la fiebre amarilla· esta
Alcalde 1° de esta Ci_udad, aten~1e~d? lo mité de auxilios de Monterrey para la Manuel E. Gómez ................ .
10 oo P_residencia obsequiando dicho mens~je ha
gispuesto por el Gobierno, ha pnnc1p1ado Junta de Caridad de Linares.-Presente. Jesús E. Pérez é hijo ............. .
10 00 dispuesto se notifique por conducto del
á auxiliar á las comisiones de la Junta, y
__
Lic. Franci~co Valdés Gómez ..... .
Celador del Mercado dicha prohibici6n á
al Sr Tesorero del Esta•
Comite
. , de A ux1•¡·10s de Mon t errey para Resse
Monte de Piedad de Monterrey .... .
fin
de que dichos exportadores como lo orqu e ya se acus6
.
•
.
y Behn ................... ..
10 00
5 oo denó la Junta de Sanidad de esta Ciudad
tado el recibo .c?rrespondiente por los la Junta de Caridad de Linares.-Tene- José A. Alatorre ................. .
$500.00 que rem1t16 por orden del Sr. Go- mos la honra de comunicar á Ud. que Francisco J. González ............ .
5 oo desde la iniciaci6n de la fiebre amarilla,
bernador.
•
. el día 7 del actual, al hacer la remisi6n Libre1:ía U,niversal ............... .
5 00 no embarquen fruta alguna, comunicándo,
La Junta se siente altamente complact- d 1 f dos colectados por este Comité Fra~cisco Zambrano y Uno ....... .
5 00 se á la vez la expresada medida al Presicon e os on l S T
d" 1 S p ' Jose Guerra Lozano y IIno ........ .
:
~g dente Municipal de Altamira, porque no
d a por 1 efi caz ", •1n mediata ayuda
.
á Linares, e r. esoreto !JO a r. re- Ramón N. González ............... ..
que la estimula para sns trabaJOS el Go- sidente de la Junta de Caridad de Linares Lorenzo Guerra ................. .
3 00 permitiéndoseles su embarque en esta po·
bierno del Estado, y por ello .me es grato lo que sigue:
Canónigo F. Garza Flores ........ .
3 oo blaci6n, los comerciantes del ramo la trassignificarle á noD?-bi:e de la misma el más
"Tengo el. gusto de remitir adjunto á C., Saldaña Y Hnos ....... , ....... .
3 oo ladan á aquel punto, y de allí la remiten
profundo re~onoc1m1ento.
la resente, cheque del Banco de Nuevo V1ctor de la Garza ..... ·: ........ .
2 oo á esa Capital y poblaciones de su Estado .
Al cumplir con ese acuerdo, me es gra• LJ , f or dé Ud. or la cantidad de Preve?dado ll!ontemayor ......... .
:
gg -Protesto á Ud. mi atenta consideraci6n.
·
· 1
'd
.
n, a av
P'
.
Joaqum Garma ... ,. ............. .
oo
L. y C. Tampico, Septiembre 7 de r903.
to protestar1e m1 partlcn ar cons1 erac16 n 11, 58 5.00 (quinientos ocb~nta y c10c? pe- Macedonio Garza ................ .
2
1 00 -E. P. M.-A. N. Jáureguz'.-Antonio
y respeto.
sos) cantidad que el Comité de Aux1hos Niña Beatriz .................... .
1 00 S. Adame, Srio.-Al C. Gobernador Cons·
Linares Septiembre 7 de 1903.-M. Vz~ de Monterrey ha colectado ·hoy.''
" Cloti(de • • • • • • • • • .......... .
vaneo 1 Pr~sidente.-Por A. del Secretario, Lo ue nos honramos en transcribir á " Pa~hna .... · .. · ............ ·
gg titucional del Estado.-N. Le6n.
•
B
l'/,
Al S S
t ·
q .. , d
- 1 1 .6 Sres. Dame! Montero ............. .
Francisco uente o.r. ecre ano Ud., perm1t1c:n onos ac?mpanar are ac1 n Ramón Maldonado ............... .
gg República Mexicana.-Gobierno del Esdel Gobierno del Estado.-Monterrey,
de las cantidades recogidas hasta la focha, Adolfo Garza J\Ioreno ............ .
y anotaci6n de.lo remiti~o. á la Junta_ de Padres Gnerra y Cavazos ...... , ... .
1 oo tado de Nuevo Le6n.-Núm. 18 1399.-Por
1 00 el atento oficio de Ud. número 6ro de 7 del
Comité de Auxilios de ~onterreyTpara Carid~d de. Lt.náarb~' 1¡1d1:-ndole se str;t ME!i,1~~~~. d~· ¡~ -~;~ v:"iii~~~~
actual, he quedado impuesto de que en
la Junta de Caridat! d~ Linares.- ene- Ud. d!SJJ?~er, s1
1~n o 1ene,. se man e Sues.
mos la honra de comnn1car á Ud. que con dar. publicidad á la citada rel~ci6n, en el Sres. Belisario Quiróz....•........ $
5 00 obsequio de mi mensaje relativo, se ha
5 oo servido Ud. mandar se notifique á los exfecha de ayer dirigimos á los S.r~s.• Alca!- ''!"eri6dico Oficial," del Gobierno de su Ri~a~o Verdo. ·; ................ .
S oo portadores de frutas de 1:se Puerto, la me,
des primeros de todos los Mun1C1p1os del d1guo cargo,
Trinidad Garza Z11mln·ano ........ .

ºº

ADVERTENCIA.

t~:~~l tª{l:~~;: ::::::::::::::::

a;1;~u!;~~._C~

__

SECCION OFICIAL.

ig gg

ª.

i
i

•

�LA VOZ DE NUEYO LEON.

2

dida que va á dictar este Gobierno, prohi-\ l~r, le 1.'rotesto las seguridades de mi conhiendo su introducción á esta Ciudad _por s1de:ac1ón.
. .
e
ser susceptible su enva~e de conducir el
L1ber_tad y Constitución. Mon~er~~,igermen de la fiebre amarilla.
de Septiembre d~ 1903. ~- Rey s.
.
Al dará Ud. las gracias por su deferen- m6n G. C!t~v_arn, Secre~no.-Al Prestcia en atender mi súplica sobre el particu- dente Mumc1pal de Tamp1co.

I

LA VOZ DE NUEVO LEON.

dijo· y el arte del Presidente lia consistido en
hac~r de su mano de hierro un instr?ruento d_e
salud • de tal modo que no el tornadizo Y traidor G~neral Santa' Anna fuá nunca digno de
que el Congre80 le dijera; sino el General Díaz
de que Je diga, entre ol estruendo de todas 1~
campanas y de todos los cañones de la Republica: «El hijo predilecµ&gt; el~ la 1,atria f,_ié_ aún

ley le concede, porque sabrá comprendcrla en su esencia, y será buen ciu&lt;
t
, ·t l
dadano, por que ,, es e propos1 o, O
llevará la persuación de los sanos conocimientos que adquiera en la prác.
¡· . t
tica constante de un cump 1mien o
más grande por la sabulur,a ,le s,~ ac/11:mistra- honroso.
ción, que por el esplendor ele ~us victorias.• (l)
La palpitación de esa Patrui: re~echa ele pe-

EL GRAL. DIAZ

Creador de un~ :p~tri~ ~m~ble.

~---

.........

,,

dazos dispersos y su encarrilamiento por la
senda de la prosperida&lt;l ban matado los resen·
timientos personales, los impulsos do los afioloridos, las reticencias de los negadores Y consolidado en la mente de todos los dogmas de
que el General Díaz es quien ha comenzado á
hacer de México una patria amable, por los
beneficios y las templanzas de la paz. De lo
que resulta que "debi~ndo felicitar!los de con"templar á nuestro pa1s con un ~aracter de mo"vimiento y de dichosa espeetat1va, que llena
"las a.~piraciones de los hombres amantes de
"su patria," (2) debemos reprimir e) alzamie_nto de los dtsgustos personales y sentirnos s'!tlBfeehos de las conquistas realizadas en una epoca de reconstrucción dolorosa.
("LA

INICIATIVA.")

Debe confiarse siempre en el hombre que es esclavo de su palabra. Este hombre es honrado y el que tiene
esta virtud, la ama más que la vida
misma.
El que no sabe cumplir jamás los
compromisos que contrae, el que es
iacil para prometer una cosa y nada
cumple, no vale nada en cualquiera
• ·' que se 1e Co n fíe •
m1s1on
Los hombres acostumbrados á hacer de su persona un tipo caballeroso

te en que la Gran Breta!fa declarase la guerra
------al
reino
hispano.
QN
"Ubi clomus, ubipafri~," se dice con menos-¡Qué muerte para un oficial!
precio de la gente transm,grndo:a_, que hol le- -Todas son homosas para la cansa de la livanta sus aduares en una plnmme Y manana bertad americana.
los lovantarií en una loma del desierto.
y era la ejecución en garrote vil, por el esA LOS
Sin 01':'bargo, esas gentes no son merecedoras pionaje, ¡0 que esperaba al condenado.
y digno, son el nervio verdadero de
de tan tierna lástuna, como creemos, y nos en- Así hablan los hijos de los grandes pueblos,
las buenas sociedades i en ellos debe
sei'ía.n á nosotros, cultos y sedentarios, lo que imbuidos de la idea. y del poder de una patria
Wl
'
1
MW
MWM
W W confiarse siempre, cuando se trata de
es la patria.
excelsa.
La patria, en su concepto, es el lugar e~ que Notese que las víctimas á que aludimos per___
todo adelanto.
n~o vive venturoso, y aquél será_ la patria de tenecían al vulgo. ¿Cuál será el sentimiento de
.
.
La puntualidad en los hombres de
m!llones
de
alm!ls,
q~e
les
dé
la
di~ha.
dignidad
y
de
nobleza
que
reina
en
las
clases
En
la
Ca_pital,
s_
e
ha
co_n_tmduad
o
con
negoci·os,
es su pi·i·nci·pal cai·actei·ísti¿No queda as1 e~pltcado el admirable fenó- elevadas de la política y la guena?
.
meno de lapoblamónyankee?
-Milord¿quéórdenesnosdejáis, si os hacéis g!·an em~eno la J?struccion e 1os as- ca es también esa puntualidad el
Un paraíso fné la cuna de ln estirpe humana, matar?
piran tes a Reservistas en las clases de
Y.
l b
, •t d
y paraíso, _buscan lo.;' hom~res para vivir,~n to- -Que hagáis ¡0 mismo que yo.
Ofi . l ' S o- tos
Cabos V el re- cammo seguro para e uen ex1 o e
das la~ l_atttudes. N~ ,hallandole, se resignan -La dignidad régia que me proponéis es una
CJa es, arºen
~
' h h
sus empresas.
á admitir una reducmon de proporcione~, una injuria.
sultado de ese empeno no se a
eL
.
•d d l b
a fé en los
semejanza, un remedo, Y, de transacmón en Hijos de clases bajas ó de estirpes esclarecí- ho es erar mucho
.Actualmente
a smceri a Y a nen
.
transacción con la avara naturaleza, fincan su das no tienen nada qu~ no proceda de la opi- C .
P
.·
actos de los hombres, los hace siempar~íso en un P(;i'íasco, do_nde vivir Y enr. que nió~ propia nacional, que á ellos mismos dig- existe un gran entu_Siasmo. por C?~- re andar or un camino sin obstácumor1r en paz: alh está sn dicha, Y. amaran Y nifica, elevándoles, sin que se den cuenta de currir á las academias de mstruccrnn P
P
c1efende1·án aquel pei'íasco, como s1 fuera un ellos á una alteza de pensamientos, cual se rel
d d
h en e· ercicios los.
emporio de las riquezas universal El:'.
quiera para hacer honor á los grnndes intereses Y ~ ~ampo on e se ac
~ . d
Debe educarse el espíritu preferenNo hay casa en los Esta~os Umdos, que_no y á las altas miras de una entidad augusta.
pract1cos en las marchas, maneJO e
. d . ¡
t. d ,
_
sea una fortaleza, un cast1llo, en la acepmón Pues bien: México es ya uM patria amable, ·más demás conocimientos nece- te mente pa1 a a1 p ena en I a a a es
de residenc!a_inexpugnable con que la ley ele- pero no ¡0 había sido: siertos traidores se justi- ai .·
Y
tos que pueden decirse sagrados decora toda vivienda, aunque sea reseco bálag~. fican con la guerra civil degenerada en vandá- sanos.
.
.,
beres ue debe llenar un hombre bue¿Qmen no querrá tener en_los Estados Um- lica costumbre: donde todo era de todos, no
Complementa esa mstrucc1on de
q
,
dos una casa, que ha de ser mexpugnable for- había que amar; donde el gobierno estaba á
h bl
l saludable práctica no y el resultado no será mas que protal,~za?.
.
. ,, .
. .
merced de un planecillo de Zaynla y se dego- que a amos,
vechoso para él mismo.
Ub, domus, ub,_1Jatna, d!ce el VJaJero nó- liaban los nacionales unos á otros en ]apresen- de dar conferenmas científicas sobre
El
:
,fi . lb"
el" _
made ;y es necesario persuadirnos de que en cia de sus enemigos, sin tener una idea de su l t de la · uerra Los conferencaucter supei eta ien se IS
e~ta época de goce~ concentrados, más _por_ las indignidad ni su vergüenza, el am~r p_atrio _era e. ar e
., g
· .
,
. _ tingue en todos sus actos. Pro mete
dificultades de la vida, que por el acendiamien- un Rmitimiento informe vago futil mdec1so cistas son JOVenes oficiales bien ms .
¡·
d
. 110sa es 1a pama
· ama- como la ternura fngáz de' un parentezco
'
' remoto.' truidos á quienes est1mu
• ¡a 1a nobl e siempre
para no cump 1r
to del p1acer, 1a cas:i el 1c
.
. na a·· es
&lt;la y suele ser el nmverso entero.
No hay concentración no hay firmeza, no
.
., d
't"l á su lilexacto en sus compromisos, falto de
La obra de la política consistirá en hacer 'J."e hay intensidad en el am~r por una Patria así; aspu:acwn e ser man~na :11 1 e~
firmeza en sus relaciones sociales
inuumer_ables casas teng~n. ~na patria comun; y aquél que ¡0 siente con aquellas cualidades, patria en caso necesario, difundiendo
d
']'d
I
. d D
', ~
y á medida que e~os dom_,mhos florezcan con el es un héroe.
t
. . b tece tan )atri6tica na a so I o en a amista . e aqut_.i
1, ¡
esplen~or ~e su dicha pr1:vada, seclesar'.ollarán ¡Triste pueblo el que sólo vive por la miseri- an es paia IO u_s . r
_ la insignificancia no queda espacio, y
las ~spirac1ones del gé':110, y _los palamos y los cordia de sus hijos generosos!
obra, sus conommientos enti e . O~ a~ f;' .
t
ll
, ¡ f: lt d
¡ _
bohios te_ndrán_ una gloria na~10nal.
Cincuenta mil franceses se han paseado en pirantes á Reservistas que con 1dent1- ,tci1men e se ega a a a. a e e e
Un pa1s castigado á la contmua por el azote nuestro país á tambor batiente cnandono eran
,
l
h
· mentos para sostener la vida en un
de las revoluciones; un país en que la fo_rtuna bastantes para imponer la ley ~ien la sierra de co est1mu o aprovec an esos conoc~esto decoroso 7 digno
y ~a persona de los particnl11re:~ pertenec!an al Alica.
mientos para mayor lustre y segur1- pu
.,
·
primer ocupante; y~paradembar el Gob10rno,
·Por qué pudieron llevar á caJ:,o tan gran d d d l R 'bl"ca
Los Jovenes que encuentran hoy
Y~ para qne ~¡ Gobierno cle~ti:nyese á sus ene- pr~eza?
a
e a epu 1 · .
d
grandes facilidades para adquirir útim1gos; ~n pa1s en que las v1~10ndas en vez de Porque las nueve décimas partes de la ReAl par que en la Capital, en to_ OS
h
. .
d
ser castillos resguardado., de mexpugnablesf?,r· pública sentían un latente desapego por el go- los Estados del país, se sigue tan IID- les p~ovec osos C?nocimie~tos, etaleza~, por el _efecto metafórico de una sanc1on bierno propio, que era incapáz de domar con
.
, .t
D l • fi
, beran siempre practicar la virtud copenal mdefect1ble, eran teatro y presa de alla- destructora mano las revoluciones y estaba ex- poi tan te propos1 O.
e OS Je es mas
b
d d
d
.
· to_s od"iosos, no po d''ª ser e1 asien
· to de puesto á perecer entre la barahundo de los competentes d el E"
ase ver a era e esos conoc1nannen
~erc1·tO act·ivo, se mo
.
una patria amable.. .
partidos; porque las nueve décimas partes de han sacado los diversos núcleos cien- mientos.
Los hombres se mdigna~ do los atropellos la República no habían disfrutado de paz ni ,
..
I
El aprecio y la estimaci6n siguen
que padecen; y cuando consideran que las leyes de justicia y consideraron que son tan grandes tificos m1htares, que han creado as .
. ,
prot~c~ras son arrollad~s P,ºr. una ~oluntad estos bienes, que no había crimen en dejarloe academias respectivas que se encuen- siempie a los hombres honrados que
anto¡ad!za Y un p~er sm h~it~s, ~rnnten el crecer á la son,bra de un pendón extranjero; . . . "d
l
,
poseen con esta virtud el título más
más_vh:omenosprec10I_&gt;o_rlasmstitnc10nesqne porque no existían instituciones veneradas; tian mstitm a~ en e pa1s..
., d"
: b .
l
. d
env1lec1ó el abuso y qmSieran que sus te¡ados porque las amnistías del gobierno eran cobarEl alma y vida de esa mstruccion 1gno y mas ri 11 ante en as some ase desplomasen sobre el allanador, para escar- des transacciones con sus enemigos los cuales
"b
d"
· 1
t des que progresan
miento
de los que .violan el santuario de la fa.
·
d' ,
.
., , ¡'
t . tas que se reCI
men e
·
.. .
· respon 1an a. e11 as Rsesmanuo 3 os pa r10 i
fi d e, l raN 1ca., escenc1a
D
m1ha sm otro motivo que el ele ser portadores porque, habiendo sido confundidos los héroes en el Je e e a ac1on.
e ese cerede una espada Y marcha: á _la cabeza de gen- con los malhechores, se babia perdi~o la n~ión bro privilegiado parten todos esos
darmes armado_s de cach1p01ras Y revólvers. , lle un deber ingenuo y no se sabia s1 las victo. .
. •
El amor patno nace en el hombre y con el rías útiles á la causa popular obtendr\an como detalles de Gobie1 no que significan
crece, b?e'.'-o ó malo; más no depe~de del lu~ar premio el levantamíento de un patlbnlo; por- la gran obra de adelanto de México.
de~ nacnrinto¡ pu~s fu~has t:cunt~tancias que el país er:" trai~o y llevado al es~ruendo de
El porvenir que se muestra lison1· eDELOS
ex rnas e ar n ar er ias a e ~na ismo en las revueltas mtestma.~ y era un estimulo para
,
.
.
~¡ alma ~e Juana de Arco, ó apagaise lrnsta la engrosar las filas revolucionarias la convenien- ro a este país encontrará un 1mportanmfidenma en la del Condestable de Borbón.
·
d t d ¡¡ &lt; b" •- d
'
d J
fi
.
. c1a de ponerse en ro e e as,. cu 1er.,,. e sus te progreso en to o o que se re ere
.B ayardo m~rÍ a _como un hom b~e d_e bien, sir- robos y de sus desafueros, no pudiendo, como
•
•,
viendo á las r1!ahdades de su I_&gt;rmc!pe.
no podían, las autoridades constituidas defen- á la vida de la Namon, y, cuando los
_Morelos morrn como un _márt1r, fiJo el pensa- der del tumultuoso vendaval las fortunas de hombres que son alma verdadera de
:r.nuertos en 19~7.
miento en la causa de la libertad.
· d d
.
h bi d ¡
t11,•
,
•
p er? hay qme':'
. m~era srn
• 1e,,ar
., á s~ sepn ¡. 1
os
cm
ª
anos,
porque
no
ª
ª
e
ª
P~
ª
esta
epoca
escenc1almente
el
que
gomás que nu país ensangrentado, una gloria de .
, ' .
.
' . .
oro mas que las m101ales &lt;le_ su n?!"bre. M. M:, nacimiento excecrada por los partidos y una b1erna a Mex1co, deJen de ex1st1r, CO·
El
,
como por efecto de la s1mp!Jficac10n de una v1- idea difusa .como la materia de las nebulosas.
, ·t
l t d . d
b·
8
del actual se efectuo una veO
daEclulpable. t . tá llí
b
ó ¿Podía todo esto constituir una patria ama- m estpir! ufi a enda OI ebesat O Ira, ~e lada patri6tica en el Teatro J uárez de
amor pa r10 es a como es: ueno ble•
1evan ara ecun a y ro ns a a SI- t . d d
d ., d l
.,
malo.
·
. . m1ser1oorfüosos;
. .
.
.
,
' pre- es a crn a en recrn· amon . e os
Hemos
hablado ele h1¡os
y miente
benefica
que un esfuerzo
. . JOP~ro ese amor suele depender de lo que es la éstos son los liberales de 1862 á 1867 : toclos .
,
_
venes alumnos del Coleg10 Militar
patri~.
fueron héroes desde el Presidente Jnárez hasta viso~-, lanzo perseverante en el campo muertos en 1847 defendiendo el CasEn Juana de Arco era una visión del porve- el último lancero de Guadarrama; porque ¿qué glor10so de los anhelos y de los gran- till d Cl
lt '
O e iapu epec.
nir y una gran lástima del presente; en Bayar- aliciente tenia para amar una patria perdida des deseos de un patriotismo excelso
do era la lealtad del honor caballercsco;enMo- entre el fango de las más viles guerras interio- fi ¡ , l
.. ,
d
]
t .'
El programa á que se sujet6 la verelos el dolor anebatado de un Mesías detenido res, afrentada por las cohortes de un patroci- e " a m1s1on sagra a que a pa ria I da d
h bl
f1 , b .·
en sn carrera.
nio regimentado; caída en la indignidad, por Je confiara.
a
e ~ne a amos,. ue so no, pe¿Cómo hacer qne la Patria sea un conjunto los triunfos dejados á la invasión americana....
Así laboran los
f1 •
d l
ro los numeros contemdos en él, bien
adorable, por el cnal el hombre se considere perdi?a, _afrentad~ y caída entre gritos de proes uei zos e os desempeñados por las inteligentes
obligado á dar reputación y vida? Aquella que nunciamiento traidor?
que aman el adelanto de los pueblos.
.
infunda, que inspire este abnegado sentimien- ¡Salud libert.adores ?-el 62 al 67! no ha dado
No hay que perder de vista la idea p~rsonas á qmenes ft)eron confiados,
toserá la mejor; y para esto es in&lt;lispensable el mundo nq e¡emplo 1glllll al vuestro; porque
_
fi
.,
dieron verdadero brillo al acto paque la ventura se junte con la dignidad y con ¿quién, qué héroe, que semi-dios ha salvado que entrana la ormac1on de Reser- t • 't" :
. fi .·
L fi t
el orgnllo del patriota.
una patria, á despecho de ella misma?
vas. Ellas sio-nifican un acopio de rio ICO ~, que ~os I e. e~ irnos. a es a
-Si yo no fuera inglés, quisiera serlo, diee Sólo Amílcar Barca, má.s grande que el más f •
l
h d
.
en relacion fue pres1d1da por el Sr.
nn personaje de Julio Verne; y millones de en- insign~ romano, por hab~r ar~ojado de su país ?eiza qu~ a amon . ª. etnecesi_t ar Gobernador del Estado
ropeos; no siendo yankees, se han hecho.
los furibundos mercenarios, "pesar de los in- siempre, SI queremosv1v1r ranqm1os
El
' .
¿Por qué se enorgullece el inglés de su na- diferentes y de l~s traidores, que constitui&amp;n en medio de la paz. Lanzada esa idea . . recuerd? de ese her6ico ac~nte~ionalidau?
toda la masa nac1oual.
"d
l
mm1ento realizado el 8 de Septrnm¿Por qué el yankee gallea de La Casa Blan- Sólo Amflcar Barca. Y con ese cartaginés es- y recog1 a eficazmente en e alma del b d 1
. ,d h
•
ca, como si fuera el Sinai de las naciones?
clarecido, cuyas _huellas guarda aún la _Espai'ía pueblo, formará su espíritu i lo hará re e .1. 847 , serv1ra e ermoso eJ_e_mEl sentimiento patrio inglés es or"nlloso· el con la prez ele ciudades opulentas, podeis com- d' .
l
¡· . t d l d b
plo á los que como aquellos mnos
sentimiento patrio yankee es impone~te. '
pararos cada uno de vosotros, liberales, líber- OCl1 para e cump 1mien O e e er; á ·t".
.
í .
l .
-«Cuando los espai'íoles se dispnsierou á qui- tadores del G2 al G7, hijos misericordiosos de amará realmente la libertad que la ID r u ~s, s1enten en ~u esp rbitu e ~ 1
•tarme la vida, encomen&lt;lé el alma á Dios y la una patria infeliz, en quienes el amor comen- __
mo a 1iento y la misma a negacion
,,·eni¡anza á mi patria•
, .
zaba por ser un heroísmo........
(!) Discurso del Presidente del Congreso, ~11_6 de Mayo que ellos supieron llevar en su alma
As, acabó de referir un subdtto de la corona Dulce, suave humilde y callada como un de 1838, _contestando el Presidente do la Repubhcn.
•
inglesa á su gobierno el peligro en que había cordero, se J¡a e~tregado Ja República al Gene- tio\~tJlc1'::'ism del PreSidonte del ºº"ft':~• e_l 16 de Sef.- para sacrificarse por el honor de la.
0 1
estado; y esa apel11oión á la reng11uz11 fué par- ral Dfoz: •aq 11 ¡ hiere, allí IJ(lja, allá corta,, le f"' •I ÍDIIIQrtal
• ~• la
pubhe•, Aquel o Patri11,,
(Concluye.)

INSTRUCCI

A~l'I RA"Ttl~ Antl~tlnv1~TA~.

ª.

.

!

YELADA EN RECORDACION

N •,

!-

i.Íi:~:~~

Solo se perpetúan los sucesos que
ideas buenas hacen perdurables, ellos
Seguras y eficaces son las Pilcloras clel Dr. Ayer. Seresistirán al tiempo perennemente, porguras, porque están exentas de minerales. Eficaces,
que no han sido un soplo efímero en la
porque obran ayudando á la naturaleza.
eterna lucha de los acontecimientos
El estreñimiento c~usa biliosidad, jaqueca, mal gusto
en la boca, lengua saburrosa, dolores sordos en la cabeza
humanos, los cuales como un gran liy una multitud de otras dolencias. Las Píldoras del Dr.
bro se abren en la marcha de los pueAyer son una cura positiva para la constipación y pereza
blos, para mostrar el camino que condel
hígado. Estas píldoras tomadas en dosis laxativas
duce á la inmortalidad y á la gloria.
todas las noches, obran suavemente y sin dificultad al día
Eran unos cuantos en comparaci6n
siguiente. Curan efectivamente los dolores de cabeza y la
del Ejército norte americano, que
dispepsia. Están azucaradas. Sou fáciles de tomar.
avanzaba sobre Chapultepec confiado
No hay otras píl&lt;loras tan buenas como las Píldoras del
eu el poder de su fuerza y en el de
Dr. Ayer.
sus armas. Los instantes de la lucha
Preparada• por el DR. J. C. AYER &amp; CO., Lowell, Ma.sa., E. U. A.
se aproximaban y á la vista de aquel
núcleo de valientes sostenidos en Chapultepec, se imponía la fuerza c o n - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - todos sus elementos: pero habl6 muy
alto el patriotismo, al resonar en aquellos corazones el grito sublime de
afecto por la patria· y la metralla in,
'
vasora lanzo torrentes de fuego y de
hierro sobre aquel reducido número
de héroes encabezados por el imortal
D. Nicolás Bravo. La patria había
quedado dignificada.
Sobre la fuerza bruta, impuesta
,.. d t.· fi
l
como tro1e? e _11un. o en e ca~po
donde yacian sm vida los mártires
del deber, se levantaba esa patria
adolorida cobijando con su manto á
los buenos, á los leales, á los que habían dejado inmaculada su honra á
. ,
. . .
.
t1 aves de las v~s1citudes que. la ce1. caban. Este fue el hecho glor10so que
la patria recuerda con esta fecha imborrable 8 de Septiembre de 1847.
Esta misma patria, paga hoy un
t 11-·buto de gratitud al recojer los res, •

•

•

tos del Benemerito Don NicoUi~ Biavo, que descansaban en la Iglesia parroquial_de Chilpancingo (Guerrero,)
para depositarlos en el lugar que 1a
Nación ha designado para sus hijos
predilectos.
El nombre del inmortal Bravo deq.
Pués de 49 años de muerto ha vuelto
á resonar entre gritos de entusiasmo
en el mismo Chapultepec inolvidable,
al llegar allí sus cenizas en santa peregrinaci6n para descansar en el Ju·
d o.
gar que se 1es h a d es1gna
Hermosa pues, ha sido la recordaci6n hecha en el Teatro J uárez, el 8
del actual.
De las piezas oratorias aní pro· d as, h emos po d"d
t ener a' 1a
nuncia
I o
mano las correspondientes á los Sres.
Manuel Barrero .A.rgüelles y Celedo.
nio Ju neo de la Vega, que pu bl waremos respetivamente en este número y

Lic. Cresencio Alvarado, Federico Arreola~ Pablo Ferl!ández, Rodo)fo :C,?pez. Adem~s de los tremta Y tres mdividuos que
de¡amos anotados, sabemos que ~ªY. ~lgunos otros que aunque aparecen md1c1ados pero contra ios cuales no se ha dicta·
do 6rden de aprehensión.
Ahora bien, si se compra la lista que
publica "El Diario" _con la que hemos de¡ado anotada~ se yera q~e entre uua y otra
hay la pequena diferencia de 179 persona~,
que por exceso apuntó el colega de D. Ftlomeno, diferencia que viene á demostrarnos aun á despacho de 16 que parece querer "El Diario del Hogar" que no todos
los que figuran en la oposición, llegaron
hasta el ~rímen para hacerse dign&lt;:s de 1~
persecus1ón;_ 1,'lle~ que los de su lista s1
son los opos1c1on1stas que pudo contar, y
los cuales en verdad son muy pocos al lado de los cuarenta mil que votaron la relección del Sr. Gral. Reyes.
P ara co_ncluir,,, llamaremos l_a atención
d 11 El T
b
J
t 1
e ·
tempo so re ~
tcu ar, pu_es
es seguro q?e no ta rd ~r3: en msertar la hsta que p¡¡bhca "El Dtano" puesto que es
el recipiente de todas las suciedades de
los periódicos que forman la mafia á que
hemos aludido en otra parte.
E l E specta d,or.
---•••---

Pª:

t
t
N
na
i
m
n~r
an
~
~~~~la~i~n
U f
1

1

1

r

~

QUE PROSPERA.
Un modesto anuncio publicado ,en
el Peri6dico Oficial del Estado en su
., d e avisos,
·
d a ,ir, conocer Jo
s.icc1on
acordado en Asamblea General por
la Compañía Fundidora y -Afinadora
"Monterrey," respecto del aumento
del capital social en cinco millones
d e pesos, que um"d os á Jos t res que
forman el capital actual, hacen la suma de ocho millones.
.
Como expresamos, sm aparatoso
réclame, sin hacer manifestaci6n rumb
fi
I
osa para procurarse es uerzos, a
Negociación de que hablamos muestra modestamente -el estado próspero

terrey, razón poderosa que halaga
nuestro amor propio de nuevoleoneses y de mexicanos, y es ií. la vez un
ejem¡)lo bien manifiesto de lo que van
.
.
pudiendo nuestros esfuerzos prop_10s
ya bien dirigidos por el carnrno
de nuestras conquistadas enseñanzas.
Bajo este aspecto, el trabajo nacional
alcanzará mucho, cuando resueltamente vayan tales alientos, demandando
.
t
I hermoso
un puesto rntere~an e en e
campo de las aptitudes que valen.

3
ANTES DE PODER
utilizarlos, es meneste1· extraer el fierro ú
oro de la piedra mineral. Lo mismo
puc&lt;lo &lt;locirse del aceite de hígado de
ba.cu.lao,

Sus virtudes no se encuentran

cu sus materias grasosas y mucho ménos
en su asqueroso sabor y olor. Ning:ím
tísico 6 persona que padezca otra afección
agotante, ha derivado importantes beneficios de lo que se llama aceite de hígado
de bacalao en estado natural, Sne efectos sobre los nervios, la repugnancia con

que lo recibe el estómago, lo mucho qua
ofende al olfato y al paladar, son más
que suficientes para contrarestar, en !_a
mayoría de las gentee, sus buenos efectos
como medicina, y eso sin tomar en cuen-

ta que es de dificil digestión. Sin em!Jargo, siempre hemoe tenido motivo para
creer, que envuelto en loe elementoe que
componen el aceite de bacalao, ee encontraban propiedades curativos del máe alto
valor. Pero fuó necesario eepararlae de su
nauseabunda matriz en que eetaban combinados y esto es lo que con grán éxito
se ha 'efectuado en la elaboración do la
PREPARACION DE WAMPOLE ....

en cuyo eficaz remedio, tan sab:oso como
la miel, tenemos toda Is esencrn del Aceite de Ilíga&lt;lo de Bacalao Puro, combinad a con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Estos ingredientes, constitnyen un
reconstructor do tejidos, un purificador de
la sangre, y un reconstituyente general incomparable. Ante esto remedio, la enfermedad se retira con una eficacia y rapidez que asombra á los facultativos tanto
con;o deleita á los enfermos. En todaa
las enfermedades agotantee como Clorósis,
Diarrea Crónica, Gripa, Afeccione• Palm&lt;'nnrcs, j~m:ls deja de proporcion~r un a ..

8 de Septiembre
Eran .... ¿á qué nombrarlos? ... los armiños
en que la madre nacional bordaba
con el amor de todos sus cariños,
el grato porvenir que acaloraba
en las almas en flor de aquellos niños.
Eran .... ¿á qué decirlo? los amados,
los amados por púgiles, por bellos;
los que iban rientes y abnegados,
á encender en purísimos destellos
albas sin fin en cielos ignorados.
Ernu ...... los 1uch adores ...... ;
paro los luchadores no del día,
sino los gladiadores do un Oriente
que arrebolar el astro no debía,
pnesto que la niñez con sus candores
aun bajaba á posarse dulcemente
en la frente de aquellos gladiadores.
Y gladiadores fueron y lucharon;
mas no con el esfuerzo do la Ciencia
cuyos lindes apenas si abordaron,
al pisar el dintel ele la existencia;
sino con el indómito y bravío
con que saben luchar los que heredaron
deEl
una
raza
de cíclopes el brío.
brío
inquebrantable,
la resistencia por tenaz, estóica,
y el amor á la patria, el inmutable,
el infinito amor por esa heróica
patria, madre formada
con todos los inumeros carii'íos
de
esa legión
sagrada cuyos senos
de madres
mexicanas,
al desgarrarse, de civismo llenos,
¡héroes dan á la tierra en vez de niños!
Y gladiadores fueron y lucharon ....... .
La tricolor bandera
sobre Chapultepec enarbolaron,
y allí Suárez, Melgar, Márquez, Barrera,
Escutia Y Montes de Oca, allí truncaron
su juventud hermosa;
su juventud que había

livio y curar. "El Dr. N. Ram1rez Are•
llano Profesor en la Escuela Nacional do
Medi~ina de México, dice: La Preparación de Wampole es doblemente eficaz en
lae Afecciones Pnlmonares, por la acción
de los principios nutrith-os del aceite de
l,igaclo de bacalao y por la acción eepecial de los Hipofosfitos sobre el aparato
de la respiración y en la nutrición en
general." Es ,-rn triuilfo médico. Eficaz
desde Jo primera clósis. "Nadie sufre un
desengano con esta." Cui¡¡ado con . las
imitaciones, Do v~ntii 911 . 11111 Bot1caa.

DE :CNG-EESOS.
Prosperidad de las Finanzas Públieas.

"El Economista :Mexicano'' acaba de
darnos á couocer los ingresos probables
del Tesoro Federal en el año económico
de 1902-1903, seg(m las cifras publicadas
hasta el día. El total de estos ingresos ha
superado con mucho á nuestras previsiones: "El Imparcial," en efecto, calculó dicho total en "setenta millones de pesos;"
"El Economista" lo calcula en más de "se•
tenta y siete millones."
Las cifras en que el semanario especia•
lista basa sus cálculos no pueden ser sospechosas, pues proceden de los datos com1
'
·
en e ¡&gt;l'ox1mo.
pletos de algunos impuestos en todo el
ejercicio, y el promedió de lo que han producido otros en los nueve primeros meses
del año fiscal. Entre los impuestos cuyos
~~ de su negocio.
~: ~~~~~~~r~~~~~r:~ generosa
rendimientos
en el afio son conocidos figu~ V W~IIII W~ V~y¡ 11 WW1
Inici6 sus primeros trabajos con la páginas de sombras de aqnol día.
ran,
en
primer
término, las Rentas de
1
trescientos 6 cuatrocientos mil pesos ,· De aquel Miago cUa, en que la suerte
si dominarnos pullo,
Aduanas. La marcha de este impuesto,
•
• •
Ileg6 después á tres millones¡ y hoy pudo también mirar cómo se alzaba
especialmente los derechos de importaLa redacción del nunca bien mformado ha acordado un aumento de cinco sobre el pavés de su glorioso escudo
ción, merece que le consagremos algunas
"D'1ano
· de1 Hogar" , con
. una eficac1·a que millones que hará como decimos un el águila caudal, y cómo al vuelo
líneas.
mucho le honra, pubhca en uno de sus
d
h
. ,
d
,
de sus potentes alas, remontaba
Sabido es que los expresados derechos
últimos números, la lista de procesados 1ue total e oc o m1 11 ones ~ pesos.
!f!!~;¡i~~s!!fóf:o el zafir del cielo,
es
una de las medidas de la prosperidad
según aquella eficaz y humanitaria Re.A.sí es como el trabaJO prospera, de aquel puñado juvenil y heróico.
de
una nación, traducida por· su poder de
dacción forma una parte de los que en dejando que surja lleno de vida, ple- ¡Márquez! ¡Suárez! ¡Melgar! ¡de la Barrera!
compra de mercancías extranjeras. Sabido
Monter~ey sufren las represalias del mili- t6rico de energías sin más manifes- ¡Esc~tia! ¡Montes de Oca!.•• .De presente
es también que, por efecto del alza del
•
•~
'
á. la lista os demanda la guerrera
tansmo.
, . . 11
•
tac10n que los hechos que muestran tocata del clarín ........ ¡Legión, de frente!
cambio, el valor de esas mercancías se en•
Como el celoso 'Diario de D. F1lomeno: en sus resultados el esfuerzo atinado ¡ De frente, sí; que el porvenir reciba
carece notablemente, lo que dicho se está
no se anduvo con escrúpulos en cuanto a
¡ d" •··
toda la luz de tu inmortal grandeza
que aumenta los sacrificios del consumi.
·
á sus que os IIIJe.
., dola pe1:c1"b a,
registrar
personas, resu lta que sirve
.
_ y v1eu
dor. Era, pues, lógico suponer que un
lectores una lista de 212 individuos.
El 30 de Mayo del corriente ano en dónde, leg_1ón santa, .
.
año
que comenzó con una tan considera1
Para corregir en parte la largueza de acord6, como decimos, el aumento cMonéclnye el mño Y e) patriota edmp ,ezLa.
ble depreciación de nuestra moneda, ofre.
.
.
•
•
u stra1e a 1 porvenir qne se a e1an a
D. F1lomeno, nosotros hemos podido reco- del capital soctal, y el 1° de Jumo al glorioso poder con que supiste
cería, ya que no una diminución en las
ger de la autoridad judicial respectiva, del sio-uiente mes emiti6 80 000 ac- luchar, onando las huellas
importaciones de productos extranjeros,
los datos corresposdientes, los cuales no cione~ con valo;. de $100 c¡cla una del invasor america':'o viste,
cuando menos un cierto estancamiento.
t
s embarazo en enviárselos al supra,
•
· y cuando sobre trágicos desechos,
:nhemiD. • ,,
t d
po d lan De este numero de acciones 66,000 como una estigma el pabellón d~ estrellas
dtc o
1ar10 , con o O Yque r a e ·
•
d d I od
d onde!\ba en el altar de tus derechos.
* * * ha venido un
Contra
esta
prevención
tado sabemos que no nos lo ha de agrade- quedai?n. es e uef.&gt;o en po er el Que aprenda con tu ejemplo soberano
aumento de la prosperidad nacional, que
los acc10mstas¡ 30,000 de ellas por e cómo habrá de luchar, y cómo fiero
cer.
ha permitido al país comprar mayor núHe aqu{ la lista:
capital actual y 36,000 por las ga- de cara aUnvll;Sor, el mexicano
mero de mercancías importadas, pagándo.
1d s
El esto de ha de morir primero,
D ~ t ent"dos act u~lmentª•· .
•
nancias acumu a a •
,r
. que contemplar en vergonzoso olvido
las á mayores precios.
Vtdal G3:rza Perez, ~a111:1undo ~etna, 14,000 serán las que deberan suscr1- escl!lvo ~l pueblo y el honor pe1:dido.
De esta suerte, se explica que los dereAlberto V1llarreal, Ep1tac10 Rodnguez, b.
d preferencia por los mismos S1, legión santa, que en tu eJemplo aprenda
chos de importación hayan superado en
Gonzalo Canales, Eugenio B. Rodríguez, ir~e, . e
.,
la juventud que al porvenir avanza;
mucho á las cantidades recaudadas en
Galdino Quintanilla Severo Merolos acc10mstas en la proporcion de su re- que su civismo en tu recuerdo encienda,
años anteriores. En otras épocas, cada
Y_ que sol de _un Levante de e_speranza
Ad0Jfo Duelos Salina; Julio J. Morales'1 presentaci6n actual.
1 d
G' d f d Ob ó
•
•
sm ponerse Jamás sobre la historia,
baja en el valor de la plata, marcaba una
Ismael Me en ez, . 0 ? re O
reg n,
A través de esta sencilla marnfes- sus rojas llamas vibre
reducción
en los derechos de inu&gt;ortación,
Jesús del ~osque, Lic. Vicente Ga:za Can- tacióa se advierte un gran fondo de desde un zenit formado con la glo1fa
y
así
vemos
que la gran baja de 1893, hitú Lic. Nicolás M. Berazalnce, Lmo Guaí l b .
s ne han ido a van- de un pueblo grande, poderoso l hbre.
zo descender estos derechos de 20 á 16 mi· 'do Lic. Juan García Guajardo, Loren- energ as a onosa q
.,
Y vosotros, vosotros, los armrnos
Jar G'
Guadalupe Herrera 1 Nicolás zando resueltamente en la gest10n de en que la madre nacional bo!·daba
llones. En el afio fiscal de 1902-1903, con
ZO
uerra •
C
• nes
con o! amor de todos sus cariños
cambios que han pasado, durante algunos
Martínez Ze~a, Lauro avazos.
sus operacw ;
.
.
el grato porvenir que acaloraba;
meses, de 260 por cien to, los derechos de
Puestos en hbertad con las reservas ~e
La Compañia Mmera Fundidora vosotros, los altivos,
importación
se elevaron á $29. 700, ooo en
la ley, Lic. Rafael Garza Martínez, Lic. y Afinadora "Monterrey" está forma- los ~obles, los amados,
.
números redondos. Y agregando á esta
G
l'ndo
Anacleto
Garza
Ildefonso
d
l
l
l"d
d
sereis
del
pueblo
y
para
el
pueblo
vivos,
10
J u miil~ E; enio Garza G~nzalo Es. da. po_r capitalistas e
oca I a Y y eternamente á su clamor llamados.
suma $2. 800, ooo recaudados por el re•
~ :11, A~adJ Bocanegra; Hipolito Diaz, sus Directores son también de !fonM. BARRtRO AROVELLEs, _cargo del nuevo ajuste~ dichos derechos,

"11'
/ i .~
/J/

r

Uª ~UªJ~,. rnJu~1•Jft~ '

ª.

�LA VOZ DE NUEVO-LEON

4
tenemos la cifra de $32. 500, ooo como tota! de este impuesto.
y como los productos por derechos de
.mportación
fueron de "25.
400,000 en
1
.,
el año 1901-1902, resulta un aumento de
!l'.7. roo, ooo.

VA
GA--T.,LLA

el nombre de quien ha elegido tu corazón,
y te juro por el cielo que lo tendrás por esposo, aunque sea el heredero del más glorioso de los soberanos. 1No?
¿No es el
e
himeneo lo que te preocupa? ¿Creés acaso
que los rayos solares de oro que resplan·
decen en tus jardines, no tienen bastante
brillo ni suficiente calor luminoso? Si ese
es tu pensamiento, no lo ocultes, porque á
fuerza de hecatombes y de construir tem•
plos en honor de los dioses, yo obtendréporque sonrías-que ellos duqliquen el esplendor del sol.
.-Sí, algo m,e falta. Pero ¿qué es? Yo
m1~ma _no lo se y muero de un deseo cuyo
ob¡eto ignoro.
-¡Como! ¿no tienes idea de. . . . ... ?
-No, dijo ella suspirando, ninguna
idea precisa.
Luego,_ con la mii:ada vaga, la voz pausada y le¡ana, de qmen babia en suefíos:
-C~e? solamente que es muy blanco,
muy pahdo y muy le3ano, ese halago desconocido que me hace falta, esa cosa misteriosa cuya ausencia me desespera,
III

IcloConde lnt,stado
fecha de hoy, ae radicó en ..te Juzgado el juldel Señor Tomie Gru,Jardo Garza, ve-

__________________ ~'::a'a':,fu6 de esta Ciudad, en el Rancho de las EnLo que ae hace saber al ptlblloo para que las pereoUn easfü!O
moralimdor.
naa
.. creanencon
la hsrencla,
ae preaenv
tan áque
deducirlo
el derecho
término áque
flja el articulo
1685
del Código de Procedimientos OlvllM.
El '•Diario Oficial" del Supremo 0aderelta Jim6nez, Julio 29 de 1903.~Llc. s. Vivan•
"
oo.-A.-J. Far!aa.-A.-Baslllo Garcla.
70-73 76
,, * *
Gobierno, da cuenta de haber sido
La Renta del Timbre es así mismo otro
destituidos cuatro empleados de la
EDICTO.
Ju,gado 2? de lo Olvil.-1 • fracolón judiclal,-Esgravamen que da la medida del desarrollo
D'
·, G
·al de Rentas del Dis
económico del país, ya que este impuesto
~reccion :rene!
.
· tado de Nuevo-León.
Con fecha veinte y sala del presente, se radicó en
recae sobre el total de las transacciones y
tnto! qu~ fueron sorprendidos en una eate Juzgado el juicio de lntest,mentar!a de la Sra,
Maña Santos Tijerlna Vda.. de Márquez, vecina que
el de la producción industrial. La Renta
cantma Jugando á los dados.
fa6 de est. Oludad.
de Aduanas presenta de igual medo un
El efecto saludable de tal determi- Lo que ae publica en esta form• á fin de que laa per
sonsa qae ee crean con derecho á la sucesl6n. B8 pr~
aument? de consideraci~n. Operando el
nación desde luego se hizo sentir en senten
á deducirlo en el t.érmlno que señala el articulo
p_ro.m_e~10 de los nuev~ primeros meses del
todos los que sirven puestos en la Ad- 16S6 del Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey A 28 de Agoste de 1903. ~Lic. Tecdoe1o
e¡erc1c10, "El Economista" calcula un ren•
· · t ac·,
Trevillo, Sri~.
69·72,76
di miento de $30. ooo, ooo, superior en
mmis r lOn.
_
, .
$3. ooo, ooo al de 1901-1902, que fué de
El que d~sempena un P.argo publ(EDICTO.
$27. ooo, ooo.
co por humilde que sea, debe presti- Juzgado 2' Constltuclonal.-Hlgueru, Nuevo-León
Así, ún_icamente por estos dos c.:,ncepgiarlo. Así ha de comprenderse Oon fecha cuatro del mea en curso yrr dlapoalolón
del c. Juez 1! de Letras del Ramo Oivl , se radicó en
tos, los mgresos federales presentan un
obrando con extricta justicia. por es- eate Juzgado, el juicio de lnter,tado á blenesdelflnado
Don Antonio de la Garza y de su espou Dof!a Isldora
a~1m:n_to de $10. ooo, ooo sobre los del
to el castigo impuesto á los' emplea- Gouzález,
que fueron de esh VIila.
e¡erc1c10 de 1901-1902.
d
.
, Lo que seveclnoa
publica en esta forma para que las pereo
En las Contribuciones Directas del Disd?s e q~ie se hace r~ferenc1a, fue nas que as orean oon derecho Ala herencia, se preeen
ten á deducirlo dentro del t.érmlno que flja el articulo
tri to Federal, cuyos rendimientos son cob10n acogido por la SOCJedad.
1685 del Código de Procedimiento■ \Jlv!IB1,
nacidos ya por todo el año, se anota um
Ojalá y que este ejemplo sea una Hlgueraa, Septiembre 7 de 1903.-Jacinto González,
-A.-Severo Gon!ll!ez.-A.-Manuel González. 74 7.s
mill?n de aumento, y suponiendo que las
lección que aproveche á muchos.
de11;as fuent_es de_ recursos hayan perm~Aconsejado por sus más adictos cortesa,.
•
.
EDICTO.
necl~O estacionarias, lo cual no ha suced!- nos, el Rey resolvió hacer viajará su bija. Lo de la exelaustrae1on de frailes Carmelitas. Juzgado 2! de lo OlvlL-1~ fracción judiclal,-Eeta
do de Nuevo-Le5n.
do, sm embargo, tenemos un aumento ~o- Tal vez encontrara en algún país cercano
Oon facha veintiocho del actnal, se radicó en eete
tal de ONCE_ MILLONES sobre los 10• ó romoto, lo que ella codiciaba con tan inEl Juez 1° de Distrito de la Oapi- Juzgado, el Juicio de lnteetamentarla del Sr. Ignacio
vecino que fu6 de estl Oiudad.
~resos del ano fiscal de 1 9° 1 · 1 9° 2 , que cierto y amargo deseo. En todo caso las tal remitió al Tribunal del Primer Floree,
Lo que se hace aaber por el presente, á todu las
1m portaron $66. ooo, ooo en números re- sorpresas, las aventuras de los caminos, la
l
d
peraonae que se crean con derecho A loe bienes que
1rcuito, e proceso incoa o en con- dejó
d on dos.
el expresado Sr. FJoree, rara que ocnrran 11 de
distraerían de su melancolía.
•
•
· ducirlo
Juzgado en e término que señala el
Tenemos, pues, un ingreso de SETENJamás se había visto una carabana com- tra de Dam1an~ Arreu y Santiago 11- art. 1685endeleste
Código de Procedimientos 0ivllee.
T A~ SI~TE MILLO~ES de pesos, por parable en magnificencia, á la .que se for. berato Ferrant1, condenados á pagar Monterrey; á 2~ de Agoste de 1903.-Llo. Teodoelo
70 73-76
lo baJ?, cifra que debe de¡arnos plenamen- mó para el viaje de la princesa.
$100 de multa por infracción á las Treviiio, Seoretarlo.
te sat1~fecbos.
Delante de un grupo innumerable de leyes de Reforma,
EDICTO
Es mteresante observar el desar:ollo camellos que llevaban las provisiones y
Los expresados eran los directores Repdblica Mexlcana.-Juzgado 2! Conetltuclonal.Allend•, Nuevo-León.
de las Rentas Federales en estos últimos los equipa¡· es entre más de mil servidores d 1 C
d
b'
1
años.
.
'
. ·
e onvento escu 1erto por a au- Con fecha de hoy se radicó en eate Juzgado por orvestldos de seda y ricamente armados, de t •d d
den del O. Juez de Letras de la 7\ fracción judicial, el
1
ulclo de Intesta.do del finado D. Rofael Guzml\n, ve1896-1897 • • .
. • . $ 50.500,000 los cuales algunos tocaban el kusser y la OIE' a ·
d ,
, l jcino
que fué de esta Villa.
1
189 7-18 98 • .
• " 5 r. 5oo 000 archiviola para marcar el ritmo de la mar·
proceso como eCJroos, paso a
Lo que se publica en esta forma á fin de que laa per
que se crean con derecho, la herencia, se pre,.
1898-1899 • .
. : • " 5 2.600' ooo cha, ocho elefantes blancos adiestrados á referido Tribunal, para la revisión del sonas
lentan á deducirlo dentro del t.érmlno de la ley.
1899-1900 • •
. , • . " 64 200'.ooo andar á un paso igu~l, llevaban una ex- procedimiento.
Allende, Agosto 31 de 1903.-Benj•mln FernAndez
El repetido Juez de Distrito, diri- -A.~Cruz T. Cavazos.-A.-Manuel Benavldez,78-'l&amp;-'ZI
1900-r 901 • • , . , • • " 6 2.900,000 tensa plataforma cubierta de alfombras, y
1901-1902 • • • • • • • " 66.1oo,ooo sobre esta se elevaba una casa de muchos gió oficio, al Sr. Arzobispo, expresánpisos.
EDICTO.
Decíamos ha poco que no habrían de
Tras una ventana, con la frente reclina- dole que si la casa que los infractores
21 Oonstltuclonal de General Zaazua, Esta
pasar muchos años sin que t11vieramos da en el vidrio, la viajera veía desfilar las habían destinado para Convento, era doJuzgado
de .Nuevo-León.
Oon
fecha de ayer y por diepcalclón del C. Juez 1!
CIEN MILLONES de ingresos, el im- ciudades y los paisajes.
útil al culto. Dicho Sr. Arzobispo de Letras
del Ra.mo Olvll de la ti fracción Judicial, ee
pulso de la riqueza nacional nos aproxiPor todas partes, bato el etern? ar!3,ien- contestó de conformidad y . comisionó radicó en este Juzgado, eljaicio de intest!Ldo del finado Rudeclndo 114artlnez, vecino que fuli de eota Villa.
ma rápidamente á este día.
te azul celeste, ella ve1a la~ ha!J1tac1ones á una persona extraña completamen- Lo que se ha.ce saber al p'dblico, pa.ra- que las personas que se crean con derech:&gt; á la herencia, ee presen~
(El Imp arcial.)
doradas por el _sol, e_l oro mfi~1to de las te á la cuestión suscitada entre los ten
á deducirlo en el término que flj&amp; el articulo 1685
arenas, y el oro mdec1so del horizonte. No
.
.
. del Código
de Procedimientos 0ivilee.
valía la pena de haber dejado los jardines c~rmehtas mexJCanos, p~ra que rec1- General Znazua, Agosto 21 da 1903.-Vicente Villa
rreal.~A.-Llbrado Montsmayor,-A,-Víctcr Esca
SeCCÍÓil
del palacio, si debía encontrar en todos los hiera la casa en referencia.
~~
nnn
.
lugares el esplendor implacable del perpéEDICTO.
Reprodneeiones.
Juzgado 2" Oonetltuclonal.-Garc!a, Nuevo-León.
tuo estío.
Por diaposición del O. Juez 1° de Letras del Ramo
Y cuando dejó la caravana para embarCivil de esta 1! fracción Judicial, se radicó con facha
carse en una nave, tampoco la abandonó
Agradecemos á algunos colegas del de hoy, en Bite Juzgado el juicio t•etamentarlo del Sr,
Teodorc Fernández, vecino que fué de eata Villa.
el sol, ardiente, abr,asador, b~ciéndo;e bri· país, las reproducciones que se han Lo que se hace saber al pO.blico para que las pereo,
llar como un moare, y crepitar, chispear servido hacer de varios de nuestros nas que se cre&amp;n con derecho á, la herencia, comparez..
oan á deducirlo en el término que flja el art. 1686 del
en_ la blanca esp~ma de las altas olas. La artículos relativos á asuntos políticos Código def&gt;rocedlmientoa Olvllee. .
l.
VIila Garcla.. Agoste 29 de 1903.--Jead! Robles -A.
princesa sucumbió, desesperanzada, sumer•
.
.
Ella era la hija única del más poderoso gida más en su irremediable aburrimiento. Y sociales, ~ue he1;1os publicado en -Alberto L. Whitt.-A.--Jesds Garola Tteviño, . 73
REMATE 1:¡. ALMONEDA,
nuestros tÜt1mos numeros.
Rey de Asia. Pensaréis que nada le faltaJuzgado de Letras de la 7! fracción Judicial.-EstaIV
ba de lo que puede hat:er la felicidad de
do de Nuevo-León.
El cuarto dfaMbll slgulente á la tlltlma publicación
una joven princesa. Habitaba un palacio
Una iertilieaeión que honra.
Pero una tempestad arrebató al buque
de este edicto, que se h&amp;lá seis veces coneecutivae en
de jaspe rosado, iluminado por los rayos de su rumbo y, no obstante la habilidad
el ,Periódico Oficial, y en •La Voz de Nuevo-León ,
El Sr. Dr. Adrián de Garay, Profesor se venderán en eete Juzgado en almoneda ptlbllca •,
del buen sol. Durante todo el día, orques· del capitán, la nave permaneció, durante
las diez de la mañana, cuatro horas de agua y ea. tietas invisibles le hacían oír su música con una semana, á merced de las embravecidas de Anatomía Quirúrgica en la Escuela rra de labor de la tema de San Vicente, propiedad de
Nacional
de
Medicina
de
México,
Médico
loa hijoa menores de D. Slmplialo Arjona. No se adque hubieran arrebatado los oídos más de- olas y del furioso venda val,
mltÍ!'ilu posturas que bajen de cuatro quintas partea
Cirujano
del
Hospital
J
uárez
y
del
Hoslicados. Inútil es decir que tenía entre sus
Sólo la princesa no se amedrentó, por pital Español, dice: "Con buen éxito he de 01ento ochenta peaoe, que ea el precio del avaló.o.
Lo que se hace "8ber al pdblioo para loe efectos le•
cofres todos los diamantes, los rubíes, los que no temen á la muerte los que han pergalea.
usado
la
Preparación
de
W
ampole
en
los
zafiros que sueña la loca ambición de una dido la esperanza de la vida.
Montemoreloa, Agosto 16 de 1903.-Llo. C. Garoetleanémicos, cloróticos, palúdicos, en la neu- ta.-A.-,J,
F. Garcla.-A.-Arturo Parás.
73
coqueta; se habría podido pavimentar una
Por fin, al amanecer del octavo día, cal- rastenia y en otras enfermedades que deciudad esparciendo tanta pedrería. Sus mó la tem pes ta d.
jan el organismo débil y la sangre empoPUBLICACION.
vestidos eran tantos, tan bellos y abun•
brecida,
y
los
enfermos
se
van
vigorizando
dantes como aquellas.
¿En qué lugar se encontraba el buque?
J'lllg&amp;do to de lo Olrll.-lt traoclt\n Judloi&amp;l,-Eatado de N, Lec5n
_., ·•• En la iDatancl.a aobre lnterdJoolc5n del&amp;. Perrxito Karttnn proPero lo más que todo propicio para man·
El capitán mismo no habría podido de· de peso.''
movida por BU upoaa la Señora FUomena Oantd de Mr.rttnÜ, h•
recafdo una reaoluci6n del tenor ai¡uieoW•
tener alegre el ánimo de la princesa, eran cirio con gran precisión; era probable que
"Monterrey, trea de A¡oet.o de mll nov&amp;Cientoa tres, ~ Vista eata
laata.nc:J&amp; promovida por Ja Sra. Filomena oant4 de Jfartfnez. 110bre
]os maravillosos jardines que rodeaban su hubiera sido lanzado hacia el norte, por COLEGIO ZARAGOZA. que
ee declare en estado de lnterdicclón &amp; &amp;\i eepoao Perfeoto Kat·
Unez, atnboa vecb:los de eata Ciudad.
palacio. Allí no caía jamás una gota de que aquello era una claridad muy pálida,
Be11,ultando:
qne_el di&amp; .~etntlcuatro de lunlo 111\lmo ocurrl6 •nte
ROBLE NUK 42,
ene luzp.do la tk!nora Filomena oant.d de lhrttnea. mantreat.ando
lluvia, de aquel cielo eternamente azul; una visión fantástica; bubiérase dicho, el
que
t'a
eapoea
legtUma
del e:z:preudo Seiior Mart1ne1, aeg4n 1e oom•
, con el certidcado pu~ulal debidamente oot.Jado que acom•
allí las flores más raras se desplegaban sol poniente que se alzaba sobre las ondas Teléfono 632, Domicilio del DirectO'I', Teli!/ono 440 P~Ó
P
10 ocurao, Y que delllie hace oomo veinte afl.oa aproñmada
ment.e, au t8poao oay6 en un ntado de imhacllldad que lo bJhabuttÓ
magníficas, exuberantes de savia, recalen· y las hacía palidecer suavemente.
Mesa
de
Matrículas,
por oompletó para el mauejo lle ans nerooloa, 7 por onyo motivo la
oounent.e ha onlda«fó de la idmllllttraciCin y 111rencfa de todoa lea
InnaJada en la Direoo16a de elt.e Oole1lo.
tadas por el estío, inclinando, en fin, sus
La princesa miraba esta claridad fría, y
~ o e ; trad.Qo!fndoae eta lmbecllidad en una perC8Cta apatla, 1n.
APERTURA
DE
L1S
CLASES
DESDE
EL
1'
DE
SEPTIEIBRE.
ren&lt;lla para todo neaoolo 1&amp;rlo, en la oarenata absoluta. de tod
cálices que derramaban bálsamo; allí las en volvíase en ella como en una exquisita
Ul=vlaa ■Qn oon relación Aloa uuntoa domdJt.looa de menor tm~
po
e Y en un debUltam.iento profundo de la facultad de la me,.
Prof"80rea tltuladoa y con muy huenu referenclaa
bestias feroces de los bosques y de las que- frescura.
que le Impide reoordar lo que ha o1do ó pNNtenolado en el
de parte de la Dirección General de Inatrucclóa Pr!- rorla
de IUl ella 7 ad11 de nna ó varias bota.a• ¡¡ne pr.n evitar
bradas, leo~es, tigres, panteras, eran co•
De repente. ¡Oh! ezclamó extasiada, marla.-Materlal Escolar traldo de la Capital de la Re· :OIranscnrao
abu1101Jue le eatAa cometiendo en loa tntereiea IL OAllU. de i..
pdbllca
por
el
Director
y
propletarlo.-Mobl!larlo
heque ee provea quién legalmente
mogatos mimosos que mahullaban de pla- deslumbrada, tendiendo los brazos hacia cho en Monterrey expr818mente parae¡te Plantel con e,pen, d •4:t.e~~=rte~t~~•
pr hit a A pedir tal deo araclón la cual
cer bajo la mano que los rozaba, y sobre
·11 O
inltanoi:
r:;!ou
en
ID
oportunidad,
,Tevl.a la tramltaclisn de la
tedas lu condlclonea hlgi6nlcaa y pedagóglcaa India,
las flores completamente abiertas, sobre la cbelrcana ori
i d~! _¿.que ~s e_sa in~en- pensabla,.-Internado atendido peraonilniente por el oontorme, la ley.'ª• Y 16 nombre l • 0 oonaorte tutor dednttlvo
• do¡en t es acosa
. t d as sa• ancura
que'dse 1visa alla le3os, miste• Director 7 su familia,
po1:::t!.'ri:~~!.1:i-:ntedooe1 pdractlcado el primer reconocimiento
1as fl ores erran t es e, 10
d
• ne a e lOJ mUJooe nombradoe por el
Clases extracrdinarlu de Comercio, In¡rl6a, Gramá, m ltm0 , 8rea. Santlago Zambrano,
8antoa Gana y Andr~ Tam6 88
1
en las tibias hierbas y el musgo, resplan- ri_osa' escoj1º:
que ~11bet subeb y
tloa y Arltm6tlca pdctlcaa, Mtl,loa vooal é lnatrumen, ~f:"t.;;.=,n..z,11: de lo uentadoen la dlllsenola reapectlv.&amp;,que
0
5
BÑultaado•
r
ez
tiene
muy
déibil la fi1,cnltad de la memOrta,
tli,
etc
,
atendidas
por
Prcfeoorea
oompetentea
7
hajo
decía con una imperial magnificencia, la pierd_e etn de cite amtar! enb ?•
re ª la Inmediata vigilancia del Director.
Jo l83'. dtl Oódiqueddlc¡..tadu las provtdenolu ordenad.u en el arUon•
..
d
pen
1en
e
e
es
a
mon
ana,
a30
e
suave
1
reoonocim1ento'º 1e nalrooedbnlentoa OivUes. ee decretó el ■esando
Monterrey, Septiembre de 1903,
1uz d e1 so1; t odo d e oro 1as h IJaS e 1os
d'1 ?
Uatl
, e e
ae practicó con ulatencla de loa mlsJ:n 01 r ....
;u lb~ Jºª ulatieron al primero y con la uiat.encla, ademAa del
DIREOrOR Y UNICO PBOPIEI'ARIO1
guerreros de lejanos confines del horizonte Y ºupacod ª·
•
t tó
url
to
eila, tutor Interino; habléindoae notado en 1189 reooÜoot
el ::t.erl.:,,el propio Be6or Martines, tg11al f"1ta d.e memoria, que 8 ~
le am b
no e 1os marmeros con es :
Fi'liberto Chavez11ava,
a an.
·
Beenltando: que citado el tutor Ulterlno luna Jnnt&amp;
II
- Se:iora,
e~ 1a llleve.
ella ex~uslera lo que oonvlnlen. l loa derecboe de au t::;,~e
'n
0
6, mantreatando que tanto da la lectura de Ju
nnuno.
• •
-¡Nieve! jD!eve! ¡eres tú lo que yo q u e - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - ~l'°T, OOm~ de la obeervaclein peraonal del preenntcn~:.°i,~1::
Sin embargo, la princesa no se mostra• ría! dijo, iY es á tí á quien amo, hermana.:U,:Tm:f.n:8
no estt en aptitud legal de manejar perclare en estado de lnterdt~~~ 0 mlaino, cree procedente II le deba satJsfec~a de tanto esplendor; se la sor- mía!
Oonllderando: que tanto del primero como d 1
11d
prendia abismada en melancólicos sueños·
Por más que se hizo para desviarla de
~=~ ~ o a por eate Juzgado oon ..Sste:o:'l. 1~
era visible que se fastidiaba, que palidecí¡ su propósito, ella ordenó atracar la nave
EDICTO.
~=~l~~~'io~~t:a°i;'íe:::~•j:::i:!d~ i:ir:~:{~
semejante á una rosa encarnada que se tor- para desembarcar.
Jugado de Letraa de 1a ~ f'raccl6nJucllclal.-:ar.t. llarUuu, por cuyoqm~~~~:C,.:'J:nJeran!~~~íJ~rfdct.o
Z't~~rr=~1~ez,
quien ee encargar, del ou~~tl~
nara en rosa b_lanca; suponíase, generalS~ltó á tierra_la primera, pálida, y se do~~f.:::':i'~;; oeradlcóena,teJusgado ellul- l01 que correapoá.dan.
&amp; l&amp; ..! e aue propio• intereaea,_ uf oomo de
1~~ oonyugal, ou10 nombramiento
ae
h■ri
en
au
oportunidad.
ll
mente, que tuviera un deseo misterioso un tendió sobre la llleve t_ocándola con las ma- olo de lnt.eatado, blena,del 8ef!or Hermene11ddo l,ó.
pe~na que oo.Dro~:e ~ la'Te~ ;:r~p:;!d~.ercloio de lA
secreto pesar. ¿Pero cuál podría ser 'ese nos abiertas, besándola con sus labios, que zano 7 • 0 eapoaa Mario de lo Lu1 Garza, vecTnoa que ta~'!•
eran o. que tanto por las ruonee lndlcadae 110 ta oonaid
, Q ,
fueron de eata Oludad, en la Demaroaolón de laa En- raold n &amp;nterlor_,
cu.auto por 1a oontormldftd del tutor UJ.t.erlno d b.,
d eseor ¿ ne pesar podría ser este?
b aoerae tal dec1araclón.
, e e
pronto se enfriáron también. Un sobresal- ramadas.
Fandado en lat &amp;nterioree conatderaolone1 y con apo
d 4s
-¡Oh, amada hija mía! la decía el vie- to la acometió, y no se levantó más.
Loquesepublloaena,taformaparaqnelaa perao, ~:i:\~:l:
f»mttCraoctón
I , 1336 y 184t del referido oo~fl'~ ~~ p::.
.
p
~
nas que ae orean con derecho 4 la herencia oomparesal v 118.1. te reeuelve: Primero.-Se declara. en eet&amp;do d•
JO monarca. ¿ or gue no me revelas la zoPermaneció acostada sobre aquella in- can' deducirlo dentro del t.érmlno que flJ~ el articulo lnterdlootó
b
n Sr. t'erftcto llarttnei; ea coneecnancl.a, procede .i
zobn. que te agobia? ¿No sabes que soy mensa blancura· inmóvil sonriente más 160a86ddel ™1tadlJ11101e Procedimlent.oa Clvllea.
é!;:it::!;!t!:,\~eeftb~~!º~.~~e~~:!:1ae:.~ure'!~~tis°;.
· t t
t
,
.
•
,
,
,
ere
monez, Agosto 27 de 1903.-Lio. s VI, :::b.lf
P/1..
v••-d
otnoo veces oouaecutJvu en el •Perl6dtoo O.llclal•
omm~o en e )'. que por ver e sonre1r aco- fehz que todos los vi ventes. Había muer- vanco.-A.--J. Far!aa.-A.-Baslllo Garc1a. 70 73 76 • oi a por
Nuevo-León.• T9roero.-Notlflqnaee. Ae1 tnterl
t!.
rla•'!lnteju.qando lo TMOlvlól 8rm6 el O. Juez to del Ramo~
metena las mas penosas em_Presas? ¿Será to por besar aquella nieve, en la delicia
EDICTO.
doy 11.-Lio. P. 0.011.rdenu.- fo.Braullo lloralea,Brto,-Bdbri V'l?t
que • publica ea Ht. forma, en cumpUm.lento de lo dfap ..~ que deseas casarte? habla sin temor; díme de un escalofrío
doJ!:zg_:do de Letras de la :r. tl'IIOC1611j11dloJa1,-Blta- ,nLo
la reeoluolOn que anteoede.
'
"' •• IIIVl&gt;Le611,
Moolom7, Q III Aronod, 1m-L1o, B1aullo llorr,111, lirio, 71

e·

'
'.

de Literatura.

LA HERMANA PALIDA.

1:r1ea~:da

ª·

t·

°

r

~::m~

SECCION
DE AVISOS.
.

r:t~

d~~~-:

O&amp;-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338465">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338467">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338468">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338469">
            <text>771</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338470">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338471">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338472">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338486">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338466">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 771, Septiembre 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338473">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338474">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338475">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338476">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338477">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338478">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338479">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338480">
              <text>12/09/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338481">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338482">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338483">
              <text>2009537</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338484">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338485">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338487">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338488">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338489">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1257">
      <name>Colegio militar</name>
    </tag>
    <tag tagId="3918">
      <name>Fiebre Amarilla</name>
    </tag>
    <tag tagId="25112">
      <name>Finanzas públicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7713">
      <name>Linares</name>
    </tag>
    <tag tagId="6630">
      <name>Patria</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
