<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12349" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12349?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T23:06:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10400">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12349/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._832_0002009602.ocr.pdf</src>
      <authentication>bd1e10368d9ba24e614b9be05bd7d048</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346474">
                  <text>NUM. 832 ..

Monterrey, [México.) Sál,ado 16_ de Julio de r904.

1~~,~

,
PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO .
. ORGANO DEL GRAN CIRCULO cUNION .Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS
.. QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

\

Y triste es confesarlo; no han fal- do,de nuestras avanzadas institucio-1 te que sea, frente

á frente de este

tado enemigos gratuitos que se ha- nes.''
pueblo organizado p:tra la defensa
yan atrevido con él, llevando su inAsí como tocia la Nación secundó de sus leyes, y resuelto á no inMonterrey, Julio 16 do lfi04.
grato empeño hasta el punto ele es- al Sr Gral. Díaz, cuando el gran es- terrumpir la obra de su cngradccicarnccer su memoria; pero quienes tadista iniciara ante la Cámara de mic:nto, tcndr:t que manten&lt;.:rse fiel
tal han hecho, lejos de amenguar Diputados al Congreso de la l "niún, á SU" dd•crcs, obligado por las circon sus insultos la grandeza ele Jua- la Ley que ha establecido la \'ice- cunstrncias y por su impotencia. Y
rez, lo que han logrado es que ella Presidencia de la República, así ha ~i alguno, ~on_fundien&lt;lo los tiempos,
haya emergido limpia de toda macu- e:c~cha?o ah?ra su J~~\abr~ a~ton~a- m_tc~tasc s1qu1cr_a perturb~r el orde?,
• la, aplastando con el peso de su glo- d1s11na a la Convenc1on Nac10nal1s- publico para saciar sus miras amb1Treinta y dos añ s hace e d _ ria á los que, serviles mercenarios ta que aprobara de ¡-if&lt;tnera tan ex- ciosas, se le\"antarían contra él para
-, de la es e º· d ¡ qud esa de inJ·ustificados propósitos, soiia- presiva la candidatufa del Sr. Co- aplastarlo, como gigantes indign.ados,
c na e mun o, una
.
·
l
b · 1 ·
l
· ·
Parecl
de \as0 más prominentes fi
d ron un mstante hacer presa de un rra 1, para ese emmente cargo.
e tra ªJº• a nc¡ueza, e patr1ot1smo,
que se enorgullece-y con~~~~! d~ prestigio honradamente adquirido.
La renovación pues, de los_ ~]tos po- :ocios los intereses legítimos cread~s
justicia-nuestr
t · -¡
. 1 fi- Juárez es hoy, como lo será ma- dcres federales, se ha verificado en a la sombra ele la paz, y que no qu1e
• a ,P~tnad. ª excAe s~ . ñana como Jo será siempre )a figu- medio de una tranquilidad impertur- reri morir, ni. han da permitir que
_ del
'
· mandatario' mode- 'bable. Podemos asegurar que el or- nadie
- los mat.;.»
gura
·c DB enemen
B ·t Jo , e 1as men- ra e&lt;Yregia
&lt;le\,.
,
,
.
.
em
o
uarez.
1:&gt;
•
•
Cas L 1
·
t,
d
R Jo y un "e•emplo al presente por den es una conqmsta defi111t1va paLo anterior,
expuesto como he¡
m
s1mo
sos
en
e
a
e'
.
,
·
'
·,
·
I
1
·
1
El
fir
, b\i"ca e ,
·. ¡
t que qmen pueda imitarlo, como él ra la nac10n mexicana.
,os a tos mos dicho, por el orador de la Conn epocas aciagas, e por a. ,,
- d ¡ ,
h
t d
·' N ·
¡t'
Pu
estandarte de nuestras libertades; llegará h~sta la meta d~ la Glona al personaJes e_ pa1s _se an nd1os ra o bvednc10n 1 ac101na h1sta, c1s a com1_p1ro&lt;l1
el ue co fi d
d f
- merecer bien de la patria y de la hu- sensatos, patriotas e 11ustra os.
a o con os 1ec os ( e actua 1c a
q
n ª¡ 0 ebn _es I 11ods p~edvis- manidad
Por nuestra pa1 te, no podemos me- ser una \"erdac\ indiscutible; pe· la patria
. smt16
. - con sen ti- nos que ufanarnos (Je ha b er o b serva- ro no debemos dcpr
·
t s en sus e ucu rac10nes
d e v1d end
Por eso
de expresar
to
el,Tcrubz 6 se!etno lyCre s'.g~a 0. ebsd_e miento hondísimo )a muerte de su do en Nuevo León un hecho elo- que para que esta \·crdad tan satise ·a or, 11as· a e d a 1\ ano, smd"a 1- h1JO
.. preclaro y por eso lo lloró con cuent1s1mo:
, ,
· para Jos mtereses
·
'
e 1 ¡1ech o d e que t o d os ,actona
e\ e J pats,
~=r d~m~:, sm ce er n~nct, Y i~pu- las lagrimas 'sinceras de su ascend¡a- sus elementos políticos activos se exista, se ha" necesitado de una Jan do ~1 n~p:: pd,Imo ª t ª .m; e_ dsad do cariño· y no pudiendo arrebatar- hayan apresurado á concurrir á los bor sabia y constante, y de un espcgra ·t _epi si ºt e nues :ª m egdn ª Jo á \a tu;nba se apoderó de sus en- Colegios Electorales, mas que en los cial tacto, en los últimos tiempos, ele
po ero- seiianzas haciendo
'
- d os a, ¡as e¡ecc10nes
·
d e parte d e I •s r. I) res1"d ente d e ¡a R epu'
¡ , con rab enemigos
" ¡
de su nombre el d'1as d estma
t ern ona
• sos;~ que 11 e~i ª en ~ ~or~z 6 n 1as timbre d~ más alto prestigio mien- Diputados y Senadoris, y de Magis- blica, que lo hacen cada día mis tlig~-ue'. ª: para vi \ªr co~ 0 ~s os si~~- tras en la Historia se ·grab~ba con trados á la Suprema Corte ele Justi- no de la admiración y de la gratitud
;mten os~ en e cer:
ce bl~- cífras luminosas la fecha de su 'glo- cia, el día destinado á la elección de de sus conciudadaaos.
1 as ~~ra 1 ear co~ b o as as s~ 1- rificación que se fijaba en el instante Presidente y de Vice-Presidente de
mes 1 e~s y bg~ar a \~ e~e coraz n y de su muerte . Por eso en fin en cada la República, saludando con aplaufs~ cere ro ªJº ,m; ª ehacero q~i_e aniversario d el día r8 de julio de sos y aclamaciones entusiastas el
: ormar~ ~n carac ~r 11t~c o ~ar~ d1- 1872 en que dejó de ser humano pa- nombre glorioso del vencedor de
iar con o os t ºJ ~s mos; borla ,? ra se~ en :México un glorioso símbo- Puebla, como para aprovechar esta
paára vencler en .ºd'?s os, coml fia es ; lo de todas partes del país represen- nueva oportunidad, de robustecer
n en tac10ncs
.
'
- la mas
, aun,
,
solemnes van á bendecir
s1· ¡uere pos1"b) e su a di1eJ u rez, e gran m 10, ca1a. a
e1 regazopor
ma d re pero
t 1erra, como
aca- memoria
. del -ilustre, ante su tumba. s1-6 ~ _mque
·
b rana
t bl e á ¡a pr?gres_1\·a
·
1a muerte·
d e la
riciado
L os t rab ªJº~
_ _ d e &lt;l cu,
· . , 1e con C¡,,ue
·
'
polit1ca de paz
y de admm1strac16n
ba1an a ella los hombres de su talla:
---•--d ¡ S G ¡ D'
se ha estado estableciendo la línea
.
Id
1
.
\"
d
d
11
•
e
r.
ra
.
iaz.
circu o por ~ mmorta 1 a y oraCONFIANZA. DE LA
Los mismos neoleoneses que he- divisoria en el territorio respectivo
do por la gratitud de todo un puemos
soste,,nido la política local del de los Estados ele Nuevo-León y
1
1
blo.
.
adelantado gobierno de Nuevo Tamaulipas, han denundado un larAl cerrarse . sus OJOS á la luz, al
y
~ \1 i y
i '
~ i León, hemos concurrido á la e\"olu- go período de ~iempo para labor tan
recostar su fa!1gado uerpo en el lePRESIDENCIAL
ción constitutiva ele nuestro país, esmerada. As1 es que ella, con un
cho de otra vida, que7 depba tras de
·
que acaba de dar forma á una base personal muy competente de la Cosí aquel _Juc~ador excel~o~
•
-mas firme y más clemocrátic:i. a la misión Geográ~co-Ex¡?loracl~ra que
L~ Historia en sus pagmas no~ lo Las Elect1ones para los Poderes Federales. Vice-Presidencia, por que siempre depend~ _de la Secretaria de l·ome~, mue~tra. En ellas están puntualiza.
fuimos y somos colaboradores lea- to, auxiliada con elementos del :Vltdos los ~imbres de aquel hombre,
Ac~ban de pasar las elecc1?nes de les de la política presidencial. Por nisterio de Guerra. y cuyos gastos,
los _pr~strgios de aquel héro~, los pa- los &lt;:;mdadanos, que deben mtegrar lo &lt;lemas, los que con ojos de fanta- ~n l_o general, de alimentación, alodec1m1entos de _aquel mártir, y c?n l&lt;;&gt;s Supremos Poderes de la Federa- sias extreviadas vieron y predijeron pm1ento y ?tros pequeños, h~ce!1
e)los, la suma rnmensa de grand10- c16n._
_
_
peligros para esa evolución de la l~s Estado~ m~eresados, d1ó pr1nc1s1dades, de .que fué capaz el sublime
N1 ~na nota d1~cordante; m una Vice-Presidencia que de modo tan pto desde Septiembre de 1898; y co)ndio o~xaq~o! . desde que surgió Sola _mconse~~enc1a co~ los :om- tranquilo acaba 'de efectuarse, que- mo urge terminar el establecimiená la vida publica, hasta la época prom1sos poht1cos contra1dos; 111 _un_a daran convencidos de que en el 1Ié- to de la línea, para lo cual faltan alen que se desarrollaron los su~e- s?la rebeldla á · los ¡;randes pnnc1- xico actual, es un anacronismo im- gun_~s cien kilómetros, pues están ya
sos g_u~ hablan de t~aer la calda 1~- p10s de lef, de autondad, de órden posible de verificarse, el que alguien hac1e~close los, monumentos de senom1111osa de un ndl:u)~ Imperio y de trabaJº·
6 algunos, por disentir de las mayo- parac~ó_n _en I uerto de Zapateros
con la muerte de 1-Iax1m1hano en el
La Nación entera ha confirmado, rlas puedan perturbar la valiosa paz (mu111c1p10 ele Zaragoza) se ha rehistórico Cerro de las Campanas, _Y una vez más, al Sr. Gral. Díaz, el de Ía República.
suelto que, por medios muy expedidesde entonces hasta el 18 de J uho solemne voto de confianza, que no
.st .
.
. tos, se concluya en cinco meses, á rede ¡872, fec~a en que, como deci- ha_ c~s~do de reite~arle, de~de los . No_ e?:'ªºº el ~h mgmdo pubh- serva deque despu~ssev~rifiquen los
mos, se alejaba de la _esc~na del pnnc1p1os ~e su glonos? Gob1e~no. ci st ª_Jahciens~, Lic. D. José Lóp_ez trabajos de perfecc10nam1ento en ese
mundo "aquel que pareció v10lar las . La cuestión ~e ~a V1ce-Pres1den- Portillo Y Rops, en su_ nota?l~ dis= trayecto de que se trata, y que no
leyes de las causas y que, grano de c1a de la Repubhca que, para mu- c_urso ante la Co?vención Na:ion~ quedará desde Juego tan completo
t
arena, hizo trizas el pesado mecanis- chos retrazados del moderno progre- 1stª' de 6 de Junto de eS e ano, di- como los anteriores que forman la
t
mo de la traición organizada y del so nacional, habla de conmover el JO al ocuparse de eS ~ asunto, las línea divisoria.
bandidaje internacional;'' clavando seno de la patria, con el temor de elocuentes frases que siguen:
El acuerdo que han tenido los Seel estandarte de la patria en el cora- una suicida regresión á la época fu"Nuestra paz y nuestra concordia ñores Comisionados de Limites, es
zón mismo del monstruo, mientras nesta de Bustamante, que reencen- no están por criarse, sino existen ya en esencia, el siguiente:
atronaban el aire de la República las diera las aciagas aventuras políticas robus~ y de una pieza; y las tene1° El trabajo se hará en el térclarinadas de la Reformá, surgiendo de antafio, es ya un hecho consuma- mos bien encadenadas á nuestra na- mino de cinco meses contados desarmipotente ·sobre el tempestupso do, y lo és, con la razonada y tran- cionalidad con los férreos vinculos de que el personal se encuentre en
Sinai ve~acruz_ano.
quilizadora ~probación, de _todos l_os de los telégrafos y de los ferr?carri- el lugar de operaciones, cuya fecha
La ex1stenc1a de Juárez, durante elemeritós vivos de la polit1ca naao- les, y mas todavia, con los mque- se pondrá en conocimiento de los
su breve paso por la tierra, no fué na!.
brantables de nuestra dignidad co- Sres. Comisionados.
otra cosa sino un perm_anente sacrtBien lo decimo~ nosotros en este lecti~a, de nuestra pro_speridad_ e~o2
El trazo teórico y práctico, se
ficio en pró de la Nación, á la que mismo Semanano, (Número 821, nómica Y de nuestra hga patriótica hará por métodos geométricos sr.meamaba con el amor inmenso de que correspondiente al dia 30 de Abril pa:ra velar por nuestros destinos. Un jantes á los seguidos hasta Pef\a Nefué foco su corazón aun más grañde, del afio en curso:) 11 Ha llegado el pueblo que se encuentra en las con- vada.
puesto que en él se percibla el lati- momento de las grandes y progr~si- dicipnes en que nos hallamos, no se
3° Solo se abrir"án senderos en
do de todos los corazones, como en vas reformas constitucionales: Ha lanza atolon~rada~1ente á las aven- los tramos que lo necesiten, de un
su cerebro vibraba, condensada, la ll_ega~? el J1!0mento ~e :'1.11P~iar el turas r~voluct~nanas; y cualquier metro y medio de ancho.
idea na~onal,
eJerc1c10 rac,onai, el eJert1c10 ilustra- personaJe político, por audaz y fuer4° Se marcará la linea con mo-

Benito Juá,rez.

18 de Julio de 1872

Jº ts

Divisoria entre

0

Nuevo L~~n y Tami·~li~~s.

R11nu' ~11111! 11n

r

l,. T)ali' 'ic,.

!

0

�LA. VOZ DE NUEVO-LEO~.

LA VOZ DE NUEVO-LEON
que se trata, Jos jóvenes estudiantes
EDITOR Y Rl':SPONSABLE,
de matematicas.
·
Carrillo
.M. BARRERO ARQÜR11ES.
S r. F ranc1 5 co
,
,, Zcferino Rodrlguez,
Registrado provieioru,,lmeute en la Admini, ·
Enrique Navarro, y
traci6n de Correos, de esta Ciudit,d, como ar" Cosme Martlnez.
ticulo de segunda claae,
"

del cóndor; vanidad elega~te y moved iza como la del galg~ o la gacela,
vanidad zumbadora y rllldosa como
.
1 fi
I
b
la d_el 1dnsecto; pero a n y a ca o,
vanida .

su t_a_lento er~, en cierto modo, como
?runido espe¡o que deslumbra refle
pndo la luz de un astro ..
A
d
.
F d
. t1n cuan_ o en ocas1_on~s e .~
neo 11egase a a 1canzar triun,b,os y _édx1
***
.
.
tos no menores que 1os o te~1 os
Nada puede darse de mas peligro- por su compal\ero, en su fuero mter
so para los &lt;lemas, que un ser á la no sentía siempre la mordedura ele
Bate periódico aept.blicará todos loe s,badoa.
vez vanidoso y atrabiliario. Rey de la envidia, que con toda lucidez le
La, auscrición se pag:11.ri por tnmestrea adela.nt.s
doe en l" inteligencia. de que su valor meD.!llal es de
la creación, no ve alrededor suyo patentizaba la inferioridad propia y
~VEINTE CEl,TAVOS dentro y fuera de esta
Uapit.Al.
Del Motorista
mas que súbditos; sátrapa oriental, la superioridad de Augusto, que: Je:
Aceptada una eul!cripci6n no podri auspenderso
-no ve en los demás seres más que neroso brindaba anónimamente au
dentro del trimestre corriente.
~Loa pa.goa será.o adelautsdoe.
Inftoenei:l de la velocidad sobre el earáeler, párias, y ¡ay de quién se le atraviese xilio á su camarada,
El ntimero euelto vale CINCO OENTAVOS.
Para todo lo rala ti vo al Periódico, dirigirse al
-al paso!
El reflejo comprendía muy bien
Editor del mismo. Sr.)[, Barrero Argüelle1 calle del
'·El
Imparcl&amp;l''
de
Mé:rioo.
•
*
*
que
para brillar necesitaba la luz del
Olnoo de Mayo Ntim. 33.
- - - -- - - ~- - - - - - - - La frecuencia en todas partes_ del En el hombre estos fenómenos astro, y por comprenderlo así, no se
Los AVISOS PARTICULARES se publimundo de los acidentes producidos tienen que ser más acentuados. El decidía á romper unas relaciones que
C11ran , precios convencionales.
El pago ee hará precisamente adelantado.
por los eléctricos, ha llegado fijar jockey, el cilista, el "chauffleur" y el se le antojaban depresivas y humi
"La Vo:i: de Nuevo-León" circula den- atención de las autoridade~, d_e los motorista, ofrecen este modo de. ~er llantes para su orgullo y su digt1i
troy fuera del Estado.
hombres de ciencia, y del publico en a un grado alarmante de acentuac10n; dad.
===============~¡general, preocupadas, las primeras, son, dicho sea sin ofenderá nadie,
Astutamente, solapadamente, pro
. :1
, .
t &lt;le evitarlos reglamentáriamcnte, a- petulantes, iracibles, altaneros, bata- curó en más de una ocasión empanumentos estab) eC1' os umcamen e
d
a
i ·
b'd
·br
·
en
los extremos de cada tramo divi- ten tos los. segun. ofis d per ecdc!on ar lla?ores, y sa 1ho es, y pu }cto, y no- ñar con. el fracaso la glonaf de su no
sor y con señales en los intermedios los _mecamsmos,ha n e 11~p ~ ir 1dos tono, que no ay m ad1 carac erh que ble amigo; pero sus es uerzos, al
'
. .
' accidentes, y an e1ante, e 1 u 1timo, e pueda compararse a 1 e 1os coc eros. modo de las brumas, apenas se con
d e carác:r pro~iswna1dparf q~~ sean no ser victima de los progresos de
Los hechos vienen en apoyo del densaban calan deshe.;hos ante la llapuest1os Gesb~ues cudan
ºE tisdpon- ta civilzación y de no ofrecer su cuer- razonamiento. En Europa se ha pro- marada del genio, grande y fulgu·
g an osC do 1ernos e 1os s a os.
. po á las llantas d e¡ carro d e ¡a h ada hado hasta ¡a ev1'd enc1a,
que e ¡ res- rante como el sol.
1
ª ª monume~to_ ~e re acw- moderna,
peto á la vida humana no existe en Por obra de labor tenaz hábil, Fe1
nar ª os pu~tos ma ~na es qule seb
De )a convergencia de esos tres ór- los ciclistas, chauffeurs. y motoristas; derico consiguió que entre su esposa
encuentren mas cercanos con e o · ·
d
t
¡
d
id d
· ·
el
. eto de poderlos reconst;uir en caso de~es de me~1~cd1on eshy he esas res que una _vedz anza od yd podse ?s. e y
esposa de Augus~o existiese
d.
. senes de análisis e 1os ec os, parece esa es pecte e cegue a y e vertlgo mismo valladar de od10s ocultos y
Jd
1
~ que se per ieren por cua quier resultar que, si es verdad que las vic- que acompaña á toda marcha rápida, de mezquinos celos.
motivo.C
.
. atrope 11 an, d ern'b an,.
t
• d timas
sue 1en tener b uena par t e d e pasan por OJO,
y de este modo 1os señores d e
1
1
6
~~ ºf \,'.:m~t os p~opws e culpa de las desgracias que les aca- como poseídos de una fiebre, de un López García dedicaronse, á la in0 poc~s ecen en ese órden de siniestros, no delirio. Los "steamers" de gran noble tarea de espiar, de perseguir
1a oml~ n ~ e l 1~ 1 es_,
115
qfiue Eque an de ª on ~ ni teogbr~- es menos cierto que hay algo y aun velocidad, suelen abrirse paso por y de molestar a los señores de Rico- xp 1ora ora '. se . 11ara
ra aJO mue h o d e m1stenoso
·
·
·
,.
t e
y ocas10naentre 1as fl ot1·¡¡ as d e b arcas pesca- balta· tarea que les resu¡tab a mas
co~ e1i perso?a1 siglllen_i:
do en los hábitos, tendencias, carácter, doras, como elefantes caminando so- fácil ~or la circunstancia de vivir en
t de Jrmara u;a s;cci ~ ~o;pues- etc., de los conductores de vehículos bre hormigas, 6 corno hipopótamos la misma casa aunque en departaª d e os pr~~ ica~ es, 0 .ª ª ci°n de gran velocidad, y que ese "quid" atravesando juncales.
mentas difere~tes.
to ª 1 servi u:{1 d~e, aeqlllpf' ~ c .. misterioso y recóndito, es parte prinEl lector no tiene más que hacer
*
1
etc., t que se t e ~a r dexc m,iva- cipalísima en la producción de las para corroborar todo lo anterior, que
Llamado por *at~nciones profesio6
men e a 1a cons rucc1
n
e
monu.
h
·
t
d
sta
d'
fi
,
d
t
·
t
·
· d e provmc1a,
· ·
., d t
co 11s1ones, mac acam1en os Y e - estu 1ar sononuas e mo ons as. nales á una Aud1enc1a
mentas '¿y otra
secc1on
e
raza
com.
d
'd
·
,.
·
•
·
C 't'
ºd
R • zam1entos e cosas y personas que Ceños frunc1 os, y pmds sonnsas, Augusto se ausentó de Madnd por
pues t a e 1 ap1 an 2 e1 12 0
cg1- . d' .
l
t
b b
h'
· a
t h
•
· d
sa
miento losé María Castellanos, co- a iano tenemods que aml en _art.
ar as ir~utas,. y pm s. m?s ac_ os qum~e días, lleva~. ose a s~ espo
. ~'
d
f
t
b .
Que ese esta o menta ex1s e, que atusados; OJOS ,eroces y pmas m1ra- y dcpndo á Federico al cU1dado de
mi ºdJ_c e, . con d 0 se prac 1ca n eés,G ªJº eso que en el rubro nos permitimos das plácidas; las blasfemias en los los negocios que momentáneamente
a irecc1
on- llamar "La ps1co
• ¡og1a
, d e ¡ mo t ons
· t a, ,, lab10s
· y nunca madnga
· ¡es; grum
- "d os abandonara
,.. 6 n e1. oro
t ne 1 1os
..
1
z ál ez. .n 1toreno:
a
es
a
secc10n
se
e
.
•
·
•
. · d
.
d . es una realidad; y 1o que es mas en la garganta, y nunca suspiros en
La picara· casualidad
ayudando al
summ1s
rara
a
emas
una
cua
n,
f
,
·
.
r
.
.
'
·
d
h '
~
'¡
t
d un fenomeno genera1 que o recen el pecho. El motonsta es, por pro,e- envidwso en sus vengativos planes,
11b ~ 1lac eros, p ..ra ª aper ura e vastas categorías de individuos, es sión, un ogro. De pie en la vitria jau- le deparó pronta ocasión de hacer
rec
.
d d cosa que puede demostrarse por el la de su poderosa máquina, parece daño al ausente
6
1
t
e fup;i~ir~ ahsecci _nfóe e- razonamiento y por la experiencia, antes una fiera que un hombre, y se
Entre las distintas cartas quepa~ e,d qu~ 1ª! ~ ª
ª exi5i 1 ' Pºj asi como puede probarse que esa psi- venga de su condición de condutor ra Au&lt;1usto fueron llegando llamó
~,1en ° ªJ 1eé eB e e ª•. qu,_e d? es ~ cología es de tal índole, que instiga de vehiculos, corf su diletantismo de grand~~ente la atención de' Fedc,..1ayor os
ocancg1a, "
1spos1- d'
.. d'
t
·
e d
d
,
• ·
los
ción del Director de la comisión _irecta e 1~ 1rectame n e, s1 ~o pr - estruc;ºt: e tran seu_n!e_s. ., t'
rico un pliego que, a: Juzgar por
G
. fi
E
d
d
c1samente a causar e1 ma1, s1 por 1o Pero ,e 1zmente 1a c1v1 11zac10n 1ene sellos y timbres de Correos procc1
I
eot~ra e~- ~xp º t .~ra, pasa~d ~ e menos a no tomar las precauciones remedio para todos los males, y el dia de Norte-América Vol~iéndolo
con mt~en e . e ac 1111 ª 5 Y sot,.
os! bastantes para evitarlo.
mejor dia un sabio alemán se nos y revolviéndolo cavilando mucho
que 1ene, s1 acaso no 1os re ira e
p b
t té •
¡
d
¡ ,.
¡d
b · · t d ¡
'
or
citado Director á la sección de traro . emos nEuleshárab't s1sd por e . ra- ~scob&amp;'ªr"d clan e es_cu ri~1en od be y haciendo supremos esfuerzos p
t
' el
zonanuento.
1 o e cammar micro 10 e "motorismo; que e e evocar recuerdos López Garda cazo ~n 1s expres~ ª·
.. d t
de prisa, de marchar con rapidez, de haberlo, puesto que hay microbios pa- menzó á sospech;r que aquella m18 . t -~- 7egu~ / secci~n- _e razo, devorar el espacio, tiene una inva- ra todo, y con el suero preventivo y siva procedía de un tío de Augusto,
{ue am_ 1 ~~ exis 1ª: quJ a,1gua In:1e; · riable é inevitable consecuencia psi- curativo de esa nueva hidrofobia.
de un solterón lunático que se expa01
e s~pnmi
~tn °0 ª ~: Je
cológica. Todo ser natural 6 artifi¿Quién verá ese sol de mañana? trió voluntariamente en sus moceqGue O es e . api ant 1 · b.1~1 rol T · cialmente rápido en sus movimientos, Entretanto, resignémonos a pagar dades
e- es un 1mpac1ente;
.
•
·
·
•
·
·
··
.uarneros,
t C as1 como
d Eam
t d1en ,..a
to d o 1mpac1ente
es nuestro tnbuto
de sangre al mmo-No
hay duda-se diJo.-Esta
1
I
n1en e Gil
orone
e
s a ola "primeayor, un a t.r~b'l'
· y en e1 rion do de todo tauro d e 1a c1v1
· ·1·izac1"6 n.
1Ianuel
que mandaba
i_ iano,
carta es del tio Guillerm) .••• , · ld e l
. .
'. .
atrab1l1ano hay un malévolo.
t'o de Ame'r1·cal
ra, a d1spos1c1611 de la Secretaria de
. ..
. ------►
1
..... • ..
r
t't
d .
t 'lt'
La costumbre y la pos1b1lidad de
Al expresarse de este modo le asal- •
,,uerra,
e ut'fi1mo_ correr, d evo 1ar, d e d es 1izar,
. . 1a psi•
, ·sus
... ·I uyen o a es
tó el pensamiento de que aquel phe1
1
1
11
'
· ' · ··d"~ &lt;lº cs, Y conE. ªt dgra ca cología del Kilómetro y de la legua
go pudiese traer una fortuna para
I
1
'-".&gt;n acor
· Jes
· de
't• a 0 aJ por
. ~ros . 'sCa tos,JI con man. na, d otan á ¡10mb res y amma
Augusto y no con el propósito
e l C ap1 an 2- ose "ana as e anos.
d
á t ·
t sas
___
' '
9º Los gastos mensuales que ero· de formas ~ car e er impe uo . ,
robarla en provecho propio y si con
0
10
garán los Estados en el periodo fi- brutales, agresivas, Y crean el ~
Fueron juntos á la escuela, JUn- el afan perverso de privar a su am1jado en los cualc; quedan incluidos al obS t áculo cua nd º 00 s_u desprecio. tos se sentaron en el mismo banco go de los beneficios de la riqu~za,
los 'haberes militares del Capitán ¡Qué no pensara el ág~i)a d7 la tor- de la Universidad, ju~tos recibieron abrió y leyó la carta,_ que, efectivaCastellanos y gratificación de practi- tuga Y en cuánto llegara a estimarla! el titulo de d?ctores, Juntos, c?men- mente, era de D. Gu1lleJmo de Ri•
cantes, además de los gastos de insEl ~abal)o de carrera no es ~oble zaron á practicar la ab~gacta, JUntos balta,
talación cuyo detalle se acompafia y dócil amigo del _homb.re, sumiso á se enamorara~ de dos lindas y a~auAl come?zar la lec.tura,_ López
por separado serán los siguientes: sus órdenes, obediente a su volun- daladas señontas, y, para hacer JUn- Garcla sonnó con sat1sfacc16n in(A continu'ación se detallan tales tac!; es por_ el contrari~, cap:ichoso, tos el viaje de_ novio~, d_ecidiero~ ca- mensa: el tio Guillermo se habla cagastos, que ascienden á $1 , 300,00 rebelde, al~1vo, n:ialmod1ento, m~apaz sarse en el m1~mo d_1a, ª. la misma sado.
la .
mensuales, y los ele instalación de d~ amo~ m gratitud. Un~ vez d1st~n- hora y en_ la m1sm~ 1g:les1a:
'--N1_enos rnal-murmuró;-así
practicantes, que se harán por una d1do el Jarrete, dada al viento la cnn,
Cualqmera podna 11nagmar ante herencia se quedara en manos de la
sola vez, á $480.00)
dilatada la nariz Y. tendido el _c~ello, el paralelismo de aquellas vida~ que esposa.
,
18° Terminados que sean los tra- una vez emprendida la vcrtigmo_sa Augusto y Federico sentian de igual
Luego, al contmuar la lectu
bajos, los Estados solo seguirán carrera, el_ bruto nada ve, nada qme- modo y pensaban de idéntica mane- v~lvió á sen~ir 1~ amarga y b~u
abonando el Coronel José González re, nada siente, nada ama; su afán es ra.
tnsteza del bien aJeno. Don Gu1ll
~loreno, la cantidad de $130.oo men- avanzar, galopar fre_nético cruzar ra~Y, sin embargo, nada tan lejos de mo no tenla hijos, y él y su esp
sualcs, corno gratificación acordada do, y en su. embnaguez de veloc1- lo cierto como la coincide~cia mo- consideraban á Augusto como :\
por los Gobiernos, mientras se en- dad de espac10 pasarla sobre el ca- ral e~tre aq_u~llos dos. ~m1gos que único heredero; verdad que ~o
tregan los planos y memoria respec- dáver de su propia madre.
parec1an rev1v1r la trad1c16n de Cás- conocían, pero sablan que era m
tivos, que por superior acuerdo se
Además, esa rapidez del moví- tor y Pólux 6 de Pilades y Orestes. ligente, honrado y bueno; desea
están haciendo en la Dirección de la miento conduce á otro extravio moAugusto poseia entendimiento y verlo y lo invitaban á que fues
Comisión Geográfico-Exploradora. ral, á la altivez, al orgullo, al des- corazón; era el astro que brilla siem- pasar con ellos una temporada
Debemos añadir que en definitiva precio de los demás, á la vanidad pre con luz propia: Federico tenía la la hacienda que poseian en Bost
quedaron nombrados como prácti- más suficiente y más hinchada, va- agudeza y la travesura del envidio- La carta era insinuante, afectu~s
cos para ayudar en los trabajos de nidad taciturna y silenciosa como la 1so, y la falsa bondad del hipócrita¡ ma¡ sus frases sonaban á que JU

IA
LA PSICOLOG

1

1

a

°

s; .

y

!ª

¿.

-r ¿

ª

ª

ª1
i?°

. ..

1f

ª

t• ¿

l'

UN BUEN

AMlG~

.

bres nostálgicas, á lamentos de au- to que alquiló en el barrio extremo,

Un grito de dolor laoz, la herida,
y huyendo trata d6 ganar lae selvas

DB LA MULTITUD

Qno han usado nuestra prcpamció_n 6
sencia del hogar nativo y de la fa- y se permitió de vez en cuando em- y azota. el suelo eu ligt-rl\ plar,ti-1.
que fa están usando en la actn•l1&lt;lnd,
fulgor de la lona amarillenta.
milia, y sonaban también á rnone- bromará Augusto, hablándole del tio al 8ál&amp;llnse
nm:'\s hemos saLitlo Oc ninguno quo no
do }11,s órhit.as MUS ojo!-11;
iava qned,,tio s.,tisfecho del rcsulta~o.
das áureas, á monedas que brillo- de América, del tio millonario que y el ginete feroz aun másª" af.-rru
~Ó pretcndemo~ nada que no l1nya ~rdo
tcaban con brilloteo de esperanza le dejaría heredero de una millonada y eu pintada piEt-1 dt-l n u~,·o mancho.u;
i\mplinmcnte
justificndo por lo cxpcrrnnmiles de gotas dt11 su ~angre DPgr¡\.
cia Al recomendarla l\ los enfermos no
próxima á trocarse en realidad.
colosal.
En vano la. infeliz quh·re lil1rarSt!
tcn.emos mft3 qno hacC'r referencia á BU9
del leon que la hiere sin clemenri:1,
De golpe, por entero, surgió en
., "'*
ml·ritos. S"3 h:m obtenido grandes c~1racionC's y do seguro que so obtcndrun
la mente de Federico el camino que
A los postres del aln!uerzo, cuan- y loe latidos del medroso pecho
solo percibe la 11anura inmensa.
muchas más, No hy y podemos aschabía de srguir para alejar a su ami- do los ha~anos. encendidos. por AuLos buitres al mirar aqtH·l cortf•jo,
!'.:nrnrlo bom-ada.mentr, nmgun otro metlic:unc•nto, que pncda cmr_learse con mago de todo probabilidad de heredero g~sto y l•edenco se de$hac1an en e~- tras él se lauzrn y grazn1rndo n1~lirn,
y la pantera que á la sangre acude,
yor fó y confinnz,,. A ,menta Y sosde aquellas riquezas. Jamás se con- p1rale5de ~umo azul y en_ mont~nc1- siFt"nit"&lt;nc1o va la. eusangr1:&gt;utll•la. hu .. ll;t..
tiene las fuerws del cufcrmo tlurauti,
Y el león entre tanto hundo la ¡?Rrra.
esos periodos en que falta _el ~petilo Y
cibió con claridad mayor ni se eje- tos de ce111za blanca, entro el cnado
los alimentos 110 pueden &lt;l1gerirse. Paf'D el trono vi viento Pn que se ash~uta,
cutó con más acierto plan alguno.
con el ~arreo de la mañ~na.
ra evitar 1:i.~ falsificaciones ponemos esta
hasta. que al fin Rucuruhi;, hi g;rafa,
Primeramente comenzó por alqui·
Precisamente los amigos estaban y el trono y f'l mf)nArc;.1 V;\O p11r ti 1·rra.
marc:&gt; de fabric" en c:1&lt;b botclh de l•
Asi la buroanidncl, presa ch, dnt·Jos
lar con el nombre de Augusto Ri- charlando e~ son de u,u:la del fortuhuye por I&amp; planicie rle la vi,la,
balta una habitación en un barrio ex- nón que el t10 de Amenca, cual nue- dt-ja.n&lt;lo de su snngrP. los r~gm1ros
tremo; habitación que hizo amueblar, vo Simbad e( Ma_rino, tendria amon- de! cielo azul á la mirada esquiva.
.
y en la que diariamente pasó desde tonado en m1ster~osás ~.rutas.
entonces un par de horas.
Cuando Fedenco \'10 en manos
"Prep3:raci6n ~•. Wampolo" y sin ella
ninguna es leg1t1m~. Es tan _sa~&gt;r~s&amp; coHecho esto, contestó á Don Gui- ~e Augusto una c_arta con sello y
mo la. miel y c~mt1ene los pr_mc1p10s nullermo ofreciéndole la nueva casa. timbres de la Oficma postal de los
tritivos y curativos del Aceite do lliado de Bacn!ao Puro, que extraemo•
De este modo cortaba toda relación Estados Unidos, se hechó á. temb~ar.
~irectamente ele los hígados frescos d~l
entre el tío y el verdadero sobrino, Como por casualidad, y en tanto
bacalao, combinados con Jarabe de ll1pofosfitos Compuesto, Extractos ele M:1.Ita
y se aseguraba la intervención di- que Augusto se enfrascaba en la lecy Cerezo Silvestre. Toma~• antes de las
recta de aquellas relaciones familia- tura de la ~~r~, se apoderó del socomidas, aumenta el apetito, ayuda á 1•
digestión, enriquece ~a s:-ingre con elemenres que se proponía romper. Con bre, tranqu1hzandose_ al ver que la letos rojos y roconst,tuyentcs y ,u~lve ti.
la
carta-ofrecimiento
de
tra
no
era
de
D.
GUlllermo.
S
p
b
J
1·0
i
S
2· , 5
los placeres y tareas del mundo ll. muta l obieto
• J • '
• •
•
•
d 1 •A
b
1I
_
. .
etcrs urgo, u 1
, .
chos c¡uo babinu perdido ya toda cspodom1ciho la escnb16 pome_ndo en ~-¡ E 5tupen
,1 som r_oso l _nau a. m.~l\1uy contenta quedó anoche
r.in.,, '· El Dr. Adrian do Garay, Pr~ella cuantos conceptos mort1ficantes &lt;lito l.··· .-gnto muy impre_swna·_ la ente de San Pctesburgo. Gene - fesor en la Escuela Nacional ~• Mod1cin:&gt;, M/.dico Cirujano del llospital J_u,._
acudieran á su cerebro y á su plu- do Augu 5to.- Escucha Y dime 51 ¡g
·b
1 f tt del partiene explicación Jo que aquí leo.
ra mente se atn. uyc a
a
rez y del Hospital Espallol, do M6i1co,
ma.
h
el A . te del General Stoessel, comandante dice: Con buen éxito he usado la ):'re1 1O e me- d l f
pa.raci(m do ,vnmpole en los Aném1co_i,
;, Que ª muerto
F d e· t
e as uerzas d e p uer t o A r tu1·0 , resDon Gu illermo se entristeció sobre- . -¿
Cloróticos Palúdicos, en la neura.stems
manera al leer aquella re~puesta, que, nca;-.preguntó ~ enco.
d
pecto al sabido desastre de los japoy en ot;as enfermedades que dejan. al
or!!'anismo débil y la sangro empobrecida,
como era natural supoma redactada
-Si - respo_:1dd1 su¡ cam~dr~ ª·
neses el domingo anterior, al retardo
.
-Y . . . -ana 16 e env1 10s0.
.,
· ·
y Jos enfermos so han ~igorizado Y au•
por su so b nno. .
. · d
d
·E
x- en Ja comumcac10n de 1as not1~1as
mentado en peso.'' Basta. una botell_a
I
11ucho le dolieron al buen se_fior al mo~ir te es ;ere ª · · ·. · &lt; Aso te e . oficiales debido á la ausencia del !~mpara convencerse. Eficaz desde la .&gt;p?l•
mera dóeis. "Xadie sufre un dc~mnga.~o
ios dictados de ingrato y de olvida- trafia . . ... - No- rep 11c6 ugusto,
d
con estn..'' Do ,enta en las Drog1.1er1u
dizo; más aún le amargó ver que -lo que me extra~a es que _me nom- pe~o~~nic~ciones privadas procey . Boticas en todas partee del mundo,
un hijo de su hermana osaba apun- bre s~ here_dero umversal, ¡heredero dentes de rusos residentes en el tetar dudas acerca de la limpieza de orí- d~ vemte nullonesl, d~clara nd º _que en ·ano Oriente, recibidas en San Petersgen de su fortuna, producto del tra- 1111 brus~uedad salvaJe -~ en mi rud~- Jburgo confirman la noticia de la de5u. ~{~~~o rrota japonesa. Segun una fuente en se podía hacer por el camino del
bajo de muchos años multiplicado za ~~resivt ha. r~conoci
1
O 11
1
por el ahorro: pero lo que le llegó al esp ntu, e espir _ut que
fievo' he- general di&lt;1na
de crédito, los japone- ~ortc barrido por las baterías japo1
f é I de recio con que el so terrarse, e 1 esp 1n u que pre ere za d' 0
h b
·
,
'
el
a 1:1~ u e
sp
.
- rir á lison'ear -cuando la lison·a ue- ses per _1eron 2, 8 º? . ?m res.
. nesas, y cerrado por una puerta _e
brm1to declaraba no hallarse d1spues- d
. J
b .
Pd
La cmdad contmua entregada a grosero aspecto Junto á ella se sito á aceptar)' á reconocer como es- e ~ti~:arse como /J~za ~~en dg·~¡ o- una gran exitación y se buscan con tuó. el General Stakclbero- ·para diriposa de su tfo a «una mujer cual- ra I Se. i~nes .. _.6.. ¡ , o reh iboló un~ eors- ansia las noticias extraordinarias con gir los operaciones
º
.
mo. 1 n1 me vt , n1 me a , 1 n
·
1
'b'
,
d •
de mi· la esperanza de encontrar e espera- Las b'terías rusas hábilmente oculq l\lera,». d d
·
ó
in- escn irnos. ·como pu o Juzgar
.
) H·
"
·' ·,
.
.
. Hac1en o e :npas corazd n, a~ra- carácter? .. _&lt;_ .¡Sin duda estaba Joco do mformc del Gral. Stoesse .
,1s- tas molestaron á los artilleros ppotlendo mas y mas el deseo e
y le tlió la locura por dejarme sus ta anoche 11;uy t~rde ll_egó un des- neses y como resultado de ello sus
zar al que llevab~ su sangre Y su bienes!
pacho que s1 hu~1era sido ge.ne~al- proyectiles fallaron. El bombardeo
nombre, Don Glllllermi, cf¡rno lo~
Federico se mordió los labios has- mente conocido, habrla contnbmdo duró varias horas. Las gran~das cruO
séres qu\ ªn:1~nd~ m?c
á eg:;&lt;l~- ta hacer salt~rla sangre, y ;demás tu- á enfr_iar algo el entusiasmo. h y·
zuban sobre la ciudad de K.ai C'iou,
ocaso de a v1 a, me mosernaJo vol- vo fuerza para exclamar:
Fue un despacho _de Ta Te e. "-1ao pero los chinos no se inqmetaron y
n~rlo todo'. Y. con temblona una carta -¡Quién sabe si en obsequio tuyo en el que se comumcaba otro srn fe- continuaron entregados á sus negov16 a escribir á Augusto t d t
algún buen amigo logró influir en el cha, de Puerto Arturo, llegado allí cios como si nada ar on nal ocurríeempapada en llanto, una car a e er- , .
1 t d de ese pobre el 13 de Julio. En él no se hace men- se
nura y delicadeza infinitas.
. . . an im~ Y en 1ª vo unª
ción del asalto 6 derrota, pero es ·Hubo un momento crítico cuando
11 or .. · · · · · · ·
.
t
··b
1
de
su
expatnac16n
se
.
.'
111 R BLANCO-BEL\IONTE. muy pos1'bl e que e l d espac ho h aya los voluminosos carro~ de la inten- ,
H is ona a e
relatabale las penah~ades de lo~ pn· ·
·
sido enviado de Puerto Arturo antes dcncia tuvieron que pasar por la pemeros tiempos; pomale de. mamfies-----del dia 10, de manera que no_ pue~e Jigros::i puerta. Los japoneses tratato la honradez de los_ncgoc1os en _que
ser considerado como una ev1denc1a ron de aprovecharse d e la situación
habla ganado su capital, Y le _adJ_unen contrario.
y atacaron repetidas veces el flanco
taba antiguos recortes de pen6d1cos
G6ndola ele alabastro,
La noticia de que los cruceros y de los rusos pero fueron rechazados .
en los cual~s-al dar . cuenta de_ su bogando en el azul Ja luna avanza
torpederos de V)a&lt;li~o stºck habían Los j~ponescs comenzaron á cargar
boda-. dedicaban elog10s á las virtu- y hay en ta dulce palidez del astro
sal,1do otra vez, vmo a colm~r la ale- sobrn la retaguardia por que la madama
que
como mezcla de eneueil.o y esperanza..
L a re t_lía da de yoría de las tropas rusas ya se hala
d
d
des y a la b ?n.d a
e
, . ·
En el fondo sombr[o
gna d e Ios rusos.
amorosa y cn:t1anamen~e vem~ siene- con Ja adorable luz deeu aureola,
Y!n Ko1,~ y tal vez la de fa Tche bian dirigido al Norte: el Coronel
do su _com_panera en v_emte anos d
halaga el triste pensamiento mio
Kia_ no tienen pe_so algu,no.
Krattse llegó al auxilio con una bacomo una virgen pensativa y sola.
l 10 1
H
peregnnac16n por 1a, VI d
Divina y desolada
San Petersbui go, Ju
4.- ay te ría. Apostó sus cañones cerca de la
eplstola con el lila anunciando e~ envuelta en vago y luminoso velo,
ba~tantes ra_z~nes para creer. que !ª puerta y disparó 5oo balas que pro1
envio de un paquete postal, de un pe
:!.:::'~!~U:,~!;J;rf~~: :e~~'.
primera not1c1a del desastre Japones &lt;lujeron un efecto terrible entre las
q_ueño recuerdo. El recuerdo-con:
Alma. que suelia, aduna
frente á Puerto Arturo proced!ó del masas que avanzaban. Lo~ artilleros
sistente en_ una_ fotografia del ve
á veces Jo que canta Y 10 qne llora,
cónsu_1 ruso en Che Foo. Casi han J·aponeses dispararon desatrnadamcnt
fi
l
la U.grima argentina de la luna
¡
¡ t
tusto matnmomo, otogra ª co o- con la lágrima de oro de la aurora,
termmado los a~reg os para a ra~- te pero al fin recobraron su punto de
cada en un rna:co de oro adornado
¡Oh, pálida prince8"'1
misión de mensaJes p_or telé~rafo s_m mira, y la primer uala bien dirigida
1
de piedras prec1osas-fué devuelto á ~~ f:~~::e ~:r~~~~ue te beea
hilos, del promontono de L1ao T1s- mató al Conde Nyrod que estaba
D. Guillermo, con una esquela breve, y del rayo del Sol que te acaricia.
han al Sur de Puerto Artu_ro, á C?e junto al Coronel Krause.
incisiva, cruel, rechaz_ ando sobornos
En la bruma de plata
Foo, en los que se comuniquen d1aEntonces salieron los cañones rui
ta d0
e no
que en tu belda.d admira el universo,
b
)
del s~ntiminto Y mam es n_ qu
tiende su ala de amor la eeren&amp;a,
riamente á San Pe_ter_s urgo a mar- sos. Dos compañías que aun quedaquenendo sostener rel~c1ones con ous cadencias y músicas el verso.
cha de los acontec1m1entos en Fuer- ban en Kaichow hicieron á los japogente aventurera y de vida dud_o_sa, y¾_\!:r
d~~~..!~cázar tiembla Y vnela to Arturo. Por lo que se ve en aque- neses una cordial recepción, deco1
habí~ resuelto romper en detimtiva esparce metodiosa.Filomela
llos despach~s, las autoridades de rando las calles y las casas.
relaciones con hombre que acaso, suscascadasdeperlaacriSlal::~.. D.rn,o. aqui no consideran es_to como ~na
San Petersburgo, Julio 14-Aunacaso, fuera usurpador del nombre de
___
violación de la neutra!Idad de Chma. que no se ha confirmado aqui la noD. Guillermo R1b~lta, al que todos
Ta Tchc Kiao, Julio 1 1.-(Retar- ticia de Toki~de que los japoneses
suponían m~erto tiempo h~.
d ti
dado por el censor militar.)-La re- tomaron á New Chwang sin oposi"Eres un ms~ nsato¡ remego e
___
tirada rusa de Kai Chou con solo la ci6n, esto no ha c:usado sorpresa,
1
y te_ desheredo,
.
d'ó l
Pobregirafa,quienlaeedabrazo.1
pérdida de cien hombres y los gra- porque el abandono de !aplaza era
I
_Ellsta f~é álal c~ntes1:c1~: e~uq~el: Je
l¡u:efv~P':!:~nela
ves perjuicios ocasionados á los ja- considerado únicamente como cuesmt _ona_no
a msu n
buscando elagn&amp; en que mojar~u lengua!
poneses, fué un hecho bri~lante c~ya tión de tiempo.
.
su ::.obnn~.
.
De entre las callas queá 1• 0:•1la crecen
apreciación por Kuropatkm se h1_zo
Sa~ Petersburgo; Ju! 10 J 4.-Las
-¡Gracias~ D1os_l-exc~am6 albomanifiesta otorgando condccorac10- autoridades de aqlll conservan s~c.rerozado Fedenco.-S1 el amigo A~gus- el monarca arrogante de la selva,
nes á todos los oficiales presentes. Lo sobre la naturaleza de la m1s1ón
to no tuviese pa~a comer m~s dmero
J!fbrefo':::.i~:O"!!"!'oi!e e~;:.-~'.~
La aurora del 9 de Julio reveló que que traen los barcos "San Pctersque el que le deJe. "nuestro' tlo, se- ~u6'::nti11a más rica visteis nnn~
los japoneses eran en tal número que burgo" y ''Sniolensk" de la flota de
re.
que aqnella piel, en qne el _león se sienta?
fué necesario evacuar la plaza. La voluntarios, que se ha Han ahora en
g uramente se monría de· hamb_
,
6
d
I
Clava sn garro. en el eDhieeto cu~llo
· 1&gt;asaron el es t rcch o d e
y satisfecho con l a satls1acc1 n e del oorcel gigantesco que huye y tiembla,
retirada se llevó á cabo en medio de el mar RoJOreptil que goza haciendo daño, Fe- .,._ Jloa a1 vie,iloen ... pintada eepalda
tremendas dificultades, Solamente Dardanelos pacificamente como bardericQ López Garcla despidió el cuar- de 111 feros pete la meleu,

¡

-

-·-------N~TI~IA~ tXTRANJtRA~

-

Guerra de Oriente.

°.-

ª

?

0

°

d·

Claro de Luna.

1:ª

ª· .

:i

i::~:fª

Freiligrath.

~:::ro~~

:~;1:.ft:i!!';~~~:~;ªr.!:,nena,

�motivos pa- Works and Guarantee Company,'' mayor parte en banderas mexicanas
ra «ffl :que llevaban caflones á bor- cuyas bases se aceptaron poF el
y francesas.
.
. .
do. El paso de los navios por Dar- bierno del Estado, para la celebraEn el Hotel ~turb1de se s1rv1~ u~a
Toda tos inflama é lrrlla la-ta.
da~os no es considerado por las ción del contrato-co.ncesión referen- espléndida comida ~ 1~ que as1st1eToda tos congestiona la membrana de
los pulmones. Pues hay que evitar
autoridades como una violación del te al abastecimiento de aguas y dre- ron, entre otras vanas perso~as de
este dano á b garganta y pulmonea.
llay qne &lt;birles dosoanao - qna
tratado de Parls.
naje de la Ciudad.
representación, el Sr. Se~retano d~
cicatricen laa ¡,artes afootadas, para lo
•• d S
d
I
El primero de dichos Sres. estuvo Gobierno D. Ramón Garc1a Chávarn
cual no hay como el
Las noticiads ~e uez edque dos aquí en Abril último con otras per- y el Sr. Alcalde 1&lt;.&gt; Dr. Pedro C.
. .
·
Mart¡nez.
barcos ' pesa aml n11te carga
d d os
¡ fl e sonas que v1meron
tratar e1 1mpor•
. carb6 n, es~eran . a ega
e a o- tante asunto aludido, y en unión del
Durante la comida, la música del
ta del Báltico, t1e~en algun f~ndda- Sr. J. D. Stocker firmó las bases en 23 Batallón estuvo ejecutando vamento, pero también se cons1 era ,
.
rías piezas descollando entre ellas
fácil que entretanto tienen el propó- reierenc1a.
,
,
sito de interceptar el contrabando de
D!chos Sres. _empezaron á confe- la Marsellesa.
Desde qne so toma la primen doola
sobrertene el sosiego y el descanso¡
guerra destinado á los japoneses. renc1ar ayer mismo con ~l Sr. GoE la • del lt
cesa el cosqnilleo do b garganta. e
En tal evento, las presas pueden ser bernador; han estado vanas horas
D O ra •puen •
espasmo decrece, la tos desaparece.
No re aguarde hasta que Tenga la p,11enviadas á los puertos del Báltico consul~ndo datos en la Secretarla H ºd
ºb'd
1 S
C tr monía y b tisis,sino
. d'
de Gobierno y· sólo esperan )a llea s1 o rec1 1 a por os res. on a
atájese sin demora el
ara
su
a
11u
1cac1
n.
'
·
.
·
d
¡
b
d
l
t
ac6
d~
resfriado.
gada de otros miembros prommen- t1stas e a o ra e puen e que .
P
E I Pectoral do
Cereza del Dr. Ayer
tes de la Compaflia que se ha orga- tualmente se co~struye sobre el no
cura porque cicanizado para emprender aqul los tra- de Santa Catanna, la m~dera que
triza.
Alcanza al
asiento del desar• •
bajos
correspondientes
á
fin
de
enhabrá
de
emplearse
en
dicha
obra
G.&amp;CBTJ:LLA
reglo, calma la in• t,
ftamaclón y efectúa í'i
- - - - - - - - - - - - - - trar de lleno en los detalles que de- ~si i:?~º también, .han _c?!11enza~o
una curación perwa..
manda el perfeccionamiento de su a recibir de la gran Fund1c1on de f1enente. Empléecse tí
tomarse ú tiempo, es el ¡:ran preventivo
Resultado de las eleteiones.
contrato-concesión.
rro y_acero, la manufactura ~orrespa.r:i todos los desarregfos graves de loa
pulmones.
.
.
pond1ente para aquellos trabaJOS.
rongasc en gu:m:lia contra lils tmlVerificada~ las_ elecc1~nes _de los
lia • del Cuino
Estos se siguen con actividad, lo
ta-::ioncs baratas. V(,aso que el nombre
da rectoral de Cereza del Dr. .A7er
poderes Leg1slat1vo y EJecut1v? feAmp ti00
•
que hace suponer que en breve vereesté \'"a.oiooo en el frasco.
-.
derales, y la parte correspondiente
C
d á
t
I t _ mos concluida la obra de referencia.
11,. J. C. AJff J Cia., ,___ ..._, !. U. ,\.
del Judicial, hoy retiramos del frenorno recor ar n nue~ ros ec o
.....
-... ........................ .........
te de nuestras columnas la ca'ndida- res, no _hace mucho 9ue mformarnos
LAS PILDORAS DEL DR. AYER
,
CURAN LA Bll.1011 DAD.
tura respectiva, con qu~ hemos es. lo relat1~0 al prop6~1to que s~ tenla
tado honrando "La Voz de Nuevo de ampliar el ed1fic10 ?el Casmo de
, d d
f é
d Monterrey· entonces dimos á conoEl telégrafo nos ha traldo la noSECCION DE AVISOS.
. L eón'l, Ges eClquel uU ~órocI ampa a cer todos los acuerdos de la referida ticia de que el ex-Presidente de la
por e
ran rcu o•, m n Y ro. d d
· que fué R .....J,blica del Transvaal, e l 1 - - - - - - - - - - - - - reso»
de
que
somos
organo
socie
ª
·
'-f'Y ardor luchó por 1a m•
·
Hoy sabemos que en la sesión ve- que con tanto
g
611
1
1EDICTO.
Dicha candidatura fué la que favo- rificada el lunes último se volvió á dependencia de aquel país, el insig- d;;:i;!~t,l".,? v11.- ~ ~
Judlclal.-BM,
11
reci6 el pue_blo_ elector, según se ve- tratar del asunto, habié~dose acor- ne Kruger, murió ayer á las 3 de 1~
rá de ·los
s1gu1en
tes
&lt;letal
les
de
la
dado
se
facultara
al
Sr
Presidente
maflana,
en
Clarens
Swi'tzerland,
a
oo
M••·
vec1110
qne
tu6 de esta otudad.
6 ·
·
• ·
• d
¡
1
Lo qu ee pone en oonoolmleDto dtl ptlblioo i 11n 1111
votac1 n.
del Casino Gral. Bernardo Reyes consecuencia e una pu mona, com- q11eta1penoDA1q11eoreaD0011derechoU•herenclll,
. Di
b
.'
.
d 1 ' 1· d
t l "6
d'
_ ,,_t,11 'deducirlo dentro del t6rmlao lopl.
Jnuo H de 1904.-Llo F. c. CANleDM,
El S r. General P or fi no az, o - para que dicho seflor, en vista e os p 1ca a con o ra est n car 1aca que Mo~rre7,
81
60
6
tuvo en el Estado, la u~animidad de varios proyectos que hasta ahora se de a_n temano sufrla el paciente.
-A.- &gt;tó•
•Eni&amp;~:•aoHIDoJo-. 1M
410 vo_tos, para Presidente de la han presentado para llevar á éabo la
Paz á los rest?s del que ~ntas ve- Jnl¡r1ldo f! de 1011 c1v11--1~ Cnoal6D Jndlclal.-BIIIIRepúbhca.
.
indicada ampliación sobre el terreno ,ses supo con~uctr á sus heróicos boe- dot,~~.::,~;-l~ ci0 1actnahe radle6 en eet.eJ
El Sr. Secretario de
lucha
contra los rdeLetraadetR,mo
" Estado Don' recientemente adquirido por •la So- ros, ¡i, la desigual
)
B
el )nielo de lnteotado de01v11delat!rraool6nl=
la Brlta. PerfdCta Ba!Inu, ••
Ramón Corral, tamb1en por unam ciedad eligiera el más convemente. soldados ele a Gran re taña.
el••
que 106 de ••h Ciudad.
'd d d
t
f é l t v·
'
d
•
Lo qae •• hace 10ber al ptlb)loo, -p&amp;ra que Ju penofil a
e 410 vo os, u e eco 1Para el desempeflo e esa com1..
naaqueaerreauoondererh,41ah•reao1a,eeprce-Presidente de la
sº16n el Sr• Gral · Reyes designó para
Si-lías
de Fr.meia J Ale1111ia hacia Ro- tenAdeduolrlodentr~delténnlno
legal.
. Nación '
.
uur•
MontorNJ', Jallo 13 de 190!.-Llo.
J. Garcl&amp; ª"""
Los Sres. Mag1stra~os de la S~- que se le asociase en su cometido
sia.
Jardo, Becrttarlo .
676063 SM
prema Corte,'6 que
se
citan
en
segur
al
Sr.
D.
Francisco
Sada.
.
.
EDICTO.
h J d
1·
•
p ¡ t ¡
h
J11111do de Lttrae ele la 7! fraocl6n Jndlclal.-..._
Por lo expuesto, es de est1m~r~e . or os e egramas q~1e _se a,n pu- c1o de Nn•vo-Le6'!da, abs t_racc1 n ec 1a e poq~ s1mos
votos d1sper~os, fueron designados que en breve veremos dar princ1p10 bhcado, tenemo~ cono~muento de la 811°::1~:~•:1¡~;~¡-:f.~tf:::'=.:"l!·n~~~I{!
en lGJs Colegios Electorales del Es- á los trabaios
respectivos de amplia- muestra
de
riaLoqneaapublle&amp;
Petaro, vecina qne
de e,ta Ciudad.
~
·
'd cons1derac16n
R que
· Fran¡
en fn6
ntsforma
en cnmplbnl•to
tado.
ción en el edificio de que se trata.
eta ha tem o para con us1a, a per- de to dlll)ueato en ta parta 11na1 del art. 186&amp; del~
. J é u b'1eta,
· · ¡e que sus b uques d e guerra ·ha- digo
dePN&gt;cacllmlentoe
Olvllea.
,
¡9,- .
mttir
11ontomorelos,
29 de Jonio de 1904-Llc. s.vi...nao.
L 1c. os
69-, " ,, Cr!stóbal Ch~pital,
El Sr. Miguel F. lartineL
gan carbón en las estaciones fr3:n- -A.-J. F. Garcla,·it;I~O~ma.
Dt66118.
7'?-,, ,, Miguel _Bolanos Cacho,
cesas 9ue se encuentran en el leJa- Jaqado 2- Conat1tno1ona1.-lllontemorelaa, N 9&lt;.&gt;y por lo
°- , ..
I de 111ayo d't'mo, ee radl c6en811te
· " ,, Emc;:teno de la Garza "La Union Escolar" peri6dico que no Oriente;
· ·
l que
· · respec;ta¡ á Le60on,..,..aaee
(padre),
ha empezado a ver la luz en Tepic al Alemama, véase e !¡1gu1ente te e- Jnsgaclo etJnlclo de lnteatado, blenea del Iludo Pe109-,, ,, Eduardo Castafíeda, y consagrar al Sr. Ingeniero D. Miguel grama de San Petersburgo. suscrito 11roi1~:\-.='1.!i:.iu,:i :J,~~~t;,.&lt;;!u::'iaa~
14°-,, ,, Manuel Olivera Toro. F.Martínez un artículo biográfic~di- el 10 del mes en cu!'5o:
:;::.;1: 0~ 6~ 1::&amp;~~~:e~ll~e':~I:1'.J
El Sr. Ramón Garcla Chávarri,ob- ce entre otras referencias ' lo que si"Profunda
06cltgodeProoedlmienJtoe01v11ea.
¡· . sensac1on
l R hask'causado
I
lllontemoreloe, 30de unlo de 1904.-1-nardobtUV0 400 votos para Senador Pro- gue:
·
la pub 1cac1ón en e " us m nva- t!rf¡na.-A.-Samuet &amp;1oe. - A ~Nlcaalo 0om&amp;1-.
pietario, con 10 disperso ; y. otros
Sefior Genera~ pon_ B~rnar- lid", órgano del Ejército, ~e un tele- lupdo • Oonat,!Po!.~'.:2;1na, Nnovo-Le6L .
7 Contre- do"El
tantos el Sr. D. José Peon
Re)res tuvo la fdtz msp1rac16n de grama del Emperador Guillermo al confocha20detactua17pord1apoetc1611 del 11t11,r
.1 s I
d
.
C
l d l R . . t d W'bo
Jnes de Letra• de - frteol6n Jndlol•I, N n41a6 ras, para S enauor • up ente.
atraerlo á su lado, des e que maugu- oro ne e eg1m1en o e
t rg, eote de mi aa,80
, el 11&gt;teetado de D. Franciaoo Bodlt1
0
. Los Sres, Lic. José López Porti- ró su' primera Administración en Finlandia, del que Su Magestad es ~;-:;:~:, •.!"!1~::.:i:.!~ :,arecbn, 14 h~
llo •y Rojas ' y Adolfo Zambrano
ob- Nuevo León • el afio de 1885·' de en. Coronel
Honorario.
El Emperador cla,
mlemn
•
• •
•
•
do enoomparece~
el término de'deducirlo
treinta dluant.eflh
0011t.ado■
·teedeJu
la....
Jlll•
1
tuvieron 88 votos para Diputados toncf's acá esa gan voluntad puesta al fehc1ta al Reg1m1ento porque va á bUoMll6D &lt;1~1111umo edicto. que•• 1&gt;a,, por tr&lt;•· t ·
S ) t
·
• •
•
¡ h
t
fl
l
·
de din en dles d!u en el ,Perl6dloo Olida!, del Eokp ropte ano y upen e, respectiva- serv1c10 de la educación popu ar, a en rar en campa a co~ os Japone- doyend•Vo,c1eNnevo-León•,conforme 1odi1p0o
mente, por el ~&gt;rimer Distrito.
hecho más brillantes sus triunfos para ses, y aflade que_ "~e siente or~ullo- ne0~ 1~·J:l0d~ ~:t~_de;:,~~=-~~j,.:
, Los_ Sr~s. Lic. Manuel Serra~o y honra del pueblo que lo viera nacer so de que su reg1m1ento de_ W1borg, ,u M. Rodrfgw,s.-A.-PIIar Hernf.ndes. 116811-asa
, ,: • . •1,.J B.:rlanga, 67 ~ara Prop1eta- y para provecho positivo desu patria. tenga el honor de comb_at1r por su
BepdbttcaKulca!~~~~~ll'!Com;ttlo.,.,.,-.Jde
1,0 y Suplente, respectivamente, por
Como Director General de la Ins- Emperador, por la patna y por la Genen1Bnvo,Nnevo·Le6n.
.
el Segundo Distrito.
trucción Primaria y merced á una la- honra del ejército
ruso." d G • Bn el
Sr.,~uadaluprdle
T. Cantú,
· ·
jn..,.o 'Nrbal o n,rto
¡,removido onnln ..«..
os
res.
r.
Lorenzo
Sepúlveda
bor
sabia
y
constante
puso
á
tal
alAl
conclmr
dice
el
Empera
or
Ulporellli.
Franclaoo
Gana,
10breeDtregaden11caÑ·
D
S
L
·
Fl
S Id f1
8
'
¡
JI
. •Mº ·
d
movlentu de pnadomeDor harecaldonnantodiiv.•
y F ranc1sco • ores a a a, 5 pa- tura )a enseflanza en aque Estado ermo. ' 1s sinceros eseos acoro- tenor et~ente:
'
ra Propietario el primero, ~ S~plen- que éste es desde hace más de doc~ paflan al,~egimiento.Dios bendiga su
te el segundo, .porJ el 3er D1stnto.
aflos designado como uno
dernandaqnet.endrAlupr
tercerod!adehechalli
. de los que bandera.
r.
• d
dltlnolilllOIClón oomo lo alprevleDO
el art. 1078 dll;
os
res.
1c.
esús
:tvl.
Cerda
y
marchan
á
la
vanguardia
entre
los
Este
telegrama
1ué
publica
o
esta
06cllgo
ele
P.rocedimlentoe
01v11-.
:,
por
onaato,'"
L r S B t LJI
tº
•
fl
t · d r. é
ee Ignora el dcmlclllo del demandad• Guadala •"Ty
Arnu I10 o e o, 97 respec 1Vamen- mtls adelantados del pals en mstruc- ma ana; pero su con em o 1u am- o.ntd, c1t.et~ta1 obJ~o K:f medio ele eclla!!!.
te,Spara
en la noche Vea
qne9.9_pnbllca.
~ 8!1 del • er.!_';"daodt1clab
7!!
¡ representantes
d ¡
D · ·Propietario ción pública. No fueron menos im- pliamente
.d conocido
l
, hasta
d
...-ii1111Vo-,-,n , e CAD,u,=
0011 el.,.
Y Lup ~nte, De
1~tnto.M
p_ortantes sus _trabajos como _Secreta- Y. ha s1 o e t6p1c?d e las converdsa- ~cf:~~v~~.:'~o~~
os res. . ranc1sco
artinez no del Consejo de Instrucción Pú- ctones. Una cons1 erable parte el anm1a11m1entodeloorclenado, Lod8Cl'l!t6J'llrm6
Baca y Francisco Sala~r, fueron f~- plica,don?e formuló las ley~s del~- público, a~n ha deducido ~el mensavorec1dos con; 43 ~ufrag1os, para D1- mo qne ngen en la progresista ent1- e del Kaiser, que Alemama tratad
putados Proptetano Y. Suplente, ca- dad fronteriza.''
• abandonar, antes de II\UCho, SJ.1 posi- mleDtodelantolnaerto.
.
. • ··
'6 d · 1 ._
d
Genere! Bravo. Noviembre IO de 11181.-l1'111111
c1 n e .s1mp e "specta or, c9n res- -.,...A.-JDlto Boch1gn-.-A.-Pellpe IL ~
da uno por e- l ~'? D 1str1to y
Los Sres. Diego de A. Berea y
La ~raeién del 14 4e Jllie.
pecto á los asuntos de Extremo Orien
PREGON.
José A. Muguet!!r, resultaron electe." .
.
tnao16D Jn4WtlL
tos Propietario el primero y SuplenComo en otros aftos la respetable
.
Blkroerodl.abibll4eapa&amp;ideh1Dhata
te el segundo, con 46 votos cada uno, colonia francesa re!iid~nte en MonteCtrliftad6L
por el 6q Distrito electoral.
rréy,
grandes muestras Como preventi"vo con tra t-.!I1 d t:1'.S:1:-!";~Ti!:.61'..; ~v.=-'
. celebró con
.
gua e ase e mi.... de....., de 1a·11e 1oe 1~
1
1a HMlellclé, s.n GeN!nlmo, ...
de JUSto entusiasmo 1a conmemora- fiebres fortffiquese el sistema con la "Pre1
':!i":::s.:ñmi
1 uoto de agua J drffla¡e de lontmy. ción gloriosa del 14 de Julio de paraci6n de Wampole." El Dr. F~tix lt~
1793.
,
rez, de la Ciudad de ?dE:ttico, dice: He ad- Lac¡ue•poneda~IIIII.~~
Ayer llegaron á esta Ciuda_d, p~
Los edificios públicos, consulados miuistrado_la "~paraci6n de Wampole'' =.::..IMl¿~i'!:w~l:d4r.:f.::.-lllrf:
cedentes de • Scranton Pensdvama y agencias consulares enarbolaron coa el meJor éxito en todos loa casos de ~ ra.on ..,.........
...1In•~~~
11 1111111
2$t:M!os Unidos los S~es. W. Wal: los respectivos pabeHo~cs· luciendo C11avalewada ele lufiebreagraves, u{ cot:'.!8 :'" ,1'f'°"• o.
kef. Y """º
~- D, B'rooks, que 1orman
r.
•
'
mo
,
~
a~blles y~ loa eafermoa :--¡;~i;iv02ffifiiijigv~r;jiJ:
las casQ de comercio fran~ ad.Ot?
~ ¡~Uluic)JljUW Ule U la- · '"LA; rvoz DE ?(UBVO"
1
parte tfe 'l'hc National Water nos aproJia- G&gt;Jllistentes CID """"ª'""uliril1a1atoftWlli4o.
Vale S oentaiv~(Ó
CE&gt;S mercal}tes,

pero hay

w

ª.

a

Pectoral
de Cereza
del Dr. Ayer

-~--

.....

,.::::~::,:~~~fj ~1~:!8."J~'1i:.-4~..%

z

e

L

~V:..:r~."'~~'?:':!i:'~:"bal":i

}9

~Llo~o~o.1:'.!'.~l.~!;~.I:~~
vt,-:-,,;-C:-i:~va:1!..:!"r,;.__.

~=!t:n.~v!L-l!

:::i.:.e:t:!!':1~=~aaw.
:s:_-. ..,

,1a:...--=:-~Y:,
.:~!1i,1t:1.~~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339990">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339992">
            <text>1904</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339993">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339994">
            <text>832</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339995">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339996">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="339997">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340011">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339991">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 832, Julio 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="339998">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="339999">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340000">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340001">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340002">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340003">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340004">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340005">
              <text>16/07/1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340006">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340007">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340008">
              <text>2009602</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340009">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340010">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340012">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340013">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340014">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="7012">
      <name>Ejércitos</name>
    </tag>
    <tag tagId="755">
      <name>Elecciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="6075">
      <name>Guerra de oriente</name>
    </tag>
    <tag tagId="6605">
      <name>Hospital Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="12984">
      <name>Siembra</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
