-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12366/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._848_0002009592.ocr.pdf
f38e3ac25a96cc4c2261ffc7b28313b5
PDF Text
Text
Segund;;. época
Monterrey, [México.] Sábado 5 de Noviembre de- 1904.
,
PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ,UNION Y PROGRESO, FOR?vIADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
CANDIDATURAS
Galeana.
Alcalde 1° C. Luis G. Cortés.
PARA
Suplente,
11 Francisco Salazar.
Alcalde 29 11 Francisco ,Cortés Martínez
Suplente,
,. Jtisé Martlnez.
Alcalde 3 ° ,, Aurelio Torres.
Suplente,
11 Andrés Anaya.
Alcalde 4º 11 Gabriel Velasco.
Suplente,
,. José Cortés Galindo.
Regidor
1
°
,, Miguel Solí s.
Abasolo.
id.
2º 11 Aureliano Meléndez.
Alcalde 1º C. José L. Villarreal,
id.
3° ,, Genaro Cortés.
Suplente ,, Albino Villarreal,
id.
4 ° ,, Andrés Martínez.
Alcalde 2'?,, Francisco Cantú.
id.
5º ,, Trinidad Torres.
Suplente, 11 Lázaro Sánchez Cantú.
id.
6º 11 Faustino Cortés.
Regidor 1º,, Reinaldo Cantú.
id.
¡º 11 Manuel Velasco.
Regidor 2º,, Hermiuio Cantú.
id,
8? ,, Evaristo Sánchez.
Sindico
,, Esteban Osuna.
id,
9° ,, Pablo Torres.
Agual,,g11as.
id. 10º 11 Alejo Alejandro.
Alcalde 1º C. Francisco G. Peché.
Síndico 1° ,, Lic. Lucio Berlanga.
Suplente, ,, Cornelio Canales.
id
2? ,, Estanislao Espurvoa.
Alcalde 2º ,, José M~ Villarreal García.
García.
Suplente, ,, Víctor Salinas.
Alcalde 1º C. Braulio Garza González.
Alcalde 3º,, Santos García Garza.
Suplente,
,, Francisco Garza RodríSuplente, ,, Gorgonio Chapa.
guez.
Regidor 1º ,, Guadalupe H. Elizondo,
Alcalde 29 ,, Jesús Robles.
id. 2 9 ,, Felipe Gómez.
Suplente,
11 Casimiro Garza González.
id. 3º 11 José M~ García Hinojosa.
Alcalde 3º ;, Eutiraio Garza Rodríguez.
Alcalde t' C. Domingo Arredondo.
S upIen t e,
l'd,
4 o ,, Emeteri'o Chapa.
,, Bernar do S ep úl v ed a.
·d.
S'?
,,
Eugent'o
Ferna'ndez.
Suplente,
,,
Guadalupe
V.
Martínez.
R
'd
!
eg1 or 1 ,, p abl o U. G onn, lez.
Alcalde 2° 11 Arnulfo Ayala.
El'
d
1
id. 6'? ,, Julio Ve a,
S 1 t
L
'd d
G
id.
'.!º ,, Encarnación
1zon o.
Síndico 1~ ,, Librado Benavides.
u P en e, " eoni es e Iª arza.
id.
3°
León Trevifio.
11
0
Alcalde 3° ,. Guillermo L6pez.
O f S úl d
2 ·" R ªf aeI MOrma.
id.
Suplente, ,, Federieo Maldonado.
id.
4º 11 leo as e[, ve ª·
Alu,
,.,anzas•
R eg1"d or 1 , ,, F ranc1sco
•
Arce.
Sind1'co.
,, Julián G. Guerra.
Alcalde l'? C. Germán Carrillo.
id. 2° ,, Garibaldi Striughini.
Garza García.
Suplente, 11 Luciano Pe9a.
id. 3º 11 Salvador Salinas Barrera.
Alcalde 1° C. Luis Arizpe.
Alcalde 2'? 11 Aniceto G. García.
id. 4º ,, Alejandro Chapa.
Suplente,
Diego Saldívar.
11
Suplente, ,, Cecilio Vela.
id. 5º 11 Antonio Flores.
Alcalde 2° 11 Eduardo Bala,
Regidor 1°,, Mac~rio Alauís.
id. 6º ,. José M~ M. Garza.
Suplente,
,, Evaristo Campos.
id. 2° 11 Benito Leal.
Síndico 1º 11 Nicasio Garza.
Regidor 1' 11 Antonio Siller.
Síndico
,, Genaro Vela.
id. 2º ,, Gregorio Maldouado.
id.
2° 11 Daniel Dávila,
Allende.
Cienega de Flores.
Síndico
,, Martín García.
Alcalde 1º C. Dr. Esteban S. Martínez.
Alcalde 1 ° C. Calixto Quiroga.
Gene,al Bravo.
Suplente. ,. Librado Cavazos.
Suplente,
Donaciano
Garza.
Alcalde
1•
C.
Ildefonso Leal.
11
Alcalde 29 11 Benjamín Fernández.
Alcalde 2º ,, Juan Garza.
Suplente,
11 Santiago González.
Suplente, 11 Natividad Leal.
Suplente,
., Gorgonio Villarreal.
Alcalde 2° 11 Rosario Cantú.
Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín.
Regidor r• ,. Luciano González.
Suplente,
,, Epifanio Leal.
Suplente, ,. Baudelio E. S~l_azar,
id.
2º ,. Pedro Trevifio.
Regidor 1° ., Encarnación González.
Regidor 1° 11 Isaac Garza Cmlo.
Síndico
;, Félix Galván..
id.
2° ,, Alfredo Warden.
id. 2'? ,, Guillermo Salazar.
Colombia.
Sfodico
II Francisco Quin •anilla.
id. 39,, Ladislao Marroquín.
Alcalde Local C. Francisco R. Gallegos,
General Escobedo.
id.
?.fa~i:el.M. Silva.
• Suplente,
,, Francisco Sánchez.
Alcalde 1 ° C. Daniel Lozano.
id. 5 ,, Emtho L. Salazar.
China.
Suplente,
11 Atilano González.
id
6º ,, Pedro A. Salazar Y SalaAlcalde 2 o ,, Felipe Ayala.
'
zar.
Alcalde 1 ° C. Santos C:i.va~os.
::'luplente,
,, Antonio Ayala.
Síndico 1Q ,, Jesús Garza Martfnez.
Suplente, 0 " Cosm~ Tt¡enna.
Regidor r O ,, Merced González.
id
2Q 11 Cornelio Fernández.
Alcalde 2 11 Francisco Ponce.
id.
2 o ,. Francisco Villarreal.
'
Arp0 daca
Suplente,
11 Teófilo Leal.
Síndico
,, Florentino Cantú.
:
Regidor r' 11 Lic. Librado Leal.
Alcalde 1~ C. Dr. Donac1ano Za~brano.
id.
General Terán.
2 , ,, Severo Leal.
Suplente, ,, A~olfo Ga:za Garc1a.
Síndico
,, Anselmo Cavazos.
Alcalde 1 C. Benjamín de la Garza.
Alcalde 2º ,, Is)doro Ehzo1:1do,
Dr. Arrovo.
Suplente,
11 Librado Ramírez.
S 1 t
T1moteo
GuaJardo
"
Alcalde
2
J estís García Cortina.
11
upen e,
J
J éG
·
Alcalde r• C. Juan Rodáguez Licea.
Suplente,
,, Pablo Garza Espinosa.
~lc~lde 3º " J·ªnó
~io c::::~s.
Suplente,
,, Beni~o Cast~lieda.
Alcalde 3 o II Julio Garcia Ochoa.
1
up_ente,1 • "D ~d n FI
Alcalde 2º ,, Rodrigo Lei.Ja.
Suplente,
,, Cirilo de la Garza.
Reirddor o" S est. G or~s.
Suplente,
11 Margarito Duarte.
Regidor 1 o ,, Dr. José Gonzfüez Gutié1 . 2 ,. ante arz .:.
Alcalde 3~ Ignacio Herrones.
111
~~- 3~ " ~:J;!ºG~~:: º·
Suplente, :: Manuel María Pérez.
id.
2 o ,, ~:Z~nel Rodríguez Quin!d. \ " Abraham M~rtínez.
Alcalde 49 ,, Leoni?es Rodyíguez.
tanilla.
Id·
Sup~ednte, 0 " AAurelt_o ~odtr!guezG. ,
id.
3
Manuel García Can tú.
0 " Manuel Garza González.
•
"
M
·
·
L
Regt
or
l• "
ntonto
mar
mez
arcia.
ºd
4
o
,,
Pedro
Cañamar Cantú.
9
1·
Síndico l ,, a_ximiano . ozano.
.
id.
?
Leocadio González.
2
id, 2 ° ,, J ultán bF. ~hzondo Iglesias.
id.
Q ',', Miguel Rincón Ríos.
id.
5 ° ,, Ezequiel Dávila.
3
,
id
6 o ,, Inés Quintanilla.
A ram ern.
id
Antonio Martmez Díaz.
·
40
0
Estéba_n del Toro.
id:
Síndico 1
,, Cipriano de Hoyos.
50 ',', Tomás A. Costilla.
Alcalde 1 •
R
id.
2 ° ,. Félix Pefialoza.
Suplente, ,, An!on10 os~s.
id.
6º,, Jesús M. Mor~les,
General Treviño.
Alcalde. 2º ,, Jacinto ~odnguez.
id.
7º ,, Dámaso Rodnguez.
Suplente, ,, Jes.ús M· Villanueva.
id.
8'?,, Gregorio Ortega.
Alcalde :i ° C. Enrique Salinas.
Alcalde 3º ,, Od1l_6n Luna.
id.
'?
,,
Manu
1
M~
Castañeda.
Suplente,
., Cristóbal Hinojosa.
9
7
Sttplente, ,, Lad1slao ~osas.
id. 109 ,, Ade.!a1do R. Resendes.
Alcalde 2
Laureano Hinojosa.
Re~idor l'? ,, Estéba_n González.
Síndico 1 ~ ,, Dano Hernández.
Suplente,
,, Lucas Hinojosa.
1d. 29 ,, Antonio Orozco,
id.
Gaspar Guerra.
2 9 ,. Dr. Francisco Gómez Flo, Regidor 1
id. 39 ,, Gabriel Tovar.
res.
id.
2 ° ,. Cástulo Vela,
id. 4° ,, Alfons_o Elfas.
Dr. Cos.
Síndico
,, Felipe Madrigal,
id.
An_ton10 Puente. ,
lde 19 C. José Ma de los Santos Coy.
General Zuazua,
id. 6 ,, R;etnaldo M. Martine 7•
A1ca ·
T á5 ·TiJ. erina.
Alcalde 1 o C. Onofre Martínez.
Sí a·
Simón Rosas
Suplente,
"
om
N
. Ch
1°
n ºdtco 2 : " Silverio Flor~s.
Alcalde 2'? ,, Fidel Hinojosa,
Suplente,
,.
emesto
apa.
1•
0
"
Suplente
,, Leandro Can tú.
Alcalde 2
,, Juan F. Lozano.
Bu slamante.
Regidor ' ! '? ,, Juan de Dios Garza.
Suplente,
,, Vicente Villarreal.
Alcalde 1 ° C. Dr. Abraham Buentello.
id
'
?
,,
Epigmenio
Salinas.
Regidor
1
°
,, Francisco Lozano.
2
Suplente, 11 Serafín Pérez.
Síndlco
,, Ascención Martínez.
, id,2 ° ,, Ambrosio Villarreal.
Alcalde 2° ,, Clemente (?6mez.
Dr. Gonzáltz.
Smd1co,
,, Prof.Francisco VillatTeal
Suplente, ,, Pablo An~tra.
González.
Alcalde 39 " Dr. Natalto Lozano.
Alcalde r' C. Lúcas Gonz6.lez Chapa.
Guadalupe.
Suplente
Ram6n Hern6.ndez.
Suplente,
" Félix G. C:hapa.
Alcalde 1 o C. Pilar Treviño.
.dor
'1•
,'
,
'
Prof.
Eutimio
Calzado.
Alcalde
29 " Juan Trev1!io.
Alb. D . 1
Regt
Suplente,
,, Manuel Chapa.
Suplente
,,
mo ante .
id
2º" Emilio de la Garza.
ReP-idor 1º " Jesús G11tiérrez G6ngora. Alcalde 2 o " Guadalupe GonzUez.
id: 3• ,, Daniel Gutiérrez,
id 2, ,, Margarita Marúnez,
Suplente,
,, Antonio Trevifio,
O
id. 4' ,, Víctor Santos.
Sfndico
Antonio Chapa,
Regidor J ,. Pilar Gonz'1ez,
Funcionari~~ Munici~al~¡
EN 1905.
Cadereita.
Alcalde 1• C. Serapio Cantú.
Suplente, ,, Policarpo Gutiérrez.
Alcalde 2° 11 Tomás Cortés.
Suplente, 11 Tomás Garza González.
Alcalde 3° ,, Rafael G. Can tú.
Suplente, ,, RosaHo Leal.
Regidor 1°,, Mateo Cantú.
id. 2°,, Severo Rodríguez Cantú.
id. 3° 11 Andrés Gutiérrez.
id. 4°,, Tirso Tijerina.
id. 5,,, José García Lozano.
id. 6º ,, Leandro Santa Ana.
id. 7°,, Ignacio Cantú.
id. 8º 11 Luis Garza Mier.
id. 9, ,, Gonzalo L. Lozano.
Sindico 1º,, Francisco González Balboa.
id. 2º ,, Secundino Treviño.
Carmen.
Alcalde 1 o C. Pedro Lascano.
Suplente, 11 Francisco C. González.
Alcalde 2 • ,, Alejandro Villarreal.
Suplente, ,, Félix Lazcano.
Regidor t' ,, Julio Villarreal.
id. 2º ,, Victoriano Villarrea'.
Síndico
,, Loreto Cantú.
Cerralvo.
O
4:"
°
° ,,
t
i
° ,,
c.
° ,,
° ,,
s:,,
Stndico
II
Catarino P6rez y Sálas.
1'
id.
id.
Síndico
2
° ,, Eligio Garza.
° ,,
Modesto Garza Trevifto.
,, Mauricio Treviflo.
Higueras.
Alcalde 1 C. Antonio González Garza.
Suplente,
,, Alejo Montemayor.
Alcalde 2
Juan González Guerra.
Suplente,
,, Telesforo Martínez.
Regidor 1
J o~é González.
id.
2 o ,, Alberto Gozález.
Síndico
,, Juan C. González.
Hualahuises.
Alcalde ro C. Rafael P. Gauna.
Suplente,
,, Jesús M~ Noyola.
Alcalde 2 ° ,. Toribio Pedraza.
,, Crescencio Salazar.
Suplente,
Regidor I 0 ,, Hilario Contrera,s.
id.
i 0 ., Francisco Galván.
id.
3 o ,, Manuel Trevifio Gari.a.
Síndico
,, Antonio Platas Cárdenaa
Jturbide.
Alcalde 1 C. Joaquín E. de la Pelia.
Suplente,
,, Enrique Pefia.
Alea.! de 2
Graciano Torres.
Suplente,
,, Felipe Meléndez,
Regidor 1
Alberto Martínez.
id.
2 o ,, Fructuoso Torres,
Síndico
,, Cayetauo Galindo.
Juárez.
C.
Manuel Garza.
Alcalde 1
,,
Felipe Garza
Suplente,
Alcalde 2 o ,, Prisciliano Garza.
,, Encarnación Villarreal,
Suplente,
,, Tomás Salinas.
Regidor 1
id.
2 o ,, Francisco GarzaTrevifio.
id.
3 o 11 Matías Leal.
,, Valeriano Garza.
Síndico
Lampazos.
Alc1lde 1 C. José M~ Herrera.
Suplente,
,, Lic. Manuel Jiménez,
Alcalde 2
11 Carlos Hernández.
Suplente,
,, Manuel Morales.
Alcalde 3
11 José Angel L. Guajardo.
Suplente,
11 José 11~ González H.
Regidor 1
Dr. J ulián Díaz.
id.
2
Francisco Lazo.
id.
3
Ignacio Guajardo Garza.
id.
4 ° ,, Juan Montemayor.
id.
5
Mariano Allen.
id.
6 o ,, Zenón García.
Sindico 1 ° ,, Clemente Bortoni.
id.
~ 0 ,, Jesús C. Martínez.
Lúzares.
Alcalde 1 C. Francisco Flores Saldafia,
Suplente,
,, Wenceslao Gómez.
Alcalde 2
Rafael de la Garza.
Suplente,
,, Carlos B. Lara.
Alcalde 3
Leonardo Garza.
Suplente,
,, Carlos E. Taméz.
Alcalde 4 O ,, Pedro Elizondo,
Suplente,
,. Luis J. Segovia.
Regidor 1
Manuel Plaza.
id.
2
Mariano Adame.
id.
3
Juan de D. Garza Valdéa.
id.
4
Federico Gómez.
id.
5 11 Manuel Garza Meléndez
id.
6
Luciano Guerrero Garza
id.
7
Jacinto Taméz,
id.
8
Andrés Berlanga.
id.
9
Román Cisneros.
id.
IO O II Jesús Garza Rios.
Síndico r O ,, José de la Garza Galv6.n.
id.
2
11 Santiago G6mez,
Los He,reras.
Alcalde 1 C. Encarnación Chapa.
,, N azario González.
Suplente,
Alcalde 2 o ,, Jesús Salin~s L6pez.
,, Santos Salmas.
Suplente,
,, Gonzalo Ayala.
Regidor 1
,, Pánfilo Salinas.
id.
2
Síndico
11 Pedro Garza,
Monterrey.
Alcalde 1 C. Dr. Pedro C. Mardnez.
,, Dr. Amado Fern6.ndez.
Suplente,
Alcalde 2 o ,, Lic. Rafael D. Martínez.
,, Lic. León E. Aldape.
Suplente,
Alcalde 3 o ,, Lic. Rafael Sepúlveda Vi•
llarreal.
,, Lic. Bra ulio Morales.
Suplente,
Regidor I 0 ,, Marín Peña.
,, Fortunato V, Villarreal.
id.
2
id.
3 o ,, Ing. Manuel Gutiérrez,
id.
4 o ,, Dr. Santiago Zambrano,
id.
5 o ,, Ignacio Martínez Cantú.
id.
6 o ,, Dr. Eusebio Gnajardo.
id.
7 o ,, Dr. Jesús H. Trevifio,
" Pedro Alanís Taméz.
id.
8
3
°
° ,,
° ,,
°
° ,,
° ,.
°
°
°
°
°
° ,,
° ,,
° ,,
° ,,
°
° ,,
° ,,
° ,,
° ,,
° ,,
° ,.
°
° ,,
° ,,
° ,,
° ,,
°
°
°
°
°
°
id.
°
9o
11
l,ic. Ventura Gaajardo.
�LA
2
VOZ DE NUEVO LEO~.
LA VOZ DE NUEVO LEON.
Suplente,
,, Pantaleón Castillo.
pntible con las leyes vigentes, ha indicado Jo
Suplente
,, l\I e1ch or Z epe da.
F
.
I
quo puedo ser más conveniente par& quo so
O
,, 'ranciséo. oguaozo,
ponga en vigor el n\gimen de que se trnta, ·
Alcaide 3 o ,, Victoriano de la Garza. Regidor I
M. BARRRRO ARGÜR111IS. .Suplente,
,, Guadalupe MoraleR G, r
id.
2
Severiano Torres.
Así pues, con tales antecedentes, y hechos
a
i.i.
3
los estudios <le observación necesarios, tengo la
11 Manuel Resendes.
R~~istratlo provisionalmente en la Aclminiso ., \ ~an F. González.
id.
4 o II Natividad Pérez.
honra <le elev>ll" it ••sa II . Cámara, por el digno
trn.t•ión ,le Correo8, rle e~ta Ciudad, como ar- Regidor 1
o
p
bl
'!
S
t
Síndico
o ,, Angel Castillo.
eonllucto <le Ulles. CC. 8 ecretarios, el proyecto
1
id.
tíi•nlo llP Sf'~anrli\ ela• o.
2
,, a o 1,· • an o..::i,
(l<' ley acljunto, para, el Pstal,leeimiento de la
3 O II Narciso Garza.
id.
2
11 Pudenciano Ovicdo.
Penitenciaría rn Nuevo León, á fin de que se ·
id.
4
O
Francisco
C.
González.
sirvan
<1:11· ,•uenta con él pam los finos que queid.
i,1.
ro O ,. Angel Treviño
.'i
O :: Melcbor Ancira.
rlan
c,pue;tos,
según lo juzgue procedente l&
o
,
G
,
id.
id.
1r
,, Jonqu1n arc1a.
o
p·1
Fl
s1tl>id111·í"
<lo
esa
II. Corporación.
1 ar
id.
6
12
id.
11
ores.
y NUES'l'RO REG IMEN
Liber~,c1 y Constitución.
11 Ignacio Morelos ZaragoSíndico 1 ° 11 Tomás nforales.
M 0t
s 110
·
¡
ao c1 rno~ B R
1,a. (.ir.)
id.
0
l lr. Mi¡rnel S. Vi11arrea1
2 O II Juan Guzmán.
iec~et~riv,_:_v~:
id.
1 ,,.l
,,
,
Salinas Victoria.
.
, Secretarios..; del U, Congreso del E•ta<lo.-Pres;ndico , O ., Lic. José Mª Cantu.
o e T ·b·10 FI
.
,,
l seutes."
)d
2
Nabar Garza Trevifio.
id.
11
Alca e 1
·
on
ore~.
Nuestro colega "La Tnbuna , a
Tan .Juego como el Re.2:lamento pa3 O ., Pomposo Morales.
Suplente,
,. Ju 1n Morale~• 1'reviño.
l • ·
d ¡ é
~
~
.id.
Alcalde
o
Librado
Galrndu.
referirse
~I
es~ab_
ecimiento
e
:
ra
el
régimen
penitenciario
sea ex2
Marín.
II
Suplente,
Si1:1~n
Villarreal.
_
g
imen
pemtenc1ar10
en
Nuevo
T:eon,
pedido,
lo
ha.remos
conocer,
especial11
A lcaldc 1 C. Jesús González Garza.
Alcalde 3 o II Ehgw Peña.
dice en su número coi-r-espondiente mente en lo referente á premios y
¡:luplente,
Juan
F.
Lozano.
11
Suplente,
,. Loreto Garza.
al 27 del pasado Octubre, lo que, pa- castio-os de los sentenciados cuyos
Alcalde ~ 0 ., Fe 1ipe Montemayc,r
Regidor 1
11 Genaro P~ña.
ra hacer una ex_plicación después, co- ¡Jremios y casticros son los q~e van,
Suplente,
,, Pr;sciliano Lo ano.
id.
2 o ,, Justo R. Pérez.
d
'::?
Alcalde 3 O ,,. Adulfo Garza.
id.
o
Abraham
Villarreal.
piamos
en
segui
a:
.
por
una
parte
h'acienllo
que s_e corri3
II
Suplente,
,. José M~ Gomález.
id.
o
,,
Mariano
Díaz.
"Es
diguo
de
llamar
la
ntención_
el
<leer~to
jan
los
presos,
y
por
otra,
estnnulan4
Regidor 1
J es~s ':}onzález Serna.
.,
qne el Congrm•o del Estado antes d10h? ha. die- .
,
.
l
é t
,
.
id.
5 11 Manuel Treviño G uzman t.ado sobre 0 ¡ est,.blecirnionto del l'égnnen pe- do a cada uno e e s os pa.ra que meid.
2
Cas1m1ro González.
id.
6º ,, Buenaventura de la Gar nitonéÍiu'io en n,¡uell"- entidad federatirn.
jore su conducta.
id.
3 O ,, Dr. Jesús Lozano Garza.
za.
Al
efecto
se
ha
mandado
estahlec·er
el
siste._- - - - - - - ~
id.
4 O ,, Refugio Elizondo.
,,
C.
Franciseo
Arrambide.
ma
mixto-~elulnr,
es
decir,
l'eclusión
solitaria
Síndico,
id.
5 11 Modesto Guerra.
1
1
o
E
· G
por l!L no, h9 y trabajo en los tal,leres por el
r' 1
id.
2
id.
6 ° 11 Cayetano Garza.
" meteno
arza.
rlde¡"1'dceoc1n·etcou:ro motivo dice el articulo tercero
~
~ ª· ~
1
San Nicolás
de lvs Garzas.
f~a~
Síndico t O ,, Jesús M. Montema yor.
Art. Tercero .-El .trabajo, como olemont_o
L dº •, d ]
•t
¡
id.
2
Heliodoro Lozano.
Alcalde I o O, Pablo Garcfa.
moralizador, será obligatorio en los establee,.
a e ~c1on e a rev1s a measua '
Mier y Noricg-a.
Suplente,
,, Alejo Cantú.
mientos penitenciarios; y cuando produzca pertenemeute al mes de Octubre, deAlcalde I O C. Felipe de J. González.
Alcalde 2 ° ,, Inoeencio Cantú.
ut.ilidades, deberá estimularse con parte de nominada "El Procrreso "y que se pnSuplente,
ellas á ¡08 sentenciados, aplieándoso la otrn .
. "' el j R , .
11 Jes{1s Salinas.
Suplente,
,, Anastasio Salís.
Alcalde
o
,,
Andrés
Treviñn.
parte
á
,u
propio
mantenimi~nto._
.
blica
en.
la
Capital
. e .a
epubhca,
3
Alcalde 2 ° ,, Jesús Ibarra.
1J- ocupa diez de sns págrnas en el EsSuplente,
,,
Tomás
O.
Car
tú.
En
esta
disposición
están
inspirarlos
los
s
Suplen.te,
,, Jacinto Castillo.
D "d • S G
temas penitenciarios modernos: Y largo seru, d d N
L , l bl d d
Regi dor r O " est erto . arza. ·
hacei'. el ~studio de los resultados prácticos ta o e_ uevo eon, 1~ _an o e su
Alcalde . 3
Cesáreo Castillo.
id,
2 O II Pedro Lozano.
que esto ha producido.
geogr:1fia, de su estad1stwa, de sus
Suplente,
,, Agustín Torres.
id.
3
Sinforoso Ramones.
Bueno esV• que Nuevo Loón rlé una l?rneha producto¡, naturales, de sus indusRe¡::i~or I O ,, Bonifacio Cárdenas.
id.
de progreso implantando !º. que ya existe en
.
d J ] ,. ,· • I d d ' h bº
4 O ., Anselmo Cantú.
id.
2
Prisco Pura.
id.
o
"
Wenceslao
Can
tú.
casi
todas
las
grandts
pr1s10nes;
peco
es
netrias,
e a auo110s1c a
e sus a Lid.
3 O II Francisco G. L6pez.
5
id.
6 o ;, Anastasio Can tú.
cosario reglamentar runcho estas cosas; que en tan tes y de su espíritu progresista. y
id.
4
Hilarión Rosas.
son mu;v: b~ienas Y pueden volverse emprendedor. Con especialidad se
Sl'ndi'co, 1 o ,, Buenaventura G_. García. princ:ipi~
malas, s1 el proced1m10nto no es per!ecto._
.
.
id.
5
Fausto León.
id.
2 O II Roque Ca11tC1.
Qne el trabajo es un ~!:mento n'.o,·aluador dedica al fin, tí tratar sobre la prosid.
6 O II Narciso Sáuchez.
San Nicolás Hidalgo.
fuera · Y dentro de las prisi~nes, es innegable, peridad alcanzada por la ciudad de
Síndico I O ,, Longinos Castillo.
nadie lo duda; mas se necesita que los locales
id.
2 O II Jesús Toro.
Alcalde 1
C. José Cueva.
para ello sean buenos é higiénicos; que b vi- :Monterrey, de la cual muestra. en su
Mina:
Suplente,
" Fortunato R. Lozano.
gilancia sea exquisita, para evitar "¡¡¡~s; qne texto diversas correctas vistas, en el
Alcalde 2 o ,, Basilio Treviño.
las cuentas que se lleven de los trabaJo~. <le! · l
• • t . p
,
d ¡
Alcalde r C. Lic. Ctirlos Villarreal.
•n
dis!!usto
ó
animadvers16n,
OIC
en
s1gu1en
-e.
ano1arna
e 11a
no
Prodllzc
Preso
B
L
Suplente,
,, nenaventura ozano.
"
~
1
Suplente,
,, E-pifanio G. González.
,:,
F
d
•
e
y
que
se
cousi,!ere
el
asistir
al
trnbnjo
rom_o
parte
Norte
de
a
poblaci6n,
Ca
e
1
Alcalrle 2
Juan N. de la Garza.
Regidor
" e enco ueva.
premio á la buena conducta dentro de la Pem- del Roble fachada de la casa del GoSuplente,
,, Julio Cárdenas.
id.
2 O " Antonio Can tú.
tenciaría.
.
d 'l E
I N
1·
JI
S(ndico
" RosaHo Elizondo.
De todas suertes, Jo hecho en Nuevo León lo berna or, a <scue a
orma, Ca e
Alca.lde 3
Jacinto E!i: nndo.
Santa Catarúza.
quisiéramos ver en todos los Estados, que hien del Comercio Plaza Decrollado EsSuplet t!,
,, Romualdo Guerra.
necesitan las prisiones más celo, más cui,fado
d e· '
l Aº!
d ' ·
Regidor 1
Crescencio Elizondo.
Alcalde I ° C. Pedro González Espino d•l
se les de<lica pues todas son voces cu,m- tanque e 1snes en a
ame a, rnid.
2
11 Pedro P. Villarreal.
sa.
do ci~:tos crímenes ~e cometen; todas son pro- terior de la Biblioteca Pública, lateid.
3 ° ,, Lorenzo de la Garza.
Suplente,
" ManuerOrdóñez.
testas y quejas contra el delincuente f 8 º~ rcin· rior de la Catedral, gran Salón de
Néstor
Guerra.
cidencias;
pero por desgracia la ciencia pe.,
..
.
.
id.
4 ° ,, Doroteo Cantú.
Alcalde 2
11
·
A
¡
nilencinria
no
tiene
el
debido
desarrollo
en
In
Recepc10n
del
Palac10
de
Gobierno,
id.
5 11 Inocencio González.
Suplente
,. N emecto ya a.
1 · :í
1
República, Y no cousi ste en rec 1111• un en · Calle de Dr. Mier y Cervecería Cuauhid.
6
Toribio Gutiérrez.
Alcalde 3 o ,l Eulalio Guerra.
pable como á una fiera; hay que hacer algo
Síndico 1
Diego Vtllarreal.
Suplente,
más. hay que procurar que se enmiende, y es- temoc.
11 Leocadio Paez.
-id.
2 o ,, Patricio Cárdenas.
ton~ surge de la pena_y del sufrimien_to '?ateDespués de presentar el importanRegidor, 1 o ,, Emilio Espinosa.
id.
2 o " Catarino Guerra.
r(al, sino del_ c_o,nvencnmento en 1ª mtehgei:1- te periódico dicho un trabaJ' o como
Afontemorelos.
c1a, de la rehg10n en las almas y del traba¡o
. .
, .
id.
3 o " Concepctº6 n Rºtvera,
Alcalde 1 ° C. Arnulfo Berlaoga.
que distraiga y alivie la miseria del recluso." el que rnchcamos, ilustrado con la
id.
4o
Suplente,
11 Ignacio M. Echavarría.
",, Cayetano
G. Cen-antes.
Lo manifestado en el párrafo trans- profusión señala.da, se extiende en coRefugio Rodríguez.
Síndico,
Alcalde 2
Luis Garza Parás.
Santiago.
crito, por el colega metropolitano, mentarías sobre la manera con que
Suplente,
,, Leonard@ Rodríguez.
Platón Treviño.
está muy puesto en razón;· y el Go- el Gobernador del Estado ha dirigiAlcalde 3 O II Ernesto Ballesteros.
Alcalde I o
"
Emeterio
Espronce:fa.
bierno
de este Estado, que es aman- do Jo3 esfuerzos de los neoleoneses, y
Suplente,
,, Cristóbal A. de León.
Suplrnte,
Alcalde 4 11 Jesús Cantú.
Alcalde 2 o ;, David Alauís Rodríguez. te de estudiar los asuntos desde su haciendo referencias á esta Capital
Suplente,
,, Federico Penilla.
Suplente,
" Praxedis Marroqu!n.
verdadero punto de vista, no inició dice:
Regidor I O II Dr. Jesús 1\1. Treviño.
Alcalde 3 o ,, José P. Rod_ríguez.
el establecimiento del régi~en peni"Debido en gran manera tí las muid.
2 ° ,, Va)¿nte Parás.
Suplente,
tenciario á que se alude, smo_ ha~ta chas mejoras materiales que en diverid.
3 o ,, Fdix de la Paz.
Ree-idor I 0 :: :l.~:r~· fºt:~azos.
,
1
T
,
de3pnés de haber hecho expenenmas sos puntos de la población se han lleid.
4 o ,, Leodegario Hinojosa.
" car os amez.
id.
2
id.
5 O ,, Arcadio González.
por espacio de cuatro años, en el edi- vado á efecto durante las administraid.
3 o 11 Leandro Marroquín.
id.
6 o ,, Agapito Garza.
"
Jesús
Taméz
Garza.
ficio
que estaba destinado para. Pe- ciones del Sr. Gobernador Reyes la
id.
4
Síndico
1 O II Je sé Uriegas.
id.
5 " Darío _Flores. ,
nitenciaría, y con los sentenciados propiedad raíz ha alcanzado un ~aid.
2 ° ,, Te -más Barocio.
id.
6° " Francisco Rodr1gue2Gar· en esa prisión recogidos, aplicando lor muy crecido en los diferentes
Parás.
J~;n A. Silva.
dentro de las leyes vigentes, el siste- rumbos de la ciudad. Hasta hace
S:n-ifco, 1 0
Alcalde I o C. Merced Gutiérrez.
n!a en cue~tión. As~ _lo_ expr~s? . el muy corto tiempo, el comercio, los
2 o ',', Pablo Rodríguez.
id.
" Andrés Gutiérrez.
Suplente,
Villa/dama.
citado
Gobierno, al d1r1g1r la 1mc1a- atractivos principale 3 los edificios
Alcalde 2 o " Gumersindo González.
Alcalde 1 o c. Dr. Eduardo s. Zambra- tiva sobre el régime~ yeuitenciario, de mayor importanci¡, todo estaba
Suplente,
11 José González F!ores.
,.
Higinio
Guerrero.
Reiidor I o
no.
,
tí la cual damos pu_~h~1dad ~l ~~Ice, reducido á un círculo muy estrecho;
,, Pablo Ruiz.
Suplente,
1d.
2
,, Arnulfo BoteJ.o.
tom:índola del "Peri~d1co Ofimal del pero hoy, las interesantes obras de
" Pedro Treviño.
Alcalde 2 o ,, Abe! Cerda.
Síndico
.
Estado, correspond1ellte al 30 de ornato hechas en la hermosa AlameSuplente,
P1sque1 fa C/zt'r,a
Manuel
F.
Trev1ño.
S
d a p or fi. r10
• D'taz ¡a coustrncmón
· de
" J uan A ntonto
• U gar t e,
epHt·1em b.1,e u'Jtºuno. ·
Alcalde
3
o
ºó
'
Alca\ce 1
Manuel Guerra.
" Antonio W. Garza.
e aqm esa comumcac1 n:
la monumental Penitenciaría, la aperSuplente,
Suplente,
11 Eduardo González.
" Antonio de la Garza.
"República Mexicana-Gobierno del Estado tura y nivelación de nuevas calzadas
Regidor 1
Alcalde 2 O " Alejandro Guerra.
de
Nuevo-León-Número 5:711.-En elnño de y avenidas, que se conservan en exid.
2 o :: Eduardo de la Garza.
Suplente,
" Casimiro González.
, C
Guerrero
1894 se proyectó por el Gobrnrno del Estado el
l t
d' . ,
l
.
id,
3
o
" J esus as? S , •
establecimiento del régimen penitencial'io en ce en e con JCion, a construcción
Alcalde 3
Jesús García.
id.
4 o ,, Eucarna_c16n o11s.
Suplente,
,, Francisco Guerra Garza.
el mismo, verificándose ésto con acuerdo de la del nuevo Palacio de Gobierno el
id.
5
o ,, Pedro V11larreal.
II. Legislatura.
t ·d ¡
¡
1
' d
Regidor 1
Santiago González.
,,
Manuel
Botello.
Se
estimó
como
un
obstáculo,
para
qne
desde
aume~
o
e
exce
ente
~
umbra
O
id.
6°
id.
2 o ,, .T ulián Chapa.
0
José
M.
Santos
González.
luego
tuviera
verificativo
lo
proyectado,
el
que
eléctnco
y
de
los
ferrocarriles
urbaSíndico,
1.
id.
3 ó " Fra.ncisco Garza Martínez
tlln pronto como. el r6gim~a ele que se t~ata nos, que Ji~an los m,ís apartados baid.
2 o " Manuel A maya.
id
4 O 1, Gregario González.
"
.
quella.ra e~talilecLdo, delJermcooforme al articu•
•
¡
id.
5 O ,, Francisco González.
Valleczl!o.
to 23 de la Constitución General dela Repúbii- rrios con e centro de Monterrey,
id.
6 O II Dámaso Guerra.
ca, abolirse la pena de muerte, hRBta para los han influido maravillosamente eu el
Alcalde I 0 C. Amado F. Gallegos.
0
H ,dico 1
Pedro Bernea.
Francisco Wey olt.
d_elitos atro•es, 10 cual se ju_zgó no e_ra campa- ensanchamiento de los confines de la
Suplente,
"
tibie con nuestro estado social, habiendo, con .
,
.
id. · 2 O ,, Juan Rodríguez .
''
Alcalde 2 o ,, E!)itacio Martínez.
tal motivo, este H. Congreso, inicia<lo la refor- mudad, muy particularmente hacia
Rayones.
Suplente,
,, Albino L6pez.
ma del artículo e~ cuestión, en 7 de Octubre de el lado Norte que es el que ofrece
1895, según podra verse del folleto que acom' .
.
Alcalde 3 o ,, Romualdo Serna.
Alcalde 1
11 Francisco de la Fuente y
·
f
S'
h
palio
bajo
el
número
1;
y
como
semeJ·ante
inimayo_res
atractivos
y
posee
me•ores
B
,,
enJam
n
anc
ez.
d
·
~
Suplente,
de la Fuente.
· S . S erna.
cjativ11, después
h bde corridQs sns tr4mites oons- con 1c10nes hiaiénicas
o
·"
,, Francisco Casas Ramos, Regidor I 0 ', Pru denc10
Sn¡i1ente,
. S Id
tltuclona1es, u iera sldo aceptada en su parte
~f
d l
. .
,
id.
2 o 11 Narctrn ª aña.
,, Luis Ortlz.
esencial, dando ello por resultndo la reforma
" as a e ante, el arhcuhsta de 'El
A'calde 2
id.
3 o 11 Antonio González.
que contiene la ley •le 14 de Mayo de 1901, ex- Progreso" extiende sus consideracioSuplente,
11 Justo García.
pedida por el Congreso de la Unión, se juzgó nes t t d
l E t d
t· ,
d
id.
4 ° " Félix Sanmiguel.
Regidor I 0 11 Simón Gallardo.
Evaristo Sánchez.
llegado el momento de establecer en la c ..pital
a O O e S a o, Y con mua e
id.
2 o 11 Miguel Berlanga.
1-d.'
5º
del Estado de Nuevo León, la Penitenciarfa , este modo:
i'iindico, 1 ° " Sán tos G. Elº1zon do:
,, Encarnación Ramos.
Sí dico
11
T
,
para la _cu~!, en prevención, habla construido"Parece increible _ pe
sin
id.
2 o 11 lnes
amez.
se el ed1fic10 y formádose un proyecto de reglaro e 8
Sabinas Hidalgo.
Z/lragoza.
mento que va anexo en el folleto número 2.
embargo un hecho-que la buena fii
Alcalde 1
<'. Pablo de los Santos.
C.
Elenlerio
Mendoza.
La
práctica
efectuada
en
ese
edificio,
can
los
Y
el espíritu de empresa de un s6lo
Snp en'.r,
,, Dr. Ram6n Garza Gu- Alcalde ro
¡ire~os que eu el se enouentran, dentro de las l
b
d
¡
¡•n
Suplente,
,, Tomas Gallegos.
preso•lpolones ¡¡en01·alea de dicho proyecto de iom re, . pue au a canzar resu ...
tiérrez.
Alcalde a o ,, Apolillar C, G6mez•
reglaq¡ento1 c¡ue ee mandó observll!" eu lo con¡- l doa tan lllmensamente benéficos co-,
A'calde ::i O ,, Gregorio Flores.
EDITOR Y RESPONSABLE,
° ,,
°
°
''LA. TRIBUNA"
o
PENITENCIARI
°
,¡es.~ R~;;J;; ó. GJ,:t:a~ri,
°
°
°
° ,,
° .,
°
°
R
° ,,
° ,,
° ,,
° ,,
° ,,
° ,,
°
°
° ,,
° ,,
° ,,
°
°
° ,,
° ,.
°
° ,,
c.
°
°
°
°
°
° ,,
s~na nl
SI m
aas
mo, los que han favo_recido á . X nevo
Levn, uno de los mas progresistas de
cua_ntos Est_ados forman la, Confederamón Mexicana; que un solo h_ombre, p_ueda transf~rma1: _ei1 bonanc1ble,
en prospera, la situacwn de t?clo un
Esta~o y _la de to_dos ~us hab1ta1'.tes.
La l:i,~stor1a de la rnte_ligent~ a_dunnistrac10n de los negocios pubhcos de
Nuevo Le6n. confiad~ al Sr. General
B_ernardo Reyes, encierra en sus p1'ígmas toc~os los mod~rnos progresos
de la entidad federativa.
. · · · · · · · - · · · · · · · ·· · · · • • • · • • • • .
<•El ~r. Gob~rnador Rcye~ pue~e
estar bien sat1sfech_o del éxito bnllante c¡ue h~ obtemdo hasta ho!. ~n
el ,_dcsempeno de la ele:ada m1s1011
que el puebl~ nuevoleo_nes le confiara; no podna haber sido él en sus
gestiones, ni más activo, ni m:'ís acertad~." . ·
.
,
Frnnhz;-i _el trabaJO ~t . que hemos
hecho mento, con un rap1do extracto
dc las labores el~ !11 .A.drr~inistració~,
efe<;tuadas en el ultuno periodo const1tuc10nal, en que se hacen descollar
1
. o b ten¡ºd~s en 1os ra~os
,as ven t ~Jas
de Rel~c10nes Y 1:ír~utes, G?bernac10~,
S-nlubr1dad, Just1ma, Régunen Pem~enciario, ~acienda, Fomento y 1-IeJOr~s Matenales.
El cuadro que se presenta en el
colega, es fiel im~gca de la s)tnación
actual de est_a ent1~ad ;~der~t1va, que
con el trabaJo activo e rnteligente de
sus hijos, y con la acción y direccióu
de su Gobierno, avanza á la par que
los más adelantados de la República.
El
Jer
~ft~~ J~
~
~ÜW ~
1~ Jftfftn8~
ai ~ ¡¡ ¡¡
~i 1
Javier Estanislao Honoré, Conde
de Gannat, de treinta y tres años, sin
profesión!
-En efecto, seiior Presidente, yo
soy. el últin~~ representan~e de una
a1~tigua fam1ha de Auverma; uno de
mis antepasado~ fué muerto en Malp.laquet co~batiend_o ~l lado del M~riscal de V1llars; m1 bisabuelo se 111·1
b . 1
' 1
d ,T
zo 1 ustre ªJº as ore enes _e .,ey
en la batalla de Moskowa; 1111 ab_nelo ~ra Sena~o~ durante el segundo 1111peno Y_pubhco algunas_ muy notables
memor1as. Pero ¿qué importan esos
glori?sos- recuerdos, si yo, su deseend1ent~, ~stoy sentado en el banco
de los cnmrnales?
•••
El acta de acusación que acaba de
ser leíd~ ~s _de una precisió~1 rigurosa,
el hom1c~d1~ que_ se m~ imputa es
patente, 111d1scut1ble; füe perpetrado
en plena. calle, delante de más de cinc~ienta testigos· y yo sería un necio
s1 lo negara.
--, . . . •
.
-Si, señor Presidente, yo reconozco haber esperado la salida de Palacío del e~inen.te abogad? Gallix y
haberle disparado tres tiros d_e. r~vólver: soy culpable de hom1c1d10
con prameditaci6u.
°
°"
° ,,
° ,.
°'
°
°
•
-De ningún modo discuto los
hechos, pero tengo el deber de explicar las razones que armaron mi
brazo y me precipitaron á un acto
que vosotros llamais un crímen y que
110 es sino una justa venganza. En
vano he interrogado mi conciencia:
ella no ha vacilado, y en este mismo
momento, juzgo que la mala acción
de M. Gallix merecía un castigo
ejemplar.
- ..•• ,
-,Perdón· el señor Procurador General no ha ~omprendido nada de mi
agresi6n: él la atribuye á una ofu:icación pasajera producida ~n mis
facultades como consecuencia del
tcrrible acontecimiento que ha trastornado y desequilibrado mi existencia. Protesto: yo gozaba en ese momento, yo gozo ahora de toda mi
razón yyo reivindico altivamente, or~
gullosamente, la re,ponsabilidad de sin excepción, no pusieron en duda
mis actos.
Ja culpabilidad ele J a)6n, y, al abrirLA PALABRA Dr! HONOR.
Es, sin embarp;o, evidente, que exis- se los debates, era evidente que los
Cuanto se alegr:, aquel que encuentra
te una correlación de causa y efec- jurados participaban de la opinión {i nn hombre q 01e cumple lo ofrecido, y
coso.a que resulten ser lo que prétenden.
to entre el primer drama, aquel en general.
.A. todos nos repugna el ser engnl!ado•,
que mi adorada esposa encontró la
Por supuesto, que yo füí citado especialmente cuando el engallo es inten-•
lssto -duelo más que la. pérdida
muerte, y el segundo, por el cual como testigo de cargo y con e,c mo- cional.
de dinero que puede coi;stituir parte de la
compal'Cl\CO ante Yosotros.
tiyo conocí por primera vez ií !1Iai- ofensa. Pero no todos los hombros mienten, aunque así lo dijo David en un moEl acta de acusaci6n refiere bre- tre Gallix, en la Corte de Asises, por mento
de violencia, pues sí así fuera, la
vemcnte, en algunas líneas, las cir- que él era el defensor de Jalón. Des- 1ociednd sería un imposible. Todo el mundo sabe que el comercio está basado SO•
cunstancias del crímen que me ha de luego la voz incisiva y burlona del bre
el crédito y la buena fé. Millones so
dejado viudo. Sin duda se ha creí- cél<:hre abogado me impresionó desa- compran y venden cada día, sin más
do que los señores jurados tenían aúu gradablemente, reprochándole, acle- constancia que las promesas de hombres,
uo escritas sino simplemente verbales, A
presente en la memo1·ia este asunto, más, en mi interior, que pusiera el menudo se dice que las Bolsas son ni•
por lo sensacional y por la resonan- concurso ele su taleuto al serYicio de dos de tahúres, y sin embargo, en nin- · .,_
guna parto se cumple mejor una prome- ., .·
cía que le dieron los periódicos. Sea semejante bandido; pero en fin, ejcr- sa. Por lo mismo, cuando nosotros afirmamos que el eficaz remedio denominado
lo que fuere, permitidme que recuer- cía s11 oficio.
PREPARACION DE WAMPOLB
de esa sombría tragedia. Hace poNo se mostró inferior á su tama;
jamás
á cualquiera que 6. ella ha
co más de un año que contraje matri- discutió punto por punto los funda- acudidoengana
con la esperanza de encontrar
monio con la. señorita. Geno ve va eles mentos de la acusación; fué fr6nico, alivio y curación, tenemos derecho á ser
Esta afirmación se funda en Jo
Trembles, doncella de diez y ocho espiritual, persuash-o, y, después, creídos.
que el remedio ha hecho en tiempos l.',..
años cumplidos. Nuestras familias apasionado, vehemente, de arrebata- sados, en un sin número de Oien justi:fi..
cados casos. Solo se le recomienda como
se conocían de larga fecha, yo ha- dora elocuencia, y haciendo suya produciendo
los resultados para los cuale1
bía trata.do á Genoveva desrle niña la táctica del acusado, carg6 á la víc- ha sido elaborada. Para los casos de Eoy ya existía entre nosotros una dul- tima de los más negros colores y la crófula, Anemia, Pulmonla, Influenza, Gripa., Afecciones de la Sangre, la Gargan•
ce amistad de camaradas cuando nos rodeó de infamia. Para él, Jalón era ta, los Pulmones y Debilidad General,
confesarnos más dulces sentimientos. un hombre sencillo un dn<lido· mien- úsese este remedio sin pérdida de tiempo.
' ga- Es tan eabrosa como la miel y contieno
En una palab1•a, de ambos lados y sin tras que GenoveYa,' sensible á los
los principios nutritivos y curativos del
Aceite do Hígado do Bacalao Puro, que
preocupaciones de 11i11guna clase, laatcos, deseosa de placeres, Yinie
extraemos
de los hígados
nuestro casamiento füé de mútua ran de un rústico ó de un sirviente· frescos del directamente
bacalao, combinados con Jarainclinación. Hicimos el clásico via- parisiense, habituada al movimient¿ be de Hipofosfitos Compuestó, Extractos
Malla y Cerezo Silvestre. "El Dr.
je de novios y tuve la feliz ocasión y á los goces de todo ·genero, se abu- do
:M anuel Dominguez, Profesor en la Esde apreciar las cualidades de la de- rría en ·e se rincón perdido de fa, ~or- cuela N acillnal de Medicina de México,
liciosa compañera que yo había ele- mandía. Una mujer que se aburre dice: He encontrado la Preparación do
Wampole do acción eficaz, como reconstigido. A nuestro regreso, era en Sep- es ~apaz de todo y se había entre- tuyente. La seguir6 empleando con plena
tiembre, nos fijamos por al"'Í!n tíem- temdo en marear la cabeza de su con.finnzn, en los casos do su indicación."
Es precisamente lo que reclama ser, y on
po en Norman'día; en una propiedad criado, estableciéndose entre ellos re- esa virtud, ha 1;onqnistado la confianza
que poseo en las cercanías de Caen. laciooes culpables alcabo de mi ce- del ,Público. Se puede acudir á ella con
l& fe y esperanza que inspira la histori&
Allí por mi desgracia, tomé de cría.- guedad y confianza.
de sus conquistas pasadas. ~ficaz desdo la
do á Pedro Jalón y aun cuando sn
Para apoyar estas deducciones es- primera dósis. De vent11 en llls Boticaa.
físico me era repugnante, como n1e eudriña el pasado de Gcnoveva y
lo había recomendado el cura del lu- reune hechos mínimos que abulta y - - - - - - - - - - - - - - gar, creí hacer una buena acción to- desnaturaliza con detestable habili- llo su desaprobación de ese alegato
mtíndolo á mi servicio. Su fisonomía dad. Así, por ejemplo, ¡;uando mi impío. :rvras, en suma, el Jurado se
era bestial, antipática y de una fea!- mujer estaba en el colegio, introdujo, dejó influenciar por él y condenó á.
dad casi monstruosa. No tiu-dé mu- clandestinamente novelas un tanto Jalón, únicameute á. trabajos forzacho tiempo en apercibirme de que ligeras que le fueron confiscadas y de dos Bl delincuente debió su cabeme escamoteaba dinero, prendas ele allí dedujo Maitre Gallix que se ha- za á Maitre Gallix.
algún valor y objetos menudos; pero bía viciado el espíritu de aquella con
Regresé á mi casa quebrantado,
no quise acusarlo y le previrie que las malas lecturas.
desolado, temblaba como uu ebrio y
se retirara de mi easa dentro ele ocho
Reconociendo que el físi~o de su para bajar del automóvil el mecánidías. Lloró y dió muestras del rna- cliente hacía inverosímil su sistema co tuvo que sostenerme. Por la,
yor arre¡Jentimiento con lo que Ge- de defensa., el a.bo11ado se empeñó en noche no pude dormir· el sileucio noc'
,,
,
noveva, buena y generosa, me pedía demostrar qne para la mujer, "niño turno me trastornaba y, por un fe.
que lo perdonara; pero yo me resis- enfermo y doce veces impuro,'' la nómeno singular, mi memoria reprotí y tuvo que marcharse el 12 de Sep- fealdad no es un obstáculo insupera- dacia con fidelidad fonográfica 111
tiembre.
ble, y citó el caso de Roquelaure, mayor parte del alegato del defenEra un domincro día de mercado cuya buena suerte en la materia fué sor. A fnerza de reflexiona.r el vey nosotros espe~ábamos amigos, d~ legendaria y, sin embargo, no tenía neuo de la duda se infiltró gota á gosuerte que la sirvienta tuvo que ir tí u~da de común con Adonis. Va miís ta en mi corazón; pesé uno por uno
comprar las provisiones, mientras yo leJOS, Y demuestra que, frecuente- los argumentos del abogado y con
salí en automóvil para la estación del mente, para ciertas imaginaciones agonía me confesé á mí mismo que
ferrocarril á recibir á mis invitados. depravadas, la fealdad es un estímu- no eran tan desprecial,les.
Al entrar, de regreso, un espec- l~, u,n~ sensación rara, una curiosidad . Una frase,. entre otras, se estereotáculo espantoso me cubrió los ojos h1sterica y monstr_u?s~.
. , tipaba en m1 cerebro: "Después de
de horror: en el cuarto dormitorio
En cuanto al su1c1d10, lo explico todo, la belleza del semblante, lo
mi querida Geno ve va yacía medio eles~ como la cosa más natural del muudo: mismo que la del cuerpo, no es siemnuda en un charco de sangre. Los el _criad?. no qu~ría ren~1~ciar _á su pre, la. que seduce á las mujeres;
cajones de los muebles estaban re- anstocratica c¡uenda y futJ a suplwar- ¿c~antas entre ell_as, aun ~ntre las ~ás
vueltos las sillas tiradas por el suelo la que no lo abandonara y que huye- etereas, las más rnmatenales, se fiJan
una cortina pendía desgarrada, dos miÍ ra con él; el!a, claro está,, rehusó, y e~ detalles de una indeeo:osa v-ulga- .
pesos habían sido robados. La pesqui- entonces Jalon la amenazo con reve- ndad, en la esperanza, sm d11da de
sa dió por resultado el arresto inme- lar sus culpables amores Estrecha- sensaciones desconocidas?". :Mi exdiato de Pedro Jalón, miserable que da así eutre lo,s do_s ~xt1~emos:. seguir periencia personal no podí~, menos
adoptó un odioso sistema de defensa. á_
amante o asistir a la d1v.ulga- que co~firmar esta observac1on, que
Confesó sin dificultad que él había c10n de su deshonor, la pobre Joven me tra1a á la mente el recuerdo de
entrado en nuestro cuarto poco des- se enloqueció y prefirió hacerse jus- una espléndida muchacha que, tí pepués de haber yo partido; pero negó ticia.
sar de la oposición de su familia, dió
el crímen, pretendiendo que GenoveMientras el abogado discurría. de Y tomó encasarse con un grotesco jova se había suicidado; ¿y por qué?, este modo, su innoble cliente sonreía robado.
porque ella le amaba y ma.utenía con con aire beatífico; y yo, ah señores ¿Quiéu sabía si M.Gallix:noestaba en
él relaciones culpables, porque ella no Jurados!, yo no puedo deciros tí qué lo cierto? Con precisión diabólica se
había podido resistir á la separación. paroxismo llegaba mi sufrimiento. Yo exteriorizaba en la retina de mis ojos
Cuando él la vió muerta, intentó ma estaba de pie en un rincón de la sa- una monstruosa visión: mi Genoveva,
tarse, pero temblaba de tal modo que la pálido como un muerto, las pupi- tan fina, tan distinguida, desmayada
la bala se desvió y le causó solamen- las abrazadas por lágrimas, por lágri- entre los brazos de Jalón.
te una pequeña herida. Las decla- mas que pugnaban por brotar; cada
La cabeza de pilón de azúcar, la
raciones de este bribón, que no con- palabra de Maitre Gallix se introdu- cara innoble y bestial reposaba como
tento con el cobarde asesinato trató cía en mi cerebro como un clavo ar- una inmundicia sobre la carne blanca
de disculparse infamando á su vícti- diendo; me martirizaba horrorosa- y rosa de aquella á quien yo tanto
ma, me arrebataron en rabia indes- mente; para mantenerme calmado, amaba. Para borrar tan atroz· escriptible que me hacía deplorar que me mordía los labios para no gritar- pectáculo yo corría como un loco á
~ara semejante caso estubiera abo- le que 1!1e~tía, para._ no arr~jarle á la tra~és d~ las tinieblas. del c3:mp_o en"
h~o el tormento. Natur~l_mente que cara m1 cole~a y m1 despre~10.
la; silenciosa noe;he; per? al s1gmen~e
m por asomo pude adnutlr que huYo apelo a vosotros, senores; ¿no d1a todos los d1as s1gu1entes, cont1hiera ni una sombra de verdad en ta- e:a una indignidad fustigar la memo- uué perseguido por tan irritante cuales perfidias, porque hay absurdos na de una excelente y virtuosa mu- dro; sentí que por siempre jamás poque es necedad pensay, en refu~a1:los. jer en defensa de un b~nd)do sinies- ~ría borrar de mi mente .e,sta imágeu
El Juez de Instrucc10a,, l~s med1cos tro y brut~l? ~l aud1tor10, por lo rndeleble y que 1~ evocac1on del du].
leiales, la: -prensa, el publico, todos, demás, test1mon1aba con su murmu- ce rostro de m1 Genoveva estaría
!ª
0
�LA
4
voz
DE NUEvu..:tEON.
siempre acompañada de la odinsa \ mi teoría fuese tomada en serio; pefigura del asesino. Me parecía que¡ ro estoy contento de mí, puesto que
mi mujer estaba muerta porse~unda ¡hasta ust~d,,~I maric~? se ha q~eda.vez asesinada por la elocuencia de, do perpleJO,
Son no y se froto las
'
1
• "
• ,
M. Gallix.
.
, manos con sat1s,acc1011.
Mi suplicio llegó á ser de tal modo 1 -,Usted es _un mi.serable y me dará
intolerable, que me decidí á irá bus~ !cuenta de. ~u ~ufann~.
car al abogado para preguntarle s1
Le envrn mis testigos y rchu~ó badespués de la. condenación, Jalón no · ti rse, Entonces, sciiores, v0soti-os
ha~ía confesado .su crímen. El juris- ¡sabéis el .resto:. l,c esperé á ~a salida
pento, sorprendido de momeu~, se del palac10, y friamente, gozosamenme quedó mirando y estalló en risa. te, le disparé tres balazos como á
"Verdaderamente que es usted can- ¡ un peno rabioso.
doroso, me dijo ; antes de la audicn- En HJ conciencia, los que han a.macia mi cliente me había confesado su do apasionadamente, me absolverán .
mentira, y yo mirn10 nunca creí que
JAcQUEs CoNSTANT.
EDICTO.
¿T'icrC: . 1 usted Ir-, fue?zas? ¿Le f; d ..~
¿Le causa I:'.l!l.lestn.r 1..1
~imcnto queto lfil!.? ¿P~1Je1.,:J u:.t,d l'l
entorpeciru!e•:to tlel h i,g-:: · , ? 1\:.n
ol a petito?
vencer estos tr.~b, rnos c1,nv¡• 11 •lr:i for•
talecer el c:-tri rnag•.>, vi¡.:oriz:~r J,.:
nervi os y entonar to~!•) e! s i;:;tem~
ZarzaparriHa
La
del Dr. AYER
da hl Am?rfr::i. C',111t ral lSCl'i bo lo !>i guiC't1to :
ALEJANDRINAS.
(FRAGMENTO).
..... ................ ' ... ............. ...... ' . . ....... .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . .
No vino el caballero y vino la tristeza,
Y así pasan mil noches sin vérsele tornar;
"Jamás," dicen las auras, "inclina tu cabeza,
Tu espléndida cabeza cansada de pensar."
GACBTJ:LLA
Renmieia de Juec~.
2° de aquel Municipio en el próximo
ª~º•. en
El H . C ongreso d eI E sta d o se h a
•d
d •• ,
,...
L'
A
serv1 o a 1111t1r a 1os ;::,res. 1cs. n, Dá -1
L • T
•- J
d res
v1 a y u1s .revmo, . ueces
d" .
d e L etras d e 1as fracc1.ones JU 1C1ales 3. c,i y 4. ll-> respectivamente, las
renuncias que hicieron de dichos cargos.
'fesoro del Estado.
Practicado el Corte de Caja de segunda operación de los Ingresos y
Egresos habidos en la Tesorería Gencral del Estado durante el mes de
Octubre último, ~esultó la siguiente
Existencia da Fondos propios del Estado:
En la casa de los Sres. P.itricio Milmo é Hijos Sucesons ................. $ 65,000
En la de los Sres. Sucesores
de Hernández H no~.... 10,000
En e,ta Tesorería................ 15,057
Tttal.. ...... $ 90 057
00
00
01
01
XXX aniversario.
El miércoles en la noche, y ante
una numerosa concurrencia, tuvo
lugar en el Salón del Gran Círculo
de Obreros de Monterrey, la velada
con que esta simpática agrupación
conmemoró el XXX aniversario de
su establecimiento.
Sinceramente felicitamos á los dignos Obreros pertenecientes á ese
Gran Círculo.
Contrato aprobado.
En la sesión que el H. Congreso
del Estado, celebró el miércoles último, fué aprobado el proyecto que
presentó el Ejecutivo de Nuevo
León, para el contrato del serv1c10
de agua y drenaje de la c"iudad de
Monterrey.
En nuestro próximo número publicaremos ese impor,tante documento.
Cambio en la candidatura de San Nicolás
de los Garzas.
sustituci?;l del , señor Abato
Dav1la que fallec10. .A.si pues, ya hal
b.
¡
1 ·,
cemos e cam 10 en a postu ac10u
. ª
t·
fi .
.
1e~pec 1va, que gma en nuest10 se· con ¡as d e t o d os ¡os 1,
-.I umc1· ·
mauano
píos del Estado.
. .
.
.
.
Cambio eu la eandtdatura de Sabmas Htdalgo.
Con motivo del sensible fallecimiento del Sr. Don Cristóbal Enríque~, postulado _para ~lcalde l. 0 de
Sab 1.1:as en el ano vemdero, el Clu.b
"Umon Y ~rogre~o". de aquella locahdad acordo snbst1tmrlo en la postu!ación, con el Sr. Pablo de los San~os, que figura~a como Suplente; y
a este Sr. con el Dr. Roman Garza
Gutiérrez. En tal concepto, desde
hoy aparece con tal modificación la
candidatura aludida.
N p "d t d I C) ,
uevo res, en e e ,uh 'Unión y Progreso"
de Sabinas Hidalgo.
Esta corporación política ha dado
aviso ii la Mesa Directiva del Gran
Círculo "Unión y Progreso'', de que fué
electo para ocupar su p1·esidencia, el
señor Paulo de los Santos, en substitución del señor Cristóbal Enríquez
que falleció últimamente.
EDICTO.
Juzgado 2o OonaUtucfonal.- Cb ' na, Estado d" N. Lt6n.
En elja.tdo de lnte1tado de Dt Gerbudilc Leal con techa de hoy
ae dtcld un 11uto del te11or aigulenk:
• China, Octubre tr~ de mil nnvec!entot1 cnat..o.-Aparflclnido
,te} urtlflcado de fr ju 9 de uU,1 •nto1, que el ntfi ... Gnadalup<ll Ba..lh1aa, h 'jo oiel 6111-do D. Juan Mt Balinu, qu!Pn fué hijo de la antoa d,. e111..- herencia., u m.mor de f'dad; el Jnigado d., mi careo le
.. on-.b~a de tukr h1t..rlno para que lo represente en Hte Juicio he.
reditano al Sr. Lula Pérez Ballnae, i quien con ID sfmple ,c,.pt&clón
y protaita sale tendri pordlacernldo el Clll'lfO, Notit 9..u 'M y pnblf
qne1e l!Bte auto tres vtce11 en el «PerhSdJco Otlctai. del Eatado y el
df'I «La Voa de Nt.evo Le6n11 conforme lo dll•pone el arliculo 18:68 del
06d lgo de Procedlmient.oe Olvilea. Yo, Rantoa Oan1:os. Alcalde ?o
l..ocfl.1 de eata Villa aat lo df1pnse y Grmé con loa de mi atitieDo'a ·
·107 fl!i. -&ntoe Ot.vauia.- .l,- JH61 11. Rodrfgues.-A.-Pllar Htif
A.. Grnaro Canid.-.A. Ignacio Jaime.- Rdbrictl■ . "
Lamp&iOf', Or:tubre trf's dA tnil DOVIIClentoa cuatro.-D~ conool,
miento al Sr. Geró nhno B,.rnándNdel nombramiento de tutor fr:,
terlro qua en 10 persaca hicieron Ir.ta menores Rafael, Ln, y Ednw!1(111 Heroáudez. Lo deor13t6 y flrm6 el O. Alcaldt! 2-. Local: damos
fl!i-Mannel 111.oralu.-A.-Gecaro Cantel.-A,-lpaclo Jaime.-Bd
brtoaa."
L,mpazoa, dlH de Ootnbre de in'l DCIVeclHiol c-natro.-Vlño t-1
C!ombramlt-nto de tutor Interino que eate Juqado hbo ea Ja penoo• dEl Elr. Francleco A LP11I para r1>nre91!Dt&r en eete jalcto á. Jc,a
m&noree de oator~ ail•'• Franclaoa Heral.ndez. Blena y &la Otaaeroe y el de qu'! por t.l blci•ran l,\a menorea de ve!ntluoo 7 mavoru
,t._ c~tC>rce Raf1oel, Lu,7 E1ow·a1i1 U11n.áodez ,n f•vordel Sr Get6
nlmo H erriáodf'S para f'I mltmo objt<to y vletaa laa aoeptaaioou
o,r,tMt.u q_ue en le1al firma ot<-r,aron lna n:preeadoa Brea s Lf'~
1 H-,n-áoáf'z ilebfa de clio,,rnlrlea Y k• cf.urderne t11lu e&rlfOI toutl
ri6odolH al t>fecto Jaa t.r.cul•.adea en der,ocho Dect>a&rfas p.va'e1 me:
tor deaa.m~ll'> de au cometido. Nnt1rqnflte 8aUI aut.o 1 pcblhuese p or tre■ vece,. eu el• Perl6ilco O:iclal" del Bnadn y en
"I a va.
'1111 Nnevo León" de acuerdo oon lo diapueato por el artfcul~ lll86
1el 06d'go de Pt0cedimlent.o1 OlriJeL A.Id lo decre~ 7 firmó el r
Alcal.le ~ Lofal por dl1pnalcf6n del O. Aanor •n au ant>rJor aat.r:
damu f6-Manuel ltorale~A.-Gen.aro Clantel.-A.-Ignado Jal:
,ne Bdbrlca."
Lo que ae publica en eata t,mna 4e acuerdo con lo mudado eu
uto d.ltfmamente lnaerto.
' ••mpa.ma, once di OctubNi mllnovecl•ntoli cnatro,-lfanu"I Y,.
tl a.-A.-Gent.ro l.'a.DUL - A.- Isnaclo Jaime,
858687
Por una acta que se ha recibido en
• la MeRa Directil'a del Gran Círculo
EDICTO.
"Unión y Progreso'', se viene en cono- Jn,pdo'9 Locrlde Bao Nlooliade Oarzu.-N. Le6n.
Bo el Ju oío de te1tam•nt&rfa & l8!1!n~:1 tinado Do11 Abatci D&cimiento de que el Club de San Nico- :!9.:i:O~~oa:~ed~~~=.!:a;:~~at•1
4- 8-to Oomiia,ro, h•
Nlcolil de lot Ga._., 0,:tabre ftbttlcbu,e de mD DCTec!ln,e
1:ís de los Garzas, acordó postular al tot•·San
cuatro -Por P.!•~ntad.t1 1 admitido eJt ouaato ha lapr e■ 4eN>Cbo 00D el oeruaca4o d• df'tbncldu J ttatuu,.nt.o qae II aooms-,.
previa
nt::lloaci6a 1111,,,
cli,l otQfl'U~,
nd.fou""
e1 Jq lQ'!o de
SHi:or Pedro Lozano, para Regidor h,
_1_
_111, ...........
___
, ... ~411
1
,·
EDICTO.
Ju7gadn 2" f'rnetitucfooal.-G&rcfR, N, León.
Oun f1:c•h'l 16 del nctu'l.l y p ar diepoe11clón del ('
Juez lºde I*t"'es de lo Civil da esta l •fracciónjudlcJai
ee radicó en ea~ de micargo 113l ju!clo lt,,.,tamentarfo ,
bienes dfl De ña. Marfa Inéd_Bf pólveda, vtclna que ft 6
<e eeta Villa .
Lo que se hace ea.b! r el p11blico para que las personas qud se ~ren con derecho '- la herencia, ae preaea.
ten á deduc1r!o dPTitro del término qoe marca la Ley
Villa García, Octubre 19 de 1904 .-J08tle Roblu•
-A .-S.A . SAn<h e, Dávlla.-A .-Anaataelo Martt'.
nez.
888990 849
ha cura.do muchos cnfnrnos dl':.q 11t1 1lc..1
t.fecci oncs y de i:.,.,1;:l m:wora l J i•urar.1
tí usted. Una. se;~o::i d u,ll!J rn pnr::.o
J
¿No escuchas? ¡Es la hora! Levauta la cabeza,
Levanta la cabeza, causada de pensar,
Y asómate á las rejas, y clava en la maleza
Tus ojos soñadores azules como el mar ... . ... .
Ya tieude el caballero su escala con presteza:
Acógelo en tus brazos, que viene de triunfar,
E inclina sobre su hombro tu espléndida c~beza.
Tu espléndida cabeza, cansada de pensar! ... .. .
¿Ya ves cómo tor.naron aquellas ilusiones
Que fueron el encanto de tu alma de mujer?
¡La endecha de los sueños se posa en tus balcones
Y flota por tus cienes la imagen del placer!
-Un beso!-¡Oh noche! ¡Oh noche! Allá-los nubarrones
El disco de la luna comienzan á envolver! . .
¿Ya ves cómo tornaron aquellas ilusiones
Que fueron el encanto de tu alma de mujer?
La obscuridad se cierne ...... De su canción lejana
Los ecos lastimeros comienzan á morir ... . .. .
Y aún tu pensamiento murmura: "¡Hasta mañana!"
En tanto que tus labios procuran maldecir ..... .
¡Se fué tu caballero, rendida castellana,
Y abandonada, y lúgubre, y sin poder dormir,
Ya solamente escuchas de su canción lejana
Los ecos lastimeros que enpiezan á morir!. .....
Ju•a,.,.o 2o OClnatltooloalil -Lampua._ N. León.
F.o el ju 'cio v{'rhal ordfna.rl,, pr, m •vldo _por el Br. J¡ot=fll 1ft ATIia
ooutra. lavlm'9, y bel'(d.-roa dfl dr, Rafael lltrnbdn ac-bt'e qcae •
dt-clare • b• Jg .¡"os 1 ot' rg&r un, u ,1rltura de oompra-vent.a de
un lnmo-.bte,IIO h!ln dlctadu loa autos algulentt>a:
L•moazu11. veiutlnnf'.vf'I d~ S" rtiembNi de mil nc·v pclentot cnabo,.
- F.sta,,do dt'd&rario 11ub1 at.. u te por 111. anterior an1ta1.oct.., d aato
f ·cha di.,i y ~lflte de Jn uio 41timo, cllmpl.1ac:1 lo dlapuetto ea '61e •
oon&1;>cueucla, Rpareclen 1o de lo expuesto por el actor ea la antia
c1<f.6n qae r ~c·b16 de rlkbo aotll.q ·1fl_R ~f .el. Luz y Bduwlai• a..:
i::á :1dez bOll ru;c nort-1 de velotfu tt anos Y mayorn de oartorc 1 ,
Fr11ncl&ca Ihrná od P.Z, E f'IIl& )' E In Oiaoeroa, !On meno,- de Nta,
Cltima edl.d, prevéngaHle1 á los primero• nombri>n de por lf un tutor qne loa r~presell~ eo. eate ju c io y A lu1 Hgundoa e.te JU&CM1o
les noo brarA na ra l'I ml!!mO t-f cto al Sr. Francisco s. Leal. Lo d.,.
crflotó y ttrm~ el n. Alcit!d, 2) Lc-c1l: damoa fá-Maruel liloralff..~,'.ldn.- TrH rQbrlcu •
Ln quf' se rub ic, en ~ta t.Jrms en cnmp!imlento de la 418pOII
cl6o Le-gal o:lt&'l &
(bin11, Oc-~b ~.. 1a (!,. 1904 . - Santca Oavuoa.-A.-JEBQs v . Roi...,,
gaez. - A,- Pilar Heruátidew:.
s:: as
1
'
~J4
IJ
<-
;¡
]'
" Por mucb os a Oos
f'Stuvo pndcciE:udo
d e iacl igtstión, fü1q ue1.:i. y falta <lo
:i pcti to y ta.1UL i1:n
e st r o fi i w i en t o.
EDICTO.
~~~~ía~:ta~_id~":r~
Ju•!!'&do 2• de lo Civ!J.-li fracción Judlclal.-Estado
deN. Leon.
Oon füc: ha cinco del actual se radicó en este Ju1ga.
do el juicio de lntaGtado del t!r. Lle. Manuel Serrano
Vf'Cino que fué de f'Bt& Oiudad.
'
Lo que se hace ssber al prtb ico, áftn de qne ,~ -;-1: ....
sonae que se crean con derecho á la hare1tc.1a, se Pr;.
,1e1Jten li dedunirlo dentro dE"l térmlno que fij a el artf.
culJ 1685 dAl Código de Procedimientos Clvllee
M,,nt, m ·y, Ootubre 10 de 190~ .-Llc. J. Garcfa
Gu, jcrdo, Seol-tt.rlo,
86889!-848
r eglado. J:n estas
'
·
angustiosas cir cunstancias un amigo me d ijo que t om:::.so
la Zarzt1parrilla de l Dr. Ayer ; se:gtir su
consejo y a hora h e de confesar ag radecida. que me curd con sflo tomar
algunas botellas. 11
LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER
EDICTO.
comunican actividad f tlllüion.11 trl h ig;ido y regularizan el vientre. Cura:1 la
ja:¡uec.1.t la. biliosilbd y el estrefii mi.
anto. Téngaso prcsccto. que para
obtener toda la eficacia de' la Zarza.ua.,,.rilla <lel Dr. Ayer precisa que ocu1·ia
un.a exoneración diaria ó dos del Yientre.
.Tn, g ido 2: Con,t"tucional . - Pesqnerla Chica N
León.
' ·
H uy, por disposición del O . Juez lo, de Letraa del
Ram<> O!vil, oe radloo en .. te Ju,gado el Juicio de
,i:kst.ado de los S r68 . Jo1.-.é M~ y Luctano Chapa, veclacs que fueron de E-Sta Villa.
Lo que se hace saber al póblico para los efectos que
exp!.. 8& el artfculo_16S5 del Código de Prooedimientoe
Oiv1les
P .. quula Chica, 0 -tubre 26 de 1904.-Al•Jandro
.Guerra.-A .-JuHán Chflpa ,-A.-Attonio 8'enz,
rn:panda por el
Dt. J. C. Ayer>' ~IL, Lowell, Mus., I!. U A.
ftD&lfo Don Ab•to Dávila, lajnnta de que bab'a el arlfculo 1669
del Cóói,ro de Pr0Cfdlmiento11 Oivl1u, p•ra ~l 4'fa lO del •Dlnntf'
mu de ?-ovl..,mbr" i IM cuatro de la tarde. PoblfqUfle e1ie euto
•
tres ncH courcuttvaa en el Perl6clloo Otlctat del E 11tMo Y en el de Juzgado clo LFtras de la 7• Fraoclón Jndlclal..--Eata,.
•lA vo, d~ Nuevo l.e6n• pllra loa etectoa lf',ralt-s, y l,bren11e ln11 Cltl•
(lo d e Nuevo-LMn
clo11 rHpt"ctlvo1 a1 Superior Gc;})lerno dtl mlamo, A la Tu orerfa Ge'
·
nera1, é. la Recau'1ac1Ca de R ,.utaa y Age11c!a tlf.l Timbre de Elflt•
C_o n techad~ h · y ee radicó en eete Juzgado el Juicio
vma, dlndoln a.•1110 de la rsdicaC:60 de HU! Juld,,; Y h "cho tod,, den t -et.amen t r111. dt.l Sr . Lt.ureano de Ja Garza ve'ato deapuf, H proveerl lo mis que p:oceda M gtin dereth r-. Notl- cino que fu6 de E'B a Oiud11d
•
r1quu9. A&I lo provA~6, mandó y flrn::6 e1 O. Alcalrle 2,,. rocAJ ile
•
&,a. Ml"uando oon tt,atfgoa de aa:atencfa 11e¡lin. der~.chc: dam" • fl.
Lo qoe ee hace ea.bar al pt1blloo para que las persoInccenclo Cantd•..-A,-Klguel Oonlreraa.- A. - Ju ti.u Trevi:ño.- D8B ue se cr a l con derecho '- la h reJcia ee preaen.
EDICTO
ª~!::!·...
hac11 811 ber al pticllco para que 1-■ l)&rao»aa que ae
orh.D oon deteC;bl'I, la hPrenola,ocurr&n á deducirlo df'ntro del t.ér
mlDo de trelnt& dlaa contados dude la publicactCn del tillimo ediclo, como Jo prnU»11 la ley.
Sa.nNIMll.sdeloeGaru.a,Octubre215 de lOOC.-IDOOEIIClo<"&ntd.
-A.-Mlruel Oonn-e.-...-A.-J. T,e,lfio.
,. s,o
00Dá derluJirlo den~ro del tlirmeno eefialado por el ar
tfculo 168,> del Código da Procedimientos OivllE>8.
Mont· m -irf\loe Octubre 15 de 190.J . -IJc . s VívanJ~A A l
p ,_
•
oo.-,n.., ,- J • F l!.•·.aaaroro araa.
8689í1284&
EDICTO
PUBLICACION.
Juzgado 2" r.onotltuclonal.-Garcla, N. León.
B.-pt\b;tca Mexlcana.-Jorgad.o !° Conautndonal, J..lle»de, NueOon fi-c>h11 16 dEll actual, y -,por dJepoeioión del C
"°&~1~ªaacci611 primera del jnlcto de luteatado de D. C'enohlo Ta- J~ez 1° da ~trae de lo Civil de esta 1~ fracción jodlmés 11e ha d 'ctado un auto d, l tenor !JguieDte : Alle»de, Octubre cial, se radicó en eJ,,ts de mi carJZ'() tl juicio de fntestadkz de m11 novfdentoa cuatro, Vleto fil nombramiento de tut()r do 4 blenea de la Sra. Catflrlna Fernandes de Gan.á ·
Interino que hJ.Cen lH meoerea, Kar!ana T<>ren y Mar¡arlta Tv.I
-é d
ta v· ¡
•
m& en la Pf'nJOt:a del Sr. 8t'rAftn T et.l, para que laa repre ■ente t-n vec na que iu
6 Efl
11 a,
eaie jo'clo, y Tlsta la aotp 1ac.16o y proteata da fi ~t d t &< mpe:60 del
Lo que 88 hace eaber al póbllco, p!lr& que las pere:spreaaclo Sr. Leal dt-bf3, de discernhl" Y le dlclerno dfoho carl?'r, son ns qoe se crean con derecho A Ja h"'rencia
contlrléodoh• to.i a'J tu facult.edea f-ll t'lerecbo »ecf'Bllrlas par• Pl mt •
t ád d 1¡ , t
• 80 projordeaempt,ñ'l de III coroettdo, No!ifl'quese y pr.b'fqnESe eat~ u M BAD en
P. UC r " • u PD ro del término et ñ:1lado por
P' r tres vece• en rl •PertOdlco 0.11.clel• c1..,1 Eeta.110 1 Pu "La Voi: de el Al'tfoulo J685 del Cód: go de ProcedimlentcH Civilee.
1'-oevo León .• 1., o J1rovey6 y ftro.16 1:l Alcalde•> Local; damoa fá.;
V il\a Ol\r<'fs, Oct,ub re lJJ de 190.J -Jesós Robha
Btcllj mfo Pert.A •1 dez.-A. - Crui.T. C&vU:0lt.-A..- 14.anuel B.u1av.• A ~ A s· ·h
D' vt '
A J < o·
de1 -R¡ibric· a"
-.., ,
• u.ne ez ~
v- - 0 61;;1 ómez 868992-848
1
Lo que se publica en eata f-.;rma en campllmionto de lo ordenado
ea fil ~u o anterior.
AUenje, Oc111bre 10 ile Hi1C4.- B81!Jamfn Fern4r.dez.-A.--<'rm:. T
0 .....,,-... - ....
pü'iiticAcioN.
..., ..
Ju,g•do de Letras de la 6: fracción Judlc!al.-Estado de NoPvo-León.
En el juicio de inteEtamentarfa de la Sra. Beatriz
TrEiviño de TnvHio, veciDa que f'uli de esta Villa, se
ha d :ta.do un iuto qne á la lttra dice- :
VJllaldema, veil't;cuatro de Octubre de mtl novecientos cuatl'o.--,.Visto el ante:-· or nombramiento de
tutor iotarino hecho por esta Juzgado on la pArsona
del Sr. Ab al C1-rda , para que repree snta en utajulclo
á. las m e nores Beatri1', EugE-nis , Coneuelo y Aurora
Trevift') ¡ y vista la aceptacion y protesta de fiel de•
sempeño del e:z:p;eesado Br. Oerds, debía de discernir·
le y le discierno el cargo aludido confiriéndole al efecto las facultades en derecho Df'CPearies para el mf'jor
desempt ñ > de eu comt: tido. NotfiquEsa. y de coDf•Jr•
mid&d con lo dispuesto en el arUcnlo 1366 del Códl•
go de Procedimientos Civiles, pnblíqueee nte auto
tres veces CODsecnth•ae en el 11Peri6dico Oftclah del
Retado y en •La Vo• de Nnevo-Le6n.11 Lo decrt-t6 y
firmó el O. Juez de LEtraa de la 6~ fracción judiciaJ:
doy fé -Lic, Oasja.rdo.-A.-JP<~d.s Santos TrcvUio,A .-Marlano 81mtoe Treviñ,.., - Róbricas.11
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
de lo mandado en f!l auto que antecede.
VUJald11mP, Octobre 27 dA 1904.-Lic. s:m6n Gu11juño, - A.-Jesds Santos Treviño.-A.-Mari&no Saotos
Trev!!lo.
896091-860
EDICTO,
EDICTO •
R"'pd.blica Mfxicana, Juzgado 2? Oonetituolonal de
Allende, N. LeOn .
Oon fl-'Cha CUiltro del corriente, y por dfspoeiotón
del O. JUPZ de Letras de est.1. ftaoción judicial se radicó en &taJo, gado el juicio dt, foteeta.do de' D. Ce•
noblo Taméz, vecino que fuli de esta Villa .
Le qoe se hace dah~r al pt1blico, para que las personas que se cr~11n con derecho á la herencia, se preSeliten á deduc1rlr,, dentro del térm ino qoe fija el ar•
tfoul? l ,6Só riel Código de Prooadtmtentcs Chiles.
Al1andEi. Octo bre 10 de Hl04: - B "'••jamin Ferr.ández
A-Oru. T. Cavazoz. - A-MannelllaDnv!dea . 8692 848
EDICTO.
Jnzgada 2° Oonstituciona!.-Garcfa. N. León.
Con feeha 15 d l actunl y por dlepoelclón del O.Juec
t u de Letrna de fBt.a 1~ fracción j!ldici&l,sa radicó eJjnl
clo de Intestado á biene;11 de la Sra. . María Dimas Tre,.
viña viuda de Gond,)ez, vecina que fu6 de esta Villa .
Lo que ee hace BL bflr al p"ó.blico, para que las penonas que fle c_rean con derecho á la herencia, ee presenten A dednmrlo dentro del término señalado por el
artfralo 1685 del Código de Procedimientos OhilFB
Villa de Gerc!a. 0 ctubre 17 de 1901.-JeaQa RoblÓ,.
-A-S, A . Sfnchez Dhlla. - A- Joe6 G<!mez . 879093
0
EDICTO.
Ju•g•do 1• de lo Civil.-!~ fracción Judlclal.-Eeta•
do de Nuevo -León.
Con fecha veintisefe de Octubre de mil OC'hooient.o■
noveDt:.l y siete. se radicó ~n este Juzgado el juicio
de inteetamentarta de la Sra. Teodceia Trevifio de
Oendf,ja., vecina que fcli de esta Ciudad
Lo que ee pnb?ica e:i esta forma en °cumpJJmlento
de lo dlopu,st, OD el art . 1685 del Código de Procedl·
mlent.ce llivilee, para que las pereonae que se crean
con dArecho á la herencia, se presenten 4 deduolrlo
dAntro del término qne i>eñala. el miemo artfcu'o
llloDterrey, 24 de Och:.bre de lÉOI .-Llc. Braulio .lllo
ralee, Secrt:ta.t"io .
Ju,gado 2? de lo Clvll.~l\ fracción judlcihl .-Estado de Nuevo León.
En el Juicio de lnteehdo f b!en<s d•l fin•do D. Ellglo Gar<:hi, vecino que fü6 de uta ciudad, ee ha dicta ..
do el auto slgnhmte:
•Monterrey. Octubre quince de mil novecientos cuatro.-Por presentado con el certificado de defunción
que ee aoompt:ñ.a. radíquEse en este Ja2gado, el juicio
de inteeti.mentaría. que ea denunci11¡ dése el aviso que
previene el art 74 dula Le:y del TlmbrP¡ pub'!u"IDBe
,s.<t>c" M "~")),._
loa edktoe á \jU• •• contrae el artlcdlo 1685 del Oódl/f
~
go de Procedimientos Civiles, recfbaee la información
.
..
¡....:=
:.___________.._
teat•mon!al de ley y luego ee proveed lo má, que con- 11e\OJ L[eJgrtimo de
El Reloj Amerlo■no -.
veDga . Not!tiqueao. Lo decretó y firmó el u. Juez
WA HAM2º deloCivll : doyf6 .-Uc.8eptllveda.-Llc. J. Gar-¡ 'ªnlliocomoe\~0\., E~
(O IC
cía0uPjardo,8rio.-RObrlcse .»
Ex;.
S
_ ..
• •
5
Lo qua ae publica en esta forma en cumpl!mieDto
U;- • Ol.,SOL.
.
El Mejor del Mundo
delo msnrlado por el autoinsert'>.
SOLOctJI w.SOL.
MoDterrey, 18 de Ocl,ubre de 1904.-Clo . J. Garcla
;'
C
Gusjardo, Srio.
86 89 92-849
___,_.__,,._ ~
ft -..,
Mi",
Cro ómet y· tona•
~~:i:::todu.,-~
.ft.<,-, ,
1~:oiii~,,,..., - -- - -...-
i
•-
Caleras de 'El Fraile'
Farías y Garza
Propietarios.
Tenemos una constante existencia
de cal de superior calidad, y despacharemos con eficacia cualquier pedido
que se nos haga.
Dirigirse para precios y condiciones
á los propietarios.---Calle de Dr. Mier
n1ím. 72.--Teléfono 581.--Apartado postal 184.
Monterrey, N. L., 'Méx.
'
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Voz de Nuevo León
Description
An account of the resource
Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
La Voz de Nuevo León
Año de publicación
El año cuando se publico
1904
Época
Época del la revista
Segunda
Número
Número de la revista
848
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Noviembre
Día
Día del mes de la publicación
5
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 848, Noviembre 5
Subject
The topic of the resource
Nuevo León
México
Monterrey (Ciudad)
Publicaciones periódicas
Política y gobierno
Description
An account of the resource
Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05/11/1904
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2009592
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Nuevo León
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L. (México)
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Alejandrinas
Candidaturas
Derecho de la defensa
Funcionarios municipales
Régimen penitenciario
Sabinas Hidalgo