-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12296/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._779_0002009535.ocr.pdf
1f3adb785adacbe408cbfd288260b5f2
PDF Text
Text
Segundé:. épo~a
Monterrey, [México.] - Sabado to de Octubre de
NUM. 779.
190 3.
,
PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
Editor y ltesponsable, A'O'BELIO LABTIG'O'E,
El "Gran rnrculo Unión yProgreso" Uel Estallo ~ostula ~ara fresiUente Ue la Re~úolic&
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION
1?0RFIRI0 011\Z.
º
Registrado provisionalmente en la Admini&traoión de Com,oa, de ee1a Ciudad, oomo arúonlo de aepnda olaae.
Alcalde rº
Suplente,
COl'IDICIOl'IES.
Alcalde 2°
Suplente,
pUIISdloo aepobllcarA todos loa Mlérooleo 7 8'" Regidor 1º
L& 11ll8Crici60 ae pag&rf. por trimeetre• adelanta
id.
2°
dOR. en la intA>)igenci& de que"" valor memual 81 de S' d"
A/damas.
Id
2°
id
3°
Serapio Cantú.
id
4°
Eugenio Serrano.
id
5°
Tomás Cortés.
id
6°
Tomás Garza González.
id
7°
Rafael Cantú Cantú.
id
8°
Rosalfo Leal.
id
9°
Mateo Cantú.
id 10°
Severo Rodríguez Cantú. Síndico 1°
Andrés Gutiérrez.
in
2°
Tirso Tijedna.
José García Lozano.
Leandro Santa Ana.
Lázaro G. Leal.
Alcalde r•
Luis Garza Mier.
Suplente
Amado L. Lozano.
Francisco González Bal- Alcalde 2°
Suplente
boa.
Regidor 1•
Jorge Garda Lozano.
id
2°
Síndico
Ca1men.
Caderet'ta Jiménez.
Alcalde 1° C.
Suplente,
"
Alcalde 2º "
Suplente,
"
Alcalde 3° "
Suplente,
"
Redigor
1° "
m-VBlNTE CENTAVOS dentro 7 fuera de esta ID ICO
id.
2° "
oapltll.
Aoep-4& 11n& 11110ripc16n, no podr& 111&pellderae
id.
3' "
Allende.
d•ntro do! trlmeotre corriente.
id.
4° "
l(írTodoe pagos aeñn &delant&do,,
_
,
¡g¡ ndmero auelto vale DOS CENTAVOS.
_, Alcalde 1• C. Dr. 'Esteban S. Marbnez.
id.
5° "
·Para todo lo relativo a1 Periódico, dlrlglne .. S 1
id.
6° "
FM!tor del milmo, Sr. Aun,llo Lartlgue, e&lle de
up ente, ., L'b
1 ra do Cavazos Va ldL
o:,¡,
Mina Nllm. 46
Alca Ido 2º " Benjamín Fernández.
id.
7° "
Suplente, " Benjamín Pérez.
id.
8° "
Alcalde 3º " Emilio L. Salazar.
id.
9º "
ADVERTE N l A · .
Suplente,
" Manuel M~ Silva.
Síndico 1° ''
Be advierte , 1aB P.':rsonas de ee1a Capital Y ' Regidor r O " Isaac Garza Cirilo.
lu de las municip&lidad91_ ~el Estad~ Y.~
id.
2º " Guillermo Salazar.
2° "
id.
O " Desiderio Garza.
de '1, que tengan que remitir AVISOS Judicialea
·1d
.,..,. au mserción en este Peri6dioo, por tres
•
3 "
.-¡o hagan directamente a1 ee11or
Id , 4 0
Ladislao Marroquín.
6
menoa
V
- D EM1uo
' TORRES, adJuntan
·
do oon e1auLic
1'd• 5 º " A gust'1n Cavazos,
~fo· 811 importe, que aon:
id. 6° " Rafael Sal azar.
Alcalde 1º C. Pedro Lazcano.
.
t
t
Síndico 1º " Jesús Garza Martínez.
Suplente,
'' R6mulo González.
.,. Dos ];18SOS cmcuen 3. cen 3.VOS, id 2º " Cornelio Fernández.
Alcalde 2º " Ricardo Villarreal.
~ veinte renglones manllllCrÍtoe 6 t'nooión de
Suplente,
" Alejandro Villarreal.
elloa, el Í!l<08IO, , cinoo oeatavoa po~ ren¡lón.
Apodaca.
Regidor 1º " Félix Lazcano.
Loa ay¡..quetengan que publicaree JIOr m'8
•
id.
2º " Julio Villarreal.
de '1e• ,:-, ee cobrarf.n , ru6n de CU10Uen1a Alcalde 19 C. Dr. Donac1ano Za~brano Síndico,
'' Loreto Cantú.
0111tavoíporoada vea.
Suplente,
" Adolfo Garza Garc1a.
- - - - - - - - - - - - - - - Alcalde 2º '' Isidoro Elizondo.
Cerralvo,
l.oll .l.VISOS p ARTICULARES ee publi- Suplente,
"
J nlián Garza.
Alcalde 1° C. Domingo Arredondo.
lll1'iJ páoe Ot11vencionalee.
Alcalde 3º " Desiderio Cavazos.
Suplente,
" Crescencio Mart!nez.
Ji
1111 han preciamente adelan1ado.
Suplente,
" Juan José Garza.
Alcalde 2º '' Arnulfo Ayala.
. ·
Regidor 1 º " Daniel Flores,
Suplente,
" Francisco Arce.
"La Vos de Nuevo-Le6n" circula den•
id.
2° '' Melit6n Guajardo.
Alcalde
3°
"
Guadalupe V. Martínez.
t.ro y fuera del E,itado.
id.
3º '' Sim6n Garza.
Suplente,
"
José M• M. Garza.
·
id.
49 " Abrahám Martínez.
Regidor
rº
"
Alberto
Pefia.
id.
5<l " Pedro Gar.i:a.
id.
2º
"
Garibaldi
Stringhini.
Id.
6º '' Manuel Garza González.
CANDIDATURAS
id.
3º
"
Alejandro
Chapa.
Síndico 1º " Maximiano Lozano.
11
id.
4º
J
ulián
García.
id.
2º " Julián F. Edo. Iglesias.
PARA
id.
5º " Sil verio Saenz.
id.
6º
" Andrés Toscano.
Arambern:
Síndico 1~ '' Cipriano Solis Gutiérrez.
Alcalde 1° C. Anselmo Villanueva.
id.
2º '' Nicasio Garza.
Suplente,
" Antonio Rosas.
Alcalde 2 9 " Sim6n Rosas.
Ciénega de Flores.
Suplente, '' Ramón Avilés.
Alcalde 1° C. Calixto Quiroga.
Alcalde 3º '' Valent!n Luna.
11
Suplente,
Donaciano Garza.
Suplente,
'' Jesús Mª Villanueva.
Alcalde 2° '' Juan Garza.
Regidor 1° '' Antonio Orozco.
Abasolo.
Suplente, '' Gorgonio Villarreal.
id.
2º " Esteban González.
Regidor 1 ° " Luciano González.
id
39 '' Manuel Luna.
Alcalde 1º C. José L. Villarreal.
id.
2º '' Pedro Trevifio.
id:
4° '' Alfonso Elías.
Suplente,
" Jesús M~ Cavazos, .
Síndico
" Félix Galván.
id.
5º " Reynaldo M. Martínez.
Alcalde 2' " Francisco Cantú y V11laid.
6• " Ladislao Rosas.
rreal.
Ckina.
Síndico
1º '' Jacinto Rodríguez,
11 Lázaro Sánchez Cantú.
Suplente,
id.
2• " Antonio Puente.
Alcalde 1• C. Cosme Tijerlna.
Regidor 1 9 " Reinaldo Cantú.
"
Herminio
Cantú.
Suplente,
" Dionisia García.
id.
2°
Bustamante,
Alcalde
2º
" Santos Cavazos.
"
Esteban
Osuna,
Sbidico ,
Buentello.
Suplente,
''
Francisco Ponce.
Alcalde 1º C. Dr. Abraham
Re~idor
1°
"
Te6filo
Leal.
Suplente
" Serafín Pérez.
1d.
2• " Salomé Quintanilla.
Alcalde 1º C. Camelio Canales.
Alcalde '2• '' Pablo Ancira.
Síndico,
" Macado García.
Suplonte,
" Francisco G. Pechl
Suplente
" Victor Santos.
Alcalde 2 • " Florencia de Le6n.
Alcalde ' 3' " Eligio Pérez,
Dr. Arroyo.
Suplente.
" Ismael Garda.
Suplente
" Ram6n Fernández.
Al lde 3º " Bartola Garza,
Regidor ' 1• " Eutimio Calzado.
Alcalde 1• C Juan Rodríguez Licea.
Su~ente,
" Zeferino Gonzál~.
Id.
11
2• ,, Emi~o de 1~ Garza.
Benito Castaiíeda.
Suplente
R 'd - 1 • 11 Filomeno Sanm1gnel.
Id
,
,,
Daniel
Gntiérrez.
3
Alcalde 2• " Antonio Martínez Díaz.
efl. or 2• " W elester García.
id'
4• " Catarino Pérez.
Suplente " Margarita Duarte.
Id.
o " Hermenegildo Fernández Síndico
" Clemente G6mez,
Alcalde 3° " Rodrigo Rodríguez.
3
, - Id.
'' Manuel M. Pérez.
Suplente
4• " Adolfo Garza.
Colombia,
Id.
,
"
Antonio
García.
"
Eustasio Alvarado,
Alcalde
4°
5
Id. ' 6' '' Pablo Salinas.
''
Teodoro Licea.
Suplente
- Juez 2• Local C. Dionisia Cantú.
${ndico i• ,, Cesáreo Satinas.
"
Antonio Martínez García.
Regidor
1°
Sup1-nte,
' '' Francisco Sánchez,
- ld.
2° " Valeriano Blizondo.
.
m"t::
0
e
C. Luciano Pefia.
'' Germán Carrillo.
" Apolonio Pella.
" Francisco Vera.
,, Cecilia Vela.
" Santos Lozano.
" Martiniano Olivares.
Funcionarios ~1unici~ales
EN1804.
11
Leocadio Gon.zález.
Miguel Rincón Rfos.
Rodrigo Leija.
Tomás Costilla.
Dátnaso G. Tamayo,
Dámaso Rodríguez.
Gregario Ortega.
Manuel M. Castafieda,
Adelaido R. Resendes.
Agustín R. Ramírez.
Dr. Francisco G6mez Flores.
Dr. Cos.
C. Tomás Tijerina.
" José M~ de los Santos Coy.
" Fidel Hinojosa.
" Leandro Cantú.
" Juan de Dios Garza.
" Epigmenio Salinas,
" Ascención Martínez.
Dr. González.
Alcalde rº C. Lúcas González Chapa.
Suplente
" Manuel Chapa.
Alcalde 2• " Juan Trevifio.
" Marcelo Gutiérrez
Suplente
Regídor 1° " Jesús Gutiérrez G6n¡ora.
id
2°
" Leopoldo Chapa.
Síndico
'' Margarita Martínez.
*
r,o
"
"
"
"
''
"
"
"
"
"
Galeana,
Alcalde 1° C. Francisco Salazar.
Suplente
" Luis G. Cortés.
Alcalde 2º " Aurelio Torres.
" Francisco Cortés y Mar·
Suplente
tínez.
Alcalde J° '' José Martínez.
"
Aureliano Meléndea.
Suplente
Alcalde 4° '' Gabriel Velasco.
Suplente
" José Cortés Galindo.
Regidor 1 • '' Andrés Anaya.
id
2º
" Miguel Salís.
id
3° '' Genaro Cortés.
" Faustino Cortés.
id
4°
id
5° " Manuel Velasco.
id
6° " Antonio Fuentes.
id
7° " Nicolás Pefia.
id
8° " Valente Salas.
id
9' " Teodoro Reyes,
id Iü° " Pablo Torres.
" Lic. Lucio Berlanga.
Síndico 1°
Estanfalao Espurvoa,
id
2°
García,
Alcalde 1• C. Braulio Garza Gonz6.lez,
" Francisc Garza Rodríguea
Suplente
Alcalde 2° " Jesús Robles.
" Casimiro Garza.
Suplente
Alcalde J' " Eutimio G. Rodríguez.
" Bernardo Sepúlveda.
Suplente
Regidor 1° " Pablo G. González.
id
2°
" Encarnaci6n Elizondo.
id
3° " Le6n Treviño.
Id
4' " Cleofas Sepúlveda.
" J ulián Guerra.
Síndico
Garza García.
Alcalde 11 C. Juan Frías.
Suplente
'' Diego Saldívar.
Alcalde
2°
" Daniel Dávila.
" Natividad Rodrigues.
Suplente
Regidor 1• " José W. Verástegui.
�LA VOZ DE NUEVO-LEON
id 2º
Síndico
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Regidor 1°
id 2°
Síndico
Alcalde 1 1
Suplenté
Alcalde 2°
Suplente
Regídor 1•
id
-i.º
Síndico
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Alcalde 3°
Snplente
Regidor 1 1
id
id
id
id
id
Síndico
id
2º
3°
4°
5°
6°
1°
2•
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2°
Snplente
Regidor 1•
id
2°
Síndico
Alcalde 1°
Suplente
Alcalede 2•
Snplente
Regidor 1•
id
2°
Síndico
Alcalde 1•
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Regidor 1•
id
2°
id
3°
Síndico
Alcalde 1•
Suplente
Alcalde 2•
Suplente
Regidor 11
id
2'
Síndico
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Regidor 1•
id
2°
id
3°
Síndico
Alcalde 1•
Suplente
Alcalde 2•
Suplente
Regidor 1°
id
21
Síndico
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Regidor 1 1
id
2•
id
3•
Síndico
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Alcalde 3°
Suplente
Regidor 1°
id
2•
id
3•
id
4'
id
5°
id
6°
Síndico 1°
id
2°
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
" Pablo Gómez.
" Manuel González.
General Bravo.
C. Espiridión Benavides.
" Diego Cantú.
" Luis Garza Cantú.
'' Santiago González.
" Eusebio González.
" Alejandro González.
" Alfredo Warden.
General Escobedo.
C. Daniel Lozano.
" Ildefonso Villarreal.
,. Felipe Ayala.
" Antonio Ayala.
" Atilano González.
" Francisco Villarreal.
" Florentino Cantú.
Gtneral Terán.
C. Benjamín de la Garza.
" Librado Ramirez.
" Jesús García Cortina.
" Pablo Garza Espinosa.
" Julio García Ochoa.
" Hilarión García.
" Dr. José González Gutiérrez.
" Man:uel Rodríguez Quintan11la.
" Dr. Manuel García Cantú.
" Pedro Cañamar Cantú.
" E?uar~o Vilarreal.
'' F1denc10 Garza.
" Urbano García,
" Eélix Peñaloza.
General Treviño.
C. Enrique Salinas.
'' Cástulo Vela.
" Crist6bal Hinojosa.
" Laureano Hinojosa.
" Ramón Pérez.
" Roque Guerra.
'' Lúcas Hinojosa.
General Zttazua.
C. Nemesio Chapa.
" Francisco Lozano.
'' Vicente Villarreal.
11 Onofre Martínez.
" Candelaria Martínez.
" Felícitos Martínez.
" Prof. Francisco Villarreal
González.
Guadalupe.
C. Albino Daniel.
" Pilar Treviño.
" Modesto Garza Treviflo.
" Isaac González.
" José E. Garza.
" Eligio Garza.
" Antonio T revifío.
'' Mauricio Trevill.o.
Higueras
C. Martín González.
'' Alejo Montemayor.
" Juan G. González.
" Lucio González.
" Pedro Villarreal.
" Nicolás González.
" Silverio del Puí,
Hualahttises.
C. Hilado Contreras.
" Francisco Galván.
'' Jesús María Noyola.
" Rafael Pedraza Treviflo.
" Herminio M. Martínez.
" Antonio Platas Cárdenas.
'' Isidro Garc!a.
" Crescencio Salazar.
ltu1bide.
C. Joaquín E. de la Pella.
" Enrique Peila.
" Baldomero Martínez.
" Felipe Meléndez.
" Agustín Peña.
" Aureliano Velasco.
'' Marcelo Becerra.
faá~.
C. Edulrdo González.
" Felipe Garza.
" Manuel Gar:¡:a.
" Timoteo Salinas.
'' Manuel González Gonzá.
lez.
'' Florentino González
" Felipe Garza Leal.
" Prisciliano Garza.
Lampazos.
C. José M• Herrera.
" Lic. Manuel Jiménez,
" Manuel Morales.
" Plutarco Villarreal.
" Pedro Jaime.
" José Angel L. Guajardo.
,
é
' Jos Angel Zuazua.
" Carlo~ Hernández.
" Jesús Gómez.
" Francisco Lazo.
" Ignacio Guajardo Garza,
" Juan Montemayor.
" Dr. Manuel Lozano Mejía.
" Jesús Martínez.
.
Lznares.
C. Francisco Flores Saldsfl.a.
" Ing. Andrés Noriega.
'' Manuel Plaza.
" Mariano Adame.
Alcalde 3° " Ismael W. García.
Suplente
'' Leonardo Gómez.
Alcalde 4° " Jesús Rodríguez Alanís.
" Francisco Valdés Uriaga.
Suplente
Regidor 1º " José Garza Galván.
id
2'
" Juan C. Tamez.
"
Dr. Pedro J. Míreles.
id
3'
id
4• " José Gómez Herrera.
id
5° " piego Rodrígu;i,
id
6° " Jesús Garza R1os.
id
7° " Francisco Cárdenas.
•
id
8° " Luciano Guerrero.
id
9' " Román Cisneros.
id 101 '' J ulián Martínez.
Síndico 1° '' W enceslao Gómez.
id
2'
" Jesús García Garza.
Los Herreras.
Alcalde 1° C. Antonio A. Ayala.
" Nazario Benavídez.
Suplente
Alcalde 2° " Nicanor Chapa.
" Santos Salinas.
Suplente
Regidor 1° " Pedro Garza.
id • 2° " Ireneo Salinas.
" Albino Rendón.
Síndico
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2•
Suplente
Alcalde '?,'
Suplent~
Regidor 1 o
id
,_,
id
o
id
id
sº
id
6º
Síndico 1 o
id
,
2
!•
Alcalde 1 1
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Alcalde 3°
Suplente
Regidor 1 1
id
2•
id
3°
id
4°
id
5°
id
6°
Síndico 1'
id
2°
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Alcalde 3°
Suplente
Regidor 1'
id
2°
id
3°
id
4°
id
sº
id
6°
Síndico 1°
id
2°
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 3°
Suplente
Alcalde 3º
Sup~ente 0
Regidor 1
/d
2°
1d
3º
id
4°
!d
5°
!d
6º
1d
7°
id
8°
~
9°
1d 10º0
id II
id 12°
id 13 •
Síndico 1º
id
2º
id
3°
Alcalde 10
Suplente
Alcalde 20
Suplente
Alcalde 3º
Suplente
Alcalde 40
Suplente
Regidor 10
1
id
2
.d
,
3
!
!~
!d
,
6
d'
0
1:1d tco 1
1:
s/
1
2°
Alcalde 1 °
Suplente
Alcalde 2 ° " Juan C. Malina.
Suplente
" Gumesindo González.
Regidor r O " Procopio Molina.
id
2 ° " W enceslao Hinojosa.
Síndico
" José Go;nzález Flores.
LA VOZ DE NUEVO LEON.
Síndico
id
1°
''
2°
"
Herculano Torres.
Luz M. González.
Vt1/aldama.
Alcalde r• .C. Dr. Eduardo Zambrano.
" Arnulfo Botella.
Suplente
Alcalde
2°
" Abel Cerda.
Pesqtteria Chica.
Suplente
'' Manuel F. Treviflo.
Alcalde 1° C. Manuel Guerra.
Alcalde 3° '' Juan Antonio Ugarte.
" Eduardo Gonzále-¿,
Suplente
Suplente
'' Antonio W. Garza.
Alcalde 2' '' Alejandro Guerra.
Regidor rº 1 ' Antonio de la Garza.
1
" Dámaso Guerra.
Suplente
id
2
'' Eduardo de la Garza.
Alcalde 3' " Jesús García.
id
3• " Manuel Amaya.
" Librado González.
Suplente
id
4' " Fernando Santos.
Regidor 1 1 " José M' Reina.
id
5º " Pedro Villarreal.
id
2•
" J ulián Chapa.
Id
6° '' Manuel Botello.
id
3' " Sebastián Martínez.
Síndico 1• " Mariano Santos Treviiio.
id
4° · " Francisco Garza Martínez. id
2º " José M~ Santos Gonzalez.
id
5° '' Prisciliano Cantú.
Vallea1lo.
id
6' '' .Juan Rodríguez.
Alcalde 1º C. Francisco Weygolt.
Síndico 1' " Carmen García.
Suplente
,, W enceslao L6pez. · ,
id
2°
" Pedro Bermea.
Alcalde 2° ,, Manuel Saldaiia.
Suplente
,, Romnaldo Serna.
Rayones.
Alcalde 3º ,, Ignacio Sánchez.
Suplente
Alcalde 1• C. Francisco Casas Ramos. Regidor 1º ,. Catarino Saldalla.
,, Amado F. Gallegos.
'' Encarnaci6n Ramos.
Suplente
Marin
id
2º ,, Albino L6pez.
Alcalde 2' " Miguel Berlanga.
C. Jesús González Garza.
id
3º Félix Sanmiguel.
'' Pedro Valdés González.
Suplente
'' Juan F. Lozano.
id
4º ,. Benjamín Sánchez.
Regidor 1° '' Luis Ortiz.
" Felipe Montemayor.
id
5° ,, José M! Serna.
id
2°
" Justo García.
'' Prisciliano Lozano.
Síndico 1º ,, Epitacio Martínez.
Síndico
'' Gerardo Flores.
" Adulfo Garza.
id
2º ., lue& Tamez.
" Modesto Guerra.
Zaragoza.
Sabinas Hi'dalgo.
" Jesús González Cerna.
Alcalde
1º
C.
Eleuterio Mendoza.
Alcalde 1• C. Cristóbal Enríquez.
'' Casimiro González.
Suplente
" Bernabé Castillo.
Suplente
" Pablo de los Santos.
'' Dr. Jesús Lozano Garza, Alcalde 2° " Gregario Flores.
Alcalde 2º " Prudenciano Oviedo.
" Refugio Elizondo.
Suplente
" Blas González.
Suplente
" Anastasia Gutiérrez.
'' José M. González.
Regidor 1º " Octaviano Ortiz.
" Narciso Garza.
Alcalde 31
" Juan C. González.
id
2°
" Ezequiel Reina.
Suplente
" Melchor Flores.
" Jesús M. Montemayor.
id
3° '' Francisco Inguanzo.
Regidor 1 1 '' Melchor de los Santos.
" Eliodoro Lozano.
id
4º " Angel Castillo.
id
2•
" Alberto Chapa.
Mier y Noriega.
,
d'
1ll
ICO
l•
'' Natividad Pérez.
id
3, " Francisco C. González. S
C. Anastasia Solís.
id
2°
" Guillermo Rosales.
" Juan F. González.
id
4•
'' Felipe de J. González.
•
Id
5• " Guadalupe M. Garza.
" Roque Vargas.
id
6
" Pilar Flores.
" Eustaquio González.
Síndico 1° " Tomás Míreles.
'' Jacinto Castillo.
id
2°
'' Juan Guzmán.
'' Agustín Torres.
" Jesús Toro.
Salinas V·ictoria.
'' Bonifacio Cárdenas.
" Jesús Alvares.
Alcalde 1° C. Toribio Flores.
" Hilarlo Rosas.
Suplente
" Juan Morales Treviiio.
" Francisco G. L6pez.
Alcalde 2' " Librado Galindo.
'' Prisco Parra.
Suplente
" Simón Villarreal.
" Longinos Castillo.
Alcalde 3' " Loreto Garza.
" Eugenio Contreras.
Suplente
" José Angel Garza.
Mina.
Regidor 1° " Alejandro Garza.
El Gobierno del Estado trabaja con
C. Lic. Carlos Vlllarreal.
id
2•
'' Dr. Santos Flores.
actividad y empeño para protejer la
" Epifanio G. González,
id
3° " José Morales Cantú.
ciudad de cualquiera epidemia.
" Pedro P. Villarreal.
id
4º " Francisco Arrambide.
En Linares quedó establecida una
" Espiridión González.
id
5• " Epifanio Flores.
1
" Crescencio Elizondo.
Junta de Sanidad, formada por los·
id
6
" Mariano Díaz.
'' Jesús M~ González,
Síndico 1° '' Ventura Garza.
médicos de la localidad, para ayudar
" Regino González.
id
2°
" Guadalupe Cantú.
el esfuerzo del Gobierno. En la mis'' Santiago G. Guerra.
ma ciudad quedó instituida una Junta
San Nicolás de los Garzas.
" Lorenzo de la Garza.
de
Caridad, para arbitrar recursos que
'' Jacinto Elizondo.
Alcalde 1 1 C. Pablo García.
faciliten
la manera de poder atender y
" Aureliano Gutiérrez.
Suplente
"
Alejo
Can
tú.
d
á
1
" Patricio Cárdenas.
ayu ar os enfermos necesitados. La
Alcalde 2' " InocencloCantú.
" Nazario González.
" Jesús Salinas Cantú.
epidemia en Linares ha ido decrecienSuplente
" Inocencia González.
do mucho con el avance de la esta:
Alcalde 3' " Andrés Trevifío.
Suplente
"
Anselmo
Cantú.
ción
y con las medidas S'1)itarias que ·
Monterrey
Regidor 1° '' José Pilar Cantú.
se han puesto en práctica. Probableid
21
C. Dr. Pedro C. Martínez.
,, Tomás C. Cantú.
mente dicha epidemia no desapareceid
3° ,, Abato Dávila.
" Dr. Amado Fernández.
rá completamente, sino hasta que em4° ,, Anastasia Cantú.
,, Lic. Rafael D. Martínez. id
,,
Roque
Cantú.
piecen á sentirse los primeros vientosid
5•
,. Lic. Le6n E. Aldape.
id
tiº
,, Heliodoro Cantú.
helados y se acerque la estacion ~ de.
" Lic. Ismael Dávila.
Síndico 1 1 " Juan B. González.
los hielos. Fuera de Linares en algu" Lic. Ernesto Trevifío.
iJ
2°
'' Marín Pella.
" Buenaventura C. García. nos lugares cercanos á la población,
'' Dr. Mauro Villarreal.
an Nicolás Hi'dalgo.
la enfermedad ha invadido, pero en
" Andrés Quintanilla.
éstos
como en la ca:becerir se han
" Fortunato V. Villarreal. Alcalde 1°
C. José Cueva.
atendido eficazmente los enfermos.
" Ismael Guerra.
Suplente
" Fortunato R. Lozano.
" Ing. Manuel Gutiérrez. Alcalde 2• " Basilio Treviiio.
De diversas partes del Esta.do han
" Dr. Santiago Zambrano. Suplente
" Buenaventura Lozano.
remitfdose recursos á la Junta de Ca" Ignacic, Martínez Cautú. Regidor 1 1 ,. Federico Cueva.
ridad de Linares, y, esta Junta, ha pro" Dr. Eusebio Guajardo.
Id
21
" Cleofas Elizondo.
curado con los fondos correspondien" Dr. Jesús H. Treviño.
Síndico
" Rosalío Elizondo.
tes hacer caridad á los pobres que la
" Modesto Martínez.
Santa Catarina,
han necesitado.
" José Alatorre.
'' Pedro Alanís Tamez.
E~ Gobierno por su parte, y por
Alcalde 1º C. Manuel Ordofiez.
" Lic. Emilio Torres.
medio
de su esfuerzo, · ha impulsado
Suplente
" Pedro G. Espinosa.
" Nabor Garza Treviiio.
los trabajos provechosos del Comitá
Alcalde 2º " Fortunato Rodríguez.
Pomposo Morales.
Suplente
d?. Caridad de esta ciudad, que ha au" Nemesio Ayala.
Montemorelos.
Alcalde 3º " Leocadio Paez.
x1hado con recursos á la Junta de LiSuplente
C. Arnulfo Berlanga.
" Catarino Guerra.
nares, el mismo ha estado enviando
Regidor 1º " N éstor Guerra.
" Ignacio M. Echevarría.
género
apropiado para la instalación
id
2º
" Luis Zozaya.
" Serapio Ayala.
de pabellones para los enfermos d•
id
3º " José M~ García Luna.
" Leonardo Rodríguez.
aquella
ciudad.
id
4º " Isaac Mora.
'' Ernesto Ballesteros.
Síndico
Y por lo que respecta á Monterrey,
" Crist6bal de Le6n.
" José M. Luna.
" Jesús Can tú.
después de las medidas oportunas qufl
" Federico Penilla.
Vi1la de Santiago.
ha dictado y de dejar establecida una
" Dr. Jesús M. Trevill.o.
buena policía sanitaria, celebró hace
Alcalde 1° C. Plat6n Trevill.o.
'' Valente Parás.
poco una gran junta con los médicos
Suplente
" Emeterio Espronceda,
'' Malaquías Call.amar.
1
Alcalde
2
de la población para darles cuenta en
" Rafael Rojas.
" Leodegario Hinojosa,
Suplente
" José P. Rodrígnez.
'' Arcadio González.
ella, de los trabajos sobre higiene efecAlcalde 3° '' D om1ngo
.
M arroquín.
'' Agapito Garza.
tuados por el Goblerno, y oir de diSuplente
" Rafael Alanís.
'' Pedro F. Sánchez.
chos
médicos, sus opiniones á este
Regidor 1° " Andrés A. Cavazos.
" Tomás Barocio.
respecto.
id
2°
'' Juan Rodríguez.
1
El estado sanitario de la ciudad,
id
3 " Fidencio Marroquín.
Parás,
id
4• " Tomb García.
ha sido muy notable, qo obstante que
C. Santiago Hinojosa.
id
5• " H'I
. R . Marroquín
1 ano
se encuentra amagada por la epide" Merced Gutiérrez.
id
6° " Julián Cavazos.
·
mia de fiebre amarilla y por las fie-
SECCION OFICIAL. .
MEDIDAS
Puestas en ejecución para la
buena higiene de Ia Ciudad.
bres palúdicas, que se suceden algunos años en la actual estación del Otoño. Estas fiebres que atacan especialmente á las personas no aclimatadas,
han revestido un carácter sumamente
benigno.
De todos modos, el Gobierno en
prevención de que las enfermedades
pretendan desarrollarse, ha dispuesto
que queden establecidas en la ciudad
diversas estaciones sanitarias, con médicos que se encarguen de los enfermos que ocurran y de ministrarles los
auxilios que necesiten.
Es casi seguro que :Monterrey no
lamentará de ningun modo el desarrollo de alguna enfermedad epidémica, especialmente de la fiebre amarilla que está demostrado no reviste
un carácter virulento al tratarse ya de
una altura como la de Monterrey, y á
una distancia considerable de su foco
natural, que hace que Re desvirtue en
mucho como decimos, su carácter infeccioso.
Es natural que en una ciudad conio esta muy populosa en donde se
.
encuentran personas que no están bien
ac 1matad as, se d én entre eIlas algunas defunciones, pero estas defunciones, por lo reducido que son en comparación con el número de habitantes, muestran más que otra cosa, el
buen estado sanitario que aquí se tiene.
.
En lo general es como decnnos, es
muy perceptible, la bondad del clima
de Monterrey de estos meses para
adelante· pero la alarma puede más
que otra~ consideraciones y la gente
ha estado emigrando á otros lugares
como el Saltillo, etc.
D t Od 0
d
1 G b'
e
~ _mo os e ~ ierno c~n
notable act1v1dad y empeno trabaJa
en todos sentidos, para po~er á cubierto á Monterrey v á las poblaciones del Estado, de la invasión de cualquiera epidemia.
3
El cabello espeso y lustroso pertenece :i la juventud, el
cabello claro y ajado á la vejez. El Vigor del Cabello del
Dr• .A.11er devuelve el color juvenil y pondrá el cabello de
usted, suave, lustroso, rico y abundante. Mantendrá el ,
cuero cabelludo limpio de caspa é impedirá que su cabello
caiga.
El Vigor del Cabello del Dr. Ayer da al cabello aquella
apariencia sedosa y lustrosa tan natural en la primera
edad. Para la mujer es el adorno de la hermosura juvenil.
En ningún caso deja de restaurar el color natural del
cabello.
Preparado por el DR. J. C. AYER & OO., Lowell, Mau., E. U. A.
Lo venden 1M farmaaiu 7 loa tratante• e.a. perfumería ó artlouloa del tocador,
UNA IDEA AÑEJA V TONTA.
So creía antiguamente, que una medicina era benéfica en proporción á. lo ropugnante do su sabor y olor; l>8ro ya
sahornos que tal idea era un d11parate.
No hay ninguna razón por la cual la
medicina deba ofender á loa sentidos 111ál
que loe alimentos, y por lo mismo, uno
de los triunfos máe grandes 9.ue ha alcanzado la química en los últimos al!oa,
consiste en 1o c¡ue se 1:mede llamar la
redención del aceite de hígado de bacalao,
Todo el mundo sabe cuan asqueroso ea el
sabor y olor de esta droga en au estado
natural, y no es de extrallaree que b
mayoría de la gente declare que preli~r•
sufrir la enfermedad á. tomar el aceite
de hígado de bacalao. A. pesar de t~o
Jo que se diga en contrario, lae emulSlonee son enteramente tan repugnantes como el aceite puro. Ahora bien, e• una
de las leyes do la naturaleza, que un ramedio que es repugnante al olfato y al
paJaaar y que tambien revuelve el estómago, ;,o puede pr?ducir buenos resultados puee el orgamsmo se rebela en H
cou'tra y á. gritos pide deshacerse de él.
El milagro apetecido se encuentra en la
• PREPARACION DE WAMPOLB e
en la cual tenemos la parte valiosa del
aceite sin los demás elementos. Este ,..,_
derno' y eficaz remedio es tan. sa~r?IO Ge·
mo la miel y contiene los _prmc1p10~ intritivos y curativos del Aceite de H1r1do
de Bacalao Puro, que extraemos diroci.mente de los hígados frescos de) bocal ..,
combinados con Jarabe de Htpof01U~
Compuesto, Extractos de Malta y Cer••
Silvestre. El paladar lo IIC<lpta ooao •
capta el azúcar, los dulces ó la cr.-.
Tomado ántes de loe alimentos,
al mismo orígen secreto de los ""6rd►
nes de la digestión: evita y cura . la DI►
pepsia Nerviosa, Escrófula, Clor6111, . .
friados, Afecciones de los Pulm?D:ºª y •
das las enfermedades que se or1gm1n J1S
las impurezas de la sangre. "El Sr. :D..
F. Zárraga, Profesor en la Escuela N..
cional de Medicina de México, dice: He
usado la Preparación de Wampole, eomo
tónico reconstituyente, con muy buen r►
aultado." La promesa y su cumplimiento
van de perfecto acuerdo al tomarse. "N&die sufre un desenga!lo con esta."• De
venta eu todas las Droguer!u 1 Boticaa.
.
,
. .
rara Sl8~1pre, hallando:e el CJél'Cl!O
1:ancés t:1 unfante. en casi todo el pa1s,
d1v~:sosJefes á q~1ene_s el ~fect? ~orla
y
p~t1 ia, no amorti~uó Jamas el mfortumo,. ~egufan obstmad~mente la lucha
host1hz::.ndo al enem1~0 cou alvazos
como ellos llamaban a las sorpresas
que daban á. las fuerzas francesas;
Las gestiones que la Comisión
t
uno de eS os Jefes era Pedro Martí- Mexicana, efectuó en algunos países,
nez que entre las escabrosas serra.
·
¡
•
, ' d
t E t d b t'
, 't para ver s1 era posible l egar a un
nias
, , e es e f:s a o 'bl a ,1a con. en o acuerdo en lo que se re fi ere a1asun1.•nelra
mas O menos avora e ª 1os mvaso- to de la depreciación de la plata, no
resC
d M t
fi é
d
alcanzaron al fin ningan resultado, sa;an
on e~r~ ~d ocupa_ 0 p~r tisfactorio. Buena voluntad y bue1~s ra~c~s~s Y e~ ª eci O a{u~ e1 ie- nas intenciones tuvieron dichos paírmen e imperiod
par e e as ses, pero nada definitivo en el terreuebrzas enelmE1gtasd e . ed1:1~0 JUe loSpe- no de la práctica. El país tendrá que
ra an en e • s a o se 11·w10 a ur
•
·
h · d
d
.
' t
"'
, continuar como siempre, ac1en o
-~1 mlsmo, segu:a~~n fie con e1 p;opo- uso de su moneda de plata; y en ver~ ~ ~pe;~egmr a es coro •seo- dad que será por hoy lo mejor qu~
e o, ar i~ez Y O ro~ mue rns, qt;8 pueda convenir á México, dado el
eran e1Jm¡°n Js P,ritec osos para ª estado de sus industrias que comien1
catLisa ~ ª epu cEa. t d
t zan apenas á robustecerse.
-------·-------.
sierra en e1 s
o, presen ª
Abogan muchos por el talón oro;
srnmpre una segura defensa para los
t
s más dificil para el
En ese extremo álzase el imperio
que la conocen perfectamente y Pe- pero es O e
· ·
h h h
d 1,f tí
t í d
'
país que el asunto de la deprec1ac1ón turco, en el cual, si aun no a ec o
ro ar ne~ _en ª e e11a, ese ~ro- de la plata.
presa la codicia de las naciones, dé
nd0
fu
conoCJmiento, que se adqmere
Las contrariedades y las ventajas bese solo á las rivalidades de las gran1
d
fn .
co~as cuau o se conocen desde que reportan los países que usan des potencias por cual ha de llevarse
ª ~n auc'.ª·
.,
f·
la plata como base de su moneda, la mejor parte. Y en tanto que se
1
Pehi~e?ucion p~e~, fiq~e tos iatn- ya son conocidas, y un buen modo ponen ó no de acuerdo respecto del
c~ses 1e ICJeron, eta lil 1u? ~osa, e- de conducir los asuntos, que con es- reparto, ó se resuelve-diremos co11 el
mendo en cuenta el conocumento de ta se relacionan, podrán ir haciendo eufemismo de la diplomacia.,-la cueilque hablamos.
,
menos intensa la situación que ofre- ti6n de Oriente, los turco~, recordanli i
j
i j
li gli~i • No _obS t ante, n~ falto á los fr~nce- cen ]os contínuos choques 6 difi- do su origen bárbaro y su odio a.l
,.
s~s qmenes los gm_aran por entie la cultades que se presenten con las cristianismo, dejan sentir el peso de
• Para conmemora1· la heroica y srnrra ~asta ~rocmar envolver la muy demás naciones que usan el talón sus crueldades sobre los pueblos sometidos los cuales exacerbados han
desesperada carga de la caballería pequena fueiza que mand aba el vaJ' t P d M t'
oro.
''
'
f1·ancesa en la batalla. de Sedán, va á rnn e e t·o ar mez.
_,
La politica del Gobierno, ha sido levantado bandera de rebelión contra
e~igirse un .~o~umento en el lugar
Por. un lado Y otro de un Canon una politica de prudencia al ir en_ lo sus feroces tiranos. .
d9.n_de la ~1v1~10n del General. Mar- esca?1 º8 º,. f~é atacada esa fuerza. que se refiere á asunto de soluc1~n
Para formarse una idea de las ma1
garito cayo baJo el fuego de la mfan- La m~osibihdad de poder efec~uar tan dificil, atemperándose á las c1r- tanzas, atropellos y desmanes de totería y Artíllería alemanas.-El es- una sahda P.0 r los ~untos defendidos cunstancias. Ha tenldose el propósi- do linaje con que el gobierno otomacultor, Sr. Emilio Guillaume, ha em- por el enemigo, se impuso desde lue- to de darle á nuestros pesos, el va- no pretende sofoca1· una insurrecció11
prendido el trabajo, y el monumento go, no quedando otro recurso, que lor en oro cualquiera que sea este que él mismo viene de largo tiempo
se erigirá por suscripción pública.
salvar _como se pudo á caball~, las es- valor de acuerdo por supuesto con provocando con el despotismo de su
, A petición del General de Gallifet, ca~rosidade~ de las montanas . C?n los países que usan también la mo- administración torpe y fanática,. hay
el General Faverot, que estuvo en la peligrosas dificultades _como lo hicrn- neda de plata; pero esto como antes que retroceder un montón de siglos
última carga, escribió sus memorias ron los que le acompanaban.
decimos no ha podido tener una so- en la historia. de la barbarie. Pueblos
respecto de ' ella. Ya se imaginará
Pedro Martínez, con toda la ente- lución favorable.
indefensos acuchillados, aldeas arra.que poco ó nada nuevo puede decirse reza de a_quella_ al~~ _que no sintió j~Para el establ~cimiento. del patrón sadas, _templos Y. escuelas co~v~rtidos
acerca de la batalla de Sedán; p~ro más el _mrndo m m1d10 nunca el peh- oro en la Repúb!Ica, necesitamos que en rurnas, partidas de pr1s10neros
el General da algunos detalles vaho- gro, qmso efectuar personalmente uno la estabilidad de esa moneda se en- diezmados por los caminos, el saqueo,
sos. Entre ellos hay un episodio que de esos actos de valor que fueron cuentre sostenida por el progreso y el incendio y el degiiello, son los prose ha escapado al pincel de los. pinto- muy_ comunes en él durante su azaro- adelanto de nuestras industrias; cedimientos de guerra de tropas, que
res de cuadros conmemorativos de sa vida de soldado.
mientras esto no suceda, no pasará se llaman regulares y que están al
batallas: Cuando la División del GeEn el momento mismo en que el de ser un problema dificil para Méxi- servicio de una potencia rec?nocida.
neral Marguerite, que se arrojó sobre reducido número de sus compañeros co, el ponerse bajo la base del oro. como civilizada en el orden mterna.las columnas prusianas, fué despeda- buscaban el medio de salvarse como
Nos convendrá por hoy y asl lo cional.
zada por el terrible fuego del fusil de decimos, por entre las escabrosidades piensan muchos, continúar luchando
Orden en el que se ha substituido
aguja y de la artillería, un fragmen- de la sierra, él empuñó su lanza y con las dificultades que ofrece nues- la ley eterna de Dios, los principios
to de ella, al mando del General Ga- con fiereza se arrojó sobre el ene- tra moneda de plata hasta que las inmutables del derecho y de la justicia
llifet, pasó frente á las reservas pru- migo que , cubria una de las sali- circunstancias nos pongan en ~ondi- po,r la fuerza br_uta y el imperio del
sianas, y llegó has!a. donde se encon- das del cañon. Ante acto tal de valor ciones de poder.resolver es~s d~ficul- mas fue:te, habta de dar l~s !rutos
traba el 81 Batallon de Nassau. El el jefe francés que hacía la persecu- tades en el sentido que lo indiquen cons1gmentes á tamaña desv1ac1ón de
Oficial alemán, comandante, del Ba- ción, ordenó que no se le hiciese fue- nuestras naturales condiciones eco- criterio en las relaciones de los puetall6n admirando la bravura de aque- go, pasando Pedro Martínez por en- nómicas.
blos cultos, no pudiendo ninguno de
llos s~ldados, dió orden de que cesara tre ellos, entre los gritos de entusias______
ellos arrojar la primera piedra de la
el fuego. El Oficial francés saludó, Y mo que le lanzaban.
inocencia, han de presenciar un día
1
1
los alemanes correspondieron su saluL
1
,
impasibles el reparto de Polonia 6 el
1 .6 del episodio de que al
do y apl8;.,udieron.-El Sol, de Nueva prin:i;f0 ª~~:iamos notable como lo
de~pojo trab1:co en mano, de las ~oYo1·k.-( )
fué el único que enalteció
ses10nes espanolas; otro, los salvaJei
els Y qluehno 0,1•co del e;ército francés
-regicidias de .Belgrado 6 la bárbara
e
va
or
er
"
.
d
Tur
•
•
1
b
b
.
b
t·
. t·1anos d e Mace.
• •
d d
t la guerra franco-prusiana Regresión e qma a a ar arie,-sn s I· mat anza d e Ios cr1s
El anterior ep1sod10, nos recuer a uran e
.
'
, d la ¡ d D'
1t
donia
e·ante acontecido á nuestro nos recuerda como deCJ~_os, el efe~tue1óo e ey .e. l~S, por a ,oerza
.·
un~ sem U~ . 1 'd bl G 1· Pedro tuado por uno de los militares mex1brobl-Jlesqwcianuento
moral.
Viven los Estados, como las fieras
vahente " mo v1 a e
ra .
'
d
'
1d . t .
, I
.
d la interven- canos cuyos hechos de armas uranen e esrnr o, sm mas ey que su ca1 é
~~rtrnez, en ªEl~~:ªdee1865
arte te las' bata11osas luchas sostenidas por
La prensa trae noticias aterradoras pricho, sin otro vínculo que el tácito
cion francesa.
a d; Re- la defensa é intearidad de la patria, de los sucesos que, para mengua de de respetarse sus tropelías y zarpasos.
d~l ~e 1866, en q:~ ~:~~ba perdida fueron notables dignos de un cora- Europa _civilizada, se están desarro- Cada cual defiende su cubil y h~rto
publica parecía q q
zón tan patriota como fué el de Pe- liando impunemente en el extremo hace si sabe y puede defenderlo bien,
()(Tra41loldo 11em.e11almndBenld.• _ . dro Martínez.
oriental de su terl'itorio.
Esta es hoy toda la base moral Y
tA t~MI~I~N MEXItANA
NUESTRA MONEDA.
r
lu.Av~
°
u:t,
le
ª
ª
ªl,
ª
~1't1t0r1'~ lla~rA
~l!J8D
g
¡¡
L
poDt11áte al 6 lle Ootabrl ele 1808.)
M
J
11nsurrecc10n ~e ace~an11,
•**
1ª
J
1!
y
�4
I' ·
LA VOZ DE NUEVO LEON
·
·
·
po itica del derecho mternacwnal, y
cuantos esfuerzos haga la filosofía racioüalista. por sacar á las naciones
·
e1el Estado de naturaleza en que v1ven sin rubor, tranquilas y satisfe.
.
c1ias con la hoJa de parra de una h1pócrita diplomacia que cubre sus elest
,
nu deces, .se es re11 aran contra 1a ausencia del verdadero principio moral
ó ético que. solo se encuentra á la sombra de la Cruz. -K.
El bn"'arda!.
'r
________________
Sección de Literatura.
FRAGMENTOS
do~ Illl 'hermo~oo pro·]o[O d0~ Var[a~o v1·1a.
· d a d ' .d espu~s
· de 50 dias de Fábrica de Cerveza Cuauhtemoc.
Creatura Bella B'1anco yest1·ta. 111marcha.
a
.
o
misiones se harán tambien
Dicha piensa expresa que tra~ r~
,
Clll
-· roios,
·
;Oh blanca niña de lo~Jabms
Pálida estrell~ que en n:1 !loche _brilla,
Cuando me miran tu~ d1vmos o¡os
Siento como que mi alma se arrodilla!
.
. .
.
Siento que me 1lununa tu presencia
Con la luz virginal de la alborada,
Y que una ola de luz es mi existencia
Bañada por el sol de tn mirada,
Siento que me trasformo, que otra vida,
Vida sagrada dentro mi alma brota,
Cuando
blancoensideral
vestida
Tu
castadeimagen
mi sueño
flota.
•
* *
Te.ví pasar iluminando al día;
Y á cada paso que tu pie avanzaba
De delicia mi ser se estremecía,
y me sentía fe\iz .... porque te amaba.
el Jefe de dicho Batallón Sr. Coro· · ¡a d .R u1z!
· .P 1'díó licencia
ne l T nmc
. . á
la Comandancia Militar del Distrito,
\' • t d ¡O dispuesto en
en cump 1mien
e
·
d
la ordenanza, para hacer su entra
,
. d d la cual efectuó el cia 1a cm a ,
·
tado Batallón en correcto avance por
el frente del Palacio Nacional.
La marcialidad y perfecto desfile
del cuerpo de que hablamos, llamó
mucho la atenci'ón • lo cual celebramos, por ser el 5° Batallón uno de
los cuerpos del Ejercito, que_ permaneció muchos afios en esta cmdad.
°
.ª
Fi~ta eon que se ielebró la toma de posesión
d•I' Sr• "'11 oberoador del
Estndo.-Instalatión
,
te 'n]
M
d~ nnn J~nta de MeJo~as Ma r1 es en 3•
rm,-Balle en Valletdlo,
~e distmto~ ~bjetos, de cuyo envio
tiene conocmuento
la Junta.
,
G .,
_
El Sr. Ing9 Man_uel_ utierrez, en
cargado por el Gobierno, para la
.
¡ d ¡ continpreparaci 6 n ~ arreg ~ e os
·
gentes trabaja empenosamente, pa'
t
d
con la
ra que e_stos sean_ en rega os_
.
oportumdad debida. La Direcc1 6 n
ele la Junta ha hec~o saber de que
solo quedan los d1a~ del pre~ente
mes, para la recepción de objetos
d S
dest!nados á la Exposición e t.
Loms Mo.
Certifieaeión,
d 1
d
Como pr_eyentivo c~ntra to a C ª~~ e
fiebre~, fortifiquese el SIS t ema con
Prearpación de Wampole." El Dr. Fehx Pérez, de la Ciudad de México, dice: He ad,·,
ministrado la "Preparación de Wampole
l
d
con el mejor éxito en todos os casos e
convalecencia de las fiebres graves, así co•
mo á personas débiles y en los enfermos
con pade~imien~os pulmonares me ha da•
do un brillante ¡resultado,
!ª.
Que es bello para el alma en que se encierra
-La inmensa sed <le la pasión que abrasa,
¡Escribir de Arte en América, y para Tener 00 sueño Y ª1 cr~zar 1ª tierra
. 1 S bl'
b
. !
Ver ese sueño en 111 mu¡er que pasa.
A m·énea.
1 u 1me a negac16n
.
Noble empeño de almas soñadoras!
Mujer á otra mujerincomparable,
Nuestro corresponsal de la Villa
Los que escribimos de política tenemos Mujer de ben~ició_n Y de poesía,
de Marin, se sirve participarnos que
e!! torno nuestro las pasiones del pueblo, rau:~j~~
a~;e:1
es dable
el día del actual en celebración de
4
siempre en ve1a, que se alzan en tempesla toma de posesión del Sr. Gobertades, 6 se adormecen en calma, rugen 6
•*•
murmuran al impul;io del verbo agitador, Sin tí yo fuera en la desierta vida
nador del Estado, quedó instituida
como las teclas del organoen una catedral La sombra desolada dtJ tu sombra
en dicha Villa, una Junta de Mejoras COLEGIO ZARAGOZA,
gigantes-ea, bajo los dedos febricitantes del Mirada en llanto que te ve per!lida,
Materiales que se propone trabajar
1!.0ELJ!: N1!X 4a;
monje soñador; como los árboles de una Boca que besa de tu pie la alfombra.
empeflosamente por el adelanto de Teztfooo 68i, Domicilio del I>írector, Tell!fooo 440
s~lva centenaria al paso rugidor del hura- yo fuera sin tu amor como el ereyento
la población.
Mesa. de Ma.trícula.s,
cau · · • ·
Qae muere solit,.rio en el tormento
L fi t
t' 6 1
· d
La política tiene su grande y bullicioso Pálida y rota de dolor la frente, '
.
a ~saque nllOJIV a enuncia a 1°frEtrut!t&'fisct1s~•D&r»fit°~\º»1 SIPTIIORI.
escenario: la Plaza Pública. Agora con- Pero fijo en su Dios el pensamiento.
ms.talac16n de a unta, estuvo ex- Profesor•• titoladoe y con m::r bnenae referenctaa
sagrada y tumultuosa,. Propileo del ,teJ?· Pero viníste á mf, me levantaste
plendida y llena de entusiasmo.
~:i~~ de~!
plo de la fama. Estuario que baten diaria- Contigo y hasta tí con tn ternura
Se pronunciaron diversas alocu- pllbll~• por e1 Dlrect.or y propletario,-Mobillarlo he·
· de 1a p1ebe. T'1e- Y aqní, dentro del alma, te encerraste
'
,
,
enlasMonterrey
expre11&D1ente
este PlantAI
con
roen t e 1as o1as msum1sas
c10nes
relativas
a \ acto, y e ¡ S r. Al - cbo
rodas
oondlclonea
hlgiilnloaa ypara
pedall.'6Klcae
lñdlane su eco inacabable y múltiple: la multi- Con la infinita luz de tu hermosura.
calcle 10 D Jesús González Garza r;:eablea.-Internado atendldoperaonabñenteporel
tll1d. Eblla, comTo ~as olas del océano, lleva Contigo Y janto á tf quiero sentarme
haciendo ~so de la palabra encomíb
!n~=-arlaa de Comercio, Inglile, Oram4•
e ~om re del r1buno en rumor en gran• KI festín del Amor, la frente erguida;
.
'
tlca y Arltméliloa prActlcas, Md•lca vocal é lnetrnmen•
dec1ente de ola en ola, de playa en playa y apurar de tu mano hasta embriagarme
la conducta labonosa del Sr. Gral. tal, eto, atendidas por Pror...,,...,. oompetentea Y bajo
la inmediata vigilancia del Director,
hasta el remoto horizonte, hasta su desa- La copa de delicias de la vida.
Reyes, como gob ernante d e N u evo Monterrey, Septiembre de 1903,
parición sonora y fulgurante en las mags d
•
t
León y cuyo nombre es el que lleva
DIREOTOavUNico_P!loPIETARio,
•fi
• d1
l
¡ o1 e 1a ¡oven u,1, en sus amores
.
.
Fz!z'berto Chaveznava.
1
1
m cenc!as e_ crepúscu o, en as onta- Siempre tu rayo el corazón inflame!
la Junta de Mejoras Matenales, que
EDICTO
nanzas 1Ucend1adas del Ocaso.
Primavera del alma, dame flores
d b b ·11
t · t I d
La política es de todas las edades, de Que al son del arpa y á sus ¡,ies derrame!
que a a n antcmen e ms a a a.
Juzgado S? Oonetltnclonal.-P~nerla Oblea, Nnetodos los pueblos y de todos los medios.
Irl
d8
. d81 .
. rd' t
Corpó:ación de que hablamos, voÉ:~;6:!;r dlspoelci6n del o. Jnez ll'! de Letras del Ra0
1
El .escritor político tiene siempre un y de' mrª1.8 laºb1.goesmdoes pa81.6mnsoomprnesºosª ien e,
segun nos dice nuestro corresponsal, mo Civil, 88 radicó en ..te Ju,gado,-e!Jnlclo deln~•
L bl ·
•
•
lado VIiia,
del finado
Ell.zondo,
vecino
que fnil de
pn leo, un eco partidario que repite y Llevad, llevad para su casta frente
cuenta para h oy con m á S d e 50 SO- esta
en 1aPorfirio
Hacledda
de Duloea
Nombres,
ahueca su voz como la máscara esquiliana Una corona de inmortales besos..
cíos entre los que figuran personas Loque88haceeaberalpdblico para que laa pers<>·
d d
'
oae que se crean con derecho d. la herencia, ee preaen
de 1a T ragedia antigua.
es
respetables como los Sres. JuanT J. ten
Ade_ducirlo en el ~rmino que ftJa e1 articulo 168/i
t , d
1 P' ·, Habla
1
., e un E n ,_
.,.nto que en e1 e'ter suspend'da
1 •
del 06digo
de Procedimientos Olvlles,
rlJ?O e, como a Itomsa, Y a pasi?n sec- Ampo de luz entre la sombra rota,
Lozano, Jesús González Garza, o- PeeqnerlaCh•ca, Septiembre24del903.-Juan Botana repercute y engrandece su gnto, co- Ella de blanco •ideral vestida
á M t
Dr Jesús Lozano dl'fgnez -A.- Juan Garcla,-A.-Julllin Chapa.. 77-8-3
mo si lo lanzara en una cueva de estalac- Entre la bruma de mi sueíl'.o flota.
m S on emayor,
·
EDICTO
titas gigantes. Siempre hay manos tenGarza, Priscilian0 Lozano, Cayetano Juzgado ll'! Oonatltinolonal de Peaqnelfa Ohloa N
MANUEL M, FLORES,
didas para aplaudirlo, frente á las manos
Garza, Laurean o de Ia Garza y otros. León
Hoy 88 radlc6 en este ;Juzgado por dlapolllc!da 481
tendídas para lapidarlo.
Deseamos á \a Junta instituida un o. Juez ll'! de Lttras del Ramo
el Jnlciodeint.·
J' •
,
61
tamentarla de 108 finados Hilarlo Martines y llfarla
El escritor
po It1co no esta nunca s o,
GAOBTXLX.A
buen éxito en sus trabajos, y que sea Francisca Lozano. vec1n08 que tne,on de ata en la
no vive en el silencio, no muere en el ol- ---C-----.c-~-~~-~-, Oongregaoión o•Z-tecaa.
vida. .
verdaderamente una representación Lo qué 88 hace aaberal pdblloo, para quelui-11W• . d0I oogr~o.
.
t e go- can
naa que
88 crean con derecho ' la herencia. CIDm)ll,l'Mo
Reso1ne1ones
Perdura por el eco del Escándalo, vive
rea I en su Ia b or d e1 emmen
II dednclrlo en el tilrmlno que fija el ut1onlo 1885
por el rumor de la calumnia. Sus enemi.. ,
.
. .
bernante, cuyo nombre le sirve de dei!!i~~-~:1
903.-Jun
1
gas son la trompeta anunciadora de su
Se aclm1~10 la renunma que hrn1eron título.
~
drlgueL-A.-lnlllin Ohapa..-.A..-lnan Gucta. Jlo..
nombre, l~s heraldos de su f~ma. .
l~s ~res. L~cs. Eduardo I. Ma?·tíne~,
En Vallecillo, se festejó tambien
EDICTO.
,..,..
El humilde pastor de Galilea, fu~ ama- S1mon GuaJarclo y Adolfo Qumtam- la toma de posesión del Sr Gober- Juogadolr.Oonetltnciona1.-mgneru, Nnevo-Le6n
do d~ las mu~hedumbres, y ac)amado y lla, de los cargos de Jueces de Letras, nador del Estado con un co~currido de~n
vendido .y crucificado y hecho dios por el para los que fueron designados en las b ·¡
I
.' .
. d ¡ eeteJnsgado,elJnlclodeinteat&doAbleneadelfloado
de su verbo y de su obra por su
.
, .
,
a1 e, a que as1stI 61 o mejor e a Don Antonio !le la Garza y de 10 e a - Do114 IeJdon1
Prestigio
• a, los dioses
elecmones
• d a d d e d"ICh a po bl ac1-6 n.
Gooú.1...,
de eeta
Villa.
ud10
y á los Césares.
,
, ultimas·' se nego á los reos soc1e
Lo que 88v8Cl0oa
pobllcaqne
en fueron
esta forma
para que Ju · ·
y no subió al patíbulo por un ad ver- Andres Sanchez y alberto Cueto, la
Nuestro corresponsal se sirvió en- nas que .. crean oon derecho, 1a he,.,ne1a, 18
· 'como un gramat1co
, · rum,
• smo
· por un conmut aC1<1n
·' que so ]'ICI"taron d e ]a pe- viarnos una invitación' por cuya 1686del
ten A dedaclrlo
dentro del término que flja el articulo
b10,
Oildl,:ideProoedimlentoeOlvilea;
ideal, como u,n político estóico.
na que les fué impuesta por los deli- bondad Je damos las g;acias,
~f.
Sumó en s1 todas las protestas de los tos que perpetraron.
EDICTO
.7 . 8
desheret1~dos del tálamo y del trono, todas
Se concedió exención de impuestos Obietos para la Exposición de St. Louis lo.
Juzgador. Oonatltuclonal.-Hignena, Nnevo-Le6~
las rebeliones de la plebe, todo el dolor ¡· S 'lb t (' 0 , el
l .
~
La~n ~ti{•oha b!P<?f dl•po•lc!On del o. Jnes,D1 de
¡ · d
t •
t'd
N h' a r . .n. er o :r. ar enas, por a msras • amo vi . . . radicó en eete Jnsll&do el
sa,va¡e e su pana some1 a.
o 1zo t I .,
.i!'
•'el "'b.
d
LaJuntaencargada de la colec-JulciodelnteatadoAblen08 delftnadoSr.Olprlano
mas que un poema: el de su muerte, Y, a ac1on que eiectua1a e ,a ricas e .
.
.
. Gonú.lez,veclnoquefaédeeat&Vllla.
fué inmortal
semento· á los Sres Varro y Dikson c16n de objetos destmados á ser exh1- Loqueaepnblloaaneetarorma paraqnela■ perao.
.
'
·
' b ·d
¡ c
r
nas que .., orean oon dereobo , !& herencia .., preoen
Si hubiese sido sólo un artista del color por el capital que inviei:.tan en ma- 1 os en e
ertamen que se eiec- ~idedoclrlodent,ode!MrminogueftJa'e1art.t88ó
·
h abna
, tent'd o un rema
· do ef'1• qumar1a
,
. para el establecimiento
, .
·
t e en St . L OUI·S Mo ., delHigueras,
Código deSeptiembre
ProcedlmieotoedeOlvilel.
o, de 1a rima,
de t uara, pr6 x1mamen
30
1903 ,-Leooad! d la
mero y pue,ril y acaso una inmortalidad una fábrica de dulces· al Sr. Sinforia- ha estado recibiendo algunos envios GarU1,-..A.-SeveroGonú.les.-A.-H&nne10o~~...
de· Ontologia·
'
· expos1·tores,
EDICTO.
,...u
, .
no Alcacer por el establecimiento
de d e vanos
Profeta, y luchador y martlr, tnvo la
M t d' p· d d
I
Entre dichos envios figuran unas Jn,gado 1~ de ID Olvil,-,t! ftaool0n Judiclal.-Eatai¡¡mortalidad de los hombres de acción.
un on e e ie a , con su cursa es
, .
do de Nuevo-León.
Y la fortuna nodriza de su gloria le en distintos puntos de la Ciudad y al hermosas muestras de mm erales re- rr!~t,~~~~~ mper1
or Y ""teª techa gnlnoe del oo1 en es 1 azpdo elJnloio d,e
' talla de un
' Dios.
' Sr. Juan W osner, por la instalación de m1tl
"d:is por e1 estima
. bl e S r. L ms
. lnteetadO de 1a Sra.
radicar
di6 la
llfarla BoJaa, vc,olna que fll6 de
88
E) Ar!e es bello, delic~do y frágil.
líneas telefónicas en el Estado.
Guimbarda, ot'.as p_or los Sres .. Maiz ~ ~i:.,~haoe aaber al pdblloo, 11n de que las per,
Pide 030s capaces de mirarlo, y una menA los Sres. Lics. Crispiniano_ Ma- hermanos, distmgmdos comerciantes ::=nqi~~=.f.:!:OT.tl:&:U.1t,.~•r::,s_1a; se prend
te Rea paz ded~o.mprfle edrl~.
.
'fi drigal y Pedro de los Santos se les de la localidad. De la Compaflía la- M~º~~~!..!...~-~!. Septiembre de 1803,-Llo. Branllo
ara y tvllla or e1Ugen10, mag111.
.,
,
.,
•
d .
U.
h
'b'd d'
ra....,.,..,..,..,..,,
7g.¡¡:¡.s5
ca y esquiva, no brota sino bajo el fulgor conced10 au~or1zac1on para que ej~r- n 11 era . n16n, se an rec1 1 o. 1:
EDICTO.
\::i
11
!'\t:ií:~
:!;'.~::~~¡'!,
¿:~t_:~!i.~
'ó\':':
1:ª
----------------1
Olvt),
e
:~l':i\':~~;11::·
J~!"1~ti;'.,~~= t::.~M,"!.:":.l::1:1:
J:::"
-f'.~s'.~~=!.~í~M'!;;fo!=º
.,,
1
' "1
1
'
i
'
'
'
'
·1
~~~;i~t~limc!::os Y al templado calor de
'{ es allí q1:e extiende su lujuriante floración de suenos.
Es en la Grecia de Pericles, q~e luce
pudorosa como una gr,in flor del cielo, en
los cabellos de Aspasia. Es bajo el pálido
Octavio; á quien la adulac!ón llaJ?6 Augusto, 9ue ~rece como. un rosal silvestre
en los ¡ardmes de Lacio
Es en Florencia de lo~ Medicis' que se
abre paso como un albo lirio cándido sobre
la tumba del gran Savonarola. Es bajo el
Rey Sol, que brota como una generación
de Margantas
· .bªJº
· Jos tacones ro3os
· de
cortesanas lascivas. Es en la última part d t •¡
h 'd
h b
e e es e_s1g º: que , ~ s1 o ex u erante
~n F rancia, ba¡o el pahdo sol de la derrota.
Y, pide para vivir un medio muy refi.
nado de cultura intelectual.
Nuestra América no es ese medio aun.
~
:::d~~:~~~~::e:!e 1!~:~odis~;;~
el art. 9° de la Ley Orgánica de N0 _
tarios.
,
~a~~~~~ duiilti~13~:1:rc§SJ!f~f:t6i
¿~:i~¡f;
~;sl~s
f!nedi~~~;
dora, unas barras de plomo rico; del
Sr. Gral. Reyes un ejemplar de su
notable obra M~nografia del EjérciNuestras postnhmones
.d I s
d G b'
'
to. e a ~cret~rla e O ierno, coDesde nuestro próximo número mo. obras ht,eranas, las not~bles del
deiaremos de publicar las postulacio- e.mm ente filan tropo Dr. Jose Eleute~
.
.
. ,
_
no G
ál
nes de func1ona:10s Mumc1pales, paonz ez.
. •
.
ra el entrante ano de 1904, por creer Pronto la Junta rec!b1rá
con~mque con el número de veces que las gente. del laborioso mdus_tnal Gmdo
hemos insertado sea suficiente pa- Muebms, que es muy mteresante;
'
1os pro d uctos de la renombrada F,ara que dichas postulaciones hayan
¡¡
d ,
. .
d ¡ , .
bri
d H'l d
El p
· d
ega o a conoc1m1ento e publico.
ca e
1 a os,
orvemr e
Los Sres Rivero Sucesores y de
, ,
,
, ·,
,
La llegada del 5° Batallon a la Capital. 0trFas fa~JI:icas de ~u propiedad: de
.
. . 1a und1c16n de Fierro y Acero que
La prensa de la Capital da not1c1a está preparando su envio, y por últide la llegada del 5° Batallón á aque-,mo los productos de Ja renombrada
e!
:':~!:':%: 3!:':::,t~~ado Ruperto Repiado, vect•
Lo qae 86 haoeeaber al pdb!loo;. para te las peno.
:: i~~~g~:i~"J:i'~.!.l::•~":~Ja' f P.,....n•
1685 del OildlllO de Prooedlmlent.os ~!viles. e artfonlo
Lampazoa,Octuhre7de1B03.~MannelMoral1111. 147
EDICTO.
d Jrgado ll'!_de lo 0tv11.-1! tracoion Jndiolal,...._Eat,r,.
e Nuevo León.
llo~::i!uJf!r..t~";,m~~d:Lsfét!'..1f:oio Tn,JI•
t •Monterrey, Septlembte :\nte de mil noveclentoe
d':°recho~º:0t':!:~t!.L~~!fU::ig;:a;t_~t:n':
deteatetamJentodpdblloo que ae acompallan; radlqen
es TrnJillo,
nzga odénse
e1Ju1clo
tOBtamentarla
del Sr Pru,
dencio
loede
aviaoa
que previenen
1ñ.,.,..,
tlcnloe74delaLeydelTimbre y.80de 111 de llaclen.
da,pnbUqnOBeeeteautoenloetlirminoeqnepr-.lba
olartlculol6ó9del06digodeProoedlmientoao1v11..,
Y luego ee proveerA lo m4a que oonvenga. NotlffqueO
~~ d~~::~Jí1~1:,1; ll.~it!,~!;.ft~!:.._tr_""il,~~~
dOiloTrevi!lo, Sooretario.-Rdbrioaa,
10 ~:~:S':!:~~'::'u::!:rt'.""" en cumplimiento&
vlMonterrey, Ootnbre:ide1DOS.,--Lla, Teodoalo T,e,
!lo, lleoreiarlo,
ti0-1·1
;
••1
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Voz de Nuevo León
Description
An account of the resource
Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
La Voz de Nuevo León
Año de publicación
El año cuando se publico
1903
Época
Época del la revista
Segunda
Número
Número de la revista
779
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Octubre
Día
Día del mes de la publicación
10
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Bisemanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 779, Octubre 10
Subject
The topic of the resource
Nuevo León
México
Monterrey (Ciudad)
Publicaciones periódicas
Política y gobierno
Description
An account of the resource
Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Aurelio Lartigue, Editor y Responsable
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10/10/1903
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2009535
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Nuevo León
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L. (México)
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Batalla de Sedán
Funcionarios municipales
Moneda
Plata
Porfirio Díaz
Turquía