https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12339/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._822_0002009570.ocr.pdf f22fd4c7e2c93552c4d7d9f249fda485 PDF Text Text Segundé:. época íl '= Monterrey,[México.] Sábado 7 de :\fayo de 1904. NtJM. 822. , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. ORGA:NO DEL GRAN CIRCULO rUNION Y PROGRESO> FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL :MIS!\-10 NUMERO DE :MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. El "Gran ~írculo Unión yProgreso" MI EstaUo ~osb1la ¡mra PresiUente Ue'laRe~ú~lica en el próximo período constitucional, AL SR. GRAL. DE DIVISION 1?0RFIRl0 O 11\Z. Conmemoración. • d d L a h ermosa y no bl e ciu ad e l\'fon· ha. con.memo! ado 1 glOrlOSO · t errey . , . aniversario de una ep1ca Jornada• el • t . h a Selltl•d l - ' PU0 bl 0, ent USlaS a, tarse en su memoria , el recuerdo de SUS bravos paladines combatiendo he' d 1a ClU • 'da d rOiCOS, sob re 1os muros por de:fiender paln.,o á a ngelopolitana • , • palmo la tierra santificada con la sangre d e SUS mayores, Y h a COrrlºd esar á• la Patr1·a con la pon táneo ' á fes te; _ :., ofrenda de sus entusiasmos. • • El nombre lllvicto de Zaragoza arrebOladO por los destellos del thistorico •b d d l so1 d e P ue bl a, h a Vl ra o en o os os labios , ha latido en todos los corazonesi • ~ más hondo e y estremeciena.o •en lo l h • d gran Cereb ro naciona , a SUrgl O CO· mo la i. dea suprema} u~•n1·ca condensadora de los acontecimientos del día 5 de Mayo d e 18 62 . Al lado de ese nombre otros nombreS sehhan agrupado tambien, y •así, .JUnt os,. •d t 1 an a~areci ~ en _!1U0S ro cie republicano a.ando vida a la constela• brillante • ' de nuest ros má r t•ires h eción • • • Y reci•. r Óicos y pa1a d•mes 1egendarios, ... ,.. ánime estruendosa la aclabl·endo . , u.u -~-- , mac1ón de ese• ptle blo que ha arraiga• • . do en su conciencia e 1 cult o mcompara blemente hermoso de sus héroes y que entusiasta año por año, da forma ex• ennobl ece dor~ de terna á la prá et ica una reli·gi·o'n augusta·• la de la Patria. •GlOria . lID.perece . dera á• los campeones ¡ de la RepúblicaT ¡Gloria á los que ca· . d • t•. yerOn como buenos, e cara á 1a JUS. . t remo1alldOen 1a d.ieS tra la glorioCia, Sa ens eña nacional ' por cuya.fisegunda I independeWcia supie1·on sacr1 carse > • EA.TALLA. DEL 5 DE MA.YO DE 1862. combate, casi personales. Tres cargas bruscas efectuaron los franceses y en las Insertamos á continuación el Parte tres fueron rechazados con valor y digni1 que rindió de aquella batalla el Sr. dad; la caballería situada á !a izquierda de G. ¡ z . Loreto, aprovechando la pnmera oportu• ,~tagoza: nidad, cargó bizarramente, lo que les evi• E¡erc1to de Onente.-Genetal en Jefe. tó reorganizarse para nueva carga. 1 -Después de mi movimiento retrógrado Cuando el combate del cerro estaba más q_ue empÍ-en~í ~esde las _cumbres de, Acult- empeñado, tenía lugar otro no menos re• z1ngo, llegue a esta crndad el d1a 3 del ñido en la llanura de la derecha que for• Ipresente, según tuve el honor de dar par- maba mi frente. t: á vd. E\ enemigo me seguía á d!stanEl c. General Díaz con dos cuerpos de CI~ de 1;ºª ¡ornada_ pequeñ~, y habiendo su brigada, uno de la de Lamadrid con ~ de¡ado a retaguard1,a de aquel, la segunda dos piezas de batalla y el resto de la de br;gada de caballeria, compue~ta de poc? Alvarez contuvieron y rechazaron á la comas de 3º<? hombres, p~ra ,que en lo pos)· lumna enemiga, que también con arrojo O 0Vall • ble lo host1l1zara, me s1tue como \levo d1· marchaba sobre nuestras posiciones: ella cho, en P11ebla. En el acto dí mis órde- se replegó hácia la hacienda de San José, nes para poner en un regular estado de donde también lo habían verificado los redef~nsa los c~rrros de Guadalu_Pe y Loreto, chazados del cerro, que ya de nuevo orgahaciendo actl\·ar las fort1ficac10ncs de la I nizados se preparaban únicamente á de0 plaza que hasta entónces estaban descui- fenderse, pues hasta habían ~l araboyado dadas. / las fincas; pero yo no podía atac,1r:os, por- •\ ~l amanecer del dí~ 4 ordené al distin- que derrotados como estabau, tenían más gmdo General c. _lv~i~uel Negrete, que fuerza numérica que la mía: mandé por con la segunda d1v1S1Ón de s~ mando, tanto, hacer alto al ü. General Díaz, que 0, compu~sta de r,200 hombres, hsta para 1con empeño y bizarría los siguió y me lilos ex mité á conservar una posició~ amena1 combatir, y á su ruando, ocupara , presados cerros de ~oreto y Guadalupe, zante. l~s cuales fueron artilla~os con d?s bat;- • Ambas fuerzas beligerantes estuvieron nas_ de batalla Y Mont~na. El m1~mo dia á la vista hasta las siete de la noche, que 4 !11ce formar de_ las bngadas Bernozábal, emprendieron los contrarios su retirada á • , , • D1az Y Lamadnd, tr':s columnas de ata· su campamento de la hacienda de los Alaque, compueS t as: la pnmera de ro82 hom· mos, verificándolo poco después la nuesl.res, la segunda, de r,ooo v la última de tra á su línea 1,020 , toda infantería, y además una CO· La noche s~ pasó en levantar el campo 550 lumi:ia ie ~acballería con c~ballos, que del _cual se recog_ieron muchos muertos~ ma? a a e . General An_ton10 Alvarez, hendos del enemigo, y cnya operación dudesigua nd0 para su dotación un_a batería ró tod~ el día siguiente; y aunque DO puede batalla. Estas fuerzas estuvieron for. do decir el número exacto de pérdidas d madas en }a plaza de ,San José hasta las aquel, sí aseguro que pasó de mil hombre: dEolce del ~Ia, á cuya hora se acuartelaron. en~r_e muertos y heridos, y ocho 6 diez , enem1~0 pernoctó en Amozoc. pnswneros. A l;-s ClllCO de la mañana del memoraPor demás me parece recomendará vd. ble dta 5 de ~fayo, aquellas fuerzas el comportamiento de mis valientes commarchaba~ á la hnea ,de batalla que había Ipañeros; el hecho glorioso que acaba de yo de:erm1_nado y vera yd. marcada en el tener lugar, patentiza su brío, y por sí 50• croquis adJunto:_ º rd;ne al c. Comand~n- ¡10 los recomienda. , • ~ te ge?eral de art11lena,_ Co;onel Zefenno El ejército francés se ha batido con muRodnguez, que 1:i: arti_llena sobrante la cha bizarría: su General en Jefe se ha porcolocara en la fortificación de la plaza po- tado con torpeza en el ataque O n!~?dola á disposición del c. Com_and~nte Las armas nacionales, c. Ministro, se n:ihtar del E stªdo, General Santiago Ta· han :ubierto d~ gloria, Y por ello felicito pia. . al pnmer Magistrado de la República por A !_as diez de la, maña_na se avist6 el el digno conducto de vd., en el concepto e~emigo, Y despnes de tie°;P,º .muy pre- de que puedo afirmar con orgullo, que ni CISO para acampar, d;spre ... "'º sus coluro· un solo momento volvió la espalda al eneuas de ataque una hacia el cerro de Gua- mi¡::o el ejército mexicano, durante l;t lar, . dalupe comp~csta como de 4 ooo hombres galucha 9uc sostuvo. con dos batenas Y otra pequeña de r,ooo Indicare á vd. por último, que al mismo amagando ,nuestro. freute. Este ataque tiempo de estar preparando la defensa del que n? hab1a_ pr~v1sto aunque conocía la honor nacional, tuve la necesidad de mana~dac1~ del e¡érc1to f;ancés, me hizo cam- dar_ l;-s briga~as O'Horan y Carbajal, á , b1ar mt plan de mamobra y formar el de batir a los facciosos que en número considefe~sa, manda?-ªº en _consecuencia, que derable se hallaban en Atlixco y Matamola bngada Bernozábal a paso veloz, refor- ros, cuya circi.nstancia acaso libr6 al ene. zara á L~reto y Guadalupe, y que el cuer- migo extranjero de una derrota completa, ¡po_Car~b111eros, á caballo, fuera á ocupar y al pequeñ_o cu_erpo de EjércitodeOri~na 1zqmerda de aquellos para que cargara te de nna v1ctona que habría inmortalizaen el momento oportuno. Poco después do su nombre. mandé ~l batallón Rt;f~rma de la brigada Al rendir el parte de la gloriosa joma. Lamadu d, para auxiharlos~errosqueá¡dadeldía5deestemes adjunto elexpecada ~ome?-to se compr?metian más en. diente respectivo, en qu'e constan los por1 1 su res1s~enc1a .. Al batallon de Zapadores menores y detalles expresados por los je~e la misma bng~da le or?ené marchase fes que á ella concurrieron. ia ocupar un barrio que esta casi á la falda Libertad y Reforma. Cuartel general de) cerro, lle~ó tan oportunamente, que en Puebla, á 9 de Mayo de 1862.-I. Zaev1t6 la subida á una columna que por ragoza. -· C Ministro de la Guerra_ alH se dirigía al mismo cerro, trabando!México. ' · 1 'ª.; I �LA Voz DE NUEVO-LEO~. LA VOZ DE NTTEVO-LEON EDITOR Y RESPO:,(S.\BLE, M. BARRERO AROÜ:EL.1RS. ·iolento a, -,,.eso <lo tos y un fuerte_ dolor ue ca1 1!" ,¡:ro que corre, dfrn,Jole aúu tiempo pnra 11· en busca ~o nna atmósfera 1mís resp1 rahlo; pero lo m~s frecuento es nr cómo se le dob_lan (ns_ rouisu¡e_t,_, lí llas"' cno ni suelo cnal si _estuviese ¡ t la ffcc.-ión de un nan·c.')tico o ( o un J\nei;. U:ó!'CO, Pnra evitar en ¡0 posible estos n~ciden)es, q_ue ,., nubes, R.qnPlla semiobRcnridad, repres~ntan V ¡ 8 riqueza lle su país, la fuente do su b10nes- beza n,hiertcn 11! obrero del tsr la eausa de su poderlo. 1'..-. prinr·ipal producción_ do P!ttshur¡_-o. es- triba preei~:l.me-nte en el luerro, srno en el ,\~Oro pncs las exigen<'ias <le1 consumo han tdo rdeo ,\ poco substituyendo éste por_n_quel. No Registrado provisionalmente en la AdminiR- faltnn, rn -verclad, muchas fnrnhc1oues que de no remediarse á tiempo termrnnn rnv~r)ablem~nte con la muerte, 00 muchas funrltew- !ración de Correos, de esta Ciudad, como ar- sólo producen el metal que es el rey. de todos tlculo de segunda clase. ellos; pero como quiera que los carriles p:ira vlas eléctricas ó de ,apor, los baos. y rn_squetns pnra buques, las planeh~• rl_e blmda¡e para los barcos de guerra, las ¡arc1as para puenCOND1Cl011'ES. t08, y en una palabra, torlos los obJetos d~ construcción, de gran consumo, son ele acero, Este periódico se publicará todos loa 84badoa. L• au111,,nci6n se p::t.ga.rá. por tnmeetres a.delanta. ele ahí que casi todos los grandes talleres del dM. en \A. inteligencin. de que HU valor menaus.1 ea dr cli~trito de que nOA estamos ocupando JlettP~!FVEINTE CENTAVOS dentro y fuer& de <!Bit cien solo el metal hierro en sn estado mus fr.,C•pit&I. Aoept.ad& un& euacr!pcl6n, no Pfclnl auapenderee ¡:il y elástico, en estRr!o_ de ncero. Do los tulleres y almn.cones <le P,ttsburgo sal~n aunaldentro del trimestre oarriente. aEi""Loa pagos oorin adelanhdos. mente millones de toneln11'1s d~ este r1c? mnteEl n11mero suelto vale DOS OENTAVOS. rial las suficientes para llenar una hilera de Para todo lo relativo al Periódlc-,, dirigirse al Edlt.or del mlenio, Sr. ~I. Barrero Argüslles, calle del cnr:oR que abarcara de nn lado á- otro del Atlántico, si fuera esto posible, .Y qne en conOlnoo de Mayo Ndm. 33. junto representan un valor st1per10r al ~"? si!· ' man todos los ingresos que nnua_lmente hqu1- nes se colocan rnrios operarios en la parte miís alta del horno, para nrrnstrar inmedintnmente y prestar lo• debidos nmcilios f,. Jas infelices vfctimns de los terribles efectos do los gases mefíticc•- Muchas veces sed,\ el caso dA ver en una fundición, ternlirlos en el suelo con el su contenido. Los gases que se desprenden de la fllnuición y que antiguamente eran el terror de los oper11rios, ni ser aprovechados. coluo lo son en la nctualiund, hnn anulado ó á . poco menos los nceiuentes que rllario ee registrnbnn 1·or intoxicación ó por quemadura@. Con mur buen éxito se han ndoptado durnnto los íiltimos nnos, procedimientos eE-pocinenlrs qno pC'rmiten ntili,znr eRto~ gases como geudrndores uo cnorg1a eléctnca ó como fucrrn motriz en determinados casos. La clave de estas transformaciones debo buscar~• en la economía y como ¡,ruelia_ de lo_ mue o que se ha o\Jtenirlo en esto senttuo, mtaremos el~;:: cho de qno el hol'llo antiguo rendía una ~un da de hierro por hombre empleado, mientras B<!mblante lívido y. caclavérico, m~rtia dorena que el rendimiento del horno moderno es sets ,. · ¡ · veces mayor. Un lapso de tiempo relatirn- do hombres, verJndoros mart1res < e ,u insana mente corto era tnstante t11mbién para intro- la~r~o es óste el (miro peligro que corren los ducir importantes !º?,dificaci?nes respecto del obreros do una fundición. Al yn citarlo hay 'bl d que agregar el no menos terri e e u_na explosión, que lanza {i. gran altura el cierre 6 tapa del tragante. Sucede muchas veces qnA el cierre es lanzado {i. algunos metros ele altn- manejo do la fundtc10n; antiguamente, el hierro que J!ula ni abrirse el agujero lle colada, corría por pcquc!los ennnles abiertos en la nrenn á partir de la base do! horno, y en ellos , d 1 11 d ¡¡ oles so enfriaba, obtenien os nma os 11 9 ° ra volvientlo á cner ('-n su propio sitio; pero de uu metro do )argo, en cuyn forma en bruto en' otras, la fuerza de la explosi ón es tal, que era lanzado al mercado el hierro ó el acero. 1 da el gobierno de los Eetados Urndos. es lanzado á gran distancia del horno. En La mayor pnite del hierro que se pro< ueo Aún cuando muchas de las numerosas funen los hornos inmediatos á Pittsburgo, so lley otro c.1s0, como los op"rnrios qne se hafáh de diciones de hierro y de Acero qne se h~Uan en uno llan en la parte !ilta rle aquél no tienen indi- va desde luego á las numerosas ricns Se advierte §. las perscnas de esta Capital y á los alrededores de Pittsburgo, y que vienen_ á cio alguno por el que ¡rnednn enternrse del pe- acero qne hRn hecho famosa aquella comarco. las de las municipalidades del Estado y fuera constituir sus modernas defen•as, están su¡e¡ 'b'J'd 1 1 Si el lector lo permite, visitaremos ahora á que loR amnga, en a in1pos1 t i ac. e e una <le estas fábricas, lo cual no du<lamos ha~ de 61, que tengan que remitir ~v~ judiciales tas á una direeción central, cada unn. ele cllff:S ligro hnir, dada la instantaneidad lle la explosión, para su inserción en este Penódico, por tree •• basta por sí sola pRra 1_1~var. á callo las di· se ven muchas veces alcnnzndos por l!i llama, lir/1 rlo interesarle en graclo sumo. C1u1.tro 6 cinro gruesos cilindros de hierro, ,·eces ó menos, lo hagan directamente al aeno, versas operaciones y mnmpul11cioncs á que de- que en u:1 momento los deja comp1etamcn t e • elaU. Barrero Argiielles, adjuntando con el au- be sujetarse el hierro y el acero antes <le ser carbonizados. capaces de contener cada uno vemte ton entregados al comercio. En el plano gcu~rnl tógrafo su importe, que son: El horno moderno ha conseguido, en parte, <.las de miuernl, formliu una especie de tren Jos nombres de Brnddok, Bessemer, Bankmk, obviar todos eslo.!-1 in~on~enientes qua ponfnn qne es arrnstrn.do por una locomotora. de gran Homestead y Munhal) aparecen ~o- en riesgo continuo la vida de los obreros en- potencia. En muchas comarcas vecinas de ~ Dos pesos cincuenta centavos, Duquesne, rno los de los arrabales de la c1uda<I cl~l hie- cnrgarlos del mismo en los sistemas antiguos, Pittsburgo, la fundición debe transportarse ,í por veinte renglones manuscritos ó fracción de rro siendo así qne cada uno de por si viene á facilitnnfo, de paso, las enrgas con gran eeo- di•tancias mayores de un kilómetro, daudose ser' como uu eslabón do la cadena do talleres nomla de tiempo y de trnbnjo. Esen,·ialmen- ~I caso algunas ,eces de recorrer cinco desde elloe, el exceso, á cinoo centavos por renglón. Loe avisoe qne tengan que publicarse por más que se extienrle por el valle de Mononghela to consiste 0¡ horno on un enorme cilindro de el horno ele fusión ni de afine. Es de notar de tres veces, se oobrarán II razón de filllCuenta en gracioso zigzás, serpenteando en las orill~• hiero, montado sobre unos pies cortos rlel que esta larga permanencia al aire librn influrlel río. Sin sor idénticos entre sí, solo se d1- mismo metal, a¡:ruapndos, por ¡ común, ,Je ye muy ligeramente en la temperatura del meoentavos por cada vez. 0 !erenciao estos centros en algunos detalles, dos entre sí por seis ú ocho cilin- tal ardiente, tanto es nsí que sólo con el fin - =-~----------------¡ pues la idea primordial es en t_odos ell~s la drosydesoparndos menor diámetro, que forman las cáma• do aprovechar las v11ntRjas qne reporta á los Los AVISOS PARTICULARES se publi- misma: machacar, prensar y lammar los hngo- ras de caldeamiento, en ll\S cuales se ealionta obreros metalúrgicos el pronto manejo de la carán á precioe oonvencionales. tes do metal para convertirlos ya en rieles, ya el aire ,to alimentación. Su aspecto exterior masa fundidR, se hau instalado tres puentes El pago 88 bar§. precisamente adelsn!Ado. en planchas, ya en calderas, ya_ en otr~ forma so psrece bastante al de Jos antiguos hornos: sobr~ el río Monongbeln, con lo cnnl se facilique sea solicitRda por el comercio, verificando poro en vez del armatoste que llevan éstos en ta extrnorrlinariamento el transporte. estas operaciones con la mn.yor perfe_cción la parte snperior para las Clirgas, terminli en El ,·isitante de una fábrica de acero qne tro"La Voz de Nuevo-León" circula den- el mayor ahorro de tiempo y de traba¡o posi- una especie de casquete cónico ó chimenea. pieza en su camino con uno de aquellos tre• bles. d bl tro y fuera del Estado. Tal como llega á Pittsburgo el mineral e e- El gran tubo do hierro que se ve en la parte nes de fuego, expHimentn una sensación que rro, podría ya muy bien echarse al horno p~ra superior y que A los ojos del espectador pare- difícil mento so borra de su memoria. Una rásin duda el veruadero horno, no es otra faga de aire ardiente anuncia sn proximidau, sn fundición; pero no es esto lo com6o, smo cerá cosa que la cubierta exterior de ¡,. monstruosa y después de b,, ber pasado el tren, el calor es que se acostumbra som~terlo á algunas opecaldera de fusión. Para aplacar so insacln- realmente asfixiante. El trayecto se hace raciones previas, con ob¡eto de asegurar la toble voraciund, débese cargar cada cul\rto de con bastante lentitud y á pesar de ello (L calla tal Mimilación del metal puro. Desdo el pun- hora aproxima,la; así es que nn horno do los momento parece que aquella masa ígnea va to de desembarque en los lagos, condúcese el de mayor tamn!lo consume An un din do traba- á caer al suelo. Y la mejor prueba de que al1hineral en unos receptáculo• enormes, capaces jo, entre fundente, carbón la car- ¡?unas veces puede esto suceder, está en las de contener una tonelada ó mñs, bien sea á ga que pueden llevar por y fomineral, común tres 6 múltiples preeauciones que se han tomado al almacenes á propósito, bien {1, unn cámara esconstruir los puentes, encaminadas á evitar Llámamos la atención de nues- pecial en la cual ascensores construidos adre- cuatro trenes ordinarios de mercancías. Son tantos los hornos que se divisan en el qne la menor partícula de metal fundido puede van subiéndolo hasta la l>oca de los grantros lectores, acerca del interesante eles tubnlo.rPs, donrle rcl'ibe (\l ba~tismo de Distrito do Pittsburgo, que al fijar en ellos Ja da caer sobro la cubierta de los- buques qne articulo que publica en su número fuego. En la fundición sufre ,el m111ernl !ns mirada el viajero que por vez primera visita cruzan el rfo, Todos los intersticios se han correspondiente al mes de Abril, el manipulaciones necesarias, . segun so desea ob· aquellos lugares, clifícilmento puede concebir lleunrlo de arena, y además, una especie lle ba• que cada uno do ellos rC'<prcsente una empres:i ranrlilla. formacla por plaurhas metálicas {le «:\Iéxico-International Magazine», pe- tenr,r unn. ú otra formn de luerro 6 ncero. do mayor importancia que cualquiera do los gran altura, lo i-ecorre en toda sn extensión. 'l'odo cuanto se relaciona con los art!culos riódico que ve la luz en la capital cuya primera materia es el mils útil de los mo- estRblecimientos mercantiles del país. Algo- El maquinista que conduce uno de estos trenos de estoq hornos rlnrlen una~ 600 tonchdns ncs debo vigilnr con gran atención Y si ob,de la República, y en el cual artículo tnlos, sn forma, su destino, sn"' propieda<lP~, diarias de hierro, es decir, tanto como pu ede serrn que los destellos que despide ó las llnetc, todo parto de las fundiciones, en. donrlo se trata de la importanciJ. y desarro- se h~llan reunirlas Ja.s diversas substancia~ que llevnr un tren or<linnrio, y últimamente, ha lle- mas vun á demasiada altura, debe parar muy llo que ha alcanzado la industria ele! combiundas han de dar al metal las propieda- gado ¡,. prodncción á 700 y 800 tonoladns ni lent&ruente; do lo contrario, la carga experirlia. La car¡:a que snpono esta producción mentaría grandes pérdidas. Debe también eshierro y el a.:ero, industria ésta que, des adecuadas ni uso á que se le destine .. El puode calcularse sabiendo que, por cada to- tar preparado para saltar al ¡u·imer · asomo de mineral en bruto, tal como procede de la roma, como se sabe, tiene entre nosotros la es arrojado á las llamas del horno mezcl:,1do nelada de hierro que se obtiene, se necesitan peligro, pues puede sucerler que un obstáculo mayor instalación conocidaen la Re- con hulla, coke ú otra clase de carbón, Y cier- dos de mineral, una y cuarto de coko y me- imprevisto venga á chocar con uno de los cota cantidad de caliza que obrl\ como funclente, rli11 de c11liza. Con los dedos podrían contarse ches amijaudo al suelo 11quel\11 masa semifluipública. combinándose al propio tiempo con la ganga Y lns compafüas cuyas existencias ale,in~an un do q~e en 11n momento lo uejaría carbonizado. facilitan<lo extraordinariamente la separación valor de dos millones de dollares y sin embar- Dos son los sistemas comunmente seguidos He aqui ese interesante trabajo: d•l metal de las impurezas que lo acompa!lan. go, el capital que representa de nno de estos para la conversión del hierro en aceyo: el proEu parte alguna del mundo ha alcanzado la Cuando ya en el interior del horno se han grandes hornos exceden mucho de esta snma. cecl.imiento nl airo libre y el convertidor Besseindustria del hierro y ol ncero c-1 grado de im- ido echando tonelada tras tonelada de ¡,. cita- 1\Iny contados son también estos establecimieu- mér. El acero Bessemer es considerRdo con portancia y desarrollo qno se observa en el da mezcla, sin que, al pn.recflr, ejerzan la me- tos mercantile• en cuya nómina figuren dos toda justicia como una de las mayores condistrito de Pittsbur¡;o, una de las comarcas nor influenciA en In. masl\ blanca incanU.cscen- mil empleRdos, y sin embargo, esta cifra no quistas de IC\ industria siderúrgica. lfasta linqne rodean el la~o superior en la Am6rica. dol te, se hace que una. corriente de aire previa- b11sta para cubrir todns las exigencias do una ce m11y pocos a!los, este acero era el m:'ls soliNorte. Es preciso haber visitado aquellos lu- mente calentado penetro con la fuerza de te- do estas fundiciones, si se desea obtener el má- citado en el mercado y el que tenía mayor acepll\ción para los uiverso.s nsoo á que so le gares y respirar aquel ambiente, saturado de rrible huracán á traves de aquella masn en pla- ximo rendimiento. humo quo eu forma do densa y negra nube flo- na fusión, lo cual es on cierto modo el princi- La operaoión más importante de una fundí- destina. Los que los consuruíau, no ignora· t'\ en la atmósfera, para tener una idea de la pio de la fragua del herrero. Tras algunas ción es la colada del metal. Para ello se prac- ban que el otro acero, ol obtenido por el pro· nctividud despl•gada en aquel centro, do se horas de acción continuada del fuego y de las tlca una abertura en la anilla que tapa el oedimiento al aire libre, reunla algunas Yenrcnnen el mineral clo hierro, el earhón y In en!, llamas, procédese á desc~rgar el horno, reba- agujero de colada en la parte inferior del cri- tajas sobre el Besscmer; pero la fflcilidad Y rapara ser manipulados por el hábil obrero, que sando primero ll\s oscorrns, que arrastran to- so! del horno, saliendo por esta abertura un piucz con que éste se obtiene, Y por cooslbeneficia las tres quintas parles de la riqueza das !ns impurezas dbl mineral, y luego el me- cl1orro de metal semefluído, que brilll\ con des- ¡?uieute su bajo precio, lo conquista.ron gran tellos irresistibles i\ la simple vista. Los seres favor on el mMcado; á pesar de PSto, se han que se extrae de aquel suelo privilegiado. tal (undiclo. Al través de los valles quo SA extienden has- !\luchas han sido las modiflcRciones que en humanos que rápida y silenciosamente mué- introducido últimamente tan importantes meta la confl uenda de los ríos Allegheny y Mo- la segupda mitnd del pnsndo siglo se han intro- vense en la obscuridad, deben obrar sin rle- joras en el procadimieuto anti¡;uo lle obtención, M•le(h<•la, todo respira actividad, todo es gi- ducido en ]a forma de los hornos y en el tra- tenerse, apenas empieza á colar el metal por que se hr1 abaratado considerablemente la mano de obra, siendo muchos los que aseguran . ,utesco, todo contribuye á hacer de aquella tamiento del metal obt<>niuo. Paso á paso pue- el suelo ele la fundición. Al fluir aquella masa líqufda y movediza, el psra plazo no muy lejano que este acero dcsl'~gión, on un tiempo abandonada y pobre, de seguirse el proceso ele estas morliflcacioncs. uno lle los mayores centros industriales del ex:R.mionndo uno trns otro los diversos boruos ospeotáculo es g-randioso y superior á toda bancará por completo al Bessemer. orbe. que funcionan en Pittsburgo. Vénse aún al- poudernción. El hierro fundirlo corro como El espectáculo que ofrece una fábrica de Andr~s Carnegio defino el centro de la pro- gunos hornos de piedra, el sistema más primi- las aguas do un río al ahrir•e un nuovo cnucc, Rcero Bes,emer, sólo puede comparnrse al de uuccióu del acero di,•iendo qne su perímetro tivo, que se n.limAntaba.!1 ron ~eifa- 1 y nu°:1~- produciéndose un" verdadera llnvi,i lle estre- un magníílco castillo de fuegos de Rrtificlo. Jo forma una línea qne, partiendo de Pitts- fosas son ti,mbién los mstalnciones que uhh- llas :il menor obstliculo que se atraviese en su Cuando los peque!los cubiletes en que se lleUurgo, se dirige (1, Whoeling. <'H la Virginia zan el modelo que hasta cinco ó seis a!los atrás eamioo, pudiendo, si este obstáculo es muy va el hierro colado llegan al término de su enoccident11I; por el NO. basta Loraine, Ohio, á era el universalmente adoptado y reconocido grande, hacerlo variar de dirección. Y aquí mino, se levantan por medio de una grúa giorillas ~el lago Erie; on lf, parte de Lernntc como el mejor horno do fusión. Tanto en uno cntra el momento crítico para los operarios, gnntesca y vuelcRn el interior del mezclador, hasta Clevelnnd y por el SE. hasta Pittsbur- como on otro Rbtema, los materiales vienen pues dobeu vigilar y cuidar de qne el metal ó cubilete de gran tama!lo. En esta operaen trenes especiales .. de carga: el mineral, de derretido vay11 por los canalizos ó moldes cons- ción so corre el terrible albur de que una ca¡:o. Sin embargo, el ver<l11dero centro de pro- las minas de Jngo Superior; el coke, do Con- truidos al efecto, evitando que se salga de dona se romp" por alguno de sus eslabones y ducción so halla en Pittshnrgo y sus alrede- nell•ville n de li, Virginia occidental, y la pie- olios, pues por su gran movilirlad se hace su- quo uu alu<I ele metal líquido se precipite somamente difícil rletenerle eu su camino, y hro los obrero•: por lo mismo, están siempro dores. En un solo deipartamento, en Allc>g- dra de cal, de Ohlo. _heny-Couutry, se produce cerca de la cuarta El IJlOClo de trabajar con los horno• de sis- aparte de lus desgracias que podría ocasionar, alerta y~ prudencial distancia de la vacija. parte del total do hierro colado que consu- tema antiguo, resnlta hoy en dia excesiva- supone una pérdida de importancia para la El mezcl¡¡_dor puede contener -.arios cubiletes ele los usnale•, no siendo su objeto otro men los Estados U oi<lo~, má.~ de una. mitad mente penoso. Los operario•, con la ayuda funuicióa. <lel mejor y unas dos qnintn~ partes riel total de palas, iban llenando de material y com· Los operarios ocupados en 11\ parte baja de que el rle reunir en uu recipiente único el proconsumo de 11cero rlo todas clases. Del seno bu~tihle unas vagonetas, las cnalos, por me- nno de e~t0s hornos modernos, arrostran un dueto de v1trios hornos, formnndo una masa de las colinAs que se levantan en aquel im· dio <IA Rparatos especiales, se haclan ascen- pe1igro C!\'iÍ ignal al de que hemos ya hablado ignnl y uniformo. De vPz en cnnnclo se vier· pcrio red uci<lo .r á lo }argo de lns riberas do cler hasta la boca, del horno, á unos cuantos al tratar do los antiguos sistemas. No sólo tcu unas cuantas toneladas do hierro en no los tres ríos que en aquel paraje t•onfunden sus metros sobre el nivel del sucio. Junto f, esta deben atender ni río de metal que corre b!ijo aparato especial, que las lleva Rl convertidor. El funciona.miento de un convertidor Besse:\glltl!~, formando una Y, vónse surgir en una boca, ó como si dijéramos sobre el cráter de sos pie~, sino que á cada momento se ven exmer es sumamente curioso: su forma es la de el::tensión da muchísimas millas, unas líneas ,10 un volcAn, hallábani-e constantemente algu- puestos á que el horno se raje, sin que ten~an 0 un gran cubilete, en figura de pera, que se fuego y llama~ qnA con RU resploodor iluminan nos operarios arrostranrlo impávirlos la muer- en sus monos medio alguno para evitarlo. En uno de estos casos, al precipitarse por mneve con faeilidnd ni rededor de un rje hode noche, como si fuese de día, á los miles ele te, que podía present{\Tseles bajo muy disaquella grieta el metal fundido, desparrami\n- rizontal, hecho de palastro y recubierto en so hahit,:ante~ que resi<len en las fnlclas de las co- tintos a,.<ólpectos. linRs inmediatas. Uno de ellos, y el más peligroso de toclos, dose por el suelo, su única sal\'ación estaría interior con tierra refractaria. No es preciso penetrar en el interior lle In ersn las continuas olearl~s da óxitlo de carbo- en la huida inmediata; de lo contrnrio, aquel Por m~io de una grúa á proposito se fncll• ein<lad para tener una irlfla de In enorme y no y ácido ca.rb6nico, que con terrible fuer- torrente ígneo podria alcanzarlos y con él la na cu,mdo ha de vnciar,e el hierro fundido easi inconcebible magnitud de aqnel centro "ª se precipitaban sobre el operario al abrir mnerte. que lo llena. De súbito Jánzanse con fuel'ZA de producción, pues el menos perspica1. lo sos- el tragante,-nomhro qtrn 80 da á la abertura I\Iuy poco trabajo manual se utiliz" hoy en \ns Jlamll8 contra el convertidor, en cuyas en• p8ehl\ ya al divisar ar¡nella mezela de humo y do la parte superior <lC'l horno,-para car.~ar- rlía por la earga del horno. Los euros de car- !rañas se oye un fuerte estampido. Al propio d~ vapor qua ii 1110,10 tlo inrnen~o toldo Re cier- lo do comhnstihle ó <le mineral. Por regla go- bón, de mineral Y de funrlento, con la ayuda 1.lempo, se insufla al traves de 111 masa fundlne sobre los edifieio,. Decid á un hijo lle nci,rnl, los g-ase~ que Ae escapan del horno v~n <le pl)cleroqas m6.quinas, so vacían i\ su llega- <la unf\ corriente de aire frío, que penetra por l'ittsburgo qne aqnellns nubes 1!0 humo obs- ('nvneltos en llnme.rndas; así os qne el opera· iht. {L la r_ancl_icióo, ruientr_as otra~ vn.goneta.s, que una~ tubernR <lispurstas en el fondo clel concurecen ~l sul y quitan la alr,gríay os r~spoude- rio pui:de morir a.bru!:mño al menor descui,lo, ~nh~n) haJ<\Il iiltern,üivamente p~r un plano verti<lor. En esta operación, que en definitiva rá con sonrisa compasiva, midién<loos de pies y, aun sin esto, no escapa á la acción tóxica 111chnndo, al llegará In _p,uto superior del hor- no viene á sor m ~ una puriflcaci6n quiá c.iliJza. Y es quo 61 ijabe muy bien que las del óxido de carbono, en algunos ca»oe, un no, deocArgau Antowtít1camento en el ·mlemo. mic~, casi wdu 11\8 impurezas y ¡¡&ng<11 que ADVERTENCIA. r La inuustria llel acero. otenfa el metal ínndiuo, Y que lrnbían escatoO á las manipnlaciones anteriores, s'u v mente eliminadas. .\ñ{ulaso luego ,.¡ convortidor cierta cantidml de Cerromangnneo, compnesto de metálico muy rico en manganc:,;o. La mnyor dificultar! en esta opcraci<ín está en fij,u· el tiempo que deue durar la insnfütc• ción á travé:1 del hierro fundido, pnes el menor descuido puede costar algt1nos millares d~ pesctns. El encargado lle vigilar ln operación ·obserrn atentamente co~ unos lentes dos el color de !ns 111\mas que salen pornhnmael cue11 0 ó boc" del convertidor, anotando los cambios qn• se producen. El <•olorprimiti1•0 es un azul pí,Iiuo, parecitlo ni do la llama ele unR lli.mpnra. d~ alco~ol, que"'ª caml>iantlo en rojo y blliuco a medllla que el aire se combina con las impureza., del hierro, hasta lle~nr de nue,·o á un nzul clebilitauo. " Terminada esta operación se baja de uucrn el convertidor, y l11s quince toneladas do metal que contieno se vierten eu cubileks de lo, cuales va á las liugotera~, y aquí emvirza ú. 3 particular. En esta fáurica hallan ocnpación I d · J 1 1 u nos •, , 000 obreros. Do ella partió ni'ios atrás e uyc por ec1rme que e a serraDI'! LA MULTITUD el clamoreo contra ¡0 l'lcmdo de la mano rlc nía en que se halla, bajó á la Ciudad Qae han usado nuestra preparación 6 obr.\ en la indnstria del hierro y del ne,•ro. de ?\Ion terre)', v "ue al I í esrribió alqne la cst:ín usando cu la actualirlad, 1 '1 ·amá.s hemos sabido do ninguno qno no WALno:-r FAwCETT. g-o que, para l 'd. me ma11tla. Dice ,aya qucda<lo satisfecho lle! resultado. (Tra,Jueido.) que habiendo \'Ísto en dicha Ciudad No prctentlemos noda qne no hava sido · • d" ¡ bl · :ímplinmeuto justificarlo por fa expcricn--·~•--un peno ico en que se 1an pu 1caria. Al r<'comcndarla ti. los enfermos no do pequeños artículos literarios lletenemos m(ts que hacL'r 1·cfcrencia. á sus ml:rit ·-is. So han obtenido grundes eunos· de¡ vida, llamados ·"AC/ffll't'ias". racio11('s y de seguro que so obtendr{m qmso 1acer algo semepn te: y á su muchas mls. No Jrny "1 podemos ascnueva producci6n le da ese nombre ~nrnrlo houro.damcnt<', nmguu otro mcdi c3-mcnto, que pueda emplearse con maI\'. genérico. yor íé y contianza. Alimenta y sostiene las fuerzns del enfermo durante - \ ' tal producción, dónde se haesos periodos on qno falta el apetito y -,\!brida~! Eviel puede darse !la? los alimentos no puerlen di.e;erirse. Papor curado! -Aquí la tiene Ud. Ella es la mer:1 evitar las falsificaciones ponemos esto PI marca de fábrica en c"da hotel!~ de la atíquei:ie Ud. Dr. lo que sepa. jot demostración ele que Eviel puede -Pues recibí carta suya, y me di- casi darse por curado; pues aunque ¡ Finta~~~~ y Acuar~la~. ce: di(erenciarse 11\ fabricación del hierro ele la del sigue usando ele cierto ritmo en su aoero;pero nntes,leentt·"renmlispormenores, "La tuya del 17 fué en mi poder. prosa poética, en la cual resbalan digamos cuatro palabras sobre el otro procecli- '.\Ie _ha conmO\·iclo, y estoy en la obli1 d · d ·• miento de refine que se llame el ,1ire libro. versos, por O emas, SU pro UCCtO11 "Preparación de Wampole" y sin ella En e.ste procedimiento, la fundición, en Ju - gación de decírtelo; me ha conmovi- respira alientos de salud y de vida. ninguna es legitima. Es tan sabrosa cogar de llevarse á. na convertidor, so 11cm á do el saber cómo sigue tu a(a' n caS' D d ·6 t d a . , . d -. 1, r .... y con esa pro ucc1 n mo la miel y contiene los principios nuunos horaos ab 1er os 11 ama os e pudelado da d"1 tritivos y curativos del Aceite do , Híconstruirlos cou ladrilloq refractarios. Rn Ye~ con mas canflo emostrándo- según verá U<l. aquí, viene una carta gado de Bacalao Puro, qtl'e ·ertraemo1 de insufior aire caliente al tra,·es de 111 masa me, q~1e me curas como médico, y para mí, en que dice entre otras codirectamente de los hígados frescos. del fnndida, el metal se calienta fuertemente por m~ cmclas cual si fueras mi padre; y sas; bacalao, combinados con Jarabe do Rimeñio de uno~ aparatos do gas que rodean el 1 pofosfitos Compuesto, Extráctos 1l<f ' Malta horno. La imp_resión que en la retina produce e ver, cómo tu solicitud se_ extrema «Hasta aquí lee lo que te corresy Cerezo Silvestre. Tomada antes do laa aquella masa !ocandescente, guarua muchos y acuerda cuanto de conveniente pa- ponde especialmente y lo demás es comidas, aumenta el apetito, ayuda á 1a puntos de seme¡anza con la c¡ne se espei iment1t ra mí p d · t " ¡ !)' ' 1 digestión, enriquece la sangre con elemen• ni mirar el sol de mediodía. Los encargados u Lera en con rar. para e 1rector d.: «E Correo», á tos rojos y reconstituyentes y vuelve á de vigilar la operación llevan lentes ele cristal . "~une~ te podré corresponder y quien le dirás que mis Fmtfaseos tolos placeres y tareas do! mundo 4 muazulado, con l~s cuales pueden Yercórno nque- Jamas olvidaré tus delicadezas. Si marán el giro que verá en las Ac1wchos que habiau pordirlo ya toda espella ma"" funtliua h1en·o centelleando y prod 1 · , ranza. "El Dr. Adrian de Garay, Proyectando infinidad de partículas rle metal in- pue. o, te levo al Ir a esa, una co- relas que hoy te mando». fesor en la Escuelo Nacional do Modicandeseente,en_todas direcciones. lección ele producciones nuevas, en "Ellas te servirán ele recuerdo ele cina, Médico Cirujano del Hospital ,TuaEl 11cero hqu1do, tal como sale del convertí- que palpite I t 1 ¡ d · · rez y del Hospital Esponol, de México, dor Bessemer ó del horno, 88 vierte en gran. a na ura eza. "' 1 ama cuan o estuvimos de paso en la c1udice: Con bnen éxito he usado la Predes moldes 9-ue le dan la forrná que se conoce la siente aquí en todo su esplendor. dad de l\fonterrey.'' paración de Wnmpolo en los Anémicos, Cloróticos, Palllrlicos, en la neurastenia en el comercio con el nombre do lingotes. «Cuento de un modo seo-uro con -Leamos juntos las "Acuarelas" y en otras enfermedades que dejnn ni El aspecto que p1·osentan estos molues es t· 1 D t ¡ ·º ' , " muy pRrociuo al de nn ataúd de re~ulares di- que u, e OC or Y e panente 11110, Doctor. organismo clúbil y la sangre empobrecido,. y los enfermos se han vigorizado y an• mansiones; Mll~nse colocauos ror~ando hilo- me ayudarás con tu consejo en mis -Si, amigo mio, lea \'d. mentado eu peso." Basta una botella ~,. sobre pequeuos vagones y cuando so han nuevos trabaJ·os literarios Solo t • para convencerse. Eficaz desdo la pri• ido llenando todos unos tras otro, el tren se . ~ . · e • • pone ?n marcha t~ausladaado lo, ¡rrandes blo- vera Ev1el,. cuando sea necesario, y ACUARELAS. mera c1ósis. "N"udio sufre un desengano con esta." Do ,enta en las Droguerías ques" donde co1;11enzan. Cuando la masn se en presencia de alo-una dificultad El lauo de los c · 1 -El .J. 0 ha enfriado alguu tanto, se saca de los mol, 15_ /SI es. ./"arque y • Boticas on todas partes dol mundo. des, sometiéndola Juego ií una elovnció 11 de que n? pueda superar por SI, para de los ciervos.-L1111a llena. temper~tura. E! ncer~ así obtenido hn,lla yn que m1 pobre hermana, que poco Tras de la lluvia lució ele nuevo apltcac16u 10mod,atn, bien sea para la fabrica- está contirro 1 ¡· ¡ ¡ · oión_de barrotes, bien para ser laminado y con ,., ' ,n? n;ie rcc ame va ien- e_ _so, Y esplendió la fresca tarde devertido en plancha~ para el blinrlr,do de los teme~te de tu a tu, á s~ esposo.» hc1osa. Pronto declinó el astro ful- curecido Cerro de la silla miré como buques de guerra, bien para ser est1mdo y dar«Tu has cura<lo á mis hiJ'os t ¡ · ¡ 'd ¡ · ' le la forma de rieles, barras, etc. etc. . · . · ' que gen, e, Y e cie O occi enta, un mar un rncendio, y luego, inmenso lirio 11115 rod Una de las cosas que más llaman fa atención s?n P uc_~IO~es enfermas, Y ~e- fingia de on~as de c~lores, en que de blanco y oro levantóse con el del que vi•ita el taller en dou<ie el acero es ob- ran nues!ros l~IJOS, ?esde hoy meJO- un verde lumrneo domrnaba, y arri- estremecimiento de un arranque jeto de las últimas manipuluciones r clonrle se ran, 6 mas b!en dicho, _están cura- ba, una ráfaga postrera parecía poi- en la ascensi'o' n, al d ~sprendersc le da forma antes de ser lanzado al comercio dos I 1 " es el escaso número do seres humanos que s¿ · ,os quiero, os qu~ero tanto, varecla de oro, que volaba, y al ale- del perfilado horizonte; y todo ven entre aquel laberinto de máquinas v trans- qu e dte debo estar agradecido por su jarse, en el fondo se esfumaba y le- fué en un instante que bien ltiemisiones. Todo se hace allí mccánicámcnto sa 1u " · 1· d' ' limit{rndose la labor del hombre ,\ diri.,ir y /i JOS,, muy CJ?S se per ia. go, al proseguir un lento magestuovigilnr el curso de las dil·ersas operacion';,s que orno le pregunt~ra yo a Ev1~!, En la reg1omontana alameda, los so ascenso, tomó la randiosa vitienen por fin con,·ertir los bloques de metal por el verdadero motivo de sus tris- árboles, lustraJos por la lluvia y los sión blan ca, la 'orm" cgi· r cti!ai· ele lticn los múltiples objetos on que ha de ser utili- tezas e t fi 11 t. i, ~ z:ido. En nquollos mstos talleres vénse sur. xpues as en sus aseos an. e_splendores de la tarde, lucían sus na llena: era el astro n acarado t n nsgir las máquinas del suelo, del techo, de las tenores, m~ contesta expresándome neas, bnlla_ ntes esl?eraldas; en el la- paren t e, que en ful e-or de pl ata baparedes;, algunas no tienen movimiento, en que son_ficciones c?n que exacerba go que esta al Poniente, las argenta- fió el cielo la ai·b~o leda e l lago el otras es este _muy lento, y otras, finalmente, se más sus melancohas das át' , l ' ' ' mueven ó g1rnu cou velociuad vertiginosa de S fi . d' · . aves acu teas, movian con en- parque; las aves albas y lo s ciervos nrribn á abajo ó de delante hacia atrns inde- ,· on cc10nes, ice, l~s de la no- t1tud sobre el cristal sus alas, alas blan pardos, y s us silen cioso s· e sce nari·os pendientemente y sin estorbarse nnas á'otras. \ 1a muerta, que le servian para de- cas en lo azul que parecían baJ·o la N bb I , · Un solo hombre regula todo aquel complicado rramar en . l h' l b ! o aca a a una uz y otra venia mecanismo, coloc{mdose aquél en muchos tasus eomposic10nes a 1e um ra ambanna vagarosos v[rge- y más ¡ b ll , ' llares eu en uca especie de garita con cristales, de sn hipocondría. nes ensueflos q'ue vogaban' en el l t e, dpa n~ra 111 em e ecia; Y en teniendo las palancas al alcance de la mano Jo p , e urqm e 1 c1e 1o se en o-arzaba la lti - t ues ::, ' glorio• • cual le da el aspecto de un Yigia eu su torro D. vaya con una mania fu. tranquilo mar de la esperanza . . . . 1. 11 a el e a Ia b as t ro, · coronando de observación. nes a, 1., que me parece contagia Al lado opuesto en el parque de sa ¡ t" t d é ' a ierra y e 1 e s pac10 c uando fa. La más interesante de todas las máquinas a' m uc h os 1·t I era 05 e nuestra poca, 1os ciervos, bajo el abrupto risco langes de ·t ¡¡ ¡ 'bl ' i¡ue ofrecen á la vista del espectador es, sin du- según decía Ud hace pocos dias d d l t t t' t· d . es re as o po aron, y á tla alguna! el lamin~dor_, el cual por medio do • · ' • · on e es u~ ar IS ica e un cier- la vez que la luna sonreían, con las u_n11 mgemosa co~b111ncióu puede ejercer pre- . --_Ciertamente, esas ~xtravagan- vo hermoso, airosa se destaca, la sonrisas de luz u ¡ R_16n en todos senhdos ó e!" alguno de ellos. El c1as, y otras que toman diversas, pe• testa de caprichosa cornamenta coro- t q e 1ªY en los asmgote se lleva á los lammadores, por los cna- ro e · el · t l d d ros. es va pasando como si fuese una tabla movi. par ct as co:nen es, son as que na a, un grupo e aquellos mamífeX. blA. Al principio l,1 compresión de las molé- atrofia? ~l espintu, hacen languide- ros, curioso á la estatua vela, y á la c!1las de aquella. masa metihca y la _resisten. cer el animo, y acaban con el carác- luz que huía y se opacaba efectuando c1a que ésta opone, produoen una serie ele ex- t d 1 · · · · ' plosiones muy parecidas A descargas de piezas er e os escntores que se depn 111- cambiantes, la estatua parece se moGACETl'.LLA lle artillería. dolentemente arrastrar á la decaden- vía y que del pedestal se levantaba , Sou tantas las máquinas y maravillas rela- áa y 1 1 · b 1 · b · cionadas con la fabricación del hierro quo · e grup? a mira a Y a mira a, juzgando empresa punto menos que im~osibl~ -Comprendo, comprendo, Dr., con las piernas traseras encogidas Nuevo Consuladoe) u_ur lle ellas una idea, siquiera suscintn, do- lo que antes no me explicaba al res- los cuellos alargados hacia ella' sisttmos de entrar en pormenores. El que pecto dicho • l t d l l ' Véanse las siguientes comunicaciones: q11ier,i haoeroe cargo do ellos, no tiene más · _ , ª.b'1er t a l a . nanz, evan a os os uque darse, una vuelta por Pitt8bargo; pero -Sobre este particular le1a no cientes hocicos de azabache, y pen- "Kaiserlich Deutsches Consulat in Moulá\egado¡"lh, ago st am osddo_ble .~ontra s_encillo, hace mucho, un juicio critico de au- dientes los negros oiotes brillado- terrey,-Monterrey. Abril 30 de r904.que e asom ro Y 1a a m1rac10n le de¡an mu- t . • l . d J • Por Patente de sn M · t d 1 E d do al contemplar los millares de litros de me- or seno, en que amen tan ose de res, que de grandes que son siem- d Al . G . a¡es ª e mpera or tal líquido que so transporta de una parte á las decadencias actuales decía que. pre más se abrían indagando e emania t111lermo II fechada eu Náotra; aquellos moldes de hierro al rojo cada ¡0 f , '¡ . .' ' ffiIS- poles Marzo 24 de r904, ha sido elevado uuo de los_ cuales_ pesa más que un car,¿ y nn e~ an iguo, segun e precwso ten os que fraguaban, las luces de e~te Vice-consulado (i Consulado con juris· ca~allo, distr1bu1d~s. entro uua. docena de má- s1111_bolo el~ Goethe, los _sep~uage- la tarde que volaban y daban movi- dicción en los Estados de Nuevo León y qmnas,t· aquerlla facit ,d1~d, ªtqudellah_sencillez co~ nanas, los impotentes, pedran JUven- miento al gentil bronce donde al Coahuila como antes, teniendo yo el ho• que se rans orma e1 rngo e o 1erro en did d Id' b · ' d · ' versos objetos de aplicación inm~rli1tta á las ar- tu Y po er,_ a 1a lo mismo, á true- paso en su vuelo relucían. nor e se&u;r representandolo. Me honro tes,_ a las ind_u~trias..... Todas liis fuerzas co- que ele enviar después su alma al y asi, bajo las frondas, una ficción en co1:11un1carselo_á protestái:dole _las no01das so at,hzan en las grandes herrerfas de infierno por una eternidad· Y asi ha q , . t . b segundarles de mi mas alta consideración Pittsburgo. Máquinas de vapor regulan el . • . - ue cna un mis eno se es ozaba y respeto.-El Cónsul del Im erio \lefuego; aparatos hiuráülicos levantan las pner- bla de Fausto, que pide el licor en-- en el "Parque de los Ciervos"· y mán P. B1trchard Al G b pd té~• de los hlornobs. Otros "_Paratos, eléctricos cantado, á l\lefistófeles, con la pcrs- otra ficción que semeiaba ensuefl'os titudio~al del Est¡do Lihrºe yerSnoalJeorranoondse1 ,tos, cogen as arras de luerro, las meten en · d ' el fuego y las sacan de nuevo. Finalmente. el pectlva e gozar unos pocos afios la en el "Lago ele los Cisnes" se ad- Nuevo León, Sr. Gral. Bernardo Reyes.aire ~omprimid~ obra como. motor en las he- vida en plenitud, y comparando tal vertia. Monterrey." rram1entns destma,las á ngu¡erar las piezas y 't' t' ' d· · d 6 y J 1 darles la última mano. Estas fuerza•, ya ~is- en ICO, con '.nua 1c1en o, c 1:no a a ameda. su fronda estremeladas, ya en combinación, producen efectos en nuestros dias, se ve que los JÓ- cia al beso de la tarde que se iba Gobierno del Estado Libre y Soberano nd 61 ml\~avillos~s, .•m•ie ? no • ~ para l11S ope- venes piden al l\Iefistófeles ele la de- al beso de la noche que llegaba ' de Nuevo Le6n.-Tengo la honra de acuraciones prmc1pales, stno también para las se- l • 1d · 1 · ' Y U cundarias. cadencia, 11e e tnstezas, amargor e cielo se azulaba, se azulaba y su sar á d. recibo de su atenta nota fecha de ex_ travagancias, pa_ra acabar con esmalte azul turqul resplandecla. 3° de Abril último, por la que me he imEl conjunto que resnlta de una de estas fátO t" , '6 d v· bricas de acero, constituye su mejor elogio. el estt!o potente, prop10 de su ~dad. De pronto al tender la vista del pues con sa isiacci n e que ese iceEn Homestead hiLy uua fábrica de hierro y y h 6 ¡ t p Consulado de Sil merecido cargo, fué ele-. ay_ raz n p~ra amen actones onien_ te al Oriente, á lo largo de vado á la categor'ia de Consulado, con ·udo acero considerada como ol mayor y el m:,s . 3 importante centro de producción del mundo. semepntes, Docto.· dos hileras de árboles que forman risdicci6n en este Estado y en el de Coa• Sus edificios que se elevan, á lo largo del río -Pero bien, volvamos á Ev¡cJ. una aveniJa dilatada, entre el rama- hui_la, continuando Ud. con su represenen uua distancia do 1,500 metros, cubren hec- D d ¡ -b , Ud · !' d . . tac16n t,re&s Y más hectáreas de terreno, que recoespues e o que expre~". a a ' Je sa ten~e e un a 1amo gigante, y A .d , d b d d • rren setenta locomotoras por una línea Cérrea mc habla de cosas de fam1ha, y con- tras la silueta fantástica del ya obs- ci·a egra ezco :'- V · stul on t~ .0 d~fer~nD comunicarme a no 1c1:1 1 reiteran1 ª ~r· C . . ª ª ª ª l \'.:ª· c' -ª �4 LA VOZ DE NUEVO-LEON ilole las seguridades de mi distinguida consideración. Libertad y Constitución. Monterrey, 2 de Mayo de 1904.-B. Re;·es.-Ra111b11 G. Chávarri, Secretario.,--Al Sr. P. Bur, chard, Cónsul del Imperio Alemán en esta Ciudad.-Presente. M~joras ro la Ciudad de Linares. iCortese Esa Tas! EDICTO. Jorg,d, 2~ 0cnatituWon"1.-Villa de O&na Garcfa, Nuevo-Leen. Nos complacemos en consignar Con ft:cha eflis del mE"e en curso, se radicó en este de mi cargo, el juU:fo de mteetado mt.nor de cltn peaoe. que durante el primer tercio de este aa la finada U sa R!o~, vecma que fué de E&tll. Vllla. Toda tos inflama. é irrita la garganta.. año, se han efectuado en la Ciudad Lo que se .llace ~<1..bt:r al J úbllco pa!a que las PE-rBO· Toda. tos congestiona 13. membrana do nns qu'3 se crean con dt:rec:ho á la herenc,a, ce preMD,ele Linares, varias importantes melos pulmonos. Pues hay quo evitar ~n a. deoucirJo antJ Este mismo Juzgado, en el t,&. este da.fio tí la garganta y pulmones. mino de trE-iI: ta. a1aP, contados desde Ja publicacl6u joras en el orden material, como son, llay que darles doscanso para que del t1it1mo edi.1.;to, CC1mo lo dfspcne el ait. 16@5 del Cócicatricen las partes afecta.das para lo digo de Prccedimiontos Civiles. entre otras, las siguientes: cual no ha.y como el Las Altas de oficiales en el Ejfrtito. Uarza Garc~a, Ft:brero 24 de 1904 -Daniel Dávtra.Se amplió en doble superficie de A.-Torr.á3 A. '.ramez.-A.-lamael Elizondo. 39 822 EDICTO. •·La Secretaría de Guerra ha ex- la que anteriormente tenía, el CeJu gado 2° Local .-Oaleana, N. Ltón, Mé:r. pedido la siguiente circular: menterio l'vfÚni~ipal; se reparó el eml'or auto ft.-cha. veínt:t,ree de .Bnero prGx m .. ;t.8'.lo y pC;r diB.(J'-Blción del O. Jutz de Letrae ae t:Bta frao. "Habiéndose notado por esta Se- pecl:ado de ".ªnas calles; se recomc1on jn'llcial se mandó radíOAl' en e1=te Juzgado el ju:cio d:t inteet4do d.e la S:.ñ'Jra Cá.stnla Ma1twez de cretarla que los paisanos que preten- pus1e~on y pm_t~ron algunos los ~·;<.11ee, Vlcioa que fué de esta Mumcipa.lidad. cien ingresar como Subtenientes de ed1fic1os Mum~1eales, ~fectuandose Lo que ee ha<:c S<lbcr & las personas que ee conald• rtn Ct,J.l dere~·ho á loe bienes que Oej6 dicha fioada 4 Infantería ó Caballería á los Cuer- igual recompos1c1ón y p111tura en las Desde que se toma 1a. primera dosis Un cte que otnrTan á deducirlo en el término que fija sobreviene el sosiego y el descanso, t:1 artfoulo 16:5 del t;0cigo de Procedimientos t.;fvile1. pos del Ejército, no cumplen al en- bancas de las plazas d~ Hidalgo y cesa el cosquilleo de la garganta, el GH.Jeaua, Abril 111 da lfi04.,-Aur~lio Torr6f.-A.espasmo decrece, hr tos desaparece. Pab10 Velbeco. -.A.-FJ.ancl&co Espnrvoa. 34374L-822 viar sus solicitudes con las justifica- Zaragoza; se lle:aro~ a cabo otr~s No re aguardo hasta. quo venga la pulmonía y 1a. tisis,sino EDICTO. ciones exigidas por los incisos del º?ras ten_d~~t~s a mcJorar lés co~.d1atú.jese sin demora el Juzgado 2';' Oon~t;tudollal.--Linarn, N, León. artículo 1 ° del Decreto de 25 de Ene- c10nes h1g1em~as . de la poblac10n, resfriado. LolJ. fdlha veiLtiuinco del actual, ee rad.icó en Es1:,e El Pectoral de Juigado e1 juicio <ie intestado ael Sr. Ln.ts Gonzlle1· ro del año en curso, y que los que lo t~les como la limpia -~e canales, paCereza del Dr. Ayer vecwo que foé de esta Municipalidad, ' cura porque cica.hacen es de una manera imperfecta, t10s y sol~res, hab1endose recomLo qutt se pubdca en et1ta forma para que laa perso. triza. Alcanza al na9 que se crtian con derecho á la herencl8, c!:mparez.. asiento del desar- • dando lugar á trámites innecesarios puesto vanos puentes en. algunas can a deducirlo dentro del término de treinta d!Jut 1·eglo, calma la in- f qua se c:>nta1án desde la fecha CleJ 11.t mo edicto, ' que dificultan 6 retardan el despa- calles que cruza la acequia de la flamación y efectúa '.¼ Linares, 27 de Ab,U de 1901. - ManueJ Plaza.-A.-, una curación permaGumesinuo R. Ma1t1llaz.-A.-Ms.nuel Paritnte. 43 cho de estos asuntos, que por su na- parte Poni~nte, d~ 1~ Ciudad. nente. Empiécese á EDICTO. tomarse á tiempo, es el gran preventivo turaleza son sencillos; para mejor . Lo rela~1vo a h1g1ene . es de gran para todos los desaneglos graves de los Juzgado do Letras de la 7: frncclón judlciaL-Eetainteligencia de los interesados, el importancia en )a actualidad, porq?e pulmones. do de ~neve-León. Póngase en guardia contra fas imiCon fecha veintidt':e de Mayo del silo próximo PI· Presidente de la República se ha sane~r por med10_ <le obras apropiataciones baratas. Véase que el nombre Bl.do, Bd radicó en esta de mi cargo, el ja.lcio <1e intt.ede Pectoral de Cereza del Dr. Ayor t:l.do de D• Andrea ViJhl.rreal V a! de CJarza, vecina servido disponer: que los documen- das.ª una pob)ac1ó~ que acaba ele esté vaciado en el frasco. qu~ fué de eet,a Ciudad. Preparado por ti Lo que ee fUbUoa en esta forma para qne las perao.. tos que para justificar, deben man- sufn; , un~ epidemia, como la que Dr. J, C. Aytr y Cit., Lowtll. Mus., I!, V. A, nas qud se or~n con derecho a l&. herencia, ee presen• , dar con sus solicitudes, sean los si- azoto a L111ares no hace muchos mett-n Q. dadu~irJo dant:-o del término que fija el auttculo 1685 <lel Vod;go ae.P.rccedimieutos Civiles. LAS PILDORAS DEL DR. AYER guientes: ses, es poner medios razona?les Montt m t.rdL\.8 M.t.rzo 26 da H/01.- - Lic. E I. MartíCURAN LA BILIOSIDAD, nez,- A.- J. F. Garc!s.-A.-Arturo Parás. 823 !..,-Certificado Médico ( debiendo p~ra sal_varla ele otra ~ueva ep1deEDICTO. ser de Médico Cirujano Militar, en mia. Asi es que, ~specialmen_t,e por Juzgado de Letraa de le. 7: fracción judlclal.-F.ot&do de .Nuevo· Ltón. los lugares en que lo hubiere) del eS ta cl~se ~e trabaJos, Y tamb1en por EDICTO. Oon fecha doce de Abril de mil novecientos uno, se estado de salud y complexión de las meJora~ de otro _orden, al que Jurgado 2? Ccrstilucional.- Chine, :r-:ueTc-LrGn. radicó en ette Jmgado e! Jui010 de intutaao de Don En la prjmera SE'cdtn del lntu..tado de D . .Antonio ltmatl de la Oar.2.u., vecino que fué de E:Bt;a Ciudad. los solicitantes, y cuyo certificado an~e~ al_uchmos, enviam?s nues~ras Leal Gon,ález, Vfcino que fué de uta vma, ccn ftcha Lo que ee ¡:,ublica en esta turma para que las peno-hoy se dktó un ,ato dd tener siguiE.Lk: DEB que ee crt-an con derecho á. la herencia, se presen• expresará también la estatura. fehc1tac10nes á las autoridades ltna- deChina, Marzo once de mil noveclentl'e cnatro.-Apa te.n a. Cec!ucirlo dentro del término que tlja el artículo recienclo de ]os certiftcadoe qne obran 11-grfga.doe en 16fó del O0digo de Procedimientos vivilte. 11 ..,- Copia del acta del naci- renses. juicio, qu~ de todos loe h-jos que dfjó el autor de Montemoretoe, Man.o 24 de 19(:U.,-Lic, E. I, Martí• eetR herencln, nomás Jae Señoritas Ant~nia y Eflden- nez, -A,-J, F, Garc19,-A,-Arturo Paz4.e, miento del Registro Civil y si fue. Le~tores. . eete 8~3 cla Lenl GCindlez &on mayort:e de catorce LÜOE,¡ pre ren naturalizados, la carta original D~i ante los d1as _el~! mes ,de Abr!l Téngase1ee nombren tetar que lae represente en este EDICTO. Juzgado 2' de lo 0ivU.-1~ fracción judlcial.-E,ta.. y pol' cuanto á. que les her0Cerc.s Julián, ADtode naturalización. pr?x1mo p_as~do, as1st,1eron a la. B1- juicio, nio, Porflrfo, José y María lDé'I Leal OoB2ález, son me do de .Nuevo-León. III.-Dos certificados de perso- bhoteca Publica, segun el registro D01'('8 da r.quella ednd, el Juzgado de mi carg'l lea Von füt hi1 veint.trcs del mee actual, se radicó ante ncmbra de tnt-Jr que loe represente en este juicio, al e-ato JUJgado el juicio de in.testamentaría dol 8r. En• nas abonadas de la localidad ma- que en ella se lleva, 829 lectores. Scñ,:,r R!!.m6n Ocm:1!fZ Garza, A quien con su simple carnac1on Brondo, vecino que fué de esta Oiudad. Lo que ee pone en concctmie1:.to del ptlblico, á tln y proteeb, ea le tendrá por discernido el yores de 25 años, que acrediten la ~~ igual perlo?º ?e tiempo, se aceptación rargo. NotifJqncse y ~ubliquFse. Yo Santos Cr.Tazoe de que las personas que se crean con derecho á la heAlcalde 2'.' Local de eeta V,lla. P.B! lo dispuso y llrmé rencia., ccurran á dco.ucirlo en los términos que fija e1 buena conducta de los solicitantes, recibieron 39 purhcac10nes Y 5 obras con los de mi asistencili: doy fé.- 8!!.nt<e Cavazoe.-A e.rt. 1655 del l'ódigo de Prcced.imientce llivilt e. Mcr..tu·r~y, Al;rd 30 de Ul04.-Lic· J. Garc1aOuajar-Jt'et1a M~ RoCrfgutz.-A.-Pilar Hariatndez. -Tcee en un período anterior de tres años nuevas. rdbricae. do, Seon.krio. 374043 Certificación. Lo que se mauda publicar en cnmplJlll:lento do lo de conocimiento, por lo menos. EDICTO. diFpunto en el arUc.u!o 1366 del COdigo de Procedi• Ju,g&clo 2: delo eiv11.~1~ ·fracción Judlclal.-E!taIV.-Cuando sean mayores de I 8 Como preventivo contra toda clase de m:eotoe Qjvilt"&. do de Nueve-León· China. Marzo 11 de H04. Santos Co.vruos.-A .....-Jeaños, sin llegar á los 2 I, vendrá al fiebres. fortífiquese,el sistema con la "Pre· st1s M! Rodrfgui:z.-A.-._Pile.r Ht:r1 ándE.z. :1678 623 Con focha veintir:.neve de Abril dltimo, se radicó en cst,e Ju2gado el juicio de int€8ta.do á bienes del S.r. calce de la solicitud el consentimien- paraci6n de \Vampole.'' El Dr. Félix PéDICTO. Manuel MArquez, v,cino que fu6 de Esta Oludad. E Lo que se hace Bl.ber t,l p'Ob.ico para que las persoto de Jos padres tutores ó personas re~, _de la Ciudad de Mé~ico, dice: He ad· JuzgsdO 2· Cc-nstitucional.-China, nne que 83 crean ce.u derecho á la h-erencta, se preeen. . ' . m1mstrado la' Preparac1on de \Vampole'' En Ja primara sección del ir.,t,1=tadoNaevo-Le6n. D. Antonio ten o. deducirlo dentro del término que s~ñala el art. baJO cuya patna potesta? estuvieren, con el mejor éxito en todos los casos de L, al Oonzález, cou f .. cha 12 del s.c.tual, de se dicto un au- 16'•5 del Código de Procedimie:i;toa Uiviles, del t~nor siguient,(': Mor.turey, Mayo 2 de 1904..-Lic. J. Garcla Onija.r• segun lo m~nda el articulo _40, del convalecencia de las fiebres graves, así ca- toChina. l\lart.o Coca de mil novecientos cus.tro.-Vis- do, Secretario. 374043 1:124 Decreto ya citado de 25 de Enero de mo á personas débiles y en los enfermos to el ncmb,amieoto de tut r hecho por las B,ñor!tes EDIC'I'O. Antonia y Efldeuc!a Leal González, en la persona del este año, con la siguiente razón: con pade~imientos pulmonares me ha da- Sr. Ramón Gonzá!ez Garza, para que con ese caráctsr Juzga.do 2º de 1o CiviJ.-11!' Fracoi~n Judiclal.-Eelne represente en er.te j~cio herea1tario; 1:.si como el ts.do ae Nuevo León. "Doy mi consentimie·nto para que do un brillante resultado. que esto Juzgt1.do htzo an Ja miEcme. persona para que Por disposición superior Y con fecha veinte del cacon ignal carácter represente 11. loe menores Julián, An rriente mes, se mandó radicar atta eete Juzgado el mi hijo, tutoreado, etc. abrace la catonJo, Porfirio, Jesé y Marta Irés Leal Gondler: vista juicio de intestado de la Sra. Jceefü. de la Peih, veci• 1a aceptación y protesto. de fiel deeEmpeño Citorgada na que fué do esta Oiudad. EDICTO. rrera de las armas, con las obligaJuzgados: 0onetitucional.-VUJa deBantlogc, Na•· por dicho 8f.ñor, el Ju··gado de mi cargo debfa diecer- Lo que se pone en conocimiento del páb1ico, para ciones y derechos que las leyes le ve-León. nirle y en efectJJ le discierne d c:;.rgo oe tutor de las que lts puso1rns que es crPan con dertcho á Ja heren. " personss expnsades, conflriéndo~o al efecto lae facnl- cis, se prrs,nten A. deducirlo dentro del término que Oon eeta fecha y P.ºr dJspos!ci6n superior, ~ radicó asignan. f"D ee.te Jurgado el juicio de intaetament.ar1'a de la ee-- tadee necrsarias para que con total orreglo á lo dis• SfÜ!l.la el &rt. 1685 del Código de Proced1mlentoa 01· 1 Pectoral de Cereza del Dr. Ayer ?e 7 1 1 1 Las Fiestas de la Patria. • ñora Dolone Alanfs de Gon2á!ez, vecina que fc.6 de ••ta Muoiclpalidad. Lo que se publica en forma A fin de que las pereft:.l sonas que se crean con derr.cbo á la herencia, ee presenten á. deducirlo en el término que t'ja el iirt. 18~6 del Código de Procedimle11tce Oivilee. ViJla do Santisgo 1 3 de Ftbnro de 1C04 -Domingo De conformidad con el programa dispuesto por el R. Ayuntamiento lllarroqu!n.-A.-Teó11lo Garza.-A.-Anclré, A. ()a313137-821 de esta ciudad de acuerdo con el C. vaz<s. EDICTO. General jefe interino de la Zona, tu- Juzgado de Letras de la~ fracción judlclal:-Eetade .Nuevo-León. vieron su verifica.tivo las fiestas pa- doOon f:.cba diectccho de Abril d.ltimo ee radicó en estrióticas conmemorativas del glorio- t.e Jm·gado el juicio de lnte1=ta.do á bienes del Sr. MaRendón, vecino qne fué de esta Ciudad, en la De , so aniversario del 5 de Mayo de teo marcación de Lee &mon~. Lo que se publica en ESta forma de acuerdo con lo 1862. diepu,sto en el art. 1685 del Código de ProcedimienDesde las primeras horas de la tos Civil••· Cadereita Jiménn, 4 de Msyo de 1904 -Lic. E. I. mafiana, la animación del público se Mertinez.-A. -J. Fnfas~-A.-Jnll~ B:lllnteroa. EDICTO. hizo notable, en calles y plazas. Juzgado de L<tres c!e la 7! fr&cci6n judlcial.-EstaPor la tarde, esa animación se do de Nueve-León. fEcha de ayer se radicó Pn f!ste Jurgado el juiacentuó aun más, bastando apenas cioOon de iut.estado de D. Jcetis Rcdd¡uez, vechto que ,ata Ciudad. la espaciosa alameda "Porfirio Díaz" faóLodeque se hace saber al pdbl!C<", para que Jea persoá contener la numerosísima concu- nas que se crean con derecho á. la hsrentia.. ae pnsen ten 11 deducirlo en el término que tija el articulo 1685 rrencia que invadió sus amplias ave- del Oódlgo deProcedlml~ntce OJviles, Mont,moreloa, 4 de lllsyo de IE04 -Lic. 8. Viv,net', nidas. -A.-J. F. Garc!a.--A.--Arturo Parás. 44 82! Frente á aquel Parque, la fuerEDICTO. 2? Local de General Terán, Na,vo-León. za Federal hizo el des.lile que se ha- Juzgado En t:l juicio de lnteetado de D. Beverlano Oond,leg, auto de teta fecha, este Juzgado nombró de tutor bía ordenado; siendo de admirar la en interino al Br. Margarita Eli1ondo para que reprecorrecta ejecución en la marcha y ef'nte t\ la menor impt1ber Oa.tarina'Gonril~• en uJ,4' j a1'?1!li 7 por autn de- ~ta mlam.a fv:h:'}, ee le dioon:.· s.-', la marcialidad de la tropa . i dl~bo Sdior .l:!:lbt,ia!o en oeJ'g1), ~ qn 'J lo ej,:,n.a Ju f).lU b.dN J cbUg~o11• qce co,¡...-..-..t, i: & im· En la noche, la plaza de Zarago- con ponen t\ loe tetona de e,ta elaie loe Códtgoe Olvf! y ProcedJmlentoa Civiles vigéntee, disponiendo se za, profusamente iluminada y lu- de hagan laa publicacionee reRJ)f'ctivaa. ciendo vistosos adornos, fué el cen- Lo que se publica en cumplimiento con lo dispueet.o en el auto referido. tro á que convergió la multitud que Gentral Terán, Abril sida de mll nc,vecientoe cna• tro.-J<eds O OortlnL-A.-M. Rodr!guez Qulntanl• pocas horas antes había llenado la lla,.-A.-._L. Treviño. 3123• 821 Alameda. De 8 á I , las músicas EDICTO, Una eat.amptlla poi' valor de cincuenta centavos ledel 9º Batallón y 1 2 Regimiento, de- g,iilm_ente cancelada can un Bello que dice:-Notarfa Pdbhca -Linarfe, NneYo-León. leitaron á la escogida concurrencia. Alcalde 3°. En sustitución del Sr. Ismael \V. Garcla, que renunció el cargo de Alcalde 3° de la Ciudad de Linares, fué electo por la respectiva junta de Escrutadores, para ese pues:o, el Sr. Rafael de la Garza Galván. puesto eobre la mate-ria en el Códtgo Civil, patrocine VilE.B, y defienda á loe P:xpresadcs mene.rea en este juicio. Monterrey, Abril 21 de 1904.-Lic. Teodoslo TrevlNotitíqu~fe y publiqueee u,ta aut.o tres veeill ¡unto ño, Secretario. 353841-823 con el del nombramiento en el •Periódico Oficia II del Estado y en el de «La Voz de Nuevo·LE'.ón,n y txpi d&n copia de este miemo auto al interesado al lo so1ict t2. Yo Santos Cavszoe Alcalde 2 Local de esta Vi1la aef Jo dispusa y fttmé con lee ele mi asistencia: doy fé ,...Santo& Cavazcs -A.- J<s~a M~ Rodrfguez.-A.-Pilar Hernándex.-Tree rúbricas.» Lo que se Jmblica en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1366 del Código etc Procedimientos Otviles. Chim,, i'!larzo 14 de 1~04. - Frnnciaco Ponce.-A -Je REQUERIMIENTO. Ju,gado 2• de 10 Oivil.~1• Fracción JudiclaL-Es- tido ae Nuevo León. Sr. D. Antonio Gallardo. En un juicio ejecut!vo mercantil que eGbre ccbro de posee ha. promovido contra vd el Sr. Jeat1e M. del Bes que C(lmO apoderado de D. Trinidad Martínez, se die• un auto por el cual ss requiere á vd. que en el acto •~s M! H.odrfguez ~A -Pilar Hernández. 3678 623 to pague la cant!dad de tresciectce diez peeoe ocho centa vos que ee 1e dE"mandan;en el conce¡,t.J de qne si no Jo EDICTO. verifica ee proC'edcré. al t:mbargaro de blEnfa de la proJuzgado 2° Constitucional.-Villa de Jcárez.-Nue- piedad de vd., be.EtaLtee á cubrir la suerte principal y vo León. costas. En el juicio de Intestado II bien•• de la Bra. Juana Lo que se hace E&ber á vd 1 en esta forma por fgno. Gonzále-~ de Onrzo, vecina qne fué de eota ViJ.la, se raree il.1 dc·ruicillo con fundamento en el art 1010 del dicto uu auto del tener s:guie~te: Código de Procedimi6ntce Civiles. Jnáre2 1 Abril once de mil novecientos cuatro. Visto lllonterrey, 11 26 de Abril de 1904.-Lic. J. Oarcla el nombrbmtento de tutor int-erino, hecho por este 0u,Jardo, Secretario. 37.523 Juzgado en la persona del Sr. Antonio Oonzález Treviño, para que rt>presente E'n este juicio á. lae menoNOTIFICACION res Manuela, Max·,m-tna. y M~ Antonia Garza; y vl!itae 1a. aceptación y protesta que ant~ceden, dt-b1a de dis- Juz¡:ado 2~ Oonstituctonal-Lampazoe, Nuevo-Ledn, cernirla y le discierno al Sr. Oom:álu Tr&viño el car- Sra. 111! d•l Refugio Rodr!¡¡uez y herederos de D. Je go que se le ha conferido, coneedíéndole las faculta.sr'.ie Z?peds. o:ee que 111. lf'y otorga pa:rn. el drsemptüo de sus fun• En el Juicio ,·erbs.1 ordinario que sobre cobro de pecio~es. Notitlqu<B€'¡ y con funds.~ento en el art. eoe leo prcmcvió el Sr Juan Antonio l\húióz. ante el 11!56 del Código de Prcicodimier..tcs Civiles, publtqueee Juzgado de Letree de e.eta ftacción, y ae mBnda rad.t• este auto por t·i::e vecf'B conefcutlv&.s en el «Periódico car ants este de mi cargo, ae han dicta.do los aut.oa el· Offcialn y «Ln Voz de Nuovo Lf.ón» po.ra k·e efectcs guientes.: Jpgalee. As:C lo decntó y flrmó el Alcalde 2? Locel. «Lampazos, Mano trelnh de mil novecientoa cuaD, y ft-~anuel Oerza..-A -O, B~navidu.-A.- tro. - &.dfqueef'J el presentA DBgocto en este Juzgado Jacint> GonzALez.-Rtibricae. emp,álJeee á la Sra. M! del R~fugio Rodrfguez y á 1~ Lo que se manda publicar en esta forma, en cum- herederOJ de D J eetis Zeped11¡ Fn la forma dispuesta pllmit,nto del auto inserto. el auto que ant9Cede deJ O. Jaez de Letras y cdmJuár""- Abril 18 de é904,-Nennd Goru -A.-G. en p!c,s nsl mJ;mo C'0'1 lo derttLl que en dicho auto se ork.i.1'v1'ilB.-.A. Da\~ P....:rdi1gun. fH.2'35 62!. d.,_,.,_ Lo dp.rr,~to y fl..-¡,.1,~ Gl. C. AJcal<L. 2? Local: da· moa t6.. Plub.:-no Vi!!M!f..l.-A.-GooaroOantd.-A. -lgo:t.oio J~lm.J.- R'6.'ir1ot,L• EDICTO. velnl'.oc.ho d.-, Mano de mil novoolen• Jwegado 2° Ccnstituclocel de la Vll!a de !knttago, tos•Villtddama.. cuatro.-Hlce por intenta.da 1a ante.rior demanda Nuevo-León. crumto ha logar en derecho: agrégneee á. ella el do: En la Sección l! del juicio de intethdo á bienes del en comento t-xhibido pol' el actor, y con fundamento del finado Antonio Garcfa F1oree., se dic.t6 el siguiente art. 1708 del Cód0 de P. Civiles, ctteee y empiácese d, auto: loe demandados para que comparezcan A conteetar]a ,Villa de Santi,go, velnfüiete de Abril de mil nove- 11 lsa diez de la mañana del tercoro d!a hábil deepuGo cientos cnn.tro.- Vif~to el nombramiento de tutor dati- de notlcado este auto;apercibidoa de que si no lo verf• vo hecho por este Jnr:ga.do en la peraona del Sr. Elpl· 6.can,ae dará por contf':et~da negativamente y por cuan dio Garza, para que represente A loe menorea de ca- to A que 11e ignora el domicilio de les proP1o1 de.man.. torce 1.ñ.os, Antonio y Octaviano G&rcia, ael como el dos, hAgaseles dicha citación 6 emplazamiento por conferido 4. favor del Sefior Pedro Gon:l\les por loa medio de e-dlctos que ee publl~rá.n por trt-:e vecee con .. mayores de CE.toJ"Ce sñoe, pero menores de veintiuno Pecutlvae en el «Periódico 06cia1n del Estado y en •La Marta Oleota.s y Marta Pf-.tr&. García¡ la aceptación y Voz de Nuevo-León,• y por cédula que se flje en la prote&ta de fiel de,se,mpefio de lr,a nombr.ldce, debia. puerta del Juzgado. Y en atención á Iae razones ad• do discernirlEe y 1ee dllicierno dicho cargo con las fll- mitidae por el actor, radíqune est.e nPgocfo en el Ju,. cult1des, oblfgaoionee y derechos que la ley lH acuer- gado 2! de Lampazos de Naranjo, quten lo contlnuarA da. Notiflqueae y pnbliqaeee en el Periódico Oficial por eus demb trámites, con coneult& de este de Le,. del Estado y en la Voz de Nuevo León por treR veces tras en caso da duda. para cuyo efecto remftase A d,I... consecutivas este auto conforme al articulo 1366 del cho Juzgado. Notlilqueae. Lo proveyó y firmó el O. O6dil!o de Procedimientos OivUee. Juez de LE tres interino de la 6• fracción judJcial: da. Pl r el presente ee cit& 4 las pel'Bnnaa que ee crean ccn derecho A los bienee, en loa jtliclos hereditarios scumuladoe de los Sres. Nicolás Oázarea y de la esposs. de éste Dofia Valentina RodrlguEz para que cencurran al inventario solemne que ee practicará por el subscrito Notario, por el mandato judicial• en el con• cepto de que este pricclpiará. á precticnres' el día dios de Mayo prtxlmo en esta Oiudad, en Ja caes del Alba• cea St ñor Eetéban Cbarn, 6~ calle Oriente El .Alcalde 2° Loen! por est. auto lo decreM y firmó mos f~.-Llc. Guajordo.-A.-Jealla Santos Trev!flo.Lo que en cumplfmiento de lo dispuesto pGr el art. d•mca f6,-Rafael Roj ;s.-A.- Teóll!o Garza.A.-An- A.,-Estéban Trevrno.- Róbricae.1 1705 del Códift(> de ProcedimlE>ntoa Oi\'ilt=e, 88 ma.nda dréa A. Cavazoe.-RO.brlcae. Lo quo Be nCiti.ftca 4 nsteñes en este. forma en cum... pnbllcar por tres VecEB conePCUtivsa en loa peri6dtcoe Lo que se publica en eBtn. forma en cumplimiento pllmlento do lo ordenodo por el art. 85 del 0ódl¡¡o de •Oftcial» del Estado y 11La Voz de Nuevo-León.• de lo mandado en el auto ineerto. ProcedimleLtoR Civiles Linares, 2a de Abril de 1~0-1. !i< taño Pdl>llco, - Jea(ia Garcla G•rza. Vllla de Sant.!ag>, 11 27 de Abril de 1904.-Rafael ~67•818 BoJ11, A.-1"e6dlo U,un, A,-.\Ddrts A. Oava1~s. Lampazos, Abr!l 14 de 190!.-Manuel Moralu.-A- GolMllO 0an,11.-A.-I¡nuto lllilne. 81i8U : � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1904 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 822 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 822, Mayo 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/05/1904 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009570 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ejercito Fiestas de la patria Industria del acero Linares Porfirio Díaz Puebla