https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12301/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._784_0002009554.ocr.pdf 1eb7e475d365637516fca229ca5a2091 PDF Text Text Segundü. época Monterrey, [México.] Juévcs 29 de Octubre de 1903. , PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO 1UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES• PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, AURELIO LARTIGUE. El "Gran ~írculo Unión yProgreso" MI Esta~o ~ostula ~ara Presi~ente ~e la Re~úMic~ en el próximo período constitucional, AL SR. GRAL. DE DIVISION 1?0RFIRl0 D11\Z. Registrado provision~lmente en la .Adminis- gica aymlará, h:istn nn grado apreciable, al na- los ciudadanos en el orden político, y r¡ue na- y el segundo consiste en 111 unión de los cinda tración de Correos, de esta Ciudad, como ar- tural <lesarrullo, ó por mejor dec•ir, ,\ 111, ma- cen, viven y se desarrollan por el uso legítimo danos, dentro y al amparo de la ley, para e nifiesta evolución tle nuestro ser político hacia del derecho. Ninguna necesidad es, al presen- cumplimiento de sus tleberes como ti.les. denlo de segunda clase. La existencia del PARTIDO NACIONALIS• las instituciones repablicn.nns, única~ posibles te, más sensible al organismo nacional, que la en nuestra época., en el Continente americ11no. continuación de la actual política, fundadom y TA, que es la gran liga nacionnl de la paz, de CONDICIONES. Existo entl'e los mexicanos il11str;1dos y sen• sostenedom de nuestro sociego público y pro- orden y del progreso, garantizará la verdadera satos, el convencimiento. no s.olo general, sin0 pulsora de nuestro progreso durante un cuarto unión nacional, puesto que no dnrá cabida en E.te periódico se publicará tolos loe Miércoles y Sáunáuime, de que la condición funclamentiil de de siglo. No puede dudarse, por lo tanto, qne su seno á los rencores políticos qne dividieron, bados. L.it suscrición se pagará por trimestres A.dela.nt& nuestro progreso y aun de In segu,·iclad de la la. formación de una liga nacional que secundo, antaño, á. loR mexicanos y dieron origen tí lns d~. en la. inteligencia de que su valor mensual ee de Patria.-En cu:into <le la volnntnrl popular -en cuanto dependa de los gobernarlos,-la lnchas fratricidas que ensangrentaron el suelo g-VEINTE CENT.A.VOS dentro y fuera de esta pued,i clepcnder,-es la paz en 111 más precisa sabi1t política del actu1tl Gobierno, y procuro, de la patria. vapital. tlentro de los límites debidos, que las futnrns El Circulo Nacional Porfirista que, on los Aceptada una BUBorlpclón, no podrá suependerse acepcióu <le la palabm; la paz, que es efecto de ese estado tle cnltnrn en que el hombro siente n.dministt·aciones sigan la orientación de la pre- años qne lleva ele exi::,tencia, ha tenido la snor= dentro del trimestre corriente. lláT'Todoe pag.:,s serán adelanta.dos. el respeto al derecho de sus semejantes, como sente, sobre la base firmísima del respeto á la te <le adaptar sus labores á los más generosas El nt\mero suelto vale DOS CENTAVOS. el primero de sus deberes, y que produce nece- ley y á la jnsticia, constituye, más aun qne ol aspiraciones del espíritu público, y que, por la Para todo lo relativo al Periódi.00 dirigirse al sariamente, el orden, que es á la. socieda.d y á. ejercicio de un derecho. el cumplimiento <le unn carencia de ambiciones en los miembros que la Editor de, miemo, Sr. Aurelio Lartigo.e, ca.lle de forman, han consagrado exclusivamente sus es~ la Nación, lo que 111, salud al incli\-irluo. Esa obligación imperiosa. Mina N t\m, 45 E;:isten, pues, ahora, como jamás existieron, fuerzos á impulsar y patentizar la activid11d paz, que no es la quietn<l que resulta de una inexorable aplicación <le la fuerza, siuo la ex- causas poderos,,s que han incitarlo y justifican política de que ha venitlo siendo suscept.ible el presión de la justicia, es también,-al presente -sin necesidad de artificios--la formación de país; ese Circulo, repetirnoe, ha visto con jÚbl· Be advierte á las personas de esta Capital y á -la aspiración suprema, el vehemente anhelo un Partido de carácter ampliamente nacional, lo, en el acuerdo de la OONVENCION, una las de las municipalidades del EstAdo y fuera de todos los ciudadanos patriotas, ilustrados y que coadyuve con <le,interés y patriotismo, prueba de los as-anees populares en el terreno de ál, qne tengan qne remitir AVISOS judiciales aptos para el ejercicio <lo sus derechos. dentro de la forma democrática, al desarrollo de de las instituciones republicanas; y 11sf, al dar para su inserción en este Periódico, por tres ~:-enemo-s, ciertamente, como todos los pue- la política porfirista, toda encaminada 111 man- hoy cumplimiento á ese acuerdo, invita á todo• vecee 6 menos, lo hagan directamente al sellor blos y todas las naciones, muchos é importan- tenimiento del orden y nl incon<lidonal respeto los ciutla<lnnos, sin distinción de clases sociales Lro. D. EMILIO TORRES, adjuntando con el au- tes problemas que resoh-er dentro <le ese orden á la ley. De esa suerte el PARTIDO NAUIO- ni ,le creencias políticas ni religiosas, para que tógrafo su importe, que son: de ideas: problemas económicos y políticos de NALISTA no solo secundará ni actual Gobier• ingresen al PARTIDO NACIONALISTA, cuya gra.n alc':lnce y trascendencia, de los cuales no no para el más perfecto cnmplimiento de sus existencia actual se apoya y cuyo desarrollo fu1Cs'hay uno solo cuya solucíón sea siquiera imagi- patriótic11s mira•, sino que mantendrá, así mis- toro se basará en la sinceridad con que el Oírmo, los principios de esa política, cuando en el culo füicionul Porfirista, primero, y después la por veinte renglones manuscritos ó fracción de nable, sin la base de una paz pública, firme- curso de los acontecimientos sea reemplazada CONVENCION NACIONAL, h,111 procurado mente establecida y suficientemente consolidaellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. por otra la actual arlministracion. interpretar y expresar los dictado, de la conda. Pue<le asegurarse, por lo mismo, que los Los aviaos que tengan que publicarse por mil.a En medio del estado bonancible qne hoy gunr- ciencia Pública en cuanto concierne á nuetros partidarios <le los más opuestos credos políticos de tres vecee, ee cobrarán á razón de cincuenta tienen que reconocer,-siempre que su princi- da la República, hay solo para e1lá un motivo inte.reses comunes. centavos por csd& vez. De esa exp,e,ión, genuinamente popular, depal y más noble fin sea la salud y el engrande- de ansiedad y sobresalto, y es la incertitlumbre Los A VISOS P.A.RTICUL.A.RES se publi- cimiento de la Patria,-qne todos los ciudada- ele lo que poclrá sobrevenir cuando haya de ope- riva la conveniencia ele la reelección del Sr. nos, sin excepción, están obligados á defender rarse un cambio en la persona del Ejecutivo. Gral. Díaz,quienhaconquistadocon su maraYi carán á precios convencionales. la paz y el orden como nn tesoro común, para Ese temor indica, claramente, que existe en el llosa obra nu puesto emineute en la historia de El pago se hará precisa.mente adelantado. no perder la base misma sobre la cual puede ánimo púb11co cierta conciencia de propia de- México, á la vez qne crédito y honra para nuesla verdadera libertad de nuestra exis- bilida<l, la que no tiene más origen qae la la- tra Patria. "La Voz de Nuevo-León" circula den- elevarse tencia futura. Es, pues, evidente, que la paz, mentable tibieza de parte de nuestro pueblo EL PARTIDO NACIONALISTA queda, pnes, tro y fuera del Estado. ósea el orden social, tiene que ser y es, fuera para la práctica de las instituciones republica- constitnido por la Jnnta Directiva del Círculo de toda duda, el lazo de unión de todos los me- nas; y en este sentimieato de insuficiencia se Nacional Porfirista, que lo es á la vez, del Par - - - - - - - - - - - - - - - - - - - xicanos, y qne romper ese lazo sería un atenta- basa la aprensión de que el poder público pne- tido; porlas Juntas locales Porfiristas, que ha de quedar algún día á merced del acaso. yan sido repNsentadas en la Conveción Nacio do <le lesa-Nación. Para desvanecer esos temores y poner coto á nal Porfirista reunida en esta Capital del 20 al La exposición de estos principios, qae ya profesa con profunda convicción el pueblo mexiea- tan penosa desconfianza, debemos procurar qne 26 de Mayo del cerriente año, y por todos los no, en todas sus condicienes sociales, en todas la soeiedad se sienta dueña de su natural po- ciu<ladauos que aprueben las BASKS que han Jllonterrey, Octubre 29 de 1003. sus categorías y en el medio yolítico ó religioso der, y que basando, en toda ocasión, sus actos, dado orígen á este MANIFIESTO y qne se ins en que se agita toda conciencia, explica perfec• en la obediencia á la ley, busque en el ejercicio criban en las Juntas del Círculo Porfirista de tamente, por qué el Sr. General D. Porfirio Díaz de sus derechos, la egida de sus más caras con- sus respectivas localidades. En las poblaciones no tiene competidor como candidato á la Presi- quistas, y así resguarde y afirme, á la vez que doude no haya esas Juntas, podrán formarlas sus propios bienes, los intereses públicos con- los ciudadanos que lo deseen, sirviéndose co dencia de la República. El Gral. Díaz, no ha sido ni es, en la supre- tra cualquier asalto de facción ó bandería. La municar su instalación á la Directiva de esta ma Magistratnra, jefe de un Partido, ni menos orgaiiizacióii del PARTIDO NACIONALISTA Capital. México, Octnbre 16 de 1903. aun de una facción. Puede decirse con verdad, hará, precisamente, que en todo tiempo se soPresidente, Antonio Tovar. que ha personificado el buen juicio y las justas breponga el pueblo á cualqniera trasgresión de DIRIGE ALOS Vicepresidente, Carlos <le Olagnibel y Arista aspiraciones de la parte ed ucacla, ordenada y la ley, en la elección de los Poderes Públicos, Vocales: José de Landero y Cos, Demetrio moral de la sociedad, y que la línea de conduc- y que sea la Nación misma, por medio ele ese ta que se ha trazado como gobernante. consti- PARTIDO, la que resguarde la pureza del or- Salazar, Francisco Martínez ele Arredondo, Ma tuye el verdadero programa de una política na- den romo hase necesaria é ineludible punto <le cedonio Gómez, Modesto L. Herrera, Pedro Az cional, que, continuada sin interrnpci6u en lo partida ele todo esfuerzo generoso en favor de cué, Salvador Dondé, Francisco Martínez Baca José Lo pez Portillo Rojas, J nan .A.. Mateos futuro, conducirá, iufaliblemente, al pueblo, á la patria. La Convención Nacional Porfirista, al clau- más extensa práctica de las instituciones repuc Puede decirse que hoy el Porfirismo es toda Francisco de P. Gochicoa, Luis .A.gnilar, Ma surar sus sesiones el 20 de Mayo último, acordó blicanas, y lo alejará más y más del ra oh-ida- la Nación: pero conviene reconocer que lo que nnel Sflnchez l\Iáarmol, Francisco .A.Ibíztegui por unanimidad de votos,. que las J~ntas qu_e <lado 6 nuevo peligro de guerras fratnc,das. faltaba á ese Partido para sosten·er sus ideales, Emilio Ruiz y Silva, Octaviano de la Mora, Ja componen el Círcnlo N»c1onal Porfirista contiUoy pues, el porflrismo es la hanclera de los era unn organización ¡iolitioa r¡ne pusiese A la cobo Mercado, Julio Jópez Masse, Miguel Guin núen funcionando con el carácter de permanen- repres~ntantes <le la política sana y vigorosa República al abrigo de toda ambición injusta char<l, Teófilo del Castillo, Ignacio Canseco tes -aun después de verificada la elección pre- del Gobierno, de los representantes del capital y ele cualquier golpe de mano. Monuel Nicolín y Echanove, Francisco Itnarte sid~ncial; y que, nnidas, constituyan el PAR- y del trabajo, de los obreros_ del progreso inteCuando esté consolidada la nnión de los re- Mannel Escobar, Samuel Espinosa de los Mon TIDO NACIONALISTA, cuyos fines se concre- lectual y material de la Nación. No es, por lo presentantes de todos los grandes intereses, así teros, José Mangino, R. Castillo' Cámara, An tan á estimular el ejercicio de los derechos po- mismo una a 0 rupaeión personalista, sino un morales como materiales del pals. dentro del tonio Alvarez Rul, Rafael Arizpe Ramos, Fer líticos, y por este medio procnrar la unión de gran Partido, ~nás aun, un Partido emin_ente- PARTIDO NACIONALISTA, cuya constitn- nando Camacho, Ignacio Carranza, Alberto Gó todos los mexicanos dentro y al amparo de las mente naoional, puesto que lo componen Ciuda- ción, perfectamente legal, llam11 y respeta á to- mez Llata, Juaii Chapital, Pedro Argüelles hi leyes fundamentales de la República. danos <le todas las opiniones_ p_olít-icas, de todas dos los ciudadanos y da cabida á todas las opi- jo, Serapi6n Fernán<lez, Cármen de Ita, José El Círculo Nacional Porlirista, constitnído las creencias filosóficas ó rehgwsas y de todas niones políticas, sociales y religiosas, entonces \V, de Landa y Escanclón, Francisco Martínez por la Convención en ejecuto1- de sus resolucio- las condiciones sociales¡ oludndaiios adict,os á podrá alejarse de 11osotros ~oqo teQ\Or pa•a el López, José Méndez Estrada, José Peón del Va nes y centro directivo del PARTIDO NACIO- la persona del General Díaz y más adictos a6n porvenir, oon la seguridatl ele quenndie aspira- lle, Jonquín Villada y Cardoso, Teodoro Rive NALISTA, ha p1•oce<li<lo al cumplimiento ~el á su buena adminil/tración publica, po,: consi- rá al poder sino contando con la voluntad de la ra, Juan ele la Torre, Manuel Domínguez, Ma acuerdo enunciado; y en uso de derechos m- derarle gran pnci,llcador y autor d~l bienestar Naoión. nuel Vidaurrázaga, l\Ianuel G. Bnlman, .Angel cnestionables, cree de su deber dirigir esta llfA- y <le\ orden progresivos que van remando_ en la A satisfacer esa ingente necesidadpatriót.ica, Domíngnez, Antonio J. Barrios, Modesto R NIFESTACION á todos los ciudadanos de la Nación. La política del Gral. Díaz const,tnye, tendió laresolnción adoptada por la CONVEN- Martínez, Felipe Barros, Eulalio Núñez, Ma República, para invit'!'rlos á adherirse, bajo la pues un verdadero programa sobre la supre- CION NACIONAL PORFIRIST A al encargar nuel Espinosa de los Monteros, Francisco Es antigua bandera del Circulo, al PARTIDO NA- ma ~ecesidad de México, que e• la conserva- al Círculo Nacional Porfirista la constitución peje!, Ignacio S/mchez, Carlos F. Ayala, Fer CIONALISTA. cuyo objeto so ha expresatlo del PARTIDO NACIONALISTA con !as Jnn- nan<lo Vega, José Bribiesca Saavedra, Jesús ele la paz, antes y sintetiza el so~tffnimiento de la con;'or- ción Se dice, y la razóu y la e':periencla lo sostie- tas qne aquel Círculo tiene en todo el país, la Loera, Manuel Garrido Noeguerat, Francisco dia y el orden por m;edw del aca/,am,ento . a la cual resolución ha sitlo fielmente cumplida. Dehe~a, Juan Gardn!lo, Mariano Fortuño, Ti ley y la obediencia a la a,d.(mdad; el estimuw nen que los Partidos no se mve~tan. Son reu- Qneda, pues, ampliamente expuesta la razón de burcio Casco, Jleriberto Barrón, Leandro Aleo de ciudadanos que se cohga~ al amparo común para el cumplimiento de los deberes cfoi- nio~es de la ley, para procurar la real1zac1ón _de idea- ser del PARTIDO NACIONALISTA y bien <le- lea, Lorenzo Sepúlveda, Diódoro Contreras, Vi cos y el respeto general á los derechos de todos. patrióticos. Tienen, p~es, por móv~l. la sa- fipido el fin que.persigue, L~ primera es, en cante Arvide, José Valle, Francisco Blasio, Vi Necesario es inquirir si el PARTIDO, NA- les tisfacción de ciertas neees1da<las colect, v~s, vi- smtesls, la nee,es1cla<l reconocida por todos los cent,e Quevedo Zubieta, Alberto Zamacona CIOX ALIS'l'A, bajo la bandera del C1rcul.o mexicanos de qne perdure la paz, base de la Rafael del Castillo Martini~no García Martí Nacional Porfirista corresponde á las neces1- vamente sentidas y juiciosamedte estudiadas, gr11ndez11 y 11un de la existencia de la p11trla ¡ nea, Gild1mlo Gó~ez, Antonio Delsordo, Mi'1ades po!lticaa del presente, y si su acción ló- q11e JIOIO pueden ser cubiertas por la acción de 1 ADVERTENCIA. Dos pesos cincuenta. centavos, BD:ITOft.IALa M!NIFIESTO QUE L! JUNTA DIRECTIVA D~l ~ír~ul~ Ni~i~nil P~rnri~li CIUDADANOS DE LA REPUBLICA. �LA VOZ DE NUEVO-LEON LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 Mli' lM ~li'mnntM eumpla con su deber, hace infructuo- que hablamos, la ciudad de Guana- '~ ~u~n~ J~ J Jn sos los esfuerzos de los demás. Las J. uato se preparó espléndidamente MIii Y WIII Wit ~IIIY Qw W~ 111 W W~ · · · . · · 1 · ]vf · - d ganancias 6 las pé~d1das de esta em- para ~ec1bir a Pnmer I agi st ra O PRODUCE U NOBLEZl y Li\ ElERGU DE LAS RAZAS. presa dependen directamente de los del pa1s. . 'd · ] servicios que vosotros presta1s; y por La llegada del tren P:,es1 encia , ]o tanto creo que si vosotros o; es- se efectuó ayer por la_ manan a, Y e_n H,·mos estudiado'bs efectos de la merais en ayudarnos á ganar dinero el momento en que dicho tren hacia cantid:id de los alimentos sobre el · ., ' • , 1 · j d J ' · nosotros debemos tamb1en hacer que su arnbo a a e u a , entre os gn- desarrollo de los anunales; nos quetengais parte en ]as ganancias de tos de entusiasn~o del pueblo q~1e da todavía que estudiar los efectos de igual modo que la te neis en el trab~- aclamaba _al Pr~s1clente, fu~ro~ , d1s- su calidad .. No hay ~erdad más evijo, y por tanto, os propongo lo si- parados cinco tiros por un md_1v1?~º dente y mtJor cor.oc1da l!ºr los. homguiente: de la muchedumbre. Al pn~c1p10 br~s de campo, que_ la d~ferenc1a q~e ARENGA INTERESANTE "Desde el día 1º de Junio en ade- se creyó que se trataba de un inten- existe entre los vanos alimentos bap !ante, depositaremos en caja la quin- to criminal en ~ontra del Sr. Presi- el pnn~o de ~ista de ~u influen~·a so~ • ~ ta parte de todo el sobrante que nos dente,_ pero b1e? aclarado_ el hecho bre ti orgamsn:io,. Las va~as y 1as yequede una vez pagados los gastos, en el instante mismo, se vino en co- gua; pasán el invierno sm engordar --las contribuciones y el interés de los nocimiento de que nada ahsoluta- en los ca_rdales do~de el pasto les Durante los ltim afi h bonos, y durante el mes de Enero mente había en lo relativo á tal in- á la blrf1ga; los ammale~ de traba~o, . 1) ~s os se an . . . t e, d'1s t n.b mremos . fue- bueyes sometidos al m1srepet1do con frecuencia tan alarman- s1gu1en esa can t'1- te n t º•, y qt1e los c1·tados , . d1'sparos . , .y caballos º •. son incapaces de cualt e Ias h ue ¡gas d e o b reros en ¡os cen - dad entre todos aquellos de vosotros ron solo un rapto de entusiasmo de mo· reg1m~n, f e t ·a p t · d t · ¡ h ¡ d que estén con la compafiía el 31 de la persona que los lanzó en los refe- quier es u rzo sos em o. ero cuanros m us na es, que oy as esa- . . · , d do el sol ha sazonado el cardo y el venencias entre los trabajadores y D1c1embre de 1903, dando a cada ndos momentos; cuyo hecho que 6 b 1 11 los patrones constituye mLiy grave uno una proporción relativa á su comprobado con no haber tocado Jé ºa' as vac~s Y das. Y~1uas entor0 1o~ ~eproblema cuya solución preocupa á sueldo. Aquellos que dejen el serví- ninguno de ellos el carro del Sr. an e bn1rº ª mira las más esclarecidas itteligencias pe- cío de la compañía antes del día 31 Presidente. yes Y ca ª r°s son Suscepti es e os ro que á nuestro modo de ver se ;im de Diciembre, perderán su derecho El individuo no obstante fué apre- maEylores tes uerzos.d h .. t d - , r ¡ ¡03 h d'd r h 'd pas o sazona o l summ1s ra o plificaría en alto grado si los sindi- ª est e ionc 0 , Y que tom~n • en 1 0 Y su _coniesi 6 n a si O eIe á la digestión los elementos de una catos y _I~s compafiías que tienen á parte_, en una huelga, le perde_r~n entera c~nfonmdacl con el hecho de sangre rica que ha desarrollado el tesu ser~1c1? gran nú~nero de indivi! tambien. L~_s, que_ entren al se_rv_1~10 que hablamos: jido adiposo de los animales de renta duos siguieran el CJemplo que acaba de la compama mas tarde perc1biran El Sr. Pre~1dente anduvo por las y el sistema muscular de los animales de darles en Cleveland Ohio el Pre- la parte que les corresponda en el calles de la crndad con su esposa, y de labor. sidente de la Compafiia TeÍefónica, tiempo que han servid~. ~n. ?tras á cada momento era estrepitosamenLa misma difacncia que existe ende Cuyahoga, sefior Federico Dick- palabra~,. el fondo se d1stnbu1ra tn te aclamado por el pue~lo. . tre los pastos tiernos y los sazonados, son, al dirigir á todos sus emplea- proporc1on al total d~l sueldo ganaA las nu_eve de la manana 1_nau~u- existe entre estos últimos y los grados una comunicación en que dice: do desde el 1° de Julio de 1903 al r6 el Palac10 del Poder Leg1slat1vo nos. Si se quiere desarrollar el máxi"Sabed en primer lugar, que no 1° de Enero de 1905. y un poco después la Estátua de la mum de velocidad en los caballos, se estoy enteramenrc satisfecho con Veamos, pues, lo que sobre esta Paz. les da grano: la cebada, el ma!z 6 la vuetro trabajo. No diré que sea del base haceis en beneficio profio y el L?s Sres. Secret~rios de Gu~~r~ y avena cons!ituye la base del régimen todo malo, pero estoy seguro de que de 1~ em~resa. Grande sera mi de- Man_na y ~e Relac10nes, se d1~1g1e- de los partJ~ros. Los caballos de los no es tan bueno como pudiera ser y cepc16n s1 no gana1s para la compa- ron mmed1atamente al Sr. Presiden- carros que tienen frecutntemente que por lo tanto no es tampoco tan b~e- fiía $5,000 c~da mes en lo qu_e resta te preguntándole sob~e el, hecho de hac~r grande~ esfu;!tzos en los malos no como deberíais hacerlo. del afio. Siendo las ganancias en los disparos el cual d16 ongen á la camt~os, preosan cebada 6 ma!z, y es "Ya sabeis que este negocio se promedio $5,000 al mes, tendremos falsa versión de que habían sjdo lan- adagio e~t~e los carreteros e:xperiemprendi6 para que aanasen dinero en el semestre la suma de $30,000. zados s0bre su persona, y dicho Sr. mentados. El que no da cebada cree los que han invertido su capital en La quinta parte de estos es $6,000. Presidente, contestó á los citados t~ner mulas 6 caballos, Y el dh que él. En Junio de 1903 hemos pagado de Ministros, que la enunciada noticia llene qu~ cru~ar un mal paso ve que "Ese dinero se puede ganar aquí sueldo $11,739.52. Distribuyendo era del todo inexacta. no _los tienr. . _ sirviendo bien á nuestros abonados, los $6,000 en la proporción expresaDe ninguna manera podía creerse Si los grandes tipos de las especies pero la bondad del servicio depende da, cada uno de vosotros sacará en que una mano criminal intentase na- ~aball~, racuna_ Y lanar, son el prodirectamente de la bondad de nues- Enero, como su parte en las ganan- da, contra el más noble y más pres - ucbto e ªas meJo res] praderas, como · Si· vuestro trabaJo - es bue- c1as · d e¡ semestre, mas • que e¡ sue Id o t·1g1a · d o d e 1os prcs1'd entes que h a te- aca amos d e ver 1a' o as razas tro trabaJo. . nobles . 1 1 5 1 no el servicio que prestamos á los de una quincena. ¿Vale esto la pena nido la República. son et pro udct? de meJores aLi.' d , E · men os es ecir e 1os granos a · e esmerarse'· <'·. •sta1s todos d1spues' ' alimentos produce · a.b ona d os t'.1ene que ser ¡o tam b'1en. Su obra de paz y concordia com- abundancia de los pacientes ,_ urbanos , act·1vo s Y tos á .ganar en seis meses . - y su ca 11dad . S iendo . . , el sueldo . pren d'd 1 a por todos los mexicanos, e1 tamano l.1 nobleza y la cmdadosos, pode1s prestar servicios de seis meses Y medw. No c_reeis lleva en su alma el lazo poderoso de energía. ~uy bue~os con hab!litac_ión de me- que esme_randoos de vera~ podeis sa- simpatía que une al pueblo con su Los ~rabes nómades y guerreros diana calidad, más s1 sois P:tulan- car ~n seis me;es de trabaJo la, pag_~ excelso Gobernante. han tem<lo una necesidad absoluta del tes, ru?~s, I!1orosos y desetudados, de siete meses. Yo creo, que s1, y s1 caballo desde los tiempos más remo0 el serv1c1~ tiene__ qu~ ser malo aun no ( _ cre1,era, no os hana esta pro-----tos, no teniendo pasto en sus desier• con la meJor hab1litac16n del mundo. posición. tos, han tenido que mantenerlo á graUn buen leñador se construye en ,"T<;ncd presente_ que la manera , no, y esa alimentación ha comunicado pocas horas una choza cómoda y que mas facil de ganar dinero, es no gasó la raza la energla que la distingut · le abrigue sin más ayuda que su ha- tarlo. Os dais cuenta de que todos energla desarrollada todavla por eÍ cha. vosotros gastais dinero de la empreCon el anterior rubro publica un ejercicio continuo de esa, poblacionrs "No me dirijo únicamente á los sa? Si haceis dafio á alguno de los artículo "La Tribuna" de la Capital, nómadas, ir.quietas y belicosas. La tclefonist~s q~e manejan los instru- aparatos, gastais e_I dine:o que cuesta cu!,o contenido es el sigui_ente: práctica que enséña, la necesidad que mentos, smo a todos los individuos, el componerlo. S! corta1~ un p~dazo El General ~e;yes l~a maugurado hace valorar, han hecho lo demás, y hombres y mujeres, muchachos y de alambre gasta1s la d1ferenc1a en- sus actos adn~rn1strat1vos, al cucar- hof la fama de los caballos árabes es mu~hachas, que trabajan para la com- tre el valor_ del a!ambre n~cvo y los g;i,rse del , Gobierno del Estado de umvcrs~I. . pafi1a. La urbanidad la prontitud retazos. S1 coge1s una hoJa de pa- :-,.¡ uevo Leon, con un acto de ciernenLos ingleses importan el caballo la paciencia y la habilidad son cuali~ pe! nuevo para hacer en ella una cia, con una amnistía para las perso- árabe á fines del siglo XVI; lo alimendades tan necesarias para los men- cuenta 6 un apunte que pudiera ha- nas mezcladas en los sucesos acaeci- tan con avena, lo envuelven con frasajeros, los cobradores y los encar- cerse lo mismo en el respaldo de un dos en Monterrey el 2 de Abril últi- nela, lo varean, Y con ese.tratamiento gados de tender y cuidar los alam- sobre usado, afiadís el costo de ese mo y que no sean directamente res- elevan ~u estatura; cambian tambien brcs del circuito, como para los tele- papel á los gastos de la empresa. ponsab~es de homicidio y heridas. desgraciad~men_te, su indole y su anfonist;;.s de la central. Nada puede "Entended bien claro que esto es Uultttud d? parabienes ha recibido dar, pero srn qmtarle nada de su enerexcusar la impaciencia de un cm- una prueba cuyo resultado cueno 6 con este motivo el citado General y g!a Y forman la raza que llamamos de pleado, alto 6 bajo, que quiera ser- malo depende de vosotros. Si no po- el "Cl'.1b Victoria," representado por JJZtra sangre. vir al público. Si alguno tuviera ex- deis aumentar las ganancias de la do~ mtl de sus miembros le hizo enEn cuanto á la formación del cabacusa serían los telefonistas· pero les empresa en más de lo que ahora os tus1asta salutación. llo perch6_n, J. Magne se expresa asi: que más paciencia deben t~ner son paga, la prueba fracasa y no se repeLA TRIBUNA "~sas regiones (el_Perché) son genelos que más la necitan. · tirá. siasmo á esos parab~e une ctont ent~- ra menéte poco fértiles, lo que explica 'L . d 1 "T t d d . , rnnes y an o mas porqu 1os autores antiguos po h '. os mtoreses e a compafiía son . raemos to os e que salga bien cuanto que en sus columnas inició la hablado de I b co an los intereses de los empicados haciendo cuanto esté de nuestra par- ideft realizada co bl , E os ca allos percherones. · N ¡ ·a • ·· t ' ' · n no e corazon por sos anima1es en lugar de ser el pro •·1 o o v1 e1s que 1os empleados e para ganar y a 110rrar cuanto se Don Bernardo Reyes dueto n t ¡ negligentes reducen nuestras ganan- pueda." H . · b 11 ba ura e sue 10 , como los cadas Cad~ d El C d. 1 l' ermosa cualidad del gobernante a os retones y normandos no han con. s d emp 1_ea o que no cump Ie • orreo e Jª zsco, es la de la indulgencia sin por eso sido formados sino cuando el hombre g~el Schiilt,z, Juan B Vega, Francisco Pérf'Z OJednª' Mlannel v. P~eciado, Dr. ~iguel _Zúñi· g1t, r. 11 anue 1 Dommguez, Franmseo Ohvera Gr~g~rio Mendizába\ Ramón Reynoso-, Al fon'. so Garay, Juan de D10s Peza, Manuel E. P,\strnna. Secretarios: Manuel Villaseñor, José Oasarin, Jua_n de P~rez Gálvez, J. Wenceslao Oer,-ántes. S,guenf 1ntfindidad de firmas que no pubhc,amos por_ 1t1 a e espacio; pero que ap:treceran en los e¡em¡,lares que del Manifiesto van" repartirse en toda la República. El Popular. Y Di f'l·NA DE At,L Atj$Q, ?ª ~J ° BUEN PRINCIPIO Id b l¡ R~"Uur~l'l~I Si no use :tf;n, des ~inla carbga ondero~a. -----, e a os a ona os mI mediatamente u 11 · gust:m, nos deja~ ; disr~~l~~n,~ ~~ ellos nos pagan. ' Si los agente~ q~! • la compafíla no son activos no auEN GUANAJUATO. menta el número de los abonados __ 1 • . Y . . no crecen as ganan:1as. Si l~s co- . Para la m_augurac16~ de varias mebradores no son p~c1entes, activos y JO ras materiales, fué mvitado por el corteses, no paga_n. as cuentas y pcr- Sr. Gobernador del Estado de Guademos los serv1c10s ya prestados. najuato el Sr Presidente de la Re , , , . ' • · · Q ueramos.6 no, t o d os es tamos mtipublica. Arreglado un suntuoso promamente hgados, y uno solo que no grama de fiestas con el motivo de p::~::~o!~ El~~r p J ¡ J r menoscabar la rectitud. ' En los relt d' d l ·d vue os 1ª8 e a v1 a moderna hay que pe;donar hechos que triunfantes se hub10ra_u alabado y ve~cidos mer~~en castigo_ en desagrav10 de lajustiern "f )~tego mdulto para satisfacer la opm1on, El Gral. Reyes cu vas dotes superiores todos recon~cenios habrá tenido una satisfacción al esta par su firma en la citada am . , mde segu b d . , m 9tia Y · ro se en ec1ra su nombre eu algunos ho ares r ridad cristi!na," po ese rasgo de ca- con los progresos de ia agricultura ha podido afíadir á J • fl . a in u~ncia natural t fe lbs paS ºS_ la 1nfluenc1a artificial de ~=e ~aebal~ alimentos en el pcse~re...... hombr o es el fruto de_l trab3JO del 1 lo ue co? º la feecund_1d~d del sue0 <J. a .t~en~a, prov1mendo menos de la d1st1nm6n de sus antepasados que de la bolsa de avena ...... Lo más n~table en el modo de criar de los estancieros del Perché es la cantidad d d , ' e granos que an a sus potrillas, tres . veces por dia á lo menos, no lo miden. Hemos quedado asombrados al 1• ver la cantidad de avena que les echaban en los pesebres. ( Obra citada.) Salvo los caballos arabe¡¡, pura ~angre y percherón, todas las hermosas h · razas que oy sirven para mr-jorar las otra~, se ha_n formado_cspontáoe~mente en locahd~des fértileEl, produc_1~ndo en abundancia pastos i:iuy nutnt1vos, como el Urh~m, el ~e1cester en Inglater~a, la Norma?d1a, la B:a~ce en Francia. En esas neas provincias, la f tTd a· - d ¡ l 1 d t d~r ~ ] a ;x aº~ _mart ~-JuJ JPro1 uito/p~o~~c:~~ªs~ taucrªn et tar:: ~~ pa 0 Y la hermosura de los animales. Tal ha sido el punto de rarticla de las razas Durh1m, Nl\v Leicestu, Anglo normanda y Rambouillct. Los procedimientos han sido distintos para formar ]as razas que conoct mos ho con estos nombre~· ero la base y· · ' P • ha sido_ la misma: her.~osas haciendas produodas por la f.:rtI,1dad natural del suelo. Hemos visto qu ! en la Lrmación de los caballos árabes, pura sangrey percherón, el grano ha rccmplazado al paste, Resulta, pues, de lll' me.do absoluto que el origen de todas · · I ]' t 1as · razas bsupenorcs L dllene - , a •a 1m~n aC!Ón p~r ase. a~ cmas Circun st~netas: chma, educac1~n, pueden mod1ficJr_ la ~aza, pero no rnfluytn so~re sus cahdaaes fundamentale~. Que contraste entre el clim_a tan húmedo de la I!lglaterra y el c'.1ma tan seco del - t t ¡ • •i·d rl. d e¡ cad es1e1 o; en re a 10mov1 1 a bailo pura sangre en ~ns sunluo~as co, el 2° aniversario ele su fundación. sonate. ¡,Qué es lo que ha cambiado? No cruzada llamando á Goethe asesino, é in• Con tal motivo, se efectuarán unas el individuo, sino el medio, voc6 en su contra la censnra civil, "mienconferencias científicas relativas conEse medio que tanto influye en el es- tras el cielo le imponía la condenaci6n fiadas á los Sres. Lics. Joaquín Clau- pectador, influye más aún en el autor, eterna.'' Nicolai lo acompañ6 en esa cruquien jamás se permite en el drama las zada, usando del ridículo en su novela selt y Arturo Pácz. licencias que en la novela, ya sea porque Alegrías del joven Wertlzer, en la que, -El Sr. Enrique Merino, viajero su instinto literario se lo prohibe, ya sea despues de inútil tentativa de suicidio, de una joyería de ]a Capital, se diri- porque sabe que no lo soportaría el públi- \Verther se casa con Carlota, á 9uien Algía á Sonora por el Ferrocarril Cen- co, entidad colectiva formada de elementos berto (su marido) abandona, tiene larga tral. Al llegar á Silao, bajó del ca- heterogéneos, ql!e no se suman, pero que prole, y muere el protagonista de la ma• rro para tomar algún alimento, Y sin si se combinan en un carácter homogéneo, nera más burguesa y natural que darse h b .d . ,_ . _ que en mucho difiere del que distingue á puede. a er tem O die110 S1. e1 tiempo su- las unidades componentesSin embargo,, el I?ejor correctivo. del ficicnte para haber vuelto á tomar su Con las novelas no pasa lo mismo, por- Wertlzer fué e, aplicado por el mismo asiento, el ferrocarril. partió, qued~n- que son lddas á solas, y el lector no tiene Goethe, en su piez:i dramática en se~s acl J¡ el h S :M necesidad de ruborizarse ni por él ni por tos y en prosa, intitulada: De1 Trzumplz 1 e O en e u¡sar que IC .0 • r. ermo los demás, y arrostra lo inconveniente, lo der Empfindsamkeit, ósea el Triunfo de ocupaba, cincuenta Y cmco eS t UChes pornográfico y aun lo más repugnante. Si la Sentzinentalziiad (más bien que del sen· con valor ?e $~5,ooo CJ.UC llevaba. es un espíritu vírgen, podrá escandalizar- timiento), obra que eI autor ll~ma un~ El referido Sr. i\lermo, e~ un tren se al principio, y cerrar el libro; pero des- fantasía dramática (ezne dramatische G_rzde carga se trasladó á la ciudad de pues la curiosidad bará que vuelva á abrir- lle) y que es la sátira más completa_ é tnLeón, en c\onde cli6 aviso al Sr. Jefe lo y que recorra co1;1 avidez las,p_áginas qu~ geniosa ~ontra el Wertlzer y la sens_z'blería. Político de dicha ciudad de lo acon- faltaba por le~r. S1 es un es¡,mtu refle~1Este e¡emplo del W~rther_ nos sirve pat ·d 0 El J D p J't' · d n,ora voy avesado a esas lecturas podrá sentir, ra corroborar lf) que mas arnba asentamos eci e e, ,º 1_ico, 5111 e, · al principio, cierto escándal~; pero prose- al comparar los efectos del drama con los algun_a telegrafio a Zacatecas, _ a la; guirá so pretexto de estudio. Si es un de- de la novela, pues ya se ve cuán mayores autonclades, para que recogiesen a pravado, .se recreará en ella, y quizas en y desastrosos fueron los producid?s porla la llegada del tren, las alhaps del cueotre, á la postre, que le han dado me- obra de Gothe que los que se debieron al Sr. Merino. Las autoridades de Za- nos de lo que le prometían 6 de lo que es- Romeo y J:t!z'eta de Shakes~ear';, _dr~ma catecas, al ser enteradas de ]a noti- peraba, . . . ultraromáouco, y de tendencias 1deottcas cía anduvieron activas recogiendo , Cervantes tiene dicho que no hay virtud al Wetther. , ' . ' a obscuras· y pudo agregar que no hay Antes, mucho antes, se hab1a hecho los de que se ha hecho mé- pu dor a, so'¡ as. · fl nene1·a moral y soci·a1 de , ob•etos J pa1pa bl e 1a ID nto, los cuales fueron entregados Se lee por curiosidad, se relee para com- la novela, con el famosísimo Don Quijote, exactamente á su duefio. prender mejor; se reflexiona, &e asimila que puso feliz término á la andante cabaEl Sr. Merino hizo constar que uno lo leído, 9ue llega, por esos medio5, á ll_ería sin menoscabar por eso la caballeroestaba intacta su propiedad mos- formar parte mtegrante del yo moral. Del s1dad. trándose complacido con el 'activo yo iºnmoral, ';luchas ~eces. Cua_ndo aparecieron los Tres Jl!osquele. Y esta acc16n es mas segura y eficaz en ros (ano de r844), notamos tamh1én una proceder de las autondades. la mn¡'er verdaderamente universal • e¡·er_ . que en. el hombre , por ser aque influencia . - - - - - · - - - - - - - - - - - ll~ mas 1mpres10nabl':, por naturaleza; es c1da por la novela. En todas partes y por _mas desastrosa en la Juventud que en la todo el mundo se hablaba á lo mosquetero, cab 3 llenzas Y las campana;, conti?uas • ' edad madura, por ser aquella más dada á se vestía á lo mosquetero y no había sodel cab~llo árabe: que lo mas del t1cm - - -- -- - - - - - - -- romanticismos y exaltaciones. ciedad de tres ó cuatro amigos en que no po no lie?e más _techo q ·1e las bóvc~~ No. puedo escoger como prneba más se distribuyeran éstos los caracteres de los das dd c1elo, y sm embarg), el caballo !l ~ W WUW II IJIJ ¡¡ U ¡;¡¡¡ 1 fehacu:ote, para pronunciar un fallo sobre protagonistas de la obra. Afortunadamenpura sa_ngre vale t~nto como el caballo el_ ~unto que se debate, que la que nos te ~lejaodi:o Dumas,_padre, ~ué un es 7riárabe stn valer ma~. -mmtstra Goethe con su iVertlzer, novela tor mofens1vo, y su 1nfluenc1a más bien R. A. R. U. La literatura ha sido siempre y lo es que e1;1 el f_~ndo no es más que el relato de f~é benéfic~ que nociva; y todo_ el mal que (Rcvúta Agrícola) hoy más que nunca, el mejor vehículo pa- un~ s1tuac100 moral que atraves6 el autor hizo fué avivar un tanto la pas16n por los rala difusi6n de las ideas y para la pro- ráp1d~meote en la vida real, pero por la duelos. .. pagaci6n de los principios; de todos los que !uzo pasar con más detenimientoá sin No sucedi6 lo mismo con su h1Jo, que géneros literarios la novela es el más rá- número de lectores, y en la que perecieron tant0 lacer6 la moral en sus novelas, á pepido y eficaz, sup~rando al drama. multitud de espíritus menos poderosos sarde sus intenciones de moralista, como En efecto, el drama tiene más relieve, que el su yo. lo acredita principalmente su Dama de pero la novela tiene mayor profundidad; La novela sali6 á luz en Septiembre de las Camelz'as, que apareci6 en r848, en cuEl 2 3 del actual, prestó la protes- el drama arrastra, per? la novela conven- 1 774, Y ya en el año siguie_nte se h~bía ya obra ~o.spéchase que hay la int':nci6n ta de le ante el Sr. Oficial Mayor ce; el drama es el relampa_go que brilla, de_sarrol(ado en toda Alemama una ep1de- de r~b~b1hta; 6 de r_escat~r por med10 del Y , se apaga y desaparece, mientras que la m1a ternble que se llam6 el Wertlzerzsmo, sufnm1enn a la mu¡er ca1da, y con la cual cl_e la Secrctana ele Gue.:ra D. Ig_na- novela es un sol que perdura, pues sí pe- 1~ q~e llev6 al sepulcro á gran número de no logr6 m:'.s que adornar y hacer simpáCIO Salaman_c_a, el :3r. Gral. D. Car- ri6dicamente se oculta, también peri6dica- v1c~1mas reclutadas principalmente entre tico lo que toda sociedad honrada debe lalos E. l\fargain, designado por el Sr. mente reaparece; el drama cambia según la JU~entud. mentar y condenar al mismo tiempo, para Presidente de la República, Jefe del sus intérpretes, y la novela siempre es la "Jovenes de cada sexo, dice nn crítico ser coosecnente con los sanos principios. Departamento de Infantería de ]a misma para cada lector, porque el iotérpre- de Goethe, ~e escribían para darle gracias Otro libro que ha ejercido también fuSecretaría ele Guerra y l\iiarina. te es el mismo; y por último, el_ drama- es por las lágrimas que les había hecho de- n_esta ~~fluencia, aunque _solo entre los ar,, á la 1;tna promesa 6 una amenaza, mientras que rram~r; pero muchas madres lo acusaron t1stas ¡ovenes, es La Vie de Boheme, de E_l Sr. Gral. Margam, llegó la novela es una realidad para el espíritu. también d': haber arrojado á sus hijos á la Henry Murger, que ha sido interpretada Capital procedente ele Oaxaca, para La novela es, según quién la maneja, desesperac16n.. El frac azul de Werther á su modo por las nuevas generaciones, ra hacerse cargo de su nuevo puesto. un profeta inspirado que predice lo porve- est~vo largo tiempo de moda, así como la las que han llegado á creer que el arte Al acto de protesta asistieron to- nir; un ap6stol que predica nuevo credo, 6 túnica blanca, con lazos rosa pálida, de consiste en la depravaci6n de las costumdos ]os Jefes de Batallones de In- resucita los antiguos; un sectario que es- C;a:lota. En fiu, se multiplicaron los sui- bres, que la mujerzuela es la musa, y que fantería quienes felicitaron á su nue- conde e_l puñal entre las ropas; un hipó~ri- cid tos.". la ,ta1:>erna, el baile público ú otros lugares D' ta que mfiltra el veneno en provocativa . ~l. mismo Goethe relata en nua carta mas mnobles, son los verdaderos templos. vo J e e.. . . . fruta; un demoledor franco, 6 nn incen- dmg1da á la Señora St~in, escrita el r7 Despues de un maduro examen, parece Felicitamos á nuestro d1st111gmdo diario procaz. de En_ero_ de 1778, la tragica aventura de 16gico fallar que no hay novela completa• paisano, por el honroso nombramien- Es, al mismo tiempo, púlpito y tribuna; la Senorita Lassberg, quien creyéndose mente inofensiva; ni el Telémaco, ni Pablo to de que ha sido objeto. altar y cadalso; pedestal y plancha de di- abaodo,nada por su novio, busc6 la muerte y Vi1gim'a, ni los cuentos del abate Smitb, -El Sr. Gral. Dn. Manuel Gonzá- s~cción; todas las tesis y todas las aotíte- en no que corre detrás del parqu~ de ni a1;1n los de Perrault, pues cuan~~ me, , ., sis, We1mar. Se encontr6 sobre ella nn eJem- nos mfiltran en el alma el romanttc1smo, lez Cos10, _fu_e un_o de los militares No hay novelas grandes ni pequeñas; piar del IVertlzer. una de las enfermedades más peligrosas que se d1stmgmeron e~ _la defensa sino más 6 ,menos inte?,sas; la intensidad La ci:1d:1d de Wetzlar (cuna de Werther) para la sociedad; 6_ hacen co~bír ideas de Puebla, durante el s1t10 que pu- reemplaza a la extens10n. A veces una se conv1rtt6 en lugar de peregrinaci6n. En falsas, con tendencias á lo marav1lloso, lo sieron á dicha plaza los franceses en página dice más que un volumen. r776 se dirigi6 una procesi6n solemne á que no deja de constituir grave peligro pax863. Al citado Sr. Gral. González Es tal su poder, que _falsifica la histori:i la tumba de Jerusalem (el iWerther verda- rala vida práctica. , ¡ nfiri'ó ¡ · t de Sta y se le sobrepone; que mventa la mentt- dero, hasta cierto puntoJ. Padres, madres Pero séamos ¡·ustos· para que una nove. ra y 1a impone, . . que at aca un pnnc1p10 • • - y y J'6 venes de ca da sexo 1a farmaron, vestt-. 1a e¡erza . . fl uencia . tan ' honda y tan amC os10 , ' se e dcoD d' e pun . o 10 I?es, que e_ en IÓ valientemente, lo descompone. dos d~ luto y llevando cirios encendidos. plia á la vez, como las ennmeradas al siendo ascendido por este compor- Yo dudo de la eficacia del sistema ho- Se almearon al rededor del sepulcro, y en- principio, necesita de muchas circunstan• tamiento al grado de Gral. de Briga- meopático, en medicina; pero tengo una fé tonaron nn cántico, cuyas primeras pala- cias concomitantes y concurrentes. Es da por el jefe que operaba en Pue- profunda en su poder en literatura, no bras eran: "Concluiste de sufrir, acabaste necesario que el autor sea el porta-voz de bl~, Gral. Jesús González Ortega. tanto por su acc}6:1 terapéuti~a, c,º1!1º por de luchar." :En seguida ,uno de los concu- su tiempo, que tenga una alma profunda En justa recompensa de los méri- su acc16dn tox?lo~1ca. Un fm1ltlones1m? de rr~1tes prbdtcJ nn ser mon_, .d6. algo por el y susce_ptible,. capaz de se~tir mejor y con . . l d' grat?o e est:1cn10_a es _PC? ec amente 100· es I o, pro. an o que_ e_1 su1c1 10 por amor mayor 10tens1dad lo que siente cada uno t?S y _serv1c10s prestados por e IS- feos1vo; un diez m1llo?~stm? de gramo de era cosa, s1 n6 penmttda, al menos muy de sus contemporáneos; que haga encarnar tmgmdo soldado de que hablamos, perversidad, 6 de maltcia, tiene una ver- excusable. en un hombre todas las dudas, todas laa el Sr. Presidente de la República ha dadera acci6n dinámica. Y la con~urrencia volvi6 procesional- aspiraciones, todas las luchas, toda la dedispuesto que en el nuevo Escala- Un simple microbio patogéoico envene- mente á la cmdad, despues de cubrir de sesperaci6n de su tiempo; de modo que su fón del ~ército que se está forman- na, á !ª corta ó á la larga, todo un sistema flores la tumb~. , _ . lib1;0 sea nn grito de guerra, nn ap6strofe . I - .. d d d I ¡ orgámco. El wert/1erzsmo fue una ep1dem1a de de ira, 6 lamento que corresponda al estado, s~ fi~e a antigue a e em~ eo Que el efecto de la novela sea más in- suicidio, recrudecida por otra epidemia do moral de su generaci6n. De ahí el gran menc10nado del Sr. Gral. Gonzalez teo~o que el del drama, es cosa fácil de que d~be llevar el. mismo nombre. En éxito obtenido por el Quijote, la gran inCosío. Además, por acuerdo del comprender. Generalmente el drama no poco tiempo aparecieron Los Sufn1m'entos fluencia del Wert!le-,,, y la propagaci6n de mismo Sr. Presidente de la Repúbli- es leído, sino escuchado. de Wertlzer, para el uso de los j6venes; otras muchas novelas. ca se ha revalidado el despacho de Y se escucha en un teatro, en reuni6n Stockma1;1n public6 los Sufrz'mienlos de Entre esas novelas privilegiadas hay G;al ue fué expedido en la época con multitud de personas, estando repre- fVerllterma, :1ovela en _q:1~ Carlota moría que c?ntar la famosa "~abaña del Tío ·q sentados allí todos los sexos, todas las a consecuencia del sutc1d10 de Werther. Tom' ( Uncle Tom's Cabin) el factor más de que ~ntes hablamos :r' el del que edades, todas las condiciones sociales; y Un inglés public6, en 1776, las Cartas de poderoso para la abolición de la infame ese! Gobierno le exte~d16 en 30 de cada espectador se muestra circunspecto, r:~rlota, que fueron traducidas en varios clavitud en los Estados Unidos, pues, coMayo de 1863. Al mismo Sr. Gral. con la mayor compostura, procurando dar 1d10mas con algunos aumentos, etc., etc. mo lo hace notar \Villiam Lloyd Garrison Gonzálcz Coslo se le ha expedido el muestras de buena educació1;1. Como era natural vino una reacci6n y uno de los campeones de la mancipaci6n; despacho de General efectivo con la El individuo que hemos visto e_n la tar- por todas _µartes se levantaron protestas "Si esta novela no hubiera sido escrita, el . .. d d d 1 d O e O111·endo de en una plaza de toros, vociferando, contra el ltbro Y contra el autor, las que, esclavo habría continuado en esa condi- . an,t 1g11 e a er gra ' • · ' t a1 vez obs- en e1 primer · · · docena de geneh ' dr P F b profiriendo chistes e9mvocos, momen t o, s61 º. d1_eron un re- c1'6 n a1 menos por media asi el que con, 1cc a _12 e e rero cenidades y blasfemias, llega en la noche sultado de mayor recrudec1m1ento de las raciones más." de 1900 le fue _confcndo. al teatro, llevando traje más es.merado, pasiones. Entre los que más se ensañaron, Hay más: ningún libro ejerce la misma -El día último del mes actual, exhibiendo tnejores maneras, y dispuesto vemos al famoso pastor prot~stante Goetz influencia en todas las épocas, ni sobre celebrará el Centro J\,lilítar de J\,léxi- á protestar contra cualquiera palabra mal- de Hamburgo, que emprend16 una terrible todo los individuos, Admitimos con Aris- . -- Sección de literatura 1ur1u~N~IA ~M~IA' 'A NMV~'A V arias noticias. :1 �4 LA VOZ DENUEVO LEON. cio d~ intee,tamentarí~ delfr· Norberto Cárdenas, ve t6teles que la tragedia purifica el espíritu, de chismes? A diario nos cuenta las ini- la orden, con montaduras _de diaman- cíno que faé de esta Cm<l!1 ~ or tres veces con inOOrLo que s.e man~~ fi ciPeri6dico Oftcial11 del por medio del terror y de la piedad, por quidades, los desfallecimientos, las infa- tes. Cuando tuvo conoc11nrento de -ralee de diez .Ji: de Nnevo-León'll, pina. que el alpasiones pintadas en el drama, las que mías de toda la sociedad, del mundo ente- ese testimonio del afecto que se le Estado Y en « ª a Cfln derecho á la herencia del fl. persona ~Pt e~ededucirlo dentro del término de concluyen en trágicos resultados¡ pero no ro¡ á veces con un laconi~mo brutal, á ve- tiene en Francia expresó el Ministro guna nado, se prEset e por eso admitimos que las obras de Esqui- ces con verdadero lujo de detalles, Y siem- . t' • t 'de profunda grati- la Ley. O t bre 22 de 1903.-Llo. Andrés Dávlla.Llcaree, c,u A. -Altredo Leal. 87,90-93 lo y de S6focles despierten hoy las mis- pre de un modo sugestivo que arrastra á sus ~en JmJCn os A,-Agusttn (J, OareIEDICTO mas emociones que produjeron en su época¡ la imitación, propagando el contagio y tnd. ' Juzgado de Letras de la 3! fracción judlcial.-Estaporque aunque estos padres de la tragedia causando males más positivos y rápidos do de Nuevo LE6~presentaron el gran problema de un hecho que la novela, careciendo de las dotes ar1 68 r6ximo pasado, se Con fecha Vflintiocho ªf :::cío ~e intestamentarfa humano y su reacción contra el fautor, tísticas que ésta exige como condición radicó en este J~ge.Rdo.!...~ j Vdª de Murillo veC'ir& de la Sra. Ol'ego~a a.LW.1.ez · hay que tener en cuenta que la conciencia esencial. t quL fué de eS por tres vecrs con inter.. griega, no llegó jamás á la solución del La influencia moral y social de la nove0 qae 8•8 m di z día~ en el uPedódico Oficial» Y problema del pecado y de la respoosabili- la es, pues, indiscutible, y es y será siem!!l~LadVi!edeeÑue~o-Leónu, para q~e ~ ªifºf:a~:rs~; PUBLICACION. , dad-tal como la aceptan hoy las coocien- pre nociva, porque toda tentativa á eocau- Jutgado de Letraa de la 3t fracción judicfal.-E~tado de Nnno- na 83 cree con derecho á. la be!enc1a e há.vila f d t'1 9 1·nterdicolón de presente á deducirlo en 61 té1 m1L? cias cristianas. Para el paganismo heléoi- zarla por el álveo de la ética resultará ioú- Leiin. En l&S diligenri;1s sobre dec1aracl6n dfl el! a O de l•mls 1.lnares, Octubre 22 de 1Q03.- ,c. Leal 67 90 3 PanJa Agnirre y nomhl'amiento de 1ntor defioltlv0 • co, lo mismo era faltar por involuntaria til y contra producente, pues fracazarían lamil,niña constan la sante-nCia y fl.utos algnientes: . utn dllf A -Agustín C. Gercfa,-A,-Alfredo "LinareP, Ago11to cnce de mil noveclef!tos tr! 11-,:-Vi,tai robnmlen: . EDICTO. ignorancia que con perfecta voluntad y los autores al falsear la condición del gé- genciu sobre C,e.cla'l'Bcl6n "-ª estado dt\ mterdl>dcc16n Y n} Sr Genaro Ju,gado de L,tras de la 3~ fracción jndMal,-Est&• to de lntorde la niña. Paula A.gnirre, promov e.e por t. • cooocimiento de causa¡ en el concepto de nero, y el público desestimarfa sus esfuer- Gooz§.lez Alenfs, scrlto dfl 1 6 Reiultando: que el e,rpreaado Br. Oonz§.los Alanll en fiU • r fusticia cristiana la ignorancia palía el zos en ese sentido. ólrcr, del &ctoal se prinentó manifttstando que u halla en '1 ~ 1 l dso!~/ :fu~~~·~e~~tid6s del actual, se radfc6 en e~~ ID, niña P&ula All'ut-rre en virtud de hab-<trla recibido por or ~n ;,8 Juzgado el ja.icio de int. stJ:imen~rta del St. J_uan crimen y modifica el castigo. Por eso el La corrección de los males que pueden ll&dre na1ural de ella,' Sr. Jos.6 Agnlrre Urqufjo, Y qu~ hablen º-f· ·ecino que fu6 de esta. Cmdad. llecldo •Me dtja.ndo E'D favor dfl en hij11 uoa POl:u- de la ~mparfi• j • Edipo producía terror en Atenas; hoy so- causar y causan las novelas, está en la de Biognro1 de Vfd11 Nuevs York T4lfe y teo1f'ndo la e:rprua a n " e~a, ~ 88 manda publicar por tres _V6~B con lnterdeducir sus él1 ricchce hereditarlov, pedía BP Tl_c,mbnr.i. a.J mismo l ia diez en diez días en el t1Per1ód1co Oft.ciaJ. Y lo produce horror en el mundo cristiano. educación, en la escuela y en la cátedra que Iaauro G(lnrilf'r tutor df'flnilivo dP 1111&: acnmpiillÓ I m •sc_rHo una carta del Stñor Urqnljo ¡ un certificado df'l b11ntilo de la _n1fia en¡~ :: :·~ Vos de Nuevo-Leómi, para que si alguna persoEsto,·en cuanto á las épocas. religiosa. H'ly que inculcar en el niño, que aparece que ,at& nac ó el ninliocbo de /tbrll del ano dt1 lO na se oree con derecho á la hFrencia del finado, se ochoclento ■ noventa. y tTPI!, y que E'I hija natunl de Jod /tgnlrr':_ Y reeente á deducirlo dentro del término de la Le;r, Tomemos éomo ejemplo, para lo que que fomentar en el joven, y que ~anteoer JoFefa A1maráa, sle11do ,na ,huelo• pate-mo• Joe6 Agoirre Y Lmn p Linar,s, Octubre 24 de 1903.-Llc. Andréo Dáv!la.~ Urqnljn y los matBmm1 Matfaa Aln:1arA1 y Juana Gana. respecta á los individuos, la famosa Imita- en el hombre formado, los principios de Re11ultendo: que habiéndose recibido la 1Dfnrmsci6n de ley 1e A -Agrutln o. (larc!o.-A.-Alfredo Leal 87-60-3 de Jo dicho por el eoltcibnte y d-P lo manlf;,stld(I_ l)or la Dina . EDICTO. · tio Chrzsti, atribuida á Tomás Kempis por moralidad; la moral pura y concreta; la ella a.~te el Jur¡ado, aparece qne dkha niña tiene diPZ e~,-,,1, de edarl: fn6 hija na.turlll d• Ica finado• JoH! Acufrre U,qu,Jo rJ.os.-fa Al• Jn•!!'ado de Letras de la 3~ fracción Jud!clal.-Eet.&unos, á Fanler, á Gerson, á Juan, Abad moral de aplicación; haciéndola atractiva qne msrA11 tgnorAndose si uno O (lfro la recon()cfan como tal hija na.tod co~forme á, la IFy, y que actnslmflonte vive t>l abu~lo materr.o D. do de Na.evo-León. de Vercelli, etc., por otros. Esta obra es el por la forma, y demostrando su convenien- ral MatfH AlmarAa y la. abuela. paterna Dt Luisa UrquiJO, que re!lde Oon facha doce del actual se radicó en eit,e Juzga o en EPpaña. el juicio de intestamentarta. de D. ManuelLupez1 veciresumen del corazón religioso de la cris- cía en la vida práctica, actual. Rf'su!tendo: qua la niñ• e:rpreaó qu~ e11tA m!!Y •l'tl11to en la caes. Don Isnuro Gon:rA.lez Alan11: que &.6atf' S. nor lo Tt> ?Orno padre no que foé de esta Oiudad. tiandad romana á fines de la Edad Media, Y lo peor es que no hay posibilidad de de por haberla creado y que no qn!era sallr de en caaa bab1éndo11e 1?-eLo qa.e se manda publicar por tr~s v~cee co~ lnterconstar ~or el Jmgado, qua la niña repre,enta la edad que dice va1os de diez en diez -díss en el uPer16dioo Oficial» del y su influencia varía según el carácter del proscribir la novela en el sistema educati- cbo tener, d Estado y en 11LB. Voz de Na.evo-León))¡ para. q,ue si alCousli!erandc.: que por Jo que h~e A. la declaracMn de e11h.do e lector¡ á éste le purificará inspirándole vo, ya sea en la forma de cuento de hadas interdlc<:lón por c .. uea de minoridad as incuestionable qué di&bil h!\-- ga.na persona se cree con derecho á la heren01a del ft. porgue srgO:o. el art. 850 del Código Civil. la m.!uor edad solo nado, se presente á deda.cirlo dentro del término de la sentimientos de resignación; al otro lo lle- ó de ejemplo de moral práctica¡ porgue la cerse concluye cuando Ja perBQn1 ha cumplido. velnt.tun anos Y como en el presente oa.so por )a oonfeat6u de la. niña Panla A¡uirrulOrroborada vará al misticismo¡ al de más allá ha~ta primera constituye la manera más eficaz con su &■pecto, el dicho de loe te11tf¡os, "I del promove'tlte J por el L'\:i.nare• Octubre 14 de 1903.-Llc. Andrés Dáv!la.cMtifl.cailo d8 b~uthm, cuyas oonstanclaa hacen l)ruirba plena segti.n A.-Agustln C. Oarc!a -A..~Alfredo Leal, 8M 90 el ascetismo¡ en algunos despertará el es- y más común de ~jercitar las facultade_s f'} iut, 13-~0 dt>l Códl¡o da Procedimh•ntos Ohilf'a, aparece que la refbrlda Paula A& menor de veintiun año■, J)US!I que 11010 cuenta dlez:y EDICTO. píritu de controversia, entendiendo cada imaginativas del niño; la cuesti6n es ev1- mH'!B, no cobe dnda como ee ha dicho que se)~ debe declara-r en Juzgado 1" de Jo Civil.-li fracción Judiclal.-Estade intndicclón por ~nea de m•nor félad . cual la renuncia por la imztaúón de dife- tar en ellas las tendencias morbosas; que estado Conlirlnando: que por lo que haoo al nombramiento dl'J tut.nr de- do de Nuevo-León. · . finitivo sntfB de b1.cer1e e.te, 88 deba im'lagar 111 hay allC"1lll.!•·ntea rente manera, ya sea simbolizándola en la caigan en caricatura sentimental, en si!ll- en quien recaiga )a l)atria potesta.d ugtín lo dl,puPsto f'D el articulo Por disposición Fnperior, se mand~ radlcaz: ~ esta del mi11mo Ot'ldieo de ProCffllmieutoa OivilH, J fin el pna.,.nte Ju 7 ga.do con fecha veintitres de Septiembre 1tt1mo, el pasión y muerte de Cristo, ya en la encar- plezas, y que no sean exageradamente ID- 188'2 raso eie ha &Vflrlgo11;do que e:risten do■ a■oendtentf'■ que eon el abue- juicio de intestado á bit-ncs del Sr. Juan Angel Mattf.. lo mat.,.tnn y la. abn~la paterna, d@ lcia quP la ]FJ llama al l)thnern A noz ve<:ino que fué de fiBta Ciudad. nación; y en otros no producirá efecto al- faotiles, porque nada hay que deteste más Pj;:irc"r la patria pote11ta.d, nrrti.n la fracción 4t d1>l art S.~ del Cód!Lb que se hace saber al pliblico por medio del pre. Oivll excluyendo á. la 1M1anoda. aFgOn el art, 355 dt1l mtamo (:6,hguoo. el niño que lo demasiado infantil. La edu- go gn §. mis de qua 6Ma tiene loa impedtmPntos d@ vivir en Nación e:x- sen-W á fin de que los que se crean con derecho á la trállj<'r" y de tener intere■ f'B opuPstoa A. 101 de la menor. Estamos persuadidos de que una obra cación de la juventud requiere algo más Oonslderando: que re&pecto de ambos a,cen•Hentu hay la duda sucesión, se presenten á deducirlo dentro del término si sar§.n ó no recnnoctño• para qa11 t>nedan ejercer J1, vatrla ptt- leg•I. literaria, para ser viable, necesita ser el que los cuentos morales, por buenos que de t-eetod segt111 el art, 353 dtl mirrmo Código, por cuyo moti.o lo lFr•l Montarrey; 16 de O,,tubre de 1903.-Llo.O. C'árdenaa y razona} Perta llama.r al D.bnelo mat11rno para prevenirle que ju~tl. refiejo fiel de su época; para ser inmortal, sean, y que los meros simbolismos '.de los fiqn@ m e&Jidail, mAe como e11to putde cau•ar demora• qn<t t,t1rj01d'l- -A. -Héctor Oonz~lez.-A.-Sa.!vador Oonz~lez. quen lc>11 int,nf>s<>a d@ la. menor, pr1r loa que fll Juez e1tA, oblllf8,dO i EDICTO. necesita corresponderá las aspiraciones de autores que educan á la infancia. Su es,pí- velar f'B pr~f'lrible f'n eate cseo, nombr11.rle tutor. vna. QOB con érle Jnzgado 1? de lo Civll.-li fraccl6n judiclal~Estace.rá.cter represente dfs,Je lnf'go á. 111- niña, eta perjuicio de que pr."" la humanidad, en lo presente y en lo fu. ritu exije alimento más sólido, la realidad terinrment'l pued11justif!CJ1.r su calidad de •huelo para. QU"I goce de do de Nuevo-León. la• f-¼cultadea y prerrogativas qus como tal le l!('UBr1a. la ley. turo. Sin estas condiciones, el éxito, por objetiva, que la prepara para abarcar el Com11M.erando: QUl\ t\Ó.U cuindo la tnt.!'1& ee T& A. .,J ..rcerrr,or U"ln Por disposición superior y con fecha veinticuatro 11e dice aeeendlepte, como ll"gOu la Je,y (art. 4159 del. 6-1:lgn Ci- del que fina, se mandó radicar en este Juzgado, fl ja.t.. grande que parezca en un principio, es conjunto del mecanismo de la vida activa, quq vil citado, l cuando e,l Jnu lo oree CODVe!ll"nte lle dt-be f'I"jlr Ja fümp cio de intestado del Sr. E:maroaci6n Treviilo Gonzá.. za re.•pPCÜ'll& y en d caso •l ,uscrit-l cree co::iveniente p,ra 11:'gllrimezquino, porque es transitorio. Los li- como las biografías de hombres ilustres, dad de h. menor qn@ ae otorgue la flam:a de]& ley; y por cuanto A. lez, vecino que fué de e:;ta Ciudad. Jp menor 8Pgl'iu }r,11 lr,forme■ qne h'l.at.a hoy exil\ten 11010 tiFn_Lo que se hace saber al públioo en genrraJ, de acuerbros que carecen de ellas se leen, pero no que le enseñan el modo con que se desa- que uu c1éditn y derrcboa litig•oFoe, l& flarza sel'i ,.f~ctlva r,or Is canti- do con lo dispuesto en el artfoulo 168ó del Oódlgo de dad QllEI rorrPSl)ODd& cuando~ ?f'~lze &.lgdn crédlt.o ó d<>r<>obo OOD• se releen. rrollan las individuales, en lucha con su forme §. lo preceptuado en el art. 383 del propio Oódlgo Ohll. Proced)mientos Oivi1es 1 á. fin de que ]os que se cnan rone'dere.ndo: qu@ por lo que h111ce 111 ln¡ar donde deb., '111,-lr la con dereCho á la sucesión, se preeentan A deducirlo Hay dos maneras de considerar una no- tiempo y cou el medio en que naciero_n, nl:fi"' como é11b. ha manlf,¡st&<lo ha.llar-ee agnete en l'l casa. de Dnn dentro del tér:m;no de la. ley. I.uu;o G<,n2-li.le1 y que li 6iUI Bt-ñor J A rn egpo1a les tlene un gran vela, la una falsa, la otra verdadera. E1 enseñando á reñir el combate por la ex1s- carlffo Monterrey, 30 de Septiembre de 1908.-Llc. Branlio y mA.,; que todo el h!>,.ho de tennla sh1 •u padre, rlebe r+:a•ll• verse qoe·l.a mencionada niff"' contin11e, et1 la casa d"l 81-ñor Gon,á,- MoraJes 1 Secr~ta.rio. SS 66 89 gue la juzga desde el punto de vista de la teúcia; relaciones de viaje, que inicien en leT, puea el esptrilu de Ialpy seg6n 1011 arta. 874 y 484. del preoltado EDICTO C6d;g1 Civil, se debe re1.1petar en todo la. voluute.d d@ loa p~rt'l8, 11. ética, está en lo falso; quien la juzga des- el conocimiento del mundo, de los hom- menos de qn"' p,,r csu11a just'flcada ó por voluntad de la nm& conJlll!gado l? de Jo Civll.-1~ fracción judiolaL-Eatavenga el cambio de domkllio, lin perjuicio de detern;tlna.r11e aportvde el punto de vista de la estética, está en bres y de la humanidad. do de N nevo-León. namente la. peneión de qua trata el art. 4'il del nr.op!o CftdJ~, Por las 1mtertoru cnnalderacionea y r,on fundame11td en la.a dla. El día veintidós del mes que corre, se radicó ante lo verdadero, porgue, en realidad, la nove¿Y despnes ...... En virtud de ese exce· r,oaiclr-n•s lPrale11 citadas:ae re1melvf':, Prlmerr,-file dPolara Ah, n 1- este Juzgado Al juicio de intest~mentarta. á bienes de Paula. A¡ulrre en eata<'le \\e int.erdloc16u oor Cl'UH de minoridad. la no es ni puede ser más que una obra de lente sistema educativo, el joven buscará ñ• Segul'do. -tie df'signa como representante d8 la. rnenor al llalllarl:o D~ Ole6fas Vi11arreal que fué vecina de esta Ciudad.. abnslo materno D. Mat.faa Alma.r&a, qnfen por abo-a larepreaenLo que pongo en conocimiento del público, por disarte, y el artista no puede ni debe tener la novela, precisamente aquella que no le aa t&!'á, con el caricter ñ@ tutor definitivo, rin oerjulclo de que en lo posición superior, y á efect~ de que las personas que sncPsivo pnedajastiflcar an calidad de atoendie-nte para que goze de simpatías éticas. Por eso asienta con so- han dado, la que le han prohibido, y si:- los b.onefichie QUS como tal le aouerda Is ley. TerQPTO.-D,se cono. se crean wn derec·ho á. Is. sucesión, se presenten á real Señor Almar&t de f'sla."rE ■oluct~n pa-ra.101 e,...cto11 l<>g11- chimarlo dentro del t6.-n ho de la Ley. brada raz6n Osear Wilde, que un libro no frirá fatalmente rn influencia en la medi- cimiento les, a<hirti6ndole que no podri quit.Ar la nl8a. de la cua de D, Ita uMont~rrey, Seprit=mbre 28 de 1903.-Lic. Braulio ro Gon:z4.lez slno po-r <'&Dl!8 Ju!ttftoada ó voltmtad de la mises moral ni inmoral, sino que está bien ó da que le corresponda, según la naturale- ma, y qufl él,Alanfa, 8:Z 5 8 Almart.s, @IIU obllg'lrdo á daT J& garantfa de la. ley. al Mora.lee, Secretario. llegarse el caso de que se r@.AUze alir11:u crlHlto 6 dere<iho .-te la m&mal escrito; eso es todo. · za y la educación de cada lector. EDICTO. no-r. C'uarto.-.Not.iffqn@lll'l y en c~so de qu"I aoepi,e el Se-ñor Alm•rti,s. se le dfsoernin\ el cargo d11 tutor en debida forma. Ali{ 1'::i reOtro gran crítico inglés, Carlyle, dice Sí, no nos cansaremos de repetirlo: tra- suelve Juzgado l? de lo Civll,-1~ fracción judlcial.~Estay firma. el O. Ju~:z de Lelu11 de 111, s, fraccMn judl<rlal: dam(IB fé.-Ltc. Andr63 D§.vlla.-A..-Joaá Illsalitlll'rl,.-A.-Agnllt,[n O. Gar• do de N nevo-León. que para poder apreciará un autor, debe- tar de proscribir la novela, es emprender da -RObrlcaa.• Oon f,mha. seis del corriente y por dlsposlci6n SupeOctubre diez y nueve de mil n0Tecl9ntoe t""a.- En viata mos estar en aptitud de ver su objeto, cruzada inútil, por imposible; proscribirla de«T,luaree, la &Cf'ptaclón y proteBta dsl Sr. Matfa,,i Alm!.rAs, eate Jnrg!'do de- rior1 se mandó radicar en este Juzgado el juicio de lo.. rle dbcernirle y I@ di11olerno en toda. fo•m., el cargo de t.ntor de- testado de la Sra. Emilia Cantú de Oar,a Uantd, vecicualquiera que sea, tal como él lo ve. es despertar el apetito en unos, avivarlo bía finitivo d@ la Dlñl\ Panla Agoirrf', di,ponl611do11& rle acuerdo r..on lo na que fué de esta Oiudad. prevenido "'n los arta. 18H y 1866 del Oódigo de Procedimietitoa 01Pero allí está la dificultad. Se necesita en otros. No queda más remedio que for- vi!ea. Lo que B9 pone en conocimiento del p11blico de que la anterior S!!ntencl• y el preente auto 18 pu1,llque t:n el •Periódico Oficial" y ~ta Voz de Nnevo-Le6o,• -pc,r clnoo vec•s. No- acuerdo con lo prevenido por el art. 1686 del Código ser hombre del oficio, 6 al menos muy ver- talecer el espíritu, preparándolo para la tltfquese. Lo d<>cret6 y flrm6 el O. Jiin: de Letras de la a, fracción de Procedimientos OivilPs, á Efacta de que los que damns f6.-Lic. D¡\vlla,,-A!-A¡n11tln O. Garcfa.,-A, -Al- se c:rean con derecho á Ja sucesión, se presenten á desado en la materia, para tener tales apti- resistencia, hasta hacerlo inmune, á fin de judicial: fredc Leal.-:Q.ó.brlcae.\! ducirlo dentro del término que marca Ja ley, que&@ manila tn:iblicar eµ cqmplf~ieutq de lo mt.ndadn. tudes. Por otro lado, quien escribe una que pueda desafiar su influencia, sin rehuir Lo Linares, Octnbre 20 de 1908.-Llo, AndLt1 DAvUa.-A.-Agoatfn C, Monterrey. 10 de Octubre de 1903,-Lic. Braulio Me,. <hrd!l,-A,-41fredo Leal, 87'91 novela, si es verdadero artista, 1a escribe su contacto. ralee. Secrtta.rio. 82 85,SS ante todo para sí, como Goethe y como Porgue la novela es- una necesidad artiEDICTO. Ju,gedo de Letras de la 6! fraccl6a judiclal,~Est,i. Flaubert; si no es un artista, la escribe pa- ficial, pero de la que no podemos prescindo de Nuevo-León. NOTIFICACION. :::a todo el mundo, como Ponson du Terrail /!ir, y que se va transmitiendo, aumenta- Juzgado..2? de Jo Olv!L-li fracción judlclal.-Est.&- Oon fecha seis del actual se radic6 en este Juzgado el ja.ioio de intestamentada á bienps del Sr. Pascual ó Pérez Escrich. Ninguno escribe para da, de generación en generación. Es como do de Nuevo-León. Lecea jr., vecino que fué de ei:;ta Villa. los iniciados. el uso del tabaco, del café y de las bebidas Lo que se hace eabar al ptiblioo para que l'8s persoSr. Isidro Q. Flores. Cierto.es que la vida moral del hombre e~pirituosas, que por más que la ciencia lo En el juicio snmario sobre cancelación de nna htpo- nas que se crean con derecho á. la herenci~ 88 preaen.. ten á deducirlo dentro del término qde seña.la el nrt. forma una parte del objeto del novelista, y condena y demuestra cuánto perjudica á tee&, promovido por el Sr. Lic. Juan N. rle la Garza. y 1685 del Código de Procedimie~tos OivilE"s. Evia como apodera.do del Sr. Federico W. Reyes conVlll•ldama, Octubre 19 de 1903. -Lic. Simón Guaj81'de todo autor de una obra de arte; pero "la la humanidad, en vez de disminuir, au- tra vd. y Sr. Onofre del mismo apellido, ha roca(do do.~A.-Jes~s Santos Treviño.-A.-J. B, Vlllarreal. moralidad del arte consiste en el uso per- menta, y se convierte en abuso, y todo lo un anto que á la letra dice: M8Ho «Monterrf>y, Septiembre veintld6s de mtl novecien. EDICTO. fecto de un medio imperfecto.'' (Wilde.) invade, arrastrando á todas. tos tres -Agréguese el certlftoado de matrimonio pt'e• 2? Constitucional.~Villa de Jnárez, N. León, Así pues, quien busca en la novela eleAsí, la corrección que proponemos más sentado por el Sr. Lic. Jua.n N. de la Garza y Evia1 co• Juzga>lo Oon fecha de hoy. y por disposición del C. Juez de téjense las copias stmpl~e qu-. se acompañ~n y eon Letras de la 2~ mentos de ética, comete un error tan gra· arriba, no pasa de un desúieratuni, porque fundamento judicial del Estado se radicó en loa artlculos 915 y 9f9 free. 8~ del Có- en este Juzgadofracción juicio,de intestado de laB Sras. Juave como quien busca elementos de solaz estamos persuadidos de que la humanidad, digo de Procedimientos otvilee1 06rr11se traslado por na y Guadalupe el tres dfsls á cada uno de loe demandados Sres. Onofre é ron de esta Villa,06nz~lez de Garza, vecinas que fn&en un tratado de moral. á semejqnza de las serpientes, cambia de Isidro Q.Flores;haciéndose el emplazamiento á ~te tilque se publica en esta forma para que lae perso,. De esto se deduce que el mal que puede piel, pero queda siempre siendo el mismo timo en la forma que determina el art, 85 del citado nasLoque se ~rean con derecho á. la herencia, se presen~ Código, porigoorarsesudomicilio. Notii"fqueee. Lo causar la novela, no radica tanto en la in- animal, con los mismos instintos; y la decretó y firmó el O. Juez 2~ de Letras interino del wn á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 Código de Procedimientos Oiviles. tenci6n del autor como en la propia índole evoluci6n, en todo caso, tiene que ser len- Rllmo Civil: doy fe.-Lic Septilveda.-Lio. Teod(\sio delVill~ de Juárez, 2i de Octubre de 1903.-Nemeslo Treviño, Secretq,rio.-Rtíbrioas » de aq1,Jella, dado su carácter de obra de ar- ta, muy lenta, necesitando la multitud de Lo qne se notifica á vd. en esta. forma en cumpli- Benav1dE:s. -A,--iJ. Pérez Vera.-A.-Florentino GonzMez. 86 992 te; pasando con ella lo que con la escultu- siglos para completar un cielo. miento de lo mandado en el auto inserto. EDICTO. Monterrey, Octubre 7 de 1903,-Llc. Teodosio Trera y la pintura; lo que con la poesía lírica . . Juzgado 2? Local de Os.!eana.-Estado de Nuevoviño, Sacretario. 82-83 84 y la dramática; ¡0 que con la coreografía RAFAEL DE ZAYAS ENRIQUEZ, León. EDICTO. fecha cinco del corrienta mes, y por disposición y con cualquiera otra de las bellas artes. Juzgado 1? de Jo Olvll.-li fraccióa Judicial-Esta- delCon O.~a.ez do Letras de la~ fracción judicial, se man do de Nnevo-León. Pero ¡qué decimos! ¿Acaso la lectura de GACBTJ:LLA En el juicJo testamentario de la Sra. Teresa. Bept11- dó radicar en este Juzgado el juicio de intestamenta,. la historia no nos presenta elementos de ria de la Sra. Matiana Oliva Vdi de Mayo vecina que veda va~ de Ge.rcfa Treviño, se ha dictado un auto fué de este Ma.nicipio. ' que á la letra. dice: inmQralidad más numerosos y ¡nás nocivos Lo que se hace sil.bar ii. las personas que se consid& «Monterrey, seis de Octubre de mil nov,clentos que la novela más dañina? En los mismos El Sr. Limautonr promovido á Gran Oficial de tres.-Por presenta.do y admitido en. cnant.o haya lu- ren con derecho áloe bienes qa.e dejó dicha finada, gar en derACho1 con el testimonio de las diligencias para que ocurran á dedncirlo en el término que fija libros sagrados encontramos relaciones de la Legión de Honor. sobra apertura de tasta.mcmto cerra.do otorga.do por la el art. 1685 del Oódlgo de Procedimientos Oivlles. Gale~na, Octubre 9 de 1903.-Aurelio Torrea,-A.inmoralidades tan espantosas, de c~ímenes Nuestro coleo-a "The Mont , Sra. Teresa. Sepl11veda Vd! de García Treviño; U)n. 83-6 9 tan nefandos que provocaron la colera de ,. ,o er_rey ge.se por radicado anta. este Juzgado el jnicio de suce- Eagemo Oharles.-A.-Pai¡Jo Velasco, Jeovah, la que se manifestó por medio del News, en su numero correspo?dten- sión!qne li18 dennncis: '1)nbUqufl8e este auto tres veces - - - - - - - - - - - - - - - - - - - en el uPeri6dico Oficial11 del Eetado y «La diluvio, de terremotos, de cataclismo vio- te al 25 del mes en curso, publica un oonaecutivaa Voz de Nuevo-León,u de acuerdo con el articulo 1669 í del Oódigo de Procedimientos Oiviles, y expresándose ',I , lentos. que, sin embargo, no bastaron á telegrama que le fué dirigido de Mé- por la ocurrente 1 que alganos de los interesados resiUJ modificar la depravaci6n humana. xico el día anterior concebido como den en Mat.huala, Estado de San Lnls Potost empJ¡¡. ceself'B para la junta. de herederos que tendrá verifica--S.A.¿Qué natural:'sta, qué pornógrafo es ca- sigue: ' tivo el dla treinta del actual, á la• cuatro de la tarde, paz de reproducir escenas como las que re"U bl , d p ,, · por medio de e:,:horto que se dl:rija al O. Juez de 1! C'OnVOOS.tOrÍS.. gistra la historia del Pueblo Hebreo, la de n ca egtama e a11s, dice qu_e instancia de aquel lugar, inaertd.ndolo el presente au. to y lo conducente del anterior escrito, á fin de que en la tan admirada Atenas de Pericles ó los momentos antes de embarcarse el Mi- auxilio de este Juzgado se sirva hacer á lae personas La Jnnta Directiva en sesión de hoy acord6 convo~ anales de la Ron,a de los Césare~, 6 la nistro Limantour para Nneva York, expresa.das en el rPferido ocurso, lae notifica.clones car á Aaa,mblea Gen&ra.l Ordinaria para1 el d1a. 21 de respectiva.o. Notifiqneae. Lo decretó y firmó el O, á las 4 p, m. en la Tlapalerfa ddl Edad Media, ó aún los mismos tiempos se le informó que había sido promo- Juez l! de Letras del Ramo Civil: doy fé -Lic. Oantü NovieID:bre,próximo, Sr. Bomfac10 Mac1as, esquina Sur-este de las calles Braulio Morales, Srio.- Rdbricas.» del Roble y Oomeroio, pare. tratar de los siguientes modernos? Y hay que tener en cuenta que vido á Gran Oficial de la Legión de Cárdena.s.-Lic Lo que ea publica en esta forma de conformidad con puntos: t la historia es tan sugeS ¡va c.m?o la novela, Honor. Muchos exportadores france- lo dispuesto en el auto inserto. y aprobación de las cuentas giradas Monterrey, 20 de Octubre de lij03,-Lic. Braullo Mo- 1? Examen nues posee todas sus cond1c1ones, y una , . . . . , , por la Teeorerfa, previo dictamen del Oomisarfo .. rales, Secretario. 85 86 87 2? Informe de la Juuta Directiva· " ruáo: la de ser ó la de pretender que es, la ses,. que tienen rnte: es~~ en Mex_ieo, 3~ ~ombramiento de nuevos Dii?ectores y Comisaverdad. abneron, una subscnpc10n con obJeto Ju,gado de LetrasEDICTO. r101 con sus reepeotivos suplentes, de la 3! fraool6nJudlolal.-Esta¿Y el periodismo, esa historia en forma de ofrecer al Ministro la insignia de do de Nnevo-León. Monterrey; A15 de Octubre de 1903, -El Secretarlo. Ooll fecha do hoy, ee radicó ell e~te luzg11do el JQI• J,.N, de la Garza y J!lvia. 88-781> in Pg~~C:n l:I, SECCION DE AVISOS. 1 ~~a:ª;~b~ica.r ªA~a~é[ 1 1 C'1a M'1nera "Ls AIlt'Ill as " t 1 t l 1 ( � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1903 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 784 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 784, Octubre 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Aurelio Lartigue, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/10/1903 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009554 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Círculo Nacional Porfirista Guanajuato Influencia social de la novela Ley Porfirio Díaz