<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12334" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12334?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T23:55:03-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10385">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12334/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._817_0002009565.ocr.pdf</src>
      <authentication>235989d87b4ee2dfdeab7c551a7462ab</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346459">
                  <text>Monterrey, [México.] Sábado

Segundé. época

2

NUM. 817.

de Abril de 1904.

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ,UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

El "Gran Círculo Unión yProgreso" MI Esta~o ~ostula ~ara Presi~ente ~e la Re~~Dlica
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

P0RFIRl0 O 11\Z.
2 de Abr11d 1867

BDl'.'TORl'.ALa

---------------

'

·:r,ronterroy, Abril 2 iio 100-1.

del Cuerpo d_e Ejército de Oriente":
si al recordarla y trascribirla, vive y
palpita con la vida del recuerdo y
+ la palpitación del alma gigante del
patriota, el épico conjunto · de aquel
puñado de valientes, cobijándose,
.
·aguerndos,
a• 1a som bra d e nuestros

f:&gt;

~

. .

""· 0 .»»

___

J

"La Voz de Nuevo León" en nombre ;lpabellones;
ot~os alt?s. conceptos
expresados en epoca d1st111ta, en que
Tr~inta y siete ai'ios hace que ~l. de los cuarenta y nueve Clubs que en se felicitaba al héroe vencedor, son
e~reg1? soldado, General Por~~IO el Estado integran el personal político Idel caso tr:ter á colación hoy día,
D1az, a la cabeza del valeroso EJer- ·
~
,,
• ~
, , por que en esos conceptos se precito de Oriente, asaltando la ciudad del Gran Circulo
Un1on y Progreso , ' senta con 1a aureola de luz de glode Puebla,_enarbolabaal_lí, triunfado- hoy XXXVII aniversario del glorioso 'ria que le corresponde, el hecho que
ra, la ensena de la Patna.
2 d ' Ab º} d 1867
conmemora. Nos referimos á la.
Treinta y siete afio~ hace, que.
~
ri ,. e
, Se h ace e l h On0r de sefelicitación
que el Sr. General Reyes,
arrebatado ~or el entus1asm? de su enviar al heroe de aquella memorable,siendo Ministro de Guerra, ofreciera
alma, el. heroe de ~quella Jornada, Jº ornada Gene al d
. . p OrfirlO
. á nombre del Ejército en
v en los mstantcs mismos en que la
,
r
e D.ivision
Victoria ni1~baba con sus. rojos des- ¡Diaz, sus más calurosas felicitaciones;
He aquí la felicitación que se eletellos, la~ sienes de los tnunfa1ores, recordando entusiasta á los que con el· v6 al hombre que In traza(_lo
su
y envolv1a como en un sudano de
•
, •
,
espada, en la guerra, capitulas de
oro los ensangrentados despojos de egregio caudillo, tomaron parte en el Historia tan brillantes como los de
lo~ muertos _en defen_sa de la Repú- asalto de Puebla.
Miahuatlán, Carbonera, Puebla y
bltca .... treinta y siete años hace,
•Gl . .
d
San Lorenzo, y que ha labrado con
repetimos, que el adalid esforzado, ¡
1 oria rmperece era á los esforza- ¡su labor de estadista, en la paz, la
con~ensando' sus se~timientos ~e dos paladines del Ejército de Oriente! obra monumental del ~Iéxico mopalriota en clausulas vibrantes, deJa- 1 • Gl
• 1 ld d d 1 R
blº
·derno:
ba oir su palabra, para saludar con
1 Oria a SO a O e a e~U ica que
ella á los que con él hablan luchado supo tremolar, vencedora, sobre los muSEÑOR GENERAL PRESIDENTE:
y con él habían vencido.
Iros •de la ciudad
asaltada, 1a b andera El pabellón nacional al izarse, las
Nada que mejor sintetice la gran•
deza de aquel triunfo, ni que hable nacional, cubriendo con su manto las salvas del cañón, y los himnos y las
ª! corazó? del mex_icano con expre- ''viejas ballonetas" convertidas en "ins- dianas de nuestras bandas militares
s10nes mas sugestivas, que la Pro- t
t d . t• . , ,
.
saludaron la aurora de este día, por
clama formulada por el Sr. General rumen O e JµS icia , por la corriente ser el XXXV aniversario de aquel
Díaz, á raíz del asalto de Puebla, galvanizadora del amor á la patria y so_lemne en lo~ anales de la Repú"cuando no se desvanecían en la d 1 d b
d T
bltca, en que, a la cabeza de vuestras
atmósfera las humaredas del fuecro
e e er m"lºt
i i ar mancomuna OS•
batalladoras tropas del Ejército de
--»»(o)««--

·,

1

&gt;

1902.

1

1

CC,11

&gt;

0

==========================:::::;:==========================

de la lucha, y se miraban en el paOriente, inspirado en los altos intevimento los muertos y heridos sobre
1
· reses de la
Nación desangrada, en
el rojo manto de su propia sangre, el primero en pagar tributo á vues- rra acopiado por el enemigo, son el lucha á muerte, mandásteis, frente á
y cuando los Fuertes de Guadalupe tro heroísmo. La Nación toda y la trofeo de vuestra victoria.
los artillados muros de Puebla, dar
y de Loreto dejaban entender que posteridad, vendrán después á perSoldados, mereceis bien de la Pa- la convenida señal de ataque, con el
se requerían nuevos esfuerzos, al petuar '"'.uestra_ gloria.
tria. La lucha que la 'desgarra, no llam_eo fantástico de encendidos lienhacer tronar sus cañones sobre los
Habe1s escnto otra fecha memora- puede ya prolongarse. Acabais de Izos izados en lo alto de las torres
héroes vencedores'',
ble, en la ciudad donde Zaragoza dar la muestra de vuestro valor irre- que coronan la iglesia del cerro de
Y pu s que nada habría que_ su- \eternizó su _nombre el S de ~1ayo,- sistible. ¿Quién osará medirse con San Juan.
peras e 7
a la Proclama del glonoso El 2 de Abnl de 1867, se registrara los vencedores de Puebla? La indeEl
..
. ,
I d
caudillo, al rememorar el no menos¡· desde hoy en el calendario de las pendencia y las instituciones repu,
rebsp an or drOJJZOd qduel bnllo
11 1
·
·
· d e Ia toma d e g ]onas
· nac10na
·
les.
bl 1canas,
·
glorioso
aniversano
no vac1-1arán ya; está segu- aAb,1 .1ado scura
,,ma ruga da e "2 de
1 86
Puebla, trasladémosla aquí, para rei\Iucho esperaba de vosotros: os ro de no ser conquistado ni oprimín .· et
7, como eS t ello de
st
petir con ella, un. afio más, las entu- he vi!&gt;to acudir sin armas, al llama- do, el país que tiene hijos como V0· sarg~en ª rJ de gu~rra, )anz_6 ~I
siastas felicitaciones á los vencedo- miento de la Patria, para armaros sotros.
m s e~es~~ra 0 com ate, a d1e~1res supervivientes de aquella jorna- en l\1iahuatlán y en La Carbonera,
.
siete re uci as columnas, que deJa•
da mientras el alma conmovida, en Jalapa y en Oaxaca, con fusiles
.1ntrépidos en el c~mbil:te, Y s~- ban regu~ro de muertos Y heridos
ofi~ia secretamente en el culto del quitados al enemigo. Habeis comba- bnos :n el uso de la_vic!?na, habe,s en su rápido avance, para, así, llegar
recuerdo, á la memoria de los pala- tido desnudos y hambrientos, dejan- ~~~d~;tado la admiracion de esta los m_uttlados restos á las trincheras
dines caídos sobre la arena del com- do á la espalda un rastro de gloria;
.
por vueS t ro _de_nu_edo, Y su enemigas, asaltarlas_; _dar, tr~s de
bate,
á los que, al paso de los y sin embargo, vuestras hazañas en gr~titud por vueS t ra discipl_rna.
c~nsumado el_ sacrificio, vertien?o
~os ian ido salvando los dinteles Puebla, han ido más allá de mi escQué General no te nd ra org~llo purpu_ra las ab1ert~s carnes, el grito
an '
l
en hallarse á vuestra cabeza? M1en- electrizante de «v1ctona» y saludade1 sepu ero.
peranza.
tras
t
t
•
'
· He aquí la Proclama en referenUna plaza, no sin razón denomi- , . cuen _e con voso ros,. se reputa- r?s &lt;;ntusiastas con una salvad~ fu.
. .
nada invicta y que los primeros sol- ra mvenc1ble vuestro amigo:»
s1lena, al hacer vuestra entrada triuncia~General en Jefe del Cuerpo de dados del rr:undo no pudieron tomar
PORFIRIO DíAz.
á _la vez qu~ ellas, en_ la plaza
1
Ejército de Oriente, á su,; s.ubordina- Pº: asalto, ha cedido á un solo_ ~mPero si "esa arenga del General P mcipal de la cmdad vencida.
dos vencedores en Puebla.
puJe de vu.estro brio. La _guarmc16n vencedor es su alma convertida en
El asalto de Puebla, por lo atreviCompaneros de armas: Quiero ser toda, y el inmenso material de gue- llama, para alumbrar la apoteosis do, por Jo trascendental, por lo bri-

°

fa\

�LA VOZ DE NUEVO-LEUN.

2
EDITOR Y RESPO'.'-SABLE,

LA. VOZ DE NUEVO-LEON

t~~ fiesta eívica de hoitt,,J

pueblo dictador, que creyó á su soberbia Roma una divinidad y hasta
M. BARRERO AROÜR11BS.
--~
le rindió un culto, en el cual el sa- ______ __ ____ _
_ _____
Oportunamente dimos á con?cer crifici? lo hacían corno hemos dicho,
el Programa que el R. Ayuntamten- hambtrentas fieras y hombres . desarl~gistr:ido proviaionalmcnte en la Admini••
to de esta ciudad, de acuerdo con el mados, en presencia de la multitud,
tración de Correos, de esta Ciudad, romo articulo de segunda clase.
C. Gral. Jefe de la Zona, arr~gl6 para que aplaudía los detalles más tresolemnizar el glorioso aniversario del menclos de la lucha! Las provincias
CONIHCIONES.
2 de Abril de 1867; hoy insertat?os á imitaban á la metrópoli . . •
E,teperiódtcoaepublicarátodoalosSibados
continuación lo que sobre el particular
Después de la fatiga que al espí1•1 •"•orició~ •• _pagará vor trimestres e.delant,
dice la Orden General de la Pla- ritu producían esos espectáculos -qtie
,los."" 1., 1ntel1genma de que su valor mensual es d•
• •
u,-vErnTE ci:NTA vos ,\entro y faera de ••t•
za, de fecha 30 de IVIarzo ultimo. He estragaban el paladar del -:¡Jma se
uapit.1.
•
b R
¡
·
'
Aoeptadaunssuscripclón, no podrá auspenderae
aqui e 1texto:
mecta so re orna a tristeza; enlude~L~:1P~lg~:•!~°:r~e"~~ta&lt;ln•
"Siendo el 2 del entrante Abril, el tada profetiza de siniestros augurios
...,
, •
·
·
·
~11nd.merosae!tova1enosoENr_A.VOS.
.
XXXVII antversano
e¡e¡ g ¡onoso
De to el as partes empezaban á lle-•
Para todo lo relativo RI Perl6d1co. dirigirse al
.
. .
l p fi ·
• •
•
Editor del mismo, Sr. lú BJrrsroArgü,ILs, calle del
triunfo del mv1cto Genera
or no gar not1c1as de rebeliones de los soOlncode Mayo Nd.m. 33 •
Diaz, en la plaza de Puebla, dispone metidos 6 invasiones de los bárbael C. General en Jefe de la Zona ros, y por tddas partes corrió abunque se solemnice de la manera si- dantemente la sangre. Pero á pesar
ADVERTENCIA.
•
Al
¡ lb
·
d
d R
I b'
·
.
rte,
I
d
ta
e
'tal
á
gdutenl
tpe:
b
JI'
ra)N'Jar
~
a
I
a
y
,ser
¡zd~1
edt?
?•¡
·
oml
a
1a
ia
)'.ª
un~do
por
Be ad v,e " as persollll8 e es
ap, Y
o e a e on ac10na en os e 1- a 1sc1p 111a as razas msoc1ables ,
las de las municipalidades del Eeb\do y fuera
•
. •
¡ b -d '
( -·
¡ b'
·
·
.. )
de 61 que umgan que remitir Avrsos judiciale•
fic10s publicos, as an as y m 1s1cas 1a 1a preparado por med10 de Jo,
para' eu inserción en este Periódico, por tr~
militares lo saludarán con dianas, en progresos que derramó abundante~
.
.
. d
•
.
veoee 6 menos, I?. hagan d.1reotamente a1 seno,
la Plaza de Zara&lt;Toza,
y partten o mente sobre ellas, al espíritu hum _
O
llf. Barrer? Arguelles, adJuotando cou el aud ¡
.
d
,
_
I
• .•
d
~
t6grafo su 1mporte,que son:
e a n~tsma, . e regreso a s~s cuar no para a e_nunctacton
e las mas
teles, eJecutaran tocatas alusivas. A nobles doctrinas.
t:&amp;"' Dos pesos cincuenta centavos,
las cuatro y media (P. 1\1. ), una coLo actual, que por la paralización
.
t
d
¡
Al
d
¡
¡
·
1umna compues a e os
por vemte renglones manuecritos 6 fracción de
umnos e progreso, que ·es a vida tendía
ellos, el •~ceso, á ciooo centavos po~ renglón.
del Colegio Civil, y fuerzas del 9° a morir, que por el estado de cosas
Los avisos que teoo-an que publicarse por más
B JI
o R
• •
,
,
. , .
·
de tres veoes 88 oob~ri\o á razón de cincuenta
ata 611 y 12
eg11111ento, estara se hac1a ant1pat1co, demandaba un
..,ntavos por'c$&lt;1a vez.
Lo inusitado de ese crimen, la formada en línea desplegada, en la cambio y un nuevo elemento que
forma de violencia con qne fué co- Plaza J uárez, para desfilar cuando trajera nuevas actividades.
Los A VISOS PARTICUf,ARES se publi- metido, la posición oficial de las vic- se ordene, por la Calzada Progreso,
Las almas, las inteliaencias se hacarán á prooios convencionales.
timas, todo, tenía que producir en costado Oriente de la Alameda Por- liaban abiertas para r~coger en su
El pago se hará prooisamente adelantado.
el ~nimo del siempre pacífico y la- firio Díaz, call_cs de \Vashington, Ro- seno lo que llegara, y se mecía en
"La Voz de Nuevo-León"circuladen- bonoso pueblo _de_ Gene~~! Bravo, ble_, Comerc10, Zuazua, costado la atmósfera una nueva idea, y murtro y fuera del Estado.
los efectos constgutentes a la ,sor- Onent~ y ~urde la Plaza de Zar~- muraba palabras misteriosas que hapresa del hecho consumado. As1 fué goza, s1gu1endo por las calles de H1- cían estremecer al mundo.
- - - - - - - - - - - - - - - , q u e , con la precipitació_n requeri_da dalgo, Degol!ado, y Hospital C_ivil, . Habí_a _sido p~eciso que ]a geograll t f
.
por lo grave de las c1rcunstanc1as hasta la esquina de la de \Vashmg- fta se h1c1ese universal y los persas
1
. ~nde, ienJ_q~e _verse en ~s mi_rda- del momento, autoridades y vecinos, ton, en donde se disolverá la colum- habían enlazado unos 'con 0 .tros Jo~
1
Je; e ªc1
ts ona , c?mo ed vlyi O obedientes á un sólo impulso, se na, volviendo las tropas á sus cuar- pueblos los fenicios los relaciona1
1
1ummoso e victo- ¡
nuc
·, d e 1os ma ¡- te ¡es. E s t as fuerzas es t ardn
•
·
:
. eo h e ¡ 0&lt;Trupo
d
D
anzaron en persecucton
a· ¡as ron, los ' gnegos
cnaron
en todos · el
~!OSOS ec_ios e art~~~·hque/e e
hechores, ya que éstos, aprovechan- órdenes del Capitán 1° Cárlos Car- sentimiento por lo bello 0 los romacua~n, pnm~o, ei~
ua~an_¿
do la sorpresa que ocasionara su vi- cía y García, quien llevará como nos los hicieron vivir de ntro del de- ·
1
2
arS oner Y espu s e
e . n , llano proceder, hablan huí do, con la Ayudantes, al Teniente y Subtenien- recho mezclando perfeccionadas to~n an ~reni2~ Y e; es~a c~ptta 1· esperanza de poder escapar á la ac- te de igual arma respectivamente, das s{1s aptitudes, y faltaba universa• -0 S 1?u er os 1e'.?esd e e~as Jorna- ción de la justicia, poniendo entre Rodolfo Mena y l\Ianuel Aguilar. !izar el ideal moral inspirado por
e1as, da 1a evocac1011 e nuestros
re- ¡¡
, •
¡
d El
º R · ·
¡ • ¡ d
· ·,
'
d d d e os y sus v1ct1mas, e recurso e
12
-...eg11111ento e ara a escu- una rel1g1on que 0 partiendo de ¡0
cuer os, s e c_ongregt a n, ª I re e or e la distancia, recurso que si en otras bierta de la misma columna. El más bello de las o rientales fuese un
1
su campe 6 n mmor a.
.
f .
¡
d" d
· · d M' ·
d
i
'd d
'
Aquí están ellos con nuestras al- ep_oc~s ued 1a sfia _vagt1ar 1a e 1dos serv1c 1op e ustcdas , RcAcon orm1_ a progreso para la época, y que moral1 .
,
Id. d
cnmma Ies e o c10, 110y en na a con e 1 rograrna e1 . yuntamten- mente umficara en un solo sér á la
1
~ as. nof c~nmueve~
so d os aprovechará á los asesinos de Gene- to hecho con acuerdo de este Cuar- humanidad entera
·
1
11 1
1
e aqdue
ephoca,,_Y es tª
e os ral Bravo.
te! General, se desempefiará en la
El pueblo hebr~o que desde la
gran es 11ec os "- nues ros Jovenes
fe-ha citada de la manera siguiente· ·
el ] F
'
Oficiales. De allí es c¡ue unos y
Y no sólo las autoridades y el '- '
' . .
,
· epoca e os araones, quedó en la
.
..
.
.
.
La del 12° Reg1m1ento tocara de 10 esclavitud e 11 Ea-·1 t 0
h b'
¡·
otros, antiguos y modernos mthta- vecmclano de esa villa entraron en
.
o P , que a 1 sa 112
res, del Ejército activo y de la Re- juego, saliendo en pdrsecución de A. l\f.
~- e1 la plaza ce Zara- do de e~ta e~clavitud estab_leciendoserva todos vi:Jrantes vienen hoy los criminales Bernabé Can tú y Do- goza, Y de ~ ª 6 ; P. M. _en. la Ala- se á las onllas del l\1ed1terráneo,
•.
.
.
, .
.
meda Porfirto D1az venficandolo la que de Jerusal
I b' h h
J
á el ec1ros que no se pierden, que no na~tano Cantu V1llareal; s1110 que de d 1 0 B t lió
'¡ PI
d z
em 1ª 1ª
e~ o e
pueden perderse esos
inmensos los l\1unicipios vecinos al del lugar e 9
ª ª .n, end
azal e
a- gran puerto por donde el Oriente y
1e 8 a 11 e 1a noc ie.
.
1
1
d
.
d
el
ragoza
e
el Occ1"dente . ver1"ficaban
s u t ra. fi co,
e1emp os que 1an ep o rastros de el suceso, hombres armados se
'
.
.
sangre heróica en la tierra que pisa- aprestaron solícitos para auxiliará
- -..• - - al correr los ~!timos tiempos d&lt;; Romos, y lampos gloriosos de luz en las autoridades, viendose en esto, ]a
ma, robustec1?0 con el c?merc10 en
cielo que no~ cubre; y que esos solidaridad que extrecha y unimisma
que mo st '.6 5 mg~lares aptitudes, dee1emplos fructifican, y que, por eso, á nuestros pueblos, cuando se trata,
rramaba 111consc1enteme~te no obscl Ejército, con las armas presenta- como ahora, del cumplimiento de un
___
tante ~us reservas, la tdea de un
das al rendir honores al vencedor deber cívico.
sólo D10s de bondad, á todas partrs
de Puebla, dispuesto está á esgri(Fragmento de nn libro.)
p_or donde e_~ busca de lucro se dimirlas, á cumplir con sus deberes
La vindicta pública justamente in___
ngian sus htJOS. Pero para los puecomo le habéis cnsefiado; dispuesto dignada, reclama para los prófugos
.
_
. blos de_ imaginación ardorosa como
:1 lanzarse al fascinador abismo de asesinos, todo el rigor de la ley pe- Movidos al deseo de. pr~~entar a los occ1dentales, era preciso una rel_o _inmortal, al noble, hermoso sacri- na\; y esa vindicta quedará, no lo nuestrlos_ lectores algo s111tet1~0, que velación_ que hablara á la mente y
hcto «por la Ley y por la Patria».
dudamos, satisfecha en breve tiempo, se re a~to_nara con el trad1c1_o~al los sentidos para que aquella idea
Tal es la trascendencia moral que pues !odo h~ce esperar que los mal- acontec11n1ento que e} orbe catohco simpática tomara incremento en
van teniendo en lo· que han de
_ hechores seran capturados.
conmemora en los d1as de la serna- ellos. y revestida de bella forma
•
~
su
na que toca á su fi
·
· t"
·
·
·
'
cedernos, aquellas hazañas amasaEl Gobierno del Estado in mediand,. por ser prac ica fue conocida la vida y la muerte de
1
.
. •.
constante en os 1versos órganos J
· t
d" b
·
d as con sangre en 1a piedra
del sa- tamente que tuva conoctrntento del d
d d"
. d" h
esucns o, que pre 1ca a la fraternt1
0
crificio, realizadas por el valor, é caso ocurrido en General ·B ravo die- .e ~ prensa . tcar
te . aconte- dad, la igualdad y la libertad, en
inspiradas por el patriotismo. ¡Ello tó disposiciones tanto para la perse- cu~ienlto, ana og~s referencias, lle- nombre de Dios su Padre; sellando
más que todos los honores y la~ cución de los criminales cuanto pa- ga ª t
oport~ nid fd; Y deseoso_s, sus doctrinas llenas de caridad y de
O
glorias, debe servir de satisfacción raque se estableciera e~ aquella vi- por ra barte,t el O re~er ~n traba_io amor con su muerte en la cruz ignoinmensa al insigne patricio, al mili- !la una fuerza apropiada, que sirvie- que n~b~ s~anhe O smtéttco, fuera miniosa, á orillas de Jerusa!em. El
tar esforzado que ha consarrrado
las se de base á la tranquilidad de un suceptt d~ e acer. patente en toda ofreció la eternidad al espíritu del
O
·
·
d
•
bl .
su gran 10sa magnitud lo trascen- · t .
¡d
• d
exp 1os10nes 1ummosas _e su espín tu, pue o Justamente_ alarmado por ¡0 dental de la obra del fii. ~
JUS o, y e esgract~ o y el esclavo~
O
el ardor y las pulsaciones de su que acaba de ocurrir.
d
d .
&lt;loso _d~ .Ju- todos los que sufnan, descansaron.
sangre, tocios los instantes de su
.
.
-~ª• para I0 ~ eS t mos _e la civiliza- en la esperanza del bien en el más:
vida al bien de la República.
º Previno, ademas, que el Alca!de c10n, al t~av¡¡s d~ los siglos, toma- all:í. Los dioses del aaanismo ter de la cabecera de aquella fracción mos del 'Bosque10 de la marcha de nian que rod
¡ p
¡.
judicial, (Cerralvo) marchase al lugar la Humanidad",folletopublicadohace presenciad ar
e po vo,d a~te
de los sucesos, llevando la policía catorce afios en este mismo periódi- bueno u
et un. I IOdsd, que
ª·
· ·
na e erntc a
e ventura
d e 1a 1oca l1.d a d . y atento a, las con- co, e ¡ s1gu1ente
fragmento:
L
· ·,
d ¡ h
·.d d
diciones del estimable Presidente • . • • "Para divertir (se habla de queJab~p~:~~tin h e ª um~n-~ a
1 1
1Iunicipal de Bravo, mandó un mé- la Roma Imperial) el ocio de sus divi
· is ec /ºn ~quJ
ea
11
dico que lo atendiese, el cual mani- gentes, en su gran circo luchaban s
º• qdue edn u~a pocl
e ebscon,
ue 1o y eca enc1a se evan ta a an•
fi es t a que 11ay segun·da d d e salvar la Ias fi eras, d espues
•
los hombres y al te ¡
· d
·
11 t
1·¡
Es penoso para nosotros, vernos vida del herido, para quien deseamos fin se ejecutaron espantosas heca- t
e, d ~mina. 0 co~ 1os tmobligados á las veces, á registrar un pronto restablecimiento as! como tombes entre los hombres ·y las fie des _podeticoJs e .ª exi st encia legen.
h h
d b~ ·
··
'
. .
·
- ana e esucnsto que hablaba de
ciertos ec os, que cayen o ªJº el la paz y tranquilidad de la población ras. Los pns10neros eran los escogí
D"
p d ' . ¡
h
b
dominio de la ley penal, substraen alarmada y el castigo de los culpa- dos para semejante martirio 1Ahi ese h ws su a re a os om res
de la libre vida común, á seres para bles.
su altura habla desvanecido
aquel susL cr~~n~s.
•
os eJerc1tos romanos
quienes se hace precisa la aplicación
de un castigo, si no se quiere que
por falta de él, la moralidad y el orden, fundamentos en que descansa
sólidamente el organismo social, se
interrumpan, relajándose la disciplina
que mantiene la cohesión entre las
partes constituyentes de ese mismo
cuerpo.
Pero si es
t
.
penoso para noso ros,
como decimos menctonar esos heh
I . ·: d
. ¡· .d
e os, re actonan o 1os con me 1v1 uos
d
t
E t d
et?drods
sd dos, tpor ser¡ en cs as
en I a es . on e ,1enen ugar. 1os
actos clehctuosos a que aludunos,
. d"
.
l t
mayor 111 1 11.act 6 11 nos /ªu~a. cd. &lt;;111
~er q~e re en; esos ac ~ : d
iviuos ~ nues ro _protpIOt cls ª ?• ~uel
se arro1an en un ms an e e cnmrna
ofuscación hasta efectuar acciones
.
tan punibles como la de que no
h d' f . t f1
¡ 1•¡¡
11
ªrGe mue °sB ias udc eds g? ¡ \d· .
e1e en era 1 _ravo
on e a os ts' _
.
paros alevosos de dos armas, catan,
muerto en el desempefio de sus fun·
d t d
• t d 1J
1
ciodnes Y• SenArol led re;m
le uz~
ga o, e 1 r.
ca e 2 1,oca , y 11e
•d
¡ S p •d 11t d 1 A
t
n.o, te Dr. Ere~'.-de. e Be
,Ydun am1en o, . sp111 t6 11 enav1 es.

ª

l5

ª

ª

°

r-.i3

:t

\

ª

ª °~

ª~.

ª

ª

ª

ª

El Cr1' st1' an1' smo.

e!

•

f

ª

ª

P;.
ª

ª ~~

i

•

¡

ªª

ª

t

Jerusalem, y antes que el cerco se
La Zanaparrllla del Dr• .A.11er expele todas las imestableciera, los apóstoles de Jesupurezas
de la sangre. Fortifica la digesti6n y acrecienta
cristo, pobres y desarmados, salen de
la actividad de cada uno de los 6rganos y tejidos del
allí para Occidente á predicar el
cuerpo. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer es la medicina
Evangelio, que el crucificado les demás beneficiosa para b.s familias de cuantas se han dado á
conocer en c:1 mundo. Un tratamiento completo de ella
jara á su muerte.
enriquece y enrojece la sángre, devuelve el antiguo color
La concepción de un Dios, había
á les labios. Lle'1a las mejillas y da al semblante toda la
pues, guardada años y años por los
lo~anía de pcríccta. sal ud.
La Zarzaparrilla del Dr. Ayer 00ra especialmente en
judíos, permanecido en medio de
los
riñones y viene á ser un gran preventi\'o de la enfer.
ellos, hasta que Roma, al hacer del
medad ele Bright y otras afecciones ele los riñones. Recomundo un sólo pueblo, preparó la
mendamos eficazmente este innprC!ciable remedio cada y
hospitalidad para ese Dios único en
cuando se presenten síntomas de desarreglo de los riñones.
l'repa:-a&lt;la. por el DR. J. O. AYER &amp; CO., Lowell :Mas1., E. U. A.
el universo; y cuando todas las cirHay
mucha.: "~c.z:c:,IIZ'rlll:u" que 110n imit&amp;cione3. Cerciórense de que ae
cunstancias hacían necesaria la nuetox.:1. W, del Dr. Ayer.
va idea, los apóstole:, la predicaron,
siendo escuchadas con avidéz sus
palabras de consuelo, que caían como
rocío vivificante sobre las multitu- crueles enseñanzas ele nuestra época Ida á ser posible á un misera ble Flato
des.
sombria de absorvente positivismo. de lentejas.
Dejémosles el goce de sus inoAh! Los mercaderes, los que sccentes venturas, á la sombra bienha- &lt;lientos, devorados por la avaricia,
dada de la Cruz, tres veces santa, y corren tras del l u ero; los monstruos
digamos, mientras, con el sabio, que aquí pisan el corazón palpitante
ofrendando al Martir: reposa tran- del que han apuñalcado, clespl}és de
quilo en tu gloria, noble iniciador; haber verificado el engaño del beso,
tu obra está acabada, tu divinidad para herirlo á mansalva; agarrándose
fundada. No h:i de derrumbarse por allá en su carrera vertiginosa, á las
ninguna cau~a, el edificio de tus es- rasgaduras de la hija herida, y más
--«:o:»-fuerzas . .
l\lil veces más vivo, allá empujando al abismo, para paTodo ha concluído!
mil veces más amado, después ele tu sar, al benefactor que satisfizo su
Sobre el lúgubr~ cuadro del Gól- muerte, que durante tu paso por la hambre, y luego hasta hollando los
gota, se ha extencl_1do un ~ran ye]o, tierra, tú serás á tal punto la piedra intereses sagrados de la tierra de
cerrando á las cunosas miradas del angular de la humanidad, que arran- sus mayores, en donde vieron la luz,
mundo, la escena ele desolación y car tu nombre de este mundo, sería van i buscar los dineros brilladores
muerte que allí tuvo lugar.
conmoverlo hasta sus entrañas. En- de la leyenda de Ju das, sin cuidarse
Del sombrio drama del Crucifica- tre tú y Dios, ya nada hay distinto. ni del amigo, ni del benefactor, ni
do, sólo nos queda hoy el recuerdo Vencedor completo de la n1-t1erk, de la familia ni de la Patria.
en cuya memoria, el espiritu crcyen•· toma posesión de e:,e reino á donde
¡Malditos sean los monstruos !late se hun?e con tristeza, para ~en- te seguirán adorándote los siglos, mados Judas! l\Iald\tos esos Judas
sar en Cnsto y en su santa doctnna. por el amplio camino que has traza• que no han muerto, y que se multiTodo ha concluido!
do.
plican de generación en generación,
A los fúnebres crespones que
'I
..
acreciendo en rabias y degradacio,, . B ARRERO A RGUELLES.
ayer enlutab an los templos: á las
nes, por el anhelo nunca saciado de
prácticas severas y dolientes que :la
--------los lucros.
Religión guarda para esos días de
penitencia y de tristeza; al ruído desapacible y agrio de las tradicionales maderas con que son llamados
los fieles á la casa -de Dios, para
asistir á los misterios de esa pasión
Hoy al reir el alba me despertó nn sonoro
--redoble de tambores, redoble do victoria,
y d e esa muerte: en l uta d os 1os traLos épicos clarines tocaron diana en coro,
jes, bajos los ojos y el corazón apcNo es verdad que Judas, arrepen- Y carln ",º" vibrante de ~us garganta~ de oro.
sarado, ha substituido, de pronto, tido á su nrfenda traición, después de me hablo de"º nito gcmo que corono la Glona.
la alegría del triunfo.
haber entreaado
al Maestro haya Surgió en mi menta el héroe cuya grsndlo,. h•••ñ•
, el
] 0
\
,
'
temblar hizo de gozo la mexicana tierra:
d
De las paredes y altares, cuelgan a os~ a muerte, a 1orcandosc á lo ví esgrimiendo el snble, cieg11 visión extrnña
rojos cortinajes, los órganos lanzan una hrgucra.
crnznrentro el re~i&lt;ln fragor de lacanrpnña
su potente registro de proféticos toSemejante tradición no pasa de cubrie nd º de cadM·cres el campo ele la guerra.
nos, las campanas ensordecen, ~c~a- ser otra cosa, que una de tan ta~ pia- Y el,l)éroe existe ";"'so_? Bajo este cielo habitn?
das á vuelo en estruendo de sub1ta &lt;losas leyendas como el espirrtu de nofno_1dealósu?ño. Exi 5te,ohpueblo,~scucha:
•
..
,
. .
c-s águila soberbia que en el azul so agita,
locura, las almas se regoctpn en la epoca lanzara a la cunos1dad de es colosal cerebro que sin cesar medita,
presencia de la alegría que la Igle- las almas sencillas y timoratas, que es 10 que,excelso vuela; es lo que oculto, lucha.
sia siente, y todo vuelve á su acos- sólo velan en el discipulo desleal, Existe! Hoy mi Patria le canta su Odisea
tumbrada marcha.
un envidioso de la gloria del Maes- los bélicos clarines le tocan diana en coro, '
le baten los tambores su marcha gigantea
1
l
E~ que e J usto, e Impecab 1e, el t:?• d e 1 q_ue pensó d:shacerse, ofr~- y en ')u sagrado yunque, el yunque de la ldea,
crucificado de ayer en aras de su ca- c1endolo a sus t&gt;netmgos, los e!':cn- le for¡an los poetas sus cláusulas de oro.
ridad ardiente y ele su amor infinito bas y fariseos, al baio
precio de
J l:AN nu. DELGADO.
o
hacia los pobres, ha triunfado de treinta denarios.
sus enemigos, resurgiendo libre soJudas no ha muerto. Judas es un
bre la tierra, para ascender al cielo simbolo.
en plenitud de merecimientos,
No pertenece á un siglo ni á una
Es que cumplidas las profesías ele raza. Es de todos los tiempos y
CIREDITA.)
los más antiguos libros de los Pro- vive en todos los pueblos.
fetas, iba ya á prevalecer el Oriente;
Ayer como hoy, como hoy mafiaPara 11us amigos la Sr ita Ele11a Fuen·
es que el Libertador que Jacob sofia- na y como mañana siempre, ese
tes y Robetlo Contreras.
ba para el momento en que el cetro simbolo de traición entre los homde Judea estuviera en manos de un bres, surgirá en el instante mismo
De pié, sobre las rocas de la costa,
extrangero, había aparecido, muerto en que cada Justo aparezca sobre la
Bajo el bosque salmje,
Vi, al llegar nnn noche de tormenta,
y resucitado, como el Gran Media- tierra.
Que se alejaba un ave;
dor, como el Juez Final y el SalvaSi Judas se hubiese ahorcado, ha- La nltrajarou
los vientos iracundos
dor, como Rey, Dios, Conquistador bria con él perecido la deslealtad
Con garras incansables .
y Legislador, que debla hacer vol- nefanda, la negra ingratitud. l\'1as Escarcharon las ondns verdi•negras
Sus plumas de azabaclw,
ver la edad de oro á la tierra; liber- como no se ahorcó, su intervención Y el ave prosiguió, rn.ngui&lt;la y sola
Y se esfumó en los aires.... '
tarla del imperio del mal, y dar á funesta al través de los tiempos fue
¡Y se perdió por fin en la tristísima
los hombres el reinado del bien, la desenvolviéndose hasta llegar á
Sombra de aquel paisaje!
paz y la felicidad, entrevisto y seña- nuestros dias, sin que al pasar de Y murmuré :-"Los séres solitarios
Los séres miserables.
'
lado, según Volney, en las tradicio- generación en generación, de pueblo
Los que en 1116 tristes playas ele la vida
nes sagradas y mitológicas de la en pueblo, su deformidad moral su
Contero plan hondos mares
Y se:ª" y se esfuman y se pierden
época anterior á la ruina de Jerusa- friese cambio alguno.
Sm que los llore nadie,
lem.
Antes, por el contrario, se ha ¿Por quó vienen al mundo, Dios del cielo?
Oh hermanos! Oh mortales!
• • • • • • • • • • • • • • • • • acentuado mayormente a grado tal,
Amad! .. Que vuestra vida no se pierda
Respetemos, pues, esa alegria en que hoy los Judas estimarian de fa.
En el negro paisaje"y alH permanecí, sobre las rocas
los e.reyentes.
bu~osa la ofei:ta que se les hiciera de
Herido por los aires,
'
Regocíjense con ellos los mansos treinta denanos por un Justo.
.
Y los cocuyos, con astillas de astros.
f:lalpie.aron los trémulos follajes!
de corazón, mientras quedan á un
En menos tasan los gambusmos
lado como en triste retiro, los que del día la prenda que se les señalaII.
dud~n, los que sienten en su cere- re, cualqueira ~ese ésta. Y ~s así,
Otra noche, ni reflejo do la luna,
bro golpear la idea rebelde, y en sus por que el esplntu de comercio en
De esa fulgente nave
hondas tribula.:iones se contentan los Judas modernos, atento más que Que en el mar infinito do olas de oro
Sigo e el flterno viaje;
con dejar que pasen los que se ale• a) mérito de la prend~, á la ganan- Otra nocht', de pié bajo las frondas
De tibios naranjales,
gran en medio de las ásperas y c1a de la oferta, suscribe la ciernan1

SECCION DE LITERATURA

Resurrexit.

Judas.

2 DE ABRIL.

AZAHARES.

L'NA !CE.\ A~E.l.\ V TJ.\TA.
So cr,•Í:i :-.;1!igu:1a1culc, ']lh' t:li;i ·•1'-·l,
dn·1. rr:1 L'.·1.'·!!r:t ca p:·nporeión a l , re-

pu:·:rn· l&lt;J t'.•.1 ~u. ~:11.Jr y c.,ioi: ¡_wrn_ y:.
?:.1bc!nns 1n10 ul 1dt':t c·:-:1, 11a d:::.p.11al~.
t\•J }1 ·/ ]1:n~~!:1:\ !',lZÚI! por _L~. c1ul !•1.

i'-l;~ ,.fr-rn1cr :t ks Ee!1_tlllo3 m:.~
'JUC !oJ _aliuwntos, y }'"f lo 1r.1:1mo, uno
Llf) k.: tri:, ufos j~1ú:; grandes, q_uo l:n n lr-.mz!\do b quimica, en los ultunos r.nos,
coaaisto en lo quo so puede llamar 1~
Jt,J·::·., i 1:1.

redcncit&gt;n ele! aceite do h1gado do bacalao.
Totlo el mundo sabe cnnn asqueroso es el
sabor y olor do esta droga en ou esta&lt;l,,
natural, y no es do e:xt.ranarso quo b
mayorín do la gonto declaro quo prefi~r•

aufi-ir la enfermedad {1. tomnr el aceito
do

híga,Io

de

bacalao. A pesar

do

tod~

lo que se diga en contrario, las omulsi0~
nee son onternmonte tan repngmmtca como el nceitc puro. Ahora. bien, ca lllll
de bs leyes do la naturaleza, quo un ro
medio que es re1rng::mnto ni olfato y d
paln.l'lar y quo tnmbien revuelvo ol estómago 1
pncde producir buenos resulta•
dos, puoo el organismo se rebela on su.

;10

contra y á gritos pitle deshacerse de (·l.
El mibgro apotocido se encuentra en la
;-. PREPARACION DE W AMPOLE 9

rn la cual tenemos la parte valio33 dol
aceite sin }og demás elementos. Esto --no1lcrno' y rficnz remedio es tau. sa~r950 como }s. miel y contiene los _prmc1p10~ ntt·
triti-rns y cumtivos del Aceito de I~1~l.do
do Bacalao Puro, que extraemos dirocl-:i.mente de _los hígados :frescos de) b,c.lloo,

combinados cou Jarabe do Il1pofo,Sto,
Ccmpuesto, Extractos do Malta y Ccro:o
Silvestre. El paladar lo acept• como a-

cepta el azúcar, los dulces 6 la. crorr.11.
'l'omndo :íntrs &lt;lo los nlimcntm1, pc~,tn
al mismo orígcn secreto clo los cle.otl~C·
ncs do la digestión: eYita y cura_ l&amp; !ht•
r,epsia Kcrviosn., Escrófula, Clorós1l!I, Rer
triados, Afecciones do los Pulm?n.ea y ~o•
das ]n.a enfermedades quo so ortgrn:m r,c.tr
las impnrczn.s de b ea.ngrc. "El Sr. l&gt;r.
F. Zfirrnga, Profesor en ln Esc11cb No-

cionsl do Medicina do México, dico: llo

t1$U!.do la Preparaci(m do \Vampole, como
t{mico reconstilnycnto, con muy bt~ol: r&gt;
-ultado." La J)romcsa y su cumphmi::nto
'
·nm
do perfecto ncncrdo r. lt ornarse. "N~~
c1io slúre un descngaflo con e.sta."é Do

venb en todas las Drognor!as y lloticaa.

================
ObserYé qnP, enlazadas por nn bes0,

Se nlejalrnn dos aves.
viento enrm·rnjó sus ténucs alas
Con dellos impalpables,
La espuma derramó polvo ele perla~

El

Sobre sus plumns fr{1giles;
Y las aveR, felices ni perderse,
Al dil11irsr en los aires,

Les dejaron el ceo tlo aquel beso
Al cielo y á los mares.
Y mnrmuré:- 1 'Losséres que se aman!
Los séres que anhelnutcs,
Se ult•jan &lt;lo la playa ele la Yiela

Sin drjar ele besarse,

Son felices, es suya la existcncin.!
Oh hermanos! Oh mortales!
Ama1 ! ... . y que so alejen vuestras vitl.,R,
Cual se :\lcjan dos a Yes! ,,y allí permanecí, y en los naranjos
Pasó, &lt;:antando, el airo,
l cayó, como lludn. do granizm~,
·e na lluvia de blancos azahares!
Ill.
Hoy en pió, anto el oce:rno do la yida,

Bajo el mustio mmaje

Donlle el nr.gro dolor desata, {t voces,
Sus tristes tempestades.
Hoy en pié ante este mar, miro en sikncio

Que se alejan dos aves

Y exclamó con acento rcs¡)etuoso:
-"Oh hermanos! Oh mortales!

Amaos! y cuando yo me haya penlido
Sin que me beso nadie,

Cnando no haya en la pnrda lontananza
Ni la sombra impalpable
Del pañuelo que, tri•te al despediros.
lle agitado en los aires,

Aument&amp;d ese amor!. ... Quo Yuestras Yida•
Se pierdan cual dos aves ....
¡ Que la nrrliento corona de lo; besos
Deshoje la coron:i do azalrnres!

México, Septiembre 22 do 18D5.

J OSE llf.

llusrru.o~.

En los templos.
. Con motivo de las practicas rcli~
g10sas que la Iglesia celebra en estos
dias en conmemoración de la muer~
te de Jesús, los templos de la Ciudad se han visto concurridos en ex~
tremo; derramándose Iu ego esa con~
currencia por las calles de l\Ionterrey.
Como hay afluencia ele personas
de las congregaciones inmediatas, y
aun de pueblos distantes, esto ha
contribuido á hacer más notable el
movimiento diario que se advierte
en la ciudad; movimiento que apro~
vechará el comercio en general.

�LA VOZ DE ~UE",0 LEON.

4

La Re,ista llostrada "El Progreso."

to, se les otorgue la concesión respectiva para aprovechar la~ ~~uas
del Arroyo del ''Sombreret11lo _en
el Estado, así como las de los OJOS
que á él afluyen.
"
.
,,

ttAramberrl, Enero diez y nueve de mtl nodecient-os
e;ua.tro -Como lo dispone el O. Juez de Letras en su
dictsnÍen que antecede, ea dá por radl~ndo en e~t9
Juzgado el juicio de ioteatamentarl&amp; á b1enu del Sr.
Ram6n M. Pt ña ¡ en consecuencia dénselos avises pre
venidos por los artfonlos 30 y 74 de las leyes de Hacienda. y Timbre rnpectlv11mentc; pub:tqa.ense lee
edictos de que habla el arb. 1685 del O6d1go de Proce-

EDICTO

Juzgado l' de lo C'ivil,--1! fracción Jndlolal.do de .Nuevo-León.
Oon f.cha catorce de JuHo del año de mil ocb
t".ls c:oventa y nueve. se radicó por orden superior
este Juzgado el jui&lt;:io de intestado á bient's del 8t
Jm.é M~ Sá111..hez y D' 1.\üesf....ra Campcs1 vecinos q
fueron de eatJ. Ciudad.
Lo qul:l se pub~ice. en esta forma para que laa pe
nas qua se crean con deree:ho á la herencia., se p
tsn , deducirlo en el término legal.
Monterrey, 13 'de Febrero de 1904.-Lic. BrsuUo
rale•, Secretarlo.
242730-817

Hemos hojeado con verdadera satisfacción, el número nueve de la
dimientos Civile-e y rec1base la. loformaciln A que ea
Revista Ilustrada "El Progreso," cort-ftere el srt. 1679 del mismo Código. El O. Juez 3-"
Local, ae1 lo decretó y firmó: damos fé -Va.l~nt.in Lurrespondiente al mes de Marzo últina.-A.-M. Porr;s.- A.-Jesüs Leal, -:--- ~ó.bncee
mo, que acaba de llegarnos.
Los qne trmufan.
Lo que ae manda pub;icar en cumplimiento del auto
EDICTO.
inserto.
Contiene además de un elegante
Con este título, "La Patria" dia- Aramberrl, Febrero 16 de 1904.-V. Luna-A,- M.
Juzgado 1° de lo _Oivil.-1' fracción Judicial.do de Nuevo--León.
·
forro impreso á tintas de colores, rio de México, en su número corres- Porras.-A.-Jesó.s Le1il.
En prjmn•.J de Febrero de mil novecientt)S """
EDICTO.
por disposlci1n superior, se radicó en este J u ~ '
veinte pá~inas de l~ctura Y grab~- pondiente al 30 del próximo pasado Juzgado 2? Local de Buatamante, Nuevo-León.
jaicio de intfstado á bienes de. Sr. ,Agapite Vllle
Oon fecha doce de Ftobrero próximo pasado, .Y ~º1:" vecino qae fué de esta Ciudad.
d_os, prec10sament.e 1m_presas en fim- Marzo, ocupándose del artículo que disposiolón
del C. Juez de Letras de _e~ta fr~cc-,óo Jll
que se hSce saber al póblico de conformidad
s1mo papel_ couche ~a~mado.
. apareció en ''La Voz de . Nuev_o dicial se radicó en eet;3 Juzgado el juw10 de rnteetado el Lo
art 1685 d"el Código de procedimlcntos OiTilee
Abie.rlt:e del O.nado Francisco Guevara, vecino que fué que lae peraonas que se orean con derecho á la he
En la pnmera pagma aparece .el León" suscrito por el Sr. Lic. En~1- de eóta Villa.
cia, ee preeentf n á deducirlo en juicio.
que se hsee saber al ptibl(OO, -para q_ue las persoMontsri-ey 1° de Febrero de 190!.-Lic. Brau~lo M
retrato del Gobe_rnador. de Yucat~n que Ballesteros, publica un trabaJO nesLoque
ea crean con derecho á la h_arenc1a, se pr1EBen ralea,
Secretuio.
8
ten
á.
deducirlo
en
el
término
que
flJ&amp;
el
articulo
1685
Lic. D. Olegan~ _:tvioh.na; ?espues en el que no solo campean frase~ de del Oódigo de Procedimientos ,Jivilee.
EDICTO.
•
Juzg•do 3 ° Local Letra.do.-Monterrey, N- Le6ti¡
un artículo de cnt1ca hterana. 1lus- elogio para el autor de aq~el artic~- Bnst,mant1, Marzo 15 de lQ0!.~Pablo AnmrA.-A.
Se ha radicado en este Juzgado o! juicio de I n ~
-José Gonzfüz.-A.-Nazario L. Gómez. 242730-817
trado con los retratos de la pnmera lo sino también de encomio merectmentarla de 1.._ Sra Rudecinda Cárdenas, vecina
EDICTO.
fué de esta. Oiudad.
actríz Virginia J:ábreg_as y del pri- d~ para el Estado y su gober~an- Juzgado 2• Constitucional
Lo que se part;clpa al p1lblioo, para que las de Bnetamant•, Nuevcnas qua se crean con derecho á Ja herencia, ocu
mer actor Francisco Cardo~a; ocupa te. Así, por ejemplo, en las pnme- León.
•
d e¡ O. J ue~• d e á. ejercitarlo en el término que señala el art. 1686 del
Con fetha de hoy y por ilispcs1ci6n
una página entera un prec10so gra- ras líneas del citado trabajo »e lee Letras de la 67 frac~tón ja.diaia\ se radicó en ute de Oódigo de Procedimientos Oiviles.
Monterrey, 12 de Marzo de 1904--Lio. l. Dllvll• -4
mi oargo el juicio testamentario A bienes del ft.nado
bado, copia de un cuadro notable lo siguiente:
-Federico S. Gómez.-A.-Andrés V. Varela. ~8117
Anselmo Gonii\lez vecino que fné de t-E.ta. Villa.
hRce 'saber a1 p11blico pera que ]as pera · EDICTO.
representando á una mártir del ~rís- "Leyendo el último artículo de En- nasLoquequesesecrean
con derecho á l_a herencia, se presea
Ju,gado 2• Conatitnoiona1.-Mier y Noriega, Nuevo
tianismo e_ntre las fieras, en _ el c1rc? rique Ballesteros, que ya conocen los ten. i deducirlo lentro del término que marca la Ley. León.
Bilatamante Marzo 28 de 1904.-Pablo Ancira.-A
Oon eata fecha y por dlapoalc16n del C. Juez de Le,
rom_ano; sigue una completa cróm- lectores de LA PATRIA, y en el -Jooé GunZllt:.Z.-A .- Nazario L. G6mez. 2¾2730 818 trae
de esta 4~ fracción jadicial Be radicó en este Jus.
gado el juicio de intsetamentarla 11. bienes del finado
ca del carnaval en Mérida, ilustrada cual de manera exquisita nos ha haEDICTO
Oandelario Briones, vecino que fue de ESb Villa, •
con catorce bo~itos grab~dos toma- blado de la Capital de Nuevo León, Jn,gado de Letrss de la~ fracción judlcia!.-Est!l.- el Rancho del Refugio de este Municipio.
do de Nuevo-León.
. •
Lo qu~ se hace saber en esta forma, á fin de que 1•
dos por el enviado especial del pe- de su culta sociedad, del pueblo no- Con fi!chade ayer ae radicó en este Juzgado el Jnl- personas
que ae crean con derecho á la herencia •
de intest \mentaría á bienes de la Sra. Vtvlana prFsenten á deducirlo dentro del término de Jas p~b~l
riódico, representando los carros ble y esforzado y de su actual go- cio
Oh4rlEB, vecina que fo.6 de ee~ O/edad.
cacion~s de confvrmidad con lo dispuesto por el ui,
que sa hace saber al p11bhco, para qa.e laa perso- 1fi8.5 del Código de Procadimientos Civiles.
alegóricos, fü:sta infantil, etc., un ar- bernante General D. Bernardo Re- nasLoqn@
s~ crean con derecho á la ht--rancia, ocurran á
Mier y Nc,rifga, 1? de bfarzo de 1904."""'\RoqueVargq.
tículo titulado "Literatura Yucateca" yes, me puse nervioso y exclamé: deducirlo dentro del término que fija. el art. 1686 del -A -H. Vargas.,-A.-Hilarión Rosss.
222628 817
COdigo de Procedimientos Oiviles.
EDICTO.
Oadereita Jiménez, Marzo 17 dt;, 1901-El Alcalde
ilustrado con retratos de los más ¡así se escribe!"
Ju,g,do de Letras de la 7'. fracción judiclal:-Eot,,.
Local enbstitnto del O. Juez de Lt:trae, T t)m!s Cornotables escritores de la península y
Damos las gracias á nuestro esti- 2?
téB.-A.~J. Fllt!as,-A.-Basllio Gllrcia, 242730 818 do de Nuevo-León.
Con fdcha de ay,3r se radic6 en nte de mi cargo et
EDICTO.
c:1atro páginas ilustradas, del:~ª bo- mable colega por sus conc~ptos rejuicio de intestado de D~ Marcelina. Lugo1 vecina que
Ju'Zgado 2° Oonetitucional.-General Za.azua, Nuevo füé de est,1, Oi u dad.
mta novela. Llama la atenc10n la ferentes á uno de los escritores de León.
Lo que se hace saber al ptiblido, para que las penoCon f&lt;l&lt;lh~ cuatro del ru,tual y por diapoaiclón del ,0- nas que ae crean con derecho á la herencia, ocurran~
poesia "Mi Hogar" de Heriberto "La Voz."
Jnez 1 de Letras del R11mo otvil de la e fracciónJa - deducirlo dentro del t~rmtno que fija el art. 1656 del'.
dicial del Esta.do, se radicó en ests Juzgado el juicio 06digo de Procedimientos Oiviles.
Barrón, premiada en un Certamen
de intestado del Sr. Ottsaencio Villarreal vecino que
Mont •morelos, 22 de Marzo de Ul0t.-Llc. E.I Ma11Una
estatua
de
Napoleón
1.
por el Ayuntamiento, con dos arfu~ de e,ta Villa.
t!nez, -A.-J, F. Gare.f~. A-Arturo P..-rl!s. 31-8
Lo qae se hace saher al p11b1ico para que ]as persotísticas ilustraciones originales, de
EDICTO.
que se crean con derecho á la herencta, se pr('IBen
Un corresponsal del "New York nse
ten
á
deducirlo
en
el
término
que
fija.
el
art.
1606
del
"Juzgado
de
Letras
de la 7! fraociónjndiciaL-Eo
una plana ca d a una.
.,
W h'
·
, d' ¡ Código de "Procedimient;&gt;e Civiles.
do de Nue?o-Le6n .
La subscripción por todo un año Su1!1 ~n
as mgton, avisa a ic 10 Gen.eral Zuazna, Marzo 7 de 1904 -Vi,..ente Vill~· En el juicio de apeo de una. porción de agoet:ld8!9:
M.ontemayor. -A.- Oon-rado V1- en el llam'ldo 1tMaleañ:t81), de esta jurisdicción, soltolvale tres pesos veinticinco centavos penód1co que el ~epartamento de la rraal.-A.-Librado
llarrenl·
212127-816 ta.da. por D. Faderico Penilla, se h.1 dictado u:2 aut4
del tenor s:guiente:
fuera de ]a capital, y á la persona Guerra, ha detenmnado levantar en
EDICTO.
H"\lootemorelos. Marzo ·diez y siete de mil :nove•
que remita ese importe en giro pos- New York, una estatua ~e Napoleón Ja.1,gado 2" OonstitncionaL-Gnrcfa Nuevo-Le6n. clant:Js cuatro. - Por presentado á sus antac6dentiea,
Por disposición del O Juez 2:' de Lt'.trs.s del Ramo higas~ saber Jas pretsusíones del ocurren ta á loa 00•
tal, ó en efectivo á la siguiente direc- I, al lado de la de Fedenc? el Gran- Oivil de ceta 1" fracción judiclal, se radio5 con focha llndant~a del terr~no que ~a trah de deslindar. Srta.
de h oy, en ~ete Jazga.do, el juicio testfimentario del Manuel Dtaz. Jesú'I Antomo Ecbavarría y Emilio Vf..
ción: Sr. Lic. Heriberto Barrón. de, que, el Emperador ~Ulllermo II, Sr.
Rafael Buf'lntello, vecino que füé de f&amp;ta Villa..
ll1&lt;rreal Pérez, para qua dert"'o del término de trr ■
Lo que se publica en esta forma á fin de qae las per dfR.11 presenten los títu oe ó docamentos de au poseApartado postal 36 Bis, ó calle de la regaló a !_os Estados Umdos.
sonsaque se crean con derecho á la herencia. ee presen11

1

1

1

1;;i

11¡¡,

i:
1

'¡p.

;,¡,,~¡

"i·' '

1,

.11!:

~'

11

!
.1,

{1•

~

1

1

i! 1

1

r

Ac:quia !'l"úm, 12 , Méxic~, D. F. le
sera servida durante un ano la subscripción y recibirá como obsequio
una bonita pieza de música que se
vende á un peso veinticinco centavos en los repertorios.
A todo el que remita el importe
anual de cinco subscripciones, se le
servirá una subscripción gratuitamente y recibirá el obsequio ofrecido, que también se remitirá á los
cinco subscriptores, cuya dirección
debe expresarse con claridad.

Nuevo Ministro aleman en México.

sMn 6 rindRn la información correspondiente y nom,.
ten á deduclrlo en el término que fija. el art 1686 del bren perito: hl\gase asber á D. Jesd.s ds la Garza Mar-

Código de Prooedimientos Civiles,
t ín,-z el nPm bramiento de perito hech'.l en BU pelBC)o
Gorc!•. M.r"° 17 de 1~0-1-Jesó• Rob'es -A.-Al- na, teniéndos '.lle p 1r discernido el cargo con su acepta
ba1to L Whi.tt.-A.-JEsús Garc-ía T.reviñ';).
242730 ción y protesta Y por, cuant:&gt; á qne del mismo uteEl Gob:erno alemán ha nombrado
rlor ocurso aparece que puedo haber otros coUndan.
EDICTO.
cuyos nombres y residencias fe ignoren• oomo a&amp;
enviado Extraordinario y Ministro Juzgado 1~ de Jo Oivil.-1" fracción judicial.-Esta- tes.
niéfc,. clt eselt-a por el ((Periódico Offc.i11.l» y ula. Voz de
do de Nuevo-León.
Plenipotenciario en México, al Sr. Ea el juicio test1J manta.rio de la Sra. Asunción Nuavo-Le6n». por tres veces consecutivas, &lt;ltbiendo
viuda de Gonzltlez, se ha rlict&amp;do un auto surtir &amp;U3 efect,,-e tal citación á loe diez- dfae deapu,s
Baron Von Wangenheim, quien trae- González
tle pnb'. ics.do el ó. itimo edicto. Notifiquese. Aat lo
cuyo t enor I IJ el siguiente:
«~onte:rrey, qaince de Marzo de mil nov~oiento_3 decreta y firma fil O, Juez de Letr;.;e de la 7~ fraool6a.
rá las cartas de retiro de su antece- cu11tro.-Por
pte3entadoy admitido con el te&amp;tímoniP judic!al: damos fé · - Lic. Martínez. -A.-J. F. Garcfa.
sor,' ei Sr. Baron Van Heykin.
del t Jetam ento y certificado de ddanoión que se - A.-F. L. B ,1:rbosa.-Rlibricae. ►1
Lo que se ptb' iC'B en c-l!t.'\ forma en cumplimiento
accmpañan; téngase por radicado en eete Juzg&amp;.do el
juicio testamentario que se denuncia de Ja Sra. Asun - de lo dispuesto en el art. 85 del C.ldigo de Prooedl,;.
ción González. rlés0 el aviso á que ·s e refiere el t.rt. 7 4 misntos CivilP.s.
Montc- m r,r;,loe. Marzo 21 de 1904 -Lic. E, I. MuU,
de 1~ Lsy del Timbre ; publ1quf-1'e este auto por tres
28
vecPá consecutivas en el «Periódico Oficiah y «La Voz nez.-A.- J. F. Garc!a.-A.-F. L, Barbosa.
de Nuevo-León&gt;1 y Juego se proveerá. lo demás que
EDICTO.
correaponda. NotifiqaesP, Lo decretó y fumó el O.
2' Conetitucional.- San Nlcolás de loa
Juez lP de lo Civil: doy fé.- Lio Oant(i Cá.rdenas.- zaeJuzgado
1 Nnfvo--LeOn.
Lic.
Braulio
Morales,
Secretario.-Rlibricae
11
EDICTO.
Oon est I f..=1cha y por disposiol6n del o..Tuet: ~r 4e
Lo qne se publica en esta fürm'l cumplieñdo con 1a
Juzgado 2° Local de Galeana, Nuevo-León.
LetrPB del R 1mo Civil, s:e radicó en eet.e Juzgado
parte
tln•l
del
art.
1669
del
OOdigo
de
Procedlmientoe
Por auto fdCha. veinticinco del mfü1 en curso, y por
jq.ieio de intestado de los flnadoe O.iyetano Ga.ra]'1
disposición del C. Juez de Letras de la 2~ fracci_ó~ .ju• Oiviles.
M1 Rita Rodríguez, vecinc, s qu~ fa.eran de esta
Monterrey,
18
de
Marzo
de
1804.~Llc_
B,aullo
~Io•
ilicial, ee mandó radicar en este J:zgado el jmc10 de
en la Hacienda de Santo Domingo.
ralee,
Secrttarb.
2-12526-818
de la 8.ra. Genoveva R,do de Ob:egJn, veLo que se pene en conooimiecto del pti.blico.
El Sr. Gobernador del Estado, intestado
cina que füé de esta. Oiuda.d.
qae las personas que se crean con derecho á la heren4
EDICTO.
se ha servido conferir nombramien- Lo que ae pone en conocimiento del pd.bllco, á fin Jozgado 1! de lo Oivil.-1~ fraoci6n Judiclal.-Ests- ch,, es pres~mten á. deducirlo dentro del ~rmtno que
de qua las personas que se crean con derac_?o á 1~ heflj~ el art 1685 del CMigo de Prooadimientos Oivllet.
de Nuevo-León.
tos para Jueces de Letras interinos rencia. ocurran 6. deaucirlo en el término que 1'Ja el doOon
San Nico14.~ de ka Gar7,.s9. Marzo 16 de 11104. -Inof50ha. cinco del mes en curso, y por disposición
16!5 del Oódlgo de Pl'oMdimient ,s Oiviles.
del C. Juez 1° de Letras del R.!lmo Civil, ae radicó en cencio Oant.11-A..-!lli¡¡u.el Contreras,-A.~J. Trevl
de la 2~ y 7• fracción judiciales, á los arr..Ga.leana;
Marzo 29 de 1914· -AurehoT r ..·t:s ,-A.- nteJu.zgadoeljnicio de intestado del Sr. D. Cosxne ño.
242730-lll
Iglesias. vecino que fu6 de esta Ciudad.
Sres. Lic. Eduardo I. Martinez y F-ranc:eco .Ee_pu¡-yoa.-A. -Pablo Velasco.
EDICTO.
Lo qu, se pab liéa en esta fJrma. 1 en cumpllmlento
JMgado 2? Conetitncional. Sabinas Hidalgo, N. L.
Santiago Vivanco, respectivamente.
de lo oispueeto en el articulo 1836 del Oódigo de PrcCon esta fecha se radicó en , ste Juzgado de mi carEDICTO.
cedimlentt s Oiviles para que las pe1s:mas que se crean go eljui.cio de intestado de la Sra. Juana Garza Ama·
Juzgado 3~ Oonetituoionlll.-Villa de Sa11trago, Nue- con derecho á la herencia, se presentan á deducirlo ya de z qpeda, vecina. qua fu6 de esta. Villa.
vo-León.
en el tásmino li que dicha dispcsición se refiere.
Lo que se hace 88ber al póblico, á fin de que )as~
Por disposfci6n del Juzgado de Letras de 1a 2~ fracMonterrey. 9 de Marzo de 190!·-Lic. Braulio Mora- sonae que se crean con derecho á Ja herencia 11e p
ción judicial, y por aut:&gt; ae este de mi cargo fecha. de les, Sacrttario,
212427-817 sentAn á deitucir!o en el término lf'gal.
'
Para servir los puestos de Alcal- hoy, iJe dió por radicado en este de mi cargo, el juicio
Sab!nae Hid•lgo, Marzo 11 de 1904 -Gregorlo 1'1.EDICTO.
de inteetfimentaria de la Sra. Joat-fa Eeptlf'ZB, vecina
des 2° propietario de Mina y 4º su- que fué de eata Vllla, en la OoDgnegacl0n de GuaJu- Juxgado 1i de lo Oivil.-1~ fracción jrrdicial.-E,ta• res,-A. - E . llernllndez. --A.-Arcadio Garza. 24i'l1l
do de Nuevo-León.
EDICTO.
plente de Dr. Arroyo, fueron elec- quito.
El día quince. del corriente mee, e~ radicó en ea
Lo que se manda publicar por tres veces de diez en
J111.gado 21 Oonetltnolonal.-Sablnss Hidalgo1 N
te
Juzga.do
el
juicio
de
intesta.do
de
D~
.Navora
!i
n,rt1-aili.s en el uPeriódico Oticia.1» del Estado y en iiLa
vo-León.
tos por las Juntas de Escrutadores diez
Voz de Nativo León», de conformidad con lo dispues- nez., vecina. qua fué de esta Oindad.
Con esta fecha y por disposición del O. Jues de
respectivas, los Sres. Diego Villa- to por el art. 1685 del Código de Prccedimientos Oivi~ Lo que se pone en conocimif'lnto de] póblico por die.. trse,
se radl~ó en este Juzga.do el jaiofo de Intesta
lee, y para. los efectos que en el mismo auto ee expre- posición superior y á, efecto de que loa qa.e ~e cres.n del finado Lizan.d ro GouzA.lez, veei.no que fué de
rreal y Aurelio Rodríguez, á virtud san.
con df!recho á. la herencia, se presenten á 1eclamarlo Villa.
Villa de Santiago, 20 de Febrero de 1904.-Domlngo en el t6rmino de la Ley.
Lo que se hace Bfi ber al ptlbllco, á fin de que J,a
de renuncia que de dichos cargos hi- Marroquin.-A.:Moctarray, 13 de Marzo de 1904.-Lic. Braulfo l\'lo• personas que se crean con derecho , la hereDcilt
Bl'aulio Garza Gi.rc1a.-A.-Andr6s
242730-818 prFsenten IÍ deducirlo dentro del t6rmino legal.
___
212H7 816 ralee, Secrt.tario.
cieron respectivamente los Sres. Pé- A, Ca~azos.
.
EDICTO.
Sabinas Hidalgo, Mar,:o 28 de 190-1.- Gregorio Fl
dro P. Villarreal y Teodoro Licea.
Jnzg,do 2° de lo O!vil.-1~ fracción judicial.-Eata- res.-A--E. Hernlluez.-A.-Arcadio Garu. SS Sl
EDICTO.
do de Nuevo-León.
PUBLICACION • .
Juzgado 2: Oonstitncional.-Goneral Zuazua, Nuevo Oon fecha veintiseis del próximo pasado mes de Fe2Q Oonatltucional.-Santa Oata.rlDll, Nnevo-Wn,
León.
brero, se radicó en éste Ju7,gado el juicio de Intesta· Jarga,O
En la.e dtl!genctae de lnterdioof6n del Beilor Juan Guerra. 11 M
En el Juicio de lnteatado del Sr. Oreacencio Villa- mentarla de ]a Sra.. Julia Herrera de Haas, vecina que dfc~ado no ante;&gt; del tenor elguje11.te1
•Sania Oatarin&amp; Febrero quince de mil noveclento11 ouaho.
rreal, con fecha de hoy, ee dictó un a.ato del tenor si- fu6 de esta Ciudad.
~111.ee,
á.
cuyo
rf;-d,()
pnblfqo.ese
la
a.nterlr
eenteDc!a
en el uPa
Como preventivo contra toda cla- guiente:
Lo que se publioa en eeta forma á fin de que las per- Ofl.oia.!11 del Estado, llam11ndo al f'jercfo1o de 111. tutela Iegftfma
11General Znazu.a, Marzo siete de mil novecientc,s sonas que se crean con derecho fi. la herencia I para q ne ~p!\C1tsdo 6, qui@es c:orre11pouda. conf.irme á, la ley, .lllotiffq
se de fiebres, fortifíquese el sistema cnatro.-Visto el nombramiento de tutor interino he- •n el t6,m1Do que previene el art 16S5 del Oódigo de Lo deoret6 Y firmó el O. Alc::i.lde 2o Oonstltnc ional: damos ft1.,..
tuna.to ROO.rfguez.-A.-A. de O. Matóv:fche.- A. -Tomih da L
cho por el menor de veinttun años, SJxto Villarreal, Procedimientos Oivilee.
-'J;'res r"llbnca.t1.•
con la "Preparación de Wampole." pero
mayor ee catorce, en la persona del Sr. DonaciaMonterroy, Marzo 7 de 1904.-Lic. Teodos!o Travi- La eenteDo:a á q,n.e lle reflere el auto anterior ea oomo ~
G'lonte~ey, l!loero once de mil noyecientoe~natro.-VIBts la
El Dr. Félix Pérez, de la Ciudad de no Mart1.nez 1 para que lo represente en este juicio. ño, Secretario.
212127-816 ■ente
s0Uc1tt1d del Sr. 'Emilio E'lpinose, como representante_ de
Visto el nombramiento que esta Juzgado hizo en la
espoea
Bra. Otlt'men Gnena, sobre que ae decla?e en er.tado de
EDICTO.
México, dice: He administrado la persona. del mismo Sr. Donaoiano M.a.rtíneZt para qoe
dtcc16n al Sr. Juan Onerl""II. Visto el reconoclmiento del pr8811Dto
"Juzgado 1° de lo Oivil.-1• fracción Jndlclal.-Esta· ca.paz prsctit&gt;ado por los facultati"V09 nombrados sl ef...cto, lo
con
el
mismo
carácter
represente
'los
menores
de
ca"Preparación de vVampo\e" con el torce años Macedonio y J nana Villarreal1 y vista la do de Nuevo-t,eón.
to por é!ltos. el nombnunlento de tutor inuirlno que hizo el Jo
i dicho incapaz, la segunda dillgenaln. de reooDoclmiento prac
Por disposición del Sr. Juez se mandó radicar ante en
y protesta del nombrado, debfa de diecorpresencia del tutor interinQ, lo e:z:puesto por é,te msol
mejor éxito en todos los casos de aceptación
nirle y le discierno el cargo, conforme 1as fd.Cuttades este Juzgado con f~ch.a. de ayert el juioio de intnta.do su conformidad en que se declare en estado de intercÍicoi6D al
del
Sr.
Donaciano
Serna,
vecino
que
fü6
de
esta
OiuJnl\n
Guer_ra, 11t1 pupilo, la cit.ación para sentencia¡ cuanto mil
convalecencia de las fiebres graves, legalls p11r11. el desempeño de su cometido. Notifi dad.
bl6 J C~IW1.nó•v&amp;r8&amp;¡ y 4
•
~
,.
•
..
~
quese y pnblfquese este auto por tres vecee consecutiOou1derandc: que llenPn lncafact4'ad natmal Jll,ra goberlll
así como á personas débiles y en los vas en el «Periódico 0.8.cial» del Estado y en ctLa Voz Lo qne se pone en conocimiento del póblloo, para por 8;f ~tamos y Ieg¡¡,l conforme a artículo 893 fraccl6n 2t del
Civil, loa mayorea de edad ¡,tivadoa de Inteligencia por hilo
Nuevo-León•n El O. Alcalde 2~ Loce.l do esta Vi- qua las personas que se crean con deracho A ]a beren- go
y como en el caso de que se trata ae Justlftca de una mane,.
enfermos con padecimientos pulmo- de
lla, as! lo decoetó v firmó: damos f6 -Vicenta Vlll•- ci&amp;, se presenten á deducirlo dentro del término que ta,
con ~1 dictamen rendido por loa ft1Cultativoa que hlcleroa.
el art. 1686 del Código de Procedimiento ■ Civiles, COnO!)b:meutoa
del Sr. Juan Ouen-a, qne eete ae halla en eatada
nares me ha dado un brillante resul- rreat- A. -Librado Montemayor.-A.-Oonrado Vi• fijaMonterrey,
19
de
Marzo
de
lf!0t.-Lic.
Braulio
Mo•
idiotismo,
es de decla.rarae á. dicbo Bt?ñor Oqarra en e,t.ad.O de
lJarreal.-Rtibricas.»
dlcc~6n y convocarse §. la tutela Jeglt.ima 4el In.capaz ,revi. la
ralee,
Secretario,
262831-818
tado.
Lo que •• publica en eata forma en cumplimiento
mactón reapeotlva, Aloa pa.rlenWe que se crean oon derecho ,
arUcnloa 1835, 1339 y 1:u2 del 06digo de Prooedimfentoa 01vne1,
de lo diepuflsto en el autio inserto.
EDICTO.
lo ezpuesto y con fündamento además en 10.1 artlcnlOI
General Zuazua, Marzo 7 de 1904 - Vicente-Villa- Jnzgado 2! de lo Civll.-1! fracción Judicial.-Esta- 13:MPor
del repetido Códlgí&gt; de Prooedhnientos otvlles, se re,1uet•
rreal. -A.-Librado Montem,yor.-A. -oonrado Vi- do de Nuevo-León.
mero.- s~ declaro. al Sr. Juan Guerra en e!ltado de tnterdlc
llarreal,
212223-816 Oon fecha cuatro de Marzo de esta afio, se radicó en c&amp;"'!e&amp; de idiotismo. s~gundo.-LlAmese al rjarclclo de 111
gttim.a, á. la11 ¡,ersocas 4 qa!enes corresponda conforme &amp; la IM"•
ests Juigado el intestado de Don Tomú D. Orttz, cero.-Pnbltquese
este. rei.olación en los términos prevenidOI
En representación de· los Sres.
vecino que fu6 de eE.ta. Oiadad.
disposición dlttm&amp;.me.nte citada. Notiffqnese 1\ cuyo ef!Géa
EDICTO.
tause
loa
autos
si
Juzgado
de L"D orfg.en• Asf io restllvl6 y
que ee hace sabsr á. los que se crean con derecho
Herculano Cantú y Merced de la Juzg11.do S• Oonetituoional. -Aramberrl, N. León. enLo
Jun 29 _de Leti:-!ª d el R imo pi vil: doy fé. . Lic. A. BepOlveda1a herencia, pa:ra que ee preeenten á deducirlo Teo
tosto TteVm&lt;l, Secreta• n . · Dos tO.brlcaa 11
Lo que lle publica. en esta forma en onmpllmJento de Jo
Garza, el Sr. Lic. D. Rodo\fo Reyes, Ea et Juicio de lnteetamentarla del finado Ramón dentro del Mrmlno lPga!.
Monterroy, Mat'ZO 9 de 190!.-Lic. Teodoslo Trevi- en @I a..uto 1naflrto a.l prlnoipto.
M. Pefia, con fecb, diez y nuave de Enero, e mandó
8!tnta
C'ctarlna, Man:n 7 dtt 1901-. - Fortuna.to B-o4dal!-.◄
ha pedido á la Secretaría de Fornen- seutu uu auto que, la letra dlee:
11&gt;, Secretarlo.
222628
dt O, lhl6Vltbo,-.4,~T•lll4" do

SECCION DE -AVISOS.

Nombramientos de Jueces.

En Mina y Dr. Arroyo.

¡F.,
r:,,..
~

·!

j

r
lt
f

,1,

•

1

i1

Certificación.

Aprovechamiento de aguas.

1

1..,..,

-

,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339615">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339617">
            <text>1904</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339618">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339619">
            <text>817</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339620">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339621">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339622">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339636">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339616">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 817, Abril 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339623">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339624">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339625">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339626">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339627">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339628">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339629">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339630">
              <text>02/04/1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339631">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339632">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339633">
              <text>2009565</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339634">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339635">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339637">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339638">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339639">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25152">
      <name>Azahares</name>
    </tag>
    <tag tagId="17305">
      <name>Cristianismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="22652">
      <name>Fiesta cívica</name>
    </tag>
    <tag tagId="1657">
      <name>Judas</name>
    </tag>
    <tag tagId="8177">
      <name>Jueces</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
