<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12303" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12303?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T07:36:59-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10354">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12303/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._786_0002009530.ocr.pdf</src>
      <authentication>536a47a0661b4a1113f01769ccf96b15</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346428">
                  <text>Segund~ época

Monterrey, [México.] Juéves 5 de Noviembre de 1903.

NUM. 786.

,

PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y :Responsable, AUBELIO LABTIGUE.

El "Gran rnrculo Unión yProgreso" l e! Estado ~ostula ~ara Presidente de la Re~útlic!
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RFIRI0 011\Z.
Registrado provisionalmente en la Adminie- que en Estados Unidos y en cuanto
traci6n de Correos, de esta Ciudad, como ar- á su estabilidad, sus propios anales
t!culo de segunda claee.
lo proclaman. Por 20 años México
CONDICIONES.
no ha tenido más que un Presidente,
este hombre Porfirio Díaz es deEste periódico se publicará todos loe Ml6tcolea Y Sá• Y
'
' • •
badoe, . .
.
beras digno de la honrosa posición.
d;,"e:i!º~i~~
4u~º:i, ~~!!!.~~r~•tJ! El ha solidificado la unión de los
ltl.i~TE ciNTAVOS dentro Y fuera de esta Estados, y ha dado tanto estímulo á
Aoeptadaunaeueeripelón, no podrá enspenderse ]a educación y al comercio que ha
dMtroT~~!~::~~~~~t;:';,tMloa.
efectuado un cambio tan g;and~, que
::.:!.~"Jg~~e~~!Jitt~~D~B~!flJ!J.ºJlrlgirse a.1 cualquiera que conocía el México de
Editor del mlamo, sr. Anrello Lartlgae, ca.J.le de 2 5 años pasado, no reconocería en
~ ~· ~
- - - - - - - él, el :México de hoy. Por causa de

:e[&amp;•g;;'

ADVERTENCIA. .

sonales y egoístas; y tuvo que cambiarlos. A veces supo valerse aun
de las debilidades de sus admi_nistradores dándoles por n~rma y CJemplo
el estímulo de su probidad y energía.
· d I
d
Durante su la.rga tenencia e po er,
se ha valido de la ayuda de much~s
hombres, e~cogiéndolo~ con la sabiduría práctica que lo d1st111gue como
á_ mandata:io innato. Algu~os , ha?
sido escogid_os por su valor mdomito y energía intensa: otros por su cla. 1·1gencia
.
ra mte
y sus.
aptltu des espe-

los adelantos iniciados por el, los ca- peciales. Todos h~n h_ech~ sus tar~as;

Be advieru! á. l!'-8 ~nas ae esta Capital Y á pitalistas de todo el mundo han fija- cada uno ha contnbmdo a la rea!Jzalasde•,
,d1eque
last.enganmumcipalidades,tir~el.
wl~ Ydi[~~: do la atención en este país. Estos ción del ideal de un México nuevo
que rem1 AVE18s08
JU
1
•
•
•

e_scrupulos_os y egoíst~~- La es!abi
hdad, la fiJeza de politica, pro~idad
-es.t~s son. cosas que necesita la
Amenca Latina: sobre todo la clase
de hombres nacidos para gobernar·
l b
It I t
pues e go crnar es e a en o supr~
mo. ~uestro contempor~n_eo de C_h1
cago !ienc razón, la Amenca Latina
necesita hombres de estampa del
Presidente mexicano.
To~IAS A. MooRE.
•

Et OENERAt DRAO~MIR~FF

prohombres de la mdustna han ha- y progresista.
llado en México un verdadero terreEl cerebro de Díaz es espacioso y
•
d d
]]
d
á
·
1
T'
·
Retirada del héroe de 0hlpk&amp;.-Bn obra como organl
no vi_rgen, en o_n e son ama os
contiene mue rns cosas. iene ~i:m- zador Y tratadista.-Bus principales hecho• de ar
trabapr. El capital trata de aprove- pre desplegado un mapa de Mexico, m••-~I.as mil.ximaa para el soldado,
~ Dos pesos c1ncu~nta. cent~vos, charse de sus recursos naturales á Estado por Estado, distrito por &lt;lispor veinte renglones man11BC1'ltos 6 fraoeión de fin de desarrollar un país que brin- trito pueblo por pueblo ríos y monEl z h
d"d •
¡
de
ellos, el exoeeo, á cinco centavos por renglón.
, ,
I.. d
.
'
.
,.
, ' ,.
.
ar a acce I o a re evar
Loe avieoequet.engan que publicaree por más dara a sus cu tn a ores gana?cias tañas, _minas y 1actonas ,~rrocarn 1es las funciones de Gobernador de Kief
de t.Ne veces, 88 oobrarán á razón de cincuenta muchas veces mayores que el dinero y cammos:-todo está ahi; el cuadro al anciano General Dragomiroff una
oentavosporcadavez.
y el trabajo impendidos. Hay gran- monumental de esa gran hacienda ele las ilustraciones militares d; Ru
Loe A-yISOs PA~TIOULARES se publi- des oportunidades para inversiones mexicana es completo. También hay sia.
carán
oonvene1onalee
· ltura ·.. es p e~ vo1ummoso
·
d'1cc10nano
·
· b'10~ra'fi e? en
El á preCJos
hará precieamentAJ adelantado.
P;ovec h osas en 1a agnc~
Dragomiroff se hallaba enfermo
88
pago
cialmente en terrenos 111med1atos a el cerebro de este mandatano-s1em- desde hace al ún tiem O razón or
"La Voz de Nuevo-León" circula den- los ferrocarriles, y los que tienen fá- pre algo misterioso, como siempre la cual había folicitadopd~l Sober.ino
troy fuera del Estado.
cil acceso_ á lo:¡ pu,ert?s d&lt;; mar; dan- son los ~randes hombres para sus el pase al ejército de reserva. Al ac
do as! salida econo.~1ca a los .P:º· co:11patnotas. T~do hombre notabl~, ceder Nicolás II á la súplica del in
BDSTORJ:ALa
duetos. ~as condic_:1?nes de Mex1co p~1sano 6 extra~Je:o, dentro. los h- signe veterano, le ha dirigido una
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ para es~e important1simo ramo de la m1tes de la repubhca, ha s1d? foto- carta autógrafa, participándole en ¡05
mdu~tnas son perfectas.
. grafiad? mental:11ente su caracte~ y términos más cariñosos su nombra
Monterrey, Noviembre 5 de 1903.
, . Di~e el. MExr_cAN HERALD. p~nó- s~s aptitudes , bien. apuntadas; nm- miento de Consejero del Imperio.
aico '.ngles pub;ic~do en Méx1c?.
gun hecho esta ,ºl"'.1dad_o, tod? anoEl General Dragomiroff, que como
LO QUE NECESI11.A.
st
"S1 toda repub!tca sud-americana tado como con indice si emático de tratadista es familiar á todos los mi
fuese regenteada por un Díaz, jamás fácil referencia. ¿Qué le importa ~l litares ilustrados del mundo disfruta
tendria_ esa clase de molestias,':-se- Gral. Díaz, gue tal hombre ~aya si- hoy en Rusia de la misma populari
gún dice el TRIBUNO de Clucago. do en otro tiempo su contrano? Lo dad que tuvieron en su tiempo To(Esta observación, por supuesto, s_e qu~ importa es que ten&amp;'ª honrad~z, tleben, Skobeleff y Gourko.
DE PORFIRIO DIAZ. refiere á Venez~ela.) L_o que neces1- aptitud y deseo de serv1r á la p_atna. De igual modo que estos dos últi
Dos APRECIACIONES
ta hoy la Aménca Latma son hom- Al contemplar con penetracwn al mos Dragomiroff fué un admirable
bres que sepan gobernar con firmeza, Presidente Díaz, se conoce un gran sold~do. En todas las campafias se
. .
sabiduría y honradez buscando sobre pensador, un hombre de estado de distinguió entre los demás Generales
To_mamos siguiente de "~ancos todo el bien del pueblo trabajador. primer orden, c?n el ~quipo int,el~c- rusos por su extremada habilidad,
é :111potecas gacet~ financ_1era de La política de Díaz ha estado obran- tual correspondiente a su ~nerg1a i_n- por su indomable energía y por un
t
Ch1:a~o, ~stados Um d os. Dice eS e do en México d?r.ante ~n cuarto, de cansable. Y todo est e eqmpo vana- absoluto desprecio de la muerte.. Su
periódico.
siglo. La adn~mistraci61_1, Gonzalez d?, ment~l, todo este ~r &lt;lor, son de- comportamiento durante la última
Probablement: no hay pais en. el (1 880 84) no 111terrump1~ la gran dicados ª. un solo fin.-la hec~ura guerra turco-rusa se ha hecho legenmundo que atraiga más 1~ aten~ión obra de dotar al pais con v1as férrea~, de una naci,ón i_noderna, progre~i st a. dario. Los que se ocupan de cosas
6 haya progresado con mas rapi?ez una vez terminada aquella ª?m1- Much?-mas bien todo-..ha vahdoá de milicia no habrán olvidado, seguen los últimos. 25 afios, qu~ México. ~istración, el Ge_neral Díaz volvió, al un pais, qu~ h~ce poco era una g~e- ramente, la hazaña realizada por
Dura?!e este tiempo ~a sahdo de la poder para seg~ir. C?I_I nuevos bnos rra de provmcias,. una confederac1ó~ Dragomir~ff,. ~travesando, ~ la cabeco nd1c16n de un pais mestable Y mal la politica que el 1mci6 en 1877.
segregada, d:s~m da-el haber tem za de su división, el Danubio, en las
gobernado áser uno de los poderosos
,
á
do la regencia incesante de un hom• mismas barbas de los turcos estupedel globo-'y hoy es uno de los meLa polítíca de D1az eral m sd. gr~n- bre excepcional; un mandatario do- tac.tos ni su temerario arro,io en 1
'
A
d
· - ancha que un p an e v1as
p 'd , n· •
,
J
e
jor gobernados del mundo.
ntes e Y mas
,
d
-6
ular tado Pº: Iª rovi e_ncia
ivma co_n combate de los desfiladeros de Chip0
se Incluía México en la categoria de férreas; abrazo la¡ e ~cac_1 n p
las cualidades propias para conduc1r ka uno de los más sangrientos de
las Repúblicas sud-americanas fre- y la honradez y a el cadc1alen ª tre- su patria por el buen sendero.
la 'campaña y en el que recibió gr
d
dación y el emp eo e as ren as
, ,
acuentemente trastorn~ as Pº; revo- cau_
el reconocimiento de la
La América Latina, como regla vísima herida.
1
luciones, y su por"'.en1r par~cia muy naci~n~ ~~rna externa y el &lt;lesa- general, no ha tenido la clase de
Pero el principal mérito de Dragodudoso. Hoy, ?ªJº el g~bierno bi- de~! ª ~ni comlrcio y la 'industria A mandatarios como el que ha hecho miroff está en su talento de orgamO
néfico del Presid~nte Di~z, se ª rro
~ Presidente Díaz encontró Ja felicidad de :México. Constante- zador y educador. A él se debe, por
efectuado un _cambw maravilloso. La veces e . ca aces de llevar á cabo mente ha sido la presa de jefes de entero, la transformación del Ejérc11
•vida, la propiedad Y l~s derecho~ dhu- age1_1dtes s instlgados por motivos per- facción, de hombres audaces, poco to niso, antes máquina colosal, pero
manos son tal vez meJor asegura os sus I ea

•

para eu inserción en este Periódico, por tres
veces 6 menos, lo hagan directamente al Befior
LIC. D. EMILIO TORRES, adjuntando con el autógrafo eu importe, que son:
.

LA AMERI~A LATINA.

!?

t

•

, l

�2

·
· d d d G
· t y de durante 1 108 horas mientras que
el esfuerzo perseverante del hombre. Y nea cm a
e nan_aJua O
' . '
d
i'
·
·
d ¡·
¡ modo á su proo-rcs1~ta crober- esos mismos ara os 1cc110s con rnaDicha presa contiene un gran cau a igua
,'
J"' · ·~ ou"'
, · . ,. ., atendidas 50 horas y
de agua.
nante el Sr, Lic. D. oaqmn
regun qmnai HIHb '
'
t ,r/
por
·
d
11
d G :¡
dos hom res so 1o cu es an ,;:, 7 .90 .
El cammo que con uce a ug~r e onz,t ez.
Cien libro~ en blanco hechos á maque hablamos, es sumament~ pmto______
,t
"?l!) 7!) representa u el
t
t'
1
t d l
na cue:s an -~- . ,
r~s~o { a rae y can iva a vis a e
trabajo de tres hombres durante 1,272
mamaFy u~eau le d~ r ico~nene v1sE1tt; e.p .d t
. t',
horas en conjunto; mientras que los
para
rancia, con a llerenc1a, en
r. res1 ~n ; asi~ lO con numemismos libros hechos con máquinas
favor del General ruso, de que supo rosa concurrencia a la Esperanzamost
l!&gt;fi"
y i·e¡)i·e~eiitaii
d
.
.
d
d
á d
1 .d d d' l
b
so 1o cues an .;;, "· 97
.
,
mo edrmzar lads idea~¡- e los d os tEr n 1o se comdp ac1 oh bel 1c 1a o ~ª·
de trabajo entre 20 hombres.
245
gran es pensa ores m1 1tares y a ap- u e 1ugar e que a amos, se sirE
.
de a el -í
tarlas al espíritu especial del pueblo vió un almuerzo en el que se mostró
·'El Orden" de Jalapa Veracruz,
'n ~fyar ácien \esm~s
/
ho'
4 0
1 1
esclavo.
una excelente animación. El Sr.•Jefe al insertar el decreto de ;mnistía ex- mano eva t'
r~ 1·as u~
Dragomiroff no sólo escribió obras Político de Valle de Santiago, pro- ;Jedido por el IT. ConoTeso
de este ra~, Y, ct~es
~ie~ s h;m
0
0
de ciencia profunda, como su "Pre- nunció una poesía que fué muy aplau- Estado referente á los que intervi- huna 1naqmnal e_nc ic ªt pobt .
d 1mee e nnsmo ra ªJº en os
·
d
1
¡
d'd
t
,
t
t
•
.
res
parac1ón e as tropas para e com- 1 a, y que con ema en re o ras nieron en el tumulto del 2 ele A.br1l h ,
. t
45
bate," su "Manual de tá:tica, ., su inspiradas estrofas las siguientes can- del corriente año en ]a Plaza de Za- º~~s Y
nu¡u os. t
fi
"Arte de la guerra," su "Examen de tivadoras y llenas de rebosante sentí- ragoza comenta tal disposición con
tben ptresh e~ zapa os nos para
110111 re,2 2e2\ ohs ,i mano ptor t~n35za6p2a5la campafía de Italia," sino que puso miento.
los si;~ientes conceptos:
O
·
d
¡
bl
d
b
R
tero en , .) oras, enes an .¡;,
•
a I a l canee e pue o to o su sa er y "Tierra de bendici6n 1 tierra que amo
"Fué el Sr Gral. D. Bernardo e- .
, •
•
·
·
¡d
·
.
·• •
•
• • •
•
mientras que con maqumas maneJad
to a su espenenc1a persona e v1e- Hoy como el Fémx, surges red1v1va.
yes el autor de la 1mciativa que mo- d
¡ d
h
·
Id d
· ' d ¡
f E -1
h é d ·
,
'
F ]' .
as por 140 emp ea os se acen en
1
1
JO so l~b o, dco~'sM1gán~n o o &lt;:l~tsu ~~ p 1 ustre dn speb v1tene_a tu recamo
tivó el decreto qne precec c. &lt;e 1e1ta- 295 horas con un costo de $ 74 _39 _
moso 1 ro e
x1mas 1111 1 ares.
ara pren er so r~ u sien un r~mo
mos al Sr. Gral. por ese acto reve 1a.
,
Hállanse éstas escritas en estilo De tu fecunda y bienhechora oliva.
d·or d e &lt;&gt;'ran aIt eza d e esp1r1
, •t u y de
Cien
pares
de
zapatos
finos
pa1
•
¡1ec¡10s a, mano por un zapa-a
0
·
t
·
d
¡
t
d
,
.
,
•
, •
¡
muJer
11 ano, pm oresco, nerv10s0, e o o Dicho poema termmo con la s1- firmes propos1tos de mantener a con'
h
$ 99 1•
apropiado al estado de alma de aque- cruiente:
cordia en el pueblo neoleonés."
tero e~ l,? 9 6 oras cuest~n 4 ·1 o.
llos á quienes se dirigen constitu- o
El L 'fi " d T .
·•El Con maqmnas 140 operar10s tare au
,
"
.
"
uCJ er
e ep1c, como
.
I ,
11accr¡os l "'3
tus
hechos
mmortales
cante
O
d
,.
d
l
bl
.
·t
l
en
conJunto
en
1
101 as Y
Yendo , por el fondo y por ]a forma , El Cuando
.
d 1 •t .
r en
e que 1a amos, rnsei a e
"
•
1
84
6
uno de los libros militares más herg~nto tute ar e ª vi: oria,
·
d d
t
. d' é d ¡ d cuestan ;;:, · D.
.
.
.
_ Admirando tu tal_la de gt¡;¡ante,
men~Jo~a O ecre OP1ece 1 n O e
Cien docenas sacan un costo de
mosos que existen, un libro que lle Ha de ser Guana¡uato qU1en levante
los swmentes
conceptos:
- ·
I
·
·¡
.
.
· 0
,
$73.19. Con maqumas e mismo traId
d
1
t
d
va o o so a o ruso en su moc u a, Pnmero un pedestal para tu glona."
"Al comenzar el nuevo penodo
.
I d
h
295 o·JUn t o a ¡ J'b
d
.
.
.
.
¡
baJO
se
hace
en
un
tota
e
1 ro e rezos.
.
• ~
.
. .
constitucwnal, de m1 buen amigo e
~ ~
Hé aqui algunas de las máxunas
De"pues de conchuda la v1s1ta en S G
D B
d R
ras y sacan un costo de $41 .9&lt;&gt;. E 1
I
de Dragomiroff dignas ciertamente la Presa de la Esperanza, en medio Gr.b ra .d .d eNrnar º1 ,eyesl, como número de operarios es de 105.
,
d 1 t •
d
o erna or e nevo eon, 1a ex, h h ,
de ser conocidas por cuantos visten e en us1asmo e una numerosa cond' d
. . t d , t ·"
El costo de un ca1esm ec o a ma1
el honroso uniforme militar en todos currencia, se emprendió el viaje de re- peE\ ~ e dsigm~n e eCie ~no por seis obreros es de $45.66 y
1
los ámbitos de la tierra·
torno á Guanajuato.
. d c1dta o co ega, ctomen a e tenun- haciéndolo con máquina solo cuesta
·
c1a o ecreto con es os concep os:
"Acostúmbrate á ver en el regíPor la noche se &lt;lió el gran baile
"Felicito muy cordialmente al Es- $3 9 .
.
.
miento de qu_e formas_ part~, no _un de estreno en el Teat1:o Juárez, La tado de Nuevo León, por ese acto de . El mecan!smo de 100 reloJeS de bolcuerpo orgamzado é mflex1ble, smo suntuosidad y elegancia en el adorno clemencia. y por tener á sú frente una sil_Io hecho ,t man?; cue st a $8,8 22 ,0~,
una verdadera familia; en tu jefe, á del expresado Teatro para el acto de vez más, al distinguido gobernante á mie_ntras que haciendolos con maqmun padre·, en tu. camarada
. d eb e t an t as meJor
• a s. ,,
nar1a. cuestan
.
, un . her- que hablamos , cautivó admirablemen- qmen
.
. solamente $1,780.00.
¡ d
·
man~; en tu rnfenor, un panente te el ánimo de la selecta concurre"El 2 de Abril" de Gua dalajara,
Mil pies, lmeales de tab as, e pmo
más Joven.
ncia que asistió á dicho baile. Las en un artículo que encabeza con el aserr~das e mano c~es~an $226.09, y
Observarás, haciéndolo así, que personas distinguidas de Guanajuato, nombre de "Noble conducta del Sr. asen·:nd~~as con maqmna solo cuesaumentan tu bienestar y tu alegría. aseguran que un baile semejante, Ja- Gral. Reyes" se refiere al mismo de- tan _$o2. 1D.
•
No pienses jamás en tí; piensa en más se había visto en la ciudad.
creto ele aU::nistía de que se ha veni- , Crncuenta doc~nas de limas l~~chas
tus compafíeros, y deja á éstos el
Una comisión de damas distinguí- do hablando y tal artículo concluye a mano cuest~n $131.00, Y haciendocui~ado de gue piensen en t_L Mue- ~as fué ~esi?nada para atender _á la con los siguientes conceptos:
las con máqmnas solo cuestan $28.00.
re s1, es preciso, pero salva a tu ca- Sra. Dona Carmen Romero Rub10 ele
"Una vez más la generosidad del
marada.
.
Díaz! y otra de caballeros, para el Sr. Sr. Gral Reyes, habla muy alto en el
. El buen s?lda_do no tiene flancos Presidente.
,
puesto de honor que siempre se ha
m retaguardia; siempre ~e halla frenL~ fiesta de que habla~,os. segun lo conquistado como leal y digno colate al lado por donde viene el ene- mamfestado, por los per10d1cos que borador en la sabia administración
migo. .
. .
.
. se han ocupado de ella, fué verdade- del Sr. Gral. Díaz.
Como se kau11 el reconocimiento y su
Medita en lo s1gmente: S1 el ofic10 ramente suntuosa y e~la por. ~í ~isSu conducta para con sus enemipreparación.
de la_guerra es du:o para ti, no es, ma, ofrece una mamfestac1on bien gos, es un gran mérito, que ]e ha cop_or c1e:t?, más, fácil rara tu adversa- c)ara del a~elant? y cultura de la so- locada en la superioridad de los ad- En la memoria de todos se halla segun o; qmza es mas ternble para el que ciedad de GuanaJnato.
miradores de los hombres buenos
ramente el recuerdo de los mortales accipara tí. Lo que ocurre es que advierC
t '¡]t'
,
d
·
dentes acaecidos por el consumo de los
tes tus sufrimientos, y, en cambio,
on es e l im~ nun:ero . e1 pro-----hongos (setas) venenosos 6 alterados.
•
¡ d ¡
•
A ,
t grama de un festival bien dispuesto,
Preciso es confesar que en el estado acfno?s tos e enem;go.
SI, no e concluyeron las celebraciones de la
tual de la ciencia DO existe ningún medio
~sa ;en es, porque e que persevera hermosa ciudad de Guanajuato. El MM M~ M ~ij Mlíl W~
~ seguro rápido y práctico al alcance de to,
tnu~ ~.
Sr. Presidente quedó muy complacidos, que per~ita diferenciar las setas 6
S1 tienes un mando, SUJeta firme- d O d ¡
ifi t .
d
,
E:1 'TRABAJO
hongos comestibles de los venenosos
mente á tus hombres; pero, al mismo d
e ~s
:s aCJones te dalrecw
'
El único medio eficaz de variaci6n° está
O
tiempo, darles órdenes sensatas, em- ble quell ne ~e odpor par ~, e dpuel El poder productor de las máqui- basa?º ~n el conocimiento indi~idual y
O
·
¡
¡
d
b
o
Y
e
o
es
una
emostracrnn
e
nom1tatlvo de los caracteres botánicos· for
pezan d por d ec1r es o que se e e
I b d
G b'
h
d' nas en el trabajo del hombre es asom
· hacer eon obieto de que cada cual que a o ra ~ su o ierno a po 1- b
á JI
d b
•
d - ma, tamaño, color, ~s~ect?, esp_ecie, etc.;
'
,
,,
do en el espíritu de progreso de Mé- roso Y e O se e e e1 gran a e- pero esto es en la practica 1mpos1ble, entre
sepa dónde va Y por q_ué va.
xico.
Jauto que han alcanzado algunos paí- otras razones, teniendo en cuenta el núEI General Dragomiroff ha permaS . .
¡
S p 'd t
't ses en el campo de la industria
mero crecidísimo de hongos que se pueden
111e1eron a r. res1 en e rei e'd
t
¡
G
b'
e
,
.
·
. comesn~c1 o ca orce an?s :n e .
1erno
. . .
.
Las maqumas son un poderoso au- ~t1•¡·izar, pues tan s61o de especies
K1ef que es el d1stnto militar más radas mvitacwnes, para que peuna- ·¡· d ¡ b
d á d l •
tibies se conocen más de 400 Mas á pe
.
,
·
.
•
d'
á
. d d.
xi 1ar e o rero y a em, s e a 1md
·
·
.1
unportante de Rusia pues compren- neciera un ia m s en a crn a , pet
.
I
d sar e esto, puede emplearse con venta¡a
. t u d d e Ias gran- por
de cuatro cuerpos de' eiército tscalo- i·o se n ego' ,á ello a, v1r
d I tanc1a
b . que asumen en . e. .po d er el con¡·u nt o de carac t eres que vamos á re, ¡ ¡
d ¡ , f
t
d des atenciones que demanda el de- e ra ªJO, son un agente CIVI1iza or señar, acompañándolos de aquellos datos
d os a o argo e as ron eras e
na
d e¡ opeiano
• ,· mo d erno. El h om b re ya que ¡uzgamos
·
· dos al ob¡eto
· de las
A
.
Al
.
sempeño de su cargo
apropia
st
u na Y cmama.
La despedida most~ó un ran sen- con este auxilio, no es un ~sclavo de presentes instrucciones.
.
. · t d
fi t
g d' d la fuerza, es el cerebro mteligente Los hongos pueden consumirse en el
t 1mien
o e a ec o y en me 10 e
.
.
t d f
6
.
que se identifica en espíritu con la es a o resco seco.
las aclamaciones del pueblo, se per- , .
.
Los hongos secos deben desecharse en
&lt;lió á la vista de todos el tren presi- m;qmna que le ayuda á produCJr su absoluto del consumo y prohibirse su vendencial que conducía de regreso á la O ra.
ta, pues muchas.veces se hallan mezcladas
Capital al Primer Ma&lt;&gt;'istrado de ]a
El mundo ha adelantado mucho las setas comestibles con otras perjudiciaNación
°
desde que el gran inventor moderno les; además, aun suponiendo que todas las
Concluyeron las fiestas de Guana·
.
ha dejado en· lo que ha creado el setas pertenezcan á especies comestibles
jnato que como expresamos en nuesAl lle~ar á México, presenció el poder de la inteligencia. El ho~bre éstas á su vez se hacen ~uy peligrosas:
tro anterior número tuvieron por ob- Sr. Presidente, otra clara muestra del hoy es un apto artífice S
í 't porque durante su desecac16n se producen
jeto la inauguración' de al"nnas me- afecto que se le tiene en la misma. se abre á la vista f ·
~
!sp ri fen6me?os de fermentaci6n pútrida que
0
•
t • ¡
Las casas de Nacionales y extranje.
'
. Y uerdza e as m - determma la presenciadeptomainastóxz:
JOrLas ma er1a_ es.d I S p 'd t d ros estaban adornadas como si se tra- qdumas qu~ mandeJa, á to. as In:s gran- cas.
a presencia e r. res1 en e e t
d
fi t
S p
'd
es conqmstas el trabaJo· vive más Los hongos frescos comestibles pueden
la República &lt;lió á dichas fiestas, alsde e unda deslat, Y e1 r. resi 'be?dte y produce más, no siendo 'de ningun también ser perjudiciales, como Jo de.
rec1 1 o roo d o un guarismo
.
. .
gran
reaIce y ~na b r1']l antés no- a , escen
I
fer .·e ren
. y fser
~
que nada signifi- mu ~s t:ªn, en t re otros, 1os s1gutentes
es1
table que harán sm duda época en la por a tos uncionar1os, ue popu ar- ca en el acopio de esfuerzos ue se tud1os. .
historia de adelanto de Guanajuato. mente aclamado.
invierten en el procrreso de 1:!s
bl Dupettt cree que la~ especies comesti0
·
d
,
,
,
puees pueden tener propiedades t6xicas 1 deD espu és d e rnaugura as las meJOTermmamos estas !meas llenos de blos.
bidas á un
1 bl
d
t · ¡
b' t d ¡ fi
d
..
, . . .
'
, .
,
veneno so u e que se estruye
ras ma er1a es o ~e o e, as estas e regoc1Jo, al asistir siqu_iera e~ esp1r1tu
He aqm unos curiosos datos que á la temperatura de 100°
que hablamos, se efectuo un paseo á á esas placenteras mamfestac10nes del se refieren al esfuerzo productor de Beshem, habiendo observado envenenala Gran Presa de la Esperanza dis- trabajo, que son las únicas realmente las máquinas.
miento por las He/vallas, hongos reputa•
tante tres leguas _de la ciudad.
positivas que nos han de llevar á un
"Diez arados del estilo moderno, d?s como comestibles, descubri6 un ven~no
La presa relac10nada es una her- seguro y próspero adalanto.
hechos á mano cuestan $ 54 46
vtolento que pasa en las aguas de cocc16n
·
'fi
,
. , y reÍ
mosa obra, que por s misma test1 ca.
Nuestros parabienes á la hermosa presentan el trabaio de dos hombreQ -

m_áquina al fi_n, en_ formidable orgamsmo que vive, piensa y tiene conciencia de su responsabilidad y de
· ·
su alta m1s_1ón.
.
.
Dragom1roff ha s1d0 para Rusia lo
. . d S . .
Al
que .Mau~c10 cd d ªJºf ia lara
~.

REFERENCIAS RELATIVAS

Al Sr. General Reyes.

sloo
i
i
ª¡ r i
ª

°

.o

l'lf l'l~rul'ln~n nl'I 'A~ MAnUINA~
t

~ª:.

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON

LA VOZ DE NUEYO-LEON.

IN

°

:º

t

~

•

1 Es decir 1ub8tanolas venenosas.

't

J

Y que destruye el salado y. deseca~iento. una copa de oro, la que estaba envenenada,
Procedieron primero los afortun&lt;t-1 morar á la embra, haciendo evoluc!oSchuller ha, hecho observaciones analogas por lo que le caus6 la muerte después de dos aprehensores á examinar aquc- nc 11 ante ella hasta excitar su cunosobre los m1sm,os hongo:' atacados p~r los ha,ber tomado café~~ ella. Se acus6 del llos o-lobos en miniatura y observa- sidatl primcrn y su admiración desO
gusanos Haude, por último, ha publtcado cnmen al Gran V1z1r, v temeroso de las
'
,
•
é
d d
1
·
investigaciones encaminadas á demostrar consecuencias de tal cargo ha huido.
ron que. tenían form_a ch p~1_ca, con pn s, por on e se ve que as pa~ioque los hongos comestibles experimentan
una longitud de unos siete n11hmctrns nes humanas y hasta los proced1mienuna alteraci6n espontánea que los hace
Incendio en el Vatieano
en la dirección del eje mayor, y que tos para satisfacerlas, tienen abolenpeligrosos y denomina criptomaz'nas á los
'
no estaban constituídos de una sola 0o·o bien humilde.
alcaloide~ que él_ha_cons.eguido aislar, y De Roma el r 9 de Noviembre-~a si~o cavidad, sino de varias celdas agioque explican las md1gest10nes graves oca- presa de las llamas el s'll6n de las tnscnpl
¡
d ¡a a
V ICEXTE V ERA.
· das por las especies
• comestibles.
·
·
•
mera(
stona
c1ones,
adyacentes a, 1a famosa ptnacoteca,
. as,' como en a. espuma e , 0o·u
Aconsejamos que en el reconocimiento que encierra tan rica colecci6n de cuadros, con Jabon las_ burbt!JªS que la form~n.
de las setas se desechen como pueriles las en el palacio Vaticano.
Estas celd1llas, sm embargo, hae1an
pruebas de la cuchara de plata, la cebolla, . A la~ rr de la mañana fué sofocado el un todo cuya superficie externa apala lec~e cuajada, etc., teniendo también la mce?d10 después de peno~?s esfuerzos, en recía lisa y contínua, y tan ténue que
segundad de que en los llanos como en la medio de la m~yor confus10n, por los bom- daba los colores brillantes, que d,ín,
sombra d_e los bosques se recogen á ¡~ vez beros de la cmdad que acudieron t~dos. por el fenómeno óptico llamado de las
las especies venenosas y las comestibles Aun no se sabe el monto de las pérdidas, . t fi
.
&lt;l l
, .
t
CUENTO.
'
J bO , t'
rn er erenc1as, to as as 1annnas rans.
que uuas y otras pueden encontrarse en pero no 1ll ~Je tmas.
. .
.
, .
El sendero se prolongaba baJO las
los géneros más ale¡· ados y en los más El Papa llego al lugar del s1n1estro don- pa1 entes delgad1sunas.
I
l
t
¡ .
1
·
·
·
·
d
'6
J
d6
·
d
L
,t
·
t't
,
¡
entre
azac
as
ramas,
rns
a
muy
eJOS,
pr6x1mos y que msectos y Junaceos se ah- e permanec1 iasta que que organ1za o
a su~ ancia que cons 1 ma as pa.
í
mentan impunemente de espec'es tóxicas. el servicio contra el incendio.
redes de &lt;&gt;stos glóbulos era soluble en Y dos ancianos le recorran con paso
No debe concederse ninguna seguridad
agua y en alcohol. No pudieron los lento.
.
·
1
á 1~ maceraci6n preventiva en ag~a salad~
Veintieineo qnemados.-lnceudio ea
científicos apreciar su composición
11Ia~clalena iba ~poyada en st~ a ta
6 v10agre, y i:eco;darse que la acc160 _tóx\
Nnem York.
química y solo sí que era de natura- somhr1lla, y Mr. RJCh~rd, ergmdo y
ca no es debida a un solo veneno, smo a
¡
, , .
l
¡
b , b todavía vi"oroso camrnaba con las
una serie de diversos alcaloides análogos
Nueva York Noviembre rº-Veiotiun eza oigamca, O cua corro oia a
¡ '?
/
cuyo efecto es más 6 menos rápido y vio'. hombres tres ~ujeres y uo niño de diez que era una secreción del insecto.
rna nods diabc;a atias. h bí
_. d
1n u a emente a an rem O Y, eslento, como la nzuscarz'na,fallina, etc.
meses m'urieron quemados 6 sofocados en
Clasificado éste, hallaron que era
Desconfíese de las setas que cambian de un incendio que se inici6 esta mañana un díptero del sub-orden de lus bra- taban enfadados, porque no se nuracolor cuando se les parteó corta; de las temprano en la "Housc of ali Nations,'' quíccros del grupo de los tomisto- han más que á hurtadillas con la parq1ue t ienen cabruedviscosad 6bl pegaj?sa, u n casa de h udéspede-s de ~diuc? pisod:n el nú mátidos' ortóceros de la f:i.milia de ticularidad de que aun hen esbte c:iso
o or 6 un sa or esagra a es y ¡ugo 1e· mero 42 6 e II~ avent a, meen 10 que se- l
.
'.
l ]as miradas de ambos se a 11a an imchoso·, de las que teniendo
un
tallo
largo
gún
creen
el
fiscal
y
la
policía
fué
pravoos
émpidos.
Es
decir,
que
era
una
e
e pre&lt;&gt;'nacl as d e amaro·as censuras.
,
,
¡
d
._ d ¡
0
O
un cerco 6 collar ca1do por deba¡· o del cado.
as moscas e rapma, e as que se
•
•
¡
.
1
'
.
Cuando
hubieron
recon·1c
o
a
1111sombrerete, hojillas 6 laminitas blancas, Algunos detalles del desastre, además conocen Val'IOS géneros.
'
d
t
.
que poseen al mismo tiempo una bolsa en de los muertos mencionados, son que el
tad del sen ero s~ encon raron, sm
la base del tallo, 6 bien verrugas 6 grisá- fuego fué extinguido en 20 minutos, que
***
embargo, menos leJOS el uno del otrn
ceas encima de aquel; de las que tengan la policía no encontr6 más que una perso
y se vieron obligados á dirigirse la
debajo del sombr~rete agujeros semejantes na herida f~1era de l~s que, fallecieron, y
Este curioso descubrimiento mues- palabra.
á los de la espon¡a que azulean 6 euverde- que la pérdida material fue de $7,000.00. tra. sin género de duda, Jo siguiente:
..
cen cuando se rompen 6 cortan, y por úl- La mayor parte de los muertos eran
Ha insectos ue secrrecran
a
_ -¿Con que es cosa resuelta?-dlJO
timo, de las que tienen colores brillantes italianos de la clase más pobre. Tres de t . Y.
ql
"l O
dun ~na Jlfacrdalena con voz temblorosa..bl
d
b
b'
1
JI
d'
'd
'fi
d
er1a
viscosa
con
a
cua
pue ,en ior- ·Con
o que vas á causar ]a de,grac1a
•
susceptl es e ruscos cam tos a contac- e os no pu teron ser 1 eut1 ca os.
to del aire
La causa de que fuera tan grande el nú- mar una masa globular henchida de c.d
d
. t
?
·
· que ten- mero de las v1ct1mas
' ·
Deben desecharse
las especies
fué que las muchas gases que, ya por ¡a temperatura, ya e esasl os tcr1a. nras..
't
gan alguna semejanza con las venenosas personas que había dentro del edificio, po- por su propia constitución ya por las
-A C?n rano, qmero CVI ar q~e
las que por su aspecto se reconozca ha~ seidas del mayor pánico al notar el sinies- dos cosas, son más Jigeros'que el aire n~estra meta p~eda e~harnos algun
sido recolectadas hace tiempo, las que apa• tro! se aglomeraron de tal manera en !as ambiente, constituyendo así verdade- ~1a en car~ su mfortumo por nnestra
rezcan atacadas por gusanos y las recu· salidas de escape, quedaron como acuna- ,
¡ b "
tát'
1mprudenC1a.
.
de mo ho.
dos en d'1ch as sa J'd
, do1as por 1os g o . o~ aereos , 1cos.
. , d e h omb ros,
1 _a; obst ruJen
,·
,
Magdalena se encog10
b1ertas
Téngase presente que cuando las setas completo La pohcia encontr6 grupos de
Los rnsectos adhen&lt;los al globo as1
]' , ,
.el
t t, .
comestibles se hallan alteradas se vuelven muertos que presentaban todas las huellas formado se sirven de él no solo para Y rep ico a SU mari O en es os ermi-

LAS AVELLANAS,

peligrosas, lo que se reconoce en l~s ma_nchas que aparecen de una colorac16n v10leta obscura, afectando vagamente, sobre
el tallo la forma de H.
Las ~etas deben siempre consumirse lo
más pronto posible después de Ja recolecci6n pues se alteran rápidamente.
Siguiendo las prescripciones dichas, no
ocultaremos que se desecharán ??~D número de hongos buenos y .se adm1t1ran como buenos a1gunos ma1_os, ~as por,10 menos seguramente se evitaran los mas perjudiciales y los que ocasionan los envene. t
namten os.
De todo lo expuesto se deduce la imperiosa necesidad de que en las casas se
sometan siempre !os ho~gos qu_e se compran c?n destmo a la ahmentac1~n, á uo
tratamtento ad_ecu_ª?º que los pnv_e, :n. el
caso de ser per¡ud1c1ales de sus pnnc1p1os
.
'
t6XICOS.
La cocoi6n desempefia excelentes servicios preservativos, y d;be emplearse sie!llpre, po_rque aun tratandos_e de especie~
~omes!1bles ~omo la A_mamta ,:uvences e
znva{Tznata
"
' ttenen un ¡ugo
. f t6xtco
. dal esta·
,
do crudo que se vue1ve mo ens1vo espues
· t os de eb u11·1c1'6n; ot ros
de a1gunos mtnu
hongos como el Hydmun repandum y alpierden
g unos· Laclarzi1s de '6leche acre
también por la cocc1 n su sabor' ar d'tente
y sus propiedades t6xicas.
Se sabe, además, que el veneno de los
. · do .Y eshongos es solu)l)e en a~ua h1rv1en
te dato d~be uttliza_rse siempre recurriendo
á la cocc16n y arro¡ando el agua empleada.
P0r Cada ,rL2 kilo de hongos cortados en
trozos se pone un litro de agua con
cucharadas de vinagre 6 de sal; se de¡an
las setas macerar en el líquido durante
dos horas se lavan luego con agua abun,
d
,
f,
dante, se ponen espnes en _agua na, se
· Yª1 cabO de medta hora se
reh.ace h ervir
,
tiran del fuego, se lavan en agua fna, se
enjugan y aderezan para comerse.
Las aguas de maceraci6n, lavabo y ebullici6n se tiran.
J. THoN,
(Revista .Agrícola.)
_______________

de ;1na lucha desesperada, al disputarse !a
salid~ Y hasta ensangrentandose las manos
al asirse unos con otros. u.,s bot?be:o.s
lograron salvar á algunos de los 1nd1v1duos arroj~ndolos sobre redes dispuestas
de un piso á otro.
_ _., ..,__
•

Li Qllr~~~ll~'n ~~ l~: gl~~~~
d"'"'CUb·r,.,rt"
T'IOr un ·rnsl'lcto.
.,,,
., .. r
.,

.
Paseando por el camp? la prunavera pasada dos naturalistas, llama:ron su atennión varios globulillos del
_
tamano de grosellas, que flotaban en
I
, ,..
b ·¡¡ b
a at°:1~siera Y qu,e. n ª ,?-11 con colores ir1sad_os belhs1mos, a los rayos
del sol p_omente.
.
.
Parec1a que los prec10sos globuh¡¡os fl ot a b an mei
· ·tes ,t~ rneice
, d d e ]as
d ¡ ·
d ¡ b 118
,•
¡
suaves .on u lae1ones e a fa ·¡ª, Y os
natura1istas os creyeron aci presa;
pero al tratar de capturar algunos de
' ,on ex t,1 aor d'manamen
·
te
e¡¡ os, se viei
sorprendidos al notar que los globu!']los
liurtaban sus movimientos como
1
si fueran seres inteligentes y 'no de
otro modo que esquiva la mariposa,
.
•
d ¡
con sus rápidos gtros, los avances e
•
¡
muchacho que mtenta atrap~r ~Excitada más aun la cunosidad y
poniendo maiia y perseverancia en ~l
•t ¡ graron al fin los repetiprop 6s1 o, o
,
,
d
t
¡· tas capturar al"unos
de
O
os na
ura
IS
]I
I 'b los flotantes que tanta
aque _os g O u ,
.
sagacidad y presteza ~ostr aban en
evadirse de sus persegmdores.
Pero la sorpresa de éstos subió de
punto al apreciar entonces que cada
uno de aquellos globulillos, del tamaño de una grosella ó poco más, llevaba en su parte inferior un insecto.
El caso era curiosísimo. Se trataft
ba, ni más ni menos, que de insectos
- - - - - - - - - - - - - - - areonautas. El globo que cada uno
de ellos llevaba, construído naturalFuga del Gran Vizir Persa.
mente por ellos mismos, les servía paTeheran Noviembre 1 9-Mirza Arghar ra flotar en la atmósfera, como floNiham, G~an Vizir de Persia huy6 de tan los que el hombre construye y
aquí y se supone que s1; encuentra actual- como flotan también, con arreglo al
mente en París 6 en Viena. Hace a)g~n principio de .Arquímedes, todos los
¡~R~~et~ee:l
~:r!~f dc~;:0
cuerpos menos pesados que el aire.

?ºs

ls
EXTR
'NJER
ls
1l ,
NOTICI 11
P~;

11

bió

P;~=~=~~:

recrearse columpiándose en el viento,
sino como medio de locomoción, imprimiendo á su aerostato la dirección
I
l
.
que es P ac~, Y eS t o con tanta rapidez Y segund~cl, como lo p1:~baron al
tratar de eludir la persecuc1on de los
naturalistas.
He aquí, pues, insectos que const ru ye n g ]ob os d'1r1g1
· "b] es, es t o es, que
han descubierto por instinto el pro. , .,
blema de la dnece1on de los globos,
tras de cuya resolución el hombre
,
con toda su inteligencia, anda infructuosamente hace muchos años.
Podrá, pues, ser muy utilísimo proseguir las investigaciones sobre estos
·
t
·
d
b.
d ¡¡
msec os por SI se escu ren eta es
que puedan servir al hombre para la
locomoción aérea.
Por lo pronto, ya es un dato que
tal vez tenga mucha importancia, que
el globo de las moscas de rapiña no
.
conste de una sola cavidad
como ge'
neralmente lo construye el hombre ,
sino de varias celdas, lo cual da idea
de los globos compensadores que llevan al &lt;&gt;'Unos arostatos modernos
..,
·

nos:

-¡ Porque el jóven que la ama no
es tan rico como ella! ·Vaya unos es1
,
crupulos.1 ¡~stoy segur~ de que mmca le faltara que comer.
-¡ Pero tal vez les falte que cenar!
-contestó el abuelo.

-Cuando se ama se alimenta uno
d e besos-repuso la ' anciana
·
·
sonncnd
o.
AJ
t
,.r R' h d
11. no ar que mr.
ic ar no con•
t t b d',
¡ b 1
•
10
es a ª',
ª a ue ª. un~s pasos IDl•
r~?do a derecha é izqmerda, dete•
mendose al fin ante un avellano.
--._¡Mira, esposo mío-exclamó Magdalena.,-·Todo el árbol está cuaiado
1
"
de avellanas.
El abuelito que era un caballero
en toda la extensión de la palabra, se
acercó, se puso sus gafas de oro, diriuió la vista al árbol y dijo:
°- Con efiecto son ave¡¡ anas
·
'
·
-;Qmeres
CO"erme
unas cuantas,
"
o
esposo mío?
M R' h d . ,
.
. • r.d 1c ar miro á su llltlJer con
aire e sorpresa, n?_ aco~tumbrado á
*
tales frases de carmo. Sm embargo,
* *
.' una ram~ con e l ga?ch o d ~ ~u
cog1?
También es ocasión de referir que baston, conduc1éndola, haCJa el sitio
¡
I
'd
.
donde se hallaba Macrdalena
la cual
n.o so o son os émp1 os citados los
,
d O JI
'
, ·
·
. arranco un ramo e ave anas y se lo
umcos mscctos que segregan materia
l
h
]fil ,
espumosa con la cual pueden, for- puso en e pee O con un a ~1 •
mando burbujas, elevarse en los ai-jTe acuer~as?-~reguuto , entonres
ces a llU mar1do-6Te acuerdas de
·
¡ d'
d ,
Conocidos son en nuestros climas aque 1a en que cuan o eramos no•
•
t a.mb''
·
los '·afróforos '' insectos hemípteros vws
comunos
ien ave11 anas b ªJº
.
'
,
' uno de estos árboles?
d~I. sub-01 den ~e los . homopteros, _f~.
mil1a de los c1caldéhcos, sub-fam1ha
Pero-pensaba Mr. R1chard-¿qué
de los circopinos. Una de las espe- tenía que vei· todo aquello con el macies llamada afróforo de los sauces, trimonio de su única nieta?
porque en ellos vive, segrega el huEl abuelo, como para eludir la
mor con tanta abundancia, que á ve- cuestión, contemplaba atentamente
ces gotea de los árboles, donde mu- uno de los avellanos.
chos de ellos se posan, y entonces es
,-No comimos de ese-dijo Magel decir: "el ~auce llo~·a."
dalena-sino de ese otro, que tan carOtra especie, el a:t:roforo espumoso, gado de frutos estaba por aquella
se envuelve, en ocasiones, en la es- época, ya tan lejana.
puma por ?l formad~, y si los rayos
-Ya lo sé, repuso el abuelo, ya Jo
del sol calientan Y. dilatan los gases sé,
allí confin~dos, el msecto_ se eleva y
-¿No te acuerdas que tú mismo
se mueve a ~erced d~l v1~nto.
me pusiste en el pecho otro ramo
De esta c1rcunstanc1a dicen que se igual á éste ¿Te acuerdas de cómo me
sirve á las veces el macho para ena- mirabas entonces? ..••

�L.A VOZ DENUEVO LEON.

4

,=,-

El abuelito que todo lo tenía pre- la Fundición ele fierro y acero, por la cia de trabajos administrativos bien Jnzg•do de Letra~f;~;rf?a~ci6njudiclal.~Estasente, exclamó conmovido:
falta de carbón, han vuelto á ponerse encaminados como los de que habla- doOon
de Nuevo-L&lt;ón.
. en eate Juzgado
fecha s&amp;is del actual se rndic6
-¡Esposa mía!
en actividad dichos talleres.
mos.
eljalciodeinteetamentarfa á bi~•s del Sr. Pascual
... t
1 ·
L a mayor par t e Cle Ja 8 epiden1ia~·o Leceajr.,
vecino que filé de esta Villa.
- Y d e que me ellJlS e a mismo
Lo que se hace snber al póblico para que lv perso•

llesolneiones del Coongreso.

tiempo; Magdalena mía, si tus padres no quieren casarnos, me levantaSe h
1· l
1H C
ré 1a tapa d e l os cesos. . . .
an ex pee 1c o por e , • ongre_y sin embargo nos casaron y so- s~ del Estado, las siguientes resolumos felices descl hace 37 años-aña- cwnes:
clió el abuelito terminando la frase de
Un dec_1:eto
por éld que sel ap_rueb_a
"
su esposa.
l a ~onces10n otor~a a por e EJecnt1-

que invaden á la República ele ca~á~ter pelio-roso como la pertc Bubomó
'
fi_ b
·¡¡
ca, el cólera y la e · re amar1 a, entran por ]os puertos del país á don.de
hacen su arribo los buques extranJeros, que ]as importan. En condicienes
magníficas de salubridad los citados

r: id~~:~:!~':i~~iri';f:i"~é~!,;~:;t:i!t!! P.'i..:rt
del Oódigo de Procedimientos üiviles.
Vi!laldama, Octubre ]9 de 1903.-Lic. Simón Gnajardo.~A.-Jes6s santos Trevi.ño.-A,-J. B, Villarreal.
16ss

EDICTO. _

&amp;1sHo

Jnzg•do de Letras de 1a 3'. fracci6njudiclal.-E,tadoOon
de Nuevo-León.
fecha veinticuatro del mes pr6xiip.o pasado, se
radicó en este Juzgsdo el juicio de iotestamentarlade
la. Señorita Josefa. G6mez G6mez, vecina que fué de

no eramos ricos, y lo fuímos vo a Ios Sres. L ms K
"-· F reze Y. J uan puertos, pueden contener en su seno esta ciudad.
después, como lo serán estos infeli- D. Fernández! refei:e~te al capital de establecimientos sanitarios, para que
a~edi!zn:.':ingf.f~~~~°!~ ~f~J::16Xf:• &lt;fa~i~l~~!i
ces.
$_14_,ooo que mvert1ran_ e1_1_ el estable- puedan allí ser pm·ga:das algunas epi- Estado y en «La Voz de Nuevo-León,» para que si al-

-Y

v.ti.

,

'-'

Clmien t O d e una negomac10n para ex- demias.

-¿'I'e acuerdas?
:No pronunciaron una palabra más
rosiguieron su camino asidos del
y P
brazo.
.Al salir á la explanada inmediata
reanudaron la conversación.

guaa persona se considera con derecho á la herencia

de la finada, se presenten, deducirlo en el término

plot~,1· ma?era del Bosque "Mesa de
La obra pites como decimos del
G1ttierrez.'
•
Gobierno ele la Nación, encaminada
Ot
el
fi
·
r? ecreto semeJante, se re ei:~ al propósito de que hablamos, 6$ digal ca_ p1_tal que el Sr . .A_l_berto Gonza- na ele un país verdaderamente culto.
lez m vierta en e I serv1c10 ele Mensa-

de1\!~~t octubre26delB03.-Lio.AndréaDhila.87 90 93
A.-Agnet !n Garo!a.-A.-AlfredoLeal.
· ·
EDICTO.
.
Jnz¡,:ado de Letras de la 3! fracción jndlci&amp;l.-EstadoOon
de Nuevo-León.
f-;3 ('ba doce del actual se radicó en este Juzgado
el Juicio de intestamentarfa de D. ManuelLópez, veci-

-No habrá más remedio que au- Jeri s.
.,
.
Vlt't
ta ( O
mentar la elote-decía el abuelo.
Se conced10 merced de 104 htros
v
-Pnes es claro-le contestaba su por segundo del agua de los manan.
. 1 d R' El
d
El 2- l O
b
, lt'
el, l
t ia es e
mujer.
10 . aneo y
~o e. ~gu~,
,
o ; e_ ctu_ re u m:o qu~ oc a-De este inodo teiicli•,r
pºra co- á al.,"'unos vecmos de la Mumc1pah- vado e~, ul_t1mo ne] en l_a Cap'.tal
~e
,
,
111 ~
mer opíparamente.
dad ele Zaragoza.
la Repubhca correspondiente a la via
_y c0mo han de vivir con 11080 _
del Nacional.
tros-añadió la buena señora-venfil
Se espera solo la autorización del

Lo qu• se manda publicar por tree veces con lntervaloedediezendiezdlssenel«Perlódico
Esta.do y en 1tL&amp; Voz de Nnevo-Leónn; paraOflcia!»del
que si al•
guna persona ee cree con derecho á la herenm del fi.
nado, se presente it deducirlo dentro del término dela
Ley.
14
Linaree, Octubre
d• 1903.-Llc. Andrés
A.-Agnstln
O. Garola.-A.~Alfredo
Leal, Dávila.84-7 90

drán á esta arboleda á repetir nues·o 1'cl1']1'0 ele las avellanas.
tl

de la Sra. Gregaria R,nnfrez Vd: de Murillo, vecina
que
Ciudad.
Lorni;
quedesee,to
manda
publicar por tres veces con tntervalos de diez en diez dlas en el ,Periódico Oficial, y
~~~z~~ :!,~~';"f"1'::
~:\firn"a~:r•:
presenta
á
deducirlo
en
el
término
de
la Ley.Dávila.'
Llnares, Octubre 22 de 1903.-Lic, Andrés

Ter1111nac1
• 'óDde)a • ane)· J) Ferroearrli

. ,a

Na•1onal.

o·

Modifieadón

E.

GREVILLE.

la Candidatura de Ayuntamiento de Cerralvo.

t' •d d t

.
Go b terno

para poner en ac lVl a
oda la línea, convertida en vía ancha
Por tener que cambiar sn residen- desde Lareclo, hasta la Capital de la
cia de aquella plaza, el Sr . .Alberto República.
Peña, que figuraba en la postulac1'o'n
'l'an 1· nteresar1te ob1·a, viene á fa-

º·

no que faé de esta Oiudad.

EDICTO
Juzgado de Letrasdela3:fraccl6njndicial.-Estadoo~~~.~~\~:iJ~cho del mes próximo pasado ••

radicó en cate Juzgado, el juicio de intestamen~r1a

~!

\'.~~~~¡:

para el próximo .Ayuntamiento, como vorecer los grandes interes ele Mé- A.-Agust!n o. Garcla,-A.-Alfredo Leal.

LA CANCION DE LAS NARANJAS.

Regidor 1º, el _Club Unión y Progre- xico.
so de la localidad, acordó proponer
La República cuenta con dos lí't ., d
']
¡
S
A 11'
1 ¡ d .,,
'l
el Í
en SUSt 1 UClOn e e, a
r . .t1.uOn~O neas para e as e 1errocarl'l es e V a
María Vela •
ancha
e , que atraviezan las zonas
e más
'
interesantes de México además de

57.90.s

Jnzg•do de Letra~~faq!f?.~iónjudlclal.-Est,,,
de Nuevo-Le~•·.
--o-Oon fecha verntid6s del actual, se radicó en este
Jnzgadoeljuiciodelnt&lt;stamentarl'1de!Sr. Juan Ti·
da~.
Con los golosos labios, irritados
jerina,
vecino
que fué
d~ e,tapor
Oiutres
Lo qne
se manda.
pubhcar
veces con inter..
por el ardiente zumo, amada mía,
va.ka d• diez en diez días en el «Periódico Oficial, y
y á plena luz, atravesando huertos,
•
en (tLa Voz de Nuevb-La0n», para que ei alguna persocantemos la canción de las naranjas!
muchas hermosas crndades que son na. se cree con derecho á la herencia del finado BG
Falsamente modestas, han ceñido
. d
•
presente á deducirlo dentro del término de la Lev'
centros vercl aceros
l
el e 1a m ustna Y Linares, Octubre 24 de 1903.-Lic. Andrés DávÚ~.~
su roja piel con el ramaje obscuro,
87. 90.3
A.-Agustln o. Garcla.-A.-Alfredo Leal.
como mejillas de mujer, brotando
El Club Unión y Progreso de aque- del comercio
·
EDICTO.
de entre el desorden de caballos negros,
lla Congregación, á última hora ha
Juzgado de Letras de la 3! fracción jndlclal.-Est,i.
¡Son las hijas del Sol, las encargadas
do de Nuevo-León.
creiclo conveniente postular al Sr. .Ande esparcir su alegria por el mundo!
Oon fecha de hoy I se radicó en este Juzgado el jui-Muerde ésta, amada, con tus blancos dientes drés Ortegón, para .Alcalde Local, en
cio de intestamentarla del Sr. N orbert, Cárdenos, ve. ,
,
,
cino que fué de esta Oiudad.
y entorna las pupilas, recordando
sustitución de la persona que al priuLa visita a los pante~nes el d1a 2 Lo que e_e mand~ publicar por tree veces con Interla gloria de los árabes!-Sus fiestas
de diez en diez dfae en el nPeriódico Oflcia1n del
cipio figuraba en la candidatura que d_el actual por los habitantes de )~ valos
llenas de luz; los patios y las cañas,
Estado y en nLa Voz de Nuevo-León», para que si al•
los húmedos jardines y los bafios
en difinitiva queda así:
crndad, fue un asun~o que no dejo guna persona se eree con derecho á. Ja herencia del ft.
nado, se presente á. deducirlo dentro del término de
desbordantes de vida, estremecidos
Juez 2º Local C . .Andrés Oortegou. de llamar . la atenC;I6?, ~or la g'.an la Ley.
por el largo reir de las Sultanas
Linares, Octubre 22 de 1903.-Lic. Andrés D4vila.y el dulce suspirar de las cautivas;
Suplente
" Francisco Sánchez. concurrencia que as1st16 a los cita- A.-Agust!n
O. Ga.rcla.-A.-Altredo Leal,
87 90-93
recuerda, amada mia, las Huríes
dos lugares.
PUBLICACION.
'
que están, como naranjas luminosas,
ba.
fiesta del día de muertos, va r,;",:~ado de Letras de l&amp; 3t fracci6n jndiofal,-Estado de Ntt&amp;VOtentando el apetito de los buenos
Jo.a diligencias sobre declaracl6n de estado de lnterdfocl6n de
cada año tomando mayores proporcio- laEn
en el gran para!so de las almas 1
nlns. Pan]a Agnhre, y nombramiento de intordefinitlvo del mf8
ma,
constan
la sentencia y autos idguientes:
a
¡Muerde, mujer traviesa, el fruto ardiente
~Linares, Agosto once de mil novecientos tres. Vistas e,atae dili
Ha sido aprobada la concesión res- nes y la que acaba de pasar superó genciaa
&amp;Obre decl.~ac16n de estado de interdlecÍ6n y nombramlen:
y que el zumo abundante, al escaparse
de 1ntor de la wna Pan.la Aguirre' promo'9idas po, ,1 s r. Genaro
Gon~lez:A.l&amp;nfs.
pectiva para la conskucción de un á las demás de los años anteriores. to
por el labio entreabierto, corra en hilos
Reeut~ndo: qne el expresado Br. Goru:filez: Alanfs en fiU eacdto d
por tu sedosa piel, y cuello y manos
•
ferrocarril de Linares á Soto la 1,,faEl hecho qne dejamos manifiesto, 6ic~ del actual, se presentó manifestando que se halla en 80
la
nlna Paula Agn::lrre, en vlrtud de hs.b&lt;Jrla recibid.o por ordf~:~
huelan como naranjas al besarte!
padre
natural
de
ella,
Sr.
José
Agulrre
Urqnijo
y
que
hable
d
f7
rina. El primer tramo que se pondrá es una demostración evidente de que llacido éste dejando en favor de ¡u hija una. PÓliza de la ao:, 0 - a•
-Asi resbala el agua entre los labios
8Pguroe de Vid&amp; Nne~a York Ltf.i y teniendo la expresad pap_!aabiertos de las piedras; asi el Día.,
en explotación, será el de. Linares á la ciudad, no se preocup~ ya ?e la de
h!ªauro
deducir sus dt:rechc,s her~ttarloe, pe:dfa se nombrara al inJ=!
Gon1~lez tutor,defln:llivo de ella: acompañó A au escrito nna
como triunfante risa, se desprende
carta del Benor UrqnlJo y un certificado del bauti:r:.o de la nil
San
Carlos
que
será
el
punto
princialarma
ref~rente
á
la
e~1dem1a_
de
de la siniestra boca de la Noche,
que aparece qne ésta. nactó el veintiocho de Abrll del sño U: e':J1
ochocientos
noventa
y
tres,
y
que
es
hija
natural
de
Joeé
A.
llne
pal
por
donde
pasará
la
línea.
fiebre
amanlla
la
cual
casi
no
existe
cuando sns labios gigantescos-cielo
Josefa. Almarls, siendo l!'US ebueloa paternos José Agnirr g LuJ 811Y
Yloa maternos Matfaa Almariia y Ju&amp;tJa Gana e Y
y tierra-se entreaben. ¡Muerde, amiga!
Es incuestionable el beneficio que ya en la ciuda?, por lo muy avanza.- UrqniJ•J
Resultando: que habiéndose recibido le. infonnacl6°n de J d8
l'!luerde los frutos de color de fuego
ella., de lo dicho por el solioltante y de Jo manifestado
laey •a,ut.e el Juigado, &amp;p!ll'ece que dieha nlña tiene diez añ~:rde J~'a~
obtendrá esa interesante región ta- do de la estac16n d~l Otoño.
y sobre ufana el abundante zumo!
que faé hija lllltnral de los finados Joeé A.gulrre UrqnijoyJ'os t Al.
ignorándose sr uno 11 otro la. reconocran como tal hij ~ a t ·
¡Las lluvias tristes, las neblinas densas,
maulipeca que será atravesada por el
La noche se avecmaba y los pan- mari,Q,
ral conforme 4, la ley, y que actualmente vive el abuelo mat!r:ª .g·
las nieves del invierno se detienen
MatfSIJ
A_lmarii,a
y la abuela paterna Dt Luisa Urqu!Jo que r ~, •
ferrocarril de que hablamos.
teones rebosaban aun de la gente en EE-pena.
,
eDJJ,.e
ante el azul pa!s de las naranjas!
Re11mts:ndo: que la niña &amp;~rea6 qn&lt;li está muy aguato en la
San
Carlos,
es
una
población
de
que
había
concurrido
por
la
tarde.
de
Don
l9suro
Uon2Alez
Alanie:
que
A
éste
Señor
Jo
ve
com
casa
Triunfan las favoritas de la Vida
por haberla creado y que no quJere as.lir de 80 Oll8a hablt1 do p~re
junto á la espnma de las playas rojas,
constar por el Jw:gado, que b, niiia representa.!• _,
.;ad' 4ooedle•
alguua importancia, esencialmente por - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Icho
tener.
ne ce
y el pueblo, recibiéndolas alegre.
Oons!de:raudo: que por lo que hace A.la declar 16 d estad.
las minas que allí hay en explotación.
las imagina dones misteriosos ·
EDICTO •
interd1ccl6n
por
c!lnude
minoridad
ea
lncnesttC:ab~e
:uf.
d
oerse porque 1Wgl1n el art. 850 del Código Civil I
eb8o~de
&amp;que cultivan las manos de las hadas
Juzgado
2?
Oonstito.cional
de
la
Villa
de
Santiago,
concluye
cuando
la
persona
ha
cumplido
veintlu:
:;;
ce:ad.
10lo
Linares misma, que es una ciudad in8
1
Nuevo-León
presente
caso
por
la
confesión
de
la
niña.
Paula
A
moene
para bien de los dioses.--Y, al gustarlas
•
d ¡
con su aspecto sl dicho de los te t
d
1mrte corroborada
I
teresante
por
su
agricultura,
tendrá
Por disposición del Juzgado de Letras e a ~ frac- certificado de bsntizo cu 88 c:on:t~~~:• e el promovente Y por el
las ni.!las atrevidas, á su hermano
judicial, y por auto fecha. de ayer 88 dió porra- art. 1330 del C6d:!¡J de irocedimiento": ~irli:lr:eba. plena radn
cuentan la historia de las tres menndas
una vía de ferrocarril más que favo- ción
dicado el juicio de intestado del finado Manuel Villa· i!!~~~ !abªe~edor de velntiun ofioa, pue1111 qu'e ~r;:ee~:die~
naranjas del Amorl ¡Muerde, adoradal
estado de tnttrm~6~~i\!ªu~: :!c!~i~ª 31e debe declarar en
recerá sus intereses comerciales y rrea.l, vecino que fué de esta Villa.
¡Muerde los frutos del amor, que tienen
L9 que se hace saber al p11b1ico para qne las pemo,. Oonalderando: que por lo que hace a.l n!i:!b:1m.ient
agrícolas. _En la región de que ha- na.a que ee crean con derecho á lee bienes que dej6 di- !:1:1;1~!~:~~e 1ti_acert';i este, &amp;e debe Indagar al ha/~!::U!n&lt;f:
la corteza de fuego y la piel sna ve
cño tinado, B8 presenten á deducirlo ante est.e Juzga-- 1362 del mtamJ'ÜMJ:~ d:
seg~ ~I diepuPato en el art(ca1o
como un ala de blanca mariposa!
blamos, con dirección á Soto la 1i'la- do en el término de treinta días conte.dos desde la fe- caso ae ha averiguado qne exiat.en dc:1ai:enJlle~ Yen el preaent.e
¡Muerde, esperando el triunfo del Verano
del dltimo edicto, que se publicará qne ee publica~ ~j~~\ªf:;~t~faabnte~~terna, de 1011 que la 1:; n::i~ea'r:ri~!=ª¡\
rina, se encuentran valiosas hacien- cha
lo.a deliciosos frutos del Invierno!
'
rli por tres veces de diez en diez dfas en el «Periódico go Oivll, exc1u,fnºd~811, la'.a,:e~ la fraoci6n4,idel art ~ del C6df.
OftciaJ11 del Estado y en «La Voz de Nuevo-León», con .. go, ~ más de que ésta tiene fos 1mªp':,,~~::.O~e~ i,e1 mismo CódlSí, cuando todo pase, en los lejanos
das agrícolas y ganaderas que subi- forme
al art. 1685 del Oódigo de ProcedimiAntoe Oivi- tta0o"'na1""deran
Y•••tener
intereses opuestos ti. loa de dla~V.no,,
en Naol6n extiempos de la vejez contemplativa,
o: que respecto de ambo 8
¡ea.
rán
de
valar
al
ser
tocadas
por
la
inde
si
serAn
6
no
reconooldoa
a
aeoen
ientea
hay la duda
.cuando á la cumbre de los montes llegnes
Villa de Santiago, i 30 de Mayo de 1903 -Jesda M.~ testa.d acg'fiu el art. 853de1 mf~~ b6~:0ed.= ejercer la
patria po0
teresante vía de ferrocarril de que td
donde todo son témpanos y rocas,
EsparZS:-A,-Andrés A. Oavazca.-A.-Mart:[n Oan• hque
razona!
serta
llatnar
al abuelo materno Parf cnyo ,- ,uvo lo l•e.i
su
calidad,
mA.e como esto puede cau greven r e gue jnstt84 7 90 qo.en loa intereses de la menor po 1
todavía e m gusto las cansadas
•
!ar emora.a: que perjudJhablamos.
EDICTQ
velares prefdrible 6 n este C&amp;SO• no~i:aqfete~nez: está, obhga.do &amp;
pupilas volverás hacia los valles;
•
a
• •
carácter
represente
desde
luegO
á la n.m! e~ r, _pa.ra que oon eata
todavía los frutos encarnados
,
Jmga.do2.0 deloOiviL-1. fracción judiciaL-Eet&amp;- 1
terloi:mentepuedaja.stülcaraucalidaddé b 1rr-iulciodeque po1o
11
do de Nnevo-León.
•~~·•it&amp;d••¡ p,enogslivas que como ,J 1~!;.i:: gooe de
como labios alegres, desde lejos,
Con fecha veintiseie del actual, B8 radicó en este qus =~j~~ª~a;;~r:~go.a.ndo la tutela1 se va a, f'}ncer e~r tlllO
te dirán maliciosas expresiones;
Juzgado el juicio de intestamentarta del ftnado Don VÚ oitado,) cnando el JÜez i:,ºc~:~n~ ¡, iart. 459 del 06dJgo oty &lt;,On risa benévola-ya anciana,
Fedtrico Varela, vecino que fué de esta Oiuda.d.
~adªJPftiva y en el caso el euse rito or:Snc~~:0::;~e ex!Jlr la flan.
ya flor medio caída en lo infinitoLo qne se ha.ce saber al ptiblico, para que las perso- qne 1:.:e:::-:gf!e188 f~rgue la fianza. de la ley;J. J:~n:!f~~
NO
hace
mucho que
fué preQenta- ten
nas que ae crean con derecho á la herencia, se presen• un crédito y derech.osºfit1~1~~:,s9iqu:ahasta h'y e aten IOlo tiena
bendecirás tu juventud de amores!
,.
,.
.
á deducirlo dentro del término que fija. el artfoa.lo dad que corraspondaouando ie re~lúell:r:~ Ef'?otlva xor la oantt-.Aquel azul pais de las naranjas.
a a la Ca mara de Diputados ele] Con- 1686 del Oód!go de Procedimientos Uivlles.
fo~-:,,:,t.i~.:~0 ~•·""·º•iel•,t "3de!p,opri~Jt:o&amp;.~hocon.
d
E. fuRQUlNA,
reso
de la Unión una iniciat1'va del ~ont,errey, Octubre 29 de 1903,-Lic. Teodoeio Tre- niña, como 11~
rnd~ deba ~hir la
,
,
vino, Secretario.
88-91-94 Isao!O Gon.z&amp;Jez
y qne Aéate Beiior y hu eai!~1~ :1caaa '3:e Don
g
9
Sr. Presidente del Consejo de SaluEDICTO.
~:ºq~~! J!!c~~~!~~~:J:~~r:!i~/ºPtí~¡.:J:e
d d ] R
'bl'
Jnzgadol'deloOiv!L 1• frac 16 j d'olal
Esta le,, pue,eleap!ritudel•l•ys,güuloas,t .,... • 11 .orGon,&amp;,
1
fl
a
e
a
epU
lCa
en
que
se
SOdo
de
Nuevo-León
'
C
n
n
•~
C6dlgo01vil,
P7ealtaao&amp;
b
menos de que sedabere~petarentodo1av!iun4J.o.~1
por carua JUBtl.floada 6 por vol u tad de 011 Padrea,
hc1ta la autorización necesaria al Go- Por disposición superior, se mandó radicar en eate vengaelca.mb10 dedommilio, sin perJulolodedeten!t!ª nffla oon.
,.
Juz:gado con fech&amp; veintitree de Septiembre 111timo el n~~!! !:,,f:;i~ión de ~i trata el a.rt. 471 del propio 061Ji~portubierno del pa1s, para gastar $100 000 juicio de Intestado á bienes del Sr. Juan Angel Mart!• poslclon,s legs!ei°¿\,;.\'88, .:~~.:;;~• :,¡:,,randamaow en 1ia ""'
'd d
]
•'
nez, vecino quefu6de esta Ciudad.
:fi9. Pao1ls.Agu.me eneatadodeinterdlCCt~n ero.-Se declara l1ani.
e Sallt a en as re!!lOneS Lo que se hace saber al ptíbllco por medio del pre- ~~df.-de,deslgnacomo representante cf:fac:~S:0~ª:fi,ºndadad.
d
Noticias últimas publicadas por la en Ob ras
1'
d
d 1
86 te á ft d
1
d
uaueomaernoD.Mat1e.sAlmarlisqui
\,
amo
e
o 10 en on e a fiebre amarilla n '
n eqae 08 que se crean con erechoAJa ,.,.""nelca,.,te,detuto,deflnit¡vÓ m·•~"•"•ls,ep.......
ea.cesión, se presenten á, deducirlo dentro del término sucesivo ptrt.da. Jastiftoa.r 11n c:i.Ud&amp;d de kos~Si:l'J1fclo de que en lo
prensa, expresan que el Sr. Ministro d l G 1
tiene el carácter de endémica. Sobre lega.1.
~~ee::jºa~i~~~~~;J::usrdala)ey,
de Hacienda D. José Ives Limantour
,
, . d
'el
Monterrey;16de0ctubrede1903.-Lio.0.04rdenas Jes,advirti6ndoleqneno drA ta{esoluci6nJ)araloeeteotoa
Jeaae 1 mismo propos1to e sam ad sabe- -A.-Héctor Goruillez -A.-8alvador Gcn,Alu, • ro ao,,u.,Aiam,, sino r,,..~;,i.~i",¡~:.l),• ~• 1~ o... dan. moy su señora esposa, han lleo·ado
á
la
•
EDICTO
ma,
Y que él, AlmarA.!I estlL oblfgad Ad
a
vo
untad
de
la,tnJs~
0
mos que el G ob1erno Federa] ha ce.
lleg~raeelce.sodeqoe'aerea.li.zealg~ncrMÍto~ªrn~delale1,
al
1
ciudad ele Nueva York. De esta ciu!
Juzgado 2~ Constitucional.,-Villa de Jnárez, N Le6n i~· 8~ªdJ~;1)0 ttfl1uese Y en c!.So
de que acep~rel s~ñ~~
11
dad se dirigirán á la capital de esta 1e b ra d o un contrato que importa Oon focha de hoy, y por disposición dolo. juez d~ suelve y flrma.~ló~.tu~ª~Sºfe°t: to¿en debida forma. As! lo re$2 · 000 , 000 mexicanos para obras• de Letrates
dJG la~ fracción judicial del Estado, se radicó :t,-L~':itr····
g'tfº'
en es uzgado el juicio de intestado de las Sras Ju&amp;
tJ r ~ 8 •11
~ '
•
ar,.
República.
4
saneamiento
en
el
Puerto
de
lfaza:xrd~':'dtaalvuit1aººnzátez de Garza, vecinas quElruS: dbe"iai::;~·acJi:~r;r~l!~fud!ii~. M:~i!li:i~~:at~-lh)Tieta
, El
•
•
B
l •
la de discernlrle Y.le discierno en toda.form~ el car
nz:gadode,.
t
an.
contratista
es
el
m1s1no
que
Lo que se publica en esta forma para que las perso. ~!:;:JºO 1ª1j1ita. ~aula
Aguirre, diaoonMndoae de fgu~~J!~in ~
1
13
y
.
l
·
.
•
nas que se crean con derecho áJa herencia 8
vil
en os ª • rn~4 Y1366 del dódfgo de Procedimiento ª
tiene OS trabaJOS de saneamiento ten á deducirlo dentro del término que flja' ei8J¡ei:~ •?!:iJk~ 1aff:!i:1;~-:ni~~ºl:~~~t~~J0 auto se P11bUQae :n~
en Tampico
del Código de Procedimientos Oivilee.
·
?~q1;¡se. Lo decretó y flrm6 el o. Ju9% de n~t~ d~~
Después ele una lijera interrupción
•
•
•
Villa de Juáraz, 22 de Octubre de 1903.-Nemeelo fieá~ ~af,~;i;~;;;~º· DA-vila,rA,-AgustfQ o. fJarota ..-A..
Siempre aplaudiremos / la importan-.&amp;..,
~.enal
vldes.-A.-,/. !'frez Vera.-A.-l'lorentlno
Gon- GLLolnque
pnbllc••··••mplimlento de lo m•ndad
en algunos de )os grandes talleres de
e.,
•• 0 00
•reaaemonda
1 Octub,e 20 de ll!Oa.-J:Jo, 4n&lt;ll6' Il&amp;vU• -A -A o,
YW • ••
a,m,-4,-Alfcedo Leol,
' '
o,
de

Cambio de la Candidatura de Colombia.

Animatión de la dndad el día 2 del aetnal.

Coneesión de nn nuevo ferroearril.

º;

t p:~

1

rr~~

• d ¡ Gb'
l
Interesante trab3JO e o ierno llllCIODa
sobre sarudad.

?r

0

1--

~:~lf~a~oh:~:ia~º::~

·a
•

,

•

0

Llegada del Sr. Limantour.

&lt;...J

Teio~:;.~~:::n«::

1i:::

D•vu,::..l..-Jo::, ...~~{:tº"t~::~~

La Gran fundición de fierro acero.

::~o.
-11!
,1\t"f'"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338840">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338842">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338843">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338844">
            <text>786</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338845">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338846">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338847">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="338861">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338841">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 786, Noviembre 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338848">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338849">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338850">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338851">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="338852">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338853">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338854">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338855">
              <text>05/11/1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338856">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338857">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338858">
              <text>2009530</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338859">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338860">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338862">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338863">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338864">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2062">
      <name>América Latina</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="513">
      <name>Guanajuato</name>
    </tag>
    <tag tagId="2459">
      <name>Incendio</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="426">
      <name>Vaticano</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
