https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12343/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._826_0002009591.ocr.pdf ee0a40d1738ba25dbc33925392530f78 PDF Text Text Monterrey; [México.] Sábado 4 de Junio de 1904. Segun& época I PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NU~IERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. _El "Gran Círculo Unión yProgreso" MI EstaUo ~ostula ~ara PresiUente Ue laRe~Utlica en el próximo período constitucional, • AL SR. GRAL. DE DIVISION 1?0RFIRl0 O 11-\Z. , BD:ITORJ:AL:a _______________ Monterrey, Junio 4 do 1904. El Sr. Lic. D. Minu~l M1rí1 ~~ Z,mac~n,. Condición de la vida es la muerte; y cuando los organismos han efectuado su evolución, natural es que sucumban. Pero cuando los que desaparecen no ~e han limitado á vivir para sí, sino que han llevado a pesar de que ello les haya impuesto sacrificios, la representación de la sociedad en que han existido, á los que han sabido interpretarla sufriendo sus dolores, luchando por sus anhelos y aceptando responsabilidades par a conseguir en su favor victorias, ent9nces, al desaparecer esos hombres ~e la f~z de la tierra, los que los ven caer, sienten que se fué con ellos un~ parte de aqu~llos anhelos que vahentement~ sup1ero? representar en el escenan_o de 1~ vida, y es p~r eso, para sociedades enteras, sens1ble la muerte de séres semejantes. Tal podemos expresar hoy al tener conocimi_ento de la defunción del Sr. Magistrado de la Suprema Corte de Justicia Lic.D. Manuel María d_e Zamacona, que ocurrió en la Capital de 1~ República, el día 29 del mes próximo pasado. Fué el Sr. de Zamacona desde su juventud, un inspirado. Habiendo al~an~ado el título de abogado á los vemt1tantos afíos de edad, empezó á hacerse notar en la misma Capital de la República, á d<:>nde de Puebla ?e lo~ Angeles, su cmdad natal, fué a rad1cars:. A su bnllant_e plu_ma ~e debieron notables trabajos hteranos; y en la época en_ que al periodis1!1o sólo podía~ a_sp1rar los que nutndos de eonoc1m1entos ~ran ve:d~dera!11e.nte capaces de guiar la opm1ón publica, e? es:1 época, el Sr. de Zamacona, l~1zo vibrar las hojas diarias con articulos co?ceptuosos en que supo con eleva~1ón é inteligencia, exponer l~s necesidades _populares de :1quel tiempo,. en medio de una sociedad conm?v1da por las gu~rras intestinas y lastm~ada por l~s tiranías de los revoluc10nanos tnunfantes hoy y derrotados mañana; y cuando tal hacía el Sr. de Zamacona , sabia que ~ . .las arases que estampaba en el penód1co iban á conmover esplritus llenos de · · · apas1onam1entos, y sm embargo, es- cribía sin que le temblara la mano Iconcepciones elevadas, invariable en "Los trascendentales beneficios con que lo hiciera, porque al entrar sus principios y justiciero, su perso- que recibirá l\Iontcrrey, compensaen lucha habíase propuesto á true- nalidad, al desaparecer de entre no- rán los sacrificios que el Estado se que de su propia personalidad, el sotros, deja lastimadas las almas de imponga para llevará cabo las obras." triunfo de la causa á que se había aquellos que saben que al caer el D. C. Campbel, Gerente de la unido, y que tenia por bandera, la gladiador, se fué el que luchó por Compañia de Aguas de Tampico. gloriosa Constitución de 1857. , los ideales de una sociedad, por el !-"Monterrey está destinada á ser Llamado al Congreso por el vo- triunfo de un partido y siempre por una de las más grandes ciudades de to de sus conciudadanos, supo re- los fueros de la justicia. la República." . presentarlos en varias épocas, digLa Historia colocará el nombre l\lanuel Cantú Treviño, comernamente, y distinguiéndose como del que supo honrar nuestras letras, ciante.-"El Gobernador Bernardo tribuno, cual se había distinguido del que exaltó el periodismo en la Reyes, ha demostrado su espléndicom:i literato y periodista, su voz en República, del tribuno que fué lla- do juicio, en la manera con que ha las Cámaras llegó á ser tan influen- ma y luz en el Congreso, del l\Iinis- llevado á cabo esta importante nete, que apaciguaba animos en medio tro que cumplió graves misiones gu- gociación." , de las más grandes excitaciones ó bernamentales en épocas dificil es paSr. Francisco Bélden.-'·Será de levantaba tempestades en que se le ra el país, del Magistrado puro que inmensos beneficios para la ciudad. vió siempre sereno, desafiando los dignificó su alta representación en Celebro que el Coronel Robertson rayos que sobre él lanzaban sus com- la Suprema Corte, la Historia, repe- obtuviera éxito." petidores. timos, colocará ese nombre ilustre Sr. F. G. Sada, Gerente ele la :Ministro en el Gabinete del Sr. en sus brillantes páginas de honor. 1Cervcceria Cuauhtemoc.-El serviJuárez, cuando Francia, Ino-laterra Y á nosotros humildemente nos toca cio de aguas y drenaje es en verdad y España declaran la guerra Í Méxi- expresar nuestra admiración por el indispensable para Monterrey .. • ... co, supo estar á la altura que Je co- que fué, Y nuestro ineludible dolor lo demanda el honor y el buen nomrrespondía. por su separación de entre los vivos. bre de nuestro pueblo ..... . Ti·iunfante Ja República, respec- A ~us deudos les mandamos nuesTenemos gran cantidad <le buen to de Ja Intervención francesa y del tro tnste salu?o de condolencia, y á combustible,. inmejorables faci)idaImperio advenedizo de 1\-Iaximilia- nuestros concmdadanos l:s recorc\a- des ferroc:i.rnleras, u? S"ob1ern_o ilusno, surge una división en el seno ~os que los pueblo~ mas gra~des tracio )'. una P?,blac1c16n pupnte y del partido liberal, y entonces Za- son aquellos que mas ag:adec1dos pro!?rcs1sta .... macona miembro de la Cámara de se muestran con los que d1gnamenE. U. Harlan, Gerente del FerroDiputa<los, en las borrascosas se- te supieron interpretarlos y servir- carril de Sant?t _Catarina y Topo Cl~isiones de aquellos Congresos, fué los. co.-«El serv1c10 de agua y c\renaJe, el ardiente, vigoroso adalid que re- ¡ h_ará á 1~onterrey _un~ de l_as prinpresentara el "porfirismo". Su voz c1pales, s1 no la principal cmclad de fué un clarín de guerra en las CámaOPINIONES. la República. La salubridad será ras, que anunció una lucha que esuna de las más apetecibles en el país.• ACERCA DEL SERYICJO taba en gestación en el seno nacioVan Voorhis Sanford, comerciannal, lucha que exigía para su pro-. A tes.-"Creemos que esta importante greso la evolución de un pueblo que .!J AU" M mejora, será grandemente benefica demandaba am~lios horizo~tes para para l\fonterrey, y contribuirá á audesarr?llar .~u vida en_ plemtud. El PARA MONTERREY, mentar su importancia, población y ·'porfinsmo quedó triunfante en la 1 --negocios.'' República en 1873, y el Sr.. de Za"El Espectador" d t Dr. Juan de Dios Treviño.- El 1• d d mac~na, co? ~arácter ?e l\~inistro en su edición del día~. e¿ ~ef ~~t~al día que 1\-Ionterrey esté abastecido Ple01po!enc1ano, es eny1ado a Esta- dice: de agua potable y provisto de un dos Umdos, con el obJ_et~ de arre"A continuación insertamos al-. buen sistema de canalización, será g:Iar, co_mo arr~gló, difíciles cues- gunas frases de varias de las cartas una de las mejores ciudades de la t1ones mternac1onales de aquell_as que publicó el "Montere N ., d República.» épocas._ V~el".e al país, se retira Iesta ciudad, en los núm!os ~v~ 8 e Dr. A. Carrillo, Vice-presidente de la yi_da _publica creye nd0 acabada. 59 del pasado, referentes á la ~o~cl- del Consejo de Salubridad.-«Limisu ,misi~n, pero tras de no largo: si6n otorgada para el servicio de tándome al punto de vista higiénico, paren tesis, es nueva.mente llamado Iaguas y drenaje de Monterrey. diré que 1\-fonterrey ganará un 50 por el voto P?~ular ª la ~uprema, Sr. Onofre Zambrano, capitalista por ciento en salubridad con el uso Co~te de Ju st ici_a de la Nación,_ con -"El honorable Gobernador, qu~ de aguas puras; se desterrará la fiecar~cter de Magi st rado de_ la 1:11 1sma, vela siempre por el progreso é in- bre tifoidea que en los últimos afíos h~b~end~ en esa Corp?ración ilu st re, tereses generales del Estado, encon- ha hecho algunas víctimas; las endistm¡:;-mdo:e ~orno siempre, al po- tró que las proposiciones del Sr. fermedades intestinales se reducirán nerse mtegernmo . de parte de los Robertson eran más favorables que á su menor expresión; no se encharmás ~evantados ideales humanos. l~s otras, y resolvió darle Ja conce- carán las aguas pluviales con el drePr~~u!o en la S_uprem~ ~orte, no- s1ón para el servicio de aguas dre- naje, y la limpieza de cocinas y al~bihsimos t:~baJos de }unspruden-: naje. l\Ii opinión es que esrc, irn- bañales hará que disminuyan las en. cia, que serviran ~e g~ia Y de nor- •portantes trabajos, traerán co~sigo fermedades.» ma en nuestra :. numerosos benefici·os a, 1os 11ab:1tan-! Sr. .í•ernando l\Iartmcz Expen. leg1slac1ón. Asi cumplió Zamacona los debe-: tes de la Ciudad '' dº10 d M d L L · -' El res que se impuso para con su Pa-1 Sr. F de Fue~te·s· Gerente d,, ¡ 1co t et,·ª eras! ª . ~tusdiana.-·•" · . . · ' ~ '"'I n ra o para e serv1c10 e .aguas y tna. Vehemente, bnllantís1mo, de, Sucursal del Banco Nacional: drenaje, es el paso más avanzado D~ "-UA y DRENAJl' I 1 1 0 • • , • �LA VOZ DE NUEVO-LEON 2 1• rrey, es muy favorable para la com- Agente Sanitario• de Sr. Godofredo haccmss merito, nuestras felicitacio. nes por el éxito que obtuvieron en pafiía que obtuvo el contrato." Obregón. R d lC D 1 e· C Respecto á UD Agente de 1', ocho ce 2~ sus respectivos cometidos. M. BARRERO ARQÜB.L.L.B.S. S r~s. O O rese Y 1ª· o- y ocho mozos que completan la Brigada, 11 merc1antes.- Todo el mundo esta tendré el honor, en breve, de dará cono. PROGRAMA. Registrado provisionalmente en la Adminis- satisfecho de que él (Robertson) ob- cer sus nombres á ese Superior Gobierno, I. •·ru Rallo in l\fascbera" Fantasía, tración de Correos, de esta Ciudad, como ar• tuviera el contrato, ~arque nadi_e co- pues por ahora han sido cubic;1~as aquemo él ha gastado tiempo y dinero llas plaz~s de ~na manera prov1S1onal. G. Verdi. Ejecutada por la orquesta ''Re, tfcnlo de segunda clase. --- - - en el proyecto, desde que nuestro La Brigadaª qu~ me refiero ha com_en- forma" que dirige el Profesor Gabino rogre:.ista Gobernador. Gral. Ber- zado hoy s~s !raba¡os y enduén lc~~umcda- Calder6o. CONfl ,c10NE8. P . d do que envmre maiiana ten r e uonor e II. •Bohemia,, Valzer di J\fozeta nardo· Reyes, tomó su primera e- participar ti. ese Superior Gobierno la ex- Leoncava¡¡o. can ' t ado por ¡a sn·ta. R , r0 •' Bel.e perlódlco •• publlcaeA todoa los SAb&doe. · b 1 · · de . L& eWicrioión ee pa1.g&rf. por t.rimeetrea adelanta tenmnac16n s_o re e . serv1c10 tens1ón_y naturaleza. de ellos. . gio Vil!arreal y acompañado al piano por d('UI, en lR. inteligenoíJ\ de que eu valor mensual es de Suphc~ á. Ud.s~ sirva poner lo antenor, la Srita. Otila García. IFVEINTE CENTAVOS dentro y fuera de esta aguas y drcnaJe de la c1u9a<l. , . , liapital. . Ill. ''Radiense," Gran Vals de concier, Aoept&d& una auecrlpclón, no podrá auapenderee Es una gran hazaña del Gobernador en conocimiento del_ C. Goberna~or. dentro del trlmeetre Cl'rr!ente. Reyes, hacer que se inviertan ~illoProte,sto á Ud. m1 atenta cous1derac16n to, L. M. Gott~chalk. Ejecut~do á cuatro IS"Lo• p•goe eerán adelant&doe. nes en esas importantes obras. Y re~peto. . . manos en el piano por las Sntas. Marga· El ndmero auelto vale OINOO CENTAVOS, , G t d l Libertad y Conshtuc16n. Monterrey, rita y Beatriz Casti116n Para todo lo relativo al Per!Odlco, dlrlglne al S r. e. d e. T arnava, erenhe . e l\f ayo 30 de 1 904-- A • earriZ',o.- Al e· IV. "Fugg1m1" • • Romanza · Editor del mismo, 8:t. M. n....., ArgUelleo, calle del Denza, Can. Olnco de Mayo Ndm. 3!, Banco. de M1\mo.-"Lo_s q_ue an in- Secretario del Gobierno del Estado.-Pre- tada por la Srita. Otila Gar~ía y acompa. - - - tervemdo en las neg?c1_ac10nes, me- seute. ñada al piano por la Srita. Refugio ViADVERTEN CIA. recen nuestroagradec11mento y aproBarreal. bación, especialmente nuestro Go- El plan de que se trata, se desarrollará {"Renacimiento," Paso Doble, G. !e advierte 4 la8 ~rsonu de esta Capital y á bernador, General Bernardo Reyes, desde Laredo México hasta Tampico, conV. Calder6n. laa de las municipalidades del Eswl.o Y fuera y el representante de Scranton Co- forme á las siguientes instrucciones del "Fau st0," Fantasía, Gounod. de él, que. ten~ que remitir ~v~ judiciales ron el Robertson." ' Superior Consejo de Salubridad: Ejecutado por la Est,udiant(n.a de Stñvri• para su lll88l'Clón en este _Periódico, por tres . • • tas "Angela Peralta' que dmge el Profe, veces 6 menos, lo.. hagan d~rectamente al seno'. Sres. Matz Hermanos, c?metctan- I.-Los Inspectores_ m~dicos divi~iráu sor Gabino Calderón, y que la forman las .M:. Barrer_o Arguelles, adJuntaodo con el au tes:-"Monterrey vendrá a ser una entre los Agentes santtanos el traba30 de S - ºt · · t e,.·· t6grafo su importe que sou· enon as s1gu1en ' · ciudad de capital importancia....... visitas domiciliarias é inspección de no· Alicia Lagrauge, Ana Galindo, Amalia ~ Dos pesos cincuenta. centavos Es motivo de congratulación para rias y depósitos de agua, para cerciorarse Zeuteno, Bonifacia E. Galindo, Concep. . . d' nosotros que el General Reyes ob- de que no son criaderos de mosquitos y si cióo González, Concepción Iglesias, Dolopolir velemte reng~on~ manutascritos 6 fraoci.6 n et . lt ·d tº r t t'os en los encuentran en estado de larvas cubrir res Iglesias, Eli~a González, Elisa Gue• , e os exceso .. cmco oen vos por reng16n. uv1era res u a os sa 1s1ac or · 6 61 El • E • 1os dep6sitos ¡,.;., avisos q~e tengan que p·iblicarse oor más l . ¡ d t . con tapas con petr eo. rra, vira Guerra, lena Zenteno, Ehsa de tres veces, 88 cobrarán, razón de cfn~uenta e anego e eS e asunto tan un porIr-Los Inspectores médi_cos visitar~n Garza, Francisca García, Margarita Cas• oentavosporoada ve.z. . tan te, lo cual es otra prueba de su vanas casas de su demarcac16n cada dia, till6n, Maria Garza 1 Mercedes Margain ________________ sagacidad y previsión." para cerciorarse del cumplimiento de los Otila García, Refug io Villarreal, Refugi~ Los AVISOS PARTICULARES ee publiSr. Adolfo Zambrano, capitalista. Agentes. Garza, Sofía Treviño, Teresa Castil16n y oarán, precios convencionales. H d d d d lll.-Toda persona que llegue por los los Sres. Alarc6n y Maynes, El pago 88 han. precisamente adelantado. -". emos contra[ 0 una eu e trenes á Monterrey y cuyo aviso recibirá VI·. ''La Gioconda" Danza dell ore, A. ________________ 1gratttucl con nuestro gobernador, el Delegado, del Inspector del punto de Ponchielli. Ejecutada por la orquesta " • General Reyes, por esta nueva prue. procedencia de dicho pasajero, será visita- '·Reforma." 11 Voz3e ~:rLe6n circula den- ba de su interés en el bienestar de do durante cinco días después de su llega· VII. 'Quién supiera escribir," Diálo, tro Y uera 81 o. los habitantes de esta Ciudad· y tam- da, para ver el estado de salud en que se go. Espronceda. Por la Srita. Mercedes ., , ¡ h d ' f • encuentra. El Agente que encontrare á Mar¡a-áin y el joven Miguel Marglíin. b ~en ª fs que ~n t~m: do par ici- alguna de estas personas indispuestas, lo VIII. "Gioconda," Dueto (acto 2. 0 ), P!º en os arreg os a u I os, espe- avisará en el acto al médico Inspector pa· Ponchielli. Cantado por la Srita. Otila q_ue _ha dado el <:obcrnador de esta c1almente con el Coronel Robertson, raque lo examine, y si lo encuentra con García y Refugio Villarreal y acompafla· Entidad Federativa, en favor del de- representante de los futuros cons- fiebre, lo haga aislar inmediatamente, de- do por la orquesta. sarro \lo y en grand eci miento de es ta tructores." sinfectando la casa. q!1e ocupa~ª: . . . IX. "Sonám b_ula," _Fantasía por dos viocapital.» . IV,-;En las _v1s1~as dom1c1har1as se hne_s, G._ Verd1. E¡ecutada por la Se• Madero, Gerente del mspecc1onarán m10uc1osamente el estado ñonta Ehsa González y el Profesor Ga· L angs t ro ti1 S ucesores. S r. O scar B Sr. Ernesto d N • •·E · · eald er6n acompañada · · \V, d L . d aneo e uevo L eon.· n t re Io.s desa1ud de sus h ab'ttantes y ¡os dep6sitos b100 al prn.no por st st e cn arp-.« ª con rucción e hombres de negocios, sólo puede de agua, bacie_ndo quitar todo ~barco qu~ el Profesor Ignacio Rendón. esas ob_ras, _sera en verdad ~na gran producir buena impresión especial- pueda ser cnadero de mosqmtos y ex1{ '·Barcarola," Ch. Graciani \\'alter. c?nvemenc1a para esta Cmdad; y mente por la farorable m'anera con giendo que las norias y demás depósitos X. "Bohemia," Fantasía, Puccini. siendo Monterrey una de las pobla- que se ha efectuado este contrato de agua permanezcan tapa~os. Por la Estudiantina "Angela Peralta.'' cienes mas salubres en México, se- sobre ventaiosas bases para las fi~ V.-De _todods estols p~rt1culares y chon XI. ''Rigoleto ,, Fantasía para violín 1 · '6 d · t é , mayor motivo ecua quier caso sospec o· Al d G V' d'1 0 , ºun ª optm n e prominen es m 1 an as del Estado lo cual se debe ó fi d d 6 't por ' · erGabino · . 1 h . 't d 1 1, z ' . so con rma o e v m1 o que se presen- Por ar el Profesor C Id 6 d_1cos 1 que an ': st ª. o, e nuevo á los laudables esfuerzos del Gober- tare, se d~rá aviso en ~eguida al Consejo XII. "Cuadro Plástico."ª er n. s1_s~ema solo podra meJorar sus con- nadar, General Bernardo Reyes, que de ~alubndad por la v1a telegráfi<;a y con d1c10nes.» . , ha puesto su inteligencia administra- cara~ter de urgente, para poder dictar las E; E. Arey, Presidente ae la Com- tiva y sus desvelos, al servicio del medidas conducentes. p~~¡a de camas y mu~ble~·-''.EI ~er- Estado.-Los beneficios que recibi---•--r s v1c10 de agua Y . dienaJe, ignifica ran los habitantes de Monterrey son ~n avance en lo~ intereses mercan- tan evidentes que su simple cnun~~l~ ttles y manufactureros de :Monte- ciación basta para convencer á cuali W~ i ~W ~i ~i~1 rrcy ............ El Gobernador Reyes quiera de su gran importancia .... " ___ Lector¡ descúbrete en sefial de ha demostrado una vez mas su haLic Emeterio de la Garza propierespeto y admiración! bilida~ a_! llevar á feliz término las tario de las Minas Nuevas e~ las Mi- El miércoles de la semana que hoy Ponte de pie si estás sentado; si negoc1ac1ones." . tras.-"A\ Gobernador General Ber- fina, tuvo efecto en el Teatro J uárez, eres militar presenta el arma; si reJuan F. Farías.-«_L'.1 ~mdad de nardo Reyes, están p~ofundamente otra fiesta de ~aridad semejante a ligioso, eleva·una oración á Dios! 1Ionterrey merece fchc1tac10nes por obligados la Ciudad el Estado y la las dos de que d11nos cuenta en nuesEstás en presencia de un héroe. los pasos que se han d~do para com- Repúblicd por la n~toria habilidad tro número anterior. No importa, pues, cuales sean tus pletar su gra1: comodidad.» que ha de:Uostrado en este como en En el seno de la sociedad regio- opiniones. Los héroes merecen el \V, S. Martm, Gerente del Ferro- otros importantes asuntos .. montana, debido á la proverbial fi- aplauso de todos, no pertenecen á carril Internacional.-"Tienen vds. · · lantropía de la misma, existen orga- un bando ni á ningún país: perteneun gran Gobernador; Vd. es una ----•---nizadas varias agrupaciones de se- cen á la humanidad. '_'1 1gnífica pe~s?na, y el pue?lo del ñoras que se ocupan, con noble afán, La humanidad es su familia, su 1-./ortc de Mex1co se beneficiará en ya de sostener un orfanatorio ya un madre, su obra: la humanidad debe gran manera." hospital, ya una conferencia que asis- recibirlos en sus brazos al caer. _Compañía de Seguros sobre la te á enfermos pobres en sus propios Yo he sentido entusiasmo por los \~tda, "La ,Nueva York,» Sr. Antodomicilios 6 ya alguna asociación marineros del «Vengador,» y latir mi· mo J. He~nandez.-"Creo que MonCon este título ha publicado el que tom~ndo en cuenta las condicio- corazón leyendo la descripción de terrey e_sta en la segura send'.1 _de su "Periódico Oficial'' del Gobierno del nes de ciertas personas que se ofen- Aboukir. He gritado con Cambroprospendad • : • • • • • .. El s:rv1c1_0. de Estado, lo siguiente: den con la límosna, buscan el medio ne Viva la Francia! y con Wellingaguas, constituye, en mt opinión, C . S . d S b 'd d s N de socorrerlas sin agraviarlas. ton "Long live the King." He acla1 n ª ue neuna protección para la ciudad, un oLns6e¡o Mupentor e aNu Y nos es grato manifestar que to- mado con delirio á :Maceo y derra· 1 'd d vo e n.- on errey.- 6mero 3n9.. b ene fi c10 para a con_1um a '. Y _una Tengo el honor de participar á Ud. que da fiesta que tiene por fin la Cari- mado lagrimas y flores sobre el camen~l?rcsa que producirá esplendidas según las bases acordadas entre este Con- dad, alcanza en lo general, buen éxi- po de batalla en que cayó \'ara del utilidades." sejc y el Sr. Dr. Narciso del Río, como re- to en esta ciudad siempre amante Rey • • ••••• D~. _Ramón E. Trevi~o,. Médico presentant_e este61ti~o del Sr. Pr~sidente de\ bien. Hoy quiero dedicar un recuerdo, Mu111c1pal.- El abastec1m1ento de dMel ~upenor conse3o_ de. Salub nd ad d_e Haciendo referencia al último con- tributar un aplauso depositar una agua potable y el d · d l • ex1co, para 1a organ1zac16n de una Bn- . , d . renaJe. e a cm- gada Sanitaria en esta Ciud<1d que debe- cierto, tenemos que expresar que corona de frases sobre la tumba e dad, e~ de tal nnportancta para la ría emprender trabajos contr~ la Fiebre desde hace algunos meses se ocupó un héroe admirable: el capitan Reutsalub~tdad de ~1onterrey, _que sin Amarilla conforme al plan acordado por de organizarlo la apreciable Sra. zen, comandante del crucero ruso necesidad de entrar en cons1deracio- el _Sr. Presidente de aquel ~uperior Con- Garza Melo de Iglesias. Su progra- «Variag,» nes <le otro géner_o, ella s?la ~s bas- se¡o, aprobado por el E¡ecuttvo Federal y ma, que al calce publicamos, fué \uNo importa de parte de quién estante para aplaudtr la reahzac16n de aceptado por el ~r._ Gobernador de Nuevo cido y variado. té la J·usticia y el derecho· no imporese proyecto d t ¡1 León, se han rec1b1do en esta anteayer los El , b\' ., ' . I _ . • que uran e mue <;>S nombramientos para el personal que debe pu 1co_ acud10 presuras? á la ta que venza Rusia 6 que tnunfe e anos .figm6 como un problema sin formar dicha Brigada, como sigue: fiesta, y manifestó quedar satisfecho Japón; no importa por cuál de los soluc 1_6n. Ese aplauso es ta1:to 1?ás . Médi~o en Jefe del Servicio, Dr. Atana- del desempeño, por los nutridos imperios sientas simpatlas, lector. ent~s1~st'.1,. c_uanto que gracias a la s10 Car:1!10. . . aplausos con que celebró los actos Saluda reverente la memoria del sabia 1mc1at1va de nuestro Gober- Médico Inspector del Serv1c10, Dr. Ama- de la misma, los que bien merecie- héroe comandante del «Variag.• nante el Sr. Gral. Reyes, se realiza- do f;::fniez._t . d • S M h S ron las demostraciones aludidas, La prensa de los Estados Unidos, 1 ra esa obra sin gravámenes ni sacri- 1 7 e ani ario e · r. e1c or aEnviamos á la apreciable Sra. de arrastrada por un sentimiento projaficios _p~ra los fondos públicos• • • • ª ~~ente Sanitario de 1 ~ Sr. Manuel Bi- Iglesias y á las demás personas que ponés, no ha dedic~do una sola frase J.-a opinión de la gente en Monte- rragán. tomaron parte en el concierto de que de admiración 6 respeto al valeros~ EDITOR Y RESPONSABLE, ° '';¡' ª L¡, ª "'r~ r1· U~ SERVICIO slNIT ARIO, 11 11 3 LA. VOZ DE NUEVO LEO~. J~ "~r1·J~ J UNHEROE. Episodios de la Guerra de Oriente- marino que viendo su buque á pun- pique por un torpedo. Queda sólo to de caer en poder del enemigo, el varirrg. Su actitud es herm~sa, acorralado, aplastado por la fuerza su defensa heróica; pero el enemigo bruta, prefirió velarlo en pedazos an- es demasiado numeroso. tes de consentir en arriar su pabeYa el Almirante japonés intima llón. la rendición. Hagámoslo nosotros. Pero Reutzen es un prcdcstina_do: El «Variag,» formidable crucero, ha venido al mundo para escnb1r encontrábase en la babia de Tche- una página inmortal. . moulpo, Corea en unión de un pe- -Al agua toJo el mun<lo!-gnta. queño caf'ionero (el "Korietz'') cuanQueda solo, ~n el puente. Sobre do se presentó frente al puerto ex- su cabeza crgmda, flota, clavado al terior una flota japonesa compuesta mástil, el estandarte de S. Andrés. de 8 grandes acorazados, cuyo A)- . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . miran te envió un despacho al cap1Después, una espantosa explosión. tán Reutzen intimandole la rcndi- Reutzcn ha ,·alado el buque y su ción. nombre ha pasado á la historia uniEl valeroso oficial comprendió do estrechamente al nombre del gloque estaba perdido. Si abandon~ba rioso •·Variag.'' la bahía para encontrar al enemigo Estás ante la lumb::t de un héroe, en alta mar, sus dos buques serían lector. irremisiblemente destruídos y diez¡Ponte de pié si e~tas sentado: sí mada su tripulación. eres militar, presenta el arma; si eres Por otra parte, permanecer en religioso. ele\'a á Dios una oración. aguas coreanas no le ofrecía ningu-, . . R.\F.\EL P. CnxTE. na protecnón, puesto que e 1 Al m1rante Japonés anunciaba en su des---•--pacho que, si no aceptaba el reto, bloquearía el puerto y lo capturarla. Dejarse capturar! Consentir que los odiados enemigos enarbolaran (BAJO RELIE\'E.) su bandera sobre el ''Variag." Per}:,:,critn. en viojo clhtlocto eo'i,l mitir que ese crucero, uno de los H•llé esta página dentro un infolio mas formidables que surcaban \os Y entre los 1ibros de un monast~rio Del vencrablo SA.n Agustín. mares, cayera sin defenderse en po- Un fraile acnso puso el eseolio der del vencedor..... ! Q110 aqu! se encuentm: dómino sNio No! el capitan Reutzen no podía, De llacas mnnos Y buen latíu. Hay sus lag u nas. no debla, no quería tolerar que tal ign~minia manchase su historia de ........... Cuando los toros manno. De las cnmpní'íns, bajo los oros Que vierte el hijo de Hiperión, Y resolvió salir de la bahla y \u- Pasnrr mugiendo, y en las eternns char hasta morir. Rocas snl,·•ies de las cnyernns ruge el león; _, y el Koriel::, en Esperrzánd¿se Jllnto al ru.ar1·ag ' Cuando en las v 1rgenes y ven.,<'~ p:Hras el. anclaje del puerto coreano, cua- Sus secas notas dan Ins cigarrns tro buques de guerra extranJ· eros Y en 108 panales de Himeto deja Sn rubi:t cArga la le1·e abeja presenciaban los preparativos de los Que en uocas rojas chupn la miel, dos navíos rusos para hacerse á la Junto'' los mirtos, bajo los IAm·os, , En lírico'"ªº centauros mar. Congrupo la i.r,non!a de sulostropel. Sus tripulantes indudablemente 1:'no las patas rítmicas mueve, el cuello gnllurd!a Colllprend[an mel·or que nadie aquc- Otro Comoirgue en hermoso bajocon relie,·e lla terrible situación. Y mas hon- Que á golpes mágicos Scopas haría; <lamente que nadie la deploraban Otro alza al aire !ns manos blancas Mientras le dora las finas aucns también. Con baño cálido la luz del sol; ¡Cuántas veces en puertos nac10- Y otro saltando piedras y troncos dand0 alegre roncos nales Y e x. tranJ·eros, cuando todos Ya como el ruido desus un gritos caracol. gozaban de las bendiciones de la Silencio. Señas hace ligero Pa z, aquellos cuatro buques (el "Pas- Elquoenlll tropnYadelantero; ca\," francés, el "\'icksburg," norte- Porque á un recodo ele la campaña americano, el "Elba'' de Italia, y el Lleg«o end0nd e Diana se baiil\. . d d Se oye el ruido de claras linfas "Talbot," inglés ) 11ab rían sin u a y la algazara que hacen las ninfas. anclado junto al Variag y el Ko- Risa de plata que el aire riega Y luistn sus ávidos oídos lleg11; ne. t.'Z - • • • I Golpes on la onda, palabras locas, Entonces todos reían y nadie pen- Gritos joviales do fresMs bocas, saba en morir. Y los ladrillos de ta trailla l . ·¡Qué horrº1ble es la Que fresco Diana río, tienedonde juntoestá á laellaorilla Ahora ..•• Oh Del guerral Aquellos marineros rusos, Blauca y desnuda como una estrella. tan jóvenes, tan arrogantes, tan digTnnta blancura que al cisne injuria nos de la felicidad y de la vida, iban Abre los ojos de la lujuria; márgenes yderocas áridns á , caer so b re Ias ensangren t a d as cu- Sobre Yuela las el enjambre las cantáridas biertas de sus buques para no levan- con su bruñido verde met:ílico, tarse mas. Siempre propicins al culto fálico, . l . Amplias caderas, pié fino y breve; Tal vez 1as tnpu ac1011es neutra- Las dos colin 11s-do rosa y nieve........ les que presenciaban aquellos estoi- Cuadro soberbio de tentaciónl cos preparativos de los rusos que Lo Ay del cuitado que á ver so atreve que fué espanto para Acteón ! arreglaban los detalles de sus pro- Cabellos mbios, mejillas tiernas. cuellos, rosadas pierna~, Pío funeral, se preguntaban: ¿Cuán- Marmóreos Gracias ocultas del lindo coro, do nos llegara á nosotros nuestra En el herido cristal sonoro; vez? Seno en que hiciéraso g¡¡grada copn: .....•.••••••.••••• , • , • . • • • . • • • Tal ,·e en silencio la ª rd iente tropa. El Variag y el Koriet:: han levaQuién adelanta su firme busto? sto? · t' El t Jé Chiróo experto? d o anc1as y van a par tr. e - Es el mús joven yFolo es el robu más bello, grafo de banderas de los dos cruce- su piel es blanca, crespo el cabello, Los cascos finos, y en la mirnda ros aparece a d orna d o con ~ina com- Brilla del sátiro la llamnrnda. binación de letras del Código Inter- En un instante, veloz y listo nacional. A una tan bella como Kalisto 1' 1ª alta diosa acompal'!a, · Los mar'1nos de los otros bu- Saca Ninfadeque la onda donde se baña; ques leen en aquellas banderas una La grupa vuelve, raudo galopa: frase dirigida á éllos: adiós! '.'.'al iba 01 toro raptor de Europa Con el orgullo de su conquista. Adiós, contestan todos; y los navfos rusos, con el estandarte de su La¿Aphmta do"ªalada, Diana?la cabellera Yirn 1ª vi" tª• patria amada, á la que no volverán Mojada y suelta; terrible, lle~, á ver, flameando en Ja popa, acla- Corred.el monte por la extensión; • ¡ . d ¡ Ladran sus perros eofttreddos; mados por las tnpu actones e os Entre sus dedos homodeeidos otros buques, soberbios, arrogantes, Lleva nua llecha para el ladrón. sublimes, salen del purrto á los Ya ú los centauros á ver alcanza acordes de la marcha imperiall La cazadora; ya el dardo lanza, Pocos instantes después se oye el Y un grito se oye de hond0 dolor: La casta diva de la Yenganza estamp ido del caf'ión. lla tó al raptor ........... .. Toda la flota Jºaponesa dispara soLa tropa ripita se esparce huyendo, bre éllos. El Korielz fué echado á Forml\n lQII CllllllOII sonoro estruendo, Los Centauros. Llegan las ninfr.s. Lloran. UNA MWER CONTEN'l'A. I·~n la carrern. l.1, cuz.1.dora.Con t,;U sKeta rM;I Í;!atlo1·a A l:i roba<la mató también. lll'IIF.~ ll.\J:JO. NuTI~IA~ EXTRAl{JBRA~ LA GUI~RRA EJ\ ORIENTE Aparto do tod:1, cncsti1',n do forma- 6 faccionCE, ticnn un atracti..-o que lo ee 1iropio. Lt> frescura do sus mejillas, 111 O· lasticitlad do en paso, el timbre de •n ,oz, su goco de fa vida-todos estos forman atrncti ros pMa todo el mundo. )fa. ra,iilosn y volioaa como es, fa salud no t-S cosa tnn d¡licil do lograr, como c:i;~cn nlgnnos clcsn.nimados. Ln mayor pnrte <lo las afecciones :femeniles, proce<len <.lo san .. grc impt1ra, nutrición defectuosa, baj_n v_italidail y debilidad general. l,:, ctenc,a mmlerna rroporci,,na el rcmC'dio quo mejor (,xito ha <lado pn.rn. ütl co1111iciún, la PREPARACION DE W AMPO LE. }~g tnn fmbrosa como la miel y contiene ]os prbripifla 11utriliros y cnrat ;H,s tlcl ,i\f'cito do Hígado do B:1.cn]ao Puro, qu9 Londrés, Junio 3.-EI corresponsal del Daily .\fail en Ne11 Clnnng telegrafía con fecha 2 de Junio In extr:1.cmos rlircctamento de los hígados freslo que sigue: El Cenera! Stalkemcos clel l1acalao, combinados con Jarabe berg con 14000 rusos Je artillería, do liípofosfitos Compuesto, Extractos do caballcria é infantería, h::t march::ido Malta y Cerezo Silvestre. Toms<la antes clol alimento, mejora el apetito, crea grn• al Sur de Liao Iang en dirección á S..'l, renueva. la ,italidn.d, enriquece 1a snu\\'afanticn. Numerosos grupos Je "l'e y curn esas debilidades peculiares 111 bandidos chinos csU1n reuniéndose "so.xo, que son el verdadero origen , d n sn en las montañas al Noreste del río malestar. Es un consuelo pn.ra las ~Rposn11 cnnsadns, l:ts madres que est{m criando, y Liao y se di~ponen á interceptar el lus niílns en su desarrollo. Imparto color ferrocarril al Norte de ~1ukden. /1 !ns caras n(ilidas y robustece los ¡,ochos hundidos. Én nna palabra, nutre y deEl corresponsal del Daily Express sarrolla todo el cuerpo y cnu8:\ una a. en 1N ogasa k'·1 comu111ca por cable , gr:iclnhlo sorpresa á loa debilitados, desalentados y clesco~~onados pnci,011tes. ''. El que continúaran saliendo diariarnenDr. Jos/, M. Gm¡osa, do Mc:uco, d,cc: te trasportes cargados con tropas, lle empleado fa l'reparación do \\'arnpola en una Seíloríta que ¡1rescntnba algun~• de los puertos occidentales japonesíntomas inquiclnntcs ~:m el aparato r<'spt: ses, con destino al teatro de la gucratorio y desdo el primer fras90 comC'11z,> {, notarse alivio marcado, habiendo dt•sa. rra. l'na gran parte de los que fueparecido toda huella do cnformcda<l al terron enviados la semana pasada fucminar ol sexto frasco. 110 llom6 ,ohr•t ron á reforzar el efec ti,·o del Genetodo la atención el gusto con qnc ~;''' Seilorita tomaba la meucionn<ln prcpurnc1011, ral Okn. no sucediendo nsí con ]as otras similares~ S p b J · hacia lu.s cuales ma.ni!estnbo y nrnuificstn an eters urgo, u1110 2.-7 P· una repugnancia extremn.." Basta una bom. Puede predecirse con seguridad tella para convencerse. Eficaz desdo la que la escuadra rusa en Puerto Arprimera üósis. "Nndie sufro un, cl_eflet~gtl1lo 1 ¡· con esta." (j Cuidado con ]ns 1mitacnone1. turo no esperará a ú t11no momenDe venta en las Drognerín.s y Boticas. to para salir. El Almirantazgo parece que. no teme, que en caso desesperaclo, la escuadra sea cogida camo en una ratonera. mostración de fuerza que puede dar · \\T' f · El contra almirante 1ttsoc t en- por resultado un encuentro directo vi6 ayer un despacho dando seguri- El comandante jopóncs está mo,·1lidad es sobre este punto. l'na parte zando c.onstantcmentc sus colmnas 1 · de la comunicación que no 1a rcc1- hác.ia atrás y hácia adelante ¡,ara hielo publicidad. dice que todos los ocultar su verdadero objeto, siC;ndo barcos con ex·cepc·10' n del Pobicda es- 1os u' 1timos · · 1ntorrnes rec1'b'1c1os, que tán ya listos para hacerse á la mar ha abandonado otra ,ez á Samahza. á la primera indicación y que I) as 111c . 11JO, .l un10 . 1 º....._ f ,as. a,·anel canal se encuentra libre. Con- zadas japonesas estan ahora á tres firma la creencia aquí existente <le millas de Vafan!!O\\", :i\o ha)· noti. " que los japoneses continuarán en cias de Puerto Arturo. Los japosus esfuerzos para obstruir el canal neses están deteniendo !t los mcroantes del momento decisi\'O en que d ea d ores c111nos · · y a' 1os Jlll1CO~ esataquen la fortaleza por tierra. La pías. opinion de casi todos · los críticos \''ansa ¡en,:\I anc1uria, ] · JUlllO · l".,-militares e<; que la:; fortificaciones Hay noticia de que los japoneses esde tierra deben ser destruidas antes tán <lesemuarcando otro e1·..::rcito de d ¡ • , e que e enemigo se aventure a un 50,000 hombres de Takushan. Lo3 asalto general, y esto no se concede- puestos japoneses cerca de Vafangob b\ t d t · 1 ¡ ra pro a e an e_s eº r:: s~ma~as. rio fueron e\'acuaélos 10y l cstrul\Iukden, Junio I -,Ll femen te yéndose los puentes á medida que Coronel Gourko llegó aquí de Puer- se realizaba la retirada. t o A r t uro. d cspu é s e_1e 11ab_cr cruza(1o I ,os pponcses . . cstu\'teron ocupacon segundad las lineas pponesas. dos durante la noche en \eyantar San Pctersb~1rgo, J ~nio 2.-6: 30 los heridos del campo de batalla y p: m.-El Tem~nte C?r?nel 0o.urko en sepultar i los muertos. que Iogr Ó e¡u~¡ir ¡a Y1g1 Jª?c•a,ppo\'ladi\\'stock, Junio 2.- Di · cen carnesa en la pcninsula de L1as fung tas recibidas del teatro de la guerra y lleg6 al cuartel Gcner~l de i\Iuk- que los dra1,ones rusos han logrado d a d I t d '\1 ~ en, cst . agreg"., o a ~s a. o. • a- penetrar hasta Gen San y tambien yor d~I C-eneral foek y tr;yo infor- al Sur de Anju. mes importantes del combate de Ilan destruido almacenes J'aponeKin chon y de la situación en Pue~- ses de bagages y capturado algunos to Arturo. Actualmente se desc1- trenes de provisiones. Los koreanos ¡ <l ¡ 1 S fra un argo espac 10 en a . ecreta- están abandonando \a i\Ianchuria pa. ria de Guerra. . ra escapar de los horrores ele la gueP_robablemente cont,1ene los datos rra. Los chinos se desalojan ele enviados por el Teniente Coronel Kwang Tung hácia la Manchuría paGourko y se cree que al fin se dará ra no ,··1\··1r e11 terrº1torº10 clon11·nado á conocer una parte esta noche, por los japoneses. Se<Yun los informes que posee el d" 'I 1 Esta o •' ayor, e enemigo tiene GACETJ:LLA cuatro divisiones y cinco cuerpos de - ------------reserva de cerca de 80,000 hombres en la península de Liao Tung, y El 23 Ilntallón. cuando menos siete divisiones y sicd d te cuerpos- e reserva e unos • : Sabemos que próximamente v"cn12 5,.000 en la Man ch una drá a integrar la guarnición de esta d . hombres ¡ men tona · plaza el 23 Batallón que actualmenAu~que subsiste la opinión entre te se halla en Oaxaca. ¡os m1em b ros d e¡ E s ta d o ,Mayor, d e que el _General Kuroparkin _se pro~Ge\'O Circuito, puso simular ataques para un pedir los movimientos pero no atacar forDesde el día 1 º la Empresa de mal mente hasta conocer el resultado Tranvía,; del ferrocarril l"rbano de d e ¡a campafia contra l'- uerto A rturo, Monterre)' y .S anta C at:mna, · puso ahora hay más inclinación aparen- al servicio del público un nuevo á d h . b I l d \ Ob' el te creer que trata e acer una de- circuito so re a inea e 1spa o. r ---- �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 Giros Postales ton Inglaterra. l~oramif.lto en la coarenttna del Dr. Tabor. «Por lo que ha publicado últimamen te «The Monterrey News,» se ve que ha sido modificada favorablemente la cuarentena impuesta contra nasotros por el Sr. Dr. Tabor; y que, considerándose á Monterrey como una ciudad sana, bastará la sola permanencia en ella ·por cinco dias, para que cualquiera persona pueéla pasar la línea cuarentenaria de Texas. Sin embargo, sabemos que agregado al Consulado Americano, está aqui el Sr. Dr. Eaves, quien después de que se le presenten en dicho Consulado por cinco días cansecutivos las personas que deseen ir á Texas les expide el certificodo respectiv~. Aunque en principio no estamos conformes con esa práctica, bueno es hacerla conocer del público. Entendemos que ni el Gobierno General ni el del Estado, dan carácter alguno á los médicos texanos en este respecto." Lo anterior que aparece publicado en "El Espectador" del día 2 del presente, lo hacemoe nuestro por . . estar de acuer do con 1as apreciac10nes del colega. t:NA MEJORA IMPoRTAKTE. El Pectoral -- de ; . . , El pnmer ensayo, por decirlo as1, que se hizo en México, en cuestión de giros _internacionales, fué hac~ algunos a_n?s con los Estados Um~os de Amenca. El resultado ha sido muy _bue_no, y la Secreta;!ª. de Ca~umcac10_nes y Obr_as Publicas, prev10 detemdo estud10 hecho por el Dire~tor de Co_rreos, 11rnpren~ió los tr~baJOS nec_e~ar10s para orgamzar el rmsmo serv1c10 con Inglaterra_. El tratado acaba de ser ratificado ~o~ el Senado, y sólo s~ esperan los ultimo~ arregl?s, .Yª pnvados, entre las oficmas prmc1pales de correos <le las ??s ~ac\ones, para ponerse al serv1c10 J?ubhco. . La me~ora es de gran importanc(a, en v1st~ del desarrollo comere1al ca<la d1a ~ay ~r que hay entre Inglaterra y Mex1co. Cereza del Dr. Ayer No Tiene Igual Para la Curación Rápida de Resfriados, Toses, Cripe, y Mal de Carganta. Alivia la tos más aflictiva, palia ! • ir¡fla.mo.ci.Jn de la membrana., desprend • la flema y prodnco 1m sueno repar.:i.dor. Para la cura. del Garrotillo, Tos Ferina, y todas las afecciones pulmonales á que son tan propensos los jóvenes, n ,, hay otro remedio más eficaz que EDICTO. Juzgado~? Conslltuclons!.~Vllla de Guad&lupe. Nuevo I.A-óil.. Con fcch• dieciocho de! corriente y por dlspcalotGa df'l O. Juez 1~ de Lttras dtl RRmo OiVJl, ee dió por J'alO dicarlo en nte Jtugado el juicto de lnteat~do dtl Ss-ñor Reyes Saárez, vecino qua· fué de esta. Vflla. Lo que se hace B&ber al pó.blico para que 1aa peftlO,o nas que ee crf'an con derecho §. l& herencia &e pream:. ten A deducir lo en el término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos Oivllea. Villa de Guadalupe, Mayo 19 de 1904.-Modeeto Garza Trevlño.-A-Franclsco Trevlño-A.-Loren•o Treviñ,. 414147-828 EDICTO. Jurgado 2~ Local.-Bnstamante, Nuevo-León. En el juicio de fnteetamentarta de la fl.nadn S n ra María Guadalupe Menchaca Vd! do. Vill'arreaJ, ha recaído un auto que A la lltra dice: HBastamante, Mayo catorce de mil novecientos cuatro. -Habiendo sido-nombrado tutor interino por eeteJu7¡zado el Sr. Inés Mora1Fs, de los menores de catorce años Maña Carmen y Maria Guadalupe Menchaca_ por los m!lycre11 de catorce efios Joeé, Indalecio y Joan Menchaoa1 hecho igual nombramient.o en ]a persona del Sr. Macedonio Villarreal y estando constaDte en eu tos Ja•aceptación y protesta del cargo que se les oo:n 6eM, por este Eolo hrcho, téogaselES por discernido dicho cargo, mandando pnb'.icar est9 nombramiento por tres vecee ronsecntivaa en el ,Periódico Oficial ■ y en •La Voz de Nuevo-Lf;ón.• Noti:llquese. El Alcalde 2" Local de esta Vllla ast lo decreta y firma: demoe f6 ~Pablo Anclra.-A.-Jos6 Go,µález -A,-ClemB11te Gtmez.-Róbricaa.)I Bustamante, Mayo 14 de 1904 -Pablo Anolra -A.Joe6 GonzAlez.-A.-CJemente Góm,z. 44-828 EDICTO . . .Juzgado 2° Local.-Bnstamanl<¡, Nuevc-Leóh. En el juicio de intestamentarta del finado 8:r. Fran. cisco Mene haca, ha recaído un auto que Ala letra dice: . 11Ba~ta.mante, Meyo catorce de mil novecientoa cua,. · tro.-Habiendo eldo nombrado tutor Interinó el &ñor Macedonio Vlllarreal por los mayores de catorce .aftoa José, lndaleclo y Juan Menchaca; hecholgl!Jllnombra Preparado por el miento por este Juzgado, en la persona del Seilor lo6a Moralee1 de los menores de catorce afias, Mlirfa. CarDr. J. C. Ayer y Ca., Lowe/1 1 Mass.,E,U.A, D d 1 di d ¡ t 1 dó men y Maria Guadalupe Menchaca, y estando· éonat.an ~P:.nga.tc en guardia contra imi• ta en autos, la aceptaci.ó n ,- proteet¡¡ <)el fiel d_,,,pe. e 1 ª /~b e dª~ ~a que 1 tacioncs baratas. El nombre Ce ñ.,, del cargo que se lee confiere, por este aolo liecho cMonchUJ ºce tes In e borte ydel " Ayer's Cherry Pectoral" - figura. en féngaeeln por discernido dicho cargó; mandando pu~ ac ero en ra en 1as o ras e la envoltura, y está vaciado en el crista.J biicar eete nombramiento por tres vocee oonaect).tiVU t b , d • do cada fr.lsco. el «P€riódlco Oficial» y en «La Voz de Nuevo Le6n • puen e que so re e1 no e esta ciu- - - - - - - - - - - - - - - - - - - • en Notitfqnese. El Alcalde 2! Lo_Qal de e&ta Villa ad io d<cr•la y ftrma: damO's f6.-'Pablo Ahclra.-A.--.Joeé dad, se construye por los Sres. MacGonzAlez -A.-Clemente Gómez.-Rdbrlcas • kin y Dillon; habiéndose dado prinEDICTO. Bost&mante, Mayo 14 de Í904.-PabloAncÍra.-Á...Jurgado 1! de Jo ClviL~l • Fraoolón Judlclal.-Ec- Jos6 Gon,Alez.-A,-Clemente Gómez. • l . , 44-'-82' cipio ya al trabajo del estribo Sur. tado ae Nuevo L<ón. EDICTO. fecha de hoy se rsdkó en rste Jn,gado el juicio El «Laredo Daily Times" que se La parte de mampostería termina- deOon Ju,g•do 2• Conelituolonal de Sabinas Hld&Jgo,tntutado á blEnu d, l 611arlo Den Pngedis 'l.'ijeriNuevo León. , que fué de u.ta Ciudad. publica en Laredo Texas, en su nú- da, ha quedado lista para que sobre na,Lovecino que ee hace 1u.ber nt pábZlco ¡:ara que las pErao- Eu el juicio de Intestado de!& tinada Juan& Guza mero correspondiente al día 1 9 del ella la Gran Fundición de Fierro y nas que se crean con dHe(hO á la sncesiGn de tqur l de Z<::1peda, han reoaido ks autos sfgutentés: '·Sabinas Hidalgo, Meyo diez y seta de milnov• ccmpueuan t1 dtducirlca dtLtro del térmíno corriente, dice lo que sigue: Acero mande colocar la obra de hie- sefior, cier t1s custro•-Oomo lo ordena el C. Juez de Letra.a de la Ley. Monterrey, Mayo 28 de 1904.-IJc, Braulio Morales, en su anterior dictamen, provd.se de tutor Interino «La causa contra el editor Paulina rro correspondiente. Secretulo. 4447 50 828 Pn eEte intesta.do á lee menores Alfonso, Gilberto y Zult ma Zepeda y por cuanto aparece de las certiftca11artínez, por la publicación de alEDICTO. clonu egre-gad1,e en autos que los e:xprESadoB son me.Tuzgado 2• de Jo Oivil.-1: lracci~n judlclel-Estado nern de catorce añ:s, de conformidad con el art. 441 gunos artículos denigrantes (libelos), Nuevo León. del Oódfgo Civil SE'te ju,g,¡do lfe nombra eomo tuOon fecha de hoy se radico ~n E:Bte juzgado la inte6- tor interino al Sr. Pablo Sa.lazar á quien previa su fué fallada ayer tarde por el Juez del tamentaria dt ZSr, Francieeo Tt>jerina Baldafia, veci- aceptación y pre.testa se le discernirá. el cargo. N otlCondado J. M. Rodríguez. El resul. DURANTE EL MES DE JUNIO DE 1904. no que fué de esta ciudad. lfqueoe. As! lo decreta ,- flrm• el Alcalde 2? Local: Lo que se hace saber al póbl:oo, para que las perao- damos ~.-Orf'gorio Flores.-A.-E. HernAndes.-A. tado fué que Martínez necesita dar Daa que ee crean con derecho A Ja herencia. se presen -Arrad10 Gnra:a.-Rdbricas.'' A dedc.cirlo en el té1 mlno que flja el articulo 1685 una fianza por la cantidad de un mil T~ 1IPE~AT~RAS.-Aumentos que t~n ,Sab1nee Hidalgo, Mayo diez y seis de mil noveofen.. del Oódigo de Procedimientos üivilre. cua.tro.-Vjsto el nc..mbra.mfento de tutor interino pesos, como garantía de que se abs- ocas10naran d1as m_uy ~alur,osos en Monterrey, 14 de MaJo de 1904 -Lic. J. Garc!a Guo tes hecho pcr nte juzgado en la pers~na del Sr. Pablo jardo1 Secretario. 41444i Sala2.ar par_ a. representar en eete intestado á, los metendrá de seguir publicando libelos. las zonas de altura mfenor a r ,400 EDICTO. nE-rcs de catorce tñ oa Alfocso, Gilbert.o y Zulema ZeDe pronto, como no ha podido dar metro:: dias del l º al 6 y ~el 22 al J111gado 2? Oonstitucional. - Villa del CJrmen, Nue- p3dR y. - Vista la aceptación y protesta de fiel desempeñ'l otorgada por el nombrado Sr. Salazar dtbfa Ois, la fianza, fué encerrado en la cárcel 27. Ligeros descenso~ sen_s1bles en vo-León. Con uta fer·ha y por dfeposici6n del C. Juez 2? de cernirle y al Efecto se le descierne el cargo refdrido. del Ramo Civil, se radicó (11D este de mi cargo, ti:icultandolo para que reprf8ente Alos menona ya exdel Condado de \Vebb." las zonas ~lt~s del p_a1s:_ d1a_s del 17 elLetras este autio por tr,s juicio de intestado de la finada Celsa Garza., vecina presados, Notifiquese y pnbliquese al 2 r. Vanac1ones term1cas irregula- que fué de esta Municipalidad. veces consecutivas en el '1 Perlódlco 08.ciab y f"n ''La se pone en conocimient.o del pób'ico, para Voz de Nuevo León,• de conformidad con lo dispueeres, días del 7 al 16 y del 21 al 30. queLolasquepers: r nas que sa crean con derecho á la heren- to pe, el a1t. 1366 del Código de Porcedlmientos Oivl• Aef lo docret.o y firmo E-1 Alcrlde 2~ Local: da moa VIENTOS.-Los dominantes serán: cia, se pnsenten á. deducirlo en el término que fija el 1,fé.s.- Gregorio Floree.-A.-E, Hernández.-A.-Areaart. 1686 del Código de ProcedjmieDtoe.Civilea. Ró.bricaa.» . Estamos informados que el Go- del N\V. }'. SW. en la región norte El Carmen, MaJO 19 de 1904.-Rioar.io V1Uarreal.- dioLoGarza.que se msnda pubJ.car en ntJ. forma como queb1erno del Estado ha celebrado un de la Vertiente del Pacifico; del SE. A.-Glaftro Gontález.-A.-Relnaldo Gana. 4369 827 da ya order:ado. EDICTO. Sabinas Hidalgo. Mayo 16 <!e 1•a1~Greg:orlo Flocontrato con los Sefiore5 Mackin y y NE. e~ las regiones Media y Sur de Jo1gado ~ Oonstitucional.-Garct&, rcs. -A.-E H~r.,nin(i:es-:-A.~Arcadio Gana.. Nuevo-León: 42t:W5826 Por disposición del O. Juez 2° de Letras del Rumo Dillon, para la construcción de nue- esta misma; del SE. y NE. en las Civil de eola 1: fracción judicial, se radicó con esta 1 EDICTO. en el Juzgado de mi cargo, el ja_.!9i te rfo vos departamentos con que aumen- regiones Sur de la Vertiente del Gol- cha de la Bei!ora J,ulgencia G~'.':JA~ vecina que fué de es Juzgado 1' de lo Civil.-!• f,acclón JudlclaL-Eat1· . _¿_,::,._,do de Nuevo -León. tar el edificio de la Escuela Normal. fo y Sur de la Mesa Central. Vien- ta Villa. Lo que se P"'t:Íca en esta forma, 11 fin de que las per En el julclo t,stsmenlsrlo del Sr. Juan F. Rodr!• El valor de las obras asciende á tos algo fuertes del NE. por las tar- oonates q~edfff"/cresn con der€cho á la herencia, Be pre- guez, vecino que fué de tsta Ciudad 1 se ha di<.tado un nu r tr t ul auto que dice: nueve mil pesos. des, en muchos puntos de los Esta- sen 168ó d l _,..:aducirlo en e1 término que Ja. el er le o «Monterrey. veiI;t:ctnco de Abril de mil noveclen• 8 . Código de Procedimientos Civiles. dos del Centro y del SW. en all?'.u.- .....uarcl'.a, Abril ó de 1901.-Jnó.s R<. bles---. A. -S. A. tos cuatro.-Por presentado, con el c~rtlftCAdo de deSllnchez Dávila.~A.-Jes11s Garcla Treviño. y tB8tamento que ee acompaño; téogas& por 43- 826 función radicado el juicio tE-Stllmettario de D. Juan Rodrf• nas localidades de ~stádos d~ la EDICTO. guez1 publ!quese este auto por tre• veces concecnti• . . Frontera en .\ios~ías del 5 al 8 y del Jul'gado 2? Oonstitucional.-Villa de Santiago, Nue- vas o.e diez en diez dfaa, en e-i •Periodico 06cial» del ve-León. Estado y •La Vez de NU6VO León,• a,t. 1659 del C6dl• Practicado e_l, Corte de Cap de sePor disposición del O. Juez de Letras de la~ frac• go de Procedimientos Civil••• é~•e elavlso ordenado judicial y por auto de este Juzgado fecha tres del en •l a1 t. 7i de la Ley del Timbre vigente; Y aparegunda oper~c1on de los Ingre,s~º~o'. J · LLuvrAs.-Regiones Sur de la clón corriente, se radicó en eate de mi cargo el juicio de In- ciendo de autos qua los presuntos heredero■ Ant:onio Egresos habidos en la Teso,reri_., ge- Mesa Central Media y Sur de Ja Ver- taetamentarfa de la stñora Francisca Uaba.Hero, vecina Y TE>resa Rodríguez son menores de catorce años. esta que faé de esta Municipalidad, en Ja Congregación de juzgado. haciendo uso de la facultad que le conceda el e1 t 441 dd Código OiviJ, lu nombra como tutor In:;al E.~ta~~• _,.~~;~:,::~[ mes de ti_e~te ?el Pacífico: del 3 al 7 pr_e- LoaLoRodríguez, que ae manda publicar por tres veces de diez en terina para. que los repreaente11nlcamenteen este Jut• Y?•).,-l..½UTto la s1gmente c1p1tac10nes locales que comenzaran diu dtaa en el •Periódico Oflciab y en el de «L& Voz cio, al Sr. Anaetaalo L. HernándM, á quien te le dar& de Nu&vo-León,1,1 de conformidad con el artículo 1685 conocimiento del nombramiento, teniéndose OOlllo _::.J} EXISTENCIA: á extenderse del 7 al 10 acompafia- del Oódigo de Procedimientos Olviles, y para loa tfec- discernido el cargo con eu simple aceptación y prote!que en el mismo ae expresan. ta. Notifíqueee. Asf lo proveyó y firmo el O. Jues 1! _,-,,, das de manifestaciones eléctricas, tceVilla de Santisgo, á 19 de Mayo de 1904.-Rafüel Ro de! Ramo Civil: doy'lll: -Lic. 0ant11 C4rdenas.-1Jo. Braullo Mor, !es. Brcrotario.-Rdbrlca.B• f ,: ,los propics del Estad~: iniciando un período de lluvias es- Jas,-A.-Te6tllo Garza.-A.-Andr6• A, Oavazos. 42tMl-828 Lo que se publica en tsl;a forma en cumplimlentio .h.n la <;Mª ~e lo~ Sr.~s. Patnti vales, algunas abundantes, que se EDICTO. de !o mandado en el auto Inserto. Monterrey, 19 de Mayo de 1904.-Llc. Braullo llfomo M1lmo e H1.1os Sucs.$ 40,000 00 sostendrán hasta el día 19 decrece- .Jusgado a• Constituclonal,-Estado de Nuevo León. rales¡ Secrt.tarto, 42434-1--' Los trabajos del Puente. ?.J El Pectoral de Cerez~1 del Dr. Ayer ° Paulino Martínez. TIEMPO PROBABLE !o111ento del edificio de la Eseuela Normal. \'!Is E.tisteueia. 2f..a..~ t'd'.'·· d~~ n En la de los Sree. Sucesores ,, , ' , Domingo Pompa. EDICTO. de Hernández Hnoe ... 10,000 00 ran del 20 al 25 v volverán a ext~n- En elSr.juicio verbal que ante este Juzgado ttene pro- Juzrado 29 de loOivll.-1 0 fracctón Judlclal.-Eatadode 11. L,e&t. en sn coatra el Sr: Arnulfo Ayala sobre cobro Eu eljolclo teatamentartode n, Julian. Oort6e .,¡uda de 1.6.Pls. ~n esta Tesore1 fa.. . . ......... 10,160 30 derse del 26 en adelante. Región movido de pesos, se ha dictado un auto con fecha. de hoy, por ae ha dictado un auto qu• dice: ] cual d tl J J • to que se ¡ e presenta.fo "Mc-nterrey, il.cccde F~brerode mll novecientos cuatro.-Par Total.. ... $ 60 160 30 1'!'orte de la Mesa Central: prec(pita- e se man a repe r e emp azamien y admitido en cu9,1;to ha Jugar en derecho con el oedlhab!& hecho, para que al tercero dfa c•mpartzca ante flcado de defurtc!óo y el teaUmonlo deteabment.o pbblico . _ ~ ' c10nes escasas del 9 al 13; medianas este miRmo Jnz¡ado á contestar la demanda que en que U1 acrmp1i,.; téogase por ndlcado el ju'cio te1tementarlo •• audiencia respectiva le formn1ará el fX"'reaaO.o Sr la Bra. Juliana Cortés vlm1a de López que se denuncia por el 6c9a del 18 al 20 y del 25 al 30. Ver- la A la b b d ¡ . r ' rreute· deae el aviso, 9ue ae rdlere el art. 74 de la Ley d e l ~ ya so re co ro e a cantidad de ochenta y tras ~fe tiletté; i,1!'bn~t1.e'i,e-eifté S"Utb ~ tria~tchtoD5eentlv,■ u.el · Estadístiea de lnstrnceión. p.: sea, precedentes de dos libranzas otorgadas por Ud Oficial' del Eetado y' L& Voz de Nuevo León" ooa""" tiente del Golfo: precipitaciones en fa.vor del actor· bajo el apercibimiento de que si "Periódico cando' 101 que se creon con derecho a. la herercta, y por dltlmo el, Use, é!tc8 para darlea conocimiento del testamento refert4O 7 41tl Por el cuadro general que rinde abundantes en la región Sur y me- no comp;uece se tendrá por contestada dicha deman- no:nbramfento de alba:iea que ie bito •n la. penou del Sr. Rafael en eentido negstlvo de conformidad con lo .die- Agul1ar. Notltfquere. Aat lo pronyO y firmó el o Jues 19 del Bam~ al Gobierno del Estado, el Consejo dianas en la región Norte del 10 al da puuto en el art. 1014 del Código de Procedimientos cretarto.01v11: doy f6_,....J..fc. F. Canto: Cirdenu.-Llo. Braullo llorale■• S. Ildbricaa." S. Lo que se comunica al pilblfco, cumpliendo con lo mand-.do • Olv!l< de Instrucción Pública, se advierte 19 y del 25 al 30. LO que se hace saber AUd. en est.a forma en cum• el auto In1uto y para !Ga Eft:cto1 que en el mtamo 116 e::s.:¡>reallJ -~ plimiento de lo dispueet.o en el art. 85 del 06diga el• Monterrey, 1B de Febrero de 1904-.lJc. Braullo Moraln _.. que durante el mes de :Marzo últi4 tado; en el concepto de que el Urmino pna su com- tarlo tna-all mo, había en Nuevo-León trescienEDICTO parecencia serll el de diez dlas contados d,sde !& feNOTIFICACION. de la ll.ltlma publlcacl6n de este edicto, •tos setenta y siete Establecimientos • Repdb,foa Mex.cana.-Ju1gado• 2? Oonltitucional- chaCerralvo, Mayo treint& de mil novecientos cnatro. .Juzgado 19 de lo Oivil.-1, fra~on Jud1cl&1.-Estado 4e N. ' Bravo, Nuevo León. -Guadalupe v. Mart!nez.-A.-Florentlno A,-ala HiSres. Amador Sánchez y Hno. de ensefianza, servidos por ocho- General Oon eeta fecha y por dlerposfclOn del Juzgado de Le- nojoea.-A.-Jacobo Maitfnez, 454647 En l• demanda ,jecutiva mercantil que promo~6 el 81' L1c. 1, tras de la 5! fracol6n Judicial del Estado, 18 ha radicaEleut.erlo Martfnn como Bln<lloo deJ "lntenatlonal18Batik a114 cientos setenta profesores, y á los que do en este de mi cargo el jalcfo de inteetado de D. EDICTO. ~;:,Cd~i'.t!:"m';~;!:J:1-" sobre 90bro de peaoe, hadic&a4oU concurrieron veintiseis mil, trescien- J)onaclano L6pez. vecino que fué de eata Villa. Juzgado 2? Oonatlnuclonal.-Villa de Guadalupe.- "KODterrer., ve1otttres de Vayo de ipll noveclent.oe Lo que ae hace saber al pdblloo en eata forma, de Nuevo León. pruentado Y admitido en cuanto ha lu1ar en dettclu,. cea el tos cuarenta y nueve alumnos de oonformldad oon el art. 1686, del CódJgo de Prooedl· En el juicio de Intestado del Se.fiar Oablno Treviiio f::~JsY~aayº:f~:~~~':~~~. ::ien_~~n:n::==:f' mlentioa Oivilee A fin de que las peraonu que se crean 88 ha. dictado un auto del t:mor elguente: ' de aqaet documento como 8tndlco t'le la qu1tbra de la .. IotemallDambos sexos. oon derecho ' la herencia, ae presenten d. deducirloa Vi la de Guadulupe, Marzo veintiocho de mil nove- oal Bank and Trnat 09 of Amerlc,.," el cnal le devol'fH~ e• OQ&~.- .=... el término de treinta dfaa. cientos lrea-vlato el nombramiento de tutor Interino Oenera1 Bravo, Mayo 23 de 1904."""'F. Olivarea.-A.- hecho por este Juzgado en la persona del Sr Pilar Tre V. Valdéa y Varela.-A.-Jesda Leal. 4M8ó1 vlño de loa menores de catorce 1 «u 08 Ismael• Delfina, ICTO Eulalia y MelEeio Trevifío y vlsb au acptac16n y pro• teeb de fiel desempeflo, debía de dicernirle ,- te dieED u ccl6 j dlclal n~. 1 ¡ ti' d ¡ ¡ , 1 ¡ D u .-~wr,- e erno e cargo. con .,,n o e a e.ieo ol ae facultades J Ut:f(ad o d e Lelras d e la 7 . .,.ra do de Nuevo León. en derecho necesarias pa.ra el mejor aesempfño de en Con f'3Cha ocho de Jubo de mH novecientos doa, ae cometido. Notifiqueee y publiqueae ute auto por tres •-·tad d ¡ B t· ¡ p r16dl co Oftclal yen La Voz de 1 1 d e1n - o es e- consecu 1vaaen e e radicó entet e J u1gad.oe 111100 iiora Rosario Gonález, vecina que foé de esta ciu- Nuevo León. Aef Zo decretó y firmo el O. Alcalde 2;' d&d. Oonstititucional: damos fé ..-Ieaac González.-A. LoLo que ae publloa en eeta forma T-v,·~o.-R'bri""•· r -- que Jas persa- renzo Treviiio.-.A.-Franc,·sco . ..., u u ,.,... nas que 118 orean oon derecho A la herencia, se preaenLo que se publica en cumplimiento de lo manado. ten Adecu.clrZo dentro del termino de la ley. Villa de Ouadalape, Mayo 18 de 1904.-Modesto Gar Montflmorelna, Mayo 16 de 180l-1Jc. 8. Vlvanco.- • Trevlfio.- A. -Lorenzo Trevitia,- A. -Fra.nciaco en Obra públk3. En la prolongación de la calle del Roble, hacia el Norte, ha sido pavimentada por el sistema Mac Adam, una cuadra, y otra en la Calzada Unión. Igual trabajo se sigue practicando en otras calles ele la ciudad. A,-J, ,. Gama.-A-Anaro Peri• Uffl7 8118 TreViJlo. ü43ti 821 1e toma r&16nesta en anto1; 1 como te pide, aleudoap&f'fjllda loa doeamen • que 116de funda demanda de loa que traen ~ ae11:dn lo di1pnuto en loa arU. 534., 1391 tracción IV-deJC&IISo de Oomerclo la acclOn contra loa aceptante,. con f!l a.rt.por 1892dltfglree del mbmo Código, reqnl6rue & loa ade raciierdo ..~ Sáucbez y Hno, paguen En el acto la cantidad de mD noncléD'!_I! treinta Y dos peaoa, clncuent.a cantHoa que M le rectaman, - concepto de que II no lo nrl8oa se lM t'mb•J'Jf1'r&a bien• qae bMten A. cubrir la demanda principal y coatas, ponieodolOll b9Jo la.._. l)Onsabllldlld del acreedor, en deposito de ~n• nombiada ~ érta. Y por cuanto' que el rcnr,ente Ignora el paradero de-loo,. mandado• de acuerdo con loa arta. 1010 y lOll del 0641,o de mlentoectvllesenoonoordancia conell05ldelde0om.eroto.JJIN• se, cabo el requtrimtento ordenado, puolld.u4n, ~ve■_.. coneecuttvueate auto enel "Peri6dfco01lclal• del Ea~ 7 .. ••1& Voz Notlflqne•e. Lo decreto 1 Braallo ermo el O. J 19 dedeloNuevo-r..eoo." OivU: doy f6.-tJo. Canto: C&rdenu.-Lto. Btcretarlo.-&Obtlcaa." Loqae ,e nottfca, Ud1. en eata fortlla.en eamp'lmleD_lo .. mr:!ado en el auto tranacrtto Ypara lea eteotol qaeel P lloDlerrtJ...IIJO :lll 4t IIIOI.-Uo. BlMJlo llonl<O, , ........ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1904 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 826 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 826, Junio 4 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/06/1904 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009591 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Centauros Guerra de oriente Manuel María de Zamacona Porfirio Díaz Servicio de agua y drenaje Servicio sanitario