<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12372" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12372?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:10:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10423">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12372/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._854_0002009617.ocr.pdf</src>
      <authentication>b6e8c212430ae8027b8e14be2ba15ca0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346497">
                  <text>Segunda. época

Monterrey, [México.} Sábado~ 17 de Diciembre de 1904.

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORR~
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Establecimiento

Iepidemia.

Chávarri.-P, c. Martínez.-Lic. M: Gil
Treviño, Secretario -,Ocho rúbricas."
Es copia que certifico sacada de su ori·
ginal. que obra en el Libro de actas de la
Comisión Inspectora de la Penitenciaría
del Estado: doy fé.-Lic. A1. GIJ Trevúío,
Secretario.
República Mexicana. - Gobierno del
Estado de Nuevo Le6n.-De conformidad
con la Ley relativa de 21 de Octubre y su
Reglamento de 18 de Noviembre del pre•
sente año, de que acompaño un ejemplar,
el día 8 del mes actual quedó establecido
en el Estado el régimen ~e?itenci~rio.Al tener la honra de participarlo a Ud.
para su conocimiento, suplic~ndole se sirva elevarlo al del Sr. Presidente de la
República, le reitero las protestas de mi
distinguida consideración.- Libertad y
Constitución.-Monterrey, 10 de ·Diciembre d~ 1904.-~. Reyn.-Ramón G. _Chá·
varn, Secretario -,Al Sr. Sec:e.tano de
Estado y del Despacho de Justicia é Ins
trucción Pública.-México.

I

Este plan, tuvo el carácter de
Protesto á Ud. mi distinguida considcpreventivo y consistió por lo que hace á ración y respeto.
.
•
I
nuestro Estado, en la destrucción de las . Libertad y Constitución. MQn1e·rey,
11 /
j
larvas de mosquitos donde quiera que se Oiciembre 8 de 1904.-A. Carril!o.-A,
; 1
encontrasen; -en evitar la reproducción de Femández -Al C. Secretario del Gobºeréstos, mandando tapar, esterilizar con pe- no del E,tado.-Presente.
tróleo, fumigar, canalizar 6 desecar todos
los depósitos de agua donde aquella pu
diera efectuarse; en evitar la importación ELECCIONES MUNICIP ALE)S
Dirección de la Penitenciaría del Esta·
de la enfermedad de los lugares donde po
en. Coab.uila.
do.-Monterrey, N. L.--Núm. 5.. -Para
dría aparecer, como del vecino puerto de
conocimiento del Sr. Gobernador, tengo la
Tampico ó de alguna otra de las poblaciohonra de participar á Ud. que con esta
nes que más peligro podrían ofrecer para
Por informes que oportunamente ·fecha han quedado establecidas definitivala_ reproducció~ del mal, como V!c!orb .Y se nos ministraron, sabemos que con
mente las oficinas de. esta Dirección y se
Lmares; en eJercer la mayor vigilancia extricta snjeeióo á la Ley de la mateha puesto en vigor el Régimen Peniten·
tanto tn esta Ciudad ,como en los. demás ria y dentro del orden más perfecto
ciado publicado por el S:iperior Gobierno
pueblos del Estado, a fin de que si apare'
.
. , '
cía algún caso de Fiebr~ Amarilla fuese se eele?raron el dommgo ant~rior en ·
del Estado en 18 de Noviembre próximo
aislado inniediatamen~e; y en fin, en pro- el v~cmo Estado. de ~oahml~,. las ·
pasado.
Protesto á UJ. las seguridades de mi
curar que se mantuviesen con la mayor elecciones de fuoc10nar10s Mummpaatenta y respetuosa consideración.
limpieza J~ósible! _tanto las ha~itaciones les para el entrante año de 1905; funLibertad y Constituci6o .. Monterrey.
como las_ vias pú~J~cas; esto último como ciooarios dignos por todos conceptos
Diciembre 8 de 1904.--El . D rector, Ma·
una medida de h1g1ene general.
de fomentar los intereses que se les ·•
rín Peña.-C. Secretario del Superior GoPara desarrollar este programa, i,e or. d
d d" • •
ganizó una Brigada compuesta de un Mé encomien en, Y e~p~ces . ,e 1rig1r
bierno del Estado.-Presente.
dico Jefe, de un Médico Inspector, cuatro rectamente la admm1stramon de ca"Un sello que dice:-Comisi6u InspecAgentes Sanitarios de primera clase, ocho da Municipio.
tora de la Penitenciaría del Estado.-Mon
de segunda _Y ocho mozos; se formara~
A este respecto, nos parece oportuterrey, N. L.-Núm. 1.-En la Ciudad de
cuatro Cuadnllas con un Agente de Pn- no reprodncir aquí lo que algun diaMonterrey, Capital del Estado de Nuevo
~
mera,, dos de Segunda y dos mozos cada río de México diJº 0 cuando aparecieron
León á los ocho días del mes de Diciemuna, a las que se encomendaron los traba·
. .
.
bre d~ mil novecientos cuatro, siendo las
.
.
•. jos de otras tantas secciones en que ~e di- en los estimable~ colegas del vecmo-_
once de la mañana, reunidos en la Sala
vidi6 esta Ciudad. En los meses de Julio Estado, las candidaturas de los refede Acuerdos del Supremo Tribunal de
á Septiembre inclusive, por un exceso de ridos funcionarios, por estar nosotros
Justicia, el C. Gobernador del Esta~o, Sr
precaución, y por considerárseles más pe• de cabal acuerdo con lo expuesto poi·
General Don Bernardo Reyes, Presidente S . . S ºt . F d 1 ., terre ligrosos para la aparición de la enferme di"cho periºo'tlico
.
C .. , I
t
d 1 p
erv1c10 ani ano e era .-moo
y.
d
d
¡
d •n
d d
·
1
n~to d~ ~ omision nspec ora e a e -C 00 fecha del actual se diJ·o al Canse- da ' se oblarou _as cu~ n a~, qu_e an o
"Que el Estado (Coahuila)-dicemteuciana del Estado y los Vocales que
.5
. .
nuevamente reducidas a su 1mm111vo per.
la integran, Magistrados de) expresa~o jo .~e Sa_lubnctad d~l Estado, lo s'.gmente: sana!, en los de Octubre y Noviembre.
alcanza un ~ran prog~·~so, es mdu~aTribunal, Sres. Lics. Francisco Valdts
. Habiendo_ ter_mmado los trabaJos de_la
Formaron también parte de la misma ble. Ademas, la umon en que vive
G6mez Carlos Lozano, Modesto Villarreal Brigada Samtana F:deral, en_ eS t ª Cm- Brigada un Inspector Viajero en los tre- la gran familia coahuilense la benéy Juan' B. González Sepúlveda, Secreta- dad, el día 3° de NovieGmbbre últdimo,dselgEún aes de pasajeros entre Tampico y Monte- fica paz que tantos dones l~s ha pro. d e¡ S uperior
· Gº,bºierno, del Estado
·
a·1anamen
·
t e se encon t ra bª ª' dio-ado harán más fructífera la labor
no
.
, Sr · acuerdo mútuo del C..d o erna
d orS e • s- rrey, quien
Don Ram6n Garcia Chavarri y el Al- tado Y del Sr. P~esi ente , e_1 nper;or bordo de dichos trenes para tomar nota de O
'
•
••
•
calde 0 de esta Ciudad, Sr. Dr. Pe- Consejo a~ Sal~bndad de Mex1co, y dan los pasajeros procedentes de aquel Puerto, de los nuevos fu~c1ona110s, que am- _
1
dro C. Martínez, sirviendo de Secreta- dose Pº: conclmda p~r lo que hace al_ pre- y á quienes se vigilaba en esta Ciudad, n~ados de, la me.1or vol~mtad por·.el .
11

DEL

1

REGI~lEN PENITENCIARIO
en Nuevo-León.

ucen
ron¡i1 J

. de-

1ci6n

~í•ia;
fro-

Fri-

,1 Por
, 'ipar
~o
j Sr.

!

r 811•

que
~alga-

l

1
po~¡_nido
( de-

i'~

Fe era¡el] Mon terrey

• to-

IB

e

-

,

rnenos
n-

:'i
él

ia-11a

•

VO

an
or
ne

in.
en

e!

6

º1 ;

°

·

,Pª:·

:l::-/.CE::X:J:00

de f~ i1

1:f

fs:ª~:

de

frica.

•

rio á dicha Co~i~ión ~1 del sus~dich.o sente ~no, la camp!11 ª contra la f'.1ete por cinco ~fas para aislar al que llegare bien comun, se _entr_ega.ran al.cle,em• '·
Tribunal de Justicia, Lic. Macedomo Gil Amarilla, cumple .ª nueS t r 0 dj'er 1? or á tener smtomas sospechosos de Fiebre peño de sus oblwamones con la bneTreviño con objeto de practicar la visi mar á : st e Cons_eJo, qBu: codo
cadracter Amarilla; un Médico Jefe de la Estación na fé del que tr~baJ·a por una causa
.
'
l
á
1
p
·t
:
r'a
del
Es·
que
tuvimos
en
dicha
nga
a,
uno
· d e ''G onza'l e~ " _el que se encar- noble como lo es la prosperidad del
ta maugura
a em ~ne.a. 1 •
•
M' d' e no- Sam·taria
t do cu O régimen penitenciano, con· sotros, Dr. A. Carrl 11 0 , como e ico ,en gaba de mandar parte diario en concurren- ,
'
.
t:nido
su Reglamento de fecha r8 de Jefe de1 Servici~ y el otro, Dr. A. Feman- cia con otro igual que el Sr. Dr. Antonio ~~~tado y el bien~star del pueblo, que
N . b
róximo pasado publicado el dez, como Médico Inspec~or, ambos con Matienzo enviaba de Tampico, de los pa interesan tanto ,i gobernantes como
mf::::al:e !mienza á surtir sus efectos licencia del Sup_erior Gobte:no del E stªfº sajeros que salidos de aquel Puerto 6 lu- á gobernados.
desde el día de hoy según el artículo tran- y de este Cons~J 0 , des:mpe_ ª°:iº1 ~s re ~- gares intermedios, pasaban por dicha Es
Muy acertados nos parecen los
sitorio del Decreto, n{1m. 53 del H. c;on- ridos :argos baJobl~ddidredcciMn, : onse1Jº tación con destino á esta Ciudad.
!)l'opósitos que en Coahuila existen
b último· Superior de Salu n a
e exico en os
greso del Estado, de 12 de Oct_u_óre I
'
d Mayo á Noviembre últimos
Con estos elementos como llevamos di- al elegir personas de respetabilidad
-1.
- ndo á dicha Com1s1 n nspec· meses e
·
b
h
1 acor dado , cabiéndo· y pos1c1011;
· ·, pues ¡¡evar a, 1os puestos
1 acampana
d E
d de la Peni- Por los informes rendidos en Octu re c o, se rea¡·izo' el Pan
•ora
el
persona
e mp1ea os
¡
l
t
nos
la
satisfacción
de
manifestar
á
este
d
· a, personas apatwas
, ·
1
\enciana
. , se a·ó
• ci·p ·0 á la visita ins próximo pasado y 5 de a~tua , ~aa o este
·a
e re fierenc1a
o,
1
I
pnn
,
S
G
b
d
l
Consejo,
que
felizmente
ha
transcurri
o
d
¡
d
tp . 'd todos y cada uno de los de· Consejo como e_1 uper10,r . o ierit 1e el año actual, sin que tuviéramos que la- íscolas, que sean a nota iseor&lt;lanp:~~~:::to~ con su mobiliario, así como Esta.do, han ten1d? cbnoc1m1ento 11 e B o_s mentar la aparición del temible azote, que tede una agrupación donde la armonía •
los talleres con su herramienta, a_lmace- tradbajos, llevaddos ª ca ~npgfirn ~~~: d~ Ff;: el año pasado causara algunas sensibles es la base para que todo camine en
·
como seepresentó
qne n en el territorio ba1as
· entre 1os h abºitantes, as,' de es t a c·m or d en; ,á 1os que aun suenan
nes, cocma
con sus ense res y útiles •dla ~a
b a,A asi rilla
en ·h acomida que en ese acto est~ba prepara a arf E~ªa durante el período á que veni dad, como de otros pueblos del Estado. . cer política sin ver que ahora la
1
· · , 0 la enfermena con lo nece- e s ª 0 ,
f r
1 d d
Los trabajos de la Brigada pueden esti- d · ·
·, ·
1 d
,
par:i, a pn~10 'á su objeto· encontrándose mos refiriéndonos. Este e iz res,u lta o e ruarse por las cifras siguientes:
a mrn1strac10n es e to o, seria no
sano que sifrve
t do de ~seo y buenas la campaña, debido qui_zá, tanto a .ª esentener en cuenta los intereses de la.
todo _el?- per ecto es.ª. -El Sr Goberna- cia misma de los trabaJ?S emprendidos en Visitas domiciliarias . . . • • • II9,746 sociedad y los propios intereses' se•··
cond1c10nes de servicio.
· . . d
E t d como también á la concurren- Inspecciones de norias . . . .
6r 144 ,
.
d
'
dor en los varios departamentos v!Slta o_s e_1 s a º•11 d á b en el vecino de Nor1·as con larvas, fo migadas .
'242 na, SI no retrogra ar, sí ·permanecer •
f
dos los pem- eta de los eva os ca o
.
.
d
l
en donde se encontraban orma
T
.
en el de Veracruz ameritó Inspecciones de tinacos. . . ..
2,157 estacionarios, cuan o e progreso
1
.
á éstos en corta a1o· aman ipas y
,
1
. ·¡·
.,
t'
•t¿ d
ten~iados, 1es h iz_o ver_
.. ios
la suspensión de dichos trabajo~ como o Varios depósitos con larvas, msy 1a c1v11zae1on
es an gn a.n Q·:· ~
1
cuc1?n, las grattficacion~si pr;~:c~a qu! dejamos expuesto.
.
peccionados . . . . . . . . . . 1,304 ¡adelante!
castigos á que, colnEfor:Ui/ ·::O;~nto se haResumiendo lo que se co~s1gn6 en Pasajeros procedent:s de Tamp1co
El pueblo, pues, hace una elección .,
2 6
o~scrvaran en e
s ª ec\ Re !~mento aquellos informes, podemos dec_ir:
visit~dos d~rante cmco días. : ·
9 acertada y sensata desi"'nando á esos
rian acreedores confor?Je a. . g
t" · Que la campaña contra la Fiebre Ama- Material desinfectante consumido:
• d" "d
"'t
I t b
Penitenciario cuyas d1spos1c10nes re_1a t .
é
.
1 primer período A {
r98 kil6gramos. 111 !VI uos que represen an a
ra avas para su c~nocimiento,se les repartt_rán r1lla., fu d~d"presivtare elna esegunda quincen~ Pezturórleeo· • . • • • • • 347 litros.
jo, la industria, el capital, fuerzas
,
. d 1 ·
cción compren I o en
· • • • • • • ·
d
d ·
·
prliximamente.-Termina a :1 mspe,
' d D" iembre de 1903 y fines de Mayo del Alcohol
• . . • • • • 34 ,,
todas pro uetoras y e importancia
·
· de..1ª Pemteuc1ana
se corriente
e ic año, hecha á. e:i:p~nsas , del G~· Gastos de' la Brigada y costo de enseres y suma en la marc h a y d esarro ll o de ·· ·
de tod.o e1 interior
I s ectora 'en
consbt!lyó la Colll:1s16~6 nd p la Peni- bierno del Estado, y cons1st16 en ,a fóumt• desinfectantes:
los pueblos.
la 06.cma de la Direcct n e
.6 d
as donde hubo muertos en·
te • ,
d d f ron mostrados al gact n e cas
•n
¡
Sueldo de empleados
•
• $6,620.43 · • · · · · · · · · · · · • • • • • • • • • • • · • • • • • •
-e,_nllcianGa, ebn
yu:compaíiantes los fermos d~ Fiebrée A~art \ Y i::a~ g!i:!~ Utiles y desinfectant~s .
• •
328 42
Así el sufragio adquiere verdadera,
....., or o erua o
tºd Re otras vecinas á stas, pers gu
---- .
t
.
, 1
bl
d
"bros prevenidos por el repe 1
bº to la destrucción de los mosquitos in1mpor an_ma; as1 os pue _os pue en
6 88
lamento los cuales se encontraron Een ºf Jte d'
ue hubieran quedado después
$ 94 - 5 vanagloriarse de ser duenos de sus
O ec ª os q
' y de acuerdo con la ley • Ú·
· y que h abnao
'
· el anterior
· m
· f or• el eQtmos,
•
d eJan
. d o Ia d.1recmon
. ' d e 1os
u orden
d terminada la epidemia,
Al permitirnos rendir
1
libro respectivo se e~contró iu)ec:a~op~dido reproducir una nueva, á la entrada me ante esta R. C?rporación, debemos negocios públicos en manos de perso8
(lro de presos ascend1a á (4
d"ó del Verano del año actual.
manifestar, que termmado nuestro come- nas que puedan y sepan velar po1· "
eutos ochenta y uno. Con}~ qu_e se ~Hacemos mención de esta primera
tido en la Brigada Sanitaria Federal, vol- los intereses de todos."
1: terminada la presente vt 5 lta m;~\r- te de la campafia, porque la creemos mtl· veremos á hacernos cargo de algunas de
I, levantándose la presente acta 't .
nte ligada con la segunda, que tuvo nuestras labores que temporalmente Ycon
6
lt'()n el C. Presidente de la Com1sf1 n Y mlameá ter de Federal y á la cual nos re• la aquiescencia de este mismo Cuerpo susde con orm1e car c
. b re 5 de
del feriremos
más especia1men t e.
pendimos.- Monterrer, Dº
. 1c1em
·
,
les, disponi é o dose que ,
1
O 10
con la parte final del ~rttcu la Se- En esta segunda parte de la campa?ª• r 904 _-firmado.-A. Carnllo.-firmadoAPRINCIPIOS DEL SIGLO YICESIIIO,
tado Reglamento, se r:mtta por t d
ne comenzó á fines de May~ Y termmó A. Fernández.
ía al _Superior Go?iern~.i~~!s
día 30 de Noviembre próximo
Lo que tengo el honor de trascribir á
Dice un periódico de Paris:
1
r vía de mforme, copia ;e\ infrascrito se siguió el plano form~l:1fºa r ~éxi~o Ud para que si lo tiene á bien se sirva
"El Sr. Sehastián de :Mier, Ministro
ente_ acta; P?r anBte;n :-F Valdés rior Consejo de Salu r1 a b" r:os de lo~ ele~arlo al conocimiento del C. Goherde
México en Francia, acaba· de ofretano· doy fe.- . eye ·
· 1
revio acuerdo con 1os go te
d l
d
1
eri:.- ·c. Lozano.~ M. Vil arre6a .G ~stados donde se habla desarrolla o a na or,
u B, González Sepúlveda.-Ram n '
'
•

COD

re:, da,,

SERVICIO SANITARIO

k

de
emáa

el
i

es,
no
1 lal

tá

'¡ , a\1

�111 quien pone en las almas ado;,; co~tee de }91 mú ric,u, ¡:_ eon plo ~ .19..qa• d41ie_.,.._ eiHIÍlaeel'-ea,oe dejos de escepticao altos tbáeionari01. Bn la mi9fl1' cor- tell&amp;DL • ~ n t e \ lo AQatra •
0 que emponzoiia todoR los fia- te japotit!eli hay .-. de fl1l personaje de lo qtte Jaacr.. ,Jea té,f,es .eJtnflOO'

· ..,. ;uu....-Mbta.»-.
__.. . . . . 1 1 1 r t b ~

~ .......... 11 lle

:..cj

~fa• ....
~
sanos, antes de que se hayan euya moje~faé jeiaha.
de 111 Edad lfedia, eunndo nomo~ban
·•
de n plllO,. .. el. ~ ú •
o et cáliz amargo de la vida,
No hace mucho dn millonario yan- abadesa• á aus. ~,jj11s1lllra qu d1efan
TOS, IU pCl9 l!lr"!i ~
-fw·.)la?
quien nos ha enseñado estaBl)lL- kee ha celebrado su bod11 con otra, á la sociedad ejemplos ele virtudes man ~iTOI palll tóáo et
nTillooa y nn.- COIDO ... ~ '.~
'1111
: cautela, desconfianza, duda.,. y célebre en loa anales literarios es cristianas.
'
..
ea coaa tan d,iacil 41! losnr, ~ FIi"
,.11!tas palabras constituyen el lé- el matrimonio de Sir Edwin Arnold Tanto estas rival4:9 de las. Je1shas alganOI ~-imiu1.._ '.J.:.,,. mayor parte de
de Yago.
con una ,ieisha.
como las jeishas Illi8IDR@, swven de lu afeooionee femenl)el¡ p!QOlll.ea lli ana fé no puede argumentar con él: Los periódicos já'poneses consagran tema á la mayoría dti lall · obr.is teo.- gre i~ra, nutrioi6Jl ~ • . n•
talidad y debiwlat Pllfll'U- '.Lr, . cilne1a
ue los argumentos de Yago son parte de sus columnas á dar cuenta trales del Japón. S_us _am~ros, su.i IL·
modema proporoi- e1 .nJlllllio !!9• especiosos como sofísticos; no de lo que haceu lns jeishas míis céle- venturas -y sus sacrificios, a Ye~es hejor bito ha dado pan bl -4liri0ii, lt.
0
PREPARACION DB .\YAM~,_H!•
y cotiaacioneR ni volibiones que bres, ló mismo que los periódicos pa- róicos, se prestan al ~rama mcJ ~ que
Es
tan
sabroÍII · como l,a '. m\~ Y:~~~
resist;n.
risienscs relatan á diario los hecho8 los adulterios ~ las virtudes !lacrtlica•
loa principios nutritíroa ,1 Cliraf,ítOf '. ael
de las artistas de moda,
das, y ni fin trnmfantes, que llenan el
Aceite de Hígado de_ Bac,IIO P1u:o◄ i 'ln•
La
jeisha
empieza
á educar8e pa- teatro europeo. Por que hasta en
extraemos directaw.~~ de .lci- ·hl¡ad,oa ·f,. iAy ele la fior que se deje besa 1· ra su profesión desde los siete aiios y la profesión de las inquias d_e los co1 del bacalao, combinado■ con Jarabe
de Hipoloalltoa Oompueato, :&amp;l,nctol de
yr un escara~njo!
.
s'e retira de ella siendo todavía joven. Y m¡hiwara hay un poco de nrtud:
Malta y Cerezo Bi!Yeatre. Tomada lllliM
¡Af del cariño que se d~Je besai· Si no se casa, los regalos que ha reci- muchas de ellas se v~nden poi· u~os del alimento, mejora el apeüto, eN&amp; gra,,
aa renueva la Titaliud, .,,,riqu- la __ _
por Yago!
bido suelen constituir una pequeña cuantos años para hb1·a1· de la misegr'e 1 cura _ . debllidadea peettliarea al
Yago e~ el mal absoluto, la única fortuna. Muchas tle ellas, al abando- ria á sus padres arruinados, ó_ con el
aexo, c¡ne aon el Terdad~ro oríge~ . de ,u
,ombra sm lu_zl y. así c?mo no _se nar ia vida activa, poueu colegios fin do reunir el d?te nece.~ar10 pn,ra
maleiJtar. Es un consuele, pa~ ·W MP.CJIU
canaadaa lu madree que ·eat4n crlaua,o, y
puede ver á Dws sm m'!rir, asf mi~- donde se educan las niñas destinadas asarse con el elegido de su corazon.
las nin.:. en IU de181TOIIO, llllpm! C!IIOf
ll)O, no se puede ver á 1 ago y se1· d1- Ajeishas.
.
á tu caru püidu '1 rolmtece · loa :i,eeliot
hundidos. En """ palabfll; :!nitré ··y d._
c~oso.
.
. . .
_
La misión de la jeisha es alegrar
aarrolla todo el cnerpo y ~usa una ..
. Doncelhta de d1ec1s1ete anos que la vida, y se le educa exclusivamente
,uadable aorpreaa 4 loa cltbililaclol; ~~
sbnríes tras de.los claveles Y de la para ello. Debe aprenderá bailar, á
fenladoa y deaooruonadOI · ~le!!* . ID
Dr. Joaé M. Guijoaa, . de }Uuoo,·· dice:
aibahaca . de tus ma~etas, al eSt u- cantar y á tocar todos los. instrumenHe empleado la Preparación de w-pol•
diante páhdo Y p~nsativ~ que pasa ... tos; sabe los mejores cuentos y lo~
en una Benorita que pNt1911taN alF•'!'
■lntomu inquietantes !!D él aparato re1p1•
culdate de la. amiga íntnna que te (iltimos chistes· recita infinidad de
ratorio y deade el p?U118r f ~ comen•6
~sa en \as mejillas: ?s Yago.
poesías, de hi~torias de amor y de
á notarse a)iTio marcado, . hl,llu,acla ~
parecido toda huella de ~•~
F..studiante pensativo que pasas novelas· cultiva como uu arte la ex- LC'ndre~ Diciembre 15.--.El Cominar el ■exto truco. •• · }_...
vlslumbrando una ~or menos roj~ en- quisita 'conversa,dón y el ingenio; mandante ~le la tercera escuadra ja- todo la atenci6n el r,■to . ®ll 11,~ ·~MI
tomaba la menciónada JireP."~1ón,
tre los clavele11 roJOS del balcon .de los (micos juegos que ignora son_ los ponesa en un informe _de ay_er á las Benorita
no ancediendo ui con Ju ouu mmµareo,
enfrente, una flor quo so~rle .. • . cu~- que 110 se han inventado .. Es ~rac1osa 10: 35 de Ja maiian!I., dice: s,ns botes hacia las cuales m&amp;nlfeataba .-, DU1n1i¡elta
, date del compañero mayor que tu, y jtiguetona como un gatito. Sus mo- torpederos y algun!ls otras embarca- una repugnancia extrema." Jlaatad.UI\•: ~
eonffllcerae. Jl!Oca• ...Jo que anuda su brazo á tu. brazo Y _te dales sou exquisitos. Su alegría el ciones especialmliete proYi~tlls de tell
ri;,.:'J'6ela. • Nadie lllfre un. d~gailo
elta,.,. Cuidado OOli laa llDJtaoi~ueL
tiende una red de cur10s1da_cles dis- mejor de los tónicos. A.sí se compren-_ torpedos, comenzaron un ataque el
De Teala en Ju Droguerlu 1 Boticu.
cretas para que en ella c31gan tus de el gran partido que tiene y lo mu- mártes á las 11: 30 de la noche, que
confidencias de ~iño: es Yago.
cho que la e~timan los japonese~. Hay duró hasta Jas 3 de la mañana del - - ~
- .--,-.- , , - - - - - - - ~ ~Alma ayer abierta á la esperanza Y Casinos como el Club del Arce, de miércoles contra el barco de guerra
hoy yfotima de sombra i~esperada Y Tokío, 'donde educan y mantie~en ruso Sev;stoopol, el guar~~ costas sus ataques contra él -Sebastoopc,l Y
extratia .•.• vela por tu dicha.
las jeishas más refinadas, más bonitas Otvashni y los trasportes militares. los trasportes.
.
Esa sombra es Yago que pasa.
y más elegantes de todo el Japón:
"Aun no se conocen los detalles ~el "La flotilla de Otaki fall6 en su
A~u.oo NERVO.
No todas las jeisha~ so~1 bomtas, ataque. Sin emblirgo, seg(1~ los m- inteúto debido á una fu~rte tempespero todas son muy mtel_igentes, ): formes de la torre de observación ren- tad de nieve. La. flotill~ de Mya•
listas y muy elegantes. Trnnen casi didos á las 9 de hoy, el Sebastoop~l mote llegó á alcanzar el objeto; apro1
1
~
J
todas el aspecto más inocente Y •más comenzó ~ inclinarse á popa Y se d1- vechándose de que las Iuces de ex~~
candoroso del mundo; y_arecen niñll.!!, c«: que el agua llegó á los tub~~ tor- ploración (\el e~emigo estab~n: dllf!J
y en realidad son mny JOVP.nes Y muy pederos de esa parte de~ barco.
cubriendo la flot1lla de Otak1 sm d1. LAS DJEIIIS 11S IGRIBABLES DEL IUNDO.
menudas. Su aspecto tiene, por lo Tokio, Diciembre ~o.--.4 p. ro.- rigirse á la de :Myamote.
.
'
-.
general, algo de cómico, con s_us ce.- El feliz ataque parcml de ~orpedos En lo más e~peso .de la. me,·e-, y
~as personas de la buen~ sociedad ras pintadas de blanco, sus_lab10s_te- contra el Se~&gt;astoopol se llevo á cabo mientras la flotilla de_Myamote bas~aponesa no van al tea!r?, el teatro ñidos de carmín y sus ceJaS afeita.- enmedio de msuperal&gt;les obs0culos Y caba los .barcos enemigos, un t.l)rpe,.. á ellas en forma . de Jeishas, 6 s~a das. Cuando cantan lo hacen con constituye un nuevo epis~d10 de_l es- dero se perdió de sus comp~iieros."
bailadoras y cantadoras. ~s lo mis- mucha afinación, según el &lt;leplo~~ble pléndido valor de los oficiales. To- "A Jas. cuatro el lugartemente, ~amo·que se hace. e~ An~alucia_ cuand ~ gusto japonés en cuestión de mu~1ca, da. la tripulación de los d~stroyers Y kumuda con uu torpedero, ataco 1~~na persona _d,stmgmda qmere. v_e~ y se acompañan tocando el sam~én: de los torpederos se ofrec16 volunta- ~ependientemente á un tr~porte ~luna zambra gitana. Solo que las JCis Cuando bailan no mueven los pies, riamente para el ataque, desafiando á hta1·. Otro torpedero ha.Jo el manci.o
has no tienen nada de la grosería 3 u danza se compone de movimie~- la muerte e~ sus esfuerzos por des- de Myamoí,e disparó é hizo estaH~r
de las gitanas.
.
tos del cuerpo, y sobre todo ~e actl- truir el último barco flotante de un torpedo contra el Sebas~pol.
Para comprend!lr bien esta co,s- tudes que toman con el abanico ó !) Rusia en ]as aguas de Pu~rto Artu- Ambos se retiraron con segurtru,u),
lumbre, hay que fi~nrai-se q~e alguu velo, 6 algún otro objeto. Sus ba1- ro . . En fre~te de una obstmada tem• pero no pu~iero~ encon~rar e~ to~ñor rico de Ma~ri.d Y. aficion~~o á les representan casi siempre las cua- pestad de nieve. y en una mar muy pedero perdido m á su tnpulac1ón.. ·
'vertirse y á vivir bien! quisiera tro estaciones, y uno de los más po- agitada, las ft~till_a~ separada~ente Y Cuartel General del tercer ejéreieonvidar á un par ~e amigo~ á una pulares se llama «La Danza de la Lu- bajo mandos md1v1dual~s Y dive1;1os, to japonés, vla Tusan, día 15.-Los
esta íntima. Elegiría la art1Sta a.e~ no..• Las monadas que hacen Y su~ emprendieron el ataque rndependien- japoneses están avanzando · e'!- sus
:'t,iz 6 cantante que má~ !e agradara, instintos algo felinos, ~ª!1 hecho que temente unas de otras.
trabajos en las pl~yas . de P1ge?n
r,(a al hotel 6 establermnento en q~e los japoneses den á las Je1shas _el ~potos puentef de los torp_ederos Y Ba.y, en comparativamente pareJO,
estuviera contratada; la encar~ar•a. do de nekko, palabra que s1g111fica demás barcos estaban cu?-iertos de contra los füertt-.s _de T11;i , Yankow,
eia unión de otra ó de otras artista~ aato.
nieve y la gente sufría hornblemeute Idzsean y A.nt;áeshan 1!:J aooeso á las
e la misma casa, y dispondría que " Hay mucha. gente, no mu! al. tan- con el f'rlo.
.
fortificaciones es fácil, pero lt&gt;s fuerle reservase un saloncito Y se le to de las intimidades de 1~ ~,da. Japo•
Lo~ Rusos apelaron á precauciones tes son enormemente resistentes Y.: el
· arara una comida fina. A la ho- •nesa que cree que las Jetshas son extremadas para proteJer al Bebas- próximo avance será de lo~ mlls diFí•
feñalada iría con sus amigos Y _se cort~anas más ó menos refinadas.
toopol. Descolgaron redes torp!de- ciles, Jl&lt;&gt;r que habrá que hacer la zapa
· contraría en el salón con )as artlBNo es así. Aparte de que las cor- ras que serv(an como escu~os ª los de las trincheras á travlis dtt un suéencargadas. Estas lucirán Slli' t sanas japone8as viven recluídas en flancos del barco y este fne ademlÍII Jo helado. Los cañones navales m~bT dades y cuando el anfitrión y e b ríos del cual el m§s famoso protejido por un botalon de madera tados eu la colina 203 podrin apo11 ·ga; se cansaren de ver!aF $US I ;~oshiwara de Kioto, Y en caaas construido especialmente, con 11º ~r- yar el avance de la iRfanterfa•· ctmus t am\epresentar ó bailar, las lD· es e cuya esplendides y hermosura mazón de tozas de fierro con cab ;s tra cualquiera do loe fuertes óeciá sentarse y á conversar con cok) ueden competir ]os templos, 18t' y fuertes cadenas enlazadas. Des e deotales.
·
\ta n Eso es lo que hacen los japo• ~~sti!guen de las demás mujer~, ni la. aupe~cie de e~ta
es1;_ , Nyborg, Dinamarca, J?iciembre 1lt
00
3
con las 'eishas.
ás llÍ menos que como las antigu~s uspe~dida una pro un
ma
-El crucero auxiliar rlll!ó Ok,ean paLos grieg~ tenían jeisbas como :ortesanas espaflolas usaban por ?bh- mada con redes torpede~d to¡:- s6 por aqu( al medio di&amp; procedente
.
.eres bellísimas de con. .:n )ospicOII pardos en sus Testtdos. das de los barcos sumerg1 os.
os del Sur
as1a, muJ
d d
gac1v
fl. res el •
eses prescindierol) probab1emen·
•
ión brillante y ver a _eras ar- La jeisha se adorna c~n o . ipj
6s" de romper 6 salvar el
El Okean fué ~ antenormente
cuya profesión conBIStfa en negrísimo cabello; las eortesan"!'U: ~-r~l~r~IS~ en prietiea per en Marruecos. Se pres11m4hl.~• el
'er á los hombres eon sus enean• ponen en el ioeado grandes
L~ r-7--ente- lo Qkean suft-16 algunos l!Állo!J l ..k',emt•6n.
.__ 1 nm)50JA.Y"I'" los 1ng-, per... - - - · e
,l
au arte y au c?nversact . •
• de concha, que ~L.:esa er a.t,mfne• torjl'ecfér91 T destr0yetirtorzaron 1as sa á _ronstau.
.
,;l!"''l'.'
posición socia~ de la Je1S:a~ vUa de •un• gn1tarr&amp;~ delalde el aberturas que los rusoa ñ~bfa!1
se ace~ca, BID !~barg ~ ' la tán obhgadas;f ~ l,tooeado, (pe dA pva permitir luOJIIJUlW.ªClÓn con
4le ·la artlBt&amp; parweas&amp; qu d gran laso de
4~ la bahfa
g
.a..&amp;.~
.LA •
corleeana griega.. }{:chas
las d e m ' - ~
Jl--i · E;J
Cp111¡1Lndante en tel~a" ,¡¡¡ ,
son bijas de samllf!'8, ~ n Más no se c"" 1~.
• ~e,.
de anoche djce:
:W-T,~~ '~A~'éle lOll que en el aotigllO ~88 infamia. 811 ~ 80
a .Jaa fG 80 A la lll8tfill&amp; ..Oel
en el patronato de los gran
ciable en el J....,Jt6;,: íbitfcolea t( de ~ 'él Cores feuda.les. Hijas de
Tan es al, qae ~ : otrall lblll~ Otaki COll ud tlotil1-, "ti
son se muestran orgu osas
ma'ta6 envi6 A•
.u.a ~ ,y el l. .ri•••t•&lt;iVP.n ~ncia, y mis de
.gl'I,
A~ •'ffl1"f80r
th.jea el eicudo de
AHil,r!ilw 6.._. . _

~ó;:

l~Tl~IAS EXTRANJERAS.
De la guerra.

.,i_::

Ln

BlB~iS

l JliDD,'

. :¡,

:tal:-

oiiw......

U:.

ªJ"

lle=~. .

.

d•-

"ª

mi.o,!&gt;

')¡1t1t'97!

uni1u4: :: ...~,,-~

llia. No pee..

..,.l'•~i!'
l .,.ea, ...,_"' lftf!'l'.'.ff

~e•

-~-,...,...-•
,
;
EªT··..,...e~ ·!s .

...

víaella

�te, r,r

diVt I u•le/&gt;

Tacla.- lnlln

Mi l ~ ~

~~~~1\.,.~;,1.e;
- : ' á la IIMJ:"la 1 paluwll81,
u.,. que darleo _ . . , para qne

La peDII • et:.C.lvario mllagTOl!O:
L. ¡wwbllt J Ja Tlrtod de la graoder.a,
:11 battre lneaperado del eoloao;
BlpW!ago a1ob1e y eepomoao

»e._.. Rrge la imnortal belleul

P ~ • aozar de ona nntoru:
s.gllrJa liaabord■ble lontanan:111;
t6 llenllc!ii ó·la Ilusión futura. , ..
i. . .. que 118 tgnora mientra&amp; dora
mú qua la memo1la 6 la esperaDZA 1

r.

S.ea

La tia cuala,ee la madre macilenta

.&amp;.--~

D. 1!ia - - ~ 1111blimaa da 1A hifltorla;

~ •'una-•
da to_eina,
el 001'11111ÓII
qD(';NV.iHlta

.

elt

Kú4aJa-• trio ~mo; la glerial

·

'¡Por qo, lnnl• loa túoeerea de11po,ioa
1)e •

•ti--•J,ora apaeiltles.

Y eon 11&amp; a,., IJ,óaie&amp; au loa ojut,; ·

Durante el mes de Noviembre úl-.
timo, despacharon las Salas del Supremo Tribunal de J ustici.3 del.Estado, la primera, 46 negocios; la segunda, 49 y la tercera 45. En el mismo período de tiempo despach6 el
Ministro Fiscal 131 negocios y iO el
Defensor de Pobres.
Los Juzgados 1°. y 2" de Jo Criminal terminaron 26 negocios cada uno;
19 el Juzgado 1° de lo Civil y 29
el 2°.
En el Juzgado 2° Menor de esta
capital quedaron terminados en e}
mes citado, 3 negocios penales y 20
civiles, y en el 3°, 8 y 8, respectivamente.

o1..-...
,...........,,..,. ..
eual
oomo
DO baJ

el

.

Pectoral
de Cereza
del Dr. Ayer

El Rey del retróleo.

I&gt;'-9w-,qoe loa -rdOR - abrojoa ,
Y t...,_iow impoaiblesf
. Ven'"'~ dlecl6Íl, ahu aeoema 1

COMalllN el ataml.'111 taa amores!
1M m~ndian eaande el oirio brilla, •·
~t riel tluelo'•latade ae anodtBa

pasa

Pr
aten

.la baeatiaN eeharla lloreel

Li

. ill-■■ llee le loqatetml de tu delltlaol
...,_i'eM!aillpnlal llOIDO 1udario!
'P.a' Afia'-. et aniro11t.o l)f'rei¡nno
Y-81--llt ... Wtailps del ('.Amino,
~ lu ptlettaa del MDt.uárlD !

Dici
rin
bier

'lfo ta anoe4~ OTl1~,f!r 1a foaa
l:.r1¡ue hoy OIIIDO na
ver ie de,q,elbia;
Ne té Me-, aalau, maripaea,
Pllf''que.&amp;oq_ la..,piude la l'OIIII, ·
~ • • ta q - a n la In 41Dl! 10.._.l

· $..u.vADOii Duz MmoN.

Un Wuto coanrti4o ea llfgrt•

OS NUEVO-LE

•tlfo11&amp;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340565">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340567">
            <text>1904</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340568">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340569">
            <text>854</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340570">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340571">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340572">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340586">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340566">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 854, Diciembre 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340573">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340574">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340575">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340576">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340577">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340578">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340579">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340580">
              <text>17/12/1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340581">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340582">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340583">
              <text>2009617</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340584">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340585">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340587">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340588">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340589">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="9600">
      <name>Elecciones municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="24562">
      <name>Régimen penitenciario</name>
    </tag>
    <tag tagId="25165">
      <name>Servicio sanitario</name>
    </tag>
    <tag tagId="25095">
      <name>Yago</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
