https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12341/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._824_0002009580.ocr.pdf 39d90c71d4045d5a2bc8970e59a8887c PDF Text Text Monterrey, [México.] Sábado Segundé:. época 21 NUM. 824. de Mayo de 1904. , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. El "Gran Circulo Unión yProgreso" MI Esta~o ¡1ost11la ¡1ara Presitlente 1le la Re~ú~lica en el próximo período constitucional, AL SR. GRAL. DE DIVISION 1?0RFIRl0 O 11-\Ze I EDJ.TORXALa Primera: sobre la garantía que el del Estado ha mandado hacer con . d' á I E , d, •·d d G,o b 1erno a , a mprcsa, e te- anteno11 a . ! Monterrey, )Inyo 21 do 190-l. ~l!rvi' "i'A JI! i~¡u~i,J¡8 y QiJ!1~n~J• I! ~W W W il 1j ~~ IIIorno Puesto en ne<'ión el Depn.rtnmento ele! Alto ¡,ri1l(•i¡,ios tlel mes <le Fcbrel'O d~ 1•11 rnw, estu\'o en pleno trnl111jo hasta fines d,•1 ner entradas brutas de un 10 g anual,, Nos complacemos en dar á cono- mes <1_0 Mayo_ <lPl mismo afio. _:;u prodncto sobre el capital que invierta en las~ cer esta solución de negocio tan igual O do meJor da,o quo el similar extrnn1 obras de la Presa en el Potrero de: trascendental, en que el Sr. Goberna- •Je~~~ suspensión do los trnuajos de este im• General Bernardo Reyes, de. porta11te Departamento, fné ordenm)a expre: de agua y establecer el drenaJ·e en la un modo eficaz ha conciliado hábil- samento por el ConseJo de A/hmmS trae•ion. . . , . con el fiu de que se procecl1era ~í. las repnrac10cmdad; ' mente los mtereses ele la ciudad y nes rle los desperfectos GUO pudiern hnber Segunda: sobre la exención de ele la Empresa que viene á ofrecer ocaslonaclocl 11:nbajo contínuo de cuatro mot 'b · ~r · · 1 d I E , 1 · •. ¡ l . ses; se estableciera 1>1 maquinaria y aparatos con n uc1ones l\ u111c1pa es y e ·s-. a a misma, serv1c10s e e a mag111- necesarios para la granulación ue las eseori~s taclo á la Empresa, que tendrá que· tud que hemos expresado. 'Y ponerlas en el merca_('.o en ese estado ó utihacer un gasto de $z 000 000 00 más • hzarlas en la fa_bricacwn del cemento, y que 1 · • ______ ¡se tunern, por ultimo, todo ese De¡,:utamento ó menos, para que pueda empezar la entrrnme11t" listo pr.rn el tiempo en que se tiexplotación; .jara la in~ugnración formal de tocln I.i Planta, Terce ·a· b , l t ·. 'qua porlr1a ser según se proyectaba, durante ' . s~ re qu_e a os cuaren a los meses do Agosto ó Se•ptiembro del mismo afios, el Gobierno tiene derecho de aílorle 1!10:1, ¡1:_1rn cuanrlo también se debían comprar las obras, y de no hacerlo ttt•r 01; "?v11'.11ent? los, Departamentos de d ··fi d' _ .' , c~rao1on, Ja1111nac1on y "cnl>ado. 1O puc e ve1 I car 1ez anos de,,En pocas scm·111·1s c•turn ,le nue,o listo , y as1, sucesivamente • · el ·Departamento · · · pues, de diez paiae 1 ll'llba.10 del ]dio lloren di'e z a-os no, .r m1tes <le! tiempo tesperado ~stuvieron n , ¡1as t a !] errar a, noven___ t· ,.. ·. 1·1 t 5 ¡ . D ·, ,:, . ,llllu!e., ª.º .º:' epar iuncntos de Acerata y nueve, hac1endose la valorizac16n y La1111nac1011, r so considemba 1,or el ción según las ganancias que pro~onsejo la fijacion do! tiempo en qu'l so deduzca e ando ¡ I I era efectuar la inauguraoíón general, u se laga ª coml?ra, pacua nd º se turn conocimiento de quo ,, virtuel ra que ésta pueda ser racional y Por considerarlo de interés, rcproduci- <lo cu:irenlenns rigurosas cstableciclas contra equitativa; mos á continuación el informe anual que Tarupico, Monten•y y Lnredo, º? se podía oon. . 1C · d Ad · · t ., 1 tar con la _cant1cla<1 de combusllblo r materiaCuarta. sobre que el Gobierno, por e _,onse¡o ~ tn!lllS '.acion de a Corn- les necesarios para reanuclnr clo nuol'o los !ramedio de un a ente financiero pa111a Fund1~or~,de Fierro y Acero de bajos del Alto Horno, y clebido r, esas anormat • . . _g , Y Monterrey, nnd10 ante la Asamblea Ge-• les circunstancias so pospuso para mejor ocaO ro mgemeio, mte:vendra en com- neral de la misma, en su sesión ordinarialsión l:• '.letcrminaei,ín do la _(·poca en que se pras y en construcc10nes para ente- verificada el día 20 de Abril último· in- llernr1a a efecto la maugnrac1ón. .' ' ConobJ·eto <lo da· r."· co nooci• ¡as_ d'f 1 eren tes rarse d e va Iores y segundad en los forme que muestra la marcha de los nego, b . , d ¡¡ C _, d clases ele fierro en lmgote proeluciclas por el tra ªJOS; c1os ~ aq_u~ a _ornpama. urante e1 ter- Alto Horno, se manaaron muestras;'., rnrios faQuinta: sobre que las tarifas que c~r E¡erc1c10 Social concltudo el 31 de Di- hdcant,s y consnmic)ores de los E,tados Uni11?'.' y conye1Jc1dos ost_os de su buena calidad se • b el . ,· cILmbre de 1903. . impongan para e 1 co r? e se1 \ IHe aquí dicho informe: l11c,crou al!.:unos ped<tlo_s de consiileraoión. c1os, no poclran alterarse sm la aproA_ntes ,le acep1')rso las ordenes recibidas, se vación del G b' . Al terminar el nnterio,· ejercicio, se hnhfa luci_eron rn,lagacwnes sobro tarifas de flete á . O ierno, , cobrado ele los Sefiores Accionistas por In Te- '""'?ª puntos ele aquel País con las principaSexta. sobre que no se hara ex- sororía de esta Ne¡:ociarión, r ele acuerdo con . les lrneas ele ferrocarril; y cuando después de propiación de aguas que existan so- las disposiciones ,!el Consejo, el 70pg del Ca- much? tiempo y no pocas dificultades comenb l - , el S C . . pita! Social suscrito. zaba a cncarnlarse el asunto obteniéndose tare e canon. e anta atanna, smo El resto tle este Capital ósea el 30 pg, fué rifas conrn,neute.s1 .el G?bierno do Texas alees que se estime absolutamente ne- cobrado en el afio do que so dú c:uenla á ex- ganclo la_ protecown debida ,, su industria locesario á juicio del Gobierno pues cepción do la pequcfia cantidad ele $ü,G15.00 ea! do hierro, no aprobó los arreglos efectuah . ' qno para la focha de nuestro Balance no ha- dos sobre fletes entre esta Compañia y las emse a considerad? que l~s represas, bía ingresa<lo ,, las Cajas de In_ Sociedad, tal pres,!s do Ferrocarriles que entran en aqu~I una vez establecido el dique darán vez por no lu,ber rec1b1clo el rntcresado los Terr1tol'lo, que son todas las que hacen el trat el l ¡' .. avisos correspondientes,, la última exhil>ición. fico en uueslro País, y por lo mismo no pu<lieC?n exceso para O a e ase ( e servi-; Cubierto el Capital casi en su totali<lad, se ron llevurso á efecto las exportaciones denuescios que se proyectan; 'ordenó por el Consejo la impresión ele los 'l'í- tro lingote. Séptima: sobre ue una vez en ex- tu los definitirns, y so!o se espera que conclu- El monto total do lingote elaborado dnranl t .ó l q. l el •ya 1" operación de sellarlos y contraseñarlos te los cuatro meses de trabajo del Alto Horno, P.? aci n º,s servic10s, a recau a- para procede: al canje de ellos por los Certifi- a~ce~d)ó á 2_1,583 toneladas y al finalizar el c10n se hara por empleados nom-¡ cados prons10nales que obran en la actunli- ~.1erc1c10 en 31 de Diciembre de 1903 quedabrados el G b' dad en poder de los Seílores Accionistas. ban existentes ll,G51 toneladas; la diferencia POr o ierno, Y So ha acordado por el Consejo quo desde el de a,932 toneladas se consumió por venta una Octava: sobre que al recaudarse, primero al quinoeclo Mayo próximo so ha"a el parte, Y por empleo en los Departamentos de el . ¡·canjeen la. Uiuda<l de l\léxico de los Bono; de- Variado y Aceración la otra. un exce ente de entradas. supen~r finitirns por.los_ Certificados provisionaies, y Los Talleres de Acernción, Laminación y al IOp _el excedente ser~ repartl- d?I propw d1a lo de M,)Yº en adelanto se efec- A~abaclo, aunq_uo comenzaron en sus _priiner~s do por mitad entre el Gobierno y la tue tal canJe en esta Crndad, p1,ra lo cual se ti,,bn¡os_,, med,ndos del mes de Jumo, nonE I l . han mandado pul>licar los avisos correspon- nieron_srn embargo á producir sino hasta fines mpre~a, con o cua , el pnmero clientes. ~ de Julio do 1~03 como antes Jo hemos exprepodrá 1r formando un fondo para la Durante el ano á que este Informe se con- sado. el l b l ll trne, fueron terminados en su construcción Los primeros meses ele esos trabnios podecompra. e as o ra~, a egarse la los tres Hornos Convertidores de Acero en to- mos denomillal'los como de enseñanza y exoportumdad respectiva. dos ~ns complicados deta!les, y se, ~otaron de perime1'.taci6n. _ Efe?tivamente: por una par- W Santa Catarina y demás, para surtir dor, DE MON·rERREY. Se arrerr]an las bases del Contrato-conces1·o·n l!, Debe ser muy agradable á nuestros lectores f . , h I . . . , a no 1~1a que emos rec1b1do antier, por mas que ella fuese es erada de ue el Gobierno u]. ó) Í el ql . , l l t1m la noc 1~ e l m1erco esc!I 8, os arreg os re 1ativos a contrato e 1ser. . d d . l e· VICIO e aguas y renaJe para a m. dad de 1Ionterrey, Efectivamente, . é sta, por mue h os conceptos 1mport t . . t d an e meJáora, qu~bv~e~el ahn_ ~o erdosamente contn mr a a 1giene e la capital nuevoleonesa aseguránI • , b I 'd a d o e negos a sus ar ? e as y sus huertas, fuerza motriz á la mayor d _ . d . parte e sus . pegue~as 111 ustnas, dado que la 111cl111ac1ón de la co. rriente de las aguas se presta para • cl'd d , d Pro d uc1r• 1a ' y como . 1 a es a to .os sus habitantes, sera uno ele los prm- . 1 • 1 . ' c1pa es e ementos que contnbuyan_ a hacerla más próspera en el porve111r. Después de que se publicó en . . . nuestro penód1co correspondiente al dia ¡ 3 de Diciembre de ¡ 903 la hisl • d l d• .' • ona e as iversa~ negociacwnes que se habían tramitado desde el afio de 1895 ara or anizar el ser. . d ' P g . VICIO e aguas Y drenaJ~ de que s_e trata, al fin ele cuyo trabaJO se pubhcó un proyecto de concesión razona, . ble, que pod1a otorgar el Gobierno, unos solicitantes reanudaron sus an. . . ti~~a.s pet1c10nes_ Y otros n~evos se d1ng1eron á la pnmera autoridad del Estado pretendiendo verificar el ' . contrato correspondiente. Por tal manera 1 cinco Empresas _ d en t raron en 1os empenos e conseguir la concesión, y después de que el Sr. Gobernador cruzó con los re- . I presentantes de las mismas a correspondencia que el asunto demandad d' , b a, d an O au 1enc1as en que se conferenció sobre todos los detalles ue son consiguientes tres de las q..... . ,. . Empresas dichas, conoc1das bien las condiciones del contrato insistie'fi 1. 1 fi• I ron en ven car o, Y a n, e Gobierno, se resolvió por la "National Water \,Vorks C. de Scranton" to' . '. mando en cuenta el meJorarmento de sus proposiciones respecto de las d em á S, • _ , Tenemos nohc1a por los mtereos que las bases principales del Sad • contrato en proyecto, versan: ~~MPA}-[IA FUNDID~RA de FIERRO y ACERO d e Mont erre y. · INTERES.A~TE IN:FORME, 8, No conocemos más, por ahora, sobre el asunto· pero si estamos en 1 • 1· • 'd di a mte 1genc1a e que, noventa as después de que la Legislatura del Estado haya aprobado el contrato _ hecho por el senor Gobernador, empezaran las obras y terminarán dent d t i\ ' Al , t t' ro e res a OS. e,ec .º ~e ICnen preparados planos, d1bUJOS de perfiles cálculos y otros diversos • ' • • trabaJOS relativos, que el Gobierno los rnstrnmentos, herramientas, uttles y ma- te, babia que rn8trmr ¡1ac1entemente á nues- teriales necesarios para su apropiado trabajo. También se terminaron completamonto los Productores do Gas; los Departamentos do Laminación y Acabado y por último, los pequeños Lnminaclorcs. de treinta c~ntímetros pa~a el fierro ~enomrnado C?mercial: esto~ últimos se pusieron en trabaJo como unos Iu días antes de lli expiración del ejercicio. Muy pronto quedarán también uispuestos para el trabajo lo< Laminadores <lo cuai·enta y cinco centímetros y al suceder ésto, nucstrn P_Ianta quedará dotada de)" maquinaria ind1spensablo_para la p~oduemón do los prínoipales materiales de hierro y acero usados en la industria, tros obreros del País sobre aquellos trabajos que por primera vez presenciaban, y por la otra, la misma maquinaria parecía también necesitar tlo conwniente uso por que se vela :enta y torpe en su marcha. . <?tro h~cho que cl1lat.aha las operao1ones en la epoca a que nos vemmos refiriendo, fué la. irregulari,lnrl ele los arribos t!el carbón para la producción ele! !(as. Ese carbón viene de las minas nbica,las al otro lado del Río Grande, ou los Estados Unitlos, y como á medirulos del mes de Septiembre se establecieron_ cuarenteº!'s en Laredo contra los º."?'Pºs mmeros, que dificultaron el tráfico é lucieron nulas las reme'81l tle carbón de aquella procedencia. • �EDITOR Y RESPOXSABLE, Il. BARRERO ARQÜlI11ES. Registrado provisionalmente en la AdDll·n1·8. !ración do Correos, de esta Ciudad, como artículo de seg,mda clase. - ---- · · - - " - - - - - - - - - - - - CONDICIO~E8. Este periódico se publicarA todos los SAbados. La su."'cricióu 1fü ¡,agará. por tnmestres adela.nta. do11, en 11\ inteligencia. de que su valor mensual es de ~VEINTE CE~lTA V08 dentro y fuera de ests UllpitaJ. Aceptada. una suscripción, no podrá. suspenderse dentro del trimestre corriente. .,-Los pl'gos serán adelant~doA, El nwnero suelto vale DOS CENTAVOS. Para OOdo lo re1ati vo al Periódico, dirigirse al Editor del mismo. Sr. ~l. Barrero Argüelll,s, calle del Cinco de Mayo Ntim. 33. AD-.:/ERTENCIA. .~_ advierte á la., personas de esta Copi1>J y á las de las municipalidades del Estado y fuera de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales para su inserción en este Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan directamente al senor M. Barrero .Argiielles, adjuntando con el autógrafo su importe, que son: 1 Debido fÍ esta eábia política, la República ha llorno, los cuales fueron sosteniuos por los Podríamos hacer semejantes razonamientos metnles de las minas "Piedra Imán" y «Ani- respecto de i,1 propiedad raíz ele la Compafiía, entrado en tan bonancible época de pro•peri llo de Hierro.» De estas minas se trnjeron <ln- pues Íl. un.die :-:e oculta el nnmPnto que fl8:t dad y adelanto, que ha llamado fue1te y jns rautc los me~es qn• trabajó el Alto Ilomo: p1·opicdad ha tenitlo en su valor desde la épocn tamente la aten(•i6n de todos los palses ci\'ili zados del mundo. De la de «Anillo de !Iierro» ... 18,GSS toneladas. de sn adquisición. Los éxitos obtenidos no han disminuido la De la de ,Piedra Imán« ....... 43,848 toneladas. Así pues, las ganancias obtenidas en el ejcrbuena voluntad de los dignos ]\[andataritJs de! Lo que Jmeo un t ota¡ ,e J ...... G'~, 53" t Id cicioqne se reseña se basnu exclusivamente en , u une a as. País y el eximio scüor Presidente de la Repú Concluidas las exploraciones de Jas ]\[inas do los resultados de los pocos productos realizablica, con sus honorables SccrC=tarios do Esta Fierro del Distrito de Monclova, y después de dos· reconocer con una de esas exploraciones la Ye- En el curso del aíio, después de exhibi•lo el do no dernanean en ,u nobilísimo propósito de ta del fundo llamado "bfaría Número Iu hasta Cnpital Social en Ja forma que se ha dic•110, favorecer el de,arrollo d~ todos los elementos una profundidad de 105 metros, encontrándo• entraron en sus trabajos los Talleres de A,•ern- de riqurza. quo puedan encontrarse en el suelo se muy buenri ralidad de minerales y no te- ción. Laminación y Acabado. Se comenza- de hi Nación. El cuatro de Febrero de 1904, la S,cretor!,. niendo por abom la necesidad de disponer de ron á recibir órdenes sobre el fierro estrnctude Hacienda !,a expedido por acuerdo ud or. ellos, se ordenó Ja suspensión de aquellos tra- ral, y esas órdenes fueron tan Ynriadas en lo bajos para comenzar más tarde, al ser preciso, que á las dimensiones se refiere, que fué pre- Preeidente de la República, una Ley modifi los de explotación. ciso ordenar como so o,~leuó por el Consejo, cando nn poco y de una manera prudentísima. Después de Jas exploraciones de que habla- qne se tuviera á mano contionamente una gran los derechos de importación de algunos artícu mos, se hizo el estudio del trazo para el esta- existencia do cada uno de los tipos di,·nsos los de hierro y acero de procedencia extranje blecimiento de un Ferrocarril que 8irYiendo que se estilan en el Comercio, pnra no demo- rn, iguales ,\ los producidos poi nuestro Esta para trabajnr los metales de Jas diferentes mi• rar el despacho de aquellas órdenes y dar blecimiento Industrial. Esa Ley viene á protejer los intereses do esta nas hasta nn punto determinado del Ferroca- cumplimiento á los pediuos según se fueran rril Internacional Mexicano,sustituyern Ja línen recibiendo. A cstn circunstancia se debe que Com pali ía y los do las demás de su g6nero es de cables aereos que en nn principio se pro- la ~xistencia del material extructural á In tablecidas en el Pals, contra injustificadas yectó. Por el estudio en referencia se tuyo el terminación del ejercicio montase á la canti- ?Ompetencias que pudieran establecer algunos nnportadorrs extranjeros para impedir el na conocimiento de que la línea del ferrocarril se- dad de 5,53.1 toneladas• rá más ventajosit en precio, condiciones de Se puedo rnr por los cuadros del Inventario ciente desarrollo de nuestra Industria, y por trabajo y dnrabilidad c,ue la de cables, y basa- General, que las existencias de mineral de hie- tal circunstancia juzgamos que esta Iustitu• do en tales razones nuestro Consejo ncordó yn rro y do lingote, de coke y ,le carbón, así co- ci6n es deudora de reconocimiento y de gratittl(l la construcci6n del mencionado ferrocarril, que mo las do mercancfas dive.rsas en el Almacén hacia 1:ts prominentes personas que aforb.:.ia damente rigen ahora los destinos del Pals. General, son de bastante consideración, Esas existencias solamente, representan el VEINTICINCO POR C¡ENTO del Capital Soclal, Y aunque necesaria la amortización ele su rnlor, sn monto hace falta para las ntenciones de 11\ Negoeiiición deteniendo el desarrollo ~ Dos T18SOS cincuenta. centavos, de los negocios, ¡: Se trató de di11minulr las dificultades nenrrendas poi• el establecimiento de esa pnrte del por veinte renglones mannscritos ó fracción de Capital, Y después del conveniente estudio de ecloa, el exceso, á cinco centavos por renglón. tan importante asunto, el Consejo autorizó Los avisos que tengan que publicarse por más ampliamente{, su Presidente, Señor Ferrara, de trea veoee, se cobrarán á ra,ón de cincuenta para qne arbit.rase los recursos suficientes paTa centavos por cada vez. cubrir por de pronto Jgs necesidades de la ex-----------------plotación. Los AVISOS PARTICULARES se pnbliMediante el concurso de promincntísimas carán á precios conyencionales. personas de la Capital de la República, obtuEl pago se hará precisamente adelantado. vo el Sr. Ferrnra en nombre de esta CompaXl O r1 tís1m O __________________ ffla Y p•ra ella misma, un empréstito de .... $250,000,00 con una de las principales Jnstitu-"La Voz de Nuevo-León" circula denciones de Crédito del Pals; pero el monto de r·r 'd • d troy fuera del Estado. ese crédito no iguala á la parte nmortizada en cia revesti O In udablemente el existencias, Y síguese por consiguiente con la carácter de un acontecimiento social misma necesidad de los fondos faltantes del Y artístico, la función de Teatro efecCapital. Bajo las condiciones que se dejan reseffad>1s El hecho que nos ocupa, ha siclo interpre- tuada la noche del jueves 19 del cola producción obtenida no llennba la cnpaci'. tndo por algunos como la' seguridad del au- rriente, y organizada en sus princi ciad asignada á ~nestra maquinaria, y por enmento del Capital SociAI por medio de nueva ¡ d ¡¡ ¡ d' · ·d de, sn coa t o tema que ser como lo fué, basemisión de acciones. Mny bien pudiera con- pa es eta es, por a 1stingui a es tante elevado. venir este medio parl\ conseguir la nivelación posa del Gobernador del Estado, , Después de algunos meses de trabajo, conde nuestros fondos: pero podemos asegurar Sra. Aurelia O. de Reyes, quien con tandose con alguna experiencia por parte de qne esa idea no ha sido hasta hoy abrigada los operarios, las cosas cambiaron, si nó del r-or el Con~•j.o, por no creerla necesaria cu SU incansable actividad procuró em todo {¡ medida del deseo, sílo bastante para la• presentes circunstancias. peñosamente cuanto pudiera contri rednc.~r s·, pnes ¡ a urgencia · d e a¡gnnos fonuos "' 1 , notablemente t O d 1Olos costos ele nuestr~ prosigue buir al meior éxito de la fiesta en ¡·e '_uccwn rcsvec e que fueron en un prinimperando, podrían facilmente allegarse aque- , J ' 1P10 , Y abrigamos la convicción de que en un lloa, bien ampliando el crédito hasta el límite 1erencia, en cuya dirección también corto tiempo esos. costos llegarán á lo que de· · · d que se Juzgue prudente, ó bien acumulando tomaron parte otras d'1stinQ'Uidas da 11en ser, f avorecien o alpróxímo ejercicio en t d 1 · h ~ sus resultados finales. par ~ e as ganancias que se tengan asta re- n,as poner poco á po•o 1 J J d 1 ·· Como Jo manifestamos ya á la terminación ' e va or emp ea o en as del año do quo da_ mos cuenta quedó compleexistencias, que forzosamente Y en tocio tiemPara ser fieles cronistas, precisa t t t bl d 1L po conviene tener en mano á una Neaocia- que co11'esemos des1·11teresada111ente 1' amen e es a ec, o e aminadcr de treinta ción como la nuestra. " centímetros para la fabricación del fierro llamado "Com•r•,·al." En atención á la cortedad de las utilida- no t ener recuercIo d e fi es t a a l guna ,, ' d ·d d ¡ · ¡ L_ os p1·odu_etos de este Dep•rtamento son de des ~ · · obtenidash'en· los anteriores primeros ejer- e can a , en e genero teatra , pnmera ,calidad Y pueden recibir ampliamenmmos, no se ,cieron sobre ellas las distribu• comparable con la que reseñamos te las mas l'l!:rnrosas prneb,•s respecto de su ciones ordenadas por los Estatutos. Anmen- por l o que h ace a l entus1·as1no que ~ " •·a 11 as 1¡tilidadea con las del presente tensión, maleabilidad v acabado. En com""i'í as aqne · ' d d , 1 ¡ pu'bl IC0 · ¡espertara O a'ó se 1ace rnecesario proceder á su distribuen e e es e st Probación.de. ese aserto, man·,restamos que en , el corto tiempo d_e trabajo de ese Departae, n en~p imentand0 asi las disposiciones iniciación, y el inmeni:o concurso de mento, sn producción se ha realizado casi enque nos rigen. teramente, y solo sentimos que los resultados Acabamos de exponer en el párrafo anterior espectadores. de la venta no vengan á favorecer los del ejerel estado en que se hallan las finanzas Sociales: El Teatro J uárez, que vistió ele cicio objeto clel presente informe. se ha llamado la atención de esta respetable gala esa noche, presentaba el aspee Está para terminarse en su construcción el Asamblea sobre el empréstito obtenido y la L~minador de cnarenta y cinco centímetros conveniencia de sn ampliación. Además, nnes- to más deslumbrante en sus locali y en él podrán fabricarse tocios los tamaño; tra Planta necesita aún de adiciones muy im- dades principales, plenas todas ella 1901 $ 42 cdhico s deldfie1CTO estructural y los más grandes portantes que demandan también fondos en de d b ¡¡ d t S 1902 201 e1 11 ama o omercial; rieles pequeños promoa- 627 , 228 44 _ buena escala para su establecimiento, y por toamas y ca a eros e nues ra pios para usos mineros, llantas de todas clidas esas consideraciones, con el fin de cumplir sociedad selecta. mensiones y gruesos y hierros redondos y cuaTotal.., ... f941,267 57. con Jo prescrito por los artículos 9. 0 y 10. o de Dos ó tres días antes de la fiesta, ¡:h·ados hasta de diez centfmetros de grueso ó --los Estatutos, y para resolverse luego como diámetro. Para estos articulos se tienen reci- y continúa el informe: cuarto punto de la Orden del Día de esta reu- se esperaba ya el éxito colosal ele bitlas algunas órclenes d~ consideración. Basados en las cifras del documento á que se ni6n, el Consejo se permite proponer á esta ella; pues no había localidad alguna Los cilind~os Laminadores del material pe- acaba de_ dar lectura, pasamos á exponer algu- respetable Asamblea la aprobación del signien- d sado, despues de los primeros meses de p1·ác- nas cons,~eramones sobre el estado general de te acuerdo: "Las utilidades obtenidas basta el cstinada á la venta, Y las solicitu tir:l han tra!Jajado con entern facilidad y sin los negocios _de _la Institnción, á fin de qne los fin del tercer ejercicio social, incluidas la.a de des continuaban con entusiasmo. Se ko¡n,•'.o algnuo. Sus productos se hau suje- Señores Acciomstas tengan datos ciertos y pue- Jns ~ºª. ejercicios anteriores, se distribuyen de tó t .d , 1 "·" " mny se,·eras pruebas, Y tenemos el dan sacar las deducciones que de ellos se des- la s1gmente manera: se aplica al Fondo de Re- aumen en onces, en crec1 o nume ¡.¡usto <le tleclarar que tanto por su resistencia prenden. serva el 5pg de esas utilidades, y el resto de ro <le sillas, el departamento para con'.º. por sus comp?nentes químicos pueden Como se ha visto, lii utilidad obtenida en el ellas al primer Fondo de Prevísión," luneta; y pleno al fin el local, multi recibir las comparacwnes que en todos respec- año social fné de 8621,228.44. Dijimos ya en el curso de esta Información d d tos se lwgan conotros protlnctos de igual naSi consideramos que nuestra producción solo que la producci6a de nuestros Talleres comen• tu e espectadores, ávidos de pre turaleza, cnalqlllera r¡ue sea sn procedencia. ri_ndió. sus beneficios en pequeña parte del z6 á obtenerse después de la mitad del ,;ercicio: senciar el suceso artístico, se resig tenemos profunda convicción so- e¡erc1c10, pue~t o que todos los Talleres capa- h abl amos t am b'' ' b Aunque 1~n de ¡as v.entas efectul\das de naron á obtener senci'llamente el bo ro 1a bou dad de nuestros prodnctos, basan- ces de producir se pusieron en acción durante aquellos productos y el Balance nos dió á cono<110 _aquel!a convicción, como lo acabamos de el último tercio del mismo· si consideramos Jo cer el monto ele utilidades obtenidas,· y no Jeto de entrada para P►rmanecer de t. ec1r, ast en las prnebas físicas hechas con d'f' ·¡ d · t d · al mercado ' · · en ¡os espacios que deiaban ¡¡ 1 1c1 e m ro uc1r productos nne- abarcan do esas operaciones el término comple- pie e 11 os como en 1os análisis de sus componentes, vos manufacturados en el País en Juch!I con to del afio, no nos pueden servir de fundamen• b 1 " las Yentas ~o tomaron en un principio el de- los similares ?xtraojeros que han ocupado el to para cálculos futuros sobre la extensión á res as puertas del salón. •arrollo debido, porque los consumidores fa!- campo Comercial de muchos años atrás,· si te- que puedan llegar las operaciones de venta. Así podrá J Uzgarse cua,' n l1ermos tos del conocimiento sobre J,i bondad de sus nemos en cuenta el costo alto de nuestra proL a circunstancia · el . d á de haberse realizado. una aspecto ofrec·iera esa noche el engaO as~s! Y gma os a<1em, s por las afirmaciones ducción por la~ causas ya expresadas en el gran parte de nuestra producción sin ser eUa malh!mdosdas de los competidores sobre la mala cuerpo de esta mformación, y los castigos asi"· cono_cida enteramente sino en unas cuantas po- lanado Teatro, dispuesto para reali ra 1C a áe nuestros artículos, no querían a ven- nados á al g?nos de ¡os bienes sociales; si toma"' bl amones.deJ Pas, I y Ja de continuar la deman- zar una obra de piedad y de amor. bt 1 •~rai:se O ene~ Ios por temor de exponerse á mos por últu~o en consideración las difienlta- da extendiéndose cada vez más, justifican el A perdidas excepc10nales. Se mandaron profu- des d~ todo genero con _que tropieza cualquier derecho d~ esperar mayores resultados en nnesntes de comenzar el espectáculo ,amonte. mue st ras á todas partes dirigidas {1 neg?mo n_uevo, y más siendo de la mairnitnd y tros _nego_c_1os á comenzar desde el próximo cuar- estuvo tocando la Banda del 12 Re los pr111cipales .consumidores y desde entonces , ra mi_fica. ciones deJ nuestro, vendremos~al con- t o eJermc10, e1 cual por la extensi6n que en gimi·ento, en el vest'ibulo del edi'fi f . ¡,oc 0 á poco, sin orzamiento alguno loa pedí- vencimiento de que no han sido tan malos los todo él pueden alcanzar las ventas de nuestros <los aumentan día á día Y aquellos 'productos resn_lt ados?btem'd os, que han cubierto, {dipo prodnetos, podrá servir de norma para calen- c1'0 , fren t e a 1 que se h.ª JI a b a aQ'¡orne 11?"". pref er~ntemente aceptados en todas ód son Iar Ja bon dad f utura, 6 la falta de ella, de to- ra d a muchedumbre rnmensa~ como las apnnc1pales plazas dd País. m 1Co, eJ rn t erés do¡ Capita! Social. I Por otra parte, no hemos tenido en cuenta dos loa elementos que wrman los intereses 80 . · d ' ,as propiedades mineras de la Negociación en nnestroBal_anceel valor actual representado ciales. SI e extraño y nunca visto suceso eontrnuan en las buenas condiciones de siem• pre. En !ns <le Fierro del Distrito del Carri- por Jns aos mrnas. d e carbó n que explotamos, . N o d eb emos dar término al presente Informe, se t ratara. T a 1 ha bía sido el entu i d" , . á el cual valor ha sido aumentado considerable- srn llamar la atención de los Seüores Acoionis• si'asino di'fundi'do en todas las clases ~n • se 10 1ermmo la obra del Ferrocarril mente á virtud de los trabajos y exploraciones tas sobre un hecho que aunque efectuado fuepara t en el curso del e¡·ercicio. . el dtrasporte , , de los metales de la mina ¡¡ev ad. os á ef eco ra del ejercicio, lo fué sin embargo antes de con e 1 no bl e mo t'IV0 que d a b a on '· Cmeo e "'1ayo' hasta los depósitos de la de E 1 t f ., Piedra Imán ,, apro,·ecM d t b', ": 8 en en e ecto en esas mina.~, grandes la fecha de esta renni6n. gen á la fiesta. , in ose am 1en ese cantidades de carbón á la vista · El s G b' d • rnmal para j a oxplotacíón de la mina deno ·tante tonela" d . ' cuyo imporupremo o ierno e la Namón, preocnEl d 11 •b minada "Dos Hermanos" en el fundo d «e·· . 'ó . r"be escub,erto ya, queda á dispo- pándoae aolicitamente en esta era de Paz y de programa e e a anuncia a sal pinas " · e ,. s,citn cdas1 1 re de 00st0 , mediante el insignitl- Trabajo qu~ él mismo ha sabido formar de una tras de la Obertura dirigida por e · · e e1 e1o sn eidracción Igualmente Jo t d te t d' d I,as <los últimas minas "Cincn de ]\[ayo" Y can trabajos efectuados en 1 ·. d h' ' s manera an sorpren en ' es u ian o at_enta- l'víaestro Villaseñor la representa "Dos Hermanos" entraron en explotación en la clado f T 1 d . as mmas e iorro han mente todo lo que pueda reportar beneficios al ' · época en que se terminó el Ferrocar;·il de que vecl a ~ci "a les muy iml)nrtant~s que se apro- Pala que fefümente gobierna, ha expedido en ción de un monólogo, ''En víspe se llevará á efecto tan Juego como las circunstnneias Jo reqnlernn. En la sección carbonífera de San Felipe comenzada á explotar desde el anterior ejercícío, se aumentaron considerablemente los trabajos de explotación del Tiro No. 1, del cnnl se dieron ¡¡Jgnnos Informes á esta respetable Asamblea en su anterior rennt6n. Debemos añadir ahora á aquolla información, que ademns de la importante amplitud dada n Ja explotación del Tiro mencionado, se Ol'denó por el Consejo la apertura del Tiro No. 2 á una distancia aproximada de aquel de un kilómetro, y tenemos la satisfacción de manifestar qne los trabajos de ese nue,-o tiro han sido coronados por el mejor de los éxitos, pues que sus diferentes labores, en todas sus direcciones que se les ha dado, han caminado sin interrupoión en muy buenos frutos, tanto en calidad como en cantidad. Contándose con tan buena expectativa en esos trabajos y teniéndose en cuenta Ja con• veniencia de darles mayor ensnnche, ordenó Consejo la apertura de tres nuevos tiros de los que se espera obtener los mismos buenos resultados que de los dos que se explotan en la actualidad. Hacemos constar que el Tiro No. 2 de r¡ue hablamos, solo contribuyó con su producción en los resaltados del Balance, con el trabajo de una tercera parte del ejercicio, y á pesar de ello la producción del carbón en ambos tiros fué de 3H,166 toneladas; de esto número se consumieron en nuestros Talleres y en las mismas minas de carbón ...... 19. ' l "'3 y el resto de 16 ' 993 tonela dn°., ' ton•ladas " fué vendido á Yarlas negociaciones. Como dato meramente Informativo pues que no t,·ene 1·•lac·1ón al guna con Jos que b nn servido para esta información, manifestamos que en la actualidad los dos tiros que nos ocupan á producen diario de 340 á 350 toneladas Y con toda confianza esperamos que terminados los nuevos tiros ordenados y puestou éstos enex" e¡ t one Jage d',ario · de pro d net os pop¡ot ne10n, drá llegar á mil ó mil doscientas toneladas. E n I os te rrenos carbon .. " eros de II San E nri. que« Y "La Me1•ced,'' no se e¡nprendieron traba¡os . <1e mngnna . especie durante el e¡·ercicio. y se d'1eron· so1amente los pasos necesario~ para consegmr una barrana d e diamantes con que poder hacer las exploraciones que deben precederá los trabajos formales. En seguidn se inserta el Balance General de ¡08 bienes que posee la Sociedad; advirtiéudose de ese documento que las gnnancias obtenidas por la Compañía durante los tres años de vida social, son como sigue: La fie~ta ~e Lari!la~. Un Monólo[o de Manuel José Othon. E •t b . an 11 . -------------------le! t O = '.~~i :~: -==~ / 0 acabamos de haular; es decir, por el mes de con;~i~;:;o ~:1n~!.~;g1?~t~;in:~ futuras, Y esto ,Julw de 1"03, y no prestaron sn continaente rnlor d 1 8 . . J ' aumento en el de mineral para los primeros trabajos deÍA!to do 8 b ]H~ledades qne no se ha tomaso u amen en cuenta.. 1f f s LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON 2 esto~ últimos tiempos alg_nnas disposiciones en- ras de boda," obra de autor español cammadas á favorecer hberalmente todos los h b , d . d 1 ramos de la r!qneza pública, sean Comerciales, :>: q__ue. ª n~. e ser recita º por Agricola.s, M111eroa é lnduskia.lee. Senonta Ot1ha Reyes. ª Pero he aquí que el público recibe inesperada)' gratísima impresión, al saber por las palabras del Seiior i\Ionteleone, que en lugar del manólogo anunciado, representaríase uno especialmente escrito para aquella noche, por el gran poeta pc.tosrno '.\Ianuel José Othón. El solo nombre del egregio cantor ele la naturaleza, produjo un espont'lneo movimiento de simpatía entre los espectadores, quienes ¡0 traclujeron, al finalizar las explicaciones del Sr. ;\Ionteleone, en estrucn<losas pa 1madas. Aparece luerro en la escena la Señorita Otilia 1feyes para recitar el monólorro de Othon, quien Jo ha titulado ~A las puertas ele la vicia"; y palpitan en el ambiente los versos magistrales del poeta que, en redanclillas de elegantísimo corte y ron el fuego que centellea su numen portentoso, traza la vida de paz y encanto de una criatura angelical, r¡ue por la primera vez se prepara á ofrecer su culto en aras del baile. y que aguarda la llegada de un hermano que ha- pollo, y Otilia Reye;;, fueron objeto\ "La conferencia fue brillante é. ele reiterados aplausos en las escc- i?structi_\·a )' fué ilustrada (;On cerc;i nas rn5s culminantes, por cúm1cas, tle í5 YIStas, co111prcnd1cn,,o p. 11 s,1de la obrita. jcs mexicano~, rc:tr:Ltos <ld PrcsiJu1Los dos jóvenes Guerra (Ismael y te Díaz y de su c~pos:1; tarnb¡011 un Abelarclo) son ya buenos conocidos mapa <lcl ferrocarril most.r,lilllO. de nuestro público, y eslu1·1_eron 3.500 rnillas en cxpl<lt;tc:011 ) cuc" dentro de su papel, causan Jo bil~;1- Je otras mil constru-:uon. _ . clac! por Jo apurado <le la s1tu;1c1on ''Los conourn1cntos ele! confc1cn. cist:1 :,"Obre cl asunto, Cl'clll m:111:ti ;cl en que se es prnta. . Ramon ?-.larty, magnífic~, como tamentc «ámplios y peculiares." 1 rasiempre, en su papel de Colas . zú á grandes rasgos la histori:1 del _La_ niña '.\Icrcedes ;\Iuguerza, una país, desde los períodos tolteca y azcnad1ta encantadora que supo pre- teca, hasta l:1 época a<:lt 1:i!. :\'at,.1,alsentarse en escena. mente habló lar<Tarnu1k sobre el rn;1" Raúl Sada, haciendo un "pobre ra\'illoso progreso político y comcrBo11ifaoi/' que clió grandemente cial r¡ue se ha verificado durante lo, que reir i los espect:i<lores. últimos veinte año,, bajo la guía dcl En sum;i'. la. obra de Vital Aza,Y Presidt'nte Día7. Describió extensad~ Ramos C~rnon, pro.cluJO en el_ pu- mente su Constitución ¡,o'.ítica, n:Lblico 111~pres1ones grat1s11nas, y a to- gión, impuestos. circubciiln, finandos de¡ó enteramente complac1dos za, policia, sistema ele prisiones, fepor su desempeño. , . rrocarrilcs, instrucción, sen·icios pasPara complementar esta rap1da re- t;ll y de telégrafos y las leyes sobre se.ña dire1~1os que, con el mismo be- licores y sobre tierras. No olvidó su nefico obJeto y baJO el propio p_r,o- ejército y marina, comercio é inclusgrama, se dará una n~eva func10n trias y en conjunto la conferencia la noche del próximo lunes 23. fué un epítome muy instructivo. sus en 11 brá de acompañarla al soñado fes- , Así podr~n contemplar el especEl conferencista rectificó los errotin. taculo muchisimas personas que por res que acerca de ~.léxico y de sus Trúncase la ilusión de oro de aquel falta de localidad no tuvieron oca- habitantes aun existen en algunas ángel, con repentina y no imaginada sion de concurrir la noche del JUe- partes. Manifestó que '.\léxico es nueva: la del fallecimiento del her- ves. ahora el país más seguro para viJ.jar, mano, jóven Ingeniero de minas, que Hay que_ consignar aquí otras no- en el Continente Americano, y que sucumbe en trágico siniestro, ocu- tas s1mpát1cas de la fiestJ.; porque se podía andar en la ciudad de 1,Iérrido en el mineral donde ha mos- ellas re\'elan el generoso sentimien- xico con más seguridad que en Lóntrado el poder de sus energías y la to que e~ nuestras_ altas J)ersonah- dres, París ó Nueva York. En maluz de su ciencia. clades sociales domina hacia el me- teria de crímenes graves poclíJ. comOfrece, pues, el monólogo un_ ft- nestero~o. _ . . pararse favorablemente aun con In. na! dramático, hondamente sentido Los Sre~. ChJ.pa _Gome~ Y ºuiro- glaterra y Francia. No se neccsiy brillantemente decorado por la ga proporc10naron sm e st1 pe nd10_ el taba una institución como la de la vigorosa expresión que supo darle el local Y sus _e_mpleacl_os; el Senor "Sociedad para la prevención de la poeta. Dysterud, faci1It6_ en igual forma ; 1 crueldad contra los niños" y se desDe la interpretación, hay que de- alumbrado electr!c?; la Cei:vecena conocía el infanticidio. cir sin escrúpulos que fué soberbia, Cuauhtem_oc provis10nó gratu1tame~'·:.Ir. \\'alter rindió un ferviente magistral. Otilia es una criatura te l a cantma con . 1a exce l ente _b eb Itributo á !J.s elotes de hombre de 1 S enores 1 b orac1 Ó_n; y ,ºs con alma de artista; y Othon, que lo d a el. e_ su eª. Estado del Presidente. El General sabe, quiso presentar la oportunidad E 1111 l 10 H e 11 1_on y C !ª: as1 como D.~n ele que luciera espléndidamente esas Pedro Trev1ño, hicieron donac_10n Díaz, debido á la firmeza con que facultades. Se unieron, pues, al ma- del agua gaseosa <le! Topo Chico, había gobernado al país, había sido ravilloso conjuro del genio, Justa destinada al co~sumo aquella noche, el medio de suprimir muchas revoformar un todo avasalladoramente en que la cantma, como el progra- luciones Y el ardiente deseo de tocio artístico, el numen glorioso del au- n~a )o a~unciab~ e~tuvo á car~o de mexicano es que este hombre bueno, tor y ]a ejecución expresiva y paté- d1st1oguidas Senontas, para _q~_ienes viva, para ser reelecto muchas yeces tica de su intérprete. va un aplauso y una bcnd1c10n en más, Presidente de la República. Oyó el público aquellos versos de- nombre de los desheredados de la Incidentalmente mencionó el confeliciosos, con recogimiento, en pro- suerte. . . rencista, que el período presidencial fundo silencio como auien ansiara Es merec1clo y JUSto que antes de en lo sucesivo, será <le seis arios en ' ' no dejar que escapase una letra ele poner punto a· es t as no t ~s, _tengamos lugar •. de. ,cuatro. El, _ mundo nunca . LAS CRIATURAS dcbcrian est.ar me11iu.nn.mentc gordas y crh1.r gmrn ú medida que h, con~umcn; pues l,1 grasa. c9 un combus~ible y sn ronst;mo produce fuerzri. Las criaturas t1c-lg:füb...:, cuando lleguen (t la o<lall do 1i; ú ii.Uil 20 nl1os, corren t ubcrculosis peligro de contraer la ú otra enfermedad ng-otnnt•·. Es una com espa~110:n cuantlo reflexiono.• mns sobro el número de cr:atnras de am• bos sexos quienes mueren por mala. a .. ,.;imilación cfo sus nlimculos. El alimento, :wnqnc so tome rn abnnU.nncia, no los nntrC', no crin, grasa. ni imparte fuerzas. 1':tra. C'Yitar este, mal, pnra curarlo, para s:1h:tr las criaturas qno las matlres nea• Tician, y los siI!1.púticos muchachos y muchachas que principian ñ. mirnr al mumlo ron ojos llenos de espernuzns y n.ni.biciúu, debo siempre emplearse la PREPARAClON DE WAMPOLE, Su éxito, es cosa decidida y reiuelta. Miles de 11ersonas lo deben sn vida y salud. Es tan sabrosa como la miel y contil"nc los principios nutritivos y cura- tivos del Aceito de Ilígudo de Bacalao Puro, quo extraemos directamente ~e los hírr:...dos frescos del bacalao, coml.nnados co;'¡ Jarabe de Ilipofosfitos Compuesto, Ext rnctos de Ualta y Cerezo Silvestre. Pam la reposición do nifios p:tlidos, r:lquíiicos y dco.arnratlos, cspecfrtlmente los que su. fren de Anemia, Escróiula, Raquitismo y Enfermedades de los Iluesos y fa Sangre, nada hay tau bueno como nuestra prcpnracilln. ":El Sr. Dn. M. Súnchcz Jlodrir.uez Director dJ la Casa Amiga de la Obr:ra. do· M6xico, dice: La Preparación de Wampolc me ha dado los mejores resultados en los niflos {1 quienes la apliqué, {1, pesar clo lo avanzado do sn en- íormednd están ya perfectamente_ curados, habiendo desaparecido las cscrúfulas quo la terrible a.nomb les prodnjern. y su es· tado general es de lo más satisfaetori•. Lns ma.drcs de estos nin.os csl{m suma- mente agradecidas porque la salud de ellos la debo!1 {t la eficacia do su preparaci'ón, que es una vcrdnclera . medicina .. , Canuto m(ts se usa, menores "'serán 10.1 estragos de la en~ermedad, des,lo la infancia hasta la ye¡ez. B•sta una botcl!.L para convencerse. Eficaz desde la primer:! ri6sia. 9 "Na.dio sufre un desengafio . con esta." De venta en todas las Boticas. ó !11 nern,la toca de Eloísa sobl'C el yerto sepulcro de Abelardo. ~ o p11e11o reflejar~e la esperanza sobro tu nÍn'a frente tle c:unelia; el amor es n,sl: mal :ts()drnnz11: qne mientra~ [famlet i-;ueiin. en la. Yt'nga111.:l-, snspira y canta, y enloquece Ofelia. Llora tu pena, ngn{trdale entretanto: él yolverá. tal n~z ........ tn af.'u1 :1.qnid:1¡ qne mfü3 !-.enti1lo r dnlee será l'l canto cuanclo (•:dgan las gotas de tu llanto so!Jrc h1 lirn do oro del poeta. Lürs G. l~P.ll!XA. GIERRA DE ORIENTE. las que vibraban apasionadas en los una palabra de reconocu!11ento para habia vis.o un_ gob;:rn_ant_e tan_ sabio labios de Otilia. Después, al caer todas las Señoras, Señontas .Y ca?a- como el ~~neial Diaz, e1a ve1dade1~ el telon, ruidosa y prolongada salva lleras que baJO la acertada dirección ramente el pa~re de su pueblo. de aplausos resonó por toda la sala, de la Sra. de Reyes, prestaron su S~ ha ll~mado dictador al General Tokio, :\Iayo 19.-9: 30 a. 111.haciendo aparecer de nuevo en el valioso conti~gente para que se al- Diaz. Si lo fuera, el conf;renc1st~ EI Vice-almirante Togo informa lo escenario á la genial criatura que re- canzara el bnllan~: result~do q~e se cree que el mt_indo andan.a meJOI siguiente: cibió una lluvia de flores, arrojadas obtuvo e_n la fu_nc10n aqm resenada. algunos chc.tadores mas como "Un informe del contra Almirante Dewa dice que los cruceros 1.;:ansupor damas y caballeros de los pal¡Premie el Cielo ~se laudable pro- e · ga y Yoshino chocaron durante una cos y plateas inmediatos al foro, re- ~eder co_n los que g1i:nen ~¡ peso ~el bruma en Puerto Arturo el día 15 de novándose las palmadas estrepitosa- mfortumo, co~10 aqu1 abaJo la soc1ei\Iayo. El Yoshino se fué i pique mente. El público estaba vibrante dad les prem,1a_con su aplauso por y solo se salvaron noventa personas de emoción, ante la obra del excelso el talento artJst1co que han mostradel pasaje.'' • poeta, y ante la admirable recitacion do! El mismo día tropezó con una mide la Señorita Reyes. ¿A qué nPgarlo más? Nueva Graziela, na rusa el barco de guerra Ylatsuse, Viene luego eI coro "Lenguaje por un ansente bardo estas de duelo; y zozobró. sólo sn amor te anima y to consuela, <lel Abanico'', donde lucieron sus y su amor, como todo lo que vne!a, Al dar detalles det desastre diee encantos y su voz, niñas tan angelihuyó del nido y se perdió en el cielo! el Almirante Togo: 11 A la una y 14 cales como Abigail Margain, Alicia Yo sé qno tiembla el labio y te sonrojas minutos ele la tarde del día 15 <le Lagrange, Margarita Berardi, todas al recuerdo feliz de fausto día; ¡· d d b ellas envueltas en albo traje, fingien--y que,, veces, calmando tus congojas, n ayo en mee 10 e una ensa ruma cerca de Puerto Arturo el Kasudo á la imaginación coro de ángeles He aquí lo que acerca de este respec- las blancas margaritas que deshojas ga chocó contra el Yoshino yéndose escapado del empíreo. to, dice el Sr. \V. G. \Valter, del Fe- te dicen que te quiere todavía! Sé que al morir la tarde con inquieta, á pique este último en pocos minuTan viva fué la emoción que estas rrocarril Central 1íexicano, y que triste mirada, el horizonte mides, tos y salvándose 99 tripulantes. La criaturas despertaron en el inmenso aparece publicado en la importante y en el delirio de pasión secreta, mañana del mismo día el Ylatsusc, concurso, que viéronse obligadas á edición de London: Soutli American de la hermosa figura del poeta, qne se alza en el espacio, te despides. al pasar por Puerto ,\!·tura proterepetir el precioso número á su ta- Review: . 11 Sé que en las largas noches, cnando el pecho jiendo el desembarco de los soldalento y á su gracia encomendado, Se está verificando una sene de una horrible catástrofe presiente, dos tropezó con una mina i diez nurepitiéndose también estruendosa y conferencias sobre los sistemas polísin rencores, sin odio, sin despecho, ¡ d, ¡ t- d d ¡ b ¡' II· potente la tempestad de aplausos. ticos del mundo, ante la «South Plate arrodillas llorando sobre el le lo e os e a en 1a ::i. e a a 11a. !1 para rogará. Dios po; el ausente. e ' zo señales <le concilio é instantaneaEn la chispeante obra "Robo en ce Elbrical Society.» El principal despoblado," de Vital Aza y Ramos objeto de estas conferencias es moSé qne hay nn talisman que guar<la esos mente chocó con otra mina. Se hundió en media hora. Trescientos ele tesoros de ternura en los amores; Carrión, alcanzaron merecidos triun- difi.car nuestros prejuicios insulares que lo abres sé, llegando en tus excesos sus tripulantes feron sal vados por fos, especialmente las Señoritas, respecto de los países extranjeros, á creer que el perfllme de los besos los botes torpederos.·, quienes desempeñaron sus respecti- por medio de informes fidedignos y aun vago queda en las marchitas flores. El Yoshino era un crucero de., •. vos papeles con despejo de consu- desapasionados, de su historia, aspi¿A qué negarlo más? te hablo al oído: 4180 toneladas de desplazamiento y' madas artistas. Amalia Reyes nos raciones naturales y formas de gocuando t.e miro nsí, la dicha piertlo. Yo también como tú, nunca he podido de 15,000 caballos nominales de vahizo una madre gruñona é irascible bierno. Teniendo presente este fin, empapar en ]ns aguas clel olvido por. Fué constrnido en Inglaterra capaz de excitar envidias entre las el Sr. \V. G. \Valter, del Ferrocarril el ropnje do luz de mi recuerdo! y fletado en 1892, tenía 350 piés de que mejor gruñan y se enfurezcan Central Mexicano, recientemente clió Las glorias del amor vuelan <lo ¡wisn; en la vida reaL una conferencia sobre :México, ante siernpro hay una beldad llorando il, uu barUo. eslora, 46;1. <.le bao y calaba 17 piés. El armamento del Yoshino consisJulieta que se qn,j,i con la brisa, Adela Guerra, ese primoroso pim- un numeroso y atento auditorio, ~z~. ¡SOLA! MEXICO y los Mexicanos. ~r �La\ VOZ DE NUEVO-LEUN. 4 • tia en 4 cañones de 6 pulgadas, 8 de, 4. 8 y 23 de tres libras. Se estimaba la volocidad del crucero en 23 nudos. La capacidad de sus bodegas para combustible era de 1,ooo toneladas y su pasajero de 300 110mb res. El crucero con e I que ch oco, e¡ Vos h" d h b ·d I K ga •1 ~no p~c e ª er dsi ~ t da~ asagi,_dcrucero . ed54 1 . on ª '· constru1 o en P 1111a e1p111a en 1897, 6 el acorazado Kasuga, antes el Merino, comprado a la Argentina en Italia y traído al Japón poco antes de la apertura de la guerra por oficiales Británicos, juntamente con el Nishin, antiguo Riva Devia, comprado también á la Argentina. El Hatsure era un barco de guerra de 15,000 toneladas y del último modelo. Se terminó en 19°0 , construido en Inglaterra, y medía 400 piés de eslora por 76¼ de bao calando 27 .piés. Tenía una potencia mecánica de 16,000 caballos y estaba provisto de calderas tubulares. Estaba completamente blindado de acero y su armamento consistía en 4 cañones de 12 pulgadas, 14 de 6, 20 de 12 libras, 8 de 3 y 4 de 2 y. libras. Tenía 4 tubos lanza-torpedos y su velocidad se estimaba en 19.11 nudos. Su tripulación era de 74 1 hombres. ° ª~f minerales que tiene el Sr. Treviño en Topo chico, con refrigeradora en esta ciudad. Prórroga eoneedid;r, El • d eI E•s t a el o ha t c111·¿ o • E"·•ccut1vo . b: , . • á a 1en amp 11ar porse1s meses, con. prox1mo, . . tar d es d e e1 d'1a 5 d e J u111O . · bl ¡ con e1 caractcr e1e 1mprorroga e, e término que se había señalado a los Sres. j\fackin y Dillon para el establ . . d 1 · · d t , ec1_m1ento e ser_v1_c10 e ranv1as m~v1d_as por eletnc1dacl, en l\~01:te1 rey, :n el concepto ?e que s1 d1chos senores no consti uyeren, d_entro ele la ~rórroga _el; que se lla!a (os tres pnme:os kil~metros de v1a a_ ~ue se con~1 ae la clau~ula I espccti.\ª d~l cont1 ato conce~16n, q~edaran SUJetos á lo prevenido en el. Nuevo Gobernador del Estado de Méxieo. ter lnurko ol Sr. Pablo Salazar á qnlen previa 911 EDICTO. ace¡,ta.ción y pre.testa se Je discernirá el cargo. NottJ11Jgado de t.lras de la 7! fraccl6n judic!.1.-Esla• ffqnEee~ Ae1 lo dtcr,tr. yfbma el Alc-alda 2?LocaJ: do de Nu6vo Lt:6n. Cr.mce fé.- Gr,gorio }'le.rea.- A.-E. Hen:.a1ndes.-A ~ Con ft?C'ha echo de Jul?o de mil noveolentoa des, se -Arc-adlo OA.n:a.-Rúhri<'as.'' • radicó en t:E.t3 Ju- garlo EL juicio de intet tarlo df'I la Se,S;.b'n, B llldaJgo, Mr:y<' Cicz y Si is 1!e mil novect ñora Rcs:irio Go11dl~z, vE:cina que f1..é Ce esta ciu- t<e cuE:.tro.- Visto ol ta n.brrm!t1Lto de tutcr fntfri dad. hecho pc.r ute juzbado tn la pelsona del Sr. Pa Lo que ee publica en fEt:i. forma para que las pcrsc- Salaiar para rt=prtFE-ntar en EEtte ivt, atado á les nas que se cre&n con derecho á. la herenCJa, se pruen• n<rt& de CAtorce türa Aifotso, Glibetto y ZulEma ten á decuclr l> dentro del termino de b h• y. pedR y. - Vida la ect-ptacl6n y protfsta de fieJ deat Montf.mon he, Mayo 16 de 1904.-.Lic. S. Vivsnco.- p(ño c.torgada por f:l tH mbrado Sr. SaJeaar dlbta d A.-J. F. Garc:h.-A-.\rtnro Pc1.tái 414447-8~6 cern!rle y al Eft:cto se Je dcscierne el cargo referl facu'.tan<1olo psrn que reprfssnte á. los menores ya prnndoP. Notif:quese y pobliqune ute auto por EDICTO. 't'ECCS consecutivas en el ·'Periódico OflciaJ11 y en 11 Juzgado de L, tras de la 7'. fracción judicial.- st.a- Vez de Nuevo León,• do conformidad con lo dispup,e. do de Nueve-León. Con fecha de ayer ae radicó en esta Juzgado el ju!• to pot· el a1t. 1366 del Código de Porcedimientrq rh•I, cio de intestado de D. JEeós Rodrfguez1 vecino que lfs. AElf lo riecrE:to y fumo el Alcrlde 2~ Local: damoe fé,- Ongorlo Floree.-A.-E, Herntndez.-A.-Arcafo6 de esta Oiudad. Lo que ae hace saber al póbltco, para que las pe!'So- dlo Garza. -- Rdbricas.)J Lo que se manda publica.r en cstl. ftrma como queD811 que se crean con derecho á la herencia, se pruer, ten A deducirlo en el término qua tija. el artku!o 1686 da yn ordenado. Sabinas Hidalgo. Mayo 16 de 1P04 -Gregario Flodel Código dePrccedimletitos lJiviles. Montt-morelos, 4 de ~layo de 11304 -Lic. S. Vlvsnco. ru. -A,-E Iltrnández. -A.-Arcadio Garza. 42l3H 826 -<.-J. F. oarc!a.· -A.--Arturo Paráa. 44 824 EDICTO. EDICTO. JozgRdo do Letras de la 2~ fre.cclón jndicial.-Etta do de Nuevo-León. Oou h•cha de hoy se radif'ó en este Ju ga<!o el juicio de intestado <le Ja Sra. Rita Ouza, Vt.Clllü. que fü6 Ju1ga,fo t" Loc1.l.-Bastamante, Natwc-León. En el juic-io dA iDtMtarneDtarfa d,,1 finado ~r. Francis~o Meochat·a, hn. rec!'.!fdo un auto qu~ d. la letra dicf': 7 ~Ba ta.manto, Mr yo e, torca de mil noveoJent< ■ rna1 tro.-llublendo sido nombrado t:itor interino el &ñor de uta Oiudad. Macedonio Villarreal por les mayores de catorce aft.oa Lo que se publica en est> forma. de acuerdo con lo Jusé. lndalecio y Juan Menchaca¡ hechoJgualncmbra dlspnesto por ti att. 16Só del Código da Procedimlen• miento por este Juzgado, en la persona del Señor héa ros Clvllee. Morales, de lns menorea de CBtorce tilos, María CRr• Oaderelh Jim~nez, Moyo 6de 1~04,- Llo. E. I. Mar, men y María Guadalupe Menchaca, y eeta.ndo com~ban tlnez.-A,~J. Farlaa.-A.-Jeetl.a Ballesteros. 4ó 826 te en autos, la acept.1ción y protesta del fiel deAfltr'I"' ño del <'argo que so les cenflere, por este solo hec.·hl,, téagaaelee por diece-rnldo dicho cargo¡ mandando puEDICTO. blicar e&te nombramiento por tree veoee oonaecntlv, a Jnrg•do de L6tras de la 2! ftacclón judlclal:-Esta- en el uPeriódlco Oflciaby en «La Voz de Nnevo Leoo.11 do de Nuevo-Leon. El Alca! •e 2? Local de eata Vllla aa! lo Con f,cha dieciocho de Abril tlltimo se radicó en es- Notltfquesa. dforet& y firma: damos f6.-P.a.blo Ancira.-A.-Jos6 te Ju2godo el juicio de Intestado i bienes del Sr. Ma- Gflnzález -A -Clemente Gómes.-RObrfcu.11 teo Rendón Vt!Cino que faé de eata Oiudad, en la De Bnsttmant{II, Mayo H. de 1904.-PabloAnclra.-A. marcación de Los &monea. 44-826 Lo que ea publica en esta forma de acuerdo con lo José González.-A,-OJemento Gómez. . . Has1d{) nombrado porl~Leg1slatur~ del Estado de l\iéx1co,_ por el t~empo que_ falt_a para conclmr _el penodo cons_t1tuc1onal del Sr. V1llada, que fall;c1?, para hacers: cargo de aquel Gobierno, el Sr. Coronel D. dlsputsro en el a:rt. 168ó del Código de Procedlmlen• EDICTO. roe Oivlleo, Fernan_do Gonzálef· . . 2~ Local.-Bn&tamante, Nnevo-León. Caderelta Jiméun, 4 de Mayo de 1904 -Lic. E. 1 Jn1gado En el juicio tle inte&tamentada de la finada St-fiora -~I d1a 2? llegó a Mex1co ~na Co- Martinez.- A. ~J. Farlas. -A.-Jeet13 B11.llesteros. Ma'd.(. Guada!upe Ment·hac!I Vd~ da Villarreal, ha ren:1s1ón des1gn~da por la referida Lecatdo nn auto quA á. la 1t ira dice: EDICTO. ,B0At-em:inte Mayo catorce de mil novecientos coa. g1slatura, ~ac1endo entrega. al Sr. Jn,gado ~ Oonstitnciona1.-0arc1a, Nuevo-Le6n: tro.-Hablendo sido nombrado tutor fnt.erino por etite Por disposición del O. Juez 2° de Letras del Remo Juzgado el Sr. Inés MoralfB, de los menores de catorCor!. Gonzalez de la credencial que Oivil de eeta 1~ fraoción judicial, se radicó con esta fe- ce iiÜO!l Marfa C.a.rmen y María Guadalupe Menchaca, cha en el Juzgado de mi cargo, el jalcio testamentario por los mayores de catorce nñoa Jo.s6, lndaleoloy Juan lo acredita como Gobernador. de la Sefiora :Fulgencia González vecina que füé de es MenchaM, hecho igual nombremlento en la penona ta Villa. del Sr. Macedonio V1llarreal y estando constante en lnitiatim de ley, Lo que se pub'.ica en EBt.a forma, A fin de que las per autos Ja•a.ceptación y protesta del cargo que se lea con aonas que se crean con derecho á. la horench1, se pre ftere, por este eolo hecho, téngase)(B por diec6rnldo En la sesión del día 16 del pre- senten G.A.OBT:!LLA :1 deducirlo en el té1 mino que fija el arttcnlo dicho cargo, mandando publicar este nombramiento del Código de Procedimientos Oiv!J, a. por tres vec.Js roneecutivas en el •Pf.rlódico Oflctai. y sente, fué elevada á la Cámara de 1686 Garc!a. Abril óde 1G0I.-J,s11s R< bles~ A -S. A. en •La Voz de Nnevo-León.• Notifíquese. El Alcalde Diputados de la Unión, por la Se- Sinchez DivilarA.-Jestls Clarcla Treviñ>. 43 826 2° Local de esta Vil1a net lo decreta y flrma: de moa f6. Bando. -P•blo Anclra.-A.-Joe6 Gondlez-A.-Clemente cretaría de Hacienda, la siguiente Ofmez.-RObricas.» EDICTO. Bu•taroante, M•yo 14 de 1904 -Pablo Anclra -A. J\,lañana tendrá lugar en esta ciu- iniciativa de Ley: Ju,gado 2• Oonatitucional de Villa Clarcln, N. L6ón. Jc,6 GonzAlez.-..l -Clements Gómaz. 41-826 Por dlsp<alclón del O. Juez 1! de L< tras éel Ram, dad la promulgación, en Bando soArtículo único.,--Por el término Civil de uta 1~ tracción judicial ee radicó en e6te Juz. EDICTO. con fecha doe Gel actual, el juicio tesamentarlo Jurgado 2° Constltucio~ol de la V!Jla de Sattlago lemne, del Decreto expedido por el de un año, contado desde el día pri- ág11.do blenee del Sr. Crisa.nh Gana, v1;cino que fué de es- Nuevo-León. Villa. H. Congreso de la Unión, que refor- mero ele Julio próximo, continuarán taLo En la Sección 1! del juicio de lnteet.clo á bienes del que ae hace ••her al p11bllco á fin de que Isa per- finado Antonio Ga:rcla Floree, se dlttó el siguiente sonas qne ae crean con derecho á la herencia, se proma los artículos 72, 74, 78, 79 á 84 exceptuados del pago de toda clase 1.ut-0: senten á deducirlo en el t6rmlno qne pr6viene el art. 11Villa de Santtego, velntfpfete de Abril de mil noveinclusive y la primera parte del 103 de derechos de importación, así co- 168ó del Oódigo de Procedimlenroe Olvllee. ctentos cuatro.- Vh-to el nombramiento de tutor dati• Clarc!a, Mayo 4 de 1904,-Jesda Roblu.-A.- S. A. vo hecho por est3 Jurgado en la persona del Sr. Elpide la Constitución Política de la Re- mo ele los de puerto, los efectos ex- Sdncbez Dávllo.-A.-Jeade Garcla Treviií>. 41-826 dio Gana, para que represente á los menores de ca• pública. tranjeros que constan detalladamentnroo 1d'ios, Antonio y Oc.:tftviRno Gsrcin, asi como el conft.rldo A favor del St fü r Podro Oon2á.lez por foa EDICTO. En la formación que deberá efec- te en el decreto de siete de Junio de Juzgado 2° Constitucional de AramberrJ, N. Le6o. moyores de cabr<'e 1:ños, pero menores de veintiuno Oon eeta. ftlt·ha y por disposición del O. Juez do Le- María Olee fas y Marta Petra Gsrcfa ¡ la aceptación y tuarse, tomará parte la guarnición ele mil novecientos, y que se introduz- tras de eet.a 4• fracción judicial Be radicó en esta Jnz prot'!'&ta de üel de-sempEño de loe nombradrs debta la plaza, la que á las ocho de la ma- can por las aduanas establecidas en gR.do de ml cargo el juicio de intsstamtntarra del Sr. do diecernirlGs y les é!iecierno dicho cargo con'las fa• cuit.n.des, obltgacloncR y derechos que la ley lrs acueirde Luna, vecino qua fué de este lugar. ñana estará situada en la avehida el Territorio de Quintana Roo, para ~Ianuel Lo qne se ¡:one en conoclmi.ento del póá.lico p3ra da. Notffique:i.s y publiqnese en el Periódico Oficial, las personas que se crean con derecho á. la heren- del E::itado y en la Voz do Nuevo León por tres veces Sur de la Alameda "Porfirio Díaz." ser consumidos exclusivamente en que cia, se presenten 1\ deducirlo dentro del tármlno lfgal consecutivas e.ate auto C<'nforme al art1cu!o 1866 del Aramberrl, 4 de .Abril de 1Q04.-Ramón Avi:éi:.-A. Oódigo de Procedimientoa Oivllee. La primera lectura del menciona- el mismo Territorio. El Alcalde 2• Local por csts auto lo decretó y firmó -ll. Porras.,-A,-)1, Torres. 824 damoa (6.-Rafael Roj,a.-A.- Tc.lfi!o Clarza.A.-Ando decreto, se hará en la esqmna Los trenes del Ferrocarril Nacional. EDICTO. dréa A. CRvazos.-RObrfcas. Sur-Este de dicha Alameda; la seJn,gado 2~ Constitucional -Lo.mpazca, N. üón. Lo que se publica en eeta forma en cumplimiento fe(.ha diez del que cursa y por diapostción del de lo mandado on el auto ineErto, gunda en la esquina Nor-Este de la Como es bien sabido por nuestros C. Oon Juez de Letras de la 6 fracción judleial, se radicó Villa de Sant.iago, á 27 de Abril de H04.-Rafael este Juzgado el jnlcio de intestament.arfa á biente Roj,.a. A.-'l'eófi!o G'tza. A -Andrés A. Oavazts. Plaza del Colegio Civil; de allí se- lectores, los trenes del Ferrocarril en de la Brlta.. Carfota. Garza, vecina que fa6 de esta OiuEDICTO. guirá la formación hacia el Oriente Nacional procedentes de México, no áad. Lo que se hace saber al p11blfco pna que las perso• Ju,gndo 2.. ConFtitucional.-Aromberrl, N. Leon. por la calle de \Vashington, hasta se detienen en esta plaza por razón na.a que se cre1.n con derecho á la hco!'ancia, se pruen• Ea eJ juicio tee.tameDtario del Sr. Rafael Oo1tés ve ten 6. deducirlo dentro del término que marca el ait. cJno que fa6 de esta Villa, con e&ta fecha, Bfi ha W tocar con la de Zaragoza, por donde de la inmotivada cuarentena que el 1685 del Código de Procedlroteutos Oivllfle. dado sent1n un a ato, cuyo tenor ea el siguiente: L,;mpazos, Mayo 11 de 1904 -Mannel Morales.-A, •Aromb~rri, A brii cinco de mil noveciei;toa cuatro seguirá la columna hacia el Sur y en Estado de Texas ha impuesto; pero, -Genaro Canttl.-A.-Ignaclo Jalma, 6826 -RadfquNe en este Ju,gado de mi cargo el jnlclo de EDICTO. t..t>.mentarla i bienee del Sr. Rafael Cortla, •n auxl la esquina Sur-Oeste de la Plaza del como tales trenes están haciendo esJuzgado 2? Constituclonal.-Villa de Santiago, Nne- lio del Juzgado de LEtras de e-eta 4'- tracción judicial, 5 de Mayo se dará tercera lectura; tación en Santa Catarina y La Leo- vo-León. Y corno se dispone por el mismo, d~ose Joa avisos pre,, venidosy prir los nrttculos ::!O Y 74 de las Leyes de Hade allí seguirá la formación hacia el na, que sólo distan de aqui 13 y 9 ki- Por disposición del O. Juez de Letras ,de hla tr~ frac• cienda T::pibre. respectivPmflnte, y pub fqueee eate d 6 est 9 J u,ga d O ,ec ª ee del auto ele radicación en el •Periódico Ofl:rfaJ» del Eatado ci6o judicial Y por auto Sur hasta la plaza de Zaragoza á la lómetros, respectivamente, en dichos ocrrieDtP, 8'3 radicó en e1te de mi cargo el juicio de in y en La Voz de Nnevo-Leon » por trfl& veCEB consecu t3stamentarítt. de la &Etiora Francisca Uaballel'O, vecina ti h h 1 ¡ ¡ cual dará vuelta la columna y ha- lugares pueden bajar los pasajeros que fü.6 de esta Municipalidad, en Ja Congregación de vas¡ ec O O cua 80 proveed, 0 máe que corrnpon Loa Rodr!guez. da. El Jnn 2? Local Suplente lo decretó y mandó. ciendo alto en la esquina Nor--Oes- que vengan á Monterrey, para profé -Ramón Av[h.-A.-M. Porras.-A.-M. ToLo que•• manda publle&r por tres veces de diez en doy rrea.- Róbricu » te se dará la cuarta lectura; de allí seguir luego sin dificultad su viaje. de d!Fz dfaa en el ,Periódico Oflciab y en el de •LA Voz L Nuevo-León,• de oocformidad con el artículo 1685 ° que 88 pn bfica Pn ea .....~ r,orma, cumpllE-ndo con la 9del Código del Código de Procedlmlenroa Oiviles, y pa:ra los tfocparta ftnal del art!rnlo 166 do Procedl seguirá al Norte, por la calle de Z:i- mtentos Civibs. 88 exprPsan. EDICTO • t.oe q•!e en el mismo Aramberrl, Abril 5 de 1904.-Ramón Aviléz-A-M ragoza hasta voltear por la del Co- Juzaado 29 de Jo Ohll,-lt rraocl6n Judlclal •...-Eatado de N. l.edn Villa de Santiago, á 19 de Mayo de 1904 -RAfaol Ro Porru.--A.-'ll, Tcrrrs. n ~ 8• 4041_8au testamentario de Dt Juliana Oort6a viuda de L69u, Jas.-A.-Teofllo Garza.-A.-Andr6, A. Oavazoe mercio hacia el Poniente y en la es- aeF.ohaeljulcto dictado nn auto que dice: 42t.548 EDICTO ".lfouterreJ, doce de Febrero de mil noveclento1 cua.tro.-Por T .,. Jnzgado 2? Oonstitucional.-ArRmberrt, • (1uina Sur-"'..Oeste de la plaza de Co- preeeala1oy adm\Lldo en. cuu.to h h11ar en derecho con el cerUEDIC O. 1lc&do de defuflc16n yd te&llmonlo de uilltamento pD.bllco ablPrto J d , C tll ¡ 1 VIU d G d I E ¡ · · ¡ t t ta ¡ d · S N N. Le6n, que ,e ae<mpafia; téogaae por radicado el Juicio testamentario de n,;ga o 2. one uc ona .,a a na a npe.ne JutC o es amen r o Bi eüor ioanor Roue lón se dará la quinta lectura; de allí la era Juliana Cortés viui!a de Lópe-11: que ae denuncia por el oca- Nnevo IA-ón. que por orden superior se sustanc:ia. en eats Juzgado deae el avlao, que ae ttflere el ut. 74. de la Ley del TimOon fe:Ch'I dieciocho del corriente y por dispoeición con fecha. de hoy I se mandó sentar un auto coyoteno; seguirá la formacion siempre al Po- rrente; bre vigente; publlqueae "ªte auto f!>' tree veco>e coneecuth•e en el d•I O. Juez l". de Letras dtl Ramo Olv, I, Be dlód.or ra• 83 el 1 tnnfente·. "PerlOdlco Oll:cial" del E.atado y' La Voz de Noevo León" convo,. A109 que u c~an con derecho , la herelicla, y por 11111mo et:- dicado en este ;Juigado el juicio de intesbdo EL Se•Anmberrl, Abril cinco de mil novecientos cuatro niente hasta tocar con la calle del C1111do U-se A é1t<.1para darla conocimiento del Uatamento ní"rldo Y de1 ñor Rayes Buárez, vecino que fué de esta Villa. Radfqueae en 8f!te Juzgado de mi carao JJ ¡ 1 d de albacea que ae hizo •n la 119no11a dtl Br. lhfAel "' e U O O 8 Hospital, por donde volteará hacia t1ombramleato Agutlar. Notlnqueie. Asf Jo prav"y6 1 6rm6 61 o. Juez lQ del Ramo Lo que 68 hace saber al póblico para que la.e perao-- testamenta'r1a á bienes del Sr. Nicanor Roeal', vecino Oh1J: doy f6 ..... Llc. P. Oantt\ Cirdenu.-Llo, Braullo Koralu, s,. nas que se crean con derecho 4 l1. herencia ee pressn- 1ue fa6 de este lugar, como se dispone por el Seflor el Norte, yendo á hacer alto al vértice ci~~:e..R~~C::¡;~ al p0bllco, cumpliendo con 10 mandado en ten á deducir lo en el término que fija el art. 1685 del uaz de Letras de eat.a e fracción judicial, y en an au auto Inserto y para ffiaeítctoe qoe en el mlemo 19 upre•11 . Código de Procedimientos Oivilea. xlUo, déaA el aviso á que se refiere el artfcnlo 74 de la del ángulo Oriente de la Plaza de el Monterrey, 1a de Febrero de 1904 ......uc. Brau:llo Moralt11 Seer► Villa de Guadalupe, Mayo 19 de ¡got.-Modesto Ley del Timbre, y pub1fque68 eat.e auto por tres veooa 4HH3-828 Garza Trevifio.-A-Franclsco Treviñc-A.-Lorenzo consecutivas en el •Periódico OflciaJ. y en ,La Vos de Bolívar, en donde se dará la última t&rlo EDICTO. Treviño, 414147-826 Nuevo-Loón,• y lnego se proveeri lo mi• que oorr,1 lectura y se disolverá la formación. Juzgado 2? de lo Olvil.-1! fracción judlcla\.-Est& EDICTO. ponda. Notiflqueoe. El Juez 2! Local Suplante Jo d"" de Nuavo-León. J d ~ ti d a cr.M y mandó: damoe fé.-Ramón Avil6z.-A.~M El Sr. Secretario del R. Ayunta- doOon focha vetntitres del mee actual, se radicó ante Nu:~ªLeºón·. 0ons nuciona1.-Vil1a e ua.dalupe.- Porras.-A.-M. Torree.-R0bricas.» miento, Lic. B. Ramírez Anguiano, eate Juzgado el juicio de intestamentarla del Sr. En- En el juicio de Intestado del Befior Oablno Trevifio, Lo que eelubl1ca en eet11 forma, cwmpllendo con la Brondo, vecino que fué de eeta Oludad. patte final el articulo 1659 del Oódigo de Proeedl 80 ha dictado un auto del tenor alguente: se encargará de la lectura del Ban- carnación Lo que ae pone en conocimiento del p11blico, A 6.n Villa de Gu11dulupe, Marzo veintiocho de mil nove- mientes Oivlles. de que las personas que ae crean con derecho á la he- cientos tres-visto ei nombramiento de tntor interino Aramberrf, Abril 6 d.l 1G04,-~,a Avl!éz.-A-M. do, acompañando á dicho señor, va- rancla. ocurran A deducirlo en los télminoe que fljr. el hecho por este Juzgado en la persona del Sr Pilar Tre Porraa.-A.-M. Torree. 594041•626 1686 del Código Olvllea. NOTIFICACION rias de las personas del cuerpo mu- art.Monterrey, Abril 80dedeProcedimlentca 1904.-Llo· J. GarclaCluajarvi fi ode Ioe menores doe,, rorce •ñoa Ismael, Delll.na, do, Secretarlo, 874043 Eulalia y Melealo Trevlñol, vista BU acptaclón Y pro- Juzgado de Letrae de la 5! fracción judlcial.-Eeta nicipal. teata de fiel desempello, ebla de dicernirle y le dls· do de Nuevo-León. EDICTO. cierno el cargo, confiindole al efecto laa facultades Juzgado 2? de lo Oiv!l ..._l! fraoclón jucllclal.-Eata- en derecho necesarias para el mejor desempeño na BU Sallorea accionistas dedla Comunidad de •Blaa Oan,,.. Exención de eontribneione.~. do de Nuevo.León• cometido. Notlfiqueae y pub/iqueoe ..te auro por trea lea,, Juris icción de Parás, Con f•cha veintinueve de Abril 11ltlmo, se radloó consecutivas en el P•riódlco OHclal y en La Vo, de En el Juicio de Jnrlsd!cclón voluntaria promovido Con fecha 11 del presente, el Sr. en eote Juzgado eljulolo de Intestado A bienes del Sr. Nuevo León. A.al lo decretó y firmo el o. Alcalde :a'.' por D. Ñemealo P6rez, con poder del Sr. Marcelo S.. :Mirques, vecino qoe fué de eata Olud&d. Oonstititncional: damos fé.,--lsaao Oonzález.-A. Lo- linee, contra los accionistas de la Ocmonidad de •Bl&I GOberna dor d e I Estado, usando de Manual Lo que ae haoe saber al p11bllco para que las peno- renzo Tre\'"lño.~A-Franclaco Treviflo.-Rtlbricaa. Oanaleo,• oobre aubdlvlsión de e"1 terreno oe ha dlo]a fa cu It d 1 fi 1 1 nas que se orean cou derecho Ala herencia, ae preaenLo que se publica en cumplimiento de lo manado. tado un auto que en lo oonl'.iuunte di"•: ' a que e con ere a ey res- ten, dednclrlo dentro del Uírmlno que oellala el art. Villa de Guadalape, Mayo 18 de 1904,-Modesro Gar ,Oerralvo, Mayo doa de mil noyoclentoo cutro. pectiva, se ha servido conceder al Sr. 16,6 del Código de Procedimientos Oivllee. za Trevlfto.- A. -Lorenzo Trevlño,- A. -Fnncioco Oon fnndamc..to en el artlcnlo 1so2 del Oóólgo de Pro Monterrey, Mayo 2 de 1904.~Llo. J. Garcla Gu,jar- Trevifio. 424344 826 cedlmlentoa Oivilea, clteea i lae partea, una audlenola D. P e dro Treviño, de esta ciudad, do,Becretarlo. 874048 824 EDICTO. que •e verificará el cuarto dla de1pu6a de hecha la 1111.1 exención de impuestos Municipales EDICTO. Ju,g•do 2' Constitucional de Bablnasfildalgo.- r~an~~!~c~~~-.~·¡¡¡~~;.;;·;¡;,¡~~~.~Jn~~!!~::h;: del Estado, durante nueve an-os, Nuevo Juzgado 2• de lo Olvll.-1! ~colónjudlolal-Eetado Nuevo León. Ed!ctce que se publlcarAn trea vocea en el ,Periódloo Le6n. En el juicio de intestado de la finada Juana Garza Oftctal» del Estado y en aLa Voz de Nuevo-León• de Y á contar de esa fecha, por el capital Con fe<ha de hoy ae radioo en eate Jm:gado la lnteo- de Zepe~a. bau reoaldo lea autos siguientes: c~nformldad oon el articulo del Oódigo citado: Notamentarla del Sr, Francisco Tejerina Baldalla, vecl, ' Sabinas Hldalg~, Mayo di.. y sola de mil nove- t,f!qqese. Lo decretó y firmó86 el o. Juez de Letras Inde $202. 000 que tiene hasta aho- noLoquequefu6aedehace eatasaber ciudad. cuatro·-Oomo lo ordena C. Juez Letras ter1n0 de I• ó'· f racc16 n Jud'ic¡ª1: doy ,. , al p11bllco, paraJn• las peno- cientos en eu anterior dictamen, provei,eel de tutor delnten'no ,o,-Llc. Goa,ar• 'd I d d do.-A.-Mlgnel de la Ga:rza Smdoval.-A.~Crus O. ra l nverti O y por ·e que entro e naa:ueaecreanconderechoAlaheren a. aepreaen• en esta int88tado A los menoreaAlfonso, Gl!bertoy a ..,a.-Rdbricaa., .aquel periodo i'nvi·erta, en SU 1,ra• brl' _ del ten 06digo dednclrlo en el término que fija el arUcnlo 168ó cloneo Zulemaagreg&daa z,peda yen porautoa cu•nro de las certificaLo quedeaelonotifica estalnaol"to. forma, en cnmpUde Prooedlmlentoa Olvlle1. queaparece los expresados son me- miento dlspu 06árovdea. on elenauro ca de hielo y de aguas gaseosas y J-~4oºD,!::!!!!~-~-de. Ma10 ele lllOi.-Llo.1. Garcla Gna nareo de caliOroe 81\11, de conformidad con el a~. 441 O.rralvo, 3 de Mayo de 1904.-Llo. v. Guajardo.~ 'lffiT cltl OOdls<> Olvll "" JQrg:lclo In D0lllbl'II 001110 $Q• -1\ll¡uel dt la G1r111 Sa11doval.-A.-Oriu o. oanr. 1 1 1 11 11 1 t -w � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1904 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 824 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 824, Mayo 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/05/1904 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009580 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey Criaturas Guerra de oriente Mexicanos Porfirio Díaz Servicio de agua y drenaje