<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12362" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12362?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T01:12:48-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10413">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12362/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._845_0002009601.ocr.pdf</src>
      <authentication>8cabb6646953e5a0e99341d32d2e63b8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346487">
                  <text>NUM. IDfá:

rt e

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO cUNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRE;SPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
1

CANDIDATURAS
PARA

Funcionarias Munici~~~s
EN 1905.
Alcalde 1° C.
Suplente ,.
Alcalde 2&lt;? ,.
Suplente, ,,
Regidor 1 °,,
Regidor 2º,,
Síndico
,,

Abasolo.
José L. Villarreal,
Albino Villarreal,
Francisco Cantú.
Lázaro Sánchez Cantú.
Reinaldo Can tú.
Herminio Cantú.
Esteban Osuna.
Agualeg11as.

Alcalde 1 º C. Francisco G. Peché.
Suplente, ,, Cornelio Canales.
Alcalde 2~ ,, José M• Villarreal García.
Suplente, ,. Víctor Salin:u;.
Alcalde 3° ,, Santos García Garza.
Suplente, ,. Gorgonio Chapa.
Regidor 1°,, Guadalupe H. Elizondo.
id. 29 ,, Felipe G6mez.
id. 3º ,, José M• García Hinojosa.
id. 4º,, · Emeterio Chapa.
id. 5'? ,. Eugenio Fernández.
id. 6&lt;?,, Julio Vela.
Síndico 19 ,. Librado Benavides.
id:
21:/ ,,. Rafael Molina.

\ Regidor 1° ,, Prof. Eutimio Calzado.
irl. 2° ,, Emilio de la Garza.
id. 3' ,, Daniel Gutiérrez.
id. 4° ,, Victor Santos.
Síndico
,, Catarino Pérez y Sálas.

Cadereita.
Alcalde 11 C. Serapio Cantú.
Suplente, ,, Policarpo Gutiérrez.
Alcalde 2° ,, Tomás Cortés.
Suplentr, ,, Tomás Garza González.
Alcalde 3° ,, Rafael G. Cantú.
Suplente, ,, Rosalfo Leal.
Regidor 1° ,, Mateo Cantú.
id. 2° ,, Severo Rodríguez Cantú.
id. 3° ,, Andrés Gutiérrez.
id, 4° ,, Tirso Tijerioa.
id. 5° ,, José García Lozano.
id. 6° ,, Leandro Santa Ana.
id. 7° ,, Ignacio Cantú.
id. 8° ,. Luis Garza Mier.
id. 9° ,, Gonzalo 'L. Lozano.
Sindico 1° ,, Francisco González Balboa.
id. 2' ,, Secundino Treviño.

Carmen.
Alcalde 1 1 C. Pedro Lascano.
Suplente, ,, Francisco C. González.
Alcalde 2' ,, Alejandro Villarreal.
Suplente, ,, Félix Lazcano.
Regidor 1° ,, Julio Villarreal.
id. 2° ,, Victoriano Villarreal.
Síndico
,, Loreto Cantú.

Cerralvo.

A/damas.

Alcalde 1• C. Domingo Arredondo.
Suplente, ,, Guadalupe V. Martínez.
Alcalde 2º ,, Arnulfo Ayala.
: Suplente, ,, Leonides de la Garza.
Alcalde 3° ,, Guillermo L6pez.
Suplente, ,, Federico Maldonado.
Regidor 1 ° ,, Francisco Arce.
•id. 2° ,, Garibaldi Striilghini.
Allmde.
id. 3° ,, Salvador Salinas Barrera.
id. 41 ., Alejandro Chapa.
Alcalde 1º C. Dr. Esteba.n S. l\!artínez.
id. 51 ,, Antonio Flores,•
Suplente. ,, Librado Cavazos.
id. 6° ,, José M~ M. Garza.
Alcalde 29 ,, Benjamín Fernández.
Síndico 1° ,, Nicasio Garza.
Suplente, ,, Natividad Leal.
id. 2° ,, Gregorio Maldonado.
Alcalde 3º ,, Manuel M. Mart'oquín.
Suplen~ ,, Baudelio E.. Salazar.
Ciénega de Flores.
Regidor ~ ,. Isaac Garza Cirilo.
· id. 2'? ,. Guillermo Salazar.
Alcalde 1° C. Calixto QnirogL
id. 39 ,, Ladislao Marroquín.
Suplente,
,, Donaciauo Garza.
id. 4º ,, Manuel M. Silva.
Alcalde 2' ,, Juan Garza.
id. 5º ,, Emilio L. Salazar.
Suplente, ,, Gorgonio Villarreal,
id. 6° ,, Pedro A. Salazar y Sala- Re~dor 1• ,, Lucia.no .González.
zar.
1d.
2° ,, Pedro Treviño.
Síndico 19 11 Jesús Garza Martínez.
Síndico
,, Félix Galván.
id. 29 ,, Cornelio Fernández.
'
Colombia.
Alcalde

C. Germán Carrillo.
Suplente,· ,, Luciano Pefia.
Alcalde 20 ,, Aniceto G. García.
Suplente,· ,, Cecilio Vela.
Regidor 1° ,, Macatio Alauís.
id. 2° ,, Benito Leal.
Sindico
,, Genaro Vela.
10

Apodaca.
Alcalde 1~ C.
Suplente, ,,
Alcalde 2° ,,
Suplente, ;,
Alcalde 3° ,,
Suplente, ,,
Regidor 1º ,,
id. 2n ,,
id. 3'? ,,
id. 49 ,,
id. 59 ,,
id. 6&lt;? ,.
Síndico . 19 ,,
id, 2º ,,

Dr. Donaciano Zambrano.
Adolfo Garza García.
Isidoro Elizondo.
Timoteo Guajardo.
Juan José Garza.
Desiderio Cavazos.
Daniel Flores.
Simón Garza.
Severo Trevifio.
Pedro Garza. .
Abraham Martínez.
Manuel Garza González.
Ma_ximiaP,o ~zano.
•
Juhán F. Ehzondo Iglesw.

Arambern:
Alcalde 1º C. Estéban del Toro. '
Suplente, ,, Antonio Rosas.
Alcálde. 2º ,, Jacinto Rodriguez.
Suplente, ,, Jesús W Villanueva.
Alcalde 3• ,, ~6u Luna.
Siipleute, ,. .
islao Rosas.
Regidor 1'? ,, Est6ban González.
id. 29 ,. Antonio Orozco,
id. ~• ·,, Gabriel Tovar.
icl. ' 4• 11 Alfonso Elfas.
icl. 5° 11 AntODÍ&lt;&gt; Puente.
. id. 64 ,, Reillaldo M. Man{..._

Súldico 19 ,, Sim6n Rosas.
id. 2•,, Silverio Flores.

Alcalde Local C. Francisco R. Gallegos.
Suplente,
,, Francisco Sánchez.

•
Alcalde 1° C.
Suplente, ,,
Alcalde 2' ,,
Suplente, ,.
Regidor 1° ,,
id.
2° ,,
Síndico
,,

China.

Santos Cavazos.
Cosme Tijerina.
Francisco Ponce.
Teófilo Leal.
Lic. Librado Leal.

Severo Leal.
Anselmo Cavazos.
Dr. Arroyo.

., Tomás Tijerina.

1Suplente,

¡

Fidel Hinojosa.
Alcalde 20
"
suplente, .
Leandro Cantú.
Regidor :'? ",, Juan de Dios Garza.
Epigmenio Salinas.
id.
2'?
" Ascención Martínez.
Síndico

"Dr.

Gonzáltz.

Alcalde 1º C.
Suplente,
,,
Alcalde 29 ,.
Suplente,
,,
Regidor 1 ° ,,
id
2º ,,
Síndico
,.

Lócas González Chapa.
Félix G. Chapa.
Juan Treviño.
Manuel Chapa.
Jesús Gutiérrez Góngora.
Margarito Martínez.
Antonio Chapa.

Alcalde 1º C.
Suplente,
,,
Alcalde 29 ,,
Suplente,
,,
Alcalde 3° ,,
Suplente,
,,
Alcalde 4 ° ,,
Suplente,
,,
Regidor 1 ° ,,
id.
2º ,,
id.
3 ° ,,
id.
4 ° ;,
id.
5 º ,,
id.
6'" ,,
id.
. ¡º "
id.
8~ ,,
id.
9º ,,
id. 10º ,,
Síndico 1° ,,
id
2~ ,,

Galeana.
Luis G. Cortés.
Francisco Salazar.
Francisco Cortés Martínez
Jllsé Martínez.
Aurelio Torres.
Andrés Anaya.
Gabriel Velasco.
José Cortés Galindo.
Miguel Solís.
Aureliano Meléudez.
Genaro Cortés.
Andrés Mart!nez.
Trinidad Torres.
Faustino Cortés.
Manuel Velasco.
Evaristo Sánchez.
Pablo Torres.
Alejo Alejandro.
Lic. Lucio Berlanga.
Estanislao Espurvoa,

Alcalde rº C.
Suplente,
,,
Alcalde 2 9
Suplente,
Alcalde 3º
Suplente,
Regidor 1°
id.
2°
id.
3°
id.
4°
Sindico.

,,

,,
;,
,,
.,

,,

,,
,,
,,

García.
Braulio Garza González.
Francisco Garza Rodríguez
J esú~ Robles.
Casimiro Garza González.
Eutimio Garza Rodríguez.
Bernardo Sepúlveda.
Pablo tJ. González.
Encarnación Elizondo.
León Treviiio.
Cleofas Sepúlveda.
J ulián G. Gnerra.

Garza García.
Alcalde 1' C.
Suplente, 11
Alcalde 2' 11
Suplente,
,,
Regidor 1° ,,
id.
2° ,,
Síndico
,,

Luis Arizpe.
Diego Saldivar.
Eduardo Bala,
Evaristo Campos.
Antonio Siller.
Daniel Dávila.
Martín García.

General Bravo.
Alcalde 1 • C.
Suplente,
,,
Alcalde 2• ,,
Suplente, ,,
Regidor 1° .,
id.
2' ,,
Síndico
,,

Ildefonso Leal.
Santiago González.
Rosario Cantú •
Epifanio Leal.
Encarnación González.
Alfredo Warden.
Francisco Quin lanilla.

General Escobedo.

° C. Daniel Lozano.

Alcalde 1
Suplente,
Alcalde 2 °
13uplente,
Regidor 1
id.
2
Sindico

,, Atilano González.
Felipe Ayala.
,, Antonio Ayala.
Merced González.
11 Francisco Villarreal.
,, Florentino Cantú.

,,

Alcalde 1 1 C. Juan Rodríguez Licea.
Suplente,
,, Benito Castafieda.
Alcalde 2° ,, Rodrigo Leija.
Suplente,
,, Margarito Duarte.
Alcalde 3! ,, Ignacio Berrones.
General Ter/in.
Suplente, ,, Manuel Maria Pérez.
Alcalde 49 ,, Leonides Rodríguez.
Alcalde 1 C. Benjamín de la Garza.
Suplente,
,, Aurelio Rodñgnez.
· Suplente,
,, Librado Ramfrez.
Re~dor 1~ ,, Antonio Martínez García. Alcalde 2
Jesós García Cortina.
1d.
29,, Leocadio González.
Suplente,
,, Pa~lo Garza Espinosa.
id.
39 11 Miguel Rincón Ríos.
Alcalde 3
Julto Garcfa Och011,.
id,
4'? 11 Antonio Martínez Díaz.
Suplente,
,, Cirilo de la Garza.
-•- A • Costi'lla •
R egi'dor 1 o " D r. J osé Gonza'1ez G nti'é•
id•
5• " T OlWUI
id.
6° ,, Jes6s M. Morales.
rrez.
'
•
1'd•
1ºd •
7O " "
.v..
maso Rodñgnez.
·2 o " Mªnn uelRodri
,
gnez Q um1
id.
8&lt;?,, Gregorio Ortega.
tan1 a.
ºd
_, Can,u.
.,_,.
1
·9'? ,. Manuel ,,
-:¡. "·-·"'eda.
_,....,.
1 •
3 o ,, Manue1 Garca
u
Acl
la'd
~R
d
id,
o
Ped
C·"·
O
,,.
. 100 "
e 1o
eseu es.
4
"
ro .......m~r ant...
Sindico · 1!,, Agustín R rfguez Ramiid.
5 11 Ezequ1el_Dávi~a.
•
·ct.
rez.
·id.
6
I'!és Q01ntan1lla.
l
::t9.1, Dr. Francisco G6mez Flo, Síndico 1
C1prlano de Hoyos.
res.
id.
2 o ,, FBix Peflaloza.

° ,,

°

°
° ,,

° ,,

·a.

°
° ·,,
° ,,

Dr. C¡,s.
Q,,,tral TntJÍlllJ.
Alcalc!e. 19 C. JM :l«f Ae loa S... Alce.lile t ° C, ~riq11-i S'átfuaa.
Coy,
• Supleate¡
" CriatCilial Hbaoj•

1

Alcalde
Suplente,
Regidor .
id.
Síndico

2º
l O

2º

,.
.,
,,
,,
,,

Lanreano Hinoj9sa.
Lucas Hinojosa.
Gaspar Guerra.
Cástulo Vela.
Felipe Madrigal.

General Zuazua.

° C. Ono_fre Martínez.
,. Nemesio Chapa.
° ,, Juan F. Lozano.
,, Vicente Villarrcal. ·
° ,, Francisco Lozano.

Alcalde 1
Suplente,
Alcalde , 2
Suplente,
Regidor 1
id,
2
Síndico,

° ,, Ambrosio Villarreal.

,, Prof.Francisco Villarreal
González.

Guadalupe.

° C. Pilar Treviño.

Alcalde 1
Suplente
Alcalde 2
Suplente,
Regidor I O
id.
2
id.
3
Síndico

,. Albino Daniel.

° ,, Guadalupe Gonzlilez.

,, Antonio Treviño,
Pilar González.
Eligio Garza.
Modesto Garza Trevillo,
,, Mauricio Trevifio.

,,

° ,,
° ,,

Higueras.

° C. Antonio González Garza
,, Alejo Montemayor.
° ,, Juan González Guerra.
,, Telesforo .Mart!nez.
° ,. José González.
° ,, Alberto Gozález.

Alcalde 1
Suplente,
Alcalde 2
Suplente, '
Regidor 1
id.
2
Síndico

,, Juan C. González.

Hualahui"ses.

° C. Rafael P. Gauna.

Alcalde 1
Suplente, o
Alcalde 2
Suplente,
Re~idor 1 ~
!d.
2
0
, 1d_.
3
Sindico
Alcalde 1
Suplente,
Alcalde 2
Suplente,
Regidor 1
id.
2
Síndico

°

" Jes~s _M~ Noyola.
,, Tonb10 ~edraza.
,, Crescenc10 Salazar.
,, Rilari? Contrer,as.
., Francisco Ga~~au.
,, Manu~l Trevmo yarza.
,, Antcn10 Plat1s Cardenas
Jturbzile
·
C. Joaquín E. de la Peña.
,, Enrique Peña. ·
Graciano Torres.
,, Felipe Meléndez.
Pablo E. de la Peña.
Aureliano Velasco.
,, Baldomero Martínez,

° ,,

° ,.

° ,,

Juárez.
Alcalde 1
Suplente,
Alcalde 2
Suplente,
Regidor 1
id.
2
id.
3
Síndico

° C. Manuel Garza.
,, Felipe Garza
° ,, Prisciliano Garza.
,, Encarnación Villarreal.
° ,, Tomás Salinas.
° ,, Francisco GarzaTreviAo.

° ,, Matías Leal.

,, Valeriano Garza.

Lampazos.

° C. José 11,,)::¡. Herrera. •
,, Lic. Manuel Jiménez.
° ,, Carlos Hernández.
,, Manuel Morales.
° ,, José Angel L. Guajardo.

Alcalde 1
Suplente,
Alcalde 2
Suplente,
Alcalde 3
~uplente,
Regidor I O
id.
2
id.
3°
id.
4
id.
5

,, José M:¡. González H.
,, Dr. J ulián Díaz.
Francisco Lazo.
,, Ignacio Guajardo Gana.
Juan Montemayor, 11 Mariano Allen.
6° 1, Zen 6n García.
1
Clemente Bortoni.
2
11 Jesús C. Martínez.

° ,,

l·d.

Sindico
id.

° ,,
°
° ,.
°

Linares.
Alcalde

1

o

Sup•ente
,,
,2
Alcalde
Suplente
Alcalde ' 3
Su 1 t ·
p en e,· o
Alcalde
4
Suplente,
Regidor 1 o
id.
2o
i'd
3o
.

c. Francisco Flores

e.u.

~,

wiia..
1 G6
" Rafael
encesdeaola Garza.
mez.
C 1 B L
" Leonardo
ar os · Garza
ara. .
·
11
c 1 E T -•11
p ard osEl'. d
"" Luis
e roJ. Segovia.
1ZOn o.
" Man_uel )'laza.
Mf.riano Adame.
.
II
J'1!Lll de D "~--Vi~"
" dé.a. .
· .Ullml ,....

° ,,
°

!d.d.

1

id.

id.

ª=·

4~

G6moz.
s *~ ~~fe1co
u Gárza MelEwt.

6

° ~•

¡0

11

uciano Gueuero Garsá ·
Jacinto Taméz.

•

�LA VOZ DI NUBVU...LION.
Suplente,
. ., Praxedis Marroqufu,.
Alcalde 2° ,, Librado Galindu.
O ., José P. Rodrfguer.
,.
Sim6n
Vitlarreal.
Alcalde
s
Suplente,
Alcalde I
C. Merced Gutiirrez.
Suplente,
,, Juan C. Rojas.
Alcalde 3 o 11 Eligio. Pefia.
Suplente,
Audr&amp;
Gutiérrez.
11
,, Loreto Garza.
Re¡tÍdor 1
Andrés A. Cavazos.
Suplente,
Realatrado provisionalmente en la Adminis- Alcalde 2 O ., Gumersindo .González. ¡Regidor 1 o
Genaro
Peña.
id
2
O
,,
Cárlos
Taméz.
11
traoiiín de Correos, de esta Ciudad, como ar- Supl,nte,
,, José Gooziílez Flores.
· id.
2 o ,, Justo R. Pérez.
id.
3 ~ ,, Leandm Marroquín.
tfonlo de segunda clase.
Regidor 1 o ,, Higioio Guerrero.
id.
4 ° ,, Jesós Taméz Garza.
id,
:i 0 11 Abrabam Villarreal.
id.
2
Pablo Ruiz.
id.
5 ° ,, Darfo Flores.
id.
o ,, Mariano Díaz.
Sindico
., Pedro Trevifio.
id.
6 ° ,, Francisco RodriguezGar•
id.
5 o ,, Manuel Treviflo Guzmiín
id.
,, Andrés Berlanga.
za.
id.
6° ,, Buenaventura de la Gar,. Román Cisneros.
Pnr¡ue, fa Chica
id.
za.
1 Síodíco,
1 o ,, Pablo A. Silva.
id.
" Jes6s Garza Rios.
Alcalde 1 o ,, Manuel Guerra.
,, C. Franciseo Arrambide. ' id.
2
J uau Rodríguez.
Síndico,
Sindico
., José ?e la Garza Galvií.n. Suplente,
Eduardo
Gonziílez.
2
o
Emeterio
Garza.
id.
11
II
id.
Villa/dama.
" Santiago G6mez.
Alc11lde 2
Alejandro Guerra.
San
Nicolás
de
lus
Garzas.
Los He,reras.
Suplente,
,, Casimiro González.
C. Dr, Eduardo S. ZambraAlcalde 1
Alcalde 3
Jes6s ~arda.
Alcalde 1 o C. Pablo García.
Alcalde 1 C. Eocarnaci6n Chapa.
no.
Suplente,
,, Fran_c1sco Guerra Garza. Suplente,
,, Alejo Cant6.
O
. Suplente,
Nazario
González.
,,
Arnulfo
Botello.
11
Regidor I
Alcalde . 2 o ,, Inocencia Cant6.
Suplente,
II San_t1ago González.
Alcalde 2
Jes6s Salinas L6pez. .
,, Abe.! Cerda.
id.
2
J ultán_ Chapa.
Suplente,
,, J es6s Salinas.
Alcalde 2
Suplente,
,, Santos Salinas.
,, Manuel F. Trevilio.
id.
3 O ,, Francisco Garza Martl- Alcalde
o ,, Andrés Treviño.
Suplente,
3
Regidor 1
Gonzalo Ayala.
nez. .
Suplente,
,, Tomás O. Caotú.
Alcalde 3 ,, Juan Antonio Ugarte.
id.
2
Pánfilo Salinas.
,, Antonio W. Garza.
id.
4
Grego~o González.
Regidor 1 o ,, Desiderio s. Garza.
Suplente,
Síndico
,, Pedro Garza.
id.
5 ~ ,, Francisco González.
id.
Regidor 1 ° 11 Antonio de la Garza.
2 o ,, Abato Dávila
id.
6 ,, Dámaso Guerra.
id.
id.
2 ° 11 Eduardo de la Garza.
Monterrey.
3 o ,, Sinforoso Ramones.
Síndico lo0 " Pedro Ber~ea.
id.
4 o " Anselmo Cant6.
id,
3 o ,, J es6s Caso Guerrero.
id.
2
Alcalde 1 C. Dr. Pedro C. Mardnez.
" Juan Rodnguez..
id.
5 o ,, Wenceslao Can tú.
id.
4 ,, Encarnaci6n Solís.
,, Pedro Villarreal.
Suplente,
id.
6 ° ;, Anastasia Cant6.
~d.
5°
11 Dr. Amado Fernáudez.
Rayones.
0 ,, Manuel Botello.
6
Alcalde 2
Lic. Rafael D. Mardnez.
Síndico, 1
Buenaventura C. García. S' idd_.
0
,, José M. Santos González.
Suplente,
,, Lic. Le6n E. Aldape.
Alcalde 1 °' 11 Francisco de la Fuente y
id.
2
Roque Cant6.
; 10,dico, I.
,,
Manuel Amaya.
Alcalde 3 o ,, Lic. Rafael Sepúlveda.
de la Fuente.
1
1.
2
Suplente,
,, Lic. Braulio Morales.
Suplente,
,, Francisco Casas Ramos,
San Nicolás Hidalgo.
Vallecillo.
Regidor 1
Marin Pefia.
Alcalde 2 o ,, Luis Ortíz.
Alcalde 1 o C. José Cueva.
/d.
2
Fortunato V. Vil)arreal. Suplente,
,, Justo García,
Suplente,
Fortunato R. Lozano, , Alcalde 1 ° C. Amado F. Gallegos.
11
td.
3
Ing. Manuel Gut1érrez. Regidor 1 o " l:lim6n Gallardo.
Alcalde 2 o ,, Basilio Trevifio.
Suplente,
,, Francisco Weygolt.
id.
4 11 Dr. Santiago Zambrauo.
id.
2 o
" Miguel Berlanga.
Suplente,
,, Bnenaventura Lozano. !Alcalde 2
Epitacio Martínez.
id.
5
Ignacio Mardnez Cant6. Síndico
11 Encarnaci6n Ramos.
Regidor 1 o ,, Federico Cueva.
Suplente,
11 Albino L6pez.
id.
6 ° 11 Dr. Eusebio Guajardo.
id.
2
o
,,
Antonio
Caotú.
Alcalde
3
Romualdo Serna.
Sabinas Hidalgo.
id.
7 11 Dr. Jes6s H. Trevifio.
Suplente,
,, Benjamln Sánchez.
Síndico
,,
Rosalío
Elizondo.
id.
8
11 Pedro Alauís Taméz.
0
Regidor 1
Prudencio S. Serna.
C. Crist6bal Enrlquez.
id.
9
I
11 Lic. Ventura Guajardo. · Alcalde
Santa Catari11a,
id.
2
;, Pablo de los Santos.
11 Narciso Saldafia.
id.
10
Angel Trevifio.
Suplente,
0
id.
3
Antonio González.
O
Gregorio
Flores.
id.
II
,, Joaqu!n García.
Alcalde 2
Alcalde 1
C, Pedro Gon2ález Espino11
id.
4
Félix
Sanmiguel.
,,
Melchor
Zepeda.
id.
12
Ignacio Morelos Zarago- Suplen te
sa.
0
id.
5
°
Evaristo
Sáncbez.
Victoriano
de
la
Garza,
Suplente
11
za. (jr.)
Alcalde J 11
,, Manuel Ord6fiez.
Síndico,
1
Sántos
G.
Elizondo.
,,
Guadalupe
Morales
GarAlcalde
'
2
o
,, Néstor Guerra.
I .1
id.
11 Dr. Miguel S. Villarreal. Su pletlte,
id.
2
o
,,
Ines
Taméz.
O
za.
Suplente
,, Nemecio Ayala.
Sfodico I
II Lic. José Mª Cantú.
Regidor 1º 11 Juan F. González.
Alcalde 3 o ,, Eulalio Guerra.
id.
2
Nabor Garza Trevifio.
Zaragoza.
id.
2º ,, Pablo M. Santos.
Suplente,
,, Leocadio Paez.
id.
3
Pomposo Morales.
id.
Regidor, 1 o ,, Emilio Espinosa.
3º 11 Narciso Garza.
C. Eleuterio Mendoza.
Alcalde 1
Marin.
id.
id.
4º ,. Francisco C. González.
2 o ,, Catarino Guerra.
,. 1'omas Gallegos.
Suplente,
id.
,, Melchor Ancira.
id.
o ,, Concepci6n Rivera.
sº
3
Alcalde
2
o
,,
Apolinar C. G6mezAlcalde I C. J es6s Goozále,: Garza.
id.
6º ,, Pilar Flores.
id.
4 o 11 Cayetano G. Cervantes.
Suplente,
,,
Pantale6n
Castillo.
Suplente,
,. Juan F. Loz~no.
Síndico 1 º ,, Tomás Morales.
Síndico,
,, Refugio Rodríguez.
,,
Francisco
Inguanzo,
Regidor 1 °
Alcalde 2
Felipe Montemayor.
id.
2º ,, Juan Guzmán.
id.
2 o ,, Severiano Torres.
Suplente,
,, Prisciliano Lozano.
Santiago.
i.i.
3 o ,, Manuel Resendes.
Alcalde 3
Adulfo Garza.
Salz'nas Victoria.
Alcalde 1 o C. Plat6n Treviño.•
id.
4 o ,, Natividad Pérez.
Suplente,
,, José M~ González.
Suplente,
,, Emeterio Espronce3a.
,, Angel Castillo.
Regidor 1 o ,, Jes6s González Serna. Alcalde r C. Toribio Flores.
Síndico 1
id,
2 o ,, Casimiro González,
Suplente,
,, Juan Morales Trevifio. Alcalde 2 o ,, David Alauís Rodríguez.
,, Pudenciano Oviedo.
id.
2
id.
3
Dr. Jes6s Lozano Gar¿a,
id.
4
Refugio Elizondo.
id.
5
Modesto Guerra.
id.
6
Ca yetano Garza.
Síndico 1 ° ,, Jes6s M. Montemayor.
id.
2
Heliodoro Lozano.
EDITOR Y RESPONSABLE,

M. BABB.!B.O ARGÜBL11S.

Parás.

°

° ,,

° ,,

4

° ,,

° ,,

°

°"

°

° ,,
° ,,

° ,,

°
°

° ,,

° ,,

°

°

° ,,

° ,,
°

°

° ,,
° ,,
° ,,
°

° ,,
° ,,

° ,,

°

°°

° ,,

° ,,

°
° ,,
° ,,

°

° ,,

° ,,

°
° ,,

° ,,

°

°

° ,,

° ,,

°

°
°
°
°

,,
,,
,,
,,

Mier y Norieg-a.

°

Alcalde 1 C. Felipe de J. González.
Suplente,
,, Anastasio Solís.
Alcalde 2 ° ,, J es6s !barra.
Suplente,
,, Jacinto Castillo.
Alcalde 3
Cesáreo Castillo.
Suplente,
11 Agustín Torres.
Regidor 1
Bonifacio Cárdenas.
id.
2
Prisco Parra.
id.
3
Francisco G. L6pez.
id.
4 ° ,, Hilari6n Rosas.
id.
5
Fausto Le6n.
id.
6 O ,, Narciso Sánchez.

° ,,
° ,,
° ,,
° ,,

Sindico
id.

° ,,
° Longinos Castillo.
2 ° ,, J es6s Toro.
1

11

Mina.

°

Alcalde I C. Lic. Cirios Villarreal.
Suplente,
,, Epifanio G. Gonzií.lez.
Alcalde 2 O II Jnan N. de la Garza.
Suplente,
,, .Tulio Cárdenas.
Alcalde 3 11 Jacinto Efü.ondo.
Suplente,
11 Romuahl.o Guerra.
Regidor I O II Crescencio Elizondo.
id.
2 ° 11 Pedro P. Villarreal.
id.
3 ° 11 Lorenzo de la Garza.
id.
4
Doroteo Cant6.
id.
5 11 Inocencio González.
id.
6 ° 11 Toribio Gutiérrez.
Sindico 1
Diego Villtrreal.

°

°° ,,

id.

° ,.

2

° ,,

Patricio Cárdenas.

Montemorelos.

° C. Ignacio
Arnulfo Berlaoga.
M. Echavarrfa.

Alcalde r
Suplente,
Alcalde 2
Suplente,
Alcalde 3
Suplente,
Alcalde 4 °
Suplente,
~dor 1 o
1d.
2 o

° ,, Luis Garza Paras.
Leonarde Rodríguez.
° Ernesto Ballesteros.

id.
id.

id.
id.

Síndico
id.

11

11

11

,, Crist6bal A. de Le6n.

Jes6s Cant6.
Federico Penilla.
,, Dr. Jes6s M. Treviffo.
,, Valente Paras.
3 o II FUix de la Paz.
4 O II Leodegario HinojosL
5 11 Arcadio Gonzií.lez.
6 O II Agapito Garza.
I o II José U rieg1,s.
11

11

°

2

°
°

C.A.ET.P::.. .A.E::CEET.A.

° ,,

o. ,, Tomú Barocio,

5

LA. VOZ DE NUEVO LEON.

Al Sr. Don Francisco Bulnes.

nida, al General que le parezca más tachekiao, Liandiansian y Lio-Yang, los setenta y tantos años de edad,
conveniente".. . .
no creí que hubiera llegado el tiem- hall;índose vigoroso todavía.
Como se vé de la cláusula anterior, po de aprovechar las ventajas de esOficial de la Guardia Nacional del
el Gobierno se reservaba el derecho tos triunfos, para iniciar uu moví- Estado de Sinaloa (1856) empezó ñ
de dar el mando al General que le pa- miento de avance, y por tanto dí prestar sus servicios en la época de
reciere más conveniente, en caso de órdenes de retirad.a. . . .
la Reforma. Concurrió á las luchas
unión de cuerpos de ejército en que
«Hasta aquí el enemigo, en sus incesantes que tuvieron efecto en el
hubiera de ocuparse el auxiliar.
operaciones, ha confiado en sus gran- Estado de Jalisco, bajo las órde~es
Ahora bien, en la minuta del Con- des fuerzas, y dispopiendo de sus de D. Santos Degollado (1858-18::,9)
venio que sin firmarse y con la fe- ejércitos como para r&lt;:'dearnos, ha Con carácter de Coronel contribuía á
'
.. , ,
G
· ,
¡ ·
•
'
¡
d ¡ J
d G d l ·
cha en blanco rem1t10 a nuestro 70· escogido a vo untad el tiempo para a toma e a p aza e
ua a aJara,
bierno el Sr. Romero, aparece que el el atac¡ue; pern ahora es el momeuto el aiio de 1860. Combatió contra el
Gral de División J M Schofield pre- de ir al encuentro del enemigo cuyas ejército francés.-(1862 á 1867) Sir·
· ·
. '
., ,
,
tendía el ·empleo de Gral. en Jefe de fuerzas todas, se han ielo extendien- v10 a la causa de Tuxtepec. Goberno
toelas las fuerzas que se levanten y de do, y es llegado el tiempo de compe- el Distrito Militar de Tepic (1877) des·
d I d
,
¡ Go b'1er110 d e ¡er a, l os Japoneses
·
•
' d ¡ t · ,. d ¡ S G I D' ·
to as as emas que e
a, e¡ecutar
nuestra pues e r_mn10 e r_. ra. iaz cona
México mandase operar en unión voluntad, pues el ejército de Mand- tra el Gobierno del Lic. Lerdo de Tede las· fuerzas antes mencionadas las ch u ria es ya bastante fuerte para co- jaela. Estuvo al frente ele uno de los De•
,
,
•
•
, ,
,
cuales se órgamzarian como lo pre- menzar el mov11111ento de avance ... ' partamentos de la Secretaria de Guevienen las leyes de los Estados Uni«Nuestro ejército, fuerte en su rra.--(1881) Ejerció después grande ind
.,
,
fl.
·
¡S
'
Ofi
os.
umon, con el Emperador y con toda uenCia en ta ecretar1a como
Esa minuta que como decimos, fné la Rusia, ha ejecutado grandes he- cial Mayor de la misma (hasta 189 6 ).
remitida sin firmdr y con la feclw en chos heróicos por la patria en todas Por circunstancias que no han llegabl
,
, ,
'
, d , d'I 'd
f é r.
d l
aneo, se quedo tal y como llego, a nuestras guerras, y ha ganado por s1 o a 1 uc1 arse, u a encargarse e
poder de nuestro Gobierno, sin que mismo renombre bien merecido entre Gobierno de Sinaloa, después de esjamás se ratificara por éste, lo que las naciones. Pensad á cada momen- taren el Ministerio aludido,--(1898).·· 1e a, que semeJante
·
·
fiue- to que, por d eseo d e S u ...,.
·
d , se y 11 ena d o es t e come t'd
eqmva
mmuta
maJesta
1 o, regreso' a'
se nula, y por ende sin valer alguno os ha confiado la defensa de los de- México, en donde estaba con su em¡o d e¡ famoso ,generalato de que h a- rech os y l a d'igm•d a d d. e R us1a
• en el p1eo d e Genera¡ d e D'1v1s1on,
· ·'
en d'tsc
bla con tanta inquina como mala fé Extremo Oriente; pensad á cada 1110- ponibilidad (1899).
.
el "coleccionador de calumnias." Se mento que estáis defendiendo el hoTal es á grandes rasgos 111, hoja de
ve también en esto que el Sr. Rome- nor y la fama de todo el ejército ru- servicios del ameritado Gral. que aéaSEGUNDA CARTA DEL
ro se limitó 1í enviar el papel sin con- so. El ilustre jefe de los rusos, junto ba de morir, y á cuya familia envíatraer ninguna suerte de compromisos, con toda la nación ora por vosotros mos nuestro más sentido pésame, con
lo cual es muy propio del carácter y y os bendice por vuestras heróicas la sinceridad de expresión con que lo
del patriotismo de un hombre como hazaiias. Fortalecidos con estas ora- hace q nien conoció en vida al q ne ha
él.
ciones, y con la conciencia de la mag- dejado de ser.
.A.sí victoriosamente el Sr. Calde- nitud de la tarea que se nos confía,
rón vuelve á desvanecer las afirma- debemos marchar delante sin temor
Refutada victoriosat?ente por, el ciones del coleccionador de calum- y con la firme decisión de cumplir
Sr. D. F_ernando Iglesias Calderon, nias.
nuestro deber hasta lo último, sin
en su primera Carta-de la que en
___ ,,___
economizar nuestra san"'re. Que la
-- .
extracto dimos conocimiento á nuesvoluntad de Dios esté conºnosotros."
La pelrenlsa ele !~ Capital, hacl lda_do
tros lectores la gratuita afirmación
DE
L
'lt'
t' .
t'
cuenta e a trágica muerte e JOde Bulnes ampleada ésta por su ofiads u imas ~o icida;l quhe se ietnelen ven periodista Sr. Don Abraham Sánson, e que cmco 1as an es a o I
A·
'd
._ ,~·
cioso defensor "El Tiempo" de que
b t' d
.
, 1 c iez
ice, ocurn a en 1, 1cx1co e1
com a 1en o rusos y Japoneses a as d' l O d I t l
I
ll l L
•
d'1ac10nes
·
d e 'I
•
e ac ua, en a ca e e e a
se había. ofrecido
. , á los Estados Uní,
mme
,v ukd en; que Ios Cia batana
dos la enagenac1on de una parte del
segundos se retiraron al sentir el pri- er
·
't
·
·
1
á
b'
d
a
·.
.
.,
.
En
los
momentos
en
que
el
senor
t err1 or10 nac1ona
cam 10 e ux1
De un Sumario que publicó reeien- mer empuJe del EJere1to ruso, de las S' h A
b'
d l
lios armas etc
• quedaba pen. .
h 11 b
.
anc ez rce, sucum 1a en una e as
. '
,
·: .. '
temente un periódico de la Capital, pos1c10nes en que se a a an, temen- Salas del Hos ita! "Juárez''
or las
diente al Sr. Iglesias desvanecer con retiramos la información que si()'ue· do que abandonar algunos puntos esd t .P d d d M' .' P
11
acopio de documentos fehacientes la
"En la actualielad si se ha d~ c;eei tratégicos, sobre los cuales han vuel- cu ;s I e ,trcm :
e
ex1fo se vono menos gratuita declaración de á los rusos y á los c:íticos que estu- to á emprender ataques con suerte ce~~ adu
e sts novf
que a
1
que el Sr. J uárez dió á un General dian atentamente las faces de la gue- varia, apoyánd~se en el triángulo for- ct~t
~,pe ec •ar ~, dcuJa , ev~, por
· o eI car~cter
de Ge.
•
1 u1o
ere"'rmac1on e narez.
N 0 rte-american
"
rra en Extremo Oriente Japón t1fwado que establecieron en 1\fanelº
•
•
neralísimo del Eiército Nacional
. ,..
.
'd d
· b •
La muerte del Joven y ya bien re~
·
trmn,ante por mar y tierra es e e1 e urJa.
t d
't
h
'd h d
t
A efecto de refutar tan estupenda
. . . d
h
L
fi d 1 h d
., ·t pu a o escrJ or, a s1 o on amen e
I
I
.,
l S I l . h d' . . d pr111c1p10 e a guerra asta a gran
a por a a uc a e un eJerm o sentida y 'Í sus funerales y entierro
a fi rmaCion, e r. g esias
irigi O batalla de Lío-Yang está sustancial- como el japones que hasta hoy ha
· · '
'
·
·
'
al órgano de .A.güeros una segunda mente derrotado y ~u vísperas de la marchado siempre adelante, y de un ads1s!tierou varJa~, rd·epresentac1ones
·1mon'10s
.
'
.
.
e a I)rensa envian ose numerosas
cart a e n Ia que abundan test
retirada ó de la destrucción por no eJére1to como el ruso que ha demos'
de carácter oficial, en número
com'
t
d
l
d
·
bl
h
coronas.
.
haber aprovechado sus generales sus ra o a mun o su mcompara e eC
¡
-t d ¡ S Sá h
1
petente, que ponen de mamfieSt o una victorias y Rusia triunfante Kuro- roicidad en su retirada, más merito- A orno
mu e e e
r .. , ndc ez
vez más toda la mala fó del ~r Rul.. '
.
'
.
. .
t
d
rce envue1ve 1a consumacion e un
,
·
patk:1m convertido en un gran gemo na siempre que en o o avance, re,
t .d d ,
., t ,
nes, al anotar en su Colección de Oa- militar y en vísperas también de rea- viste un carácter asombroso que cnmen,d 1ª hau hori
elqment_ oco coti'tulada "El Verdadero Juá- .
'
.
.
.
.
, .
d
. nocer e1 ce o. proce e ac JVamenlumn ;a8
• •
hzar su plan mvar1able de reumr to- tiene en suspenso e1 ammo e 1os 1111.,
" como cosa cierta un "acto que
. .
•
d ¡
el
te habieudose loO'rado la captura
r~z,
1· , .
t ' d',
1·
" da su fuerza para amqmlar ele un litares e mun o eutero.
d;l homicida
º
m se rea izo m se pre en 10 rea izar,_ golpe á su enemigo."
La derrota sobre el ejército japo·
á_menos de con~ederle á nues_tro J\,~iEn efecto, con fecha 2 del mes en nés, en ese gran combate, será de un - - - - - - - - - - - - - - mstro en W ashmgton, como intenew- curso, el generalísimo ruso expidió á carácter definitivo en su contra, seGAOETZLL.A
nadamente lo desea ~l ~r. Bulnes, FA- l?ts tropas de su mando en la orden guramente; , la derr?tª., del ejército
cULTADES ILIMITADAS, siendo. así que del día una enérgica proclama, en la ruso formara la conv1cc10n de que la
Bibliotooa del Est.ado.
"tanto para el arreglo financiero, co- que m¡nifiesta que es llegada la hora guerra tendrá que prolon"'arse por
S
,
¡
.'
, .
• ¡
lo militar" del Cuer.
.
.
,
•
º
egun e registro correspondiente
mo
ée :i,rrel T
d
de asumir la ofensiva contra el rnva- mas largo t10mpo, pues dada la re- que se lleva en la -Biblioteca P&amp;b!ica
1
P.º e □ rCito . ux1 iar e vodninta-1
sor, expresándose en los términos si- sistencia y el poder moral y los ele- del Estado se ve que durante el mes
rios norte-americanos que ven r a a guientes·
mentos materiales con que Rusia d S
• 'b
.
.
í "te í que suJ'etarse D Matías
·
.
d
e eptlem re anterior concurrieron
pa e,
~a
.
. .
.
"Hace más ele siete meses que trai- cuenta, su trmnfo es e augurarse á ella lectores en nú:U
d
' ·1
Ron:¡°~º~
res~~ct1vas ms;,i;tcc10- doramente el enemigo cayó sobre aun en el supuesto de que fuesen ha- cincu~nta y uno· habiénd~~~ re~ib~~
O
nes e
ierno so pena
e que nosotros en Puerto Arturo, antes de tidas las tropas que en eS t os momen- treinta ocho 'ublicaciones eriódifuese nulo cuanto pactase en contra que se hubiera declarado la guerra tos combaten y que solo son una
dy b p
p
,de ellas''
.
·
d d
., .
. d
cas y os o ras nuevas.
· ·
.
.
.
Desde entonces, por mar y tierra, las avanza a e1 eJerc1to cita o.
Inserta el Sr. Iglesias dichas ms_truc- tropas rusas han consumado muchos
Ocurre preguntar: ¿La intervención
! última hora.
ciones, poi· las cuales se au~ortzaba heróicos hechos, de los cuales pue- de otras potencias, podría traer como
al Sr. Romero pa_ra que pudiera ce, de con justicia enorgullecerse lama- consecuencia, el que Rusia suspendieYa para entrar en prensa nuestro
leb~ar los eonve~10s arreglos ne~e- dre patria. Sin embargo, el ene- ra su campaña cuando le fuera con- periódico, hemos sabido con pena.
sar1os á la orga~!z3:cion del enuncia- migo no sólo no ha sido rechazado, ,;enient,e ?acerl??
•
que falleció en Sabinas Hidalgo, ei
do Cuerpo de EJ~re1_to,y enellasselee sino que, en su arrogancia, sigue so.
La log1ca, vistos los mtereses de Sr. D. Cristóbal Enríquez que por
entre otras, las s1gu1entescláusulas:
ñando en una victoria completa.
que se trata y la trascendencia de los varios períodos estuvo . al frente de
, ••• "Este Cueryo de Ejército auxi••Las tropas del ejército de Man- hechos, contesta q11e no. Los suce- aquel R. Ayuntamiento, prestando al
iiar deberá orgamzarse con. ~rreglo á churia, con ánim? invaria~le hasta sos finales vendrán á desautorizar ó á mu~icipio importantes servicios y
las leyes J: Regla~ento~ m1htares de aquí, nunca han sido nnméncamente confirmar lo expuesto.
por ende, al Gobierno del Estado.
la República Mexicana •• , • ·
bastante fuertes para derrotar al ,
______
Ha llegado á nuestro conocimiento
"Decimatercera.-El General en ejército japonés, toda vez que se
que el · Cuerpo Municipal de BabiJefe tendrá el mando del ejército necesita mucho tiempo para vencer t'I ~'-'e11
nas, acordó que se hiciera por- su
auxiliar, por todo el tiempo que dure todas las difi.cultades, para reforzar Mi 1)1'. llf11 • ~ Q-111 '"· ú1111UllUrD. cuenta el funeral y eútierro del Sr.
Ia guerra, y cuando fuere necesario el ejército activo á fin. de que llene
Enríquez, acuerdo que fü.é aprobado
a-euDir dos ó Diás cuerpos de ejército, con éxito cómpleto la, árdua, pero
Ha muerto el Sr. Gral. D. Ignacio con beneplácito por el Ejecutivo del
,de los que uno de ellos sea el organi- honrosa tarea. que se le ha Qon~do, M. Escudero, en México, eljlil!ves en Estado.
:zado en los Estados U nidos, el Gobier- por esta razon, á pesar de rechazar la noche, á virtud de una operae~ó~ Larne»fJ&amp;Blos el. desgraciado suce110 de la 'R,epúbliea Mexicana confe- repetidas
Maques japone- en la
!io, y mandamos á la familia del fiua-

tado de Coahuila" del que es Direcen Jefe, nuestro muy
apreciable amigo el Sr. Lic. Don
Jacobo M. Aguirre. Dicho pe:iódico. al refetirse al Sr. Lic. Cárdenas,
en un bien escrito artículo, dice, aludiendo á su exaltación á la primera
Magistratura:
"Con la presencia del Sr. Lic. CárdeoM en
el Gobierno, ~m.o Jefe sop'?mo, realizó_ el
pnehlo sus asp1rac1QJ1es, pues el había servido
de banrlera en la contienda electoral.
Lo que ha hecho de.spués el Sr. Lic. Ciírdenas, 10 sabe todo el mund0 • pues todo 01 mundo palpa el grado de progreso en que se encnen•
tra nuestro Estado.
Identificado coi;i !ª sabia política del se!' 0r
General Díaz poht1ca de paz, de respeto a la
ley, de moraiidad y de orden; polltica de progreso y bienestar, el Sr. Lic. Cárdena• ha sido
en °?ªhuila un~ de los colaboraam:••. de 00~.stro !lustre Presidente de la Repubhca y •ID
apartarse un ápice de la política indicada, ha
hecho que nuestro Estado no quede u tras en
la marcha del progreso, pues lo ha hecho se&lt;&gt;uir paso á paso el camino trazado por la hábil mano que dirija los destinos dela Nación.
Debido á est? se han mult_iplicado las industrias pn Coahmla, se han abierto nuevas vías
de comunicación, 80 han levantado pueblos en
infecundos d9:"iertos, la ~ropiedad ha aomentadb~ dted pre c10• n~~ 1•0e.gudreidlaadenªsªeJaº::'zaple5 0t ª0
1 88
so 10 0 deº• laª conciencia
seilorea
de los niilos en todo
lugM habitarlo de nuestro_ exte!1s 0 territori?Tal es la por
obrasus
deltrabajos.
Sr. L1e.. Carden as á qmén
felicitamos

tor y Redactor

J.

Sr. Iglesias ~aMerón.

Muerte de un periodista.

,

. •

LA SITU.ACION

Rus1a
, y Japon
,

Ir:

ª

ª

ª

ª

ª ª

_México, Sept~embro 29 de 1904.-Sefforlngemero _D. Francisco Bulnes.~Paseo de la Reforma num. 284.-Presente.
Seilor:

n1111queinspiranrespetoyporaonvanzadaedad,
-valetudinario y enolenqoe,-que detiene al
más resuelto. Ya sabemoa,-y se nos repite
con demasiada frecuencia-que quien le cruza•
~a~ Ud. la car'!, cansado de tolerarle á Vd. inJnrias, cometeria un acto de verdadera felonla · Con razón¡os que 1e conocen de ceroo
gu~rdan ~isci:eto Y pro!undo silencio. Con
la mexperienma, buena fe y sinceridad de mis
pocos ailos , su POae que era Vd
. • un hom bre
honrado-algunos viejo• que lo han se¡rnido de
cer~n me aseg!1rahau que no,-pero al menos
cre1a que seria Vd. decente y honesto. Me
O
dConfie,,,o mi e~or.
Pº':?º s~guir
brieut:. e come.r pee uga una era am-

VAMOS POlt PARTES,
I.

Me refiero á su primera Cflrta:
No tiene Vd. el derecho de llamarmé "faná. t
tico" Lea Vd despacio lo que voy ádecir·
He esperado pac1en
emente que acabara Vd ·
· tuve la honra
·
·
d8 d h
Yo
de reco&lt;&gt;er el primero con
E¡°sa
todo el fervor de mi acendr:da devoción por la
. dresu t to ea quA no podemos seguir diacnJusticia la palabra de paz salud y conoor
t1en
'
'
p .o, por res
p razones··
.
.
dia,-couciliación-qoe
pronunciara
no ha mu-•
un 1
~r car'.;s ~o es posible combatir
cho aún en la tumba de Juárez, un político de
tensas ~~~ _ex1to.
imP?rta que sean exingénita sinceridad, hombre cabal y entero co'a , P t' JIIS Y pesa as, siempre habrán vamo ninguno· palabras de acuerdo de vida y de
f~a:eó~~s~;nu":d.;,,º!i1ca~A'1!:d~u;aád~a ~:aliento, de l~s que hice públicas y entusiastas
y siempre el sitiado las denunciará al públic¿
man!festacion~s de adhesión. En toda ocasió~
queriendo exponer la ineptitud do sus adversaconfir~o, certifico y vuelvo á profesar este m1
rios y probar que tiene puntos inexpugnables. No podemos seguir discutiendo, no seilor.
cred_o hbe~al, y cuido mocho de no empailar su
)Jn libro se contesta con otro libro. Pero las yoy á contestar sus d?s últimas cartas y me clar~dad p.1 comprometer ó desmerecer su exceimpres1ones qoe;¡,ausa au lectura, se pueden retiro por completo, dejaudolo á Vd. relinchar lenc_ia.
.
.
ex.presar de muchas maneras. Por eso escribl ~ue!to, li}1re y vencedor en el campo de la in- Bien sé 9ue el Código Liberal reconoce, 1111!•
mis cartas anteriores. Esta va en legítima de- Jnri_a. 1: o sólo deseaba hacerle, en publico par!' Y sat!sface los derechos de nuestros part1fensa.
var10s cargos, porque necesito documentarme dar10~ al igual que _los derechos de nuestros
Segunda.-Yo no puedo ocuparme indellni- para el porvenir. "Cargos que, según Vd. enemigos, de los nacionales y de los extrangedamente de este ingrato asunto. Ne&lt;,esidades son los que Je hacen las personBS que honra- ros, todOil _los derechos d_el hombre, que es ga•
urgentes reclaman mi atención fuera del país. damente proceden al sentirse indignadas por rantía de rntereses. legítimos y nobles propósl&gt;
Yo he comprado este pleito gratis, más aún, s~ hbro, aunque á Vd. no hay que creerle. tos, &lt;¡.ne es el Cód1_go d? Hono~. Y_dentro de
•eguro de &lt;¡ne ibaádejar disgust.ados á todos. :r•ene ya., "carta blanca, patente absoluta de ese s1sten_ia ~• leg1slamón, el h~r~lism~ es la
Sólo por m1 entusiasmo y por mi amor á Juá- l 1mpu~1dad, permiso sin limite•" para sognir más. e_qmtat1 va Y perfecta. adm!111strac16n de
rez y á l,a Reforma, he cumplido con lo que yo'¡ ofendiéndome y calumniáudome. Si después Just1c1a. ºº11!º la Ley, resulta igual para toconceptuo un deber, tanto más exigente é im- de lo que ha pasado, todavía dice Vd. con gro- dos. Verlo remar en toda su pureza y en todo
perioso, cuanto que eu esta época en que reina tezca audacia, "que Juárez Je debe 80 repn- su e•plen~or es la suprema voluntad univel'II&amp;).
una cobardía infinita, ROmos muy pocos los que taciór." (sic). Copiaré sus palabras, porque Adyert1d~ de la bondad insuperable de esta
e~tamo": prontos para salir á Ja palestra defen- parece increíble: "pues que no he querido,- d~trma, ~11 paso es fi:me, de hombre resuelto;
d1end~ ideas; _En cambio, para V,I., éste, "es dice Vd.,-aprovechar magníftca oportunidad mi creencia que~ó arri~a, como. que ha ansu último y umco negocio," estudiado de tiem-¡ que ~ me ofrecía para TORPEDEAR, hasta ciad? hondo Y bien; :y m1 pensamiento v!' alto
po atrás, y al que hace muy bion en consagrar- hnn~irla la reputación de Juárez," al el po-. Y le¡os como una aspirat;ión. ~n el c":m1~0 dese por entero para recoger pronto las pingües brec1t.o de Joárez debe á Vd. so reputación de la verdad, no tengo tropiezos m desVU1010Dé8.
utilidades que da. Le quedan á Vd. pocos esta hecha, yo, por lo menos, voy á debe~ á El concepto !gnalita'!o y justiciero del derecho
a!ios de vida ¡Ahora 6 nunca!
Vd. la vida; tina villa pobre miserable ver- no me permite ser mtolerante 6 extremista.
T8l'00?11.-Para mejor defender 801 errores, gonzante y andrajpsa, que ?)r piedad ó por No ~e he !'11liad_o á una faoción polftica. Para.
1'?1º de_bate lo vuelve Vd. personal. Asl con- crueldad me deja arrastrar Su Merced! .
servirá m11'.at_na, proc~ro saber cuál ~sel designe distraer la atención del asunto principal Lo declaro d
be
seo Y el sent1m1ento.nacional y estoy d1spueawqoe es frágil, deleznahle é inconsistente y dar tiones personafe:.º!:•:~:!:o ~os co: enes, á atac9:rlo sin _:v~cilaciones, sin temores, sin ropruebas de nn "valor" muy c6modo, por cier- un anciano ~ men nado m':wcas08igar deos, sm condiciones.
.
to, interponiendo su persona que 88 repulsiva el pié y oo!o á edad ~o e
9oon
Recuerdo
que
e11ta
doctnna
la habla ex¡iü-'
1
inviolable é irreRponsable. Ya sabemos,-de'. qued~ llDO espuestoá cometer un ~orn~~.
Y to ªkP!'89idente Joárez ! 8U8 Ministros~
berfa Vd. recordarlo-que está Vd. escondido jicidio·" procuraré no mancha
. e vte• po, n1z Y Lerdo de Te¡ada cuando lab,lal'Oá
refugiado, eaoudado, gnareoido, amparado: oon sa~gre Indeleble verdlosa r '4m_is manos ]4nillesto á la Naeión expidiendo ~ fu
por ID mlo¡&gt;fa l'tllU 1111 oepera, por 1111 ca- 1Ma141ta na \\e vfbol'IIII'
y a e¡a ... •' .. , laa Leyea de Refo\'Dla .... lo que .se ia
•
l'~ldo Llbit'ál ele llt Reptbllaa, dé6fai

ºf:::;·
~h1:'.!"'·-,

. .

g

f

~á.~~!f'

si

J'ª1;:

t~

?,

"--al Dlima/a ''

l'irá el ma•o de .toda la lutrza reu-

:v«i:¿.
se, oonta
~u

p¡ollleioriil( • Xa•

v~r

etie•

J.

·6¡ ~1 expresado General á 4o nuestro pésame.

ft

�6

LA VOZ DE NUEVO-LEON. ·

::::::::;:=::=========;:=::;:=::::::::============:::::::::::;==;:==
Exención de Contribneiones.
La H. Legislatura de Nue,·o León,
ha aprobado últimamente las siguientes exenciones de impuestos del Estado y :\Iunicipales, otorgados por el
Ejecutivo _del mismo:
En 16 de 11arzoúltimo y por el término de 5 años, á los Sres. Ingenieros
José G. Palacios y Porfirio 'rreviño
A.rreola, por el capital que inviertan
en la instalación del alumbrado eléctrico en Cerralvo.
En 22 de Abril y por siete aiíos, á
la Block Ilorse 'robacco Company,
por el capital que se invierta en el
establecimiento en Monterrey de una
industria para la preparación, curación y empaque de tabacos.
En 11 de Mayo y por nueve aiíos
al Sr. Pedro Treviño, por el capital
invertido y el que en dicho plazo invierta en una fabrica de hielo y aguas
gaseosas y minerales establecida en
Topo Chico y una refrigeradora en
esta Ciudad; y por último, la que en
23 del mismo mes de :Mayo y por
veinte años otorgó á la San Cárlos
Copper Company, por el capital qne
invierta en la construcción de un ferro
carril que partirá de Linares y termiRará en Soto la :Marina, Tamaulipas.

El Sr. Lic. D. Mannel Garza Campos.

-

.. ,.11:

Con fecha 7 del actual, el H. Congreso del Estado se sirvió autorizar á
nuestro a_oreciable amigo Sr. Lic.
Don Manuel Garza Campos, para
ejercer los fnnciones ele Notario Público en N nevo León, sujetándose á
las disposiciones contenidas en la Ley
ele 7 de Noviembre .de 1894.
Cabal éxito deseamos al estudioso
amigo.

Bando Nacional.
Con asistencia de la H. Corporación Municipal, se publicó en esta Ciudad, el Domingo anterior, por bando solemne, la decla1·atoria de Presidente y Vice-Presidente de la Répública, haciendo los' honores militares la fuerza federal que guarnece
esta plaza.
Al propio tiempo que se hacía en
Monterrey la enunciada publicación,
ésta se efectnaba en los municipios
del Estado.

No son de modificarse
:N"i se modifican, según lo resuelto
por la H. Legislatura del Estado, las
siguientes mercedes de agua:
l •-La otorgada al Sr. Jesús M•
Loyola, el 26 ele Septiembre ele 1902,
en el río de San Juan, jurisdicción ele
Hualahuises, en el punto en que expresa que la boca-toma ha de construirse un kilómetro arriba de la que
tiene establecida el Sr. Pedraza y 2•La otorgada en 13 de Octubre del propio año de 1902 al Sr. Dionisio Noyola,
el Arroyo de los Cangrejos,
de la misma municipalidad de Rualahuises, en el punto en que expresa
que la boca-toma ha de construirse
dos kilómetros arriba de la unión de
dicho arroyo con el de San Juan.

en

El Sr. Dr. Mignel S. Villarreal.
Por un error de caja, apareció en
nuestro número anterior, integrada
por solo doce Regidores la Candidatura ele funcionarios municipales
correspondiente á Monterrey, en vez
de trece que son los que forman el
H. Ayuntamiento.
Advertida la falta, publicamos hoy
dicha Candidatura, agregando al
personal de la misma, el nombre del
Sr. Dr. D. Miguel S. Villarreal, postulado para desempeñar el cargo de
13° Regidor.
Conste.

Necrología.
En estos últimos días han dejado
de existir los Sres. Gral. D. Jesús Jiménez y Brigadier D. Juah de D.
Irízar, Jefe del 2º Regimien~o de Caballería.
·
Paz á sus restos.

El

Pectoral de
-

1

j

Cereza

del Dr.": Ayer';
No Tiene Igual
.-.,
Para la Curación Rápida de

---------·
Toses, Cripe, y
Resfriadós,

'

Mal de Carganta.

''LA. VOZ DE NUEVO-LEON."

EDICTO.

Vale 5 cs. el ejemplar.
EDICTO.

Ju,gado 2 o Loca]. ,-General Ter,n, Nuevo Le6n.
Oon fecha treinta de Abril úitimo, ee radicó en este Juzgado •l julolo de iotestado de Dn. Jull"1 Rodrlguez, vecino pue fué de eeta.. Vllla.
Lo que ee publica en est4 fürma, par&amp; que lae peno.
nas qae ee orean con dPracho §. la herencia._ comparezcan á deducirlo dentro del t6rmino que fiJn. el artículo 1686 &lt;'lel Código de Procedimientos Civiles
General Tná.n. Octubre 3 de 1804. -JEstia G. Oorti~
na.-A-M, R Q.uintanilla.-A-L. Treviño. \.
846

Juzgado de Lstras de la 4" Fracci6n Judlehl. N Leóa
üon facha seis de Agosto 111timo, se radicó 0n este
de mi car¡.10, el jaicio áe imeeta.do del Sr. Oirilo Mar·
tioez, vecino qu1J fu6 de tBh Oiudad.
Lo que ae pone en oonoclmienb del pt1bico li fin de
qne las peraonas que se crean con derecho A la. h€ranom se presenten&amp;. eat1 Juzgado á. deducirlo dun1i:radei
EDICTO.
término lega].
Doct,r Arroyo. E'eptlembre 14 de 1904.~Llc. Luis
Juzgado 1! de lo Oivll.-e tracción judlcl&amp;I.-EstaTrevrno.-A-Juan P. Rodrfguez.-A-Jua.n M. Al- do de Nuevo León.
varez.
778083,844
Oon fecha diecisiete del corriente se mandó radical'
en este Juzgado el juicio de intestado del Sr fHst,:EDICTO.
Ju,.gado de Letrae de la 74 fracción judlclal.-Esta;io de N. Le6o bal Bahn 1 sdbdito alemán y vecino de esta Oiuuu.a.
&amp;:ñ.oree accioniate.s en ol lok ndmero 3 len·a o. del agostadero
Lo que ee hace ea.her Jt.l pl1blico, á fin de que loe que
llama.do de los •Arroyos, 6 San 11.Aguat:l'.n," de Psta Mutllcipahdad.
se crean oon derecho á 1&amp; sucesión de dicho Sr., se
Eu el juicio ordinario sobre SUbd1vJaJOn dedioho loca de agostadero, promovido anta e»tti Juzga.do por el Sr. Büdomero ParAs, con presenten ti. deducirlo dentro del tétmin:l que señala
1~er de k,s Stñores bidro y an«tnto Vilht.rre11ol, se hll dictado nu la ley.
auto qua á. la lfltra dicf':
Monterrey, 22 de Septiembre de 1904 -tic. Braullo
1 •·aa.untemorelos, Octubre sefe de míl novi'clentoa ouatro.-Por
78184-844
preRantaflo y 11druitldo con loa documento■, podar general y coplas Moralee SecrEtnio.

Alivia la. tos más a:flietiva.1 pa.lía 11
inflamación de la. membrana. desprenda
la. flema y produce un suefio reparador.
Para. la cura. del Garrotillo 1 Tos Ferina.,
y todas las afecciones pulmonales :i
que son tan propensos los jóvenes, no
hay otro remedio más eficaz que

El Pectoral de~ Cereza
del Dr. Ayer
1

Preparado por el (

Dr. J, C. Ayer y Ca., Lowell, Mass.,E,U.A.'.
W'°P.;ngaae en auardia contra. im.i..
t.aciones baratas. El nombre de figura en
la- envoltura, y está vaciado en el crista.1

•• Ayer'&amp; Oherry Pectoral,. -

deoailah..co.

=-----------

NO'rIFICACION.

Juzgado 2? de lo Civil.-1~ facción judiclal,-Estado
de N. León.

Sr. Antonio Intriago.
En loe juicios de intesta.do a&lt;'umuladoe del Sr. Navor Bneliiimante y su esposa. M! Fran~iaca Quinta.nilla
se ha dictado un auto que á la letra. dice;
Monterrey, primero de Octubre de mil noveoieJ!•
toe cuatro.-No siendo oblig2ci60 del Juzgado iaq01rir eo bre el paradero del Sr. lntriago sino -de la parte interesa.da, y manifestando ésto en eu expoalci6n
jgnorar el lngar donde reside actualmente el deman•
da.do, cítese §. loa interesadoe , nna audiencia, la cual
tendrá logar en el local de.este Juzgado á las diez de
la mafiana del tercero día hlibil al que se hubiere notificado este auto, el cual se LOtiftaará al Sr. Intriago
por 11:1 :ra.zón antes expt"eeada, en Ja forma. prevenida
en el arti:culo 85 del Código de PL"oeedimientos Civiles
Asilo provoy6 y firmó el G. Juez 1° de lo Oivil; doy
fé-Lic. O. Oárdenaa.-Lio. Branllo Morales, Secretario.-RCibricse.
Lo que se notitlca A U d. en esta forma. en cumplimiento de lo mandado en el mismo auto inserto.
Monterrey, 4 de Octubre de 1901. -Lic. Braullo Mo•
ra~ea, Secrenarlo~
84--846

EDICTO.
Juzgado 2° de lo Oivil.-1~ fracción judlola!.~Esta·
do de .Nuevo León.
Con fecha ocho del presente mee y por dispoeición
del Sr. Juez, se radicó en este Juzga.do el jtiicio de intestamentaría de la Señora Virginia Pefi~ da Guerra,
vecina que fné de eeta Oiudad
Lo que se hace ea.bar al pt'iblico, á fin de que las
personas que se crean con dereoho á la hsrenda., ee
presenten d. deducirlo dentro del término de la lay.
Monterrey, Septiembrel3 de 1904.-Lic. J. García
Onajardo, Secretarlo.
778083-844

1Jimplea qua se 11,,:ompaillln. Rubnqaenae ts•aa ookj~11e qui&gt; fae•
ten, toru~s;:1 ra.zon ael poder y d1DVUé1va~le al ocurr"'ute, &amp;úmit.!6adaa;,l1' con la teprf.Bentac!ón que e,e, le tlrinfiert-; téngase por ent~bill.do. la anterí&lt;,r dema11d11; y con fündamento en el "rt. 892de1 06"
digo da P. Oivilea, empJOOellf! á los demandad&lt;•B, y córraseles
traelado de ella para. que en t-1 Uirmino de nnsve dfae improrrogf•
bles la contesten, y por cu1U1to a. qua se fgnorit. su domiciim, hlii•·
aeli:a el t!mplaumlento ttn la f&lt;&gt;Jlllll, det .. rminada por el articulo ts5
del mismo tJ(ldi~ó. Notif1q'llcse. Lo d"oreta y firma el O. Ju~.1 oe
LPtl'IUI dtl lo. 7o fraccióo ju t1cial: d11.moa fé.-Lio, 1::1. Vlvaucu. -A.J. F11,rf1&gt;s,-A,-fi\, L. B .. rboaa,,-RCibrlCIUi.
Lo que se notilioa lL U.Je. en estA. forma en cumplimiento á. lo dlapu~sto ~n h1a di~pasicinnes legale~ dtadas.
atonteruorelo11, Ooiubre 6 dt1 19C4 -Lic. S. Vivar.co.,-A.- J. Fa
[1:1,s.-A.,.-l&lt;'. L. B.11b&lt;&gt;1,u1.
S3 8185

EDICTO.

'

EDICTO.

Juzgado 3' Constituclonal.-Pesquerla Oblea, N.

León.

Hoy por dlsposici6n del O Juez 1! de Letras del
Ramo Oivil, Re radicó en ieste Juzgado, el juicio de :lnteetsmt:1nta.Tía dP.) Sr. NicmnorElizondo, veQinodeesta.
en Ja Hacienda. del Na.ravjo,
Lo qne Re hace saber 11l público. para loe f'fectoe á
que se reflerf' el artfoulo 1,655 del Código de ProcedimiE'ntos OlvilPe.
Pesquerla Ohica, Septiembre 17 de 1904.-J•eds Garoia.-A.-Juliin Chaps.-A.-Juan Oarcla. 78184-SH

EDICTO.

Jm:gado de Letras de la 7t fracción judicial.-Eatado de N. Le6n.
Señorts a.ccioubttaa en el lote ntimero cuatro dt1l a.gostadt&gt;ro 11.aJuzgado 21 de lo Civll.-e fracción judicial. Eota.tlo
mado de 101 «Arroyoa" ó •San J.gustto» de es,a \'lnn1clp1&gt;1idad.
Eo el juicio ordinario aobre subdlvialén de '1icbolote de agostade- de N. León.
ro, pro1JJ.ovido antt- eate Jutga.do por el Sr. B.i.ldomero Pan\,, con
Oon fecha cinco del actual se radicó en este Ju1gapoder da ·1os Sr.es. I,lidro y Antonio VlllarreaJ, se hs dicta.do un au;o
d6 Al juicio da intaatado del tJr. Lic. Manuel Serrano,
qoe A13 letra. dice:
'•llfontemorelos, Septiembre veinte de mil noveclentoa cuatro.- vecino que foé de Pata CiudRd.
Por -presentado y adwlt.ido con los documentos, poder gt:.'lJomU y
Lo que se hace saber al ptfü'ioo, áfln de qne las perC(lpiu 1lmplfs qoe se acompañan. Bubrlqueuse é11ta11 oot,cj&amp;::h,s
qut1 fueren, tómue raWndt&gt;l po&lt;ltir y devué1vasele al ocnrreor.t!, &amp;d. eonAB que ee cre11.n con d6recho á Je. herencia, se prem!\.iéodoale con la n&gt;prt·ll€-ntaolóo qoe se le cooilerE'; léog;a, por aente11 á deduí'i'rlo dentro del término que fija el artt·
Eintab ada la. anterior demanda; y co11 f~amento en el a.n. 8112 del cub 1685 da\ C6iign de Procedimientos Civiles.
Oódigo dt! Prooe.dimient.-Je Civl.lto11, e~~ li.ce11e A loe dEmand11dos y
M.:lDtArrcy, Or.tubre 10 de 190-1-.-Lfc. J. García
oórra111::1le11 tra.slado de ella para que •·u -,.l término de nueve dfae impronogable1 la oon~eten; y por cuan,o A que ee Ignora. su domloi• Ga.ajs.rdo, Secretario,
8:1790-8~7
lto, hágaselea el eml)]o.um1ento en la forma. deterwinada por el art.
SS del mtsmo Cóiligo. Notlfíqnese. u.&gt;:d1::ortta y firma el O. JnF1
de Letra.e de la 7,¡. fracción ju(lJOial: da.mrut f.5.-.Lic. S. Vivl:Ql.CO•.......A.,
Juzgado 1! de lo Oivil.-1\ fracción judicial.-EstaJ. Farras. A.-1". L. Bs.rbusa.-Rllbric&amp;s."
Lo que se 11otlflcs. 11. U Jea .• en esta. forma, en cnmplimiento á. lo do de Nuevo-León.
Por disposición Snperior y con fechadlezdel actual,
dispuesto en las dbposloionea legales citada 1.
Montemorelo!'. Octubre 6 de 190.J.-lJc, 8. VJv:m.co.-A..-J. Fa.• se'J'adicó_en este Ju~gado el juicio de in$eeta.do del
daa,-A,-F. L. Ba1boaa
8384.85.
SU

EDICTO.

EDICTO.

Sr. S&amp;ntds Peñ.1, vecino que faé de eeta Ciudad.
Lo que se hace eabar al p11blico para qne 10111 que se
ct"ean con derecho á la herencia, ee presenten á. dedu•
cirlo dentro del término eeña1e.do por el art. 1685 del
Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey, Septiembre 13 de 1904.-Lfo. Braullo
Mora.lea 1 Secr6tario.
76 79 82-843

JHrado de Letra• ,'/e la 6f fraool6o judiclal.-Eatai'lo de N. Leóo
Eo Is. tostanci11 de juriadlcción voluutllria promovida por el !-Ir.
Lic. J.:&gt;Fé de la Merced GonzA!ez sc.bre que1e notifiqu-, 4 los Bffiortes oomunt,ros de la mercad del General Bias de la Garza Falcón
alta en jurisJlcc16n de Vallecillo, el hecho de haber comprado dES•
de ha tiempn doY siti(IB de agostadero de ge.nado mayor pertene•
ciente@ i dicha merced, á fl.n d11 que ae u:prt-aeu al desean 6 no hll·
cer uso del derecho del tan.to, se ha dictado un auto que i la letra
diei!:
Juzgodo 2! de lo Olvil.-1\ fracción judlolal.-Est&amp;•
•Vtllaldam1, dieciocho de Jul!o de mil novecientos cnatro.-Por
preeent&amp;dn. y ao!mttld!á l&amp; anterior solicitud en cuanto ha luga.r en do &lt;te Nuevo León.
Hoy por dispoeici6n del O. Jnez 1• de Letras del
derecho¡ y por cuauto li. que el ocurrente Ignore quienes IWllloD A la
fecba aoa ooproph!tar101 t1D el terreno de la merced del Genera) Ramo Oivfl, se ra.dio6 en este Juzgado, el juicio de
D. Bias de la Gana, sita en julfadicl6n de Vallecillo y A la que ase.
gura pertenecen 101 dOil eitioa de agoatadi&gt;rO de ganado mayor que intestamentRrfa del Sr. J€sl1a Gon:iá\ez, veciDo que
dice comprara En aiete -de Marza de mil ocbocientnfl noventa y tu~ de esta Ciudad.
Q('bO lila. s.,Dora J&lt;a;;fa Gond,ler; vit1dJ', del Sr. Li(l. nis.a Dillll G\\·
Lo que se hace saber al pt1blico fln de qua las par..
tltinez por la soma de un m" quinieutoa p8fl08, atn Uenarae loa
requisitos que prtr.orlbe el a1tf ·ulo ~776 del 06dlro Civil, de oou• sanas que se crean con derecho A. la herencia, se
formidad con lo di!!pUeeto et, t1l artkulo 85 del OOdlgo de Prc,. senten íi. deducirlo dentro del término de la ley.
cedlmiento11 del mismo .ll&amp;mo, c(te11eles por medio de adictos epa
Montl!rrey, Octubre 6 de 1904..-Lio. J. Ge.rota !Gua~
se publioarli.n por tres. vecea con11ecntivae en .el 1tPerl6.ilco Uft•
82 86 88-846
clal»dtlEatado y .i.a;voz de Nuevo1León~ qlle surt~li,n sua ett!Ctoa I!. jardo, Secretario.
Joa diez dlaa signlentn al de la Cltima pablloaG16n y por cAd'ula
que se fijar¡\ en la puerta del Juzgado, á fin d°" que comparezcan
a hacer ueo. al lea conviene, del derecho del tanto respecto de la.
Jur.gado 2° de lo OiviL-1~ fraccl6n judlcl&amp;l.~Estacompra li qoe el mlemo ocurrente se refiere; advirtMa.doseles qun do de Nnevo•León.
quedan t-Bhu actuaciones tí au di&amp;posiolón en la. Secretarla de E;Sta
Oon fecha. de hoy se rsdlc6 en esta Juzga.do el jul..
Jozg&amp;aopor el término de traedlas que se contará.u desde e]ale
gul1!Dte al de la tlltima notiflcacfón de es~ aoto para qo.e se ime cio de intestado del Sr. Juan Llanee y sn eepoea Ialpangaa. de ellas y FXpo11gan In que 11. sus derechos convt1nga en la
and1encla v.trbsl que teudrA IUK&amp;r á la.a diu de la mafi1U1a.del si- dora O:veda. de Vanea, vecinos que fueron de eeta
guiente dfa hábil de trSSclll'ridos d.Je,bos tre1 dfu. NoLi~qo..ae. Oludad.
Lo proV11fÓ y iirlf16 el O. Jaez de Letras interino de la 6. ~ f'racLo qno se h•ce saber al p11bllco á fin de que las per·
cióu j11d10Lal: da.moa fé ..-L1c. · Ooaj.ndo.-A...-Jee-0.9 Banr.os Tre- eons.s qua se crean con darecho á la herencia, se pre•
viño.-A.-Jdartano Santos Treviñ:i.-RO.brlca.s.•
Lo qtte 11e pubUca en esta forma. en cumplimiento de lo manda· senten ti deducirlo en el término que eeñala. el arl,,
do en el auto que antecede.
16A5 del Código de Procedimientos Civiles.
Villaldama, u de Se,Pt.lembre de 1004..-Llc. Ellm6n Guujardo.Monterrey. Septiembre &gt;!3 de 190!1.-Llc. J. Oarc!a
A.-.lesas B'&amp;n.toa Trevino.-A..'-M&amp;rlano Santo1 T.reviño.
83-846

EDICTO.

a.

rre-

EDICTO.

PUBLICACION.

Guajardo, Secreta1l0.

78 81 81-846

EDICTO,

Juzgado 2° Local de Buatuna.nte, N. Le6n.
Juzgado 3~ Constitucione.l_-Monterrey, N. Le6n.
En e1 juicio de Intaatsment.aría. á bienes dei finado
Con fecha. veintiseie de Septiembre próximo pasado?
José
.Angel
Santos,
ha
recaldo
un
auto
que
á
la
letra
Juzgado 2° Constitucional de Mina, Nuevo-León.
se radicó e.n este Juzgado el juicio de lntestament,ar.fa
Mina, Octnbm cinco de mil ochocientos noventa Y dice;
Bustamante, Octnbre trece de mil novecientos cua- A bienes da la menor Joeefd. Pérez Uantti, vecina que
aeie.-Oomo lo dispone el O. Juez 2° de Letras en su
fué de eeta Ciudad.
anterior dictamen, radíquese en este de mi cargo el tro.
Lo qua se publica en esta forma á fin de que lasperHabiendo sido nombrado tntor interino el Sr. Julio
juicio de Intestado del que fué Pedro Escaro, vecino
souae qne se crean con derecho á l&amp; he:rencia se pre~
de esta, y de conformidad con lo dispuesto en el arti. 8. Santos por la mayor de catorce años Toma.sa San- eentan §. deducirlo dentro del Mrmino legal, '
1681 del 06dlgo de Procedimientos Oivile•. publíquese tos;hecho igual nombramiento por este Judgado en la
Monterrey, 11 de Octubre de 1A04.-Lic. I· Dlivll&amp;.
el presente eclicto de diez en diez días en el11Periodico persona del Sr. Rafael Santos, de loe menores de ca~ -A.-F. Gómez.-A.-A. V. Var&lt;b.
828496
Oficial» del Este.do y en uLa Voz de Nuevo-LeOnn, pa- torce años José Angel y Luis Santos y estando consra que las personas que ee crean con derecho á. la he· tante en autos la aceptación y protesta del fiel dessm•
EDICTO.
rancla se presenten á deducirlo en el término legal y pPño del cargo que ee lee conflere por esta solo hecho,
Juzgado l• de lo Civil.~1~ fracciónjudlclal.-Esta•
dénee además los avisos respectivos. Notitfqueee. téngaaeles por discernido dicho cargo, mandando pu- do de Nu.-vo•Le6o.
El O. Alcalde 2° Oonstitucional de esta Villa, louecre• blicar-por tres veces ooneecutivae: eu el PeriOdic6 Off.En el juicio testamentario de la Sra. Meda de la
t;6 y firmó: doy :fé.-Manuel Outiérrez.-A.-Grego- ctal y en L&amp; Voz de Nuevo León. Notifiqueee. El Luz Garza de 'rreviño, se ha dictado un auto que á la
Alcalde
2?
Looal
de
este.
Villa,
así
lo
decreta
y
firma;
rio Florea·. -A.-José Oá.rdenee. -Rdbricae.11
letra dice:
·
Mina, 27 de Septiembre de 1904, ~Diego Villarreal. dSi.moe fé.-Pablo A.ncira.-A.-José González.-A- •Monterrey, ·primero de Septiembre de mil nove~
OJE&gt;mente
Oómez-.,Rdbricae.
~A.~J!1milio Flores.-A.-F. a. Gonzálea.
836-816
olentoscuatro.-Por presenbdo y admitido en cuanto
Baetamante, Octubre 13 de 1904.-Pablo
EDICTO.
ha luga.r en derecho, con el acta de defa.ncfón y 1a coA.-José González.-A--Donaolano Pérez.
pta certificada del testamento á. que se refiere el ocuJuzgado de Letraa de la 2• fracción judicial. -Esta•
EDICTO.
rren~e, déee por radicado en este Juzgado el jUicio
do de Nuevo León,
En eljuiolo teer.amenta.rio á bienes de fa. Señcrita
Juzgado 2º Constituciona1.-Villa del Oarmen, Nue test.mentarlo de la Sra. Mañ• de la Luz Ganad&amp;
Trevifío, que se dsntincia, dése el aviso á que se refte..
Feliclana Cantú, se h11, dictado por (Bt&amp; Juzgad.o el vo-León.
auto siguiente:
Oon fecha de hoy se radlc6 en este de mi cargo el re el art. 74 de la Ley del Tim.brevigsn'te, convóqueee
OadereitA Jim6nez, Octubre cuatro de mil noveclen- juicio de intestado de la Sra. M~ Oa.tarina Cárdtmae, 11 los lntereeados á la Junta que tendrli lugar el duod6toe cuatro.
vecina que fa6 de esta Villa.
olmo dfa. hábil á lae cuat!'o de la ts:rde -cootados desde
Por presentado oon el certificado de defunción y Lo que ee publica en esta forma para que las personas el siguiente al en que fo.ere hecha la t1ltima publicatestimonios de testamentv.&gt; y codicilo que ee e.compa- que ee crean con derecho á la herencia, ee presenten ción en el 1&lt;Pariódico OH.ciaJ» del Eetado y 1(La Voz de
fian; radfquese en PB~ Juzgado el juicio testa.menta- á deducirlo en el término que eefiala el art.1686 del Nuevo-Le6011, A fin de darles conocimiento-en dicha
rio de la Meñorlta Felicia.na C.1:1,ntd, vecina que fué de Oódigo de Procedimientos tJivilee. '
Junta del nombre.miento de Albacea, hacho por ]a teeesta Ola.dad; publíqueee este auto por tres veces conVilla del Oarmeo, Septiembre 7 de 1904,,-Adejandro tBdor&amp;, de acuerdo con los a-rtfouloe 1659 y 1669 del 06
seoutivaa en el Per16dtco 00.cial y La Voz de Nuevo ViUarreal.-A,-Glaftro Gonzá.lez.- A. -Pab 10 Alva• digo de Procedimtentoa;otvfü,e. Notifíqneee. Lo reLeón, de conformidad oon el articulo 1659 del Código rado.
79826 844 solvió y firmó el O, Juez 1~ de Letras del Ramo Oivil:
doy fé.-Lic. Ca.ntti Oárdenas.-Lic. Braullo Morales
de Procedimientos OivilOB, clteseA loe ioteresadosque
EDICTO.
•
se mencionen en el tflbt:,mento presentado Y al repreJnzgado de Letras de la 6~ Fración JudJclal.-Esta• Secr{)tario.-Rdbrlcas. n
eenta.nte del Fisco del Bita.do eu esta. Oeudad A lajun• do de N nevo León.
Lo que•• publica en esta forma en cwnpllmlentode
ta que previene el ar~ículo 1669 del propio Cóaigo;
Oon fech11, diecisiete de Mayo de mil ochocientos no-- lo dispuesto en el auto inser1'o.
dénselos avisos que previenen loe a.rt1:culoe 74 de la venta y nueve, eeradtcó eneete Juzgado el juicio de
Monterre;-, Septiembre 6 de 1904.-Llc. Braullo Mo•
Lt&gt;y del Timbre V 30 de la de Hacienda vigentes, Y intestamentaria á bienes del Sr. Romualdo Villarreal, rales, Secretarlo.
80-8i5
contintiese el juicio por sua demás trámites hasta su vtcino qua foé de esta. Villa.
EDICTO.
conclusión. Notifiqa.E&gt;ee, Lo deoreta Y fln:n&amp; el C.
Lo qua se hace saber al pó.blico para que las pereoJuzgado 1• de lo Olvil.-1\ fraooiónjudlolal.-EstaJuez de Letras de la 2• fracción iudicial: damos fé nas qua se oren con derecho á la herencia, se presen--.,Lic. E. I. Martinez-A-Jeslls B&amp;.Llesteroe-A--.,Pe- ten á deducirlo dentro del término que señala elArt~ do de Nuevo-León.
En el i?lcio teet•m~ntarlo de la Sra. Ooncepelón
dro Garza Oantti.-.Rúbrlcas.
1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilee.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
VillaldaD1ll, 8 de Septiembre de 1904 -Lio. Simón Lozano viuda de Wilkmeon, eedictó el auto que signe:
«Monterrey, tres de Octubre de mtl novecientos ca.a·
de lo mandado en dicho auto.
Guaja.rdo -A -Jeeúe Santos TreviñO.-A.-Mat1ano
1 Oadereita Jiméaez, 4 de Octubrede 1904 -Lic. E. I. Santos T;evifio
8147-846 tro.-Por presentado y admitido con el certidcado de
Martmez.- A.- Jesús Ballesteros -.A. - Pedro Oa.r 1
defunción y testamento pñblico que ee acompafia¡ tén
ZA. 0R.nt1l.
84,84R
gaae por radicado en este Juzgado el juicio tAStamen..
~rio de la Sra. Concepción Lozano, que ee denuncia~
dénee loe avisos á que se refleren loe artfculoe 74 y 30
de las Leyes del Timbre y Hacienda respectivamente;
y con fündamentoen el art. 1669 del 06digo de ProCldlmlentos Civiles, publíqueee eete &amp;°l.to por tres veces consecutivas en el (&lt;Periódico Oficial» y «La Voz de
Nuevo-León,n convocando á los interesados á la Junta.
que ordena el art. 1669 del mism9 Ordenamiento, Ja
cual tendrá lugar en el local de este Jurga.do el duodécimo d!a Mbil lila.a cuatro de la tarae desphés de
Propietarios,
hecha la dltima publicaolón de este auto. Notiftquese. Asilo resolvi6 y firm6 el O. Juez 1° de Letraa
ael Ramo Civil: doy :fé.-Lio. F. Cantó Cllrdeuas.-Lio. Braulio Morales, Seoret.ario.-Rt'ibricae.•
Lo que se publica en esta forma en cnmpllmlento
de lo dispuesto on el auto inserto y psra loe e:f'eetoa
del mismo.
Monterrey, 3 de Octubre de 1904.-Llo. fuanllo Morales, Secretarlo.
80817!!

EDICTO.

Caleras de ~El Fraile'
Farías y Garza

Tenemos una constante existencia
de cal de superior calidad, y despacharemos con eficacia cualquier pedido
que se nos haga.
Dirigirse para precios y condiciones
á los propietarios.---Calle de Dr. Mier
núm. 72.--Teléfono 581.--Apartado postal 184.
"LA VOZ

Monterrey, N. L., Méx.

DE NUEVO-LEON,"

Vale ó cs. el ejemplar, .

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340315">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340317">
            <text>1904</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340318">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340319">
            <text>845</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340320">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340321">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340322">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340336">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340316">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 845, Octubre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340323">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340324">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340325">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340326">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340327">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340328">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340329">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340330">
              <text>15/10/1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340331">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340332">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340333">
              <text>2009601</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340334">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340335">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340337">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340338">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340339">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6547">
      <name>Fernando Iglesias Calderón</name>
    </tag>
    <tag tagId="12655">
      <name>Francisco Bulnes</name>
    </tag>
    <tag tagId="9633">
      <name>Funcionarios municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="311">
      <name>Japón</name>
    </tag>
    <tag tagId="3173">
      <name>Necrología</name>
    </tag>
    <tag tagId="349">
      <name>Rusia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
