https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12353/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._836_0002009600.ocr.pdf c1267fd183e46188631be64d6ef24b3c PDF Text Text Monterrey, IMéxico,l Sábado Segun& época I3 de Agosto de 1904. NUM. 836. , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 1 63 al 6<i. l tidario ardiente del pro~reso en toque de todas partes se tome como BDJ:TORJ:ALa - - - - - - - - - -- - - En 23 de Septiembre de este últi- das sus manifeRtaciones." , ejemplo." Por eso agrega: ''trato mo a~o, peleó contra los franceses en I Con tan· altas cualidades, ya se de señalar los puntos principales de Monterrey, Agosto 13 de 1904 Noch1stlán, habiéndole tocado en comprenderá cómo éstas, al reflejar,e di cha org anización'' y en verdad que s~ierte. compartir los laureles de la en la vida pública del mandatario aunque de un modo somero, como victoria con el batallador de ~Hahua- poblano, tenían que rcsoh-erse en debla hacerlo en una conferencia, tlán y la Carbonera, combatiendo beneficiosos resultados prácticos pa- cumpli6 a satisfacción su cometido. contra los austriacos. Concurrió al raaquella Administración, patentizanEntre los finales trozos del folleto sitio y toma de 0axaea, y despúes de dos ''en obras plausibles sin cuento. á que aludimos, se encuentran . estos la derrota de los traidores en Lachi- en el auge y purísimo manejo de la párrafos. . En ]as elecciones verificadas últi- tova, Tehuantepec, el 1O de Diciem- Hacienda pública, en Lienhechoras y "En el libro de Ernesto Lavissc: mamente en el Estado de Puebla de bre del mismo año de 6G, y ya al acertadas reformas en pro de la ,J us- -El Ejército á tra'vés de las edades, Zaragoza, para la renovación del Ferl"icio del :•Re~\miento _de Carabi- ticia y la Instn1cciún, ~~1 lcye5, en es- se demue~!:~ que la evoluci6n consPoder Ejecutivo del m;smo, el YO- neros de Oaxaca .se hallo_ e11 el asa~- cuelas, en 1!1onumentos. y en todo lo tan te del bJerc1to, e~ una ley abs?luto unanime design6 para seguir al to de Puebla: el 2 ~e Abnl de 186,. q~e, despue~ de _un gobrnrno de cl?ce t~. _La transformac16n de las 1osfrente de los destinos de aquella imApenas: s1 hab1an _pasado unos anos, ha vemdo a com¡!robar, el ac1er- t1tuc10ne_s,_ de las c?stum?res y de . portante Entidad Federativa al ame- cuantos d1as de ese glon()SO hecho de to del pueblo, al elegir periodo tras las c.ond1c1ones polít1cas-d1ce el auritado Sr. General D. Mucio' P. i\,far- armas, cuando el intrépido neoleonés período, al Sr. Gral. Martínez, como autor-ocasionan necesariamente la tínez, neoleones do nacimiento y fun- ,·a á engr~sar, las filas de los que de- Jefe ~upremo de aquella entidad fe- transformación de las instituciones, cionario que durante doce años ha rrotaron a l\1arquez en los campos de dt~rat11·a. _ __ de las _c_ostumbres y de las condiciosabido conquistarse la estimación y ~e San Lorenzo, parn luego marc)1~r -- , · , ncs n~1litarcs. el_ respeto de. s_us gobernados, p~- a toma~ puesto ele h~nor en el s1t10 LA AS~UIACI~N, DEL "S1e_nclo, como e~, pcrmanen~e la niendo al serv1c10 de la cosa púbh- de ~a Ciudad el~ l\1éxico. . evoluc16n de la Sociedad, es ev1denca todas sus energías y saber, hasta ~? 1~º prenuo. á sus lm~ortante! t\ que el Ejército debe evoluci~rnar lograr, como es notorio, el floreci- sen JCJOs, el Gobierno Gene, al en ., S C f . .. paralelamente, y que este organismo miento mas completo en todos los de Enero de 1868, lo declaró Capi- C h us b~dn erenct1,ts. l t debe sufrir las modificaciones incctfo de Au irar d E', •t orno an sa I o nues ros ce ores, . d _ 1 1 ramos de su Administración. ' , x . es e ~crci o. . por las noticias relativas que hemos sant~s que ex1g:e su ~ aptac1_6n pro, Este hecho sólo se~ia ba~~nte, !raEn 4 d~ Julio de 187 ~-- ~l Gobier- estado ciando en nuestras gacetillas, gr~:iva al medw social ambiente .. tandose de un func10nano público, no de 0ax~ca 10_,asce nd10 Coi~a~- la Asociación del Colegio Militar Los alemanes han co~1prencjido .. p~ra que, tomandolo en considera- dante de F,scuadion, pasa nclo al 2· celebr6 sus conferencias sobre diver- p_e rfe~tamente _eS t a _nec;sidad, gra. · ción ' nos ocupásemos de él ' consa - - Cuerpo . ·, del18Estado, el D' ·conb.el que d con- sos asun t os t,ecnicos, en 1os d os me- c1as a ese sentido . _ c1enhfico que. es _ . grándole un lugar en las columnas c~i no, en e ICiem ie e aquel ses anteriores. la causa primordial de su supenon· ano al asalto del Cerro de San da·' p1·esente As'1 ee ' 1ics 1· '" _. . _. . Algunas de esas confrre11c1as han u . _· · " qu d e nues t ro semanano, p_ues_to que es U? deber pa~a todo pt:r~od1sta, ren- Gr~ºo1 JO, en ~1 ~1st11t~ de Tl~1x:º· publicádose, entre otras la del Sr. de s_us "'.1ctonas, no ~-uardan intactas d1r el merecido homenaJC áaquellos . En 10 de Mayo del ~4, fuc_a~cen- Ingeniero Don Ignacio de la Barra, las mshtuc1ones m11Ita~es, qu~ tan auna manera ·se levantan d1do . t o O nen. grandemente han contnbu1do •a susd G al . ¡·grado N de . Tementc. Coi onel _ que verso, so b re , 'I'I ". C on fl 1c . . que de ªl o 1 sobre el común ni\'el á fin de que el e uaic _¡: acwnal, Y crnco anos t I" ¡ ¡ , ¡ ¡· ex1tos sobre los campos de batalla , . ' , . 1 s ~ . 'b' 1 1. ·. 1 1. ¡ C 0 a , y ¡a cua ¡ \ ,·6 1 a uz en e e ,a_ 1 ublico no desconozca los mentes e e pms ieci ºJª rnnc ,Le e - no · ~t .,1~1 p , _" E de Europa y no vacilan en procla. · -, roncl de Caballería me ropo I ano '-a,s. 'n . ' . _ P prestw1os en que esa exaltac1on se . · ., tal conferencia el orador habló de mar oficialmente la ncces19ad y la finca ºsiquiera sea dando a la puAl sobreve1111· la revoh1c10n de 1 . . 'd . ' bl el · I J , perman encia de la evoluci6n militar. .. ' Tuxtepec y- siempre al lado del Sr os prog1 e~os_ a mira es e apon "E i• . . . bhc1dad los antecedentes honrosos G. ,' . , ' · en el arte y ciencia de \a guerra: pron e_ ccto, se Icen en la expos1c1on del referido funcionario Pero si ia1. D1az, e1 Sr. Coronel Martmez 1 'd , d 1 .. de motivos de la Ley de 25 de ¡,far. . . . . se halló en la accien de San Juan de gresas que 1an vc_ni o a a~ e una el 8 . . . . como decimos, aquel hecho JUSt1fi- E tl' . ,. , real preponderancia en el Asia com- zo e 1 99, estas sugestivas frases. • . ' . •·L os can: b'10s _en ¡a orgamzac1on ·. ·, 1 el1a Caballer1a ·ca e1 d eseo el e h abl ar d e 1a v1•d a el e 1 el pap anbl comoJeic ce . o· probada objetivamente en los recien1 Sr. General Martincz como uno de e tTJC a, en 1 toma · e Acatzmºo tes triunfos de esa nación sobre la Y el perfecc onam1ento de las formay en ccoac · '' · • c1· tantos coa , · . ., . populosa China. Habló el' Sr. de la c~ones, son para \111 E"Jerc1to, e ] 111 _ 1l b ora d ores en Ia gran o b ra • 1 del !>,léxico Moderno, obra en la que Conclui~a la ievolu~i?n, Y como . e- Barra, del sistema de reclutamiento cio ele un organismo que se fort1fise destaca llena ~e. gloria imperece- con~ens~ ~us servi~~~s, el Gobrnr- adoptado en ese pais, del de rescr- e: Y se con~pleta. Cualquier alto en dera la figura 111s1gne del Señor ~o C enei\ de ~t~n / 0 , la el ~ate_nte vas, del de instrucción, todo de con- e,:,ta evoluc10n, conduce finalmente General Díaz, ese hecho sube de ~ orone e a 1eria e EJér- formiclad con las enseñanzas alema- a la decadencia Y al desastre.'' · 4 188 punto, si se toma en consideración per~ane11tc. ~n Marzo de . nas, y expuso que, sintiéndose \os Otra de las notables conferencias, 0 que el funcionarioá que vamosaalu- 0 ~uvt e .~s~enso ~e~_eral de japoneses con todos sus elementos es la del Sr. Capitan 2. de Cabaclir, pertenece por nacimiento al te- ga a, aCien osele e ec ivo en Abn y sus triunfos, capaces de otros ma- Heria (ex-Oficial de E. l\l. E.) , Gonrritorio neoleonés, y por ende, han del OO.. yores, habían lanzádose a lucha ár- zalo I~unsa, que _trató sobre la C:ade reflejarse sobre Nuevo León los Enti e los muchos Y notables !te- dua con la titánica Rusia. Expuso ballena Independ1ente. Ese trabajo, prestigios y los mérito5 adquiridos chos de arma; e~ que se e~contro el antecedentes del conflicto ruso-ja- que por conducto de un Sr. •Oficial or el Sr. General Martinez Gober- Sr. ~ral. :Martmez, ademas de los pones· esbozó los primeros priocipa- amigo del conferencista, ha llegado merece anotarse al• que 1es com ' b ates e¡e ¡os eJérc,tos · · · a' nuestras · · con P nador rce 1ecto d e1 E sta d o d e' Puebla. Jva senalados , , ' bel1ge· ' .,manos, Io pu bl'1camos Nació el Sr. Gral. Martínez en Ga- llevo a cabo atacando y reduciendo rantes· reseñ6 algun rasgo heróico gusto en otra parte ele nuestro peri6. , 13 de l\ ayo de' 1841 al orden á los sublevados leana el d1a , de Xalapa y conc' ¡uy6 expresando que somos' dico , pues sera' provee ]10sa su 1ect u1 1888 t sieud~ sus padres D. Antonio Mar~ en Ago_S o de , asi coi~o el-~º espectadores neutrales ele la terri- ra á nuestros subscriptores militares. , _ C ' el F menos importante de la pac1ficac10n bl • d el El S I · t f 6 t b · tmez y Donda ., ármeud e Ia uente., del levantamiento que se inició en _e cont1en a e 1as nombradas Na- en 1- :,lt' sunsaf sm ed1z1 ~u ra ªc11·º En l. 0 e " 1arzo e 18 6 1 sen to T . . . c10nes con Ias cuales la nuestra manas u 1mas rases e mismo, 1, epex1 en 11ayo de 8? por D Cr1Q' · cJ plaza como alférez de la Guardia :N"a- t 'b - p '. .,, · ' tiene relaciones amistosas, y dejando cien o: . cional, organizada para la defensa de O ª1 1aCios. , entender que deben aprovecharnos "Si la Infantería es la reina de las .]as instituciones re~11blicanas, c11an- _En iSde0ct~bre ?e 80, le fn;confe- sus lecciones, para cuando llegue la batallas, y la Ar~illeria es la_clavt do ]a guerra conocida con el nom- ri~~ el mando rnterrno de la 9 _~ona hora de enaltecer, de defender la que resuelve el rmdoso lengua.Je de bre de «Guerra de Treg Años", me- M1ht_ar, puesto que . desempeno en Patria. la táctica moderna, la Caballeria es -reciendo en breve tiempo su ascenso prop!edad desde Abril del OO has_ta Mereció el que se editara en folle- la hermana indispensable. La Caoa-1í. Teniente de Caballería en la pro- Septiembre del 92, en que la Legis~ to especial, la conferencia del señor llería guia; la caballería, descubre; pia Guardia Nacional. En 1863 y l~tu~a del Estado de Puebla, lo ele- Capitan l. o de E'. M. E. Don Gus- la caballeria, protege, y por último,• en el Cuerpo de "Lanceros de San signo para 4)1~• como Gobernad~r tavo A. Sala~, que tituló: '·Breves allí donde sus dos grandiosas herLuis" formó parte de las tropas que suplente, s? hiciera carg? de la Pu- notas-sobre la organización del Ejér- manas se han agotado contra la faacudieron en auxilio de la Plaza de mera MagiSt ratura ~e di~ho EStad~. cito Aleman-" taliclad, etta, con toda su impetuosiPnebla concurriendo á la batalla de Hasta aquí la rápida b1ografia mi- · En ese folleto, de un modo metó- ciad caracteristica, torma el apoteosis San I~orenzo que se libró en 8 de litar del Sr: Gral. M~rtínez, toda dico se hace, en rápida sin tesis, re- del gran sacrificio!' Mayo del mismo año de 63, despu~s ~]~a ~orno dice un escritor poblano fere~cia de!~ dificil march3: ~e Al~- Juzgam?s muy impor_ta~tes las de la cual obtuvo el grado de Cap1- hmp1da, ho?rosa, corr~cta Y ver- mama para s1stemar su serv1c10 obh- Conferencias ele la Asoc1ac16n del . tán de Guardia Nacional, en recom- daderamente mtachable.' gatorio y sus reservas, hasta, sin Colegio Militar, y es por esto q.ue pensa de su valiente comportamienComo hombre privado y en su vi~ gran sacrificio de numerario relati- con gusto hacemos mérito de ellas. •to en aquel doloroso hecho de armas. da soei.al, el neoleonés ilustre y pro- vamente, estar como está, en aptitud El Sr. Presidente de la República Con ese grado, y en los cuerpos gresista, se ha mostrado siempre. "ín- de armará tod~s los hombres hábiles las aprecia en todo su valer, desde "Lanceros de México" y "Lanceros tegro, caballeroso y correcto CJuda- de la gran Nación. el momento que con toda solemnide Puebla", se hall6 en los combates dano, respetuoso á la ley, adorador Dice el Capitán Salas con verdad, dad, y acompañado de miembros de de Cuernavaca, Tulancingo, Cami- de todas las virtudes cívicas, enemi- que "siendo la organización militar sli Gabinete, concurre á la aper~!Íra tlipa, Tlaxiaco y el Rosario, acoio- go acét'rimo de toda injnsticia y p:lf· alemana, la más perfecta, natural es 6 clausura de las mismas, .· Ines de armas ocurridas del El Señor General Mucio P. Martínez. eo1eg10 Ml1l tar. ª ª · ·ª ª y n ª ª ª t ª ºtº ª ª 1 .., Br\ • �LA VOZ DE NUEVO-LEON ques pata el Gobierno Americano, un cru- her ocurrido c:ta~do los barcos eran espe- brida<l de México, y ahora encargacero de más de tres mil toneladas, i.n mo rados por el publico. dos de los trabajos contra ] fi b nitor, dos destroyer~ y seis submarinos Para qu,e se tenga ~ma idea exacta de amarilla en esta Ciudad a e re M. BARRE:RO ARQÜRL.L.ES. Holland¡ y, por últ1wo, propuso fianza estas avenas, baste decir que las dos calD t ¡ · . .. . . por la mitad del valor de los buques, fiar..- deras que tiene el ''Veracruz," una se en· uran e. a semana qu~ terminó 16 de .Julio, nada ha habido de parlts-;1•t.raJo prov1s10nalmente_ en la Admm••· za superior á la que exige el Gobierno de cuentra en buen estado, y de la otra han e_I traoión de C~rre-H, de eata Cmdad, oomo ar- los Estados Unidos, qne es sólo un qniu- faltado veinte tnbos, de los mil cuatro t1cular rnterés. Se re2"i'itraron ·iv... tfoulo de segunda clase. · do e1 pre- muer_tes de 1as cuales 26 ~ fueron por ~ ce por ciento. , . - \entos que tiene cad~ nna, sien Al contratar con el la construcc16n, c10 de cada tubo en F1ladelfia de sesenta Y afecciones gastro--intestinales 1 cuidó el Gobierno de tomar todas las pre un centavos. Ya se ha procedido á reco- ¡11 ayoi· parte de ellas , ·Y a . . rnc . 1uyen do en e11as nacer cm"d adosamente 1os tu bos avena . dos ' en rnnos · cauciones necesarias, la gue podría entrar en el Astillero y ter- de la caldera y una vez cambiados los que minar los buques por cuenta del Contra están en mal estado, quedará listo el bu tista en el caso de que éste, por cualquier que para entrar en servicio, pues para ga· Hemos tenido conocimiento de circunstancia, interrumpiera los trabajos. nar tiempo se ordenó que desde luego su que varias compañías, cuyo centro se Gracias á esta condición pudieron termi- hiera á dique para limpiar y pintar sus halla en El Paso, Texas, están con- narse iiespués de la quiebra de que parti· fondos, lo cual ya verificó. tratando trabajadores mexicanos, con cip6 el Astillero de Nixon. En cuanto al "Tampico,'' tiene aproxi Un escritor notable de Sud-Amé. . t d á t Llegadas las formalidades preliminares madamente ochenta tubos en mal estado • h bl , . , 0 b~e O e que vayan pres ar sus de contrato, se dió principio á la constrnc- no porque todos ellos han faltado, sino nea, ª con re,ere~_cia aqu_ella t servicios en la construcción de fe- ción, non,brándose una comisión encarga- porque no habiendo podido localizar los parte, de nueS ro Contmente, d1c1enrrocarriles de Arizona y California, da de vigilarla. malos, hubo que aislar todos los de las zo- do como la pereza atrofia el espíritu ~s~ados U?idos, haciéndoles propo- Esta comisión estuvo, enviando peri6di· nas en que se encontraban. Una ~ez ab d~ los pueblos allá existentes; y s1c1ones mas ó menos tentadoras. camente á la Se<;retana. de Guerra, de lad?s, ya n.o son de c?nfianza; Y _sera nece- visto que algo de lo que expresa Algunas de esas ao-encias en ¡ acuerdo con •las mstrucctones que se le sano cambiarlos, las mismas"opc- puede .ser aplicable a' las dem,as na0 d" ,, , f , • t" dhaciendo1 "V general, no se proponen otra cosa teron, sus ID º:mes referentes a la mar- raciones pra: tea as en e eracruz. c:o:ies hispano-americanas es I t 1 , ¡ d - cha de los traba¡os y hay en stt poder to- Para terminar, pcdemos asegurar que , e e oque exp otar a os co_nt:ata os, qu1e- dos los planos generales y de detalles de uaa vez hechas estas reparaciones, los bu- 11:arse e~. cuenta por nosotros, sumanes á menudo so°: v1ctm~as de gra- los barcos. que tuvo que estudiar y apro· q!1:s quedarán en perfect? estado d: ser· 111;:sta;1on. . ves abusos, que vienen a dar como bar en cada caso. Ni una sola pieza fué v1c10; y que su construcc16n es sóltda y lochnome á creer, dice, que todos los último resultado, el que los engan- construida sin someter antes á las prne- cuentan con todos los adelantos modernos progr~sos y toJas las decadencias pueden chados queden sin recursos y sin has, correspondientes los materiales que qtte los _hacen enterai;nente ;1decuados pa· reducirse á la ~ayor ó menor actividad de manera de proporcionárselos, en un deb1an emplearse. ra el ob¡eto á que estan destinados. los P!1eblos. Pienso que n~ solo la arro• , t · d d ¡¡ • , ¡ Se ~e. pues, que en lo que se refiere á Los tubos que reventaron durante el ganeta, el valor de los veoc1dos, y la trispa1s ex ranJero • se tomaron cuan- v1a¡e, · · no su f neron · · de agota dos, pueden ong · 1·• . ' on e su _ nran as contratos y construcc1ón, ta¡ acct"d ente porque teza, do1enc1a consecuen~1as del en gano de que tas precauciones eran posibles y los con· fuesen de mala calidad, pues se probaron narse en la pereza, sino que "todos" los de• fueron "'.íct1ma. Así, pues, llamamos tratos se publicaron integro; oportuna· debidamente después de construidos; y más males de l~s naciones hispano-amerila atención del pueblo obrero, para mente en este Di'ano, para conocimientQ hay que creer que la avería reconoce por canas son también originados por la deslque no se alucine con proposiciones del público. ., _ º:igen ~¡ abandono e!1 q~e estuvo el mate dia .. Pereza de la sen~ib ,lidad y la imagique mientras más tentadoras sean La construccton de los barcos caminó r1al. su¡eto á la ox1dac16n, desde que se nación es la falta de ideales, Pereza de )a 'f, •¡ ¡ ¡ . ' con regularidad hasta que ocurrió el inci· declaró la quiebra de que hemos hablado voluntad, la falta de iniciativas prácticas. m á s. d 11c1 es que se e cump an ' y dente de 1a qu1e • bra de 1a compañta , cons- h as ta que se reanu daron ¡os t raba1os · para p ereza de 1a lote · ¡·1genc1a, · ¡a ausencia · de excitamos á nuest~os colegas para tructora de Buques, de Jaque ya por en- la terminación de los barcos, º:iginalidad, de prevención y de presi9ue hagan conocer a la gente traba- tonces formaba parte el Astillero de Nixon, (Da! ,Diario oaclal, del Buprem> Gobierno ntl- c1óo. Pereza de los músculos, su decadenpdora, las dificultades y peligros á cosa que le era imposible evitara! Gobier- maro1s, tacha6delmeeencurao l ' cia f(sica Pereza en el ejercicio de los deque se expone al entrar en convenios no Mexic~no, como. tampoco lo pudo ha_______ recho~ Y debere~ pol(ticos, ~~s ..ridíc~1las con las acrencias de que se trata, á cer. el mismo Gobierno de los Estados parod1~s de democracia. El odio godo al no ser qu":: se afianze de modo bien Umdos, para :l que se estaban construSALUBRIDAD ext,r~nJ;ro ~s pe~eza, por 9ue comprender• , yendo aún vanos barcos, lo e 1m1tarlo senan traba¡o. El culto del segur~ toda promesa, o de qu~ (as Esta quiebra paralizó por algún tiempo ~raje es el cu!to de, la pereza, por que agencias presenten sus pro_pos1c10• ¡09 trabajos¡ pero gracias á las condiciones ____ nrnguo~ haza~a exige menos esfuerzos nes por conducto de la autoridad lo- estipuladas en los contratos pudo el GoT d . d I , P bl" H I h que los 1mpuls1vos de la cólera y la propia cal respectiva, para que con ayuda bierno Mexicano libertar s~s barcos del e r~ ,~cimos e_ . ' u IC ea t defensa, que _son las m~s corajudas. El o~de la misma haciéndose las Jegali- embargo, que por cuentas no pagadas por R poi ts de \':'ashmgton, ~echa 29 g~llo de la riqueza nac1ooal es un sentlzaciones de formas y demás puedan el coos!rttctor h~brían sufrido, y continuar del pasado, el rnforme rendido por miento d,e perez?sos, que prefieren con• los contratados hacer valer sus de- con la mtervenc1ól! del Síndico, de! con- el Dr. G~ldberger, con fechas 14 y 19 templara producir. Pereza, p~rezaypereza; . curso la construcción hasta su termmo. del propw mes, al Departamento de !ºd~ es pe:eza en Sud ~ mér!ca. Pereza la rechos en todo tiempo y lugar. Natura}mente J_o~ ~!timos trabajo~ fue- Salubridad en aquella Capital refe- 10d1ferenc1a, pereza la macc.16.01 pere_.a el ron labonosos y d1f1c1les por el cambio del t , ~-! t . ' orgullo Y pereza, en fin, el attc1smo cnollo, . . y os obreros eran es· ren e a n on errey. la es pi'r 1·t ua 1·a d · )1 ,,, B ''N ues· persona1 d1recttvo . I a cno a. ·- unge. 1 casos y malos, po;que el estado de los ne"Dur~nte la semana term1~ada el tra América,'' páginas 85 y 86." gocios de la localidad hizo que emigrara 3 de Julio, l,904 fueron registradas 1 " un gran número de ellos, á raíz de la en esta Ciudad 59 defunciones (poblaqui~bra Y suspensión de los trabajos en el ción 72,963) _un núm~ro menor en 6 Asttl;er?. . que las ocurndas en siete días de Ju-}'.ract1camente termmados los barcos, nio del 20 al 26: las principales cauBajo el rubro "El Escándalo Naval," cvleur!dficaro n Sttds pArube~al s, q!1e quedarfoln con· sas de la mortalidad fueron afeccio1 as e1 30 e r1 · mas como a ta ron ., 1 d" · L s d¡ . . (Por el Ci1¡1itá11 2. ~ Gonzalo lsunsa.) aparec10 en e ~ano os uces_os e 30 algunos det'llles había b d 1 nes del aparato gastro-111testmal, tude} pasalddo, Eunl l;1yculo reprolductelndo otro Corte el auto orcÍenaudo 1::~t;:gn:rd/10! berculosis y meningitis. Las mueror1g1na e que L iempo en e cua se trata · f "b"d t , · · · L ? esencia · ¡ en ]~ cab a JI ena ' es. e) de demostrar el G~bierno no ha pro- m1smo~ 1 uero!1 rec1 1 os el 25 d_e Ma,:o, es por a,ecc10nes gastro-rntestmales cedido con la cautela que debiera, ni ha ~:~cedtndose a embarcar sus tnpulac10- fueron en su mayor parte en . niños. arroJO. La_ co11:u111ó~ de dos instig• tomado las precauciones necesarias en la r Y, !pertrecharlos yarrancharlos para Durante la semana que termmó en tos, _de dos 111tel1genc1as y de dos esconstrucción de los cañoneros "1:a~pico'' sa .; ª Cª mar._ , Junio 26, hubo 26 muertos por esa fuerz?s: el hombre participando de la y "Veracruz;" y del hecho de existir una f 1 ~ntratl st ª¡ se excedió en el plazo causa y todos excepto 3 fueron ni- fogosidad indómita del bruto y el brJ·1ª 0 para ª entrega de los barcos. demanda contra el Contratista ' t o par t·1c1pan · d o d e ¡a 111tel1genc1a · · ' · s-- . . . ty sus d fia- es La tpu velocidad que alcanzaron fue' de 15 nos menores d e 2 anos. 95 ores, por falta de cumpl1m1en o e con·. · . N h h b"d · · · • · <l ¡ h ' dtratos, deduce que los referidos cafioneros Y. 15. 9? nufos respectivamente, que s1 o a a I o not1c1as de nmgun penor e ombre, he alh los comno sirven. bien fue mucho mayor que la de 14 nu- caso de enfermedad que esté com- ponentes <le la caballería. Segu~a.mente que_l~s periódicos citados dos con que podían_ r~~ibirse los barcos, no prendida en las reglas de las cuaren¿Los últimos adelantos en las ar16 han em1t1do su op1món basada en malos llegó á la le bexigtaa por contrato. El tenas, pero desde Abril 1° á Julio 3 mas de fuego portátiles han anulado !ii~r:e;~i~1rtaf:lt !~r¿~se/atos necesa- f~:si;:c: ':n:~o/nd:i° c~!~e:i~~~s h_an ocurrido do~ muertes P?r icte- el p~pe~ de la caballerí~ en campaña, Como el Gobierno no tiene motivos por ~ente, era nec~sario gestionar la devolu- na grave, el primero en Abnl y. el ó s1qu1era la_ reducen á un papel qué ocultar lo ocurrido desde que los bu- c16n de la cantidad que en exceso, sobre segundo en 1~ semana que termrnó muy secundano en el grandioso es• ques fueron contratados hasta que llega· el va)or de los contratos, se gastó para el 2 6 de Jumo. En ~ada caso fui in- cenario donde se desarrolla el sanron á Veracruz, vamos á relatar los he- terminar los barcos. . , formado con segundad por el Dr. griento y nervioso drama del duelo chos, para que con conocimiento de _causa, LAasbrazodnes dquleGantb~ceden hici~ron que Fernández de que no fue fiebre arna- de las Naciones? No! Porque si bien y de una vez por todas se pueda JUzgar 1os oga os e O terno Mexicano de· 'll d ¡C · d ¡ · de este asunto. Antes de entrar en ma- mandaran al Contratista y sus fiadores n . a, Y e que e onseJO e Sa u- es cierto que las campañas moderteria debemos decir que es de sentirse que después de :ecibido~ lo_s cafioneros. Est~ bri d ad eS t aba seguro sobre este pun,. nas no nos dan ya ejemplos en los .)os diarios mencionados se hayan conver- fu€, al practicar 1~ hqutdación de cuentas, to. . . que el famoso choque formidable Y tido en eco de la especie maliciosamente Y. no co~o se di¡o, _porque los barcos no El Consejo de Salubndad tiene mu- destructor de muchos Escuadrones lanzada por un perió~ico de Veracruz, sirver,, sli°º en el m:>mento ~e la quiebra chas . esperanzas de que la fiebre enloquecidos por el fragor de la car~ asegurando que se habta negado á_l<?s re· que. ue ace ya un ano aproximadamente. amanlla no reaparecerá este verano. ga esa avalancha de corceles qtre presentantes de la prensa local h1c1eran Ltstos los buques salieron el 23 de Ju- El Dr Fernández me s ó h'' h , · nna visita á los barcos de que se trata, lo nio de Nueva Yo:k y fondearon en Vera· . a egur que me, an sus ollares en su rap1da ma~... cual es ~ntcrament~ faho, pues á nadie se cruz el 15 de Juho, habiendo hecho varias como no ha habido_ un solo caso de cha a escape, de brazos que se agt~ n<g6 la t:ntro:!~ ,;¡¡ los ciías que duraron escalas: una de ocho días en Charleston fiebre duran.te el tiempo transcurrí- tan y de remolinos de puntas que hie-, las fi~.;.tas en:, q:1e?. ~~,:diró su llegada, para reforzar las empaquetaduras de los qo, no habra fiebre en este verano, ren 1 rasgan tajan y matan decidan P.:r. ronu.. :,~ J., coo~tr:;cci6n de los tubos de los condensadores, y otra de cua- sino es que se importe de Tampico. de] éxito d; una batalla fdrmal· n c,;:ioi:~rn~ "ihracruz'' y "Tampico," el tro en Progreso, de lo cual fácil es dedu- Bajo esta inteligencia ]a fumigación · tO ¡ b 11 í' Gobierno pidi6 precios y condiciones á va- cir que hicieron diez días de navegación. de las casas ha sid O ' d.1d ~sd1;1enos cbiler q~ie ca.ª :r a rias casas de Europa y Estados Unidos; y Al salir de Nueva York se resolvió ue suspen. ª•. Y 111 IS~~n~a e en la orga111zac1ón de !as propue_s~as recibidas, la que ofrec~ó lo~ buques navegaran tí velocidad ec!6- se cree que ya ~~ hay mosqmtos 111- lo~ _,erc1tos modernos, por que _SJ.11 m;Jores co~ d1c1ones fué !a del s~ñor Le:,v1s mica, ~iez milla_s pr6ximamente, para no fecta~os supervivi:nt~s, .Y. ahora l?s ~1s1on e:, e~ ]~ actualidad, más ~ N1xon del 1Crescent Sh1pyard, de Ehza - gastar 10necesar1amente combustible, pues tr~baJ_os del <;o_nseJO se d1ngen á <lis- c1l y mas 111<l1spensable. SostteQ beth! New Jersey, pues n_o solamente los el consumo de éste ~n todos los _buques mmu1r al m1111mun e~tos insectos. en el más alto grado posible ]a m precios fueron los más en · · · · 1 t' ba¡os f del1concurso, á 1· ¡no aumenta · • la misma proporción que Durante el mes de Junio fueron 1'ns - ra1 d e ¡as t ropas amigas y antqut s100 que as garao 1as ueron as m s 1- a velocidad, sino con el cubo de ésta en peccionadas 13 832 e 6 o8 1 ' • oe1ales. la unidad del tiempo siendo por otra par- . ' . asas, , 9 ~o- anua, destru_ye la moral del ene Efectivamente, el Sr. Lewis Nixon es· te indiferente su llegada á Veracruz unos nas Y 19 1 tanques, 93 d~ las nonas go. En el grandioso drama de tab~ r~comendado por s~s magníficos co- cuanto~ días antes 6 después, Y 9 de 1?s tanques teman larvas. g~erra, es el primer personaje noc1m1entos como Arqmtecto Naval, por Es cierto que hubo averías en los tubos Estoy obhg;ado por estos datos á los pisa la escena, y es tambien el (¡ la ~ntonces afamada, casa Cramp; en sn de las calderas dur;1nte la navegación; pe· Dres. Carnllo_y Fernández, delega- mo que, vencedor ó vencido se r :astillero se constru1an, entre otros b!l· ro és~as s6lo han ~tdo de notarse pqr lla• dos del Superior Consejo de Sal u- ra, ' EDITOR Y R?!:SPONSABLE, Pereza ~e los ruel1lost: ª ª " 3 LA VUZ DE NUEVO-LEON: DE M QNTERREY• Los cañoneros ''Tamn1~~ y ''V~ra~ruz " r • ;/::t ª La~ mas~s de caballería no han di- el resto: q~e es una notable mayoria, nación que mantiene el suef'io de los clases; ha de aguzar su ingenio pacho aun ad10s á los can:ipos d~ bata- 56 Reg1m1entos, quedaban agrupa- divinos ensueños de la juventud; ra descubrir la índole de todos sus lla. No serán ya los 111term111ables dos para formar las divisiones de ca- amor á la Patria y á la CloriJ, valor subordinado'i; y como en campaña. Escuadrones que á las órdenes de ballerla independiente. No obstan- que hace ver pequef'ias las empre- tal vez mu c'ns empre--:is delica,las :tl1urat. cruzaron }o~ campos en la te, como la caballería Prusiana formó s·a s temerarias, · instinto, inteligen- le serán confiada, á él con solo el epopeya Napoleo111ca; no serán los sus divisiones independientes al en- cia y astucia, que resuelven siempre apoyo de su Escuadrón, debe inspiEscuadrones d~ 1~ Caballerí~ de re- trar en campaña, no se tuvo seguri- rápidamente las · circunstancias críti- rar á su tropa íntim:t confianza que serva, que pers1st1ó en Francia hasta dad en esta formación qel momento, cas, jovialidad de carácter que amen- le permita siempre obrar de acuerla guerra del setenta; pero son aho- y á esto se debe, sin duda, que en gue notablemente los pesados far- do con su voluntad, y mantener la los Es uadrones de la caballería esa campaña, que es fuente de tan dos de todas las fatigas, voluntad in- moral el.el Soldado á la altura que 7 mdepend1ente. tas enseñanzas útiles, no se haya des- quebrantable. Condiciones físicas las circunstancias lo exijan. He aqul ~os Escuadron~s de nuest~os tiem- a~r?llado por completo todo el ser- del c~b~llo: 5 á 14 años; sano, éon un Escuadrón listo para entrar en pos no march~? ~ retaguardia de los v1c10 de la caballeria en campaña; especialidad de su aparato respirato- campafia. ~uerpos de Ejercito, agotando paso pues sabido es que el principal secre- río; dureza suficitmte en los cascos Los autores más respetables admia paso sus energías actoras, como la to de las victorias alemanas, es su para soportar hasta la primera oportu- ten que á las ordenes de un Je caballerla del Gran Ejército en 1_812. organización desde el tiempo de paz n_idad, las fatigas sin herraje; resisten- fe de ca':iallería, solamente pueden Los Escuadron,es de nuestr?s t1em- adecuada para entrar en campaña. eta al trabajo y á la intemp erie, cos- quedar, como máximun, cuatroGeneP?~ n:iarchan a la vangnard_1a de los En esta época aún no se desecha- tumbre de comer toda clase de fo. rales de Brigada. Se admite, adeEJerc1tos, a_provec~a_n l_a rapidez que ba por completo la idea del choque rrajes, y beber agua indistintam ente más, que en el instante supremo del es su cu~hdad_ d1st111t1va, y agota_n como la manera más eficaz de com- á _cualquiera hora del día; magnífica combate, dos Regimientos represensus energ1as, s1 acaso, ~on el enem1- bate de esta arma, por esto, no obs- vista, muy buen oído y bastante tan el maximun de las tropas que go; v~n á ~uscarlo, ~an aencont:arlo, tante, que se aceptaba y se compren- bue~ olfato; así tal vez en muchas pueden recibir el impulso directo de van a batirlo, van a desmorahzarlo día y hasta los clásicos prevenían co-• ocaswnes el caballo antes qu e el gi- un solo Jefe. Según estos principios, e~_ los . momentos mism?s de su mo- mo condiciones indispensables á las nete, poseerá la noción de la alarma. una división de caballería indepenv~hzac1ón y de su despl1ege estraté- tropas de vanguardia, ligereza, astu- Como única condición moral , á mi diente puede estar constituída por g:co. A ~llos corresponde recoger cia, fluidez &., las divisiones de ca- juicio, la docilidad. Poseyendo el cuatro Brigadas de dos Regimientos ho): los pnmeros laureles de la vic- ballería independientes conservaban, caballo esta hermosa cualidad, se edu- y Cuatro Baterías á caballo. Con tona. por lo menos, el tercio de su efectivo ca espléndidamente y con toda faci- estos elementos, el divisionario cubre La Prusia, al surgir resplandecien- total de la caballería llamada pesada lidad en la vida militar, se desarrolla perfectamente las exigencias de su te como un sol nuevo del centro de ó gruesa. Creo que por simple tra- su instinto en todas las manifestado- frente de batalla; tiene su centro la Europa, con t~dos los a_delantos dición se conserve en lo3 ejércitos n_es de la misma, y se pone, por de- y sus alas constituidos bastante fuerque en 1867 luc1? para triunfar y Euro~eos la caballería pesada como c1_rl_o así, toda su inteligencia al ser- temente, sin romperlos lazos tácticos, asombrar; la Prusia, al marcar una un leve recuerdo de los caballeros v1c10 de la Patria. Reunidos estos y conserva, además, en su mano, una era nueva en la Histo_ria Militar, al Medio-E vales, como una silueta de do~ elementos, con una instrucción R eserva perfectamente fresca y orgaorde~ar á las P?tenc1as tod~s, por su~ combates singulares y de sus racional y metódica, desarrollemos nizada con toda anticipación. es~lntu ?º propia conservac1~m, _se- r~_1dosos torne?s. ¡Culto á la tradi- sus buenas cual!dades. A Ustedes, Esta es una organización que hasgu1r su ~~en:iplo e_n 1~ reorga111zac1ón cw~I ¡Hom~naJe, al pas~do! ¡La_caba- compañeros oficiales: aprovechemos ta hoy solo en la mente de los Aude los e~erc1t?s, 111d1có desde luego llena redu:1d_a a 1~na simple forn:i~- la paz no para entregarnos en_ bra- tores existe, pues vemos que las dilas mod1ficac10nes que habria de su- la de meca111ca! ¡Esa m v~ tan bien zos de una perezosa voluptuosidad; visiones de caballería Alemana con8frir la c~ballería. . criticada por CH_ERFILS y tan corree- no ~agamos quimeras para el por- tan de tres Brig<1das de dos RegíPor pnme~a vez, despues de fraca- tamente conv~~t1da en otra fórmula ven_1r, porque veámos su:gir ele las mientos y tres, Baterías á caballo, sarante lo~ Cua?:ºs Ingleses de 1815, netimente nuhtar P?r ARDANT du esp1ral~s de humo del cigarro que Francia tiene la misma organización, la <;aballena fue impotente contra los P1cQ en R , r,esoluc1ón :> más que t~a~quilament~ ~~mamos en el ser- tres Brigadas de á dos Regimientos fusiles de 1866. todas las m v. del mundo! v1c10 de guar111c1on, las escenas de con tres Baterias· en Italia las diSi el arte militar hubiera tan solo En general ¿qué se exige á las di- victoria con que en nuestro pasado v1s1ones ele cabdllcría constan de adelantado por la perfección de l~s visione_s de caballería independien- militar tantas veces se ha honrado dos Brigadas, una d~ dos Regimienarmas de fuego, tal vez la caballena te? deJar sus acantonamientos de nuestro tricolor pabellón, esa es la tos y otra de tres con dos Baterías. habrla tend_i~o á su eclipse total, a guarnición vio!entamente, apenas sea obra de nuestros antepasados. D e r , _ . su desapanc1ón absoluta. Pero la declarada la guerra. Hacer gala de BRACK decía á sus Oficiales del 8. o \ ERD, du VI:R"OIS acepta el si~Prusia á la ve_z que perfeccion? _su su ligereza característi_ca, para llegar de Cazadores: que veía con tristeza ~em.a de tres Bsig~das,_ porque obl~armamento, d1ó un papel estrateg1co cuanto antes al enemigo y tomar á cómo un pe1 ícdo de quince años d e ,,a ª la ~aball erra batirse en dos h: á sus ferrocarriles, y con su siste fondo el contacto con él. Derrotar paz, h:,bía modificado notablemente n~as Y mante~er una reserva. Asi t ma. de reclutamiento obligatorio y á la caballerla enemiga, destruir la l~s condiciones del Ejército. El Ofi- die~: que dos Bngadas yuxta_pu_eS as reg10nal, acele~ó- not:1blemente su pe- red ' de puestos avanzados, llegar á c1al se concretaba á as istir con más teme~clo ca~a una un Reg imiento 11 r!odo de m_ov1hzac1ón, a~un~o que los muelles d~ desen:ibarque, reco- ó menos puntualidad á su servicio, y en P n~e:a lrnea Y el otro en segunen la actualidad es de capital 111terés, rrer obrando siempre 1mperiosamen- pasarse el resto del tiempo en el ca- da, con,tituyen el_ ~!~_mento real de l~Y ?e la Nación qu_e no puede en te sobre la moral de_l enemigo, las zo- fé. Esto quiere decir perder poco coi_nbate de la _D 1v1s10~; Y la tercera el mismo lapso de tiempo · que sus nas de concentración de aquel, ha- a poco las enseñanzas de la guerra Bngada es la :e~e_rva a las órdenes vecinos, por lo menos, lograr su des- cerle los primeros perjuicios en to- y la costumbre de hacerla; es olvidar dir r ctas _d el Divisionano .. Hablanpliegue estratégico y comenzar tam- das sus fuerzas materiales y mora- ese infinito número de detalles, tan do d el sis_te 1: 1 ª de do_'i Bngaclas de bi~,n sus marchas estratégicas! les, y por último, rendir al Generalísi- indispensables en campaña, y que t~es Regimientos, dice: "Se puede _: Por consiguiente, estando sujetas mo un informe minucioso de la solo la práctica enseña, porque no _c iert~~ente con dos Bngadas de tres á!las operaciones militares todas las fuerza, posición, elementos, ardor, están escritos en ningún libro, y que Regimientos, formar una segunda 11vl;is rápidas de comunicación que disciplina &. de las fuerzas enemi- si indispensables son para el Infante nea Y u_na Reserva; pe~o de dos cola Civilización ha logrado, y siendo gas. La Nación que por medio de que solo tiene que proveer á su pro- sa~ una. ó la tercera lrnea de ~ada hóy más que nunca la rapidez el ge- su caballería ha logrado lo que aca- pía comodidad y conservación, re- Bngada deberá permanecer. baJo la nio de la guerra, la caballería que en bo de indicar, puede estar segura de sultan serlo en grado superlativo, mano de su Ge~e:~l de Bng~da, ó 1 11 si misma posee esta grandiosa cuali- tener en parte ganada la campafia, ó para el Soldado de Caballería, que el Gen:ral d~ D ~ ~ ón deber:i ~ondad, no ha desaparecido ni puede de- cuando menos en los primeros en- tiene íntimamente ligada á su honor, ser arª su disposición un Reg1~1ensaparecer. Así vemos que, á partir cuentros no obrará á ciegas y si con la conservación de su caballo. to de cada Bngada. En el pnmer de la División de Infantería, conside- una superioridad moral absoluta. El Escuadrón, en el Reglamento cas?: las reservas se sustraen ~ l_a rada en la actualidad como el menor Veámos cuáles son las dificultades para el servicio de :tlíaniobras de Ja accion del Comandante de la D1v1elemento que puede formalmente em- que pueden oponerse al objeto de la Caballería, está definido como unidad sión; en el segund?, se forma de h~pefíarse para lograr un objetivo par- caballería independiente; estudiemos táctica á las órdenes directas de un cho u~a_ tercera Bnga~a c?,n esta d1cial, y posee para su seguridad y ex- la manera de sanjarlas, y se deducira Capitán 1. 0 De todas las obliga- ferencia. que la constituc10n normal ploración inmediatas, un grupo de lógicamente la fuerza y composición ciones y atribuciones del Capitán des~parece _en el momento e_n que caballeria; el Cuerpo de Ejército, uni- que hay que dar á esta fracción tan 1. 0 se desprende la gran parte que va ª experimentar la formidable dad inmediatamente superior, posee útil del ejército. en los honores que su Escuadrón al- prueba del fuego, Pº'. estar reemplaigualmente su caballería. CHERFlLS asienta como principio, canee, á él le corresponden,-y la zada po_r una f?rmac_ión del momen~ El Cuerpo de Ejército necesita pa- que toda caballería que en campafia enorme responsabilidad que con- to Y_ 510 co~sistencia; parece, p~es, ra verificar su despliegue y tomar su marcha con alguna misión especial, trae ante el fallo inapelable de la d~b~r. preferirse dar, como base ~ la formación de combate, un día; Jan- tiene como principal obstáculo una Historia en lo3 casos desgraciados. J:?ivtsión de caballeria una orga_rnzand zar más allá de una jornada de mar- caballería enemiga que á su vez 1Ie- El Capitán debe conocer perfecta- c!ón que correspo a á la~ exi&"encha á la caballería de que dispone, va una misión contraria. Aceptan- mente las aptitudes de sus hombres cias del COf!l~a~e, Y el fraccion~m1enes peligroso, por que esta caballería do este principio, desde luego mues- y de sus caballos, y sabrá especularde la Divisu?~ en tres Brigadas nd1 1 t puede ser derrotada ó cortada, y un tra el primer obstáculo por vencer. las en su oportunidad. Un Jefe su- ena eS a co c ón. desastre semejante acarrearla forzo- Hagamos nuestra caballeria indepen- perior al ordenar que el Oficial X CHERFILS es partidario del sistesamente la sorpresa de las fuerzas diente con las condiciones indispen- que lleva una misión especial, lo ma de cuatro Brigadas. Generalidel Cuerpo de Ejército en su forma- sables y suficientes para derrotar á la acompafíe un grupo de ginetes bien zando el principio de Napoleón, que ción preparatoria de combate. caballerla independiente del enemi- montados, no puede ni debe ir per- dice debe batirse la caballerla en De esta circunstancia brota el ori- go. Hagamos una juiciosa selección sonalmente á los Escuadrones á cuatro ó cinco líneas, CHERFILs acepgen de la caballería independiente. de los dos elementos que constitu- nombrarlos; toca al Capitán escoger ta como invencible la caballerla que De ella voy á tratar. yen su alma; el hombre y el caballo. los gue sean aptos para cada caso puede tener en sus· flancos un gran Alemania, desde la guerra de 70, Condiciones flsicas del Soldado de particular. El Capitán debe estar número de Escuadrones escalonacomprendia bien el papel de la ca- caballerla: 18 á 38 años, salud gene- perfectamente convencido de que dos. Por esto le hace falta la cuarta ballería independiente, y penetrada ral á toda prueba, musculación con en todas las circunstancias en que Brigada. · de la imperiosa necesidad de poseer tendencias atléticas, ligereza y sol- su tropa se emplee, va de ppr medio En cuanto al sistema Italiano de estas masas, de los 93 Regimientos tura de mi~mbros como un acróba- su honor: Asi, pues, ha de dedicar dos Brigadas, una de tres Regimienque poseí~ _d~stinaba 37 solamente t~, J:>Uena vista, mag~ifico o(~o-_ Co~- todo_ su t1e~po y todas su e~erglas tos y otra de dos, desde luego se vé para las d1v1s1ones de lnfanterla, y d1c1ones moralc;s: viveza de 1ma~1-,á la 1nstrucc1ón de sus Ofi.qales y defectuosa por su falta de homoge- :ª ª ~f :.-. ª �I LA VOZ DE NUEYU-LEON. 4 INACTIVIDAD del HIGADO. EDICTO. Ju,gado 2' Comtituclonal.-V!lladeJnárez, N Le6 , neidad. La Brigada de tres RegiCampaña eontra la fiebre amarilla. Con f@C'b.a 15 del m, s actual. y por dtepoalciÓo d!i, O. Juez Ce Lf?tr.ss de eet& fracción judicial 88 radlcO mi en tos, si se emplea como es des~- De la eficacia con que se ha prosean esta de rol cngo. el juicio tf'stament:.uJ~ de la 8 Franoieca. Tr~vifio. ve:oina que fué de utia Vma. ra. ponerse para el combate, resulta di- guido la campaña contra la fiebre 1 ,-ra acompafiada siempre de un desarLo qne sa h:ic0 e.1.ber al pGblico, para que lae . reglo. La. lengua se _pon~ !aburro~~ ~1 n~s q.ie se rrt:11-n con dn,who á la herencia compe:olkil y pesada. En el instant 7 supr~- amarilla, y según las noticias que hasapetito escasea, la d1gest10n ~s d1f1c1l, can á deducirlo snt ~ cate mismo Juzgarlo. ¿n el ÍérnJ: la sangre está empobrecida, los nervios no 4 que se r~ftare el ertfonlo 1669 del Código de p mo, ,a sea que se use un d1spos1t 1- ta ahora se han comunicado á 1a Seen estado de irritadóu, sobrevienen cedimientos Oivilrs rodolores en la cabeza y existe \'O de combate constituido por un cretaríadeGobernación, por conducto Jr:°1."EZ, Julio 20 de 1904 r-- Manuel Guza -A -M Trt.viño.-A.-P1isciiiano Gana. , . . • 60i2 836 , Estreñimiento constante del vientre. Regimiento · en línea, sostenido en del Consejo Superior de Salubrid~d EDICTO. sus alas por cada uno de los o~r~s de México, puede venirse á la satl~Ju,,gaiio de Lt-trse de la 7: fracción judlcial.-Eetado de NUPVO León. <los Regimientos en .es~alones hac1.a factoría conclusión Je que el ternCon fdcba doce de Ff"brHo del presente sñ"' ~A :MI. rlicó en f,ste .Tu~gado El juicio de inteftado A~ l q • atras, ó bien dos RegHmentos en pn- ble mal va decreciendo en toda la del Dr. AYER fiorita Ma,.fa B ":rlanga, vecina qus faé de e&tiaciud&ci' mera línea y uno e!1 segunda, que al República y por ende, que se hace Lo que se publica. en eEta. forma pare. que las pareo: están compuestas ele productos vegenas que se Cl'PBD con derecho á la herer <'ia lle preaen ta.les que obran directamente sobra el fin tendrá que fraccionarse para acu- más remoto lo de que pueda reapareten á dec·ncirlo dentro del termino de i ... 1.:v. • hígado é intestinos. Mont.Pmor,!os, Mayo 16 de 1904 -Lic. 8, Viva.neo_ Secrétase mayor cantidad de bilis, y dir á las alas solamente ó á las ~las cer en aquellos puntos en que se A.-J, F, Garcfa.-A-Artoro Par!t, · la eliminación de substancias venenosas val centro, el General de esta Bnga- desarrolló el año pasado. es mayor por esta EDICTO. ca.usa. Refuérzanse Juzgado 2• Conatltucional de la Vílla del Carmen da necesita poseer condiciones exSi al activo trabajo de las Brigalos músculos de las Nuevo-León. ' paredes intestina.Oon .fAcha 8 de Julio de 190-i. se radicó en eete Jui cepcionales para llevar á fondo la das Sanitarias que han recorrido la les, dando lugar á. irndo el jai.cit? dA intesta.do de·la. finada Sr!l. Marta del suaves efectos laxcarga y emplear debidame~te sus mayor parte de las poblaciones &eíugfo E 'izondo. veoinR qu"" faé de esta VUla. antes. Lo qne ee hace &b rr "1 o11b1Jc.J á fin de que las rtres Regimientos. Debe casi \1acer- donde la epidemia causó víctimas, se Las Píldoras del SODRB que 88 cre~n con dEireeho á Ja herencia, R8 Dr. Ayer deberían sent"n 4 dedaotr o dentro del t6rruino que aefisla el se tres p:dazos en_ el corto tiempo agrega el interesante dato de haber tomarse todas fas art. 1685 del-Có H~o de Prooedlmientoe Oivflee. noches en dos is de la carga. La Bngada-de dos Re- quedado instaladas ya las estufas de El Oarm•n, Juho 8 de 190i.~Rioordo Vlllarr""l.'-A convenientes pan -Olafiro Gomález.-A -&ln•ldo Garza, 6147-886 -J quo produzcan gimientos cons.tituirá la ~~serva. desinfección traídas de Europa, paEDICTO ~ ! efectos laxan tes. De esta rápida expos1c1on resulta ra que á la llegada de los vapores JuzgAda lo de Jo CivU . -1~ frtacclón judiclal,-._lá"ftf-.... Así curan .con seguridad la biliosidad, do <le Nu13vo-Lr6n. jaqueca, náuseas inapetencia. y todos los que el sistema m~s aceptado,. es el de procedentes de sitios sospechosos Por dif1p ~sici6n dPl n. Ju~z 1? de L,.tras del Ramo demás efectos causados por el ent.or_peCivil de lt.1" frRCClión judfcfal, con f~cha de hoy 88 oimiento del hígado y l:J. constipación tres Brigadas, sm ser el ~eJor, pu~s sean desinfectadas las ropas y objeradlC'.6 en estfl JtJ7.2'ado f>l juicio de ence,ei6n fo~t,a del vientre. m"n.tqrie. dt:l Sr. Felipe Sánchez, vecino quefüé de eaLa constipación empobrece siempre creo deben escucha.rse !;:is ideas em1- tos pertenecientes á los pasajeros,' así baOmdad. • Ja sangre y la. infesta . de, impurezas. tida5 á favor del sistema de cuatro como el buque mismo, y si á todo esto Lo qu3 se h'lce saber n.1 p'dblioo pare. que las perao. Conviene poner remedio a esto a.dopnas que BA Cl'f'An c-on dRrcc-ho á dlchq EIUce.-ioo·1cotnra tando un tratamiento completo de Brigadas. . . . se suma la buena voluntad con que "f2Can á deducirlo datt t"'o del término b·gAl. Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Las Pil• Monterr~y, 10 de Ago~to de 1R04.-Li<'. Brantt0 M"· doras y la. Zarzaparrilla están hechas En cuanto al número d~ d1v 1s10- los individuos .se prestan á secundar ralu, Sacrüario. 666S71-838 de manera que la eficacia de las u.na.s nes de Cablllería independiente que la acción del Gobierno sobre el partiaumenta. la de la otra. EDICTO. .. Pteoartdas ,or el Juzgn.do 2~ Local,-Los Aldsmae, Nnevo-León. hay que dar á cada ejército, depende cular, tendremos, como cosa segura, Dr. J. t, A7er J i:11,, L@wcll, Mus., E. tl. A. 0,m fecha. die-z: y C'Chl del presento mee sa mendó radicqr en este Jn:i:(?&do por dfeposioión c1.el O. Ju" d_e los re,cursos que~~ _país po_sea en que la fiebre amarilla no volverá á de Letras de la 5~ f.-oc ~ión jndiciA.l el jnic-io de tntHCa-ballena, de la m1s1on que a esta visitarnos. del Estado y''La Voz de Nuevo Lelin," por trEB veete tu!o de la Srs. Dionisia Ge.rch!, vecina que fuá da ésoonsel'Utivaa de siete t=n eitta diaa, tendrá lugar, en el ta VilJa. arma sé exige y del estudio concienlocal de este Juzgad<', el rEma.te de la e6ptima ptute Lo qne ee hace saber al p.óblioo nara que 184¡ pe;reo. Mentiras eontra los rusos. de la casa N 102 dA la Calle de la Presa, pertenfcien· nae qua ae crean cJn derflcho 11 la herencia• Bij prNeniudo de los teatros probables de opet'3 al intestado de D Atilano de la Gana, y que tiene ts~ á deducir'o ante_ Pste m'sm.o Juzgado en el t6r raciones. Pues no hay que olvidar Un periódic~ húngaro, ha suma?º lAs ooliDdanc:Jas siguientes: por el norte hnt:dercs de mmo quA la U y nrevtflDP. E ,luwlgie Mortioez, r,r.r el RD.r con D Czuz Garza., Loe ~ldem,e. Jn'lo 26 oe 190>,- Ft11nclsoo Vora que ahora más que nunca, la cab_alle- el total de pérdidas que las Age~c~as D. por el orie.nte con Ja caLe de la Presa. y por el ponien- - .A-Juan Garza. -A-Luis Elízondo. · te herederce de D Francisco Treviño¡ en el concepto ría, para que realmente pueda mani- telegr~ficas atribuy~~ ~n sus noticias de EDICTO. que no se arlmltidn poeturae que no ba.stfin á culas dos terceras part0e de lao•ntldad de ($228,00) Juzgado 2° f'onetitueionAJ de Apodaca., Nuevo-te6n fcstar su importancia, necesita ser em- sensacionales, al EJe.rclto Ruso que brir <'on fecha trece del actual, Y por disposición del C. dcaciontoa velntJocho pnoe en que se avalnó tquella pleadaconvenientementeysabiamen- combate :ontra los' Jap6n~scs; y es séJ,ithna. miolst!'d.ndoae en esta Secntarfa loa CU.tes Juez 1° de LFtras de 1JRam Civil de la l! fraoolon judicial, se dit,, por radicado IPD, este Juzgado el_jntclo de flOJicitaren los interesados sobre el pa1ticulnr. te dirigida durante todo el curso de de advertir que esas Agencias, por su queMonterrey, "Primero de AgoE!to de mil Dovecte,,tos hitetit1ulo á bienes de los Sres. MaTtfo Treviño y Ir, 636567 .Ju,:1na Salfnae v~cinos que fueron de (Sta, Villa en la . las operaciones, para evitar en lo po- procedencia, siempre favorece~ los cuatro.-Lic. Braullo Morales. Secretario. Hds, d•I Me,quital. ' EDICTO. que ae pubaoa en eEta. forma. pan que las-perao • si ble los sublimes é inútiles sacrifi- intereses del Japón, en las vers10nes .Tnr:;ad<'\ 2~ Constitocional.-ArEmbanf, N. León. nasLoquA se crP.an con df'reC'ho á la hsrAncia, se :pre Con fecha de ayer y por diepceición del Sr.Juez de &Anten li deducirlo fin et término que fija·&] arlichlo cios de la caballería francesa en la de que se hacen eco. Letras de esta 4 fracción judicial, se radicó en este 1686 del Código de Proc,dimlentos Clv!l,e, de ml cngo, el Juicio de iDteEtido-A bienes dfl Sr. Ju Campaña de 70. (CoNTINL"ARA.) Dice el citado periódico, que, se !lán ApodacR, :fu1io 15 a·e 1R04. -Isidoro Elizondo.-.A.M. Reina, vecino que fué de este Municipio, atribuyen á los rusos las pérdidas si- Lo que ae manda poblicsr:·r,ara. las pereonas que ea H€slquio Os.na ..-A .-J. F. Eñua.rdo Ig!eeiaa. EDICTO. oon dflree:ho A )a herencia, se prese&tan '- dedu~ guientes, segun las sumas que ha es- crfan cirio en t-1 término de la ley. Jn9gAdo 2" Conetl.tnclons.1 de Oral ZnuuS: N León. G.ACBTXLLA Aramberri; Julio rn de 1904.- Simón RnRse -A Con f~cha. dA hoy, Y por dispoeición del O. Jaez 2• tado haciendo: M. Porns.-A-M. Tl'?ree 6167 E36 de Letra e del Ramo Civit de eeta f1 accfón judicial ae 86,ooo muertos, EDICTO. rndic6 •n ..... Juzgado el juicio de inte•ta~o del 'sr. Velada en el Colrgio Cifil. -J,s11.e M~ Chapa, v@cino que fué de esta Villa. ,?0S, Juznado 2' Conetitucional.-Chins, Nuevo L<ón. Lo qae se hacc ar, bsr a¡ pu'bll cot vara que lse peÍ'so~ 1 85. 000 he:1 .. s,t Esta noche tendrá 1ugar en e1 SaCon focha primero del ual, .. radicó en e&te de nas QUA •• rr•an con doreeho II la herencia, se pre,enmlcargo,elintsetadodeDoñaMaríadeJtslillCant1i, t ád d • ¡ d tr d Jt' · fi' ¡ 93-,0O0 - - pns10neros. • veclnaquefu6deeetaVi:Ja, ,in • uciro en o e ormino qua J•• art,1685 lól1 de actos del Colegl'o C1'v1·1, l!Da del O6dh!O de ProcP.dimientoe Civilfl&. ,t Las persones que se crean con derecho á la heren~ _ Gral zuazu;,., Julio 2l <le 1901.-----... Vicente Ville.'l"l'Asil. \.·e1a da q~e 1.ºs a1tiri:rnos el e, 1a ca e- Total 364,-000 hombres, que nun- cla, e<.mporecerán á deducirlo ante este mismo Jo2ga- A-Cillarreal.~A.-Vfctor Eeo;;ml!la, 64770 837 d d e A 1 d l A do en el término de un mes, contlldo dEBde la publica E "'O ra e 1enc1as p 1ca a~ a as r- ca ha ten.ido Rusia en Oriente. clón del 41timo edicto, que se bsrr.tr,e veces con InDIC ~ , tes para obreros, de la cm dad, han Eºn cuanto a' ~ ari· na las pérdi'das tervalos diez di•• en el •Periódico Oficial» del Estado Juz¡,:•do 2i rle Jo Civil-1' fracción judicial. - Esta, a1 y en el de 11La Voz de Nn,;vo León,n confürmA lo pre- do de Nu~vc-Le6n. arreglado para c_elebrar, con esa fies- son así.· ., oeptuado •n el articulo 1656 del Código de Procedi- Con f<ch• 30 de Junio próximo P'"ªªº· ee redfc6 en miPntoa OivilH. eetA JRvgedo el juicio de iDtffkrr..et tarta 6. b!eDf'B del t~. el tercer. arnversano de la crea68 acorazados, tipo superior, China, Julio 6de 1P04.-B•ntoe <'avazoa,~A.-J,sds Sr. Felipe Garza, vecino qve fué de la Villa de Guada• t t M~ Rodrlguez.-A,-Pilar Hernández. 696265 83 !upe. ;1011 d e tan tmpor an e curso _que es 8 id. de segundo orden. EDICTO. Loque,eh•ceeaberalptb!icoáfindequelseper• 3 a cargo del Sr Don l\1arganto Mo eonseqneSAC'reanconderechoálahere.ncia, SA pre2 . ' .. ' 145 cruceros acorazados, Jnzgado ' de lo Civ!l.-l• fracción judiclal.-Eeta- BÁ<t•n á deducirloeJi el término que e,ñala elart!culo C O q en ha d 1g1do cuan to se do de Nuevo León, 16~5 del C6dlgn de Procedimientos Oivilee, r n ' U! IF 4 I I contra-torpederos. ~Con fecbe,trece del actual, •• radicó en ••teJu,ga- Monterrey, 27 de Julio de 190!.-Lic: J, Garcfa nuarefiere á tal fiesta, do, el juicio de inteet,mentarfo á pi.en•• de la S· ñora jJ:do, Secretario, 636S-E8/ Gertrndle Lozano, veotna que fu6 de e,ta CI¡¡ isd. EPICTO. El programa que regirá en dicha Stitna 672 btiques, que 110 es poco. ns•Loque•• que secrean hacecon saber al publico, psr• que las persa- Juzgado de L: ~rae de la b! ftacclOn Jud!clal, -Er.~ , derecho á la herenma, •• preeenV e Ia d a y q_ue consta d e d oce numePor lo demás, advierte el periódi- teoádoduclrlo dentrodelt6rminoquefijaelarl!culo dodé1'luevo-Le0n, 1O Of d bl 1685 del Códig& de Prooodimlentos Civiles, Con fach• de ayer ee man'ó radicaren e•teJuzgad¡¡ ros: no so rece una_ agra a e co aludido, que entre los telegramas Monterrey, Julio 19 de 1904,-Llc. J, Garcf• Gnalsr- el juicio de inteetado del 8•ñor Eduw:gle Orozco, vevan,eda~ .e~ s~s partes, smo q_~e to- á que se da el carácter de induda- do, Secretarlo. EDICTO. 596265 836 el~ t~/:eép~';,!"!:. v¡¿~~cimlento del pGb:lco, !I ftn d. ode. 1 e".ta que las ptrsonae que se crean con derecho¡¡ la be• 10 Civil.-l! fracción judlc!al.-Eets de b mteg, r,ado por mate! 1as de bles, Puerto Arturo ha si'do tonlado Ju,nado "' 21 de L re:ncia, se presenten á deducirlo ante este :p:iismo Jus· 111 !SC~t~ 1e mento. deltlirmino ·Jegal. . . . dos veces sin combatir. d"c~!~!i.:º;e1~t\'~1etedele<tual, ee radic6 en este gadoctentro r I ta Oerralvo, Julio veint:ocho de mil vovcieDtae cnatro. A n, t1C1pamos_, nues t ras ie ICI C!OYa hay que llevar cuenta con esas Juzgado •!Juicio de lnt,stado del finado Ruflno Can- -Lic. v. Gu,jdrso. -.A,-Migu•I de la Garu s~ndol t ta ] d , t4 Trevlñ ,, vecino que fu6 de e,ta Ciudad. val. -, A- Cruz G, Garza. 636,¡ ,Sl6 n,es a os en us1as . s a umno e ia noticias de las .Agencias telegraficas! Lo que•• publica en ..ta fnrm•, 0n de qu• las per EDICTO, e tedra en refe e11 1 BODBI que se .crean con dere,-ho á. la herencia, se pre a r '; Ul timamentc s1tícidaro1t al Jefe de eenten, deducirlo en el término qu• fila el art. 1686 Ju,gado 2• de lo c1v11.~1i fracolón jodlc!al-Eotadel CMig., de Procedimientos Clvfüe do de Nu.vo.L<6n. Fnne1onar1os. la guarnición de Puerto Arturo. Monterrey, Julio 29 de 1904.~Lle, J, Garcfa Gu,j,r- Con Lcha veintinueve d• Julio próximopaaado, •• En sustitución de· Io- s Srs. AnselEDICTO. do, Secretarlo. EDICTO. 62ó7 837 Emilio radicó en eet• Juzgado el juicio de intestado del Sr. Torru vtcino fué ae esta Oiudad. mo Villarreal, Alcalde l Q propietario Jurgado si Constitucional de Ssblnaa Hidalgo, N Juzgado 2~ Coretlluoional.-Arsmborrl, N, Le6n. Lo qne ee hace saber al público, para que 1•• ]lOl'80· b • j • z Al l León En el juicio de lnt,et.montarla ,¡ bienes del finado nas que ee crean con derecho á la herencio, ,e pnoen• d e Aram errt, J .,mo ozaya, Ca - Eu ·el Julelo teat ,mentario á bien, s del Sr, Guadalu- Sr. Iguaclo 8, Liecano, vecino que foé de esta Munl- t.en A deduclrlo en 6l término que e,ñ.Ja el &1t. lOSlí • • d e lVIonte- peSslazar,v.elnoque,s • éd 1 epa! 1 Id ad,oem•ndó S8D tarunan to de¡ •• , ¡ te del Oódigo de Procedimientos Oivlles. oeota VUIa, . recay óeaa-nore1guen: Montorrey,3deAgo•tode190!.-Lic. J.OarcfaGua d e segun d o propietario to e:iguier.tt'I: «Aramberri. Julio trece demll novecientos cuatro. 636 9-SSG morelos, fueron electos por las JU 11- . s.bin88 Hlda'go, Julio velntlunn de mu noveolen- -Radlqueee en este Ju,gsdo el juicio de lnteetsmen- Jardo, Becrttario. . toe cuatro ~Como lo dlBpone el C. Ju>< de L<traa, tar!a del Sr. Ignacio B. Lfecano, y como se dispone por EDICTO. tas d e E scruta d ores correspondien- Mee por radicado el presente juicio t"8tomentario del el Juzgado de Letras, eórtanee los avisos que prevle- Juzgado 2? de lo Civil ~1: ftacci6n judiclal.-Esta· tinado Guadalupe Sala.ar, y cumplimentado que sea nen loe a1tlculoe 30 y 74 de las Leyes de Hacienda y do de Nuevo León. t CS, 1OS S rs. E S t eban d e1T oro Y L UIS lo demás dispuesto en euanoorloreuperlordiepoeiclón, Timb,e reepe<>tivament<I; pnblfquense loe edictos á Con fecha veinte y ocho del presente mee se radicó de la Garza Parás, respectivamente, rem!taae como eot, dl•puesto, Notifique••· Ae!lo que ee retlere •1 att l&M del Código de Procedimien- en este Juzgado el joicle de inteatamentarla áblen.. decretó el C, Alcalde 3° Local, firmando: damos fé.- toe Clvile•, publ!cándoee en el <>Periódico Oflclab del de !&Sra. María del Hdagio Alanls, vecina que fuá de habiendo tomado ya posesión de SUS Narciso Gerza,-A.-Arcadio Garza.-A.-E. Homli.n- Estado y «La Voz de Nuevo-León,, rec!baee la lnfor- 86 t. Ciudad. . dez.-Róbrtcas.~ macióa. á que se reflare el art 167Q del misma ordena,. Lo que se hace- saber al ptibtico 11. fin de que Jea per· cargos. Lo que ee pub!ica en eeta furma de conformidad con miento, y cómp]sse con lo más quq se aconeej1t. El sonas que se crean con derecho, ]a herencia, ae pre,, 1 LAS PÍLDORAS rre. . 1 ~ 11 1 \ A¡ , ' ' 1 ' ª· . 1 f 1 • ,, ' 1· 1 ' ,1 ]1 1 ~· ~JI ·1 ' ... 1 1 ! ' 1I 1 ' Traspaso de uua vía. Ha quedado ya concluido todo lo relativo al traspaso de las llneas y materiales del ferrocarril urbano de la Empresa l\1exicana, firmándose el contrato de venta _respectivo por los Sres. D. Francisco Belden, como Presidente de la referida Empresa, y el Sr. Edward \Valker, en representación del sindicato newyorkino que ha tomado á su cargo el establecimiento de los tranvias eléctricos en :Monterrey. Por informes que se nos han dado, sabemos que la instalación generadora ele la electricidad, se hará en terrenos colindantes con la gran Fundición Núm. 3 y la Fundición de Ficrr0 y Manufacturera de :Monterrey; al Norte de la ciudad. erart. 165Q del Código de Procedlmientcs Oiviles. Juez 2~ Local: d,;moe fé.-Simón Rosas . -A.-M. Po• eeLtsn á deducirlo dentro del término que tlj& el arSabinas Hldalgo 1 Julio 22 de 1904 --.Narctao Garza. rrae.-A.-M, Torrea.-Róhrlcae '» ticulo 1686 del Código de Procedimientc a ttvUea .• ~A.~Arcadio Garza,~A.-E. Herná11de1, 616263 Lo que se publica en uta forma en cumplimiento Monterrey, Ju:io 29 de 1904.-Lic. J. García Gtu1J&r• EDICTO. de lo mandado. ' do, Secretarlo. 6369-887 Juzgado de Letras de la 4\ fracción jadlclal.-E,ta- Aramberrl, Ju1lo 19 de 1904.-Blmóu Roe••· - A, EDICTO. do de Nurno-L<6n, M. PorrasrA,-M, Torree. 666871-838 Juzgado de Letrne de la ó! fracción judicial.;::. BataCon 'f•cha catoroo del actual,•• radicó en este JusGRAN FERIA. do de Nuevo-León. 1 Con fech• veintidós de Junio ult:mo ee radicó 1111 ~~::,~ J~~"}~l~;!~~~td';"J.8eñorBant"'18Rlncón, En la Villa de Los Herreras, Nnevo--León. Lo que se hace saber por el presente l todas lasper• Concedida la llcenoia reapec..tiva1 tendr, su veri6ca- e&te Juzgado el juic-io de inteat.Ementart& 4 bienes da sonaa que se consideren con derecho A loa bienes que tlv.o en el pre&ente año, del ll al 24 de SeptlEmbre loe Sres. Juan Ramos y Luisa Lópaz1 vecinos qu~_fn• ron de e,ta Villa en la Congregacl6n de Cbardo lledejó el expresado 8Lñor Rincón, para que ae preaen• pr6rlmo. ten A deducirlo ante este Jn•gado en el término que Durante la t,mporada, babñ toda clase de Diver• dondo, Lo que se hace saber al plléllco, para que laa pe""': e•ñal& el articulo 1686 do! COdigo de Procedimientos alones y Juego■ permftloc1 por Ja Ley, nas qne se crean con derecho li la herencia, peaea & Civiles, Las FIESTAS PATRIAS de loa dlu 15 y 16 1e cele- deducirlo el término li que se refiere elart.1681i del Doctor Arroyo, Ju'lo ló de 1904.-Llc. Lnie Trevlfio, brarAn dignamente, pu,e para eu mayor lucidez oe ha- Código deen Procedimientos Civiles, · -A,- Juan P, Rodrlguez.-A.-L. R. Gnzm,n. cen ya loe preparativos correepondionteo. Cerralvo,, Julio 26 de 1904.-Lfo. V. Gusj•rdo.-A. EDICTO. Las abnndant!eimu COB<cbaa y el muy buen estado en Sandoval.-A.-Orm G. GarlL Juzgado de Letras de la 4! fraoclón judlclal,-E•-■: que -1iora •• encuentran loe ganadoa en general, debi -Miguel de la GarzaEDICTO. do de Naevo-LeOn. do' las faertee y continuas lluvias que nos han caído, Con fecha siete del actual, oe dl6 por radicado en .. _ fertilizando los terranoa de este Muoiolplo, ..1 como te Juzgado el jalclo de tnteatam.entarla á. blene■ del la clrcnnatancia favorable de quedar para aquella fe. Sr. ké• Oa,t,ñeda, vecino que fu6 de eata Cindad. Lo que 88 manda publicar para que Jaa peraonaa que se crean c:>n derecho , la herenola, 98 presenten A deduclrlo en el ~rmino que aefl.ala el art. 1685 del 06digo deProoedimlentva Olvilea. Doc.tlr Ar.royo, 8 de Julio de 1904 -Lic. LuJa Trevl fio.-A.-L, R. Gu,m!ln --A.--Juan M. AlvllreL 814 REMA"E • 1 • Juqado l.0 de lo Olvll.-1. fraoclón Judlolal-Eota do de Nuevo•León. El tercero di& b'b!l, 4 las lu diez de la mall•na, d.. p1161 de pul>llllldo estt amo 111 el ''l'tnOdloo 04olll'' .,Jo,l'ado 2p Oonatlluolon&l,.-MarlD, Nnno-Lón Ba. el jnloio de teataml'nt.il.11'.a. del Beiior Franahoo Gou&le,, ,.._. aoque (d de •at11 Villa, ba recaído un auto del Aii.or tfgalañVh ',1 !I llo11terrey, "1'elntld6a de Jnllo de mil nov&etent.o11 cuatro.-~= de la nueTa Uoea fér.rea qntt viene construyendo la eate ne1oclo alJuigado de eu origen para que ae r&dtqne ■IJ Oompafi!a del Ferrocarril Naotop.al de México. teatt.mentar1a qu"' a9 denuncia; Ee dé el avi10 ordenado 111 a.l eñ. ' ' Son mctlvoe mqa que enfl.cientes, paraeeperarfunds de la Ley del Timbrt1; mande se publique ute auto Por trd ffOM con ■•cntlvaa y de la manera indicada en el artfcnlo 18511 dtl ~ damente que la Feria d&Eete año eupt::rará en todo 4 da Procedimiento1 Ohile1, y ai todos loa menores tnt41naadOI e D• las de laa anteriore11, Y que. por lo mlemo, 1011 ooncu• yleren legalmente repreuntados, cite , la Jnata del arUoaJo ~': del ml1mo Ordenamiento, y verificada que ella eea, me mandar i neroclo para aconsejarla lo que correHp0nda. Notif\qD~;~ d.-cre~ y firmó el O. Jnf'S l<i del Ramo otvil: damos m. - _... _.. La Autoridad que eusoribe, de acuerdo con el R. CArdanas.-A.-Rector Gon,A1e:r,-A.-Alonso Hlnfljc;aa .-Bdbdou, para y en cumplimiento de lo mandado ,e hace e.ata pnblicaoi6a. para dar g&"8.nttaa , loa que ne e honrPn con su aaletencta • qna las peraonaa que ee constderen con derecho A la beRDda. OCU• rran, deducirlo en el termino de la, Ley. l;a 12 4, Madn, i8 de Julio da 190t.-Ftillpe Moto.tem.1,or,-4,-ll~r.';;1; cha unida eota Villa la Capital del Estado,por medio rrent>8 ella. poddn hacer toda clase de trsneaoclo• ne, mercantllea. Ayuohmiento.dlcta ya las medidas conducentes H•rreraa, de Julio de 1ijQ4.-Antonlo Ayal la ,PrHlcl111te, -Vl011nte Garola, B•~retar!o; 886 .¼!!f:. 11 GJtl'll,.-A,-Andtfl ~m&lu, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1904 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 836 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 836, Agosto 13 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/08/1904 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009600 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio militar Estados Unidos Fiebre Amarilla Guerra Mucio P. Martínez Salubridad