<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12337" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12337?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:55:29-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10388">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12337/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._820_0002009581.ocr.pdf</src>
      <authentication>43d22bcc600622d4bdf5d51cd3fe92c5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346462">
                  <text>SegundQ época

Monterrey,f México.] ·Sábado

23

de

NUl\.!.

Abril de 1904.

820.

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE l\,1UNICIPALIDADES ·QUE COMPONEN EL ESTADO.

El "Gran Círculo UniOn yProgreso" Uel Estallo ~ostula ~ara PresiUente Ue laRe~Utlica
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

P0RFIRl0 011\Z.

•

&lt;le exairerada, y que con verdad de3. Los pasajeros procedentes de México, se ha aceptado recibir en
EDJ:TORJ:AL:z
- : - - - - - - - - - - - - - - - bía cahfic_ar de en~eramentc falsa, México, deberan estar provistos de la capital &lt;le la República, el año de
:Monterrey, Abril 23 do 100.J..
una ".ers16n, rep~tunos, en que se certificados dados por un Inspector 1906, al décimo Congreso Geológianuncia que hay cincuenta ó _sesen- del Estado de Texas 6 por uno del co Internacional. En previsión de
ta enf~rmos de fiebre amarilla en servicio de salud pública de los Es- este acontecimiento, se ha procedipoblac1ones neol~o~esas.
.
t~dos Unidos, quien estara estable- do desde luego á la reorganización
V_aya con _el ~1ano metr?poht~no c_i&lt;lo en algún punto de México, cer- del Instituto Geológico Nacional.
escrito en in~l~s, qu_e da motiv_o ti_ficando de que n_o han estado por
En el Observatorio Nacional de
Buena higiene y salubl'idad.-Ex- p_ara que se califique sino de mal!- cinco días en un lugar que h:tya si- Tacubaya, se han proseguido los tratravagante versión de" Tite Jl.-féxi- cioso, p~r que es mucho mal decir do _infectado de fiebre amarilla en el bajos relativos al catalogo internacan Herald."-Cuarente 11 a
de él, s1 de alguna otra _cosa que último año ó que lo esté en la ac- cional fotografico, en la zona del ciedel Estado de Texas.
t~ml?oco 1~ hace honor á nmgún pe- tualidad. Estos certificados se ex- lo que le corresponde. Se han con6dico seno.
pedírán sin costo alguno.
menzado á recibir é instalar los nueHemos estado dando constante . Por otra parte,_ el encargado ofiLos pasajeros que arribaren á la vos instrumentos adquiridos recienmente noticias sobre los trabajos de cial de la salubndad en el ~stado frontera sin tales certificados no se temente.
desinfección que han sido efectua- de Texas, Dr. Tabor, en provisión les permitirá entrar en el Estado.
El O b
t , !II t
1, . C
dos bajo la dirección de este Con- de que para el próximo mes de Ma- 4. Los trenes locales de pasajeros
serva ono e eoro ?gico en11d
sejo de Salubridad, tanto en :tvlon- yo p_udiera. v?lver de n~ev~ la epi- que corren entre Sal tillo y Laredo tral ,P.~ocura exte ;r ~u importante
terrey como en otros lugares del demia de la fiebre amarilla a los lu- deberán ser desinfectados tanto en s~niuo en la Republica, Y, los GoEstaclo que fueron invadidos por gares en que antes atacó, reglamen- Sal tillo como en Laredo.
biernos de los E st ªdo~ de \ erac:uz,
la fiebre amarilla en el año anterior; ta con fecha 19 del actual una cua- 5. Todos los carros de carga va- Oaxaca Y l'l,~orelos, eS tan e~ta~lecienhemos dicho cómo se ha practicado rentena de ,5 días en los h'.g~res del cios ó cargados que vengan ele lu- do .sus seccw_nes meteoi:ologica~ ..
la guerra contra el mosquito tras- p_aso del ~10 Brav? ?e Mex1co ha- gares infectados de fiebre amarilla
E_I IIerbano d~I Ins;ituto 11ed1co
misor de la fiebre; hemos expuesto c1a la vecma Repubhca del Norte. en 1903, deberán ser desinfectados Nacional se en_nquec10 con el a_ula forma especial con que se ha ve- (Véa_se el Reglamento que al calce en la frontera antes de entrará Te- me~to de ochocientos ochenta Y, s1erificado en todas partes la higiene publicamos.}
.
xas. Todos los carros deberán te- te eJ_emplares de plantas del p~1s.
de norías y depósitos de agua; he- . De~emos decir que nos parece ner etiquetas marcadas ''desinfectaDistnbuyéronse entre particulamos dado cuenta de esas enormes mmotivado ese acto del Dr. Tabor, dos" con la fecha de la desinfección res y _Gobiernos de los Estados,
labores y hemos visto después có- Y. que juzga1;10s_ que origine p~ti- y con la firma del desinfcctador an- hue_vecillos de gusanos de seda! que
mo el representante del Consejo ele ció~ de exphcac1ones y de mo?ifi- tes de cruzar el rio.
se importaron de ~uropa, tubercuSalubridad de México, el muy com- cac1ones en lo acordado por ~hcho . Cualquiera violación de Jas ante- lo~ ~e cotufa,. semilla d~ algodón
petente Dr. Narciso del Río, al ha- Dr. Tabor, de parte del Gobierno nores disposiciones cometida por eg1pc10 y sanmentos de vid.
cer aqui su visita, según la ~abía General, aunque ello ac~so no ten- conductor~s, trenistas ó pasageros, S: han _celebrado contratos_ para
hecho ya en Veracruz, Tamp1co y ga resu)tado, pues en E. E. U. l!· serán castigadas como está prescrito 1~ explotación de ma~eras Y extraealgunos lugares más de Tamauli- las entidades federales fronten- en los Estatutos de este Estado.
c1ón de _gomas y resmas _en. terreas
había
quedado
tan
satisfecho
zas,
tienen
facultades
para
obrar
en
Se
hace
saber
á
todos
los
Insnos_ nac10nales del Terntono de
p '
d
á
·
·
1
Qumtana
de lo realizado en Nuevo-León pa- asuntos e car cter mternac10na co- pectores de cuarentena, que cum.Roo
. ·
.
ra impedir una nueva invasión del mo es el de que se trata.
plan con este Reglamento. Firma- . ~a Comisión ~e Parasitologia conmal amarillo, que limitó su estancia ~fectivamente, la cuarentena pres- do: C:eo. R. Tabor, Jefe de Sanidad tmua sus trabaJos sobre )a plaga
en esta Capital á solo tener ciertos cnta para Mayo por el Sr. Dr. Ta- del Estado de Texas.
de~ algodón Y se ha ded1c~do al
·
á ¡ t·
·
h
ataque de la "Mancha de hierro "
acuerdos referentes á la generaliza- bor, viene
as unar sm que aya
_____
.
,
ción del servicio de aquí á Tampico fundado motivo para ello, muy granplaga del cafeto que apareció en el
·
' d · t
merc1·a1es entre 1
Estado de Oaxaca.
para el evento desgraciado en que es m e_reses co .
as
apareciendo Ja fiebre en aquel puer- dos nac10nes vecmas.
Durante el período del 16 de

~an mativ~ nel mal amarill~.

EL MENSAJE

~º~ :::re~~:~!º á ef~ª~!~~~r d~r~~~~

ecto que nos separa del puerto con
Y
.
,
'
correspondencias tel~graficas escalonadas entre los directores de este interesante servicio, para que den
las disposiciones cuarentenarias completo resultado.
Y cuando nuestro periódico y
otros varios al hacer mérito de las
labores enu~ciadas sólo han tenido
. 'para nuestras aualabras de elogio
P .
.
.
tondade_s J?ol!t1~s y médicas, y cuando la h1g1ene a alcan zabd? acá ~u
su mayor auge, y 1a sa1u ndad publica se hace notoria, sale de im. «The M ex1c~n
.
H era Id », que
proviso
ve la luz en la Capital. de la República, con que ha corndo una versión que no queremos creer que haya sido inventada por él, por más
que no sabemos de dó~de la to_mó,
una versión que con candad califica

PRESIDENCIAL.

REGLAMENTO l\1EXICANO.
;:tr~:;:~~e~!\~~fi~~:[fi~:~~~~~
. .
R
rechos al uso de aguas y se han ceEl swUiente eg1amento cuaren-¡ b d d'
¡
t t
tenario ºcontra México comenzará á
F é
d 1
, .
el ra o iehz Y. oct10 dcon ria! os para
.
i
d
é d
u representa a a Repubhca en e aprovec am1en o e e as como
regir J-t~er e ecto espu s e I 30 el Congreso Internacional de Higie- riego ~ fuerza motriz. Se expidiede A ; 1 e 19° 4· d
.
ne y Demografía reunido en Sep- ron diez Y nueve títulos, de los
Todos 1~s c~rros d e pas~Je:05 • ca- tiembre del año pasado en Bruselas cuales doce fueron de confirmación
rros d ormitonoS, d e equipaJe,d ca- y se han nombrado Delegados para de derechos Y siete de concesiones
r:os e express
e correspon 11 - que la representen en el Congreso nuevas. Se han presentado y están
cia que venfgan gu; padsen pdor fiu- Internacional de Arquitectos que en tramitación sesenta solicitudes
gares que. ueron m,ectad os
·
• as1, como d e conces10nes
·
·
b , e e- ha d e reumrse
en Madnd,
y quince
con fi rmabre aman 11 a en 1903 e eran te¡d A
• •
·
d d
h
d'
ner todas las ventana; cubiertas con er e e Smencams~s que tendrá ~o;~
l er;c ~~rpara iversos
tela de alambre número 18 lo mis- de ecAto en tuótt~art urante el mes s a os e ~ epu 1ca.
t
• d
e gosto pr x1mo.
En el pnmer semestre del premo qdue 1ª 5 puert ª s • permanecien °
La Industria Minera no ha inte- sente año fiscal se expidieron doscerra, as 1as ven a nas.
·
D u- c1ent?s
.
rrump1·do s_u march a progresiva.
setenta' y nueve tltulos de
Numero 2 .• Al llegar á Laredo, rante el pnmer semestre del_ afio fi~- propiedad, por medio de los cuales
Pa.:50 del Aguila y el P~so, todos los cal e!1 curso, se han expedido mil quedaron reducidos á propiedad parcarros deberán s~r desm!ectado_s de doscientos ochenta_ tltulos, que am- ticular, quinientas cuarenta y ocho
1~ manera·prescnta y ba10 la ?1rec- · par~n una superficie ~e tres mil no- mil novecientas cuarenta y cinco hecc16n del Inspector cuarentenar10 del vec1ent~ setenta_y _s1e~e hectáreas. táreas de terrenos nacionales y balEstado.
En virtud de mv1tac16n hecha á dios, produciendo al erario federal

¿

1

J

�2
cuatrocientos trece mil novecientos
sesenta y tres pesos.
·Las comisiones cientificas encaro-adas de la exploración del territo~io nacional, continuaron sus trabajos, extendiendo la s;eogr~fico-~xPloradora sus opcrac10nes ª. los bstados de Chihuahua e H1da 1go y
actl·va' ndolos en los de Veracruz,
·
Tamaulipas y Nuevo-León.
. .
d, .
. 6
La Com1s16n Geo es1ca ~ermm
el proyec_to de la ~ri~ngulac16n que
debe cubnr el mend1ano de noven·¡ G
ta y ocho grados al Oeste e e renwich, quedando reconocidos y elelos vértices que faltaban para
ºo-idos
d
¡¡
, 1
pasar la Sierra l\1a re y egar a as
r S midió una
d T
costas e amau 1pas. e :
nueva base cerca de la Crndad de

. LA VOZ DE NUEVO-LEON

LA VOZ DB NUEVO-LEON'.

b ·
or lo que afirma la prensa
Se ha establecido un cabl~ sud- JUezg1·oªmr pontana ultimar las condiciofl uvi~
· ¡ d : oc h 0 cientos
g para definir
'' la situación respec_
Pi 0metros
U 5timaci-e rnes
longitud ~ traves del 'to de quiénes deban ser los conceta, frente a Jonut~..
t
, fi 5 y sionarios a fin de formular los con1
Siete n_u~vas o cma:bi!r~gr; c:er- tratos r~~pectivos.
.
1
una telefomca se han
_
.
El asunto por su trascenclencia y
vicio en el períotlo que resena el inomisos que reJl0rtar'l
1os com pr
r
por
iorme.
.
.
el A ,untamiento y para el Go-'
Otro paso ele unportancia se. ha para
) •
·
d
· io· la introduc- bierno necesita sena y reposa a medado en este servic : '
d &lt;l't· . ,' para ser resuelto á con. , d los aparatos impresores e t ,1c10n
c10n e ·
. 1
•t I cienci,L· pero en todo caso esa mecaracteres comunes enti e ª capt ª ·ora qüe---,.:iene á perfecci~nar la siy Puebla.
J
"(
hig·ienica de la ciudad de
H
edado firmado un nuevo tuac, rn
'
a qu '
' . d I
M t ey á hacer posible el rerrac?~trato par~ la ~xplotaciód~ t:n¿1~:- dí~nd~r[er/enos inmediatos á la nfisv1c10 telefómco ª largas ¡· is
'
t hoy incultos á producir
binación con las meas te 1e- ma, 11as a
,
en com
E t d. de por la caída del volumen de ao-ua
1
gráficas federa 1es en os :.s a os
o ,
Coahuila Nuevo-León.
fuerza motriz para diversas pequeDurango,
Y
ñas industrias y para luz eléctrica y

mara, un voto aprobatorio para Ja
sio-uiente declaración:
0
EI ConQ"reso
ele los Estados lJn· •
~
1
&lt;los l\Iexicanos, en ejercicio de la
facultad que le concede el articulo
127 de la Constitución Federal, y
en virtud de la aprobación unánime
de las Legislaturas de los Estados
r
1os 1os ar t'1cu 1os 72,
dec 1ara rc,ormac
- 4 78 -9 á 84 inclusi\·e y la prime
1 ,
, /
.
. . raparte del 103 de la Const1Luc1ón
F &lt;l • 1
·• e e1a •, .
Los tenrnnos de la :eforma s~n
ya perfectamente conoc1dos del pu.
•
.
¡
b11co, y para no mcurnr en mue 1as
rcptticiones, los publicaremos ínteo-ros cuando sea formulada la re?',orma.

FANTASEOS

Oaxaca.
.
---++---en una palabra, á servir de firme
Se han celebr~d~ dos con ti abase al progreso subsecuente de la
■
tos para el establec1m1ento de col~capital nuevoleonesa, podemos denos en terrenos del Estado de Ch11'
cir que va á ser un hecho, que va á
RO:.1ANTICO.
huahua, y uno. para es!ablecer en
DE
realizarse, y que en breves días danuestro país familias de ongen boero.
Un gran prorecto.
remos la noticia concreta de la for- ' Ya va en marcha á las monta- ,
Con empeño se trata de e_nsa:yar
ma en que ha quedado determinada ñas nuestro enfermo intelectual.
en grande escala la colomzac16n
concesión tan importante.
--Pero cómo?
portoriquefia en nuestras costas del
--v
e·
-Pues no le dije una palabra de
·
t_e se h"1cH1on
·
N ~~~ tr? .es t1º111able
x con eI uy ·
Golfo. R. ecienteme~
.. · cole¡ra
. ~., "La
Es de felicitará los recriomonta- s~s. ex tr~vaganc1·as. l1ºt e'rar1·as , 9ue
venir algunas fam1has de Puerto Patna d1ano de l\lexico, sirviendo·
.
,;, •, n de l11c1cron a Ud. suponer que pudiera
1
1
6
•
•
r
·
hemos
nos
por
a
pr
xuna
rea
1zac10 ·e estar menta l mente a,ecta
r
d o, 1ll. tam1
1
Rico nor una empresa part1cu ar, y se de as 1111ormac10nes que
d
d
.
,.. organizando otra que traera, vem"d o pu blº1can d o reier
r e n tes· á los esas os °
ºTan
1 - poco e 1abl.e d e JUICIO
. . . m10,
, re attvo
.
se está
bl es meJoras
d
. •quee que
1 1
1
1
1
1
á Tabasco nuevos grupos de esas trabajos llevados hasta hoy á cabo sue vhenl prod emast 'be . iigailendesen- á que ellas acusaban que el, antes
.
o . 1ant de con n uir ntos vita- siempre
.
bl e, como roman
, t·1co,
familias.
por e1 S r. G ra.I R eyes , para
.' . conse - mue
.·
acepta
La Compañía de Tráfico y Trans- guir el pronto cstablecimiento en vo 1~ tmien
e 1os e1eme e e ta la corriera, según se podía colegir de
1
sus últimas producciones, camino de
Porte en Tabasco y Chiapas cons- Monterrey del importante serviclO :sdyadcuai~twlsdos Ncfn quLe u n
6
·
·
d
·
·
t
su
cm
a
cap1ta
e
ucvoe
n."
.
truyó un vapor, el cual hizo su v1a- de agua y . renaJe, mser a en
•
la escuela de la deca d enc1a.
Yo en
je de inauguración el 27 de Febre- número del_ Viernes 15 del actual, Y
-----verdad, me conformo con su manía
ro último.
bajo el mismo tí~ulo q~e enc~beza
melancólica: pero me doleria ver que
Se han concedido seiscientas tre- estas líneas, un bien escrito articulo,
cayera en el decadentismo, acaso soce patentes de privilegio y expedi- en el que, á v~elt: _de reseñar lo hel' U (~ U
lo por entrar en moda, 6 acaso, que
do cuatrocientos setenta y dos cer- cho por el Ejecutivo del Estado
tambien es posible, por falta de satificados de marcas de fábricas y de hasta la fecha en_ el tr_ascendental
via de vida, de fierro en Ta sangre,
come'J:CIO.
asunto á que 3:Iud11:1os, tiene para su
--y sobra de deseos de refinamientos
Las obras públicas en los pucr- gestión admimstrat1va ~oncepto~ que
CA~L\RA DE SENADORES.
rebuscados para pulir su estilo de
51
tos sio-uen adelantando.
serían altamente elogiables,
no
medias tintas entristecidas donde
Lat líneas ferreas han tenido un viesemos en ellos, la expresión de
En la sesión celebrada en la Cá- flota como eco dolorido su 1endecha
aumento de trescientos tres kil?me- ]a más extricta jus~icia_ con que _es mara de Sena~o~·es el &lt;l!a trece del llena de sentimiento. Lo prefiero,
tros, sumando la red en conJunto calificada por el art1cul1sta del d1a- actual, las com1s1ones p_nm~ra Y se- ¡0 prefiero sentido hasta la exageradiez y seis mil doscientos veintiún rio de México, la labor del Sr. Ge- gu_nda de Puntos Con~; 1tucw_nales Y ción, á verlo extravagante, afectado
kilómetros.
. .
.
neral Reyes.
.
.
primera. d~ Gobe:na~1on,. pt esenta- por el decadentismo.
.
Las conces10nes á vanas c0mHemos patentizado, dice, que. el ron e_l 1~t3:men 51 g:uent~.
Pense para mí, que mucho contnpa~ías ferro"'.iarias para aume~tar Sr. General D. ~ernardo R~yes, he- "A miciativa d~l E1ecuti~o, el Co_n: buye á su estado de nerviosidad con
qumce por ciento sobre I_as tarifas ne verdadero afan por eng1 andecer ~reso de _la Umón a~robo en su ul su cortejo de extraños deseos, la
autorizadas, quedar~m sm efec_!o a) E~tado de Nuevo-León propor- timo penodo de ses10nes un, pro- vida suya, alejada de las realidades,
desde el 25 de Noviembre del ano ctonandolc todos los elementos de yecto de refor1"?as ~n los_ arttculos hasta ser artificiosa, rolando en un
próximo pasado.
vitalidad Y de pr_o~r~s? de que so_n 72 , 74, 78, 7_9 3: 84 mcluSive Y 103 círculo de amigos que hablan de la
En el período que comprende el susceptibles su 1111c1at1va y su act1- de la Constltuc16n Federal, y para literatura del día con sus afanes &lt;lcinforme, se han tern~inado en_ la ~a- viciad cada vez m~s pa!pables; y es que ese proyecto fuere . ele:'ado al cadentistas; teniendo que escribir á
rretera de Tula á Cmdad V1ctona, así como hemos visto a Monterrey rango de :eformas const1tuc1?nales, diario sobre su propio sentir, y sin
¡05 trabajos de ap~rtura de Sierr_a conve·rtirse _como por encan~o en la Secretana del Sc1_1ado env16 des- asuntos nuevos, hasta exacerbar su
Victoria. En la Sierra de Palnu- una de las cmdades más florecientes de luego á las Legislaturas de los
t' ·iento a' fuerza de esprimirlo·
.
.
.
1
d
.
d
d'
t
sen
1m que semejante ·medio am-'
llas se han conclmdo dos ktlóme- y bellas de la Nación, y en e cen- Esta os copia e expe 1en e respec- y pense
tros _de carretera y ,en la que cr~za ~ro. de imp_ortantísimas ma~ufacturas tivo, de confor~ídad con lo precep- bicnt~ y semejante medio social,
la Sierra de Tul~ solo falta un ktló- e mdustnas qu~ ~e segmr aumen- tuado en el art1c~lo I 27 de la ya eran causas bastantes ttara lastimar
metro para tcrmmarla.
tándo como d1anamentc se au- expresada Carta Fundamental de la
s ¡ id y su intelecto é inspirado
. .
1
.
d
d
R , bl" .
su a l
'
Las comunrt:ac10nes posta es_ s1- mentan! cr~an o recursos _e asom- epu 1ca.
.
. en tales antecedentes y reflexiones,
guen progresa~do_. . En el primer brosa v1tahdad para la Nación )'. al
Es verdad~~amentc sat1sfact_ono he •uz ado que ¡ mejor era procusemestrc del eJer~1~10 fis~al se crea- obrero un am~ho ca?1Pº donde eJer- para las Com1s1ones que subscr!be_n rarÍe tn viaje á 0las montañas, que
ron: cuatro adm_1111strac10nes loca- citar sus Jabonosos _impulsos, y se- hacer constar e~ e) presente _dicta- lo pono-a en comunicación tlirecta
les, nueve agencia~, cuatro sucur- rá dentro de poco ~1 no lo es ya,_
mcn, que las vemt1s1ete L~,g1slatu- con la iaturaleza, que ¡ haga ver,
sales y cuatr~ ofic1~as amb~la~tes emporio del trabajo y de la activ1- ras que . forn:ian la Federac10n, han al emerger á las alturas,0 los valles,
1;iendo dos mil tresc1cn~as ve1~t1d6s dad.
,
respondido s_m _demor~ alguna, dan- los ríos, los montes, el cielo y el
el número total de oficinas existeny agrega luego, concretandose al do su asentumento a las reformas
mo ellos son
ue ¡ hagan
1
0
tes. La correspondencia de todas asunto materia del artículo, 6 sea iniciadas y corroborando de esa ma- so 't_col · fl nc·a 'deysqu atinósrera
d
.
. .
d e1 s~r- nei:a e1 voto .d e Ias C'amaras L eg1s. sen
1r a m
1
clases ha aumenta o, _pues aseen cl 1ºó e( ~r6x1mo
establ ec1m!ento
saturada
de ue
frescores
y esencias¡, en
á setenta y nueve m1ll_ones ?e en- vicio de agua y drcnaJe en la CIU- lat1vas.
. .
. las mañanas en las noches, 6 calvlos contra setenta y siete millones dad.
Como se ve, los reqms1tos que ex1- d d
. Yr
d t
alor del
·
,
· ·, para que 1as re- ead"a d'
pot e1
que correspon d en a 1 pnmer
semesEs as1, como,
e¡ G enera¡ R eyes, ge 1a Constituc10n
S 1ecun
· d an e d ed savia
¡
h
¡
·
L
d· d á 1 ·
· d 1 i
,
t d
me 10 1a.
a v1a e ver a ,
11
trc ?~, afiJ s_c;:i antenfr. . a ~x- ate~ 1en ~ E a d11nportanc1a e ,ª orr_nas 11 eguen a ser . ptr { e de 11 de vida que le de la Naturaleza, es
pcd1c1obn_, 7 g1_ro~ post~ es mten_o- cap1ta1 e1e bs~a o que htan consp1- estan p1ena menLte s:3-t1stec os,d es e lo que necesita para entonarse nuesrcs su 10 a vemtiun m1 11 ones seis- cuamente go 1erna, se a preocu- 1uego que 1as
eg1s 1a uras e 1os t
, t" E .
de
cientos mil pesos. Los giros pos- pado desde hace mucho tiempo por Estados de Aguascalientes, Campe- r~ roman ico vie 1? para que nl0 ue•
· · d e che, Coa h m-1a, Co¡·1ma, CI11apas,
•
Ch"1 caiga
en dese
en e acoq
ta 1es entre 11,r-'
r'+cx1co
y ¡os E"stad os dotar á 1Ionterrey, d e serv1c10
h
. su ºo-eneroá -'!
·
· que tan necesa- hua h ua, D urango, G uanaJuato,
·
G ue- aydque epr 1io,ºtya que e , .se y
111"d os tam bº-'
1cn tuvieron
un au1nen- agua y d e d renaJe,
d
· d e ve1nt1
· "d'os p€1r ciento
·
·
~.1ex1co,
. • l\í'1- tmo a - sut esp n u ,me 1aneo 11co.
to e mas
rios son para conservar siempre
a· rrero, Hºd
1 a Igo, J a¡·1sco, 1v
• ·e se
1
1
en el mismo período,
una población excenta de los daños choacán, Morclos, Nuevo-León, Oa- e f_men e, consegut que e vtaJ ·
En el ramo de telégrafos, se han que le acarrea la falta del l_íquido ele- xaca, Puebla, Queretaro, San Luis rea izara.
.
construido nuevamente quinientos mento en cantidad suficiente, y un Potosí, . Sinaloa, Sonora, Tabasco,
Que vaya pu,es, que suba los nsveintiun kilómetros de línea y se sistema adecuado de desagüe.
Tamauhpas, Tlaxcala, Veracruz, Yu- cos, que entre a sus pul~o~es atrohan incorporado á la red federal la
El empeñoso afán que revela el catán y Zacatecas, han admitido y fiados por falta d~ mov11n1ento anlínea de Jonuta á Palizada, que era General Reyes en tod_os sus actos y secundado con su voto las reformas tes, :y despues, fatigados por su as~
de propiedad particular, y la de Te- determinaciones, se ha acentuado iniciadas.
cens~ón, el ox1&amp;"eno generador, y.ª
petitán á Jonuta, que el Gobierno en esta vez y á su llamado, ya se
Estas consideraciones dan lugar á su vista hambnen_ta de esc~nas vide Tabasco cedió á la Federación encuentran en J\llonterrey represen- los que subscriben, miembros de las vas, qu~ entre el cielo y la tierra que
sin costo alguno. Agregadas, co- tantes de las empresas que por con- Comisiones unidas primera y segun- se domma desde las cumbres.
•
mo lo han 5ido, las llneas militares trata tomarán á su cargo las impar- da de Puntos Constitucionales y se- -Y compañía para cP
..
de Quintana Roo, el aumento de la tan tes obras que requiere la implan- gunda de Gobernación, pidan al ilus- . -Magnífica compañi3:: los viriles
red asciende á mil noventa y cinco tación de las grandes mejoras de trado criterio de esta respetable Cá- Jóven_cs hacendados pa_nente suyos,
kilómetros.
que tratamos, Se ha procurado á
que tienen su finca al pie de Jaserra•

PROXI~/IA REA LIZACION

°.

La V1'cenres1' ~enc1'r1 ~e la
blº

Repú 1ca.

?

;I

:1

1

J•

u

r

3

'a y dos ó tres familias que en la
:~:i~ma finca habitan: todos con sus
costumbres sencillas y sus razonamientos sanos, y sus cuerpos rebosando de la salud que ela la vida ele
1os campos.
-Muy bien, muy bien, Dr. Í~l
Jan de curación para Eviel, seguro
~ará á Ud. el apetecido resultado.
L ¡ ble ·
t d
t'. d
e
I
l~t
d'
s1,
an
es
\Pªr
1as exc~ s1 u es que aun iene11,par_ae
el espíntu moierno, la ~~cuela \1-

Rematado romantte1smo es el
La enemiga de las madres, la g~a~
LAS CRIATURAS
suyo: y si se hundiera ~n la &lt;leca- ladran~ de los.. ~wgares comenzo a
deberian eotsr medianamente gordas y criar
grasa á medida que la. consuui.en; puea · I•
denc1a, no habría remedio para nues- robar a las fam1.1as.
.
.
grasa os un combustible y sn consumo
t ro 1~euro· t'1co. n)
·
- e·o 1110
I- a-s rna)·orías
c-1si
~ne yaya [)l_tes,
,,
. , .. que
,
, · . •nunca
,- lleproduce fuerza. Las criaturas delgad•s;
nun cuando lleguen á la edad de 18 o
he dicho; que suba á los riscos, que nen razon, } que entonces 1:staban
20 unos, corren pelígro de contraer lo
entre á sus pulmones el oxígeno faltas de ella, acometieron la desestubcreulosis
ú otra enfermedad agot~nte.
d
-· t·. e ido
1'a
mm
cosa
es_pa,ntos.1. cna~clo refle:uona1
generador de las montaiias, y á su pera,ª. av~ntura e_ renir, _1 cm 1 , _ mos sobro el numero
do cr:aturas do amvista lnmbricnta de es~cnas v1\·as. ducl? con ene~rngu :,upc1 ,01 en fu1:r
bos sexos quienes ~:nueren Eºr ~ala asimilación de sus alimentos. E) alimento,
que entren con sus realtclaeles cxcel- zas) en recu1:.os.
.
.
nunqne se tome en a~u~dancia, no los
sas el cielo y la tierra que se doCruzando los mares los hermano,
nutre, 110 cria grasa n1 imparte fuerzas.
mi~a desde las cumbres
\'illaviciosa fueron á pelear en dePam evitar este ma1, pnra curarlo, para
-.
fensa ele la patria escarnecida.
saln1r las criaturas que las madres acarician y los simpáticos mucha~hos Y
:'.\.
Adolfo luchó con homerico cmpumuch;chas quo principian á nurar al
terana á ql uef a pertenelc1 of, Y.da
- -J·e en los esteros y montarrales de
mundo con ojos llenos de eaporonzas
cual por os rutos que 1a o rec1 o,
·•-.
, •
C ,
y ambición, debe siempre emplearse la
'
las regiones occan1cas.
ayo con
, PREPARACION DE WAMPOLE. "
y por las bellezas, que ~tes~ra, es
l1onra tornó con tanta gloria como
Su éxito, es cost1 decidida y re~uelta.
mcom~arablcd·mednte _supllcnor ,l la de,, l:h
desesperación á la bien am:ida paMiles &lt;le personas le deben su ,,da Y
cadent1sta, on e on a por acaso
.·
salud. Es tan sabrosa como la miel Y
,
11, 1 ,
·
¡
t11a.
contiene los principios nutritivos y curnaca _y a a, a gu!1 gemo; P?r~ue os
--Gust;l\"o, guerr,:an do entre traitivos del Aceite de Hígado de Bacalao
Puro, que extrnemos directamente ~e 101
gemo_s flotan aunque quietan suTodo el mundo lo afirmaba y to- cioncs, batalló en la manigua corno
hígados frescos del bacalao, combinado•
mergirse, Y lucen aunque s_c en- do el mundo tenia razón: entre Gus- los héroes, padeció como los márcon Jarabe de Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo ~ilvestre, ,!'.ara
yuelvan en sombras; Y, de allt que, tavo y Adolfo VillaYiciosa sólo exis- tires, y tuvo por mortaja un pedazo
la reposición de ninos pálidos, raqmt10os
á p_esar ele perten~ccr ~ escuela s~- tían dos diferencias: la del nombre bendito. de la tela enrojecida con sany demacrados, especialmente los _q_uo sumepnte, les sea 1mposib)e, por m_a~ que recibieron con el agua del _ba_u- gre de 'relayos y de· Cides, y dorafren de Anemia, Escrófula, Raqmt1smo Y
de los Huesos y la Sangre,
que de decadentes se. VIS t an, depi tismo y la del umf~rme que nst1e- da por el sol que abrillantó los lau- Enfermedades
nnr1a hay tan bueno como nuestra prep~ver la alt~za de su_ eshrp~. ron al salir, respcct1Varnentc, d~ las reles ele Covadonga, Otumba, Paraci6n. "El Sr. Dn. M. Sánc1&gt;;ez Rodn¡,uez, Director do la Casa Anuga dlJ, Ja
-:-~rec10so reactivo fue _c_sc par,t Academias l\Iilitares de Segol'la y vía y L:panto.
Obrera de México, dice: Lo . Proparac10n
el 111aJero, antes de su pattida, Dr. de Valladolid.
de Wampolo me ha dado los me¡ores. r~Lo felicito decididamente por su
La Naturaleza, que á veces se
Cu,rndo Adolfo:· empujado por la sultados en los niños tí quiene~ la ·apli•
ué á pesar do lo a,anzado de su enplán de curación. Pero _bien, aho- complace en pintar dos flores con el ola de la repatriación, pisó de nue\·o
{ér~edad están ya perfectamente cul'ados,
ra diré á Ud. que me piden en la mismo matiz, en modelar dos esta- el zaguán ele la vetu"ta casona sola- habiendo desaparecido hs e?crófulas &lt;¡uo
la terrible anemia les produ¡era .Y •;&gt;- ~•redacción de «El Co:reo de _la Tai:- !actitas idénticas en forma y en trans- riega necesitó hacer enérgica afirnatado general es do lo -~•á• sat1sfac,or1_•·
Las madres de estos nmos est{\p. sumade", los artículos que tiene Eviel obh- parencia, b en concrecionar do, go- ción de voluntad, para realizar hasta
mente agradecid;ts porque. la salucl ele egación de entregar, y es por lo que tas de nácar exactamente iguales en el fin de la obra que se había pro- llos, la deben :e la eficacia de su )':eP•,;
venía á buscarle al encontrarme tamaño y en oriente, tm·o el bizarro puesto.
!'ación que es una verdadera medicma.
Cuant~ más se usa, menores ~ ser:ín ,!o•
con Ud.
.
. . capricho de hacer de lo~ dos her¡Tod?, primero q_ue enterará Doestragos de la enfermedad, desde la IIJ.
-Pues precisamente yo me dis- manos \'tllav1c10sa dos seres absolu- iia l\Iana de la hornble verdad!
fanoia. hasta la vejez. Basta una b?tella
convencerse. Eficaz desde la pnmerti
ponía á buscar_!~, para entregarle, tamentc semejantes, tan. ~e mejan tes
La anciana scño~a no resistiría á para
aósis. e" Nadie sufre UD desengafio con
de parte del vtaJero, una carta en cual dos medallas fundidas de un la pesadumbre de no volver á estre- esta." De ve1it3 eu todas las Boticas,
sobre fenomenal! que para Ud. me solo lingote y troqueladas de un so- char contra su regazo á los dos hijos
dejó, y donde sm d~da le habla de [o troquel,
de su alma.
.
sus artículos para «El Correo». He
Rostro y cuerpo, cabello y cxprcLos fieles y antiguos servidores
aquí el pliegote.
sión, acento y ademán .... , todo era de la casa, los excelentes amigos de exigencias del servicio, los deberes
-Pl.!fdone que me tome un ins- uno y lo mismo en Adolfo que en la familia, los deudos y aun los ex- de los caraos que desempeñaban y
tante para leer.
Gustavo.
traños,_prestáronse con piadosa so- otras mil farandaja's, impedían que
• . . . . . • • •. • · · · ·
Y en la hondura del pensamiento, licitud á coadyuvar el cumpli1nien- los hermanos se encontrasen en la
-Vea Ud, me dice en breves pa- como en el arca sellada de los afee- to cle·los deseos del único hijo.
casa materna.
labras, que me deja dos prod~ccw- tos, aun los menos observadores poEra fuºerza que Doña l\faría tuviePero 110 es menos cierto que an~nes ,suyas, las cuales acompana, Y clían notar que los corazones de aque- se á los dos hijos.
bos vivían y se carteaban á diana
que me enviará otras: Y me _expresa llos gemelos, al latir, latían con igual
Para resucitará Gustavo hacía fal- durante [as ausencias, y pedían conademás, que las entreg~e ª la Re- ritmo, que los cerebrQ~ concebían y ta un piilagro: el amor filial actuó sejo á la madre, y cuando siempre
dacción,. y _ofrezca _segundad de las exteriorizaban_ á la par ideas _1gu~les, de mi)agrero. .
.
aisladamente junto á ella_ le habla·
que rem1hra des pues:
. .
y que los labios ~e en_trea~nan a la . J ub1loso, sonnente, bro!n1st_a, el~- ban con entusiasmos caniiosos de
-Pues veremos s1 las. pióximas vez para pronunciar, rnvanablcmen- c1dor, rebosando, en apanenc1a, d1- sus proyectos ele casarse, de crear
nos demuestran su curacion. Para te las mismas frases.
cha y salud, Adolfo se deJó agasa- una familia de establecerse para
comparar,_ bueno sería leer algo de 'una ~ola imagen ~eprod_ucida _en jar por su achacosa .madre, recibi_ó siempre jut;tos y d~ llenar_ la solitalo que dcp.
, .
.,
. el espejo de dos e~1ste~~1as, esto enhorabuenas y llcn? la casa de n- ria casona con ]as nsas y Jncgos de
10
-Sí señor, aqu1 tiene u&lt;l. las P - eran los hermanos \ · 1llav1c10sa.
sas sonoras y de ah en tos de espe- una caterva de futuros nictezuclos
ducciones.
La anc(ana madre: . la _vcne~a~le ranzas.
,
,
que eng uirnaldarían corno capulli-Déme Ud .. • • • • • · · · · · · · . Dofia :Mana, no logro Jamas d1stm-Gustavo-decta vol vera pronto; tos ele rosa las azucenas de la senecSigue· llamando á tales produccio- guir bien á Gustavo de Adolfo, y acaso dentro de quince 6 veinte días; tud &lt;le la abuela.
nes "Fantaseos'' .... • • • • · · · · · · · · · era cosa de reir ante la tierna per- yo mismo ire á recibirle al puerto..
Dofia María asentía á todo, lo
Vaya, vaya con su verso-prosa.
plejidad ele la buena señora,_ ~ue al ... . . . .
.
.
.
aprobaba todo, revelaba en su semEsta es una supuest'.1 carta á una recibir ó devolv~r las _canc1as de
Y como la 11npac1enc1a ele Doña blante la dulce satisfacción de hunestrella, en la que le dice:
sus arrogantes hijos, soba de!ener- María se acentuaba, Gustavo volvió dirse en eJ ocaso de la existencia
"Lee, lee todo _el texto,, ~unque se dudando, para preguntar s1 eran ..•. Volvió vistiendo aquel unifor- asistida por e1 C:'.lrifíó inmenso de
triste sea, cuanto s1_gue en el, pues los de Adolfo los brazos que la es- me :3-zul obscuro, tan obscuro como los hijos bien amados.
si yo me muero, tu que no te apa- trechaban amoro:.am_ente 6 eran los el cielo en tarde tempestuosa de Ocsi''* . .
gas, dirás á la muerta, lo que dtJO, de Gustavo los lab10s que suave- tubrc.
Sin dolor, sin sufn1111ento, sua:c·
Eviel.''
.
, mente mariposeaban buscando la coY otra vez ardió en fiestas inti- mente, como lámpara que se cxtm5
-Luego en otra parte sigue a i:, rona de nieve que los años pnsie- mas la casona de los Villaviciosa, gue falta de óleo, fue apagándose la
"La discreta .noch_e calla~a, llego ron sobre el marfil de su frente se- y otra vez volvieron los parientes á vida en el ~-aletudinario cuerpo de
muy lentamente. En la tatde ta.da- rena.
reunirse en comidas de familia para la noble anciana.
.
vía, del huerto, en una avemda,
A flaquezas de la vista acha~aba agasajar al segundo repatriado, y
Adolfo anunció a la e1~ferma que
cuando una torcaz cantaba, que no Doña María sus frecuentes equ1vo- otra vez desfilaron los amigos feli- Gustavo estaba de cammo, y que
cantaba, gemía, Y la no~he se acer- caciones, más lo cierto es que tal citando al bizarro artillero, que con llegaría muy p_ronto ... ::
caba, en secreto me decia_ algo que confusión nació desde el punto )' su presencia hizo florecer la risa de
-Son las cmco-lc dtJo;-antes de
me acariciaba, tal vez vien~o que hora en que aquellos hijos nacier?n, los temblorosos labios de la madre. las ocho le tendrás á tu cabecera......
pasaba, y un ?eso me pareci_a; me sin que en ella tuvieran parte n,1 el
,-:\Ii hermano Adolfo-decía-~o. ha , El méd!co, momentos ~ntes, hadecía, me decra, que la muei ta ?º robo hecho por los afios ,~ la lucidez podido acompañarme, ha rec1b1do b1a anunc1aelo que la agoma se acerolvidaba, que desde su tumba fna, de sus pupilas, ni las meblas c~n orden de ponerse al frente del ser- caba, y que no quedaba una hora
nd
aquel beso me mandaba, cua o la que el dolor de la viudez enturbió vicio de repatriación, y no podrá ve- de vida á la pobre señora. . . . . . ,
tarde espiraba y la noche me absor- sus cansados ojos.
nir por acá hasta qu~, pas'.1dos algu-¡Antes de_ las o~ho!-murmuro
bía ...... "
'
.
Al t
· ar los estudios y al Ju- nos meses obtenga licenc1a.
muy quedo Dona l\Iana.-Antes de
_· Pues en verdad, que ót
la tétnca
.
el
rmbm
de
los
unifory
cuando
los
meses
transcurrielas
ocho .......
a 1 con cir en as ocamangas
G
L sí., .....
, habre visto
t, á
balada es por demas mon on
t ¡¡ el tenientes ya ]a ron y cuando á pesar de las car- ustavo. . . . o vere antes que u ....
, . . d f
conso- mes 1as es re as e
,
, . .
1
. b
Ad H
1 ..
, 1
N
su repet1c1611 e rases Y sus
. t·. .6 11
. e los hermanos se hi- tas dianas que e ausente env1a a, ...· .. · o o.... ¡. 1110 m10_....... .º
nantes invariables: parece campana diS mc~ _:;n:r1 C ndo entre las Doña l\Iaría quiso tener á su lado á quisiste apenar con tu tnsteza_ mis
ua de vista adi- Adolfo, entonces ..... un te 1egrama u, 1tunos
.
d'1as, y no quise
. yo en t ns t eque toca á muerto; pero no, estc en- zo masd ,ac1 .cortedad

GRAN l)EZ

fermo creo que no se halla en agonía.
-De todos modos, para que Ud.
compare creo que basta con ese frag'
b d 1
mento que aca a e eer.
-SI si ya veremos lo que des' ' en es t a sene
. de "Fanpues venga
I
taseos". y bien hizo en darles ta
nombre Eviel, pues se apartan de
toda realidad, y parece que ~e trata
en ellos de fanta5mas, de ámmas en

pena.

~s ])E AL~Ii\ A•

b:umbas 1 e sud e un trozo de ciclo
vma a a ma
con rclaridades abrileñas,
1
azul e aro
el cielo era Adolfo
afirm_aba que fiaqul de caballería y'
el bizarro o c1a
'
d 1 • , celeste tenía el azul
cuanl ? cdgirlon ubes otoñales asesom b)no e as
n
.
ltamente
que el ' cielo
gura \ ::~ueel allardo artillero.
eraHG~ t un 'insJnte dolorosísimo en
ºdos cielos se ocultaron á ]as
que
os
. d a5 ,
.
maternas mira

f

y

del Ministerio de la Guerra obligó serte con mís pe~adumbrcs .... Aun,
, l\Ia d ~1"d .... que 1os OJOS
. cieguen,
.
, .. d e
á Gustavo a marchar a
e 1 corazo_n
-:\-1e cruzare en el cammo con las madres sabe ver y sabe adivinar
mi hermano-exclamaba al despedir- .... y mis labios, al besarte muchas
d.
de
se.
veces sorpren 1eron amargores .
A las veinticuatro horas de ha- lágrimas en tns mejillas .. , l\lí úm1 ..
Ad"tos 1... , •
ber part1"d o e1 artt·¡¡ ero, 1os d-'b'l
e 1 es co lJJO .... ¡
ojos de la viejecita se alegraban adiY abrazando ' á_Ad?l~? y besando
vinando al cielo azul claro del uni- devotan;i_ente_ t~n Cruc1füJ?,, la :;;efioforme del oficial de Caballer!ª·
ra de :V 11lav1c1a.sa se fue a .&lt;:1escanCierto que la picara fatalidad, las,sar en la otra vida con su htJO Gus-

....

�LA VOZ DE NUEVO-LEON

Comonirarión telefónita.
tavo, aguardando que la repatriaci&lt;,m definitiva los reuniese á todos
Con techa 20 del actual los Sres.
en el regazo de la eternidad.
Alcaldes primeros de las l\.1unicipa•
M. R. BLANCO BEL~IONTE. lidades de Aramberri y Dr. Arroyo.
así como el Presidente de la Junta
de Mejoras Materiales de esta última, participan por la via telegráfica al Sr. Gobernador del Estado,
haber quedado comunicados entre
¿Eres a,·e? mi espíritu es un árbol
sí
telefónicamente, á la vez que con
Desnudo y 0111cilento
.
alrrunas municipalidades limitrofes
Cuyas hojas pusiéronse muy páhdas
Cuando 11eg6 el invierno.
dcl vecino Estado Je Tamaulip;is.
Y volaron más tarde, desprendidas
Es de felicitarse á las progresistas
Por el soplo del viento.
Ya no dora la luz la escueta copa
autoridades de Aramberri y Dr. Arro·
Ni parlotea entre el ramaje el céfiro
yo por mejora de tanta importanNo puedes reposar en ese árbol,
cia, y cuya realización viene á pr~Prosigue, pues, tn vuelo ....... .
bar una vez más, el celo con que CUl·
•
**
dan del cumplimiento de sus debe•
¿Eres rocío matinal?-El páramo
res.
De mi vida es tt.n seco. . . . .....

1·._. Ei. F~~t~~· 7
más
Importante.

RITMOS.

En vano intentaría tu frescura
Fertilizar su seno.
No hay un cáliz siquier donde pudieras
Como diamante trémulo
Lanzar cuando el sol sur¡¡e esplendoroso
tus límpidos dest'ellos.
¡ No quieras fecundar lo infecnndable,
alma, llanto del cielo!

•*•

¿Eres sombra? Pues ven, perpétna sombra:
Anida en mi cerebro;
Protectora de lívidos fantasma.s,
Privada de luceros.
·
Un astro sólo luce: mi imposible
Mi divinal ensue!lo,
Q ne temeroso de opacar sus galas
Se emboza en el misterio ....... .
Ven, y funde tu sombra con mi sombra
Y un cáos formaremos.
De donde acaso, Dios compadecido,
De su fiat al eco
Haga surgir un mundo de esperanzae,
De dicha y de consuelo.

El~Vigor
Cabello
\ ==:::del==:::

'

d~I

Dr. Ayer ;rJ

Es el mejor cosmético
j

·. Hace crecer el cabello
Destruye la caspa,
'
Y con e:u uso el cabello
eri• vuelve l tomar
1u color primitivo

Í

El Vigor del Cabello
del Dr. Ayer está
compuesto de los ingredientes más escogidos. Impido
quo el cabello se
ponga cla.ro, gris,

.ÁMADO NERVO.

GACBTZLLA

ma.rchito ó ras poso,

conservando su
tiquem., exuberancia y color hasta

"El Boletín de Higiene" de Montlova.

un pcr-

Refiriéndose esta interesante pu•
blicación á los trabajos practicados
por el Consejo Superior de Salubridad de Nuevo León, para prevenir
que vuelva á aparecer entre nosotros
la terrible epidemia del mal amarillo, dice:
"Muy bien; así se hace. Son de
aplaudirse, y nosotros aplaudimos
con todo el entusiasmo de que somos capaces, los trabajos emprendidos y llevados á la práctica por
el Consejo Superior de Salubridad
de Nuevo León. Ojalá y tenga
muchos imitadores."
Mucho nos complace en reproducir lo anterior, pues que ello permite ver cómo son conceptuados nuestros facultativos, por otros tan _competentes cotno los de Monclcwa.

íodoo.v-

anzado

La Naturaleza ha doÍ ta&lt;lo al aceite de hígado de bacalao como el
factor más importante
de la rcconsti.tuci6n del
organismo humano. El
arte &lt;le Scott &amp; Bowne
ha perfeccionado la
tobr:i de b Naturaleza
cm1queciendo las admirables propiedades del
aceite, haciéndolo

±

i
t
•

Emulsión
de Scott

1
Í
I

de Aceite de Hígado do
tllcalao con Hipofosfltos
de Cal y de Sosa.

• ~----------o
agradable, digerible y
:! asimilable y complc- .
+tan do sU: benéfica ne-¡
ci6n con el agregado
de los hipofosfitos. ,
Siempre que el orga•
nismo esté debilitado, así
como en su padecimiento
resultante, la neurastenia
y en el crecimiento y de•
sarrollo lento y dificnl•
toso de los niiios, como
en la convalescencia do
casi todas las enfenneda•
des, acúdase á la verdadera y legítima Emulsión
de Scott, con toda confianza.
·

1
1

i

Lo que se pone en conocimiento _del pllblleD.
de que las penonas que aeorean con derecho(
rancia.. ocurran A deducirlo en el término q•rt 1685 del Código de Pro""'1lmlentoo OIVU..
Galeana; Marzo 29 de 1804 -AureltoTo...,.
Fral!c!sco &amp;purvca.-A.-P.blo Vewco. 118818'

EDICTO.
Juzgado 2? Local de General Terán, Nueve,.
En ti Juicio de inte•tado de D Beverlano Qo
en auto de fiBb. fecha, eE-te Juzgado nombró de
interino al Sr. Mar¡arito Ellzondo, para que 1

aente , Ja menor lmpdber Oatarina Gondles,
juicio, y por auto de esta misma fecha., se le

á. d!cho St ñor Ellzondo su cargo, para que lo

con 11.a !flc-ultadn y obligaciones qne conoeden
pone.n á. 101 tutone de nta clase, loa Códlgoe Olvtl
de Procedimientos Civilu vigentes, dlsponlen+,
hagan Jae publ1cacionea resprctivas.
~
Lo qua ea pub!ica en cumplimiento con lo ella
en elbuto referido.
Genero! Terin, Abril sltte de mil n&lt; veclentoa'

tro.-Jesó• G Oortlna.-A.-M. Rodr!¡ue&amp; Qulntaí.l
lla,-A.~L. Treviñ~.
.

312Slll¡

EDICTO.
Juzgado de Letra• de la 7~ fracción Judicial:-._,,
do de Nuevo-L-e6n.

Con fecha de aye~ se radicó en este de mi ..,,o el.
juicio de iotestarto de D: Marcellna Lugo, vecina '18I
fué de esta Oludad:
Lo que ea bace saber al pdblldo, para que J u ~
nas que se crean con derecho á la herencia. ocn.rna &amp;
deducirlo dentro del término que ftJa el art. 1686 dl!I
06dlgo de Procedimientos Olvllee.
·
Montemorelos, 22 de Marzo de rno ',-Lic. E. l. lb,.
t!nez.-A.-J. F. Gare!a.-A.-Aitoro Paráa. ZUU

EDICTO;
Jurgado 2i de lo Olvil.-1! fracción judicial.- ·
do de Nuevo-León.
·
Oon eeta frnha se radicó en este Juzgado la In
mentarla de la Sra. File mena Vlllarreal, vecina q
fu6 de esta Oiudad.
Lo que ee hace saber al pdbl100, para que J u ~
nea qua se crean con derecho Ala herencta. ae Pl'tlllll
ten ti deducirlo en el término que fija el articulo 11181.
del OOdlgo de Procedimientos Olvlles.
Monterrey, Abril 6 de 1904.-Llc. Teodoalo ~
Secretarlu.
313437 811

EDICTO.

Juzgado 2' de lo Civ!l.-1! fracción Judlclal-lrla,
do de Nusvo·Le6n.
·
Con f,cha veinticinco de Febrero tlltlmo, oe radW
en ,ste Juzgado el jo.lelo de intest&amp;mODtar!a de loa ..
floree Ramon de Luna, Juana Rublo y Vlcenta da L,a.
na Rubio, vecinos que faeron de eeta Ciudad.
Lo que•• publica en esta forma A fin de qua lu pello
sonaa que se crean con derecho A la herencia, 11 presenten á dednolr sus duecbos dE-ntro del térmldo _flU
fija, 1 art. 1686 del Código de Procedimientos 0!'11111,
Monterrey, Marzo 11 de 190!.-Llc. Teodoslo TrRlño, Secretarlo.
818437 811

EDICTO.
Ju,gado 31 Oonstltuclonal,-Villa deBantlsgo, Nae,
vo-L&lt;6n.
Oon esta fecha y por dlspcslcl6n sup.erlor. •• ra4fd
en eEte Juzgado el juicio de intastament.ada de la•
:fiora Dolorcu Alanfs de GoID'á~ez, vecina que f'D6 ele
et1t&amp; Muoicipaltd&amp;d.
Lo que •• publica en e,ta forma, fin de que llB Pffaoaaa que ae crean con dPrecho á. la herencia, 19
aeoten á deducirlo en el término que :fija el ert. lltl
del Código de Procedimientos Olviles.
•
Villa do Sai,tl,¡ro, 3 de Febrero de 1904 -Domlnae
:llarroqcln.-A.-TeGdlo Garza.-A.-Andnh A. O..
vazcs.
313437-BU

EDICTO.

. .

Juzgado~º Oonst!tucional.-Vllla de JuArez.-NÜede la
vo
León.
..,.,.,.,
vida.
En el juicio de Intestado 4 bienes de la Sra. Juana
-:.;..._ ~ ,,.,.._
GonzAt. z de Qarz,,, vecina que fué de esta VIIII, •
dictó un auto del tenor a1guiente:
Cuanto mlis se usa, más rápi•
Juárez, Abril once de mil novecientos cuatro. Vjto
dos son sus efectos,
el nombrtimiento de tutor intulno. hecho por·eate
Juzgado en Ja pe1aona del Sr. Antonio GonzAles Trevifin , para que repr e 1r h en este juicio á la menoJ'reparad.o por el Dr. J. C. A,-er Y ca:;
res Manuela. Ma:ximtna y M! Antonia Ga.r.u; J vilta1
_ _ _ Lowell, Man., E. l1• .A.. .,.
la aceptación y prvteet&amp; que anteceden. debta de dllDe venta en todu partos.
cernirle y le discierno al Sr. Gonz!\lez Trevifio el car,,
go que se le ha conferido, con1;ediéndole las racult,.,...
NOTIFICACION
SCOTT" DOIVNE, Qnlm!,,., N,wYo,k.
des que la ley otorga para el des mpeño de sus~
¡
l L
N
Le6
clones. Not1f,quese¡ y con fundamento en el ad;
Juzgado 2? Oonstit uo ona - ampazoa, nevon.
'º A
J35ó del Código de Procedimientos Civil68, pnbl1q
Sra. M~ ,iel Refugio Rodríguez "J herederos de D. Je. +1 11 1 1 111 ♦ tt+I 11 1 1 1 1 1 1 1 1
este auto por tres veces c,osecutlvas en el •Perilidlao
811s Zepeda,
Oflcialn y KLa Vez de Nuevo L€6nn para loe efecto,
En el juicio verbal ordinar!o que sobre cobro de pe- 1- - - - - - - - - • - - - - - - - - - - 1 ipgales. Aa1 lo Uecretó y firmó el Alcalde ~ Loo,.L
aoa lea promovió el Sr. Juan Antonio Muii6z, ante el
Oc-y fá.-Manuel Garza -A.---:-G• Benavidea.-4;Juzgado de Letras de e8t&amp; ftacción, y ae mandó radi·
EDICTO
Jacint1 Gonzálu.-Rt'.íbricaa.
car anre;eete de mi cargo, •• han dictado los autos si•
Lo qua •• menda publicar en esto fórma, en cllm•
guientes:
Juzgado~ Constltucional.-Aramberrl, N. Le6n.
plimiento del auto i.n1unto.
.
:
«Lampazos; Marzo trelnt1 de mil novecientos cuaOon fecha doce de Agoeto del año de mil novecienJuárez, Abril 18 de d804,-Mannel Garza.-A.-;.(J;
tro.• Radique•• el presente negocio en este Juzgado, toa dos, y por disposlciOn del C. Juez de Letas de esta Benavld••.-A. Balta.ar Rodrlguez. 343638 •
emp'áoeee 4 la Sra. M~ del Refugio Rodrlguez y á los t• fracct6njudlcla~ se di6 por radicado en Este JuzgaCITACION
·
herederos de D Jes11a Zeped&amp;i en ]a forma diepue&amp;h do el juicio intutamentarlo de loa finadcs Asc6n•
·~
en el auto que antacede del O. Juez de Letras y edro- cl6n Martlnez 1 Victoriana Luna, vecinos que fue
Ju,gsdo 3• Constltucional.-Oerr&amp;lvo, N. León. •
piase asl mismo con lo demá• qua en dlchQ auto ee or- ron de Ofte Municipio.
Sr. Domingo Pompa.
.
dona. Lo decretó Y firmó el C. Alcalde 2'! Local: da·
Lo que•• publica en eeta forma para que las peno•
En el Juicio verbal promovido ante e,te JUllld9 ;
moa té.- Plutarco V11larreal.--A,-Genaro0antt1.-A. nas que se crean con derech'&gt; A la herencia, se pressn- por el Sr. Arnu1fo Ayala contra el Sr. Domingo~
-Ignacio Jaime.- Rdbricas.,
ten á deducirlo dentro del término legal.
b
b d I
t"d
h •• t
..-.
1 d d8
1tViUaldama. veintiocho de Marzo de mll novecfenAramberri,MzrzoA19 de
1'104.-Ramón Avilez.--.A- pa. 60 re 00 ro 8 a cae
oc en .... Y rea r -M d et T
3 36 8 0 se dictó un auto del tenor siguiente:
tos cuatro.-Htce por intentada la. anterior demanda, Benito :Martinu. - .- o E" o orres.
29 2 . i
aOerralvo, cinco de Abril de mil novecientos e
en cuanto ha lugar en derecho: agrégueae ll ella ~l doComo lo pide el Sr. Arno.lfo Ayala en eu anterior
cumento ,xhibldo por el actor, Y con fundamento del
EDICTO.
parescencla, empláceae al demandado Sr. Do
art. 1703 del 06d• de P. Civiles, c!tsse Y emplllcese A
Pomp', por meálo de edictos publicados por para que comparezcan ~ contestarla Juzgado 2° Oonstit,ucional de Bustama.nta, N. Le6n ces coosecutlvas en el «Periódico Qfiolal» y en •IA
Substituyendo al Sr. Lic. Rafael áloalasdemandados
diez de la mañana del tercero dfa hábil deepués
Con füch&amp; de hoy, y por dispoaición del C. Juez efe de Nuevo-León», y por cédula que 88 fijad en Ja
Treviño, á quien se le aceptó la re- de noticado eete autc¡apercibidoa de que si no lo verl• Letras de la 6~ fracciOn judiaial, se radicó en fBtie de ta del Juzga.do á tin de que comparezca á. oonteatar
ftcan,eedaráporconteetadanegativam.ent!!,Yporcuan micargoeljuicioteatamentario A bienes del -O.nado
teri d
d
I " ¡ 1 1 N 0 ti1r nuncia que hizo del puesto de Se- to
A que 88 ignora el domicilio de loa propios deman- Anselmo GonzAlez, vecino que tné de esta Villa.
an
or eman
a en e wrm no ega. •
q
3
hégaseles dicha citac!On 6 emplazamiento por
Lo que se hace saber al pdb:lco para que las peno• GEi Oda.AlicaldVe ~asvo de'¡etóJy ~rmRó:pd:moa ~cretario del Supremo Tribunal de dos,
. ee presea.- ,rua ¡ upeE v·11
- ar nez
.- ose • ~rea.- · ¡ -Rt1bri
medio d. edicto. que 88 Publlcar 11•n por tres vecea con· nas que ae otean con d erecho n.• 1a h erenc1a,
en el «Periódico Oflclal» del Estado y en ula ten, deducirlo dentro del término que marca Ja Ley. ~l.larc a.no · 1 arrea.cas..»
Justicia del Estado, ha sido 1_1_ombra- secutivaa
Voz de Nuevo-León,» y por cédula que se ftje en la
B1.1Stamante, Marzo 28 de 1904.-Pablo Anciro..,-A. mi~2,u~:Ton~t!::d!.vd, en eeta forma en cum
do el Sr. Lic. Teodosio Trevifio, á puert• del Juzgado. Y en atención á las razone• ad- -José GonzA!ez.-A.-Nazarlo L. G6mez. 262831-819 Cerralvo, Abr!l 6 de 190!.-Guadalu])O v. M..umitldas por el actor, radique•• este negocio en el Jw:-A.-Joeé R. Pérez.-A.--,Marclano E. Villarreal, .
cuyo cargo estaba la Secretaria del gado
2'! de fampazos de l'tar~ojo, quien lo continuará
EDICTO.
por 8U8 demás tr~mites, con con,o.!ta de este de Le
Juzgado de Letras de la 2'. Fracción Judlclal,~0•U BL JCACJ ON •
Juzgado 2. 0 de Letras de lo Civil. t,raa
en caso de duda, para cuyo ~facto rem!t1Be ti ldi- dereiia Jimenez, N. L.
cho Juzgado. Notltlquese. Lo proveyó y firmó el O.
Con fecho de hoy 88 radicó ante &lt;•te Juzgado el
Juigado de Let¡-aa de la 2! fracción Judiclal.-Eol6o
Juez de Let-:-aa interino de la 6• fracciOn judicial:· da- juicio de intestado de la aefiora Tt.rea&amp; l.ozaní'1 vecina do de Nuevo-León.
mos fb.-Lic. Guajardo.-A.-Jest1s Sant.e Trevii!o.- que fué de
Oludad
En la Instancia sobre nombramiento de tu\or ddla
A.-Estéban Treviño.-Róbricaa.•
Lo que se hace saber al -¡:.rtblico para que las perso tlvo deJos menorea Ju6 y Julio Leal, se ha
Lo qno se i;i.otifte&amp; á. ustedes en eE,h forma en cum• nas que 88 crean con derecho, ]a herencia, 88 presen- por este Juzgado un auto que A la letra dice:
de lo ordenado por el art. 85 del C6,Ugo de ten ,1 deducirlo en 8¡ término qu• fija el art. 1686 del ,Oadereita Jiménez, Marzo nueve de mll n1~e&lt;11•
Estamos informados que el Sr. pllmlento
Procedimientos Civiles.
Oódigo de Procedimentoa Civiles.
tos cuatro.-Vl•ta esta Instancia promovida por el
Presidente de la Compañia de Fe- Lampazos, Abril 14 de 1904.-Manuel Morales.~A- Cartereii, Jimenez, Abril 16 de 1904,-Llc, E. l . Anto¡¡lo Leal Oantd. de ••ta vecindad, scbre que
35 822
Martlnez. A. J. Fad••· A. BrauUo Garc!a.
provea de tutor definitivo A sus hermanos José '1 l
rrocarriles Urbanos de . Monterrey, Qenaro OantQ.-A.-Jgnseio Jaime.
EDICTO.
llo del mismo apellido, por ser menorfl de edad, a
que mayores de catorce eñoa· vieto el octlJ'SO qae
D. Francisco Belden, ha solicitado
Jn,gado ~ OonstltublonaL-Villa de Garza Qarc!a, cabeza 1a Instancia, los certiftcadoa del Registro
EDICTO.
relativos á dichos menoree., y el auto de &amp;fa J
del Gobierno el permiso necesario Jnzgado 2• do lo Olvll.-1! fracción Judlclal.-Esta· Nuevo-León,
Oon fi::cha seis del mes en curso, se radicó en este de por el cual 88 lea previno t\ loa expresados me1101'9'
do
de
Nuevo-Leon.
que demanda la construcción de un En la tetotamsntarla de la Sra. Pilar lllort!nez de mi cargo, el ju\cio de intestado menor de clen__peeoa, cieran la designación de tutor que se encar~ de
la flaada R 83. R{oe, vecina que foé de esta Villa.
personas y admtniatrara sus intereses¡ vlito el
ee ha dicta.do un auto que á la letra dice: deLo
nuevo tramo de vía de la calle de Arambide,
que
ae
hace
saber
al
pl1bltoo
para
que
las perso· bramiento que aquellos hicieron en r.vor de 111 el
•Monterrey. Marzo treinta y uno de mil novecien- naa que se crean con derecho á. la herenc1&amp; ■e preeen- hermano D. Antonio; as! como la aoept.ao16n Y plO
1
Aramberri por la del Roble, hacia tos cuatro.-Por prC'SeDtado oon el t9etlmonfo de las ten
á. deducirlo ante este mismo Juzgado, en el tér- ta del nombrado con cuanto más debió y convino
dlllgenclal relat!v.. 4 la apertura del testamento de mino
de treinta dias, contados desde Ja publicación
Oonelderando: que con loe aertidoados de que.,
el Norte, hasta la esquina Oriente- la Sra. Pilar Mart1nez de Aramblde; rad!quese en eo- del llltlmo
edicto, como lo dlspoue el art. 1686 del Có-- ce mérito aparece plenamente comprobado qna loa
te
Juz¡ado
la
testamentaria
de
dicha
eenora;
d6n11e
Norte de las Escuelas Normales, 6 los aviaos que preacriben loe articutoa 74 de la.Ley del dl¡¡o de Procedimiento, Olvlle1.
fmdos Jo,6 y Julio Leal Oantd son menorea da
Uarza GarcJa, Febrero 24 de 1904 -Daniel Dá.&lt;1il&amp;.- pero mayores de catorce afio1, en cuya virtud la
Timbre y ao de la Ley de Hacienda; pub!fquese este A.-Tomllo
sea hasta la calle de Gral. Tapia, es- auto
A. Tamez.-A.-Iemael Ellzendo, 39 822 nación de tutor que hicieron en la persona de 111
en loa términos del art. 1669 del 06dlgo de Pro• EDICTO.
mano Don Antonlo,ea arreglada A derecbo.
tablec.iendo, para facilitar dicho ser- cedimtentoa Civiles, y lue¡o se proveer&amp; lo m'8 que
Juigado 2º Loca .-Oaleana, N. León, Méx.
Por lo expuesto, y con fnndament.o en 101 uta.
convenga. Nothlqueae. Lo d&amp;cretó y flrm6 el O.
vicio, un corta-camino en la pro- Ju.,.zi d• Letraa del Ramo Civil: doy fé •
Por auto focha velnfüres de Enero próx'mo puado fracción 1\ y 463 del Código Olvll y el 1888 del da
que•• publica en eata forma en cumplimlODto y por dlsposlcl6n del o. Jaez de Letraa de esta frac cedlmlentoo del mismo ramo, •• resuelve: Prlm
pia calle de Aramberri, al frente Sur delLoauto
ol6n. Judicial, 18 mandó radicar en eete Jusgado el So confirma el nombramiento de tutor legitimo h
prein1erto.
Mont&amp;rrey, Abril 7 de 11101.~Llc. Teodoalo Trevlllo, Jo.lelo de Intestado de la Señora Ci,tula Mart!nez de en la peroona del Sr. Antonio Leal Oantd, p0r •
de la Plaza de J uárez.
manos monores Joeé y Julio de Igual apellido,
Secretario.
3284 821 Floree, vecina c¡ne fué de eota Municipalidad.
Lo que ae hace an.bar 4 l.&amp;s penonaa que 88 oonelde- cargo 8e le diecernirá. luego que haya caucl
Igualmente ha solicitado el Sr.
ren con derecho 0• loe blenee
d '6 d'10ha fl da, man•Jo, aslgnándoeele por este Juzgado como
na ftja que deberti otorgar al e~ecto en loo términos ele i,.
Belden, de la misma primera autofln da que ocurran á. deduolrloque
en el••Uhmlno que
EDICTO.
Jasgado
~
Oonatituclonal.-Sablnae
Hidalgo,
N·
L.
el
articulo
1696
del
06olgo
de
Procedimientos
Civil
... la cantidad de treaclentospeeos. Segundo.-P
ridad, permiso para establecer una
A ¡¡ T
A
ae este auto por trea vecea conaecnt1vaa en el
Abril 19 d • 1=
Con eota fecha y por dlapoolcl6n del O. Jues de •...,.
• P Qbla1eana,
•~.
~
uro
o
orree.
.- dico 06.ciabJ •La Voz de Nuevo-León,• para,_
F ranctseo Espnrv0&amp;. 343740-822
curva de la repetida calle de Aram- trae, •• railc6 en•••· Juzgado el Juicio de Intestado &amp; o Vela800.- A.-EDICTO
.
••
toa legalee. otlfiqueee. As! lnter!ocutoriam■n
..
finado Llzandro González, vecino que fu6 de esta
•
gando lo resolvió y firmó el o. Juez de Letru de
berri sobre la del Colegio Civil, fin del
Villa.
Jw:gado 2• Local de Galeana, Nuevo-te6n.
fracción Judicial: doy fé -Ltc. Santiago Vlv.de mejorar el servicio del ramal que Lo que 18 hace saber al pllblloo1 , fin de que Ju Por auto focha velotlclnco del mt• en cuno, '1 por -J. Fadas,-A.-Baslllo Garc!a.-RQbri--•
per■oDllll que 18 crean con derecho • la herencia, 18 dlopoolol6n del C. Juez de Letras de la 3\ fraccl6n Ju•
Lo qu• ae publica en esta f.&gt;rma en cum
viene de las Fundiciones, al Orien- presenten a deducirlo dentro del Urmlno legal
dlcl&amp;l, 18 mandó radicar en eate Juzgado el Juicio de de lo &lt;118puesto en el articulo 18661• oitaclo.
Sablnu Hidalgo, Mano 28 de 1904 -Gregorio Flc,.. lnteetado de la Sra. Genoveva Bocio de Obttgon, veOadereita Jlméne,, Marzo 9 de 1U04.~Llo. S.
te de la Ciudad.
m.-A.·-E. H~-A.-Aroadlo Gana. 81818 cilla c¡ue filé de eeta 0111dad.
oo.-A.-J. Farlu.-.A.-Bllil!o Garo1a.

ª

El Sr. Lk. Teodosio Treviño.

p

••ta

Un nuevo tramo de vía Urbana.

-

u.

a

=

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339690">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339692">
            <text>1904</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339693">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339694">
            <text>820</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339695">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339696">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339697">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339711">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339691">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 820, Abril 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339698">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339699">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339700">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339701">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339702">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339703">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339704">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339705">
              <text>23/04/1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339706">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339707">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339708">
              <text>2009581</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339709">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339710">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339712">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339713">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339714">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25160">
      <name>Comunicación telefónica</name>
    </tag>
    <tag tagId="24618">
      <name>Criaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25161">
      <name>Fantaseos</name>
    </tag>
    <tag tagId="25158">
      <name>Grandezas del alma</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="25159">
      <name>Ritmos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
