<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12300" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12300?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T20:13:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10351">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12300/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._783_0002009548.ocr.pdf</src>
      <authentication>043dee47a3117c30bbb438fb2af4d1e3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346425">
                  <text>Segun4a. época

Monterrey, (México.] Sabado 24 de Octubre de 1903.

,

PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, AU'BELIO LARTIGU'E.

El "Gran ~írculo Unión yProgreso" Uel Estallo ~ostula ~ara PresiUente Ue la Re~útlica
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RFIRl0 011\Z.
!

I
Registrado provisioWLlmcnte_ en la Adminie- lamentable suceso abandonaron la que hoy reclama el Sr. Gral. Reyes, é inteligente, se ha impuesto á toda
tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- ciudad, entre otros que recordarnos, al dictarse los preceptos de la ley á necesidadad.
tfoulo de segunda clase.
los Doctores Gregorio D. !'lfartínez, 'que venirnos refiriéndonos?
El gran movimiento de las indusCO!YDICI0!YES.
Rafael Garza Can tú, Eulogio ilialdo- Fácil es colegirlo: Nuevo León trias en la ciudad y el activo trabajo
&amp;te periódico aepubllcar,todoslcs Miércoles y 84. nado, sino que muchos de los que se entrando de lleno al campo fecundo de sus obreros, no ha cesado un mobaLdos. .. 6
rá
tri
tr a.d
bajo la acción de la jus- con que le brinda la rectitud y amor mento de producir sus benéficos re1 ,_ encontraban
n ae pagade queporsu valor
mes es
, , l1ayan reco bra d o por esa b ene-¡
, :a1 tra bªJº
· d e su Jeie
· r supremo, segm·
doa.•en8118cnc1
la inteligenci•
mensuale es•nde t1cia,
su ¡ta dos. Al ser compren d'd
1 as y b'ien
~~~NTE CENTAVOS dentro Y fuera de esta fica ley su libertad, como ha sueedi- rá su marcha de ascendimiento glo- interpretadas las medidas de orden
A~pt.ad&amp;dIt":"ª~pci~n,teno podrá suapenderse do con los Sres. Lics. Vicente Garza rioso, :ifirmando más cada día el alto y sanidad que se han puesto en viden.,,o
e runee.,,e cornen .
Cantu,
, N'ico ¡as
· ~
B
I
J
¡
·
¡
·
¡
'd
11:irTodospagosseranadeiant&gt;l&lt;loo.
n 1. eraza uce y uan puesto que ya ocupa entre as entl- gor, as gentes que piensan, 1an 1 o
El nwnero
CENTAVOS.
Garc1a
, G uapr
· do, y S res. L orenzo' dac•\ es d e ¡a R epu'b]'1ca.
· do de su a01mo
·
Para
todo sneltovale
10 relativo DOS
a1 Periódico, dirigirse al
a1epn
to da a1arma
Editor del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, oalle de Guerra Jesús 1\1. del Bosque Galdiinfundada que puede perJ'udicar coMlna Nt1m. 45
' .
.
.
,
'
,
El Espectador
• •
.
RTENCIA
no P. Qu111ta01lla, N1colas Martmez
--~--·
mo perJud1ca los altos mtereses del
ADVE
.
•.
Zepeda, Guadalupe Herrera, Lino
Estado, y entre ellos los que corresá_l!i5 ~rsonasdel
de esta
Capital
Yá Guajardo ' José Ismael Meléndez
GARANTJAS POSJJJITAS
ponden á esta ciudad.
las Se
de advierte
las muruc1palídades
Estado
y fuera
. Go.
1
de 111, que tengan que remitir AvISos judiciales dofredo Obregón, Adolfo Duelos SaHoy se ve evidentemente con separa su inserción en este _Peri6dioo, por tres linas, Severo ]\forales, Alberto Vireno criterio, como es posible atenveces 6 menos, 10 hagan di_rectamente al senor llarreal y Eurrenio del Bosque Ro- ~ 1.1
JiJ J;j.v
der la conservación de la salud cualLIC. D. EMILIO TORRES, adJnntando con el au,
"'
.
'
t.6grafo su importe, que son:
dnguez,
,
quiera
que
sea
el
carácter
de
las
en1
~ Dos pesos cincuenta. centavos Es seguro que á estos irán agrefcrmedad~s que propaguen su géi:.
.
. ' gándose los que de entre los presos
__
meo malefico. En el hogar los hab1por vemte renglon~ mannscntos 6 fracción de
]t,
d'd
&lt;l
t
d
1
•
tan tes todos han procurado porque
ellos, el ~oeeo, á cmoo centavos po~ rengl6n.
r~s~ en comp~en 1 os en ro e os La alarma por la fiebre amanlla.---Bn~n ~- ,
·.
,
··
Loe av1SOS qne tengan que publicarse J!Or más l11mtes que senala el decreto de arn.
. .
.
..
e~t~, ~o carezca ~e las cond1c10nes
de tres veoee, se cobrar4n á razón de cmcnenta nistía, realizándose de este modo el
fado samtano.-. No haymot_nosfundados h1g1e01cas necesarias para la vida y
centavos porcada ve.z.
. noble sentimiento en 9~e- se inspiró
para alrJarse de la Crndad,
por 1~ q~1e tiende á_ medidas generaLoe A ~'ISOS P.A~TICULARES se publi- el Sr. Gral. Reyes al 101c1ar ante la
les publicas de sa01dad, se han exoarin á premos oon venc1onales.
.
d ·d ¡
fi ·
El pago ae hará precisamente adelanlAdo.
Cámara el proyecto r~lat1vo; P:oyec- Los Gobiernos vi orosos
de pe_ 1 .o as su cientes y puesto en
- - - - - - - - - - - - - - to que solo ha merecido elog10s y
d .
g Id
practica todas ellas con resultado
1
"La Voz de Nuevo-León" circula den- que demuestra una vez más el fo~do:
n es_ impu sol~ como e e ~~o muy provechoso.
tro Y fuera del Estado.
de abnegación personal que consti- e6 0 .• siemtpre enan su come 1 0 La actividad y animación de la
.
1 ,
d
.
. amp 1iamen e.
. d d
h d 'd
1 .
- - - - - - - - - - - - - - tituye e caracter e quien, superior A I d d 1 111
. d t.
1 cm a no an eca1 o un so o msBDITORJ:AL:i
con la superioridad que engendra lajh Gu
~n ~ ba~
u~ nas ty os tante, sin embargo de la propagación
- - - - - - - - - - - - - - , g r a n d e z a legítimamente conquistada, om res eest' ral ªJrº se evan an Y sin objeto de una alarma infundada.
. . .
.
, prosperan,
a a uerza que es ne.
Monterrey, Octubre 24 de 1903.
hace _á un _lad~ su 10div1duahdad. cesaria para el adelanto. Ninguna Los paseos t_odos de la c1_udad han
ofencl1da, _pata p1 escotarse como . el¡ contrariedad tiene el poder suficien- estado muy ammados. ~u¡osos treman datan o que sólo desea verse 10-·te para hacer que deje de realizarse nes se ven en gran numero en la
deado d; aquellos que de algú_n 1:10- ese adelanto.
A:lameda P~r~rio Díaz, lleno tamdo_podran ser en la cosa pub(1ca, Tales consideraciones, nos las su- b:én de familias de todas chses soumdades que sumándose, ~ontnbu- giere la alarma que ha cundido en c1~les. Y al par que en la Alameda
yan al bienestar y pros~;ndad del muchos espíritus respecto de la fie- las serenatas en la Plaza de Z~ragoE~tado, cuya rep:esentac10n es ese bre amarilla y que ha motivado el za,_ han estado muy concurndas y
mismo man~atano. ·
alejamiento temporal de algunas fa- ammad~s.
.
Y ?º. se _diga! no, que a~to tan de 11nilias y de hombres de trabajo.
Ha ~ido c~mo antes decimos un
1A CONCORDIA EN N. LEON. por_ s1 sig01ficat1vo, es el p1ynero_ que El temor se impuso desde luego. tem~r 1r~efiex1vo, el quese_ ha 10r~g1stra en. su l~rga y glonosa l11sto- •en el ánimo de muchos sin palpar la fuud1do a los que se han alep_do de
Al
.
d'
d ¡
.na, el func1onano modelo; ya otra realidad ante la perspecti\'a sola de Monterrey abandonando sus 10teretodmlar pose~ 6 1b 1ª 4de pre-[vez ese mismo abnegado patriota ha 1que la ciudad pudiese ser invadida ¡ses. La ciudad ofrece excelentes
sentef· e cargo e 0 ernat or Pªsra ·atra[do sobre su ilustre persona, las' por ]a expresada enfermedad. El Go- condiciones de sanidad.
qu ué nueyamente ree 1ec o, e1 , r. · d d t d
mu principal- •
d E d
,
G 1R
es bien sabido de todos i mira as e o ~s y
y
,b1erno e1 sta o, con empenosa ac-: En los rumores 6 noticias que se
ra. ey_es,
cto después de ren-1 mente de los htJOS de Nuevo León .. ti vi dad procuró poner á Monterrey á' propagan respecto de las condicionnes
qd~elsu pntmetr a '·t·tucional
fue el Entónces c?mo ahora, el Sr. General cubierto ele toda epidemia y con dis-! de salubridad de :il,Ionterrey hay muIr a pro es ª con:, 1
'
Ré es haciendo á un lado lo que
'6 h
d
I
d
'
de iniciar ante la Cámara un proyec- , Y ·'
.
_,
•
creci .º ª proet~ra_ 0 ca mar Y ar cha lijereza, lijerezaque perjudica not d 1
1
1
concediera a su personalidad ata_ma, para fiprse seremdad á los a111mos. Un buen tablemente á la ciudad la cual por
o ~ tfY, por e 1cua :eno hubieren por entero en su caracter de, ho~n-' servicio médico, está listo para toda' sus bastos elementos de progreso y
~nt101s a_dpard~ ots quente en los ho- bre público, otorgó su perdón a qme- atención que sea necesaria, .
de medios de subsistencia para los
. 10 ervem o 1rec am
d r
·
on· y asi entónces co- c ¡ ·
d'
¡
micidios y heridas que constituyeron nes e mqmer '
n~dar afianzán _i
ua qmera que pu iera ser ª en-; hombres de trabajo, figura entre las
1t . t
t célebre crimen ocurri- mo ahora, trató_ de rea
, fermedad de que adolezcan algunos, 1más adelantadas en la República
ed nls2emd el~ril
dola con firmís11;1os lazos, la concor-1 esa enfermedad no ha tenido ningún! Monterrey por condiciones extraña~
0e
eda por la
· representación del d'1ª qu e debe remar entre el goLer d.esarro
JI 0 en 1ª cm
· dª d Y por e1 con- ·,a su modo' de ser prop10
· podrá ser
Acep ta
. . nante y sus· gobernados.
1i t r~no
· cada
·
· peEstado la noble euanto generosa 101.
• • vez ' son n1a'
, s s egur. as Y· pe1JU d',ca.da po_r alguna ep1dem1a:
ciativa del Ejecutivo del mismo, fué Resultado de la conc&lt;1rdia a que verdaderas las_ garantias que tienen ro esa epidemia quedará luego exaquella elevada al rango de ley, em- convocó á los neoleoneses de 1885, todos. los habitantes de poder ser ti oguida, ante las mismas condicio1
pezando' á surtir sus efectos. desde ha sido la magna labor de tantos' ate nd1 dos eficazmen_te.
'nes excelentes de sanidad que pose.
luego, siendo estos Jus que no sola- años, encamin:i~os todos al 1:na}'.or ~ay un esfuerz~ ilustrado q_ue es- E~ una ciudad limpia, que tiene un
mente han hecho que vuelvan á sus poder y prest1g10 de este terntono. tá siempre atento a las neces1?ades clima sumamente agradable en el inhogares varios de los que á raiz del ,cuál será el que se obtenga de la d~l Estado, y ese esfuerzo atinado vierno. Su posesión misma la pone
!

1

¡

I

¡

fl'M'E IJA EL GQ't,It'l'tlNQ
Alos homores de trabaJO.

fª

..J

EFECTOS DE LA

Ley ~e Amnistía.

I

ºJ

1

11

,I·

1

1

!

•

�LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

2
a_l abrigo de vientos fuertes helados.
Son muy raras las pulmonias, casi
nunca se da un caso; el tifo terrible
no se conoce y por último, el cuadro
de enfermedades, propias de su cli.
ma, no o frece pmás una alta cifra
de mortalidad.
Durante la estación del verano, se
tiene en Junio, Julio y Agosto, un
clima ardiente; pero este clima, 110
· d.
¡ d
. .
perJU. 1ca 1a sa u , porque Jamas es
excesivo.
.
La . alarma de la fiebre amanlla,
nos vmo á alejar á algunas familias
del pais y extranjeras; pero esa alarma
bien,
· dcomprendida
· ·,
M será la mejor
•
vm 1cac1on para 1 onterrey. Ent1:e
~osotros h_an quedado muchas fam1has extranJera_s que en nada se pre_ocupan por tal alarma y contentas d1sfrutan con las demás de la ciudad
los atractiYOS que ofrece la población.
De todos modos el hecho real tal
y como est' pa
el
t d ¡
enfermedad~ cu~~n al~n~~spi~~ft~nd~·d:
ha producido gran temor en muchos,
d b á
¡
·
J
e er sedr e que Sdtrva e e 11ormda,
respecto
· d b e· 1ab con ucta¡ que ca a
qu1 n e era? St"_rvar en o que atafie a7 sus propws mtereses · pero que
no como declmos con es~ alarma
.
.· ' .
. ·
s~ venga a J?e1~ud1:~r a Monterrey,
sm razón y sm JUSt1c1a alguna.

crítico español, pueden ª~?ar Y andan separadas y hasta remdas en las
bellas letras.
La religión J la moral que inspiraron las obras artísticas de otras edad
d'
d las qne hoy tees, son iversas e '
nemos por norma; lo que ay~r se tuvo por bueno, l!ºY no se ti~ne
tal; Jo que fué vJr_tucl en O~~nte o
entre griegos y latmos, es v1c10 &lt;'TI·
t·
t
. sin embar&lt;TO las verI e noso ros, Y
. . o -'.
dad eras obras de a1 te mspu adas en
aquellos dogmas, en aquellas costumbres tienen en si mismas una belleza
sust~ntfra.
. 1o 1111s.
.A.den¡¡1s, y vosotros 1osab e1s
mo que yo: desde el Prometeo de Esuilo ue insulta á Jesús hasta el Pro~eteoq de Shelle
ue considera et
(El Imparcial.)
Ui . .
y, q_
• ,.,-, ,
-----mrerso como una gi an sinJoma pc~cíjlca q_ue solo turban las feroces ~iEL ESTADO DE NUEVO' LEON
s~nancias de los ad?radores de_alr¡un
dios; desde Lueree10, el materialista
J[ZG.\DO POR UN EXTR,\NJERO.
______
latino, hasta Goethe, el panteísta alemán; desde Anac~eont~, Safo y S~r~ton; desde Ilorac10, Catulo y Ov1d10
Dun 5' Reviw, peri~dico que se publica
•
hasta Víctor H{wo
Baudelaire Car0
en tNew
York
y que tiene corres¡:onsales
el
•
V
¡
•
'
a
1
d
·
.
-ucc1 y
er ame en ¡os 1a b'10s' d e¡
en ~ o e mun ?• para su age~crn. ~erLos escritores que, además de sa¡¡ ¡ '
¡
_
cantil, de un articulo que se titula ·El b
. I Ob
t _
poeta es be o o casto como o sen
Progreso de México-Monterrey y el Esta- d er ªtrec~~r ;si ras ~x ranas , pue- sual, y hermosa la plegaria como la
do de Nuevo Le6n tomamos los siguien- en e ar ~1 ª' as propias, por 1O ge- blasfemia.
tes pasajes."
neral estan curados de la manía do«Uno de los Estados más progresistas cente. Han aprendido por experienFRAXCISCO A. DE IcAZA.
de México moderno es el de Nuevo Le6n, cía que el fin inmediato del arte es
que ocupa la ve:tiente orie~tal de la Mesa producir la emoción estética, en cuaffl!
Central, e':tend1én?ose hac1~ el norte des- lesquiera de sus múltiples formas -.
de el Tr6p1co de Cancer casi hasta el gra- solo b
t
do 28 de latitud norte. Está se~arado del b
ustcía~ que es O se rea ice en a En los Ramos de Hacienda en los Estados de
• mar por el Estado de Tamaultpas, y en O r~ ar st_ica.
.
, , .
EN 1A PRE:PARATORIA.
su frontera septentrional colinda con el
Se me dirá que frente á esa opiSan Lms Potosi YChihuahl13,
'
Estado de Texas en un punto cerca de nión de la crítica, no faltan entre los
Laredo. En su prin&lt;;ipio
Estado d_e primeros de los actuales n¿velistas y
, .
.
Una Reforma de Trascendencia. Nuevo Le6n era más bien agncola Y mt· autores dramáticos quienes en próloEn el ultimo mforme presentado
nero, pero en los últimos afi~s ha ven.ido gos y manifiestos, ~e declaren ro a- al Congreso del Estado de Ch_ihuaá ser uno de los estados fa bnles más 1m- rY d' t d I
.. .
P P hua por el Gobernador del mismo
portantes de la República. El valor del oan IS as e arte nti11tar10.
'
,
Preparación Adecuada.
producto de las haciendas en este Estado
Yo no me explicaría esa tendencia en 1~ parte que se refiere al :ªm~ de
ha aumentado constantemente durante los de utilitarismo miope que es capaz Ha_c1enda, expr~sa, que d~b1do a la
Saben ;rne~tros lectores q~e desde recientes años, ha?ie~~o subido de ........ de poner una lá~ar~ en la mano á ac~1va recaudación_ d~ los_ !mpuestos
hace algun tiempo se ha vemclo estu- $700,000 ahora vemt1cmco años hasta más la mejor estátua grie&lt;Ta PARA QUE y a la honrada d1stnbuc1on que de
diando la conveniencia de restablecer de $5.00?,ooo e_;1 la époc~ actual. ~ay en- SIRVA DE ALGO: yo no m: lo explicaría ellos se hizo, se pudo conseguir el
¡ F·
l N ·
1 p,
. t .· tre trescientas o cuatrocientas haciendas
, .
·
· t d ¡
d' ·
d ¡
ef I a ,~cuJ a L amona . ~epa1a 01_1a más de dos terceras partes de las cuale~ en esp1ntus como el de Tolstoy, como meJo~amteldn o e as ~º? 1c1ones ~
e_, nte111a o que en otia . p~ca extS; están dedicadas al cultivo de la cafia de el de Ibsen, como el de Zola y Du- r~mo, . sa
los serv1c1os de adm1t10 en ese plantel, ~ero _suJetandolo a azúcar, y el resto á los cereales. El Esta• mas hijo, si no tuviera presentes los mstrac1ón; mvel~r los presupuestos
reglame_ntos y prondencias ~onducen- do encierra minas de hierro, cobre, plata, móviles opuestos que, por inusitado y pagar los créditos é m~ereses que
tes á evitar que en el 11'tlevo mternado plo11;0, carb6n, azufre y mármol. Su po· modo se complementan dándonos la para el 27 de Mayo último en que
reaparezcan los inconvenientes que el blaci6n actual es de 346 940 almas. El solución del problema És el primero tomó posesión de su puesto el nue.
Gobernador
.
·
ant 1guo
pu d o Iia b er t em'd o.
t
t del GEstado
D de
B Nuevo
d Le6n
R es y el que tiene
que entrar
poi· niucho vo gob ernante, se d ebi an á ¡os Ban,.
¡
h 'd
ac ua1men e e1 ra1. . ernar o eyes
.
. AI e1ecto, e a,unto .ª s1 o sorne- una de las figuras políticas más notable~ al juzgará desiquilibrados como Tols- cos . Mmero y ~ucursal del Banco
ttdo á ?~tallados estud10s por parte de la República. El Gral. Reyes naci6 en toy é ibsen, el imaginarse como se Nac10nal de México y que ascendían
de com1s101;1es com~etentes, ?omo_
1~50, y por lo ta~to es!á en _la flor de la imagina cada uno de ellos, apóstol, á la suma de '/1,122,592.61. Los hees el ConseJO Superior de Insu-ucc1on v~?ª·. Apenas ,te1;1ia q~m;e a1;os cuando el profeta y redentor de un pueblo, con chos que quedan demostrados, haPública, y por el momento se ha e¡erci~o fran,ces mvadi6 ª Mexlco, Y ~n el Ja fé de alucinado que dictó á Carlyle blan con sinceridad respecto de la
adoptado el establecimiento del me- acto ingdrefso endlals filals de 1?s patnodt~s sus conceptos del Héroe como poeta gestión administrati~a del Gobierno
c1· · • d
I E
.
.
para 1a e ensa e sue o patno, y se is, .
.
.
10 mterna o en a ,sc~e 1a refenda, tiogJ/6 por su valor, al punto de que al Es el segundo movil menos alto y mu- de Chihuahua.
re~or1;11a ~ue. e~ p_ezara a ponerse en terminar la campaña de 1870 fué ascendí- cho más práctico. La gran masa del
El Sr. Gobernador, en el Informe
practica a prrnc1p10s del año entrante, do á_Capitán. Desde ~s~ épo~a su carrera público que no sabe ni puede estimar de que hablamos, manifestó á la Cáal reanud,arse los curs?s. de la Esc~e- ha sido s~1mamente d1_sttngmd;1 y en mu- las bellezas literarias porque no tiene mara la necesidad ele emprender alla, clespues de las prox1mas vacac10- clrnds ocafswnes el ~resident &amp; Diaz le enc~r- bastante sensibilidad estétic~ busca gunos trabajos sobre perfecciona.
nes
g6 e so ocar 1as msurrecc1ones en vanas
¡ d I
'
· t d I H •
·
partes del paf s. En 188 fué nombrado Y ap a~. e ? que le conmueve é inte- mie~ o e ~ ac1enda, que conduz5
** *
Gobernador Militar de Nuevo Le6n, y al resa nt1htar1amente, y hay quien quie- ~11 a la activa recaudación de los
Es grande, ánuestro parecer, la re- poco tiemp~ despu~s. de ha~erse reasumí- ra_complac?rla con vislumbres de en- 11;11puestos. ~a misma ley de Haforma á que nos referimos Las cla- do l~s elecc10nes c1vt!es, fue nombrado y senanzas, a fin de que no se llame á c1enda en vigor, expresa el Ejecuses de la Escuela concluye~ a' 1' a una elegl id?dGobertnador, parha ctuyo puelstpo fu~ engaño después de haber leído un li- tivo, habrá de ser motivo de al.
ree eg1 o cua ro veces, as a que e res!• b , ·
d'fi
·
I
del día y se reanudan en las prime-· dente Díaz le nombr6 Ministro de Guerra. ro O vis~o un drama.
gu~as mo
ca~10nes Y reformas que .
ras horas de la tarde, dejando solo á Cuan_d? renunci6 la Secretada de Guerra . Lo curw_s~ es que la moral _de _esos s~tJ~fag~n su objeto, e~ el sentido de
los alumnos el tiempo necesario para en D1~1embre pasado, el Gral. Reyes re- h~e~atos_ m1s10neros es muy d1ñc1l de d1mmuc1ón de algu_nos impuestos hascomer. Sucede, empero, que la salida gres6 a Monterrey_ y, se encarg6 de nue- d1stmgmr de lo que dentro de nues- ta donde sea posible; expeditar el
de la Escuela al medio día, es con vo de la, G~bernac16n del Estad~. .
tras ~ostumbres se entiende por in- cobro de )os que queden subsistenfrecuencia ocasión y pretexto para . «Lad fahnMca más grande de Mex1co está moralidad, y sus teorías sociales y tes y reumr en un sólo cuerpo las cliss1tua a en onterrey y actualmente en politicas · ¡ II &lt;
·
] ·
q?e 1os . a Iumnos se pasean, y muy funcionamiento. Se titula Compafiía Fun¡ s~ as ev,.ra1;11os a¡ terren_o Pos·1c1ones
re at1va_s par~ q_ue de este
bien pudiera comprobarse que el ma- didora de Hierro y Acero de Monterrey de la pr•• ctica, nos har1an pasar la VI- mo?o ~e hagan mas practicas en su
yor número de faltas se observa en S. A., ~on _un capital de $10.000,000 par~ da filosofando en los presidios. Pero aphcac1ón.
las clases de las primeras horas de la la fabrt~ac16n de obras de todas c]ases. La sea lo que fuere, y pese á todas las Ju- Para la f¡ h
lS
tarde
producc16n de acero para construir ha co· cubrac10nes médico-sociales de Zola d d Ch~c a en que e r. GobernaEstas circunstancias unidas á otras menzado ya,l Y ~os primerMos, ~arrifles de á todo el trascendentalismo de' lo~ efr1n"oerm
ihduahua dhabbal cuenta con
11
,
• ..
acero que se aromaron en ex1co, ueron pró]O&lt;TOS d D
á d
e e que a amos, la Te~u?has que ~eria proh,¡o enumerar, en esta fábrica. El establecimiento ocupa l b 'hTc urnas, to os los capí- sorcria del Estado, tenia una
·
~1cieron surgir en los padres de fami- una extensi6n de 657 acres y en la actua• tu os ?1 ,11stªs ~e Tolstoy, Y á todo tencia en ca·a de
exis2
ha el deseo del establecimiento del lidad tiene empleados como 2,000 hombres el pesimismo dialogado de las esce- ¡0 que re J t
1 '//,JIst' ¿1.S3. Por
medio internado como Jo hay en en Monterrey, incluso muchos operarios nas de Ibsen, la belleza que por tan L . P /P1ecda .ª
ª o de San
muchos planteles' partir.ulares, y la hábiles y ~xpertos de l?s Estados Unidos diversos medios han realizado en sus 1. uis ºcºs , e igual modo, su inteSuperioriclad comprendiendo la c-0n- Y Alem_a,nta. En las mm~s de hierro de la obras, es independiente de las ten- _1gente obern_ante, ~a procurado un
. .
'
Compama, en la Golondnna, en el Estado de ·
mteresante meJoramtento en 1 R
vemencta que para la Escuela Y para de Nuevo Le6n, y en las minas de carb6n
ncias. que envue1!e Y de las ideas mo de Haciend d
·
ate
los alumnos resultaba de la implanta- en el Estado de Coahuila hay 5 000 hom' contrarias que las mspiran, y la be- Al
'b'
ha e dicho ES ado.
·' d I
fi
¡
'· ·
'
- lleza
·
d d'
reci irse ace algún t1·e
l
c1on e a re orma, o ha adoptado bres empleados. La fund1c16n compreude
aunque se sienta e 1versos mo- S E
.
mpo e
desde el próximo afio escolar.
un grupo de enormes edificios; el edificio dos en temperamentos diversos es ¡0 Lr._ scontria del Gobierno de San
destinado á laminación es de cerca de duradero en las obras artística~ con- h UIS, se encontró con un erario ex***
1,000 de largo por roo pies de ancho, y sideradas como tales tod O ¡O d á8 austo, Y merced á una empefiosa
Más para que el establecimiento muchos de los demás de la misma propor- pasa v se
¡ 'é
em labor Y á una economía extricta efec
del medio internado produzca los bue- ci6n enorme. La capacidad d;l alto horn? seciecÍadesva 1:~n a.~ p~cas, con las tua~a en los gastos públicos, Uegó
nos efectos que de él se esperan sea es d~ 4 á 500 toneladas por dia. El equiy
cos um res.
realizarse la nivelación d 1
eficaz y no fracase ha sido ' - pode la planta ~n la ac~ualidad, es suficienLa belleza, la religión y la moral puestos d I E t d 0 I0 e os pre~u,
pre te para producir carrdes de acero de so aunque otra. cosa~ piense u¡¡ cél b '
e s.ª ,
que ha sido
j
.
e re una gran venta;a para el adelanto y

EL MEDI ~ IN

ciso preparar su implantación con
todo cuidado, y al efecto han sido arreglados debidamente, los comcdores y eocinaR, procurándose no
solo que respondan á todas ]as condiciones que impone la hi"iene moderna, sino también á las j'~1stificadas
cxigenciaR de la jnYentnd de no haliarse en los derngradables refectoriog
del antiguo régimen monacal, cuya
. t·J ~ • "d l
t b ~I
mu 1 ~e, en ac a par a a os a Imnn?s ! a los padres ele familia del mecbo mternado.
Arreglado éste corno lo estaril en
la Eseu~la Preparatoria, 110 debe dudarse de que, obtendril nn
ºTaJl éxito
. ".
y que llenara las e~nve111encias il cuyo efecto se le ha implantado.
.

:i.

lbs. y la Compatlía tiene en la actualidad
pedidos de varios ferrocarriles Mexicanos,
por grandes partidas. Además de abástecer el mercado mexicano: la Fundici6n de
Monterrey espera_ tambi~n obten~r una
parte del comercio con fa Am~r1ca del
Centro y el Sur.
El segundo establecimiento principal
industrial en Monterrey es _1;1 Cervecerf~
Cuauhtemoc.. Esta Compama se organ1z6 ahor_a qmnce afioS, pero en _190 1 fué
reorgam7:adaenmayoresproporc1oncs. ?n
la actualtdad emplea de 6 á 700 operartos
los ingenieros americanos y los cerveceros
alemanes. La fábrica es completamente
moderna en todos sus detalles y toda la
11;aquinaria qu~ se usa es d~ lo ~ás reciente
y perfeccionad~
qae yexiste~
tm?&lt;?r•
ta de los
Estados Unidos
de Alemania.
El ;iuevo edificio de 7 p_isos para la fabricac16n de cerveza, se dice que es el más
alto que existe en la República, es coll!•
pletamente á prneba de fuego y constru1do con acero, ladrillo y cemento. El rendimiento de la cerveza es de rno,ooo carriles al afio.
.. .
( la lnzaahva.}

Pº:

f RAGMENTQ

ERN AD~

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON

r

'{

UN BUEN GOBIERNO

e1

ª:

!º

i

buen Gobierno de la citada entidad.
Pesa sólo sobre el Estado, la deuda que se contrajo en Londres; pero
como antes decimos, el Sr. Escontrias, sin gravar con nuevos impuestos á los contribuyentes, y sin acudir á medida alguna extraordinaria,
ha podido con solo una recaudación
honrada dé los impuestos y con una
acertada economia en los gastos de
administración, dejar saldadas las
deudas interiores que reportaba el
crano.
La labor p-ues, del Gobierno de
San_ Lui~, debe ser bien juzgada, por
la smcenclad, honradez y tino con
que ha sido realizada.

DE LA MULTITUD
Que han usado onestra preparaci6n 6
que la están usand11 en la actualidad,
amás hornos sabido de ninguno quo no
,aya queda&lt;lo satisfecho del resnltado.
No pretendemos nada que no haya sido
:ímpliamento justificado por la experiencia. Al recomendarla á los enfermos no
tenemos más qua hacer referencia á sus
méritos. So han obtenido grandes cnmciones y de seguro que so obtendrán
muchas más, No hay "/ podemos asegurarlo honradamente, nmgun otro medicamento, que pueda emplearse con mayor fé y confianza. Alimenta y sostiene las fuerzas do! enfermo durante
esos periodos en que falta el apetito y
los alimentos no pueden digerirse. Para evitar las falsificaciones _ponemos esta
marca de fábrica en cada botelfa de la

La za,-.aparrUla del Dr. Ayer es un t6nico maravi-

¡.

lloso. Limpia depura y enriquece la sangre, arroja del
sistema todas las impurezas y comunica vigor á los nervios. La sangre es enriquecida-los músculos fortalecidos.
los nervios vigorados y la salud restablecida.
La Zarzaparrilla es s61o uno de una docena de ir.o-reº
dientes de que está compuesto ·este mar.a.villoso remedio,
cada uno de los cuales está especialmente cakulr\do par~
cooperar en la gran obra que ha de realizar esta mc&lt;licina.

Esto no puede decirse de otras Zarzaparrillas. Pues sólo
es verdad de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Pónganse en
guardia contra las imitaciones.
Freparada. por el DE. J, O. AYER &amp; OO., Lowell, Mt1:!a., E . U. A,

- - - - - - - - - - - - - - , _ _ , , , . , , . ._ _ _ .;. 1,

hormigas, porque son verdaderamcn · escasa mente de su cimiento. í o sete tenaces. Pues bien, en una Revis- ría feliz si lo contemplase elcdndose "Preparaci(¡n de Wampole" y sin ella
ninguna cá legítima. Es tan sabrosa coUNA CONSULTA. ta Cientifica de Paris, viene el s1- eternamente.
mo la miel y contiene los principios nu•
guiente, garantizado por tlr. H. ParLa red de lo finito prueba lo infi- tritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemoe
ville, que no es un charlatán, sino nito.
SOBRE ESTIERCOL
directamente da los hígados frescos del
Y1cTOR
Hroo.
que tiene su nombre muy bien puesbacalao, combinados con Jarabe do Hito en el mundo científico.
pofosfitos Compresto, Extractos de Malta
El Sr. N. N. nos hace la siguiente prey Cerezo Silvestre. Tomada antes de lae
gunta que con gusto contestamos.
El remedio es limón enmohecido,
comidas, aumenta el apetito, ayuda á la
digestión, enriquece la sangre con elemen¿Cuáles son los efectos de los fosfatos que se coloca en _los Iugares frecucn- '
AB
~
tos rojos y reconstituyentes y vuelve á
adicionados al estiércol'?
tados por esos msectos, y que no ~ , U •\ • V MU AJ~ U Ú Id loe
placeres y tareas del mundo á muchos que habian perdido ya toda espe•
Contestaczon.-Nada mejor que copiar el pueden tolerar, pues desde luego coranza. "El Dr. Adrian de Garay, Pro•
siguiente párrafo de la obra de Mr. Dehe- mienzan á retirarse y á poco á los "'1,,,;;1: ,;:J ,,,.
l..u a''c
....... ...,.u
cr+~,
. . ..,.,;i ~eº""""º,.~~
.J.
J.J_.;_.,_..,., u_,
fesor en la Escuela Nacional de Medirain "Traité de Chimie agricole."
tres días á lo más, desaparecen por
cina, Médico Cirujano del Hospital Ju..,
rez y del Hospital Espanol, de México,
Hé aquí lo que dice el eminente profe- completo. No debe ponerse el limón
dice: Con buen éxito he uoado la Presor francés á este respecto:
fresco entero ó partido, s1110 hasta
''EL COBRADOR"
paración de Wampole en los .A.némicoa,
Cloróticos, Palúdicos, en la neurastenia
Mezcla del polvo de n6dulos con el estiér- después de que haya criado ese pey en otras enfermedades que dejan al
col.,-Los hechos que acabamos de recor• lucho blanco ó gris, que 110 es otra
Cuadro de costumbres.
organismo débil y la eangre empobrecida,
dar explican pcr qué muchos agrónomos cosa que un hongo y el efecto de ]a
__
y los enfermos se han vigorizado y au•
mentado en peso." Basta una • botella
aconsejan mezclar el polvo de los n6dulos descomposición, para lo cual, bueno
al estiércol; suponen que los carbonatos
Don Juanito, el Cobrador, es un exce- para convencerse. Eficaz desde la pri•
alcalinos, al ejercer su acci6n sobre el poi- es colocar trozos de limón muy ma- lente persona, 110 agraviando lo presente; mera dóeis. "Nadie sufre nn dosengano
esta." De venta en la.a Drogneríaa
vo de los n6dulos á la temperatura relati- duro en lugares húmedos, Y en con- siempre corriendo y llegando tarde, con su ycon
• Boticas en toda.a partes_ del mundo.
vamente elevada que produce la fermenta- tacto con frutas ó legumbres ya des- blanco paraguas bajo el brazo, entra aquí
ci6n aerobia, atacarán los fosfatos y los compuestas para distribuirlas des- y allá, pasaudo el desdichado la pena uepondrán en estado soluble.
·
pues en los c m· "
el d
· gra con las flaquezas del pr6¡'imo que ins- ________________
xper1·mentos
que
al
ob3'eto
he
ª
lllvS
por
on
e
vie·
ó
el
¡
l tintivamente aborrece al cobrador, que le
Algunos e
e¡· ecotado en la Escuela de Grignon, no ?en 1as 110rmigas,
cerca e os e)- tiene
·
.
oa·10 y mala voluntad, ,P. orque hay -De varias cosas que hace meses pidi6
me han dado resultados concluyentes; pe• Je t os que se quieren preservar.
personas, y muchas, para quienes pagar la Señorita.
ro hay que confesar que no fueron perse- _______________ una deuda es más inc6modo que tomar -Pues á ver, démela, á ver que dicen.
guidos con la debida perseverancia para
una purga.
El ama de llaves se mete con la cuenta
que pueda yo condenar los consejos de
Don Juanito con su paraguas bajo el en la mauo, volviendo á dejará Don Jua•
hombres dignos de consideraci6n como ________________ brazo su santa calma, y su rollo de factu- nito á los rayos del sol v expuesto á las
Thenard, Malaguti, Grandeau y otros.
ras en 1,a bolsa, entra á la fas~nosa cas~ caricias de Febo, el perro chato que se ha
Sin embargo, hay varias experiencias
~E_;l S .. Perez, _un hombre que t(ene e_l rt· empeñado en hacer conocimiento con las
favorables á esta práctica.
1,,1 ,4. i,.¡ ,J.)
non bien cubierto y que por lo mismo t:ene pantorrillas de el pobre cobrador. DesMr. Vivien en sus corrales posee en dos
___
cuentas_ en to.das partes. .
pués de media hora, en que Don J uanito
lotes el estiércol; deja el prim~ro en su es-Senor, dice Don Juamto al portero. ya alza un pié ya alza otro como las grutado normal y adiciona al segundo, polvo
Siento en mi ser la vida futura. Soy ¿Estará ahí el Sr. Pérez.
.
llas, aparece el ama de llaves ......
de n6dulos á raz6n de 200 gramos por car• como el árbol que más de una vez ha El portero, que es uno de esos cnados
.
nero y por día; al cabo del experimento, la 8I, do talado. Las nueva¡¡ raíces son las consentidos, más grosero que Pipo y más -Pues mga, que aquí es~ª- cuenta está
determinaci6n del ácido fosf6rico conduce
altanero que su mismo amo, se queda mi-- erra?ª• porque esto no se p1d16, y porque
á las siguientes cifras:
más fuertes Y vigorosas, Y es que as- rando á Don Juanito de pies á cabeza.
aquello ya se pag6, Y porque eso es mtty
=•00L,
ciendo lo sé, hasta el cielo.
-¿Su gracia de vd?
caro·:····bueno, y que ahora está ocupada
c.nr.,r.io, Natuni
El sol derrama su luz sobre mi ca- -Pues señor, no, no es ningu'na: no me la senara, que vuelva.
Acido fosf6rico total......... 0'651 0'268 beza.
conoce el señor Pérez. Dfg~le usted que -Pues sefiorita, si ya he dado muchas
Acido soluble en oxalato de
,
La tierra me da su savia generosa, so)'. el cobrador de la casa Chmch6n, y que vueltas, si hace un mes que estoy vi•
amoniaco........... ····... 0' 212 0 149 en tanto qu ilumina mi alma la clara traigo una cue,nta.
niendo ..... .
O
Acido
soluble
en
el
citrato
P
d
á
·
d
de amoniaco................. o'l8
,
mtuición de mundos desconocidos.
h bl ~es aguar eme, voy ver si pue
-¡Mentira! Apenas hará quince días
2 0 132
Se dice que el alma no es más que ª ~ e. J
'tO
d
f
que
lo ví á usted en el patio, y le dije qne
1
10
Mr. Gevay ai mezclar polvo de nódulos resultante de las fuerzas cor¡)orales. 1ua~i
si
q
eE·
e
t
Pª
,
Y
no
se
)e podía hablar á la señora porque
al estiércol encontr6:
·P
a rayo e1 so ' y a ca o e tos e aguar- tenía Jaqueca
BSTmnoor..
1, or qué entonces es mi alma más lú- de llega el criado.
p
d ·
_
0onra1r.~ N■tura1 cida y activa cuando comienzan á de-Suba por esa escalera .... no por esa, ,- ero espues he vuelto, ~enora.
• 6
• 6 caer mis fuerzas corporales? El in- esa es de los sefiores decentes, por la otra, ,_-Parece que usted no entiende, ya le
Acido fosfórico total · · · · • • 2 10 1 2 1 •
,
•
•
.
por aquella.
dt¡e que vuelva, que otra vez, porque ahoerno
esta
en
m1
cabeza,
y
en
m1
coy
¡
b
D
J
•t
t
Acido fosf6rico soluble en &gt;
VI
,,,,.,
,
.
e po re on uan1 o repa por Ia es- ra la señora va á bañarse .
el oxalato de amoniaco ... 1 130 0 01 ~7 razon una eterna primavera.
ya un poco esca ma dO y e¡ ama de ¡¡ aves desaparece
·
•h
·
1 f
· el l calera de los criados
,
y Don
n
am
os
casos,
a
mezc
a
e
fas
atos
.il.
ora
respiro
a
raganma
e
as
por
las
grosenas
del
portero.
Al
término
Juanito
u
¡
,
b
·
¡
1 ' 1
E·¡ 1b t"' 1 h1 "d r1 d bl fá 1 1·1
. 1et as y d e 1ai rosas, de la esca 1era, encuentra un corredor de- sar por el
v cuarto
e \e a del
a¡arporte
a esca
era y a pa•
a s1 o 1avora e
a I as, d e 1as VIO
ta·
O ¡
f6.s1 1es a'6 esd terco
1
á
'd
f
f6
·
'
I
·
t
1.1·
'
·
·
t
d
t
r
'
e
pregun
como a os vem e anos . .L•· 1entras mas s1erto, mir~ para o as p~r es, y espera ¿No sabe vsted, sefior, á que hora aca-·
d1so uc1 n e c1 o os neo.
Se asegura, por otra parte, que esta me acerco al fin, con más claridad que esperaras; al fin se decid~ a tocar una hará de bañarse la sefiora?
práctica puede tener el inconveniente de rcibe mi oído las inmortales sinfo- puerta. ,
.
.
-N 1 .
á
d .
,
determinar cierta pérdida de azoe á causa P~
.
,
-¿Que cosa? dice, apareciendo una mao e importa uste nt á m1 tampode la reacci6n del carbonato de cal de los mas de los muuclos 4ne hama Si me ritornes de saco y de copetes, de esas ma- co.
n6dulos con las materias orgánicas que atraen.
ritornes de casa grande, relamidas como -No, yo le preguntaba po~que como
pueden producir amoniaco. En los dos ex·
Esto es maravilloso y sin embargo ellas so:as..
.
.
.,
hace tanto tiempo que estoy dando de
perimentos citados no se ha verificado tal sencillo.
,-Seuonta dice Don Juamt? qu1tandose vueltas por esta cuenta, y porque cuando
pérdida, y sabemos lo fácilmente que con
Parece un cuento de hadas, y 110 el s_ombrero, buscaba al Sr. Pere_z, porque !~ seño:~ no se está bañando, es porque
repeti~os riesgos se cortan las pérdidas de obstante es una historia.
tra1 g? ufª ,cuenta de la c~sa Ch1ch6n.
tiene v1s1ta, 6 va á salir 6 no se le puede
amoniaco.
D
t
d' . l h
·t
.
-¡Ah. s1, pero yo no se lo que es eso. hablar 6 tiene jaqueca
Por último, sé que Mr. Muntz aplica y
nra~ e me 10 sig O e escn O mis Voy á llamará la ama de llaves.
'
·
le da buenos resultados esta mezcla de íos- pensamientos, en prosa Y en verso; La maritornes desaparece zarandeándo- -No sea usted hablador, porque le he•
fatos y estiércol en las vifias de Gironda. historia, filosofía, drama, romance; se, y el buen Don Juanito se queda en el ch~ de aqu~.
En cuanto á las cantidades de la mezcla, tradición sátira oda y canto todo corredor al rayo del sol, pasa un momento, ePero cuando cree usted que podré vol•
.d d
'
'
'
1
h t
f f - d
ver?·
han de ca1cu1arse basa das en 1a can tI a lo he ensayado; y se que he dicho la y sa ~ un perro c ~ o re un _unan o, :y _en
de estiércol y de fosfato que quieran apli· ilésima parte de lo qne hay en mí. seguida, entr~ t~rnhles ladndos, se d1_r1ge . Pues mjr~ usted, dice el portero con
carse por hectárea.
mC
d b . r I t b
d , d á hace: conoc1m1ento con las pantornllas cierta sonnstlla lo mejor es que no u l•
Sí, por e3·emplo, se quieren distribuir . uan
aJe ª at mn a po re e- del atnbulado cobrador.
'
v e
.
va nunca.
1 o _ros. ;,
5o,ooo kilos de estiércol y 1,000 de fosfato c1r como muc_1os
Don J uanito brtnca y salta y se defien· -¿Pero c6mo?
f6sil, se tendrá que poner en la masa una
"He conclmdo m1 tarea, pero no de con su paraguas, hasta que al fin apacantidad de fosfato igual á la 5~ parte del podré decir ••He terminado mi vi- rece una sefiora alta y seca, con cara de -Pues comiendo, así se lo he aconseja•
estiércol producido; recuérdese que una da." "Mi t¡rea" empezará al signien- vina~re.
,
do á otros cobradores, y es lo mejor que
cabeza de ganado mayor produce, como
d'
-cQué hace usted aqm, hombre? ...... han hecho.
término medio por afio, un peso de estiér- te 1ª·
b
I
d
Vamos, Febo, estate quieto, que no dejas
D
col igual á 25 veces el suyo, y se tendrá
a
ame
a
cehablar
-De
.... .. que, mire no pierda el
1 a tum a no es· una
l"b
s ·
·
. - e manera
manera ......
0
que la
debe
e cierra
-Pues señorita ' soy el cobrador·
ttemp porque ...... aqui, ......
· cantidad
d d 1 dedfosfato
1
d ser en peso rra d a; es unI cammob I re.l lb
v
la mtta e peso e gana o,
al crepúscu o y se a re a a a. J. o -¡Ah! sf, pue~ ya le dijeron que se
,
.
(La Revista Agrícola.)
progreso á cada instante, porque amo aguarde 6 ~o entiende?
dáS~ comprendo, dice D?!1 J uanito guar•
este mundo como mi tierra natal, y -Pero s1 ya me he aguardado, sefiorita. d n ose la factura Y s~!tendose de la casa
•
porque la verdad me oompele como -Bueno, pues ¿qué quiere? que yo ten- esp~es de _haber perdido dos horas, á proCONTRA LAS HORMIGAS,
, ~ .
¡¡ h
go que hacer.
seguir sus mgratas tareas, las tareas de
co1'?pe)ía a Vol~a¡re aque a umana -Pues traía una cuenta de la casa de ese héroe desronocido, de esa víctima igEstá probado lo infructuoso de las ind1gmdad._ :M1 trabaJO es solo un Chich6n.
norada que se llama el cobrador.
recetas y remedios para desterrar las principio. Mi monumeuto1 sobresale -¿Cuenta de qué?
¡Pobre cobrador!
1

U'TIMn

'I~U' n

?I_

J!lVtlNA'

0

'

.,;

~ ....... ,,.1.,,,1.

,...,,4,

Sección de literatura.

LA VIDA FT'l'f'i'lff~A,

ºi

°

1,e d

/

�LA VOZ DENITEVO LEON

4

,.

,

--o-.,

recorrían las calles de la ciudad. se detuvieron.
-¿Ves? Esa es la esposa de Daniel. Y
se sonreían con malicia.
Ya se aburrió del ciego, dijo otro que
tenía alma de cieno.
Ella seguía apresurada, temblando, y si
alguien se hubiera acercado, habría visto
lágrimas en aquellos ojos y palídez en
aquella frente .
Y mientras esto pasaba en la calle1
Daniel que la había sentldo salir, se apre
taba las sienes, próximas á estallar, y
murmuraba:
-La vil, la miserable! ¿Será capaz?

Por sentir el aliento de tu boca
Mi labio acariciar un solo instante;
Por estrechar tus manos virginale.s
Sobre mi corazón, yo de 1·odillas,
Y devorar con mis trementes besos
Lágrimas do pasión en tus mejillas;
Yo te diera .. no sé .. ¡no tengo nada!..
-El poeta es mendigo de la tierra¡Toda la sangre que en mis venas arde!
¡ Todo lo grande que mi mente encierra l

Se aprobó de igual macla l.a exención otorgada. por el EJccutivo del
Estado al capital que los Sres. Rodolfo Haas y C. Holck y C• y Guido
y Moebius, inviertan respect1vame~te en el establecimiento de un servicio de relojes eléctrico~ y en la. instalación de una fábnca de cenllos;
lo mismo que al Sr. Gérónimo Elizondo por el capital que invierta en
una fábrica de antiselenita.
Quedó aprobado ~l De.cre_to del
Ejecutivo referente .ª
fiJac1ón de
límites entre los Mu111c1p10s de Montémorelos y Gral. Terán.

De día en día había sentido Daniel crecer la sombra pavorosa que le ocnltaba
la luz.
Las blancas cuartillas de papel perma*••
necían ante él inmaculadas, y el pensaMás no soy para tí· ·¡Si entre tos brazos
miento, sujeto como por un anillo de hieLa
suerte loca me arrojara nn día,
rro, se negaba á dar las ideas que en otro
Al terrible contacto de tus labios
tiempo, como haces de luz, brotaban de él
•.ral vez mi corazón .. se rompería 1
y se egparcian sobre el papel, rodeando el
Nunca será .. Para mi negra vida
nombre de Daniel de una gloriosa aureola.
La inmensa dieha del amor no existe.
Sólo nací para llevar en mi alma
Pronto tuvo que llamar en su auxilio á
Un buen oculista había arrancado las Todo lo que hay de tempestuoso y triste.
Margarita, la hermosa niña que había lleCertifieación,
Yo quisiei·a morir .. ¡pero en tus brazos,
gado como un sol de primavera á su hogar cataratas de los ojos á Daniel.
Con la embriaguez de la pasión más loca,
La hermosa luz había vuelto á reflejar- Y que mi ardiente vida se apagara
Como preventivo contra toda clase de
feliz hasta entonces.
se en sus pupilas y pudo contemplar el Al sol po de las besos de tn bocal
fiebres fortifíquese el sistema con la "PreEII~ escribía,. él dictaba; á ve~es la sor- rostro bellísimo de su mujer y el de su hiarpaci6n de Wampole." El Dr. Félix PéM. J',L FLORES.
prendia pensativa, como meditando l~s ja; al primer momento las atrajo con loco
rez, de la Ciudad de México, dice: He adfrases ó corrijiéndolas, á pesar de que el trasporte· puo luego las apartó con vioministrado la "Preparación de Wampole"
nunca la había creído capaz de. seguir el lencia .... '.....
con el mejor éxito en todos los casos de
vuelo amplio y poderoso de sus ideas.
convalecencia de las fiebres graves, así co•
Margarita creyó en un acto de locura.
A veces él se reía al ver aquella manemo á personas débiles y en los enfermos
cita tan -blanca y tan fina, acostuwbrada ¡Había el pobre sufrido tanto! . . •
con padecimientos pulmonares me ha dasolo á manejar la seda de algún bordado ó Días después ya Daniel andaba por todo un brillante resultado.
las flores de algún búcaro, manchadas de da la casa y había establecido un hábil
Por
el
desierto
va
la
cara;-ana
tinta; otras, lloraba cubriéndolas de besos. espionaje.
Desfilando sombría: sed ardient,e
¿Qué sería de ella y de su madre el día Sí; era verdad su desgracia! Margarita La devora; de pronto, hacia el Poniente
en que ciego é inútil ya no pudieran tra- hacía misteriosas salidas, de las cuales vol- Donde esplende nn crepúsculo de grana,
bajar?
vía pálida y temblorosa.
-B. A.Se precipita ;-la extensión lejana
La sombra obscura se espesaba más y Un día ella había salido y él resol víó
Aseméjase á nn lago transparente.más y el ceri;bro tal vez afectado por la en- buscar la prueba para consumar su ven- Pero en vano rebusca, febrilmente,
COnVOCS.tOrÍS..
fermedad ó ya por el dolor, había perdido ganza.
La que mirar creyó, limpia fontana.
su hermosa lucidez. El editor del periódi- Entró eu el gabinete de costura.
La. Jnnta Directiva en sesión de hoy, acordó convocar A Asamblea. General Ordinaria para el dfa 21 de
Detiénense los grupos, consternados;
co le había dicho:
Era allí donde él debía registrar. La Y en algunos semblantes bronceados;
Noviembre próximo, á, la.e 4 p, m., en laTlapa.lerfa ddl
-Es necesario que descanse, que se vi- máquina de coser, parecía esperar que su Por el Kamsín, refléjase la ira.
Sr. Bonifacio Macias, esquina Sa:r-este de las calles
del Roble y Comercio, para trata de loe aiguientu
gorice, porque en estos últimos artículos dueña continuara una labor empezada.
En tanto los corceles y camellos
puntos:
fa! ta nervio.
En una mesa de maderas sin pulir, que Inclinan, melancólicos, sus cuellos
1? Examen y aprobación de las cuentas giradas
Entonces Danie! se hnndi6 más en la así podía ser una escribanía como una me- Y el rojo sol tras el desierto expira.
por la Tesorerfa, previo dicta.men del Oomisario;
2? Informe de Ja Junta Directiva;
amarga tristeza, y la enfermedad fué más sa para coser, estaban en revuelta confuMANUEL llfANZO.
3? N cmbramiento de nuevos Directores y Comisa•
aprisa: Un día se encontró con que ya no sión retasas de telas, números de peri6dirio, con sus respectivos suplen.tes.
veía nada, nada ni el bello rostro de su cos, encajes y alguna bata diminuta enMonterrey, á 16 de Octubre de 1903.-EI Secretarlo,
mujer, ni la hermosa luz del sol. Estaba cintada y perfumada que el padre alz6 paJ. N. de la Garza y Evi•.
88 786
ciego.
ra besar . . •
Su fuerza varonil se desplomó como un
NOTIFICACION.
Debajo de ella había una carta, cuyo
Jwcgado 2! de Jo Oivil.-1! fracción judiclal,.-Eata.
edilicio destruído por la base y cayó en sobre en blanco no decía nada.
do de Nuevo-León.
negro y sombrío abatimiento.
¡Oh, la prueba!
Versos de Enrique González Llorca
Sr. Isidro Q. Flores.
En el jaicio sumarlo sobre canoalaci6n de una hipo,.
Y teni'blaba aquella carta en manos de
Margarita, alegre y bulliciosa al pareteca, promovido por el Sr. Lic. Juan N. de 1a Garza. y
cer, llenaba á veces la atmósfera que rodea- Daniel, como tiembla la hoja del árbol saEvia como apoderado del Sr. Federico W. Reyes con
HIDALGO.
tra vd. y Sr. Onofre del mismo apellido, ha recaido
ba al ciego de algo fresco y bullicioso que cudido por ruda tempestad.
un auto que á la let"a. dice:
Rompió el sobre. Era de Margaaital
mitigaba un poco aquel espantoso sufrí.
«Monterrey, Septiembre veintidós de mil noveclan
De
neg,·o
rublo
resultó
namante,
Las letras, como pequeños séres animados,
tos tres-Agréguese el certificado de matrimonio pr&amp;miento moral.
y león de sn santa mansednmbr!l;
aentado por el Sr. Lic. Juan N. de }a Ga.rzay Evi~ co
Pero aquella finjida alegría, q11e era un se movían, se enlazaban, hunian, Era imsondeó el abismo y aspiró fl la cumbre,
téjenee las copias simples que se acomp&amp;ñ.an y con
fundam"lnto en los artfouloa 916 y 949 frac. S~ del Cólámpara pía, se trocó en diamante.
esfuerzo de misericordia y de amor, llevó posible leer.
digo de Procedimientos Civiles, córrese traslado por
A sn voz persuasiva y tremulante
Daniel, á riesgo de cegar más irremediaal ánimo de él 1a desconfianza. ¿Era, pues,
tres díaa á cada uno de los demandados Sres. Onofre é
despertó
la
sujeta
muchedumbre;
blemente qne la vez primera, se acercó á
Isidro Q,Flores¡haciéndose el emplaza.miento á é:,te 111
que ella no sufría con él?
y en cada frentefnlgnró una lumbre,
timo en la forma que determina el art. 85 del citado
la cruda luz de la ventana y leyó.
y en cada pecho se movió un gigante ...• Código, por ignorarse su domicilio. NotiffquE'ee. Lo
Señor editor.
decretó y firmó el O. Jnez 2" de Letras interino del
¡ Mártir, apóstol, paladín, vidente,
**
R,mo Olvil: doy fe.-Lic. Sepúlveda.-Lic. Teodosio
Anoche dejé en la redacción el último
en nnestre ilustre Panteón descuellas
Treviño, Secretario.-Rúbricaa 11
Una mañana la madre de Daniel lo sor- artículo que saldrá de mi pluma, pues ya
con el sol del Anáhnac en la frente!
Lo que ae notifica á. vd. en esta forma en cumpli
prendió poniéndole en los brazos una ni- Daniel puede escribir; ¡oh! que no sepa
¡Y en el dombo triunfal de las estrellas miento de lo mandado €D. el auto inserto.
Monterrey,. Octubre 7 de 1903.-Lic. Teodoaio Treñita esperada ya por él con mezcla de ale- jamás que he usnrpado su nombre para
los siglos mirarán eternamente
vlño, Secretarlo.
82-83 84
tu Custodia y tu Espada de centellas.
gría y de dolor.
sostener ese mismo nombre que es el orEDICTO.
Juzgado 1? de lo Olvil.-1! fraccl6a judicial.-Eata.
-Aquí tienes la hija de tu amor, le dijo. gnllo de su hogar y 1a alegría de mi cora.A. "L.A. CORREJIDOR.A.."
do de Nuevo-León.
Le habían ocultado los dolores y los su- zón.
En el juicio teatament»io de la Sra.. Teresa Sep1il
veda Vd! de García Treviño, ee ha dictsdo ua. a.J.t.&gt;
frimientos de Margarita.
El papel se escapó de manos de Daniel.
No tnviste una estrella en la mirada,
qne á la letra dice:
no lucieron tas labios una flor,
Tocó las carnes de la niña, suaves co- Luego, aquellas misteriosas salidas eran
«Monterrey, seis de Octubre de mil nove.cientos
sino el brillo crispante de una espada
tres.-Por pr6Santado y admitido en cuanto haya lu
mo plum6n de cisne, 1a cubrió de besos, y para llevar su trabajo á la imprenta. Luegar en derecho, con el testimonio de las diligencias
y un glorioso y divino resplandor.
guiado por su madre, se acercó al lecho go, aquella niña drlicada tenía el espíritu
B&lt;)bre apertura de testamento cerra.do otorgado por la
Sibila en férreo trípode sentada,
donde estaba su mujer.
de la mujer del Evangelio.
Sra. Teresa. Sepi:ilveda Vd~ de Garc1a Treviño ¡ Mn
fuiste nn canto en la noche del terror;
gese por radicado ant\3 eate Juzgado el juicio de suce
Y abrazados y unidos lloraron ambos
Oh, Margrrita, Margarita mía!
fué tn espÍl'itu aliento y alborada,
sión;que 110 denuncia: publíqueae este auto tres veces
con desgarradores sollozos por aquel día
Y cayó de rodillas tendiendo las manos
consecutivas en el «Periódico Oftcia1n del Estado y 11La
foco inmenso de vida y de calor!
Voz de Nuevo-Le6n,n de acuerdo con el artfoulo 1659
En
diamante,
no
en
pórfido,
el
buril
que había sido de inmenso placer en otras como si ella estuviera presente .....
del Oódigo de Procedimientos Oiviles, y expresándose
grabar
debe
con
línea
resistente
condiciones.
E.¡¡tonces unos brazos mórbidos rodeapor l&amp; ocurrente que aJgonos de los interesa.dos usi¡ oh pr~clara matrona! tu perfil;
den en Matehuala. Estado de San Luis Potosi, emplá
Regresóá su habitación aun más triste ron su cuello y una voz dnlcisima mury Calíope justar y reverente
oeselee para la junta de herederos que tendrá veriflca
y abatido. Daniel pensó hondamente en muró en su oido:
tlvo el d!a trelnt. &lt;!el actual, á laa cuatro de la tarde,
tres coronas labrar para tu frente
por medio de exhorto que ee dirija al O. Jaez de 1ª
su hija. ¿Cual sería sn porvenir? Sus ideas, _-Pero Daniel, ¿te has vuelto loco? Ducon el oro Y. el hierro y el marfil!
instancia de aquel lugar, insertándolo el presente an
enlazándose, le surjirieron otras inquietan- doBas de mí! . . . y sin embargo siem•
to y lo conducente del anterior escrito, á fin de que en
auxiUo de este Juzga.do se sirva hacer 4 las i)ersonaa
tes y funestas.
pre te he amado con toda mi alma, con toMORELOS.
expresadas en el referido ooureo, las notificaciones
Los recursos allegados por él debían de do mi cerebro Y todo mi corazón.
respectiva.o. Notiffquese. Lo decretó y firmó el O.
Juez 1! de Letras del Romo Oivil: doy fé -Lic. Oant1i
El buen Cura se levanta colosal;
haberse acabado, y su primera hija, los
MARY FAITH.
Cátdenas.-Lic. Branlio Morales, Srio.-Rtibricas.»
pasmo inspira en el calor de la batalla;
Lo que se publica en esta forma de conformidad oon
oculistas, la próxima operación que peny sn genio entre la luz de la metralla
- lo dispuesto en el auto inserto.
saban hacerle, para todo esto se necesitase pasea como una agnila real.
Monterrey, 20 de Ootubre de 1903'.-Lic. Braulio MoEn el campo su virtud no tiene Igual·
ba dinero ¿De donde lo sacaría Margarita?
rales, Secretario,
85-86 87
es de bronce defendiendo la muralla· '
EDICTO.
Llamó á su madre:
y ,í su influjo milagroso la canalla '
Ju,gado 2? OonsLltncional.-Lampazos, ·Nuevo-León.
-Madre, la dijo, ¿Margarita ha ven&lt;lilurJ1a y muere como en pompa victoria!! ... Hoy se radicó en este Juzgado por disposición del
de Letras de esta fracción judicial, el juicio de intesta-c1o sus alhajas?
Sobrecoge con su talla y ardimiento
¡Iláblame! Que tn voz, eco del cielo
mentarla á bienes del finado Rnperto Regalado vecl•
-No, no ha vendido nada, le contestó Sob1·e la tier~·a poi- do quier me siga .. ' .•
á los hombres del Gobierno Colonial;
no que fué de esta Oiudad.
'
es
grand10s0
en
la
derrota
y
el
tormento
Lo que se hace saber al ptibllco, para que las persoésta sin penetrar el alcance de esta pre
Con tal de oir tu Yoz, nacla me importa
nas que se crean con derecho á 1a. herencia se presen•
surge mártir de un horrendo tribunal•
Que e,! aesdén en tu labio me maldiga.
gunta.
ten Adeducirlo dentro del término que fija' el artículo

.1~

EN EL DESIERTO.

Cia. Minera Las Antillas,"

DE "ESTELAS."

¡,
1

4

PASION.

Entonces e1 ciego qued6 con el espíritu
en tinieblas más negras que las en que vivía desde que había cegado y una idea fija,
tenaz, quemante, aparecía grabada en esa
negrura. ?De donde salía el dinero que se
gastaba en su casa?

**:¡:
Era nna noche sombría, obscura. El cielo, sin ninguna estrella, se iluminaba, ora
sf, ora no, con una cnlebrina de fuego, que
sé hundía en la inmensidad dejando la
noche más lóbrega y temible'.
Margarita, envuelta en. un manto negro,
cruzaba las calles de la cmdad, recelosa y
tímida, como una mujer honrada que se
expone heróica á peligros desconocidos, ó
también como fina liviana mujer que teme
ser sorprendida en el momento en que
acude á culpable cita.
Algunos trasnochadores, que también

¡Mírame l . . Tus miradas me qu&lt;imaron
Y tengo sed de ese IDÍl'ar, eterno. . . .
'
Por ver tus ojos, qne se abrase mi alma
De esa mirada en el celeste infierno.
A mame! .. Nada soy ... nero tn diestra
Sobre mi frente pálida u~ instante,
Puede hacer del eschwo arrodillado
El hombre rey de corazón gigante.

*•*
Tú pasas .. y la tierra voluptuosa
Se estremece de amor bajo tus huellas.
Se i~tibia el aire, se perfuma el prado
Y se inclinan á verto las estrellas.
Quisiera ser 1,., sombra de la noche
Para verte dormir sola y tranquila
Y luego ser la aurora .. y despertarte
Con un beso de la lnz en la pupila.
Soy tuyo, me posees .. un solo átomo
No hay en mi ser que para tí no sea:
Dentro mi corazón eres latido
Ydentro mi cerebro eresülea'.
*

*

*

i Oh l por mirar tu frente pensativa
Y pálido de amores tu semblante;

¿y boy sn gloria nos la canta el firmame¿to 1685 del 06dit?O de Procedimientos Oiviles.
y fulgura en la bandera nacional t
Lampazos, Octubre 7 de 1903. -Manuel Morales, 814 7

-c--..

LL ,A
-------------------!
_
Resoluciones del Congreso.
ll"'!'l.

,,.;iir-

-

&amp;

&amp;

Han sido expedidas por el H. Congreso del Estado las siguientes resoluciones:
·
Aprobación de la conceción otorgada en favor de la Agencia Mercantil R. G. Dun y Comp. de Nueva
York. por el capital que invierta en
el establecimiento de una Sucursal
de dicha Agencia en esta ciudad.
El térmi'.10 de la_ exención que se
acordó á dicho capital, será por cin-

co años.

EDICTO.
Juzgado 2? de lo Clvil.-1\ fracción judicial.'-Eetado de Nuevo-León.
.Oon fecha diez del presente mes de O,tubre se ra.
dlcó en este Juzgado el juicio de intestameniarta del
Sr. Euloglo Duque
Lo que se publica en esta forma para que las penio•
nas que ee crean con derecho A dfcha. sucesión ee pre•
senten 11. deducirlo dentro del término que fija'. el art.
168ó del Oódlgo de Procedimientos Oivlles.
. Monterrey, 9ctubre 12 de 1803.-Lio. Teodoslo Treviiio, Secretario.
82-6 s

EDICTO.
Juzgado 2? Oonstltuc!onal de la Villa de Santiago,
Nuevo-León,
Por disposición del Ju,gado de Letras de la 2! fraocl6n Judicial, y por auto fecba de ayer •• di6 por radicado el juicio de intestado del finado Manuel Villa·
rreaJ, vecmo que fu6 do esta Villa.
Lo que se hace saber al pi.'iblico para que tas pareo,.
n~e qua se crean con derecho á ]oe bienes que dejó fil.
cno finado. se presenten ti deducirlo anta este Juzga.
do en el término de treinta dias contB.dos desde la fa.
cha del 11.ltimo edicto, que se publicará qna aA pnblica.4
rA P?r tres veces de diez en diez días en «Peri6dieo
Of\eial» del Estado y en uLo. Voz de Nuevo-León» con·
forme al art. 1686 del Oódigo de Procedimfontos'o
les.
Villa de Santiago, á 80 de Mayo de 1
:;.Parzii;-A.-An~• A, Oavazos,-4

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338765">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338767">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338768">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338769">
            <text>783</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338770">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338771">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338772">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338786">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338766">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 783, Octubre 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338773">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338774">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338775">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338776">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338777">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338778">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338779">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338780">
              <text>24/10/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338781">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338782">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338783">
              <text>2009548</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338784">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338785">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338787">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338788">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338789">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1831">
      <name>Chihuahua</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="2456">
      <name>Margarita</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="321">
      <name>San Luis Potosi</name>
    </tag>
    <tag tagId="25122">
      <name>Vida futura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
