<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12324" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12324?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:18:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10375">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12324/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._807_0002009582.ocr.pdf</src>
      <authentication>053a4a66067ff8d4a9aa0738475492e9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346449">
                  <text>Segun&amp; época

NUM. 807.

Monterrey, [México.] S~bado 23 de En.ero de 1904;

~,
PERIODICO SEMANAL, POl.,ITICO Y LITERARIO.'

ORGANO DEL GRAN CIRCULO 1UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, AtmELIO LARTIGtrE.

El "Gran rnrculo Unión yProgreso" ~el Esta~o ~osfula ~ara Presi~ente ~e laRe~ú~lica
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

P0RFIRl.0 011\Z.
~ provisionalmente. en la Admini&amp;- que ni han cesado ni cesarán en su de que hablamoA, por medio de las cía del período constitucional y antes
alta Ciudad, como ar- empeño por conjurar todo peligro fumigaciones de azufre, del uso de la de que comience la lucha en los co•

=nde':e~~=

.

que amenace al Estado en un futuro crisantema en polvo, ó por lo menos micios por el nuevo período, los ciu~
COIIDICleNBS.
próximo ó remoto, pero de graves arrojándolo de las habitaciones por dadanos se apresuran á anticipar sus
Me~eepubllcar&amp;todoeloes,b&amp;doe.
con~ecuencias en, cualquier tiempo. . medio de s~cudidor?s, para que es- insta?cia~ ! á cxpresa1: sus deseos col.A IWOtie~ ee .PAP." por mmeatN!8 adelanta
Cierto es, y ast lo confirma. el jm- tando á la rntemperie, muera con el mo s1 qmsieran .prevemt· hasta el pendco...,Ja
hte1ia,mcíir,
ele
queauvalormenaualeede
,
,
J á que 1ue
,.. , sometido
,
· t o, has t a 1a I'd ea en eJ ac t uaJ
sr-yBINTB CINTAVOI! deutro 1 ruara de esta mo proties10na
e) descenso de l a t emperat ura. .D"'
IJimos_sam1en
~ • - n - i p c l 6 n , no podd. 11118p811clene punto, que la fiebre amarilla por lo además, en nuestro número de la últi- Presidente, de apartarse de sus laboct.n~ 1r1ma::,_oo'!!wte.t.adol
que respecta á Nuevo León, no re- ma semana, que siendo las norias uno- res.
lr..am!o":itov:ieDofOENTAVOS.
viste carácter alguno endémico; pero delossitiosdondemásfácihnentepuede
¡Tanta es su ansiedad porque él siiJi:: 4~º~":.•1,~
.A~~~ fe también lo es, que interín no se des- el mosquito abrigarse, convenía &lt;lesa- ga rigiendo los destinos de la Patria
Mina N m. 46
trnya el mosco trasmisor de la peste lojarlo de ellas; y que el Gobierno y acepte como hasta ahora, el sagraADVERTE~CIA
que aquí haya hasta ahora escapadol del Estado, comprcn&lt;liéndolo así, ha- do depósito de la confianza y del po•
•
·
á los efectos climatológicos y medi- bía expedido la circular que inserta- &lt;ler del pueblo!
Se advierte '.1!18 ~ de~ Capital.y, d~s sanitarias aconsejadas . co.~o in- mos ento~ces, y en la _cual se prescri- , ~sa ~usie&lt;lad, ese anheloso _ruego,
~ A~ fu mommpaüdades_ ~ Estad~ Ydi~al dispensables á la total extmcron· ·del bt.ftr la..: diversas medidas i¡ue deben estan b1Pn expre~ados en el d1scnrso
..., -, que tengan que remitir AVISOS JU e, ea
_
,
é t
, d t
¡
· h' ·
1
¡
¡
· ¡·
f ·~
para au insero.i6n en este Periódico, por tres pequeno enemigo, se nos amagara, ª. op arse para ameJOr 1g1ene e e no- con que e orac or nac1ona 1sta o rec1u
veoea 6 menos, lo hagan ~rectamente al selior aguardando sólo el momento propi- !'las.
los ,olúmcncs al General Díaz, traduLto. D. El!'.ILIº ToaaEB, adJontando con el au- cio para escapar de su escondite, y
cicndo la intención y el ideal de los
l{,gnfo ao 1Dlporte, que son:
-----fi rmantes. I lay algo en esa ~ohcttud
. .
.
caer nuevame1) t e so bre sus v íet'1mas,
·, .. . . Dos pesos cmcuenta. centavos, IM que al sentirse envenenadas por la
EL GENERAL DI.AZ
claramente formulada en el discurso
por V8intenmglones manusaritos 6 üaooi6n de picadura, se convertirán en otros tanaludido hay alo·o de muy intenso que
oentavoe
nmgl6n. m'8 tos focos de verdadera infección, esY EI,
no se ~cultará ~'í. los penetrantes ojos
de
t'"8
parciéndose así el terrible virus de la p·
del Presidente, y es la viveza, la enercentavoeporcada ves.
fiebre.
O
gía, el afán de la instancia por los
. • " .
.
¿Cómo, pues, evitarlo, salvando con
mismos firmantes elevada para haLoe
A
VISOS
PARTICULARES
ae
public
JI
·
d
é
·
t
t
· un supremo deseo.' Y s1
•· eso
llliAa, pnlCioe cnnvencio-1es.
e o v1 as
rn ereses _que an caras
.
.
cer Je 011·
;El pago .. bañ plWli--ren~ adelantado.
son una!! y tan n~ce~ar10s los otros al La ceremoma que ha dado cuen- es en este instante, en que, repetimos;
·mayor engrandecimiento de esta En- ta la prensa, venficada en los salones la lucha electoral está relativamente
&lt; "La Vos de Nuevo-León" circula den- tidad?
de la Presidencia el sábado último, lejana, júzguese qué será entonce&lt;&gt;, y
troy íuera del Esiado.
¿Cómo alejar de Nuevo León, ya en la cual el gran Partido Naciona- cómo se apresurarán los manifestan.· · ·
no el peligro, sino hasta la posibili- lista ofreció al Señor General Díaz las tes, no solo {i concurrir por sí mis' ' , PD:ITOR.XALa
dad de é~te: en un mañana más _ó fi~n_ias de quinie~tos ~¡¡ ciudadanos mos á depo~itar su voto en las públi- - - - - - - - - - - - - - menos prox1mo, y con él, la serie p1d1éndole la contrnuac10n en el puesto cas urnas, smo á hacer prosélitos que
·
Monterrey, Enero 23 de 1904.
d?lorosa de_ lamentables pérdidas en ~ue tan 3:ccrtadam~nt~ desempeña, lo lleven como ellos y que coadyuvrdas y haciendas, que refluyendo so- tiene una 1mportanc1a rnmensa; una ven á la consolidación de la ventura
f
bre la marcha·del Estado, entorpece- importancia que nadie desconocerá. patria!
PERSECUCION
ríanla
,
Este .es, á no. , dudarlo , el sentido
/
d'. blpor? modo cuanto brusco, irre- El discurso co n que esos vo1ume. de
1
me ra e.
. nes fueron presentados, y la inspección a ~amfestac1on á que nos vemmos
DEL
La res_puesta. á _tan angustiosas m- misma de las firmas, no dejan duda refil'lendo.
I
I ti
l ter~!ªº~ones ~e impone.
sobre el carácter sincero, espontáneo,
Ú
~ m_o: d 1 d ñ O
d' d entusiasta, de la solicitud, en la cual
Que él será atendido por el candi
I
•
··
·
d re¡mren ~ da ~~ ª me
nd hay presiones· oficiales, ni intrigas d¡¡.to, apenas cabe dudarlo después
.
de ~a a rno, SIR escu~ ar pi°r e o palaciegas, ni infltiencias superiores.
su ofrecimiento, que tan Óportu
0
Es una verdad perfectamente com- eElacer . ma~comunal amen e.d. Son todas esas firmas, de ciudadanos namente le fué recordado, para 'so
'lo. ci. l
.
• dores é m
• depen d'ientes que, me
· t erse á ¡a vo¡untad popu1ar.· Una
i:,rova.ua,
a de que más va1e prevenir
d enemigo 'bo .seat e mosco
t ' rez- t rab 3:1ª
1
0
que combatir. Y por que de tal la
p~r as daJas 1mpera u;as 1ue aleja.dos de la política y de suq compli- abnegación, nq de veinte años, sino
reputamos, oportuno nos parece traer- .eómos ª canza O en a pt·esl e~ e e~t~- caciones, solo desean Úal:¡ajar ti'an- de ·1a vida entera, puesto que toda
. , á fi d
r
c1 n se guarece en cua quier s1 10 -1
fi
d 11 1 h
d
G
Dí
l
Ia ...
á ?o1ac1on,
.. n e ap 1car18: en e1 donde pueda hallar las condiciones qmtosb,
~araEroza1:den tP.ªz et1 ru to e e a,ª,
ad p asa, o eI ebnera1 clJ.az a
• iiaso,. $1 poi: tou.os. cunceptos ,Ullpor't .
. .
d . su ra ªJº· s, evr en emen e, 1a par- serv1c10 e1 pa,s; una. a nega un -tai¡.
tantísimo asunto -de: la fiebre amari-· que necesdi ª :dpara vilvtoir Y ~eptaro tucidr-_te · sana de la Nación~ ·agradecida á prolongada, decimos-,·yesponde de que
1
·
•
de¡ orden, y en la hora más solemne, cuando más
lla; p1aga
1 · ésta que al desarroJIarse en se'i aguar
á an o' ocu ' e 1ns n e e 1os· bene fi eros
rnmensos
el Eitado, y muy especialmente en vo ver propagarse. ·
pidiendo naturalmente, con ahincó, falta hacen á la cosa pública esos'!!er){onterrey, no obstante las enérgicas · Pues bien, hagámosle imposible to- con insistencia., que el benefactor con- vicios, no le serán negados, sino· andefensas que á su paso se opusieron do refugio, pe'l'Biguiéndolo sin tregua. tinúe su obra, para q'lle 0 ella quede tes bien, ofrecidos en toda su va.lima
por el personal del Gobierno y demás Sólo así se logrará su desaparició1,, completa y abunde cada día en fru- plenitud. No otra cosa puede• e1peautoridades, vino &amp; callSar perturba- y con ella el triste augurio de que tos de bonanza y _prospel'idad.
.
rarse de una voluntad consagrad6 día
cio~ de deplorables efectos; pero vuelva ·la terrible plaga sobre nosa. Y si tiene importan~iá. la manifes- por día y hora por hora á las atende la cual plaga hace ya tiempo nos tros.
tación de referencia, para la Nación ciones de la Patria.
· ,,
vemos libres, si bien no exentos de la A. tal objeto, como hemos dicho, entera y para los mexicanos todos.
Que el General Díaz necesite repoposibilidad de que vuelva; posibilidad deben concurrir los esfuerzos de este como expresión y como símbolo de so, -el pueblo no Jo siente a.penas, puesque debe~s hacer por. qu~ desapa- vecindario, y el de los demá~ pueblos la voluntad nacional formula~do co- to que no ve a~rumados los hombros
1'8ze&amp;, pomendo á oontr1buc16n no só- del Estado que tan obedientes se mo solo programa. para manana el de su mandatario por tan grave carlo nuestra buena voluntad, sino todos .muestran á la observancia. de la ley. bienestar de hoy, para el General "ga. Hasta hov, fuertes han sido y roaquetlos elementos de que práctica- Al ocuparnos de este asunto en nú- Dfaz no la tiene menor, ni deja-de ser bustos: por qiié no lo serán aún cu~inente podamos disponer, aunados al meros anteriores, hemos indicado la como pocas veces elocuente y si.,.nifi- do la Patria ha menester ese ~ntinesfuerzo directriz de las autoridades, manera de exterminar á los inséetoil cáti,a. Porque hoy, en plena vigen- gente?

ara=~

~el~_,,';
rlí
cobnnnq:er!:.. J::.en,.

,
art'1d Nac1onalista.
?e

.

~T~n.nuy
F "I 'T
g II UDI A Ag\1 A A,

°

:ª

\i8

de

�LA VOZ DE NUEVO LEON.

2

LA VOZ DE NUEVO-LEoN.

.
b"
d su disposición á usar apasionadas é inspirándose en lo.s verL
1 t d
.
1
ronuncia culado este año 54 oficiales de todas c1a ~olo!st~fi~os\n el arreglo de cual- &lt;laderos intereses del pueblo, y que
a vo _un a n~Clº?ª ,se p,
de las armas.
s~1~er::uesti6n entre Colombia y Panamá esa política conciliado~~ s_e ha.extenclara, evidente, sm mngun genero
C
de el procrrama los estu- q
dido 'Í todos los mumc1p10s del Esduda, pidiendo al General Díaz SU per- . ompren
á las ºti~es categorías
tado ;,
manencia en el poder: hé aquí la gran dios comunes d~s m-ís otras especia- Es dificil para ellos creer que Jªs autf"
E~ "El Albmn Ibero-Americano,"
verdad, la suprema aspiración de to- re:t~e e;;~~e~~a d~ eilas.
.
rid~:es d\~s°i~~u~~~!~ t~:~e~:ci:r~~r 1: interesa:1te Revista que ye la l?z en
dos.
El primer año está dedicado por pasi n á)os Estados Uu'¡dos, y aunque Co• Madrid encontramos en su numero
entero á elevar á un mismo nivel la roi:hl~ tomara esta ruinosa medida, este corresp~ndiente al 30 de Diciembre
Como siempre que el ilustre Candi- instrucción científica pur~ de los ti:es Gobierno no se apresuraría á contestar al último, uu excelente f'.otog:abado d~l
llo se dirige á sus conciudadanos, hay grupos de enseñanzas, y a este obJe- rdo.
.
h
t d las concesio- Sr. Gral. Reyes, de qmen dice en ot_10
, '
, ¡
clases de El Presidente ace o as
O
t
t
en las frases con que con es a esa to se cursan en comun as
ºbl
orla natural excitación en 1ugar:
11 El Gcner~l Reyes co~staute colamanifestación, palabras solemne3 Y Matemáticas, Mecánica, Física Y Quí- ;es P;i¡1 so~;/un estado de cosas de que
provechosas que el país debe tener mica experimental.
.
sol~ºes'responsable el Gobierno de Colúm- borador del 1lnstre Presidente de _la
siempre presentes. Palabras de con.Al mismo tiempo, los oficiales d_es- bia. Pero deben tarde 6 temprano,:~~~- República, se ha consagrado al proeordia de tolerancia de paz, en que tinados 1, hs manufacturas, estudian nocer la fuerza de los hechos cons~m . ' crreso y bienestar del pueblo que go•
. '
.
, '
. t ras más pronto
sea
me¡or "'bierna por cuyo roo t·1vo aca b~.. de
el Presidente
excita 'á los mexicanos
la fabricación
de l as armas el e f uego , y m1en
h
h' hsera ingúo
.
.
1
I
n·
e
todos.
No
les
emos
ec
o
n
• .
. , d e gr_ a-\ considerarse unos á los otros, res- la balística y el dtbUJO; os nge 1 · para
· d , servi·rles de algún mo- ser reeleg1clo,
como expres1on
' etando los aienos derechos, para que ros se ocupan de la construccion
·, de dma.1'.nos agra
ana no dudarán de que titud por los bene fi c10s
·
udentes
repor t a d os.
P
0
" y de e~e. respe t o naz- tortificaciones, d e11
· to
· st sonenprap~itud ?e
' ~yudarlos 6 de e¡er·
· ·
·' h a s1"d o le
de esa tolerancia
. eY~~ t annen
. de. estamos
Que su adm1mstrac1011
J ~ e1
ca la armonía y la felicidad de to- planos y de la fabr1cac1on d~. ai ma~, cer actos de v10lenc1a.
ficiosa para el Estad_o de N nevo Le~n,
ii
dos.
los oficiales que han de ~eguu el ter[El Imparcial de México.]
lo prueba el empuje que el Genei al
Esas frases, que encierran profün- cer grupo, se consagran a la constrn?·
_______
Reyes ha dado, tanto. en el orden
da y sapientísima sentencia, no pode- ción de puentes militares (parte tcomoral como en el mater~al."
.
mos resistirnos á trasladarlas. Hélas rica) y al dibujo.
_
Otro periódico extTanJero, "Re~isaquí:
.
.
A partir del segundo ano, los cm:. .
ta Latino-.Americana" q_ue se ~u~lica
"Si el Partido Nacio~ahsta_ cultiva sos particularizan con mayor pre~~Detlaracióu de un alto fune1onano ruso.
en París, refiriéndose a las u)ttmas
11
y practica en su funcionam10nto la ción y comprenden, por lo que al P
b . exenciones que para favorecer lamdustolerancia política que prometió en mer' grupo ó categoría se refier?, _las
Se telegrafía de Sa~ Peters urgo tria se han dictado por el Gobierno
su convocatoria, será en breve gran siguientes materias: electromecamc~, á "New York Herald.
d del Estado, dice:
centro de política nacional y elocuen- química, técnica militar, termo-~rn~a"Ayer ~n la ta rd e en el curso e
"El Poder Ejecutivo de Nuevo León
st
te demostración de que el respeto al nica fabricación de armas, ba1t ica un intervzew, un General qu~ oct'.Pª cuyo espíritu de progreso tiene ya
derecho ageno es f~~undo gérmen de y el~mentos de cunstrucció~ de má: un alto pu_esto_ en la admim st racJOn repetidos testimonios, prese~t~ _á I_a
cívica armonía. . . .
quinas. En el segundo grupo· elect:? rusa, ha dicho. .
.
N
Leo-isla tura del Estado, dos miciat1En esos conceptos está condensada mecánica metalurgía, construcc~on
"La guerra es mev1table.
o ~s va: de ley que se"ún informes pritoda la obra y toda la política del de fortifi~aciones (con los cálculos i~- necesario tener en cuenta lo que d1- vados habrán sido ºya favorablemen.
- el e po- herentes á las mismas
·
), d"b
· tior t I - cen 1os d"1anos.
·
N oso tros que esta- te despachadas.
'
General Díaz en vemte
anos
1 UJO,
der.
'
.
.
ficación (teoría) y táctica en campo mo~ delante del as~nto,. conocemos
Uno de esos proyectos, es para qu_e
.y cómo el Partido mamfestante abierto. En el tercer grupo: metalur- meJor que ellos la situación.
. se amplíe por solo el período consti, ·
t
· para la Rusta. ·tucional del actual Gobernador, el
noc. acatará el consejo y no cump¡·ira' gía, construcción de maqmnas,
Dl~ e"Es una d esgracia
su propio compromiso, cuando tiende ria! de e~plotación en f?1:rocarr1les~ estar obligada á _acep,tar la
decreto que lo auJoriza para conceá encarnar-puesto que se llama Na- construcmón de puentes militare~ (teo pero el Japón quier~.ª toda
der exención de impuestos del Estaoionalista-la representación y la vo- ría y práctica),_id~~ de ferro:a 1:r1Ies de batirse con nosotros.
ar de do y Municipales hasta por término
!untad de todos, como la ha encar- campaña y prmc1p10s de tactica gePor el momento_ no _hay _IugLa lu- de 20 años, á las nuevas industrias
11ado en el instante de acercarse al neral.
preveer las compltcact~nes.
que en N nevo León se establezcan.
candidato nacional para presentarle
En el tercer año se vuelven á par- cha tendrá lugar en tierra. SupoLa otra propuesta del Eiecutivo
1
d
I
P
·
d"
1
·
d"
é
d
·
¡
J
6
b\
ée
nues'
' á que se le autorice,
" taro~'
1
su candidatura en nombre e a a- ticularizar los estu,d10s,
v
n os~ mendo que e ap n
oq_u
d s es tendente
tria?"
, .
la primera categona en dos _grupos. tras costas, estaremos atrmchera o bién durante el presente período cons(EI Popular de Mex,co)
el de los constructores propiamente en Vladivostok, Port-Arthur y Dalny tºt .
1 para conceder exención de
,
f
"
te
1
t
.
tgnables
I
uciona
'
1
1
dichos, y el de 1os " b a is ico~,-. •. q que son os pun os me~pt ,
· contribuciones del Estado y Municipractican todavía, durante algu~_t10mLa respuesta de Rusia s~~a co~a, pales hasta por 15 años, al capital que
rERFECCION Jl1MIENTOS
po, la química, la construccion de pero encerrada en correcto no jo e·nvierta en construir estanques ó
DEL
blindajes, ~! análisis de los metales y mos." Se nos han dado tres ~ema- :1:~ósitos de agua, pa1'.a el aprovela fotograf1a.
,
.
nas para evacuar el extr~mo ~nente. chamiento de la agricultura.''
EJERCITO ALEM AN La segu~da ~~tegoria estu?1a: la Se im_agi_nan_ que la Rusia v~ a ceder Otro periódico, también extranjero,
electrotecma m1htar, los mech_os de á las md1cac10nes del Japón. Impo- "El Continente Americano " que se •
comunicación empleados en tiempo siblel
.
.
edita en San Diego, Texas,' dice baNuEVA INSTITUCION DE ENSEÑANZA
de guerra, y el ataque y defensa de
"Hornble para Rusia e¡ est~ gu,e- . el título de "Monterrey" lo que siMILJTAR.-su oBJETo.-EL PRO·
fortalezas
rral pero más desastroso sera aun JO
GRAMA DE ESTUDIOS.
·
:
t
t
dia
·
t ¡
gue:
. .
.
Por últ~mo, e.1 _ercer grupo es u. para nosotros no acep ar a.
"La Capital de Nuevo León, la reiDesde el 1 º de D1c1embre funciona los explosivos militares, los materia--- --del Norte se levanta orgullosa
· T' ·
MT
- la telegrafía y tele•
na
,
•
11 1 d
d
A
en Berlín la ca em1a ecmca
- es e campana,
mostrando al munclo sus riquezas inatar.
. . fonía, los motore~ de gas, el auto~?otables nacidas al golpe mágico del
Tiene por objeto ~sta_ nueva msti- vi}ismo y la teo:Lª de la navegac10n
~incel i:imoroso del progreso, emputución, . dotar al ~Jérc1to alem~n de aere~. El estudio ~e las lenguas ex.
--ñado lor el más hábil artista, por el
especialistas expenmentados. Tratase, tranJeras es facultativo. . . . ,
"
. " d T
.
del enio del adelanto, por el hombre de
en efecto de una especie de Escuela Gracias á esta nueva mst1tuc1on, En El Cromsta e ampico,
g
d hº
d
, ·t
ha
de aplica~ión complemento de las de .Alemania poseerá dentro de algunos día 10 del actual, hallamos un_ Boletín, ednergías e iefrro, t e espirhi 11 1ucb_d'
· ristas d e que h oy ca- suscn· t o· por el Sr. BcÍ Zald1
or sereno
y uer e, yque
a sadeI la
o
.Artillería 6 Ingenieros,
qu~, el e a lrnr_a años los especia
d 1var
EtCer
d - hu~illar
al retroceso
levantar
en adelante se consagraran exclus1- rece.
vantes, en que ocupán ~s~. e s a o
d I abandono á la más be
vamente al 'perfeccionamiento de las
El asunto es digno de interés y de- de Nuevo León, de la v1r:hdad de s_us pobreza Y. e
la. Reina del Norte.
8
...
enseñanzas dadas á los oficiales de las bía ser tornado en cuenta por las Na- hijos y de su perseveranma, encomia, lla ~e l~s CJu d at\j
b
. ~
1
0
mencionadas armas.
ciones que persiguen el perfecciona- haciendo referencia á diversos hechos hamen. q~e
en
Je :u.s s~ene
La Academia Técnica, por el con- miento de su Ejército.
notables, la .Administración del Sr. de Rema, os aur~ es e1 . ~1un a· · ·
· 1·1s(Cop. ]
Gra ¡. R eyes.
rrancados
con entusiasmo
trario formara, nwemeros
especia
•
l · . d v1r1•1, a 1 co¡
tas, divididos en los tres grupos si______
Habla_ndo ~e este estadista, dice: ~ere:º• las artes, as rn ustrias Y as
ui~ntes: constructores de cañones y
"Rabia ab10rt~ sus brazo: al m- ciencias..
.
_
1
~e armas portátiles· constructores de ""•~
dustrialismo, haciendo amphas conEl capital e~tranJero 1 acu?e
la 1
fortificaciones y ob;as militares; consi
lQy¡¡ ~ W i
cesiones á las empresas, prestando to- mado del ar!ista! Y e -~apita oca
tructores de todo lo que se relacione
da clase de garantías á los industria- que p~rmanec1a sm acc1on, se levancon los medios de comunicación co___
les v concediéndoles todas las fran- ta ansioso del progreso: las em~resas
mo ferrocarriles y caminos o;dinaPolítica en Panamá.
·quicias que el gobernante más hábil, hallan b~sto campo á sus oper~c1ones,
rios telegrafía y aerostación.
más recto y más honrado, pudiera Y. el capital progresa pl"oteg1do con
'
¡d
-permitirá sus gobernados."
vigor."
Manda
la
Escuela
un
genera
e
.
E
H
d
"El
Demócrata
Fronterizo''
de
La...... • • • • • • • • • • • • • • · • • • • • • • • • •
brigada estando la enseñanza á car- Washington, oero 12.- oy poco es,
d'
.
9 contiene un
Tt
· ·¡
pues de la reunión del Gabinete, el Secre- redo 'Iexas, del
••Y'la Ciencia brotando á raudales
d ' ti08
go e pdro ?;es dmt \ ares Y civi esd tario Root hizo la siguiente declaración editorial titulado "N. León," que co- en es~s templos inmaculados del proLa uracwn e ots _cu~os elst' e respecto d~ la polític-a del gobierno en los mienza de este modo:
tiesorado Normal llevan á todas part
años con esta res r1cc1on· a erd p
á· "L
bl"1 "6 d
'
~~~o de Íos cursos, los oficiaies que !~~k~~! :n ~i:::s¿s d~iil~s, ¡:dic!nd~ "Con el interés que siempre ha des- tes. d~l ~stad?, la luz del porvenir á
tienen mala nota ó que han merecido que el gobierno se prepara á enviar t~opas perta.do en nosotros cuanto á ese E~- la mc1p:e~te JUVe?tud, qu~ hace foren los exámenes calificaciones medio- á Panamá, para emprb_?-deh oper~10~:s t~dod s~ ¡,efiere, h:m~s estadoh re~- zar el sitio de la 1gn¡ranc;a y pone á
eres no son admitidos á nuevas prue- militares con_trda dCo1 oEm_ 1a,t. a prá ucSt o b10n o m ormes, ~o re a dma:c.ta t·e ésta en vergonz~sa ~rro a, e~tonanbas ' tienen ue incorporarse á los gran contrane ª ª1 ¡ecu ivo Y 1ª e- los asuntos po11t1cos y a mm1~ ra 1- do himnos de v1ctor1_a a1 gemo que
! Y.
q
t· ,
cretarfa de Guerra. No hay estad~ de gue- vos y de todas partes, salvo ligeras sobreponiendo á sus mtereses perso•
reg1m1entos respec nos.
rra entre los dos países; este gobierno no
' .
h
ºb · d ¡
•
d
Con tal sistema, huelga decir que espera que se rompan las hostilidades; no ~xcepc_wnes, emo,s reci 1 0 os me- nales el bien d~l Esta o, con paso firlos alnmnos de la Academia que ¡0 . hay ningunos ~reparativos de guerra. Ni JOres. mformes, au~ _proce.~entes de me g~ía hacia el progreso sus más
r1 · sen los tres rio-urosí- el Presidente nt el departamento de gue- enemigos de la admm1strac10n del Sr. bellos ideales.
/!:ren sa ~ airoso t ue son somºetidos rra, creen que haya _ocasi6n de emplear Gral. Reyes.
La obra hecha por su ilustrado y -1
simos examenes ª ~
.
' las tropas; han necesitado sus mayores es- Parece que ese, .gobernante ha des- patriótico
Gobierno no tan solo es
son verdaderas emmencias en su es- fuerzos para convencer al General Reyes
.
l
•'
.
1
pecialidad.
y á • los funcionarios de Bogotá de las pleg~~o una pohtrna verdadera~ente d1gn~ de ap auso, smo. q~e obliga &amp;En el primer curso se han matri-. amistosas intenciones de este gobierno ha· concihadora, desoyendo sugestiones, gratitud y el reconocimiento de los

buenos hijos del Estado y de toda la
Nación."
................ . . . . . . . . . .. . . . .
"Los adelantos hechos á la sombra
de la bienhechora administración 1 son
m~1c_hos y necesitaríamos para descr1b1rlos, varias páainas de nuestro
.
"'
semanar10, pero ofrecemos á nuestros
lectores darles una ligera reseiia de
ellos en nuestro próximo número."

***

NOTICIAS EXTRANJERAS.

Los

tº

°

tI

JO" Un•Jfttl y"0lftm~1·.~.
MiWil~
.U

'ª ,

Preparada RO!' el DR. J. O. AYER &amp; OO., Lowell, Maas., E. U. A

•

NO SE DESCUIDE UD.

Los varios síntomas de una condición
debilitada quo toda persona rcconoee en si
misma, es una aclvertcncia que por ningnn
concepto debería pasar desapercibida, pnee
de otra manera los gérmenes de enferme.
dad tomarán incremento con gran peligro
de fatales consecuencias. Los gfamenes de
J,i consunción pueden ser absorvidos por
los pulmones {, cualquiera hora echando
raíces y multiplicándose, á no ser que el
sistema sea alimentado hasta cierto punto
que le facilite resistir sns ataques. · L,¡
~

PREPARACION DE WAMPOLE ,
qne contiene los principios nutritivos y
curativos del Aceite de Ilígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente
de los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Ilipofosfitos Compuesto, Extractos do Malta y Cerezo Sil.
vestre, fortifica el sistema contra todos
los cambios de temperatura, que producen
invariablemente Tos, Catarro, Asma, Bronquitis, Pulmonía, Influenza, Gripa, Tísia y
todas las enfermedades emanadas por debilidad de los pulmones y constitución
raquítica. Tomada ii tiempo evita la tísis;
tomada ii tiempo fa cura. "El Sr. Profesor Bernardo Urueta, de la Botica Fri•ac en la Ciudad do México, dice: Por
la presente tengo el gusto do participar
á Uds. que he usado en mi hijo, enfermo
de Mal de Pott y por indicación del Sr.
Dr. Rafael Lavista, la "Preparación de
Wampole," que Uds. preparan y además
de que le ha hecho mucho bien, su eetómago la tolera muchísimo mejor qtie
las otras preparaciones de aceite de hígado do bacalao. Igual cosa ha pasado con
algunoe otros ninos á quienes los he recomendado que usen la medicina de Uds."
Es tan sabrosa como la miel. No importa qu6 clase de tratamiento haya tenido
mal éxito en el caso de U d. no so _de•
sespere hasta que la haya probado. Eficaz desde la primera dósis. "Nadie sufre
un desengallo con esta." Úe venta en todas las Boticas aquí y en todas partes de
Europa, Asia, Africa, Norte y Sud América.

de un burro, doscientos el de 1111 cerWashington, Enero 2r.-Según infor.
do, ciento el de una cabra ,3 el dr
ma un cablegrama enviado al Departamento de Estado, por el Ministro de los ________________ una o,eja y por uu perro se daban
Estados tJnidos en Montevideo Fusch· el
sumas caprichosas.
1
movimiento revolucionario en ~quel p~Ís
Habiendo tal esca~ez de vino ;Í punes IJIUcho más serio y mucho más extenso
i ¡¡ IIW ü
i W~W
to tal que en 1550 se vendía la arrodelo que se suponía. El mensaje del Mi--~
ba en quinientos pesos, Francisco Canistro tiene fecha 20 y dice así:
¡ C
· 1
·
"Ha habido tres batallas, todas ganadas
[TRADUCCION]
ravantes trajo de as a nanas os pnpor el gobierno. la última de la, cuales
_
meros sarmientos de uva negra que
tuvo lugar el día 18. El total de muertos
I.
se plantaron en el Perú. ¡Injusticias
Y heridos fué como de 500. Se estima que
En al o-unas de mis leyendas tradi- humanas! Los bonachos bendicen
las foerzas del gobierno llegan á 28,000 y cionale 3° he. tenido oportn~idad de siempre al padre Noé que plantó las
las de los rebeldes de 7 ooo á 9 ooo Se
'
·
·t"
] b d o· •
.
· ºó n de' que la '.msurrec·
hablar
sobre muchas. de las excomnvmas
y no
ienen
una
pa a f,ra' e1 ,..,1
t1ene
aqu1, ¡a op101
.
·
t"t
d
.
C
,
t
"' a-'
1
ción se~á reprimida en un mes á no ser mones que, se fulmrnaron contra lau pa,~ aF~.v~n es que ~e e ~,oe
que reciba ayuda de los vecinos. Continúa drones sacnlegos y contra alcaldes y de nueS t _1ª patlla. .
la ce_ns~,ra de la prensa así como la ley gente de justicia que, para apoderarse
Obt_emdos pan y vrno, hacía ~alt~
marcial.
de un delincuente, osaron violar la el aceite .. Pro_bablemente lo penso as,
Cuestión del Extremo Orieok
santidad del asilo en las iglesias. Pe- D. Ant_omo R1v_e!"ª y _al, embarcars~
ro todas ellas son chirinola celeste, cu Sev1l!a en la;:,9, cmd~ de meter a
San Petersburgo, Enero 2r.-Dice uo parangonadas con una de las que el bor~o c10n estacas de_ olivos .
despacho de Vladivostock: "Las noticias primer arzobispo de Lima, D. Fray
Ri_vera era u~ espanol avecrndado
que aquí se han recibido del Japón destru- Gerónimo de Loayza., lanzó en
1. en Luna y dueno de algunas fane_gas
159 d t
yen todo temor de guerra. Aparentemen•
j
]l
d H
te la paz está asegurada por mucho tiemCuéntase que cuando el virerv D. e errenos en e va e e_ natic~.
po."
Francisco de Toledo vino de España, Poseía una _f~rt1rna ~e dosmentos mil, _________________
Tokio, Enero 2r.-;Lacreciente~onfian- trajo como capellán de su casa y per. pes~~' ~~qmr,1,da.~ac10ndo vender .por los trabaj_os de Job eran c&amp;n-can y
?.a e!1 un arr;glo pac1~co de las d1ficn~ta sona á un clérigo un tanto ensimis- ~ns mi~ayos h1 0 os, melones, na1an- sanguarana.
des internacionales existentes, ha vemdo mado disputador y atrabiliario al Jas, pepinos, duraznos y demás frutas
Pues 110 es cuento, lectores míos,
á robustecer el mercado y los almacenes
'
•·
,
'
desconocidas hasta entonces en el Pe ·
t, · l
1·,
mejoran sus operacione~ locales.
cual el arzobispo ~r~J'.º oportuno ~n- ,, L
.·
d
. t · s1~0 muy au _e1;t1~0 o que sucec ~o, y
París, Enero 2r.-El Embajador Porter carcelar, segmr JUICIO y sentenmar I u._ ª pi 1_mera grana a que se i~ ro- as1 s_e los dirn. a ustedes el pnmer
visitó hoy la oficina de Relaciones y tuvo qne regresase á la metrópoli. El vi- ~~JO en Lima, fué paseada en pt oce- cromsta que hoJeen.
una conf7r~ncia de tres cuartos de ~ora rrny puso el grito en el cielo y dijo swn.
Aquel día las campanas clamaron
con el Mmistro D~l~asse. "Hay 1;11ot1vos en un arrebato de cólera: que si su
Desgraciadamente para Rivera la comonuncayporfin, después de otras
para creer que la visita no tuvo obJeto esllt "b l t
d
h , ¡ .,
.
'
·
t
,
· el ·
1 ·¡
pecial, pero proporcionó una oportunidad c~~e anl i ~ e es erra ~' dno laria_e navegac10n, llena de peligros y de t~p_onen e~~ c01cm~.1~ias feln~o,,e J nspara tratar extensamente sobre la crísis VlllJe ~o o, sm,0 aco~pana o de fraile contratiempos, duró nueve meses y, r1s 1~i;o seuor arzouisp? u mulo c.xcoruso japonesa.
arzobispo. Supolo este, que faltar no á pesar de sus precauciones, se en- mun10u contra el ladron de la estaca.
El Minis~r~ japonés, Dr. Motono, hizo podía un oficioso que con el chisme contró al pisar tierra con que solo tres
Pero ni por esas.
una breve v1Slta al G_e~eral Porter y hab16 fuese, y dizque su excele~icia amainó, de las estacas podían aprovecharse;
El !adrón ~ería algún descreído ó
larga1;11ente
co!1
el
M_mi~tro
Delcas_se.
Estau
lueao
como
tuvo
aviso
de
que
el
pues
las
demá
n
.
,,
·
.
"esprit
te último continúa e¡erc1endo su 10íl.uen·
.0
•
• ,
•
s o set v1an smo paia
. fort, ' de esos que pululan en
cia tn favor de la cooservaci6n de la paz arzob;spo había temdo una reumon av1v~,r una hoguera..
este siglo c~el gas y del vapor-pensaSu conferencia con Motono pone de mani- de teolopos Y que, com~ resultado de
D1ose, pues, á cultivarlas con gran rá el lecto1.
fiesto _la actit?~ imparcial ~ue conserva ella, tra_,a,.el ceño fruncido y se esta- ahinco, cuidándolas más que á sus taPues se lleva un chasco de marca.
Francia: los m1mst:os extra~¡eros por am- han cos10ndo_ en secreto bayetas ne- legas de duros, y eso que su reputaIII.
has partes se empenan en evitar los hor:o• gras. El cler1guillo, abandonado por ción de avaro era piramidal. y para
Tres años transcurrieron y la estares de la guerra y en buscar todos med10s
d ·
¡ ·.
h' á E
· , ·
,
.
d"
t
d"
•
.
su
Pª
nno
e
vurey,
marc
o
spaque
mngun
mstante
escapasen
á
su
ca
no
parecia
para 1mpe 1r una rage 1a mternac1ona1. - b ·
"d d
·
• •
•
·
Entre los puntos de que se habl6 durante na ªJº partt ª e .r,egtSt ro.
v1g1lanc1a, plantó las tres estacas en
V crdad es que ni pizca de falta le
la conferer{cia, uno fué la guerra civil de
Pero la excomumon q~te ha puesto un jardinillo bien murado y resguar- hacía á Riven1, quien tnvo la fortuAu¡érica que ;n _cierto período c?st6 ...•. por hoy _l~ péñol,a en mis manos es ~ado por dos negroSc colosales y una na de ver multiplicados los dos olivos
$4.000,000 d1anos, comprol)let1endo en excomumon mayuscula y, por ende, Jauría de perros bravos.
que le dejara el ladrón y disponía ya
ella 3.000,~ de hombres y dejando in_nu- merece capítulo aparte.
P
fí •
d
de estacas para vender y reo-alar
merables vmdas y huérfanas. Se cons1deII
ero 1ese.uste en murallas como p
f:
. o
·
ran de gran peso las representaciones de
El decenio de 1550 , 1560
d las de Pekin, en gigantes como Poli- Cresum,0 que Ios ,a~uosos olivares_ de
M. Delcasse á Rusia. Se tiene entendido
,
ª . pu O femo y en canes como el Cerbero v umana, tierra e1as1ca por sus aceit11que á la vez que muy favorables á la paz dar en el Peru nombre á un siglo que t ,
á fi
h
h' • nas y por otras cosas que prudentemeusus representaciones se refería~ á los me'. llamaríamos sin empacho el siglo del eds arha fm·1s Lrescdo. qhue una ore ata te me callo pue~ no quiero andar al
d.10s que perm1tman
·· '
· y d el ace1·te. N os ex- ,e e u áas.
as 1c
• los cumanejos tuvieron
un arreglo honora• pan, d e¡ vmo
d osas estacas
h te- rodapelo con
ble para ambas partes
plicaremos
man m, s enamora os que mue achas
,, d d
t _ el H'
.
·
·
·
·
b
·t
b
•
h
por
Hm a or un re ono e
uat1ca
Mr. Delcasse es considerado entre los
Garcilazo Zárate Gomara y mu- om as Y ya se sa e que, para omU· n d'
,
t'
bº
, ·
d1p
. ¡omat1cos,
' ·
·
de Re¡ac10· chos historiadores
' '
•y cronistas d" cen b res que se apas10nan
·
d e¡ bº1en aJeno,
•
,a piesen ose
a. ,1 arzo 1spo con
como e1 Mºm1stro
·t
d
d
1
nes más sagaz de Europa. Por lo mismo
_ sea hija de Eva ó cosa que val"'a la car a . e recomen ac1on, un caballe0
se cree que sus consejos á Rusia ejercerán que fué por entonces cuando Dona
h
b t' ¡
d ro remen lleo-ado en un navío que con
na gran iníl.uencia, tal vez desiciva. Es María de Escobar, esposa del con- ptena, 110 ay O s acu O exento eI procedencia 0 de Valparaiso había dau
.
h
· d
. t d Dº
d Ch'
t .
a rope11
tas tre1presúe1n_tac1on~ ªd? contmua o du- dq?1s a ord dieg? e a vez, ~~JO meUna mañana, levantóse Don .Anto- do fondo en el Callao y, bajo secreto
ran e os t11i:ios cmco _ias, y como e1 8 r. 10 a 1mu e tngo que repart10, á ra- .
,
.
de confesión, le reveló que él era el
Delcasse contmúa mamfestando muchas zón de veinte ó treinta granos entre mo con el alba. No había podido ce- lad ó d
b' .
t
r n he b'1a llce 1e dernma es aca, e1
esperanzas, se d_ed uce q,1e su c~n fi anza f. 1e- varios vecinos. De las primeras' cose- rrar los pá rpa d os en t o d a ¡a sau t a
1 1a ª 1~ eva o ~o~ gran canne una base s6hda, base en la mformac16n
.
.
r
. noche. Tenía la corazonada, el pre- cua,,
de las más elevadas formalidades rusas chas se enviaron dos fanegas ,L Chile
,. · t d
d
.
tela a su hacrnnda en Chile y que no
.
,
.
.·
t.
bl d ¡ .A. , •
sens1m10n o e una gran esgracia.
b
.,
,
Smembargo,másalladelamamfiestains1s- Y o 10s pue os e a merica.
D
, d
f
.
em argante la excomun1on la estaca
1
tencia. del Mi11;istro por la paz y ~e ~u . Casi co!1, la del trigo_ coincidió la
espues ft san igi11atse, Y en cdi~~- se había aclimatado convirtiéndose en
creenCia sostemda de que las negociac10- mtroducc1on de los per1cotes en un c I.~s Y _env~e. 0 en e capote, se ª.1- un famoso olivar
nes lleg:iran á ?na teni:iinaci6n pacífica, navío que por el estrecho de Maira- g10 al Jardimllo, y el cor_azón le dió
Como la co
. , b .
' t
no hay mformac16n precisa.
llanea vino al Callao Los indios die- tan gran vuelco, que casi se le esca- ti . ,
sa paso ªJº s~cre a conParís, Enero 21.-Se sabe en los cfrcu'
·
_.
·. . pa por la boca junto coii el taco re- esion, no me creo_ autorizado para
los oficiales que el Comité Internacional ron á eS t a plaga de damnos mim- d d
¡ ,
poner en letras de imprenta el nom'
t
¡
b. d "h
h ,, on o que anzo.
que tiene su oficina directiva en Berna y gran es e nom I e e
ucuc as,
C
• 1 M h
b d
bre del pecador tronco de una res
1
·
1 de Ar bº1t:-a¡e
' · que s1gm
· "fi ca sa l"d
d e1 mar. . .Atior- y-¡ anarw.
'
que es ad.¡unto a1 T nbuna
I os
, 1 ¡ i e an
d ro a o.d·
petable y acaudalada
familia de lade la Haya1 ha enviado una nota á las po- tunadamente el español Montenegro
cayoª Bue Opresa e un acc1 ente. R 'blº
.
· p1"dten
"
do que se adopten los me- había traído gatos en 1G87
'
En etiecto , había d esaparec1"d o una epu
tenc1as,
y es faT d ica
l vecrna. d d •. .
0
0
dios qu; asegu;en nn -arreglo en la con- maque D. Diego de Almagr~ le com- de las tres estacas.
que_ ~ue o ec1rte, 1ect_~r,
troversta rusa ¡aponesa.
,
. .
,
.
,
es que e1 comeJen de la excomumon
La nota ha sido de seria atención por pro uno en seiscientos pesos. Los ~aA;1u~l dt_?, Rivera derrengo, á_ palos traía en constante angustia á nuestro
parte de varios gobie;nos.
t~1rales, no. alc~n,~ando á pronunciar media Jaiir1a de perros y el lat1go no hombre. El arzobispo convino en leSe sabe que Washington ~a dado algu- bien el "miz ~11~ ~e I~~ castellanos, anduvo bobo entre (os pobreH esclavos. vantúrsela; pero imponiéndole la penos _pasos para conocer la actI~u~ de otros los llamaron · m1Ch1tus. .
Cansado de castigos y pesquisas y nitencia de restituir la estaca con el
gobiernos respe_ct? á la propos1c16n. úSe e¡5"
y aquí, por vía de ilustración, a- viendo que sus afanes no daban fru- mismo misterio con que •e la hab'a
pera que Francia n_o _procederá, seg n ª puntaremos que el precio mínimo del to se acercó al arzobis
]l
d
··
~
· ' 1'
nota, porque el M1mstro Delcasse ya ha
.
•
.
. po, ~ue era eva o.
hecho lo que consideraba más eficaz para c~ballo era de cuatro mil p~soS, tres- muy su amigo, Y lo rnformo de su
¿Cómo se las compuso el excomulejercer alguna influencia sobre Rusia.
cientos el de una vaca, qutnientos el gran denentura, al lado- de la cual , gado? NO sabré decfr más srno que

SECCION DE LITERATnRA
un~ l'!X""mu
. ·"l0'n f~m"~~.

gi1~::~

i

lloso. Limpia depura y enriquece la sangre, arroja del
sistema todas las impurezas y comunica vigor á los nervios. La sangre es enriquecida-los músculos fortalecidos- •
los nervios vigorados y la salud restablecida.
Lr. Zarzaparrilla es sólo uno de una docena de ingredientes de que está compuesto este maravilloso remedio,
cada uno de los cuales está especialmente calculado para
cooperar en la gran obra que ha de realizar esta medicina.
Esto no puede decirse de otras Zarzaparrillas. Pues sólo
es verdad de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Pónganse en
guardia contra las imitaciones.

Combates en Urugnay.

'LA GUERRA INEVITABLE'

Eeos de la Prensa,

La ZanaparrUla. del Dr• .A.uer es un tónico maravi-

3

º·

'

°

�,

ODA ALA LIBERTAD.
Deja, oh musa, la alcoba iluminada
Con te'1blorosas palideces de astro,
Le akobít. de azuceua, tapizada
.Con ~lienzos de alabastrn.
Deja el ••llide lecho,
Bot6a c1e-blanc.o lirio,
Que se ii&amp;bemece al rayo de la lana,
&lt;!amo ea él ~ o aotitario y triste
La mortedna lo de exigao cirio.
Abandona el dirin de suave :raso,
Los corfiuajes de 1&gt;nrptirea grana,
Y la acata de seda, que preudida
Al mmo de la gótica ventalla,

Bapera que la a1oudra aborrecida

Anuncie con su canto la maftana.

,..

Un himnQ as{ de gi¡antescas notas,
De luminoso y perdurable ruuo,
Oh Libertad. para cantarte quiero,
Ba el gran festival de. nuestra patria.
Para la humanidad, tú fuisteel astro
Que ilnmin6 su lóbrego seudero,
Cáando en la boche medioeval gemía
Como Job en el sueio estercolero.
T6 encendiste la llama en la conciencia
Del heresiarca mon¡e que sentía

Couumirse la in'1tll existencia
Bn la celda claustral h'1meda y fria.

Y añvute la llama vacilante
Ba el tnrba4o espíritu del monje:
Y lo qne fa.i al priucipio ~bil flama
Cou•b:t" be al bastante
l$D i~i'l voru. Iluminada
La isnaen-. llemuda de aquella n~e
Glacial y tenebrosa,
Dl condéucia basta entonce eucadenau
Ji. anldtmaliai o4iosa
RMl)i6~ átlM\áras milenariu;
Y 1'IIIIOll1lailc el majestuoso vuelo
A la lilire ngi6a de las ideas,
llnrmnr6 detenihldose en el cielo:
¡t,iiaerta4, Lib.ertad, bendita seas!

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339365">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339367">
            <text>1904</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339368">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339369">
            <text>807</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339370">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339371">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339372">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339386">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339366">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 807, Enero 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339373">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339374">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339375">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339376">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339377">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339378">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339379">
              <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339380">
              <text>23/01/1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339381">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339382">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339383">
              <text>2009582</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339384">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339385">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339387">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339388">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339389">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10585">
      <name>Colombia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6663">
      <name>Ejército alemán</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="311">
      <name>Japón</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="349">
      <name>Rusia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
