<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12302" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12302?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T15:52:04-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10353">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12302/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._785_0002009556.ocr.pdf</src>
      <authentication>338cb4fba6dac299940e6df4403e50c1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346427">
                  <text>Scgund;;, época.
.

NUM.
785.
,

.

,

PERIODico· BISEMANAL, POLITICO y LITE_RARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y- PROGRESO•
FORMADO POR LOS CUARENTA\' OCHO CLUBS QUB CORRES.
.

PONDEN AL MISMO NUMRRO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor 1·Besponsáble, A-an!LIO LAnTIGUE.

en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAT,. DE DIVISION

PeRPIRie 011\Z.
:=:-.ie~

B;egiatnido pro-riaic,Mlmeníe_ t11 la Admi•• substituyente que ahora se trata de digno; porque todos los mexicanos amenaza revolucionaria lo han dicho

reempl~zar co_n la ~·eforma_ pr~puesta honrado_s merecen est~r al_ frente ~e los redactores advertidos de EL Code la v1cepres1denc1a nommat1va.
los destmos de su patria; smQ el mas RREO DE MEx1co?
COIIDICle1'B8.
Aquella dtscohfiaza desapareció apto,..debiendo ser en este caso la ¿Que venga después del General
._peri6dloo.•JlllblloarUoaloaMUlooleoya,.. con la institución misma. que no fué aptitud un conjunto misterioso de Dlaz un hombre extaflo á su reco~
Dlrn~ edtl1o11.." más que ocasión de ambiciones im- calidades y de cualidades, que solo mendación y su consejo?
c1oe, -~~q,!!'!. T&amp;1or rn':.o.i• de pacientes y codicias envid(os~s; pero al G:al. Dlaz es dado. apreciar at~Y entonces ¿qué sucederá?
.
0
7
;:;::•
vos ~ · - . 4e ... la re!or!fia del ()6 solo sirvió para mlst1&lt;:&lt;1mente por medio de un aqm- Que la exlrafleza 1~ arrastre á tirar
.,..":'f.f.u%::::"=1e.no pocld lldSJ•• 1 subst!~mrla co~ al i~mor de qt¡e !a. !atamiento de~~enuzado en 1~ b~- P?r lado opuesto, á virtud de la ~eac.: ·
w l'odoipqoum,ud•lentaaoa.
suces1on pres1denc1al fuese materia lanza de prec1s1on de su conc1enc1a c16n y en busca de una popularidad
• •.._.._... ftleD080BNT4.VOII.
d
1 .!J.
1
.
. 6s
p ermrteseme
'
.
.
Pua
1o relatlw al Ponódloo, dlrlclne al e una so uoron par amentana, que p turna.
esta firase pa- de c1rcunstanc1as,
que o fiuscará su.
=:-x:! :-0, ar. 4 ve11o Ulilpe, e.lle .de se valiera de la .intriga.y el fraud~ en ra significar un estado de cosas re- mente y le hará perder el instinto de
RTENCIA.
un negocio de tanta gravedad, como mitido á más allá de la. muerte.
los peligros exteriores con la noción
ADVE
.
.
es el de dar un Jefe á la Nación en SI; que el elegido sea el que de- de las ventajas adquiridas.
·
m!r!, los casos de la prevista acefalla.
signe el General Diaz.
·
Y ¿esto querrá el pals?
·
de 6l, .que t.eupn que remitir •v1B011 j!cliaialea
Desconfianza y temor: ¿cuál de l9s ¿Por qué?
No es verdad; lector-amigo; sienpan 111 UIIRl!i6u ea ene P«i6dioo, por tiee dos sentimientos es preferible?··
Por lo que se llama r,azó11 de Es- ta vd. sinceramente y hable con frani::'
No sepuededec(r, pero casi son in- 'lado_en el · lenguaje de 1~ más. alta queza: es vd._ el pals _mismo, á cai_-go
t4pfoa 1mpone 4::!,.";'.._......
separables, como ligados por una re- pollt1ca y de la más premiosa d1plo- de cuyo crédito pollt1co han vemdo'
Mt--""- ' .1--•••'
,.
ladón de c¡¡.usa y efecto ·que puede macia.
capitales extranjeros por valor de mil
ll lil . _.pesos 1,uw~a. C811:~VOS. tener lugar á la recíproca desconfio, ' Olganme usiedes.
millones de pesos y al reclamado de
6
~
6wi6a de porque temo; te~o, por9ue descorifi?.
Si solo hubiésemos . menester_ de cuy~ aptitud financierá se d~ben cua_.
qae pn\Ti~~ u
~ero ¡tener v1cepresldentes n?m1- un ..su~esor del Gral. Dl~z, tan exigua troc1~ntos: es vd. el pals mismo que•
cletnt..,_,• oolnu&amp;a, ~ cié énrta nativo.si ¿Noretrocederemos.á laépo~ necesidad quedar!~ satisfecha con e- ha disfrutado á la sombra del Gerte...-...par,..--.
.
ca de p. Nicolás Brayo, que decta char mano del pnmero que pasara ral Dlaz de una époóa de reconstrucLoa;A ~ ~~RTlCULABEB• pobli- que era preciso meter el hénnbro á la por la calle, una dignidad de la aris- ción que le ha permitido cicatrizar.
-:;::-~:;:~;:,.., MehnfwJo.
cosa pública en d~rrumbamiento; 'ó á to~racia intelectual, ó una burguesía sus heridas, recubri~ sus grietas y
.
.
· ·.
n •
·
la de p. Anastas10 Bustatn~nte, qu~ del pueblo llano.
rehacerse en el conc1erJo de los pue"lla¡Vos~
airoaladen•• proclamaba qu~ .era n~cesar!o d_erro- . P.ero. lo que habemos de !llenes ter blos cultos; es vd. el pals mismo que
• 1 t\l.. Id 11.
car á las autoridades contra quienes es un heredero, en la acepción espe- ha comenzado á descorrer el c-0rtl- - - - - - - - - - - - - sé hubiera pronunciado la opinión, ó clfica de la palabra, es preciso que el naje de un porvenir ·espléndido y á·
SZ..ITOR.AZ..1
á la de D. José Maria Iglesias; que General Dlaz lo crle, para que lo ins- tomarle sabor á la grandeza bajo los'
- - - - ''' - - - - - - - - - - se abrogaba el derecho de anuiar las truya en los secretos de su polltica, auspicios de una paz laboriosa, cuyo
~.· onterrey, 9ctubre 31 de 11!0~declaratorias . de · las Cámaras, para para que lo levante á la altura de la secreto posee el General Dlaz,
·
sublevarnos eontra el orden de cosas situación y para que lo comprometa ¿Querrá pues, el pals que la presiexistente?
en la.obra urgente del porvenir; es dencia recaiga en un extrafto al Prey ¿estar expuestos á que el nom- lo menos que debe á la. Nación el sidente ilustre?
bramisnto presidencial recaiga a,n._ Gral. J?laz; un continuador suyo, y Supongamos que lo quiera ¡le ' con'
··
' ·
,na vi/i, por· efecto de la citada ley? es lo más que la Nación puede exi- vendría!
·
. . ·
'·
·
' ··
Más vale estar sobre aviso respec- girle.
·
·
No solo derecho; obligación tiene ·
1 to de un peligro conocido, que tirar
· ·
¡Qh servilismo! ¡oh abyección! ¡oh el General Diaz de legarnos un con•·
a la.aventura en una galerla tenebro- indignidad! ¡oh bajeza! clamarán los tinuador de su politica.
sa: en el primer caso la lui y puede que anhelan tener de la patria un or- Reconozcámosle, por más que nos·
UN PR.O!LIMA Plfta0W. ~aber medios de conjurar los peligros, gullo cínico, á guisa del de Dióge- hierva en el alma el anhelo retozón·
'
en el segundo, todo es obscuridad. nes el ídem; esos más la quieren por de una libertad bulliciosa.
.
-,-.
. .
Presentados asl los extremos de la ellos que por ella.
Derecho: es su gobierno el único•
Tomamos de "La Patna," diano disyuntiva ¿cuál preferimos?
. Yo suplico á cada )ector que haga bajo el cual ~a sido respe~ble y ha
1
de Mé»lco.
.
·
Pero no tratamos, de. ·recomendar la cuenta que es el mismo Gral. Dlaz gozado de dicha la Repubhca; él no!
No hace mucho.tiempo que e~a u~ ~l restablecimiento de la. v.icepresí- en el tra~scu~o qe su épo~, ~n, la ha ganado la confianza y la fé. · ~·
número _del_programa d~ un penód!- dencia; lo damos . por recomendado prep;¡.rac1ón .de l~s. acontec1m1en1?s O.óli ación: su. traba' 0 .debe set
codocbina~o.y dogmát1co..co~s.e~mr y por hecho: otro cs. nuestro propé- y t;n la responsab1hdad ante la h¡s- trasce~ental y traséede~te á los goque se pus1eraenprácth:ad s1guten- sito.
tona; ¿~ué «:5 lo qµe _querrá ese lec; biernos que ·vengan después de éli
te ªflru:lo: yrderogac la ley del a4
·Quién sel'i et· elegido?tor, ya 1denij.ficad_o con el Gral. Dlaz. para que tengan, como él lo.ha teni... ·
deAbnl·de 18g6,sobre SUBSTITUCIÓN (
• ·
l
d
Legar su po·d er 1h d
d
·· 1 · · ·
· · ··
de· Fr .de
d 1 ~,.;...ública,., , , r• •'Es -preciso quo 1o se~ e que- ea · u_n ere ero, no o, por e sen~'!11ento de u.~ ª-!~- _
esi nte ~ A-re estabfuzca sig¡:ie el ~~•.. Di~ ~p podrá.~- á · un-sucesor cualquiera; con tan_ta me~sa responsab!hdad, la.co~c1e.ru:ia
emp1azarI ª con
·qu modo er- cpgerlo entre personaJes. de fama .re- mayor razón cuanto que, al morir, lúcida y traslucida d.e la. situación
1
la,vicEPRESI~:;c. de '!:'!mo
Plos s,onante, ó 4~ ¡:aliado i:cmombrf!; sien:- dejará pendiente una obra insigne. que _h!1Y que déstruir y de la 'q.ue hay .
~~n~ "do ºdd°Ñorte .-- ·
do más pr~le qµe.preAera ~ esto~ Ahora, iden~lflquese el. lect~:&gt;r con que .c r~r en reemplazo ventaJPS0 · .
os ~• ~ 1d . da,delo.s O (dtimQS. pqr, -oo suc1tar ol_ea.,e:, que el pais; pero s,enta con smceruiad· y · Derecho: ha venido, ha visto y~ .•
La_ e~entosenma.d Denv:Nª1·celás B~o" pudic;ran en la opinión, llegar á en- hable con franqueza.
vencido, no con. la llana prontítud
nunc1am1en . e · .
•,
.
n..
,,.
1
¡-:&gt;
'
1 1 d ·
·
d' 'Jul~
de D Anastasio Bustamante y de D. cres~1~ntos..
.
¿~e qµerr.- e,_p~ s.
. m con e . a ar e Jacta~c1osq . e
10
JoséiMhrfa Iglesias :vicepresidente.de ·Be todas maneras ¿q_u1én ha esta- ¿Recobrar su acción como e~up1- Cés_ar, _sino con. l_a m,d~ac1ón_y, la..
l•Rapública, se endereid&gt; á crear una do y está en ~titud m,eJor qµe la-su- lo.!11-rb.u.J#pto Y di;;ontenado que ha pac1enc1a que reqmeren los ternbles .
~ desconfianza contra la ias ya. .para oonocci á loi- hQmbre:; del ~ido d.e 4' tutela. .
male~.
_
titu.ci6n
lo e tenla: de atnocido f&gt;al~ .
·
1F.•rar los NY.# · del Sol. de 0,/Jligacjón: esá.. llegada, ~ ~
,.=ul, ,- 50
¡1 l'&gt;'. . Aqul no" trata d_
c CiGOJer Jl mis dJl.(lh; QOIJIQ par~c CfJC 011 &amp;on de y e.&amp;e :v.011dmieotG son ui,.a. .de~da.rc.

.ta ~adad, -

ar-

·

'°"º

i.1:t-.~!:'~J8~~

~.=01;0_:.- ~:':~!to"'..:.ei::

~ -,~n::;:..;.•
"'e.~~
!f:a.dLe6n

LA. VICE~PRESIDENCIA.

. E·ruBLit!
DE UR

ti

1

pre,;.; d

ti

en

hi&amp;oi

in

I'

�LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

2

naciente é irremisible, que su patrio- dirán los demagogos que si solo de sureros al tonel de miserias ?e _Di?tismo nos pagará, mientras él viva, paz viviera el hombre, bien estarían gen~s, escudémo~os co~ la msi~ni~
y que bien puede pagar más allá de todos en los conventos, ó e~ la tum- de _S an Jorge Y digamos. Homm sotl
la muerte, solicitado por la idea de ba. Y como esto seria precisamente qu~ ma! Y pense: mal caballero será
que un alargamiento de su acción en consonancia con la nueva época, quien p1e~se mal de esto.
Corramos el númOt'o de la presente
·
·
]'d
l
·
·
¡
d'
d
os
semana
servira para conso I ar más y más a paz mspirar a o 10, cuan o men
JosE M. SANTOS Cov.
, con lo relativo á las fiestas
1
la paz en la República.
tentaciones de alterarla: y los cuat~ode Guanajuato, motivadas. por a
.:Dereclto: su experiencia, su patrio- cientos millones que debe _el créd!to .
------ •
inauguración-de algunas meJoras matismo, su longuevídad le han puesto financiero del país y los mil que t1eteriales eféétuadás en dicha ciudad.
en la situación de un Pontlfice, que ne á cuestas en las ciudades y en los
El cargo de Gobernador d&lt;'I Est_ano escribe epístolas adeffest"um, sino campos su crédito politico, se alzado, est.1, desempeñado por el Sr. ~ic.
"á los mexicanos, para un buen gó- rían de consuno reclamar seguri..
D . .Joaquíñ -obre~ón Gonzále_z, qm~n
bierno del país, con sus miras ende- dades y paz con cañones Krupp y
con plausible amerto ha sabido disr.ezadas á la conservación del terri- acorazados yankees.
. . . ..
.
tinguirse en tan honroso puesto.
torio, con la autonomía y el enrique. .
h
s e''La Imc1atlva de la ~a~1tal al
El Estado . de Guanajuato es uno
cimiento
. Pero _enton;es cP 0 r qué emf Pd referirse al decreto de ammst1a ex- de los más ricos y más poblados de
Ob/i'u;ción. ha iniciado una obra dido dinero.ª prébsltamo Y to era O pedido por el Congreso del Estado ]a República,. Está situado entre los
,
,,.
·
.
. . que vengan a esta ecerse entre nor h
d .\
h
t
· . 1 21º 41 m. d e 1at1·t u d
ara la que no es suficiente la vida.
.
.
,
con 1ec a 12 e mes que oy ermi- 19° :&gt;6 m. v os
P
.
. ..
.
d
d
sotros cap1ta 1es extranJeros.
.
· e·
N t
• t
1 Üº 35 m. y los. .30
Esto qmere decir que .t o o lo e un
.
. ·
na, expres~ 1o que s1gu. • . . .
~ or e y en ~e os .
hombre aunque se extienda á una
Ya_no pod~m?s aislarnos en nu_es«La amnistía que por m1c1at1v~ del 6 m. de lon~1tud ocmdenta_l., Tiene
ancianidad patriarcal, no basta para tro mdo de aguilas y hemos habido Sr. Gral_. Bernardo Reyes, concedió la una superficie de 29,500 ~1lometros
convertir del mal al bien una Nación menester de garantías contra nosotros H. Legislatura del Estado de Nuevo cuadrados, con una población de más
perdidaó estragada. Podra hacer mu- mismos; sepámoslo y no lo_ olvide- León, y la que dimos a conocer a de 900,0?0 ~abitantes.
.
cho el regenerador, pero no lo hará mos; porque paree~ que, así como_ el nuestros_ lectores po~ un telegra_ma
Las principales fuentes de riqueza
todo, por más que quiera, y conti- señor Juár~z nos d1ó la segunda m- que publicamos en numero a_ntenor, del Estado de que hablamos, son la
. nuará debiéndose á su país en el do- dependencia á despecho de la ma- por nn, por decreto de la misma se aaricultura
y la minería.
0
minio de la muerte, si es que tiene yo ría de la Nación, el General Di~z concedió _en la_ forI?a siguiente:» .
La industria de tejidos de algodón,
la conciencia de un hombre de Es- nos está dando el progreso y la v1A contmuac1ón mserta el refendo está brillantemente representada en
tado superior.
d l, hasta que les tomemos sabor y decreto reproduciendo lo que "La la Entidad de que hablamos. Hay
Consecuencias de un silogismo estemos con él en su obra.
Voz de Nuevo León" dijo ~ ~\ res- buenas fábricas en León, Sal~manca,
urgente es esa carrera. de ultratumEl candidato á la vicepresidencia pecto y concluye con los .. s1gu1entes &amp;lvatie1-ra, Celaya y San Miguel de
~a, esa m~~rt~ .que~1gue actuando no será seguramente un segundo D. conceptos: ... _ _ _ .
. Allende.
. . . _ .. ....
representada por la vida; y estamos Manuel González que quede com- . «A «El Tercer I~peno,• «El MoEn el Congreso de )a Umón está reseguros de que el General Díaz cree prometido á devolver el mando.
mtor» y otros e_nem1gos del ~r._~r~L presentado por 18 Diputados y, ..dos
que debe al pais su postrer pensaA
d'd t h d
Reyes, toca, s1 obran con JUStlc1a, Senadores que corresponden á los 18
1 0
miento trascendental.
/¡s 1 e~ que e1 can
ª e ser poner las cosas en · su lugar, ya que Distritos en que está dividido. · ·
. . el un tereuero.
··
'd o han· em1t1
· · 'd o opiniones
· ·
·
Derecho; ha llegado á adqmnr
.
.
.
preJuzgan
Como antes _d ecimos,
su actual Goconocimiento más nutrido y más claY decir que la Nación debe acep- ligeras.»
bernante el Sr. Lic. D. Joaquín Obre11
ro de los resortes de acción, su or- tar el que designe el Presidente, vaEI Iris Ve'racruzano," refiriéndo- bón González, ha procurado cotTesden al porvenir de la República.
le ta~to co~o. proclamar que deb~n se de )gual modo al precitado de- ponder á la alta confianza que el pue.. Obligación: _e s indispensable que ser b1;n r;c1b1dos la voz de su sa~1a creto, dice: _ .
.
blo guanajuatense ha puesto en su
e.~e conocimiento sea trasmitido por e_xpenenc1a y el voto de su patno- •
••
•
·
persona y su labor en el desempeño
!terenc{a, lo cual no podrá suceder t1smo probado.
Pnmer acto ad,nmustrativo del C. Gobenador de las funciones de que hablamos, se
tratán~ose ?e 1;1fl extraño que 1~ diese
y pensad Señores; si D. Benito
· fe.Moévo Le"óo.
demuestra en las mej~ras que actt,aló áqmen el viera como enemigo.
Juárez hubiese hablado en Paso del
.
mente se han estado rnaugurando en
Dejemos, pues, que designe el can- Norte diciendo:
,El C. Gral. D. Bernardo Reyes presencia del Sr. Presidente de la Redidato y elijámosle sin discrepancia'.
'.
.
acaba de prestar ante la Legislatura pública.
tal debe ser el resultado d&lt;_: identifi- . M~xicanos: Es notoria 1~ ruda obs- de Nuevo León la protesta de ley
Las fiestas relativ.as han tenido -una
ca.rse los mexic~nos con el Presiden- tmación con que ~e sostenido _los de: p~ra enca~g~rse nuevamente del Go- preparación espléndida. Desde que el
te y c,on la patna.
rechos de la_patna, es c?nocida ~ 1 b1erno de dicho Estado, al que fué Sr. Primer Magistrado de\ país, tuvo
·. Con él; dejar su poder á un here- lealt~d á la mdependencia; es púbh- electo por una inmensa mayoria de á bien aceptar la invitación que séJe
clero.
.
. c~ m1 _fé en el tnunfo de la causa na- ciudada_n?s; y ~orno .~ri_mer acto de hizo por el Sr. Gobernador de Gua-'
.. Con ella: con~entlr en que lo deJ~, eional, so¿1 el Jefe, soy ; 1 :ímbolo de su adm~n~s~ra~1ón, d1ng_1~ al Congre- najuato para asistir al estreno de fas
como desprend1d_o de todo sentl- la redención autonómica, e 5toy al S? una 1mc1at1va en sohc1tud de am- mejoras de que hablamos, se trabajó
mjento egoista; por9-ue es cl_aro c¡.ue tanto de tod?s los recursos "f de to- mstía para las persona~ que tomaron muy especialmente en el arreglo ,de
al proponer un candidato en situac!ó_n dos los medios para condu~ir ·á bue- parte. en _los desgraciados suceso.5 un festival digno de la presencia .dél
tan solemne, no h_a de querer v~v1r na parte la bandera republicana, Pe- ~c~rndos. en Monterrey ;I 2 de Abnl Sr. Presideut~ . de la Repúbl~é.~'
en él por el agasaJo de orgullo, smo ro no puedo más. Y como _tengo ~e- ultimo, siempre que dichas persa- Estado que tan justo renombre
¡:&gt;or l_a con_tiJ1uación meditada de su recho á que se crea, de_ mis ~oncm- nas no sean . r_es_ponsab)es directa- en la República. . .
.
poli~1.ca trmnfante.
d,adanos, espero que nu elección se- mente de hom1c1d10 y hendas. AcepEl Sr. Primer M'aaistrado al hacer
Ese pensamie,nto, esa meditación ra acatada ~orno ~¡ resul~do de una t:1da con entusiasmo aquella inicia- su arribo á la ciudad de Guanaju~~,
son una . garantla que el pais debe ma~ur:a deliberación, mediante el co- t1va
el ~o~greso, se acaba de ha sido estrepito$amente aclamado
aceptar como_ prenda del propósito nocimiento Y. el tacto q_u e requieren puqhcar el s1gu1ente:,
por el pueblo y la recepdón que se.I,
de ha.c erle bien; son el testamento las actua\e~_c1r~un~tancias. ~si pues,
En seguida inserta el decreto men- ha hecho muy espléndida. Guanl!-,Íua~e un hombre pú~ lico que quiere de- nombro, elyo, tnS!ttuyo President~ al cionado, el cual _comenta del siguien- to
siente alborozado en esiÓs
"r
buena
memoria
de
si
y
que
pone
C.
General
Diaz
....
todo
el
partido
te
modo·
t
t
¡·b ¡ h b í
d á
•
an es·. a le on t ar en su seno como h uesJ..
en ese postrero instante todas las I era se a r a apresura o reconod ·¡ t
11
b . t
d' -:- .
otencias de su alma para canse- cerio, desde el Sumo Sacerdote, reli,Con esto quedan perfecta y vigo• fe ! us r e, ªí diomb rte,dex raor • man.o
P
'
·
bl d ¡ 'é · ·
r s
t
t tad -J fi
"' qmen e1 pa s e e o a 1a prosper1guir que su patria no solo siga pose- qma venera e e eJ rc1to insurgen- o amen e re ra as as guras mo- d d d
d' fi t ·
yendo sus huesos sino también que te, D. Juan Alvarez, en Guerrero, ral Y pública del ilustre gobernante ªE te 1ue is_ru
á • t
· t
siga amándolos ¡oh servilismo! ·oh ba- hasta el chinaco de poco más ó me- de Nuevo León. Tras de la insana
/ r¡ as meJorf~mb.s m e~es~ es
0
0
jezal ¡oh abyección gritarán ~lamo- nos, Ruperto Martinez, en Nuevo guerra que le declararon algunos ilu- re~
as
r ~
Tier;"
á na1
rosos los que quie:an seguir rodan- León: todos hubieran sacudido las sos Y algunos perversos; tras de la naJua o, es e
r~n ~a{º u redz,
do el t 0 °nel d~ miserias de Diógenes ondas aereas, gritando: el Sr. juá- injusta persecución de que fué blan- (u~ se ~:~gura
l m~s ¡rr o;o d e
O
Servilismo No es extraño al nom~ rez Ita muerto.-¡Vt'va el General co; tras de la lluvia de ultrajes y ca.ef~· ica; e
ª
ªtº E etá
der
1
bre la palabr~ siervo (servum) y no Díazl
lumnias que cayó sobre él, el gober- H~dg1sl a ivody 1ªspgran es s tuas e
'
t ·
·¡¡
·
i a go y e a
az
sirve, no denuncia tener el hábito de
Pues bien la ocasión actual no es nan e sin _manci a su'.g1ó sereno y
.
. .•
decir que sí el que se adhiere á una
resplandeciente, sostenido por la de:{:,a primera obra rnaugurada por
opinión r~cional y á un propósito menos so 1emtnée, des dmednos grave, voción y la gratitud de todo un pue- el Sr. Presidente, fué el Palacio del
.,..
·
aunque no es ro ea a e un gran- bl
·d·
Poder Le · ¡ t·
A. t
¡b
laudable; porque no hará más que dioso infortunio
·
o,. para pres1 1r nuevamente los . ,
• . gis a 1vo..
es a ce e _rarendirse á la verdad y á la con ve·,
.
. destinos del gran Estado fronterizo. cion, ~s1st1e_r?n los m10mbros deLOuerniencia.
El General D1az tiene derecho á
En su triunfo, el Gral. Reyes o!- po D1plomatico y los Go!&gt;er~adores
¡Servilismo, abyección, bajeza en ser creid~: es el Jefe: es el simbolo de vida \os dal'ios sufridos, los ultrajes de los .Estados_que fu~r,on mvitaf6s.
declarar que el Generar Díaz tiene la rede~c1ón: su cer~bro es un este- con que lo ~s.aetearon, las injurias
Se maugur~ tamb10n despu~s d~l
el derecho de proponer su candidato reoscop10_ enfocado a todos los hom- con que lo h1neron, y perdona, como acto del Palacio del Poder Leg1slatiy afirmar que la Nación debe pen- bres de viso del pa!s; y ~orno el po- \o hace sól?_un corazón m~gnánimo, vo, la Est~tua de la Paz.
. .,
.
sar, creer y sentir que es convenien- see el pulso de 1~ ~1tuac1ón_ h_a?ta un las calumnias que ¡0 mordieren é inLo demas del día 27 se pasó.en dite aceptarlo.
extremo de exq_ms1ta sens1b1hdad y ten·taron deslustrar su vida pública. versas fiestas que se prepararon,, como
· Supongamos qne no lo admite
de exaltada delicadeza, nadie como
Es D
unas regatas en la Presa de la Olla;
que nombra otro á trueque de ef él, ni el país mismo, está en condie
~CR~ri ~E tMNISTIA es UD el estreno de la hermosa Estátua Hicrespamientos procelosos de la opi- dopes de refe'.irse á una candidatu- ~uevo pe ;s
ªJº as plantas del dalg_o y}ª visita que el Sr. Presidenst
niórt; des.de el momento en que la ra co? la exactitud, la verdad y la evi- ~~ re ~o i:rn;nte, ~?ª ~ueva Y ra- te ~izo a la p)~nta de Luz eléctrica.
1st
Nación se separe del Presidente el denc1a de esta frase conocida: EccE t iosa P g ~ e su d ?na. Noso- La mauguracion del Gran Teatro de
candidato electo se apartará también HOMO;
dros hqueh sa emols ªd~irar los gran- la Paz, se festejará con un suntuoso
.
.
,
es ec os y ap au 1r 1as grandes baile que
fi t
'
1 ·
s_e considerará obligado á serle hosCreárnoslo asi; y cuando hayamos virtudes, enviamos desde aqul el má T t
se e ec uara en e m1Smo
t!l; y todo s_erá desarrollar una poli- sido \Jz,mados con insultante menos- sincero áplauso al e re io Gob
~ ea ro.
.
•
.,
· •
t1ca contraria, para hacerle contrape- preció, é irritante injuria indignos, dor de Nuevo Leóng
más coe:d~ª¡
El ador~o é 1lumm~c10n de la ~mso, para que sea más evidente la se- bajos, serviles y abyectos por los que felicitación al pueblo yque lo
1~ dad, han sido. espléndidos. Imposible
paración y dar gusto á los electores quieren tener de la patria un orgu- á la Primera Mi istratura d {xa
es en unas_ cuantas líneas con~ensar
levantiscos; sobrevendrá la reacción; llo cinico y seguir rodando entre ba- gresista Estado g
e pro- ~oda la brillantés que han temdo las

TIVAS
REFERENCIAS RELA . .

Al Sr. General R
. Byes.

a

ª

r

tA,J
tiw

.Pºt

sé

fñs~

ª·

u.: J

l

J

f;

fa

·

·

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON

~oatas que. se han efectuado en Gua•

najuato; pero es de justicia ensalzar
la obra y merecimiento del Gobierno
del Estado de que hablamos, que tan
dignamente ha sabido desempeñar su
cometido.
El Sr. Presidente ha manifestádose
eomplacido del adelanto que en esa
importante entidad de la República,
.;e ha operado, y por ello su complacencia ha sido bien manifestada en el
entusiasmo con que correspondi6 la
invitación que se le hizo.

El orgullo de la mujer. Es su cabello. Y por qué no?

Aun una cara hermosa pierde su atractivo si el cabello es
c!aró, corto, basto y descolorido.
Un cabello hermoso, rico, un cabello sedoso , iempre
atrae. Puede usted poseer ese cabello con s6lo emplear el
Vigor del Cabello del Dr• .Ayer. Quedará usted encaub tla
con él. Cura la caspa, hace crecer el cabello é impide que
sf! caiga.

Si el cabello ha perdido su brillo 6 se vuelve gris, d
Vigor del Cabello del Dr. Ayer le restaurará con seguridad
su color natural.
Preparado por el DR. J. C. AYEil &amp; OO., .Lowell, Maa11. 1 E. U. A,
Lo venden lu farmacias 7 l o•

tratante ■

en perfumeri&amp; ó a.rt.ioulo11 del toclMlor.

DE ACTUALIDAD
(Tomado de "México,-Intern:wional
sonreír y todo era halagador y prometía y borrado las egoístas causas de aquel su
Ma~azine ")
bienandanza. En el transcurso del si- obcecado enojo; mas era muy tarde: una
. .
"
•. .
. guiente afio, llegó precioso angelito á ale· hora hacía que la infeliz Genie había enLa uot1c1a de haber rec1b1_do la_ seiionta grar el hogar, que, por lo demás, perma- trado en el período de inconsciencia, preMargaret ~ay Bunn, 3:grac1ada ¡oven del necía siempre silencioso y tranquilo, pues cursor de la muerte. En vano llam6le al
Este, cuantiosa herencia qne su abuelo le sus moradores no habían cultivado amis- oído y derramó sus tardías lágrimas sobre
, legar~. y de la que acaba d~ ser puesta ~n tades.
aquel amoroso seno en que había para
poses16n por haber cumplido la mayon:i En opini6n de los honrados habitantes siempre vertido acerbo dolor y desesperade edad que la ley sefiala para las sefion- de la aldea la causa de la melancolía de ' ci6n inconsolables sin más causa que la
1
ta~: ?i~z y ocho añ_os; resucita la hi~toria la pobre G~nie, era la obcecada in liferen- de no haberse que~ido sacrificar á las amtr~st1s1m3: á q:1e diera lugar su l:icnmoso cia del señor su padre. Cuando á la casa biciosas imaginaciones suyas. Llegó la
origen; h1stor1a de que los n~vehsta~ ha- paterna llegaron las noticias ce! nacimien- ' noche y con ella el suefio eterno en que
brán apen:1s llegado á bosqueJar los tintes to de una segunda criatura, la sefiora de : pasaba aquella mártir alma á descansar de
que esta t)ene n~tamente reales.
Volk que nunca había desatendido á su las fatigas de esta vida, sin que el perd6n
Margarita, huesped ahora de sus mater- hiJ·a apresur6se á llegar á Bernardsville I del padre hubiera llegado á esforzarle en
' el seuor.
- George Mc C~rristot?,
·
'
nos tlos,
Y muy' á pesar de la voluntad de su esposo;'I su agonía tan siquiera, por más· que -bien
I
.~u e_sposa de 1~ villa d: Alta ~ita, :1r1sto- y la reden nacida fué bautizada con el grande era la desesperación del pobre ancrát1co suburbio del Saint 1f&gt;u1s Oriental, nombre de Margaret May Bunn. Perma- ciano sobre el que debía para siempre pea~aba de dar honroso término á sus estu- neció la abuela al lado de su hija, la joven sar el remordimiento.
d1os..en la escuela. normal de aquella po- esposa, por espacio de algunos meses, duVolk refirió que una hora después de
blac1ón, en la primavera !?asada, yendo raute los cuales de contínuo escribía al es- que su esposa había silido, su conciencia
despues á reposar sus _vacaciones á su ca- poso intentando reconciliarle con su hija; obligóle á volar al lado de su hija; pero
sa natal en Bernardsvtlle, Nueva ~ers7y, pero sin más resultado 1¡ue más y más ob- que en justo castigo del cielo, el tren en
lugar en que se desarrollaran los ep1sod10s cecarle en su resoluci6n de no verla ya.
que viniera había encontrádose con un
conmovedores á que no~ venimos contra• Por aquel entonces, la salud de Mr. deslave que hubo de ser reparado antes de
yendo. Es l¡i Mar&amp;ar1ta de ahora, roza. Bunn comenzó á quebrantarse á tal extre- poder proseguir la marcha.
gante, atractnva, ::ub1a de dorado~ cabe- mo, que se hizo preciso abandonar su em- El cuerpo de la ~~erta fué coloca~o en
Hos y rosadas me11llas, andar gra~10~0 Y pleo en el ferrocarril, pues los facultativos elegante ataúd metáhco, y la agencia lo
talle de palmera, del que cada mov1m1ent? di~g~sticaron que una tisis ,bien clara cal de inhumaciones recibió i?strucciones
~s un poe1!1a de e~beleso y cuyos atract1- afügia ya al paciente. El sosten de aque- de procederá todo lo necesario para convos, en quien la mira, engendran cuales- lla pequefia familia dependía del trabajo ducirlo á la tierra natal en la que había
q!-tiera otros pensamientos que el ~ haber del padre, así fué que las circunstancias de dársele sepultura. El lacerado joven
sido la cuna de esa beldad, .. ~mb1ente de se hicieron aún más difíciles. Repentina- viudo sabía perfectamente que su muerte
los más negros pesares; mecida al cilen· mente el nifio que á la sazón contaba dos estaba asimismo muy próxima, y que
cioso correr del más amargo llanto que afios de edad 'fué atacado de aguda púl- aquella criaturita, Margarita May, que era
arrancar haya podidó la d~sgr~cia.
.
monía que ~uperó á los esfuerzos de la todo lo que de querido le h"abía quedado
Y sin embargo, es su historia la histo- ciencia y su inocente almita voló al cielo. en el mundo, estarla pronto sin amparo, á
rla de un romance que entraña los más La desolada madre no podía mitigar, tan no acceder á las proposiciones del Sr.
r~ales casos-á que está expues_ta la hum~- siqujera, su entra!iable dolor con el llanto, Volk que, en repa~aci6n de sus irremedia•
n1dad. La gente de Bernardsv!ll: ha revt· pues tanto le había ya dejado correr, que bles errores, ofrec1a hacerse cargo de la
vido á estas f~has los a~n.tec1m1entos p~- de sus ojos _habían huido la lágrimas. Con- criaturita, educarla, y. al llegar á buena
sados, con motivo de la v1s1ta de la sefiori- formóse, al no poder más¡ con acompafiar edad, ponerla en poses16n de la parte de
ta Bunn, y de lo que relatan se despren• los restos de aquel pedazo de su alma á la herencia que había sido asignada á la di
ele que:
.
fosita que se cabara para ellos, en el atrio funta madre. El desdichado Bunn tenía
Veintiún afios hace, y contando diez y de la iglesia de la vía.
también sus orgullos; más sus padres eran
ocho abriles, Genie Volk, la consentida Llevaron los dolientes, de regreso, á la muy pobres y no podrían, dará la nifiita
hija de un rico comerciante en maderas apesarada madre al lado de su no menos la educación que era de desearse; por eso
de Oconto, Wisconsin, salía en compañía atribulado esposo, resuelta á concentrar que se veía en la precisión de hacer á un
de nn_a tfa suya, viuda, á visitar á los mu• los es(uerzos todos de su energía, á pro- lado los rencores y su justo enojo para con
chachos Bunn, hermanos de la tía, y los curar ie:uiimar el decaído espíritu del se- el sue~o, por la conducta que con su esque eran campesinos netos de los alrede- ñor de Bunn, empresa harto ardua si se posa siguiera. Ofrecieron los abuelos, emdores de Bern~dsville. ~cabando de ter- tiene en cuenta lo decaido que á cada mo• pero hacer por la nietecita cuantos esfuerminar la joven su educación escolar, obe- mento ponía mis y más su espíritu la in- zos estuvieran á su alcance. Vióse entondecla á dos motivos su viaje al ~ste: el dolencia de su padre que no era capaz de ces el padre en dolorosa disyuntiva, que le
primero de ellos, pasear las v_acac1ones; y quebrantar ni aun la dolorosa sucesi6n de entablaba horrible lucha entre el deber y
!=()Docer, el se~undo, á los pnmos ~e 11ue aflictivos golpes que la suerte le iba dando. el amor de padre. Comprendía por demás
tanto había 01do hablará su que_r1da tía. No, pues, era de entraiiarse, que las dili- que para la criaturita era, á no dudarlo,
Joven como era, había _sin embargo, P;D- gentes manos se dejasen vencer por la preferible el irse á educar al lado de los
metido su mano á un neo mozo de la CIU· apatía, y el jovial corazón desfalleciera abuelos; pero el decirle adios, era separardad en que ella vivía; unión en ciernes, ante infructuosa lucha, situacióñ desespe· se de ella para una eternidad, no volverla
que, por lo demás, satisfaría el calculado rante en que hubo de encontrar la mortal á ver jamás. Ya su mujer y su hijito maegoísmo .paterno, antes que la propia elec- pulmonía infecciosa que le atacara. Nada yor habíanse ido á la mansi6n de los jusción de la jovel?· Su Cfraz6n e~taba, pues, pudieron hacer para salvarla los médi~as; tos; debía, pues, conser".ar á su lado el
abierto á las 1mpres1ones primeras, po· y al comprender su cercana muerte, 1m- único amor que en la tierra le quedaba.
niendo por ende, en peligro los cálculos ploró á su esposo telegrafiara á su padre Mil veces se decidi6 por lo primero y otras
de los ~utores de sus días.. Clark Bu~n para que si.quiera viniese á cerrar sus -ya t~ntas por lo segundo, sin 9:1: por fin huera joven robusto de atlética apariencia, vidriosos OJOS,
b¡era r,esuéltose á algo definitivo. La hora
de natural simpático,.de personales ~uali- "La hija de usted está agonizante," fue- llegó en que ~,1 cortejo debí.a de partir padades bien raras; y siendo la vez primera ron las palabras que en noche tempestuo~a ra Bernardsvi.le, y el Sr. Bunn ~esolverse
que uno y otro se veían, nada de ex!raiio y helada de invierno, surcaban el ~pacto á .. conservar ~ara hacer desgraciada á su
tenía el que mutuamente se conocieran por entre los obscuros bosques de Wiscon- htJa, ó despedirse de ella para eternamencon agrado. J:'ocos _dí.as después, edl pro-1 sin siguien~o _los hilos tel.egráficos. ~1 ~r. tel. Conz6tordrentedde ldágrimasl en Idos oljods y
metido de W1scons1n pas6, relega o, a de Volk rec1b16 el mensaJe con estoica ID· e cora 1,1 espe aza o por os eso a os
olvido· y en una de tantas ocasiones lleva- diferencia y aun llegó á oponerse á que su sollozos que de su pecho brotaban, besó
ron lo~ primos su paseo hasta la inmedia- esposa vol~ra al lado de su moribunda hija. en la !rente á su hijita, el últ_imo beso q~e
ta población de Newak en donde fueron Sin poder lograr que aquel. coraz6n e~- depositaba sobre el tesoro ún~co que tema
unidos en matrimonio por el juez de aquel pedernido cediera. á las suphc3:ntes lágr1- y que le arrancaba }a desgracia! .... Tomó
lugar, mientras tanto la desasosegada tía mas de la angustiada madre ni á los con- la abuela á Marganta Ma:i: en su~ brazo~,
presurosa disponía las maletas par~ em- vencimien~os de más peso que presentarle Y entre ellos llevóse el úl~imo ápice de v,1•
prender el regreso que había de evitar la pudo partió la Sra Volk para Bernards- da f calor que aquel humilde hogar hab1a
alían a ue a ella se temía.
ville 'llegando á la cabecera de su cadavé- podido tener por muy corto tiempo!
~l zjo!n :Sposo era eficiente maquinis- rica hlja, tan s6lo do~ horas antes de qu; Dicen _los lu~arefios, que _jamás funerata que hacía su carrera con trenes á Ber- aquella alma que hab1a tan pronto recorn- les mb 1~pres1ona1:&gt;les tuvieron lugar en
nardsville- De común acuerdo fué deci- do todo un calvario, dejara este mundo ta? ~ernardsv1lle: Qmen nos relató la Histodido que éste renunciaría el puesto para lleno de miserias Y desengafios lleno. ¿"Vi- na, ~e, expresu ~e. eS t a manera:
irse á vivir con su esposa á Oconto, á reci- no papá"? preguntó con VOlll apenas perVivia l.a famiha Bunn á ,unos cuantos
bir 1 s bendiciones y el perdón de los pa- ceptible la pobre agonizante i su llorosa metros distantes de la estación; y el tren,
qres ªde ordenanza en tales casos, lo que madre, á lo que la infeli_z no pudo dar otra respetando el ~cerv_o dolo: del desolado pa•
\lublera llevádose á efecto, á no haberlo respuesta que los lastimeros sol_lozos y dre, avanzó. silencioso, sm sonar su camimpedido carta del sefior de Bunn, en la abrazos de una madre que había sido _para pana _á su silbato Y se detuvo á esperar el
·ue no solo se negaba á recibirá sus hi• con ella fiel y carifiosa hasta los ú_lt1mos corte)º· El ataúd ,que gurdaba aquellos
is, sino que les hacía saber que estaba momentos... •••• Hallábanse. arrodillados quen?os reS tos fue colo~ad? en la parte
resuelto á no volver á ver más á su hija, alrededor del lecho mortuono los pocos anterl1lor dbel carro d~ equtaJes¡ y lueg~,
en los días de su vida
amigos testigos de tan doloroso cuadro, aque os uenos amigos, os mismos anti•
d
'd
d 1
ertas de la pieza abriéndose guos compañeros del padre fuéronse en
d Detenigoi por e5t ª :hlpe·1 1aª;~ej: ~::
al · Sr. de Volk. El amor Ibusca de la criatura á quie~ envuelta en

aa:;fJ
,.:.=~.: :if.°'1lej, qu~ci ;reda ~o paterual, ¡,or fip, habla vencido al orgullo, paíialea y &lt;:ha.lea colo~ron en uu asiento
ª

NO SI'! DB5CUIDB UD.

Los varios síntomas de una condición
debilitada que toda persona recon!)Ce en si
misma, ee una advertencia que por ningnn
concepto debería pasar desapercibida, pnea
de otra manera loe gérmenes de enfermedad tomarán incremento con gran peligro
de fatales consecuencias. Los gérmenes de
la consunción pueden ser absomdos por ..
los pulmones á cualquiera hora echando
raíces y multiplicándose, á no ser que el
sistema sea alimentado hasta cierto punto
que le facilite resistir sus ataques. La
,. PREPARACION DE WAMPOLB •

.

que contiene los principios nutritivo, J
curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamentede los hígados frescos del bacalaq, com•
binados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo f;!ils
vestre, fortifica el sistema contra todo•
los cambios de temperatura, que producen
invariablemente Tos, Catarro, Asma, Bronquitis, Pulmonía, Influenza, Gr1pa, Tísia J
todas las enfermedades emanadas · por de•
bilidad de los pulmones y constiwción
raquítica. Tomada á tiempo evita la tisis;
tomada á tiempo la cura, "El Sr. Profesor Bernardo Umeta, de la Botica Fri•ac en la Ciudad de México, dice: Por·
la presente tengo. el gusto de participar
á Uds. que he usado eu mi hijo, enfermo
de Mal de Pott y por indicación del Sr.
Dr. Rafael Lavista, la "Preparación de
Wampole," que Uds, preparan y ademáa
de que le ha hecho mucho bien, su eat6mago la tolera muchísimo ·mejor que
las otras preparaciones de aceite de hígado de bacalao. Igual cosa ha pasado con
algnnos otros ninos á quienes les he recomendado que usen la medicina de U da." 1
Es tan sabrosa como la miel. No •impoY•
ta qu6 clase de tratamiento haya tenido
mal faito en el caso de U d. no se de- ,
sespere hasta que la haya probado,• Ell-,
caz desde la primera dósis, "Nadie IIUfre
un desengano con esta." De venta en todas las Boticaa aqui y en todas partes da
Europa, Aaia, Africa, Norte 1 Sud .América.

1

1

--------·-------. . .
.
del tren mmed1ato, desde donde la mocente nifiita les dirigía sonrisitas bien inconscientes de lo que allí estaba pasando, MU•
chos adioses muy tristes para ser comentados, se les dirigieron desde el anden de
la estación; y perfectamente silencioso., como había entrado, salío el tren, dejando eµ
la estación muchos ojos ba!iados de lágrimas.
sema~as no más, . so.brevivió el infeliz padre, a los acontec1m1entos que hemos dejado relatados y su cuerpo recibi6
sepultura al lado de la de su pequefio hijo.
El arrepentido abuelo cumplió su palabra
al pié de la letra: atendió celoso á la sub•
sistencia y educaci6n de la nietecita, consagrando el resto de sus días á expiar los
errores que con la madre había cometi•
do. A su muerte, que ocurrió unos años
hace, la sefiorita Bunn pasó al cargo de
sus tíos el sefior y la sefiora McCorriston .
quienes se cambiaron para el Saint Loui~
Oriental con el fin de poder dedicar la
debida atención á la más lucida educaci6n de su pupila. Esta es ahora nota•
ble pianista y goza de la mayoría estimación entre la alta sociedad. En el invierno
que ya comienza va la seiiorita á entrar ~n
un seminario del Norte á perfeccionar algunas materias que aún juzga incompletas; y logrado que lo haya, volverá probablemente á radicarse á la casa en que vie•
ra la luz primera.
·

pos

---·•--En la cumbre uel Olim~o.

Noche de primavera apacible ar•
géntea embalsamada c~n el hálito de

I

. ' .

.

os Jazmrnes, humedecida por suave
rocío. La lun~ se alza sobre el _Oli~•
po y la cana mma del monte se IlumJ~
na con luz triste, verdosa., pálida . .
Hacia el valle de Tempé se dibujan
las hondas penumbras de los matorra_ ,
t
d d t'
1es d e a 1henas
o a 1gus ~e¡¡~ on e 1embla ~l canto de_ los rms~nore~, ~onde
palpitan plegarias y queJaB, suplicas y
suspiros amorosos. Semejantes á música lejana de flautas y caramillos, todas las voces de las cosas todos los
ll d l .
. ll '
l .
~urmu os e IDJsterio enan _e si1enCIO nocturno, com_o una lluvia espesa ocupa el espacio, formando una
cortina de lágrimas ..•. ; después van
extinguiéndose, trocándose en arroyo
de aguas vivas y mansas
P
, ·
.
oco á poco todo rmdo se extmge,
y el silencio es tan grande, que parece oírse el blando rumor de las nie-

r

1.

�L.A. VOZ OENUEVO LEON

4

EN EL TEATRO l

EDICTO.
Ju,gado 2? de lo Olvll-1! fracción judlcl&amp;l.-Eataves que se deshacen en las cumbres radas á las estrellas. Pablo cruzó las
.
· do de Nuevo-León.
1
al cálido aliento de mayo.
manos sobre el puño de su espada,
Con fecha veintlaele del 11ctna], ae radicó en eete
Juzgado
el juicio de lnteotsmentar!a del llnado Don
¡Noc'b.e de ambrosía! ¡Noche miígi- apoyó en ellas la frente y permaneció
Fed.rlco Varela, vecino que fué de eata Oludad.
Lo que se hace saber al pt!blloo, para que las persoca! · ¡Noche primaveral!
abismado en sus ensueños.
Frágmento.
nas que se crean con derecho á !a herencla, se pre&amp;e?•
En aquella noche, los dos ApóstoLuego se levantó. Trazó el signo
ten A deducirlo dentro del térmtno que llja el artfcu,o
¡Qué hermosa estabas eu el teatl'O anoche! 1685 del Código de Procedimientos Olvllee.
les Pedro y Pablo se sentaron como ele la cruz sobre la radiante cabeza Entre
Monterrey, Octubre 29 de 1903.-IJc. Teodoalo Treabierto el vestido que te escuda,
vlño secretarlo.
88.91 94
jueces en la alta meseta para senten- del dios y dijo:
Eras la J'()Sa que ,.,mpió su broche
'
EDICTO.
Para quedar en plena luz de,inuda.
ciar á los dioses viejos del paganismo.
-Que viva, pues, la Poesía.
Juzgado 2? de lo Oivll.-1! fracción jndlolal'--Esta•
Sobre sus cabezas, radiantes nimbos
.A.polo se sento, sin dejar la cítara,
1Qué hermosa estabas como nneva Gracia do de Nuevo-León.
Oon fecha diez del pr,eente mee de Octubr•, •• radicó en este Juzgado el juicio de lnttotamentaria del
bañaban de luz la nieve ele sus cabe- á los pies del Aposto!. Las luces de Entre "leadas de luz y de perfume,
Despertando un amor que no se sacia,
Sr. Enlogl" Doqne
llos; sus fruncidos•entrecejos, sus ojos la noche brillaron más intensas, losjaz- Que en anhelos sin nombre se consume!
Lo que oe publica en esta form~ para qn~ las personas que se orean con dPrecho , dicha soceB16n, se pre•
severos y graves. Más allá, á la som- minez despidieron más penetrante su
aenten II deducirlo dentro del término que fija el art.
A I mirarte en tu palco tan radi.,sa,
1686 del Código de Procedimiento• Olvllea.
bra de las · hayas, la blanca mu che- perfume, las fuentes lejanas I"ieron con Envuelta en claridades de alboradas,
Monterrey, Octubre 12 de 1903.-Llo. Teodoslo TraC"n tus formas espléndidas de diosa,
&lt;lumbre de los dioses abandonados y más alegría.
vlño, Secretarlo.
821i 8
Siendo !;tlanc,o de todas las mil'adas;
EDICTO.
perdiclo_s agua1:d~ba con angustia la Juntas, como úna nielada de cisnes
Juzgado t? de lo Olvll-1! fraccl6n judlclal.-EataYo qua te adoro entre la sombr¡¡. oculto,
sentencia defimt1 va.
blancos . con ]as voces aún tem bloro- Dulce
do de Nuevo-León.
objet" de todo• mis desvelos,
El di• veintidós del mea que corre se radicó ante eaP~dro alzó la mano, y á esta seña, sas de ~iodo, las musas comenzaron Vie11do á la lnz lo que formó mi culto,
te Jazgado, el juicio de Intestado de D. Baltarar Salazar, vecino que fa6 de esta Oindad.
el d10s que mandaba en la~ n~bes. á cantar dulcemente palabras cual ja- -Perdona que l" diga,-¡ tuve celos!
Lo que poz,go en conocimiento del pdbllco, por dlapoo!cl6n del Sellor Juez, 11 efecto de que las persona,
Zeus Nefeleieret~, se acleh:nto pnm:- más las oy6 él alto Olimpo.
¿No te sentiste de vergüenza roja
que se crean con derecho II la herencia, se prnenten A
ro y _mar~ho hacia los postoles aun
·'Santa Madre de Dios, ampáranos Cuando, al llev~r t~n at1·evid? escote,
reclamarlo dentro del t6rmino que les concede la ley~
Escuchaste con mt1ma congoJa
Monterrey, Octubre 28 de 1903.-.Llo. Braullo Mora•
formible, J~~enso to~av1a, como el co- con tu manto glorioso.
lee Secr.tarlo,
87-90,93
Torpe lis.,nja y flajelante mote?
loso que F1?1~s labro en márn~ol, ,PeN O rechaces nuestras suplicas ....
'
EDICTO.
¿No sintieron tus carnes de alabast1'()
Juzgado 2? Oonstitoclonal de la Villa de Santlago1
ro ya decrepito y achacoso. S1g~ue~Líbranos ele los peligros que nos Llamaradas
de fu~go, por ventura?
Nuevo•Le6n,
Por dlapoalclón del Juzgado de Letns do la 2! fracdo ~u~ paso~, se arrastraba un agm- asechan.
¿No te ha quedado el asqueroso rastro
ción judicial, y por aut.&lt;&gt; fe~ha de ayer oe dló por 1'11De
tántos
"jos
de
mirada
impura?
la v~eJa y alicortada. Azulado~, carVirgen gloriosa" ..... .
dlcado el Juicio de Intestado del tinado Manuel VIiia·
rreal, vecino que fu6 de eeta Villa.
comidos de herrumbre, consumido su
Así cantaban, sentadas en el césped,
Si quieres c"nservar limpio el tesoro
Lo que se hace saber al pt\bllco para que las personas que se crean con derecho á los blenea que dejó dlfuego, los ray_os vengadores se _esca: los ojos en el cielo, las nueve musas co- Que hoy el vnlg" sensual te mancha Y roba, cño
tinado, se preaenten II deducirlo ante este Ju,gaTiene la castidad su llave de "ro
do en el término de treinta d!aa contados desde la f&amp;paban de la (11~tra de aquel que fue mo nueve blancas y pías religiosas de Para el ámplio recint" de tn alcoba,
cha del dltlmo edicto, qne •• publicará qoe •• publicapadl'e de los dioses y de los hombres. un convento.
r&amp; por tres veoes de diez en diez dla&amp; en el •Perlódloo
Cuando
la
dejes
por
d"scuido
abierta,
Oftolal,, del Estado y en ,La Voz de Nuevo-León,, oon,
Pero cuando se · vió frente á los
forme al art. 1686 del Oódlgo de Procedlmlontos OlvlPara no padecer hond"s agravios,
lee.
.
Apóstoles, , su pecho gigantesco se
, .
Un angel rubio cuidará tn puerta
Villa de Santiago, l SO de 'Mayo del9Q3.-Jeda M:
hinehó con ]a seguridad de su omnipoP;1saron después los.demas cl10~es .. Con el índice puesto entre fos labios.
E,parm;-A.-Andrós A. Oavazos.-A.-Martln Oan•
~.
M7W
tencia y alzando la cabeza corr ot·- Paso en voleo impetuoso el._corteJO de
ROD.ULFO FIGUERO,l..
gullo, ·fijó en el viejo.pescador de Ga- Baco, salvaje, desenfren_ado, coronalilea sus divinos ojos llenos de luz, ful- do ele p~mpanos, Y de hiedra, emp~gurantes de.soberbia, soltando relám- ñando tll'S?~ Y citaras, lanza~~º gr1pagos ele furor.
tos de dehr10, ele ~esesperacion! ele
-s. A.Y entonces, ante la furia del Señor, locura .. para hundirse en el abismo
servilmente atemorizado el Olimpo sin fondó.
Convocatoria.
I
t~mbló en sus cimientos: las hayas moDespués surgió ante Pablo y Pedro
La Junta Directiva en seolóu de hoy, acordó oonvo•
Al pie del rosal que altivo
oer á Aeamblea General Ordinaria para el d!a 21 de
vieron med~os~s sus tron~os: ~} can- otra divinidad, Altiva, anogante,
se levantaba en tu huerto,
Noviembre próximo, á las-4 p. m., en la Tlapaler!a del
St. Bonifaolo Maolae, esquina Sur.este de las canee
to de los rms~nores se ex!mgmo; y~~ amarga; sin esperar preguntas, sin
dando sus lozanas flores
del R"ble y Oomerclo, para tratar de loe slgnlentea
luna, por enmma ele las mev?s perd10 escuchar la sentencia, habló, con sonpuntes:
á los aires rico incienso,
1! Examen y aprobación de .las cuentas girada•
su blancor de planta y quedo, tr~~pa- risa desprecia ti va en los labios.
una tarde, al sepultar
por la Teeorer!a, previo dictamen del Ocmlsarlo¡
re.nte cómo ~a tela que ~raen~, teJ1a; .
_ y O soy Palas Atenea: no os pi~ foforme de la Junta Directiva;
el sol sn rayo postrero,
3? Nombramiento de nuevo• Directores y Comisa,,
~eLcorvo pico del águ1I~ saho un ul- do la vida, por que no soy más que
rio, con sus respectivo■ suplentes.
enamorados y alegres
timo y temeroso grazmdo, el rayo un fantasma. Ulises me escuchó y me
Monterrey;
1116 d~ Octubre de 1903.-EJ SeC?1itarlo1 .
hicimos un juramento.
1. N. de la Garza y Evia.
88•78~
v~!1gador, _atizado de súbi~o, se retor- adoró hasta llegará la vejez. Tele~amo á los prns d~ Zeus, al~o su cabeza co, hasta el día en que sus mejillas
II
·
PUBLICACION.
de 11amas, crep1t ant e Y silb a dora, co- se cubrieron de barbas. Vosotros misAl pie del .ro~al que hoy miro
'
t
t
.
,
}
Jv,pdo da Letru de la B1 fraocl.611 JudicJal.'-Eatado d• NQ.,.
mo una serprnn e pron a a anzar s_u mos no sois capaces de arrebatarme
de amar'1Ilas ho,las
lleno,
r..• ·
J
Ea,las dlllgeDoill5 sobre declaraolOn de Htado de ln-41QCl6D demortal veneno . • • . P ~ el ro puso e1 pie mi inmortalidad, porqrn!"soy imperevengo á llorar, y las lágrimas
:::':'.,';,!~~:,!~,:::;,l,.~º:U'/.;:'!l~::'.~•1o•d•11ntuvodeam1,
sob re 1os llameante
z1g-zao-s
del rayo
p
b'
b d
-lLiares,Ago&amp;tooncedemllnoveclentottrel.r--Viltu Htu4IU, 'á t
o
• • cedera.,,. ero, en cam 10, sa 8
niega á los oios
mi pecho.
..
•.,,., ......decla,aol·•·••aladodelnt•ollcol••·••mb••m,.••
} ·
.I!:
L
d
J
to de tutor de la nilia Paula A¡uiue, promuTid■s pc)l' el Sr. Gen&amp;r0
Y·.éº.sd.,orzo1 Sso_- errarse.
uego,
y es·'que
al deiar
esta vida
ªºº"''••Ala•'•·
d }
b
d1.1.r1- que nunca he sido más que una somJ
Reaulll.ndo: ~ue el expreaado Sr, Go~t:Alez Alant. en 1u tlOrltQ h
gI n ose ~ enor e as nu es, Jº: bra vana, que no soy sino sombra, y
para· remontarte al cielo,
t!ºá"U:~:.:'~'1;.:.~::""::~:l':l!f:'i;!t~~l~,\~';,~•º-:"Afj:¡
-'-Mald1toy
reprobado seas poi• to- sombra ser·~por
los si"glos de los 81·go!ld••••tura1•e•na. ••.Jo,.Arulueu,••u•• ••••h•l&gt;l••••:r....,
.
u
ffii Corazón, que era tuyo
Jleotao61U.'dejandoenfavor dé 1n bija unaPOli.u.delaOompa6fa
'
ete
rnI'
d~d.
los
de
Bepl'OI. mi, Vida Nueu. York L1fe y U!Qlendo la HPffHda Dlñ.a
.
da la- ·
· t' 1 d'
...
l ro:;¡,al qt1t1do' seco.
qua deduclt BUI dencboa heredltarloa, JMMlh. ae nombnra •1 mismo
.
l'd
.
,
.
como
e
I,ao,0Goo,'1e,tulo•deflolllvod
..na, acomp,Mh••ocnto ...
I ncontmen 1, e JOB empa 1 eCio, Poi· fi·n le llego' el turno , á Ella·, á
.......
, .. ñ••Un¡•IJo fOlloerUftcedodelba•fuodola•lñaeDel
que: e c e .que 6na nactO el velntiOChó de bril del . sño :de mil
desmayóse Y murmurando con sus la- Ella á Venus Afrodita la diosa del
CARLOS CANO
~,.:,~:~~~º~~••ti:,-:,:~~~::.~..•i~~!~•~,.!
.
os " ank, 1 ananké 1
'
.i!.
•
Urq'O.ljo '1 loam.aterno1 Y•tfUAlmarlly'luanaGarsa.
b lOS
negruzc
¡an
e. Í
· amor la mas bella la más ,erv1ente-1------------------- RenllaDdo:•••h•h"•••1encibldolaln(onucl6D4eleJ4• .
•fataliaad~ 1
·fatalidad!) hunclióse én me.nte' adorada. '
:~~je,~~~:i:;,~~~~,:r,~~!.°1'1;:i1~:!:•~a~:'.~'~•
(1
las entrañas de la tierra.
Suave infable emocionada se acerGACETILLA. ,
Al p_unto su.rgió entre los apóstol~s có. Bal~ su peJho de nieve 'su cora:."\\!~~ 11ub•e1a.,1emaDtLn1Mu,q.1J•, ~•..,•~
11
d
d
b
P
t 0 ,·dJOS e J'IZa a ca ,e era: OSO!- zón palpitaba
"
-·-·· ·••k11lllo1'X11reo6q•oe•ll·.m•••cnllo
•• I•D-all••
o,r
rápido, desatinado CO- - - - - - - - - - - - - - - - - - d•Do•la••,oGomll,sAl
..1" ........ 8,,5.o,lon como'
•
Jl'.01 haberl• cnedo y qne no quiere n.hr de n o,aa. habl&amp;adotii heT
1
d OJl Q N
· eptun°:-- ~· raia aneg.ran~
moeldeun .ave:suslabiosrojostem- '
lteformasenestudio.
~:.';'.'••tarpo•eU..,!ldo, ••,aDlllu•p•-lalaode4qu,~
che en las pupilas y un mellado tri- blaban .como los de un ni"n- 0 que teme
0o••:......., ... po,1••••h... ,1, ...,•....ion•• - • '•
tntierdlccl6D por Cll'Wl&amp;.de mltl(lrldad H tnct1estloD1oble QU,f debt 41,,dente 'en la mano.
el castigo, y cayendo á los pies-de , Una Gomis10n formada por algu- ::,~.r,:=i~:~::.:.~:~~~~¿~~~~'u.!:!'s'~º:!'.:!.':~~
·
d os d e1 congreso d e1 ............
po•º'"'•ho••'º''""'"°"
la co.,..,•••• ,. Dlñ&amp; P••I• Al•lm conol&gt;o•ade.
l
~Ya .no serás tú-le .cliJ"io Pe, ro- los Santos rr
mbres, tendió hacia ellos nos Sres. D1puta
oo"'""-·
,,.,1promoveo1a1po•J!.
L.l.!0
certUlcatlo de baafü:o, cn-i:u const&amp;nolu haoeu prueba pleu ae1u.u
qµién pueqa á .su antojo embravecer sus brazos divinos é imploró . humil- Estado, está haciendo un intere§lante 1!.ti'!.~!~.".!~:.~~~.~e'~"o':'.".~::::•.~0'=,::~1
ó aplacar las olas, ni quién guíe las demente 1 llena de pavor:
estudio que s relaciona con la idea :i~~.f.º~~:t::.t:;::.:.!:3:.~~:~:~t ••b• ...,•.., ••
c1 e• lil
" t ro el UCII"
' en frlJCS t !'a }eguo
' 1aCIOn
', ff•lllvo&amp;nleodohaoe•aee,
Ooul4oraodo: •••·po•loq•ehooealoombnmlnlod•l•lo•
de.
naOS errantes hac1.•a .}a paz el e }OS
, ,
.., aedebeln4'1&amp;r&amp;I hay aeoe•dlaole4
'
Soy
01tlpabl=
soy
cr1ID1nal
b
••qDlen,eeolr•lapatrl&amp;pole,tad,eJillo•1apu
..
1o,.,1
......
". ·, ,. . "
, ,
"
c_ivil, las dispos_icione_s, relativa. s, so re cuo
l861delmlamoét6dlaodeProcedlmlaolo10irile~
...., .,......,•.
Pu. ertos. No serás ,tú.1 no, sino la Ma- M ¡ - • h. D ,
..
h&amp;.•••rlrnad'o
•ne
•xl•le•
do■ uoe•4hm,..qno 100 ebbuIa -F e1!Clda el hbre testament1ficac10n . . Con este tra- ~'/.':'~t:r:;z,;r.•:0'\~...:::.:11i=ó~:i~!\o::~r.Tf!.l'.if
TlS Stella, la Sant1sima Estrella del
as, 1o
)OS ~uo .
mar.
humana. Misencordia. ?~enor perdo bajo serán presentadas algunas otras ~."i':/.'ia1'.°1q"J':~~t~~•l'.~'l!".:«!'!:l."•••'!f.'l,e1=•~":l;
Y al oír esto el dios, atravesado por nadme! ¡Soy_ ~oda la Felicidad huma- reformas referentes al Código . G1vil. .,.&amp;~z::.~,•;~,':;=.,•g:~~'l!!'~Jt.~!º~.. la••
II aerin d no reoonoofdot para que_ pt1iedan ejercer la patria ::.·
I .••• j 1a umca..1- • ,·...
..de...........
, ........., ......006'110, pore.,omoUvolo ,,.,¡
Un dolor repentl'no, ~~ ug1'0' y se d'1s1'- na y
t
ll
Y ruonal eerl&amp; llama?' al abuelo materno para g;rHenlrle que Ju.U
pó entre neblina vaporosa. En pos ele
su voz se apago e,n re so ozos.
Certifieatión,
!~!!~'l";~;..":t,8,~.':::";~;t.C:.\'.".1,~:'!:,•~t,r..:1~~
él la. cóncava cítara en · la mano se Pedro la contemplo, y sobre sus
.
d :!!~{.~~::~~~::.':J:;.:'1:"!f;!'.'!~~r1ft:,!'l:V:.":O~
' . .
•
'
cabellos ele oro posó la mano venera- Como preventivo contra toda clase e l"';""••'"••"'•l••t1110&amp;q•callded•ob••'º"ª"••• .... ••
alzó, A
. polo, el dios ele las flechas de bl
p abl o arranco
. , d 1
fiebres fortifíquese el sistema \:On la ''Pre- "&amp;.:ri=.t,•~:~"¡t!•~.~!•,~.':1:.,':'~•.~~•~'/!'~!•~. ,...
'
1 s t
e sue. 1o und ra-. arpac16n
. • de Wampole!' El Dr. F'l'
,.. ......,.....,oom•oe... la, •• (&amp;r•. 4$del06dl,'o0!p1at a;. y .avanzo, h ama
os anos e.
1·
e 1~ P'e, ......
•llcltadoi{,cn&amp;Ddo,Une•loc•eeeonvenlent,,oedel&gt;eulJl•l•fl••·
O
Hombres Tras él seguían !entamen:. mo azucenas, e puso en manos
la rez, de la Ciudad de México, dice: He ad• :.l~~!l.:~:~~:,~:=f!.~'!:!.1:Y:!!!;•:-,
J:r:.:.,;:1
1•m•no•H1•• 1011•fü•muq••h..t,hoy ..,,...
. . do la "P. reparact'6 n de w ampo1"
aolo 11,••
te como ••un bando de blancas palo- divina criatura. , y le diJ'o··
mmtstra
e q••
,1n.,••,,..,11en,h0111•11-. lábn .. ,.,,,,,• .,.. 119,a coot.t'
H
el
t
'J'
.
l
·
é
•
d
1
d
dadlqu corre~ponda -001udo H reallze alrlhl orfdlto 6 d&amp;recho con
de te - -. •as. , e ser• como
ca
con e 1me3or• xtto
en to os os .casos, e tormu1opno•P'•""º•••l•rt
.... •e1•rop1o&lt;lddlrootv1L
mas, .las nue.,ue m·usas
. • Llenas
• , es
F ee)'1c1
"da1zd.•.•
h u-, conva
ro•elde,..do, q•epo,Jo•••haceallar&amp;r
4oode 4eb• vivir 11&lt;•
,
t
•
•t pero v1v1ras VJ\'Jras
ecencta de· 1as fi ebres graves, as1co·
•IGo, ..... -Jt&amp;....,,,_º""u.... .-na1o .. la- .. non
moo-, p.araronse an: e sus Jueces ag1 a,
. ,
á
déb"l
f
1aa ... 0o.,&amp;1.. ••••'·
•"••&lt;B••••••-'""11••• ••.,..
mo pders?n~s
t esl Y en 1os enhermdos :".!º.r,,:\!'i::.tt~~\ii!':.o":,\t~!•~~1.,:~r..t~~::'t
dos los all·entos&gt; los corazones vac'1os mana.
E . t
h' ' l d'
E 1 1 cou pa ec1m1entos pu monares me a a, ,.., •aua1e&amp;ptr11u.,.11&lt;1,, .., •• 1....... .,., ....., p,eniledo
la v¡'ota
hac'1a
n es• e se . IZO e la.
n o a to d0 Ull b?1·11 Qll tC reSUlta d0.
.
COdlgo(Jlril,
,.a............. lodoll&lt;vo!011táddelo, •""•... .
de· esperanza.. uolv1'0'
y
;;:,
. 1;
~
menosdeqaeporcaosa1,111tUlcada6po.tvot11Dtadde la afila ooa,
Pabl
'd , j
, ' de las Cimas rocosas el aba sonrosa
..... o1camblodedom,tllo,dnp,,¡nlolod•d•lentún&amp;n..po,1U:
o, Y con voz paree; ª ª ª ~usi- cla a·puntó Callaron los ruiseñores - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~:!:~t'~~i:"!~■:J~~~.~~·~!t!.C!:~•r.;. 41
ca delos astroa canto el radiante.
•
'
- ... ,.,.,.. 01........ ......1,ea,Primero.~Sed,.,.,."··r.
.A.polo·•
'
Los gilgueros,
los• dpardales, los
SECCION DE .A.VISOS.
t~~-~~~~i:,:,::::.~~:~=t'.r.f.':.'::.~•~"¡~-:..1.
1aS COgUJa
dO pin
f
au.abuelomaternoJ).M&amp;UuAlmar'8,qntenporahorat.repreND..
s
ZOUeS
y
aS,
Sacan
SUS
d•perJ•lolode ·•• •• !G
--_N 0 me h agaS pei'eCCr SenOl" e,
, ___________________ tar,oooelcad,ol••d•l•to,4•ftnlllvo,
,,.,..,vop...aJa1Uftcarsncalidaddearemdle•lap&amp;raqq•rosedo
.
.
'
'
cabecitas
peresozas
de
entre
el
abn
Joobao,a&amp;loe.uecomotalleac•otül&amp;le,
Te•...-o-D
........
iiOl'· defüéndeme Pronto tendrías que
'
olmlenloalSefio•Alm&amp;r.. d•e■la••aol•olOÓ .....
10,·•feoto■ ,....
de sus alas, acudieron los pluma
EDICTO. ,
;:,"~==~~~•:,:~=:!~;'.!t¡a;,¡r.~t•.~.:-..ti!',~1:,~
Volv' erme á la vi.-da . • •.•y o soy 1a fl or go
.
d el
í
t
1
m,..... ,i, Alm&amp;J'°, eel&amp;obllr!ldoid&amp;rl&amp;1arantt&amp;••l•le7 "'
y la alegria del alma humana. Yo JCS carga os e roe o y can aron a e- Ju•irado de Letras de ·ia si fracclónJndfclaL~Eata- ~~r.'~~~,¡,;•.":.!"~.:':Ot~e°'~J'.".!1:•:r:~.O:,.'~·
•
. .
gremente·
do·de"Nri&amp;vo-Le6n.
r&amp;o. ■eledl■ce•Dl•Alo.,...........'ll,bldaio•ma. Ad lo ...
soy 1a 1uz Y 1a nostalgia de lo D1v100
'
Oon!Eichavelntlcnatrodelmeapr(lxlmop&amp;aa40 , lle snelve7tzmaelO.J•,rdoLetraa••l•S,Cntcoló•l•dlol•l1 ......
·
·· ,
·
b S · -Ya está aquí, aquí, aquí la au- radicóeneateJuzgadoeljulclodelnteatamentukde ~:A°,;=':º'v11a.-.l.-Joa&lt;1ll1oaJ1tarri--A.-Alll'UaO,a...
M{UOr
que .nmgun ser VIVO Sa OS, ela8ellorltaJoaefaGómezG6m6$, vecina que fll6 de ,Ltn&amp;r..,OcÍUb•e4!uy•••••4•mUno,,el••..•lre8.-E,,.let•
• no YO1a- rora....
eot40indad
deluce¡&gt;tacl•••p•oteat14,¡8,.ll{allaUl,n,•.....,.J....dod..
nor,
que e1 canto de la t'1e1ra
.
.,
•
Lo
•
da bll
t
1n.1--- btadeclJacemfrleyJedillOiernoentodafo,maelcaqol!etutor a..
•
1
•
•
b
1
La
Tierra
se
desperezo
sonl'lendoy
qneaeman
pu
-por
-veceecon
,.,..
411po•l6•d-4eac••rdoco•
rá a 1 c1e O SI se qme ran sus a as j San- d
valoede diez en diez dfaa en el •Periódico Qt!olal, del ••lllvodolADllloP&amp;DlaAr•ltr•
pme•l4oen lo, ..... l844Jl868'4.elCOdlgo••
P«&gt;cedlmlenlo• o,.lo
h
á"
espertó
gozosa
pues
Je
habían
queEetadoy·en,LaVozdeNuevo-Le6n.•
para 1:uealal...... _g••l••• ..,1., ......o1.,,1.,........1o ....bUqa,,t..
tOS• H OIDb res' IlO ag IS que perezca d d J p Í , 1 A
~cnaaeconalderaoou derecho II la erencia tlt1•••■e.
•P•riP&lt;11&lt;00ftolel,
y,LaV01del'f•••o..Le6•.•po•ol•oono,a... •l
Lod••••••1••m6alO.J•esdeLelrt114•l•S,fracn¡••
a O a 00S a Y e mOI',
ada, sepN!!lentenildeduclrlo en el término J••to1,1, de,uoell.-Ll•.PJ•lla.~A,-Arul1DO.Guc1L~A._A1•
la Poesía • • • • 1•
de la Ley·
tredo LHL..,.-Rt\bricu,1
908
Hubo una pausa, Pedro alzó sus mi•
ENRIQt"E LIBNkIEwrnz,
A.~~=~l, ¡i-f:¡0~
Dtf~ñ 11

f

•

•

•

•

· ~ .••

•

•

,,

•

■

•

•

•

•

•

DE AYER A HOY. ·Cía..

1

lL

Minera "Las Antillas,"

J,.

~~J'r.,~;~!~~.!;:l!~=ti;,;!:::K{S'J',i-

T

•• ,

~ºr

m
.

11

=.;r.~it:eft~~í.fo~l'!ftZ:J;.;?:+irao.-,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338815">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338817">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338818">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338819">
            <text>785</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338820">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338821">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338822">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338836">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338816">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 785, Octubre 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338823">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338824">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338825">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338826">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338827">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338828">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338829">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338830">
              <text>31/10/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338831">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338832">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338833">
              <text>2009556</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338834">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338835">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338837">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338838">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338839">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="25125">
      <name>De ayer y hoy</name>
    </tag>
    <tag tagId="513">
      <name>Guanajuato</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="6555">
      <name>Reformas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
